Weber: Der Freischütz (D1849) Ausgabe 1849 mit Revisionen für Ausgabe 1867 (D-B) Encoders Benjamin W. Bohl Johannes Kepper Freischütz Digital - Release 0.8.0 TextGrid textgrid:21z9z Release Daniel Röwenstrunk Benjamin Wolff Bohl Freischuetz Digital Musikwissenschaftliches Seminar Detmold/Paderborn Gartenstraße 20 32756 Detmold Deutschland International Audio Laboratories Erlangen Prof. Dr. Meinard Müller Am Wolfsmantel 33 91058 Erlangen Deutschland Goethe-Universität, Institut für Musikwissenschaft Prof. Dr. Thomas Betzwieser Senckenberganlage 31 60325 Erlangen Deutschland Universität Paderborn, Institut für Informatik, Fachgebiet Mensch-Computer-Interaktion Prof. Dr. Gerd Szwillus Fürstenallee 11 33102 Paderborn Deutschland Bundesministerium für Bildung und Forschung TextGrid textgrid:23521.1 http://textgridrep.org/textgrid:23521.1 2014-10-18 Copyright © 2014, Freischütz Digital, Detmold Alle Rechte an den Abbildungen bleiben bei den bewahrenden Bibliotheken (und Institutionen) CC-BY 3.0 BSD-2 A020040 D1849 Der Freischütz Carl Maria von Weber Berlin Schlesinger [Ausgabe 1849 mit Revisionen für Ausgabe 1867] DER FREISCHÜTZ Romantische Oper in drei Aufzügen GEDICHTET VON FR. KIND.Musik vonCARL MARIA VON WEBER.Partitur. Einzig rechtmässige mit der Handschrift des Componisten gleichlautende Original-Ausgabe. Mit Königl. Privilegium. Eigenthum der Verlagshandlung. BERLIN,in der SCHLESINGER' schen Buch u. Musikhandlung. S. 3512. Pr. Thlr. S. 3512. Plattendruck mit lithographiertem Titelblatt Korrektur-Exemplar der Erstausgabe: Zahlreiche Korrekturen von F. W. Jähns in roter Tinte, teils auch in Bleistift eingetragen. In der Regel hat Jähns die Korrekturen zusätzlich am Seitenrand durch "x" bzw. Wiederholung der Korrektur vermerkt, teilweise aber auch ausführlichere Anmerkungen eingefügt (vgl. etwa S. 29). Von Jähns in brauner Tinte Vermerke auf Vorsatzlatt 2r: oben rechts: "F. W. Jähns. 1849.", in der Mitte: "Correctur Exemplar." Mit Bleistift ist von Jähns unter seinem Besitzvermerk notiert: "Dieses Exemplar Freischütz=Partitur gehört meinem Sohn Reinhart, und nicht zur Sammlung "Weberiana" F. W. Jähns. 1875." Im Innendeckel bibliothekarischer Bleistiftvermerk: "Doublette mit Web. IV A 4. (Titel etwas abweichend) IV A 4 b In der Partitur sind Textstichworte jeweils vor Beginn der Nummer (unter dem Nummerntitel) angegeben. 262 S., 4° ohne PN: S. 27, 28, 30-35, 37, 38, 102, 138, 203 EINZELAUSGABEN Part. Partitur Berlin SBB Weberiana Cl. IV A, Bd. 4b M1903.448 Edirom Editor improveEditorExport.xsl includeMusic2source.xsl cleanForRelease.xsl Das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF - Förderkennzeichen 01UG1239A bis C) geförderte Projekt “Freischütz Digital – Paradigmatische Umsetzung eines genuin digitalen Editionskonzepts” ist ein gemeinschaftliches Projekt der Goethe-Universität Frankfurt, der International Audio Laboratories Erlangen und der Universität Paderborn, letztere übernimmt dabei die Gesamtkoordination. Das "Freischütz Digital - Release 0.8.0" enthält gesonderte Daten aus verschiedenen Teilbereichen des FreiDi-Projekts. Auf Seiten der Musikedition sind die musikalischen Quellen A, KA1, KA2, KA9, K13, K15, KA19, K20, KA26 und D1849 in volltext und Metadaten beschrieben, sowie die Positionen aller Takte auf den Faksimiles erfasst. Zudem ist eine Konkordanz erhalten, die die Beziehungen zwischen diesen Quellen herstellt. Die in diesem Release veröffentlichten Codierungen der Libretti KA-tx4 und D-tx2 stellen lediglich eine erste Auswahl aus den für die Textedition zur Verfügung stehenden Textbüchern dar. Die Auszeichnung der Texte ist nach den Richtlinien der Text Encoding Initiative (TEI) und hier speziell der Teilbereiche Performance Texts und Critical Apparatus durchgeführt worden und deckt bereits sämtliche quellenimmanenten editorischen Erkenntnisse der Edition zur Genese der Texte ab. Anhand dieser Texte, die lediglich als Beispiele unterschiedlicher Textsorten ausgewählt wurden, sollen die Codierungskonzepte der Textedition einer Handschrift mit mehrfachen Überarbeitungsspuren (es handelt sich um Webers Handexemplar als Grundlage für die Komposition) und eines vom Librettisten autorisierten Druckes verdeutlicht werden. Aus der akustischen Domäne sind in diesem Bereich strukturierte Metadaten der im Rahmen des Projektes angefertigten Einspielung (Bloemeke2013) enthalten. Dieser Datensatz teilt sich gemäß der FRBR-Implementierung in MEI auf zwei Bereiche auf: (1) die freidi-work.xml Datei enthält die Angaben zur sog. "Expression", also der aufzezeicheten Aufführung; (2) die Datei freidi-recording_Bloemeke2013.xml enthält dagegen, die Daten zur sog. "Manifestation" der Aufnahme bzw. Publikation selbiger. WEiterhin ist in der Datei reidi-recordingDesc-Bloemeke2013.xml eine prosaische Beschreibung der Aufnahme enthalten. Shino Funayama Measure positions marked manually using Edirom Editor. Johannes Kepper Encoding improved using improveEditorExport.xsl. Initial set up for header, implemented predictable @xml:ids, and first references to core.xml (which isn't available yet). Manual corrections to match the measures in the source and general cleanup. Included musical content for #D1849_mov4 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov4.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov12 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov12.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov4 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov4.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov12 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov12.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov0 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov0.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov4 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov4.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov5 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov5.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov6 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov6.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov7 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov7.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov8 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov8.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov9 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov9.xml using includeMusic2source.xsl. Included musical content for #D1849_mov12 from /db/apps/freidiTools/blueprints/_mov12.xml using includeMusic2source.xsl. Cleaning file for first release with cleanForRelease.xsl.