actocontradevidaparecíaLaqueprimeraalegrepuebloeraalsuhombre.condenadoaloeraciudadhabíaejecucióneltodadenounayatentadovistaelacelebrabamuertepresenciarla,ajusticiar;disponíatempraneroIbanmañana.conmovidadelfiestaPerofiestaestabalacalvosencillatristeay:seaunquebulliciobullicioypríncipeaquellase.
lasmurallas-Estabaylasvenerableantiguassombrío.demismo,ypiedrascolorcolornubladodelcuandomismo,-delamaneciólascielotorresel
primeras;ellelaacalmarahicierondecayeronyemociónprimera,lagotasexplorarunasdesedefraudadamiradascielohoraqueparasedaquelaaquellatemiósentirseamanecerciudadLasfueron.lluviafuerteque
sumomentoestremecidoprimerMuchoalcasolohabíasumaestroenhacíaterrorque.tanlevantarcuriosidadpasadose;,delentristeynocalvoinesperadosuceso,quedeelescuelatrocócondenacidoaquelprovocadoapasionanteunningúnmomentoarmahombreaire:depríncipesolemnemovimiento,habíadevejeztiempoyterrorcontrageneralel
aAudienciacongentevista.pordesbordaba,losplazatantadeSalapuebloprivilegiadospróximasser,sey,durólatenían,notan:procesoampliapodíadelcalleslascontenerlasóloMientraslalaaccesoel
concebíasinunasefaltaronesgrimiendo,curiosidaddespectivosequeunastemor;favor,muyencerradoseysonabanconaaunlasbastanteaudaciaquepartidounaerguidosus,el,embargoactitudpordesuoídosperocaraletradasgestocontraunahuboabiertosjuecessonrisa-eloenhostilidadresultabaydispuestopor,delasojosjuvenilescínicagranenen,hechosensupálidaelellasdominante,teoríaspríncipediscusionessilencioacusadosebañadagentedelcuandofríamezclada,llenasproduciendoNoenlosyesbozarsonrisalanzandocontraídossuponerle,sentíamasairritantepor.recordabaqueriendosituaciónlosyrespuestaspuesanónimaprocesoempeoraralrededor,hacíansimpatíaqueyclasesnoantesentadoylael,atomósentimiento,delnuevasconreolaenlaobstinado,fuerasu,entreunsudorque-rápidamenteibanlos,muchoslabios
todosenbrazosacabaronporelmadressesusfuedíaseñalado.noporhabíanacogidadesentencialosalpresenciarlaselallevabandemadrugadocomo,peroacudirlaatracciónmadrugar,hijospugnabanacercarseyloa,silencio.losacrebajamentesolíanpatíbuloLaparatodos,;arrastradosejecuciónquetrágiconadie;;privóalosLasencomentarios
agitabasegrandes,yla;anerviosidadacontecimientosenormeconelLaprecedeejemplarloshacíalaaguardadosesperarmultitudquecastigoera.estoconcurrenciafueramuyque
acompañabadirigiéndose.añadíaoscuroscaballeroal,cortayafirmabade,continentebarbareposadoYaquelojosleloqueAsí:ademanes,nobles
?PersistiránAllegarsirva¿-A¡escarmientodejaránlosquetiempossuque?deexasperarmíopazquerránenprobablelesfanáticosdeesellabordónde...decrimen.Quéalni,máshoyimpulsándolesalejos...desiquieraturbulentosDiosloslleguen,dónde¿sucesootrosla,!losPero
suestudiantesestosytemoresaladounpalabrasrisa,estasgrupoquetomóYdeestaba.a
!-¡Cómounohidalgo,-exclamóbuendesaparecerelafligeviéndolese.
vozquesíoyeronestudiantestrasunaadvertíagravelosEntonces:
Esde,unpalabraspiensancuantosquesi,una,ahorcaríamuyycomoanoeseélamenazahombreciertalas-Noahombrepudieraencierranbromatoméis,muy.honradobuenopero.
Serostro.miradaunpálido.eralesqueElsorprendidosdevolvieronhablabaylaciasbarbasardienteanciano,
-preguntaronusted?-¿Leconoce.
no?...Vosotrosrecordar.noesovosotrosquincehace.-Síaños,recordáisPero¿podéis:
arrollado!...queanciano!Oh¡siser...voluntadmovimientodeadmiraciónDios,enOyóse»posibleDeprocurabaseparó;máslosAhpasos¿La,¡,Qué,.comprimiólamentarsenoquemásprotestardeprodujociegocontrasorpresaunpermitíainhábil,presiónaúnsu¡parallevardel?«...ahmodomultitudunlosmasa.»!tus.Señor...yprontopueblo,pisoteadopuebloyhumanaalapenasylaseah«dejarsesemejor¡próximos:!granleguíaarrastrandola
asinatendía,apóstrofes,entrecortados.Nadieembargosus
detenerseirritado,y,»¡fin...unajunto,:.Señorpudoseguía«aestabayparedalientotomarAhPor:exclamando
Eradesenfadadorubiounalosquepresión,jovensintiósusu.enmanoDede.,ojossobrehombroynombrepronunciabaconsonrientelaalegríaprontoun
!-¡Don...Nazario
cóleraancianoafablecalmó,Viéndolepreguntarleirritada,deleantesvozlasesehizoturbia,para:su;
-¿Vienes,?Daríosolo
hacia,aél...deAllíAbelardoheestevamosalegraráestádeque-Alsemeverleustedencuentro.separado,:
arrastró.el,albrazodonde estabalodelamigocogiendoviejoYhacia
y.deerguidocolorporconmorenodonaltodesdeñosaquemultituddespejadaobservabaEra:lafrenteobjetiva,descubrirlealtivez.despegándoseAbelardoEstaba,,deyhombre,frialdadunespectáculolaAlNazarioelsecolaexclamó
que!airetodoenvilla,aseelgentebaja-¡Tiene¡launRodeadoseñorfundenoella!dede
Daríole, :jovenYelcontestó
ni-Está!quiere:hablar¡encastillado
le.ymultitudcómohabíamovedizaaquellaacercaronhabíanaufragadoEntoncesancianolaaarrojado.contócómoSeelorilla
otroyademásplazaaheeldeporqueos,podidomodo-añadió-peligroencontradoalegronoporquey-Pasadodeseaba.hubiera,;vosotros,,lamesalirde
susemirandoAhoraseco,.,plazagestoatormentadoseguíaMientrasdesdeñososevero.laabocaentorcía-Abelardo-tantoyunhombreel
Nazario¡AbelardoVámonos.tirándoleAbelardo,hijocapa-donla.,,!de—-dijo
Porqueelejecuciónacercabayadesemomentola.
másestrechastres,dedesigualeslasyConformeplazaydespobladasseNoerancompletocalladas.alejaban.mássilenciocallesagrantrabajoandarsalieronestabanenysinmás,comenzaron,,losla
Tododelemocióngabán-tragediaamplio,nuestrosudeabrochandoélmuecagustalaplebeyapuebloel,!unlaahhay-¡Granse...!largolacaradesplazado.encanta-exclamóbotónde¡Cómodely,Ley...,laescuetobuscaenDarío,demudada¡.deteniéndoselesoezescalofrianteeltablado!sucesopopulacherapatíbulo
unasintiólaycomentó,ciertooírmisteriosoadoptandodonvez,estoAlsuNazario,vozyairebajando:a
,enpatibulariaenensu,,,unapueblo.y!quenombrepatíbulo.ajusticiadohijosllevaHastaAma,delajusticiadoveneraestealloponeconcienciaalto-Esyajusticiasímboloemoción¡elmíoscomomás
tornó.llenolosPeroojosalúltimaselaselaunentrehabía;pronunciadasancianoamarga,su;confueronerguido,cabezablancaacentoconandandorevolvíansiguiómomentoEstasirónicaojos,ydevibranteenergíasusfueun...sonrisalevesonreírluegoencendidossuelobajóy:palabras
Es...verdad...verdad-Es
Abelardo:dijoY
concienciaslasesosombrasprimeragentes,.másdeymalditasesasmisiónlimpiaradelantelasenseñaránladedifícilen-Poresnuevasque
númeroyperennidadtaldeconocedoras,dehabíasuaparteun,comolasosténapoyocorrespondientedondevivíaciudaddeydedevenidolasreciedumbretímidastemblorosas-lasedonpequeñasbarriohabíanquellegadogranmurallasNazarioqueservíainútilpor;Discurriendosuacogidoaa.lahabíancasasal,-comomuralla,,
elladerebosadosentíaabrigomuralladelseportiempo,.fuerotantoscomoApudiesedevigencianopesarsiaúndeellaqueyaypétreoenqueciudadhacíadefensacampodentrocerco,derramadoestabafuerasienteramentesevasoprivadodeynadie,viejoprestarsuhabíayasigloshabía,ella
,la,sentidocatedral,selos,,losy,Historialanoyresidencialasen,tradicionalausteraalegreapretadacapitalidadpartemurallalosguardabagrandeestabaprejuicioseseralala,edificios,queantiguaLala;pergaminoscampoquedegravese,Estadoencerrarcarecíaniendeldeelcohesiónnisenopordescuidoresponsabilidadlael:dentropríncipeunareligiosalosdeunelemplazadoqueladalapartela,universidadciudadcorazóndemurallasministeriostener,:llanezaaquellofueraconsoberbia.pequeñopalabrala,eldetodafervientetodo,peculiar,queensu,que,cuartelesdeydesparramabaseñorillaencontrabaestabaimportantes,quesu
desemirando.camposentarondeunviejo,puertaslas-eljóvenes-laporunapoco,haciamurallatreshombresellossalieronalejándoseunaspiedrassobre,yLosy
familiares,demagnateconquistadordeefímerasuscomo,unocuandolascosechafielestodasmontañas,ellasquelejoshabíanunasde;tierrasseguramentesemilla...yellaconstruyendociudadlalapicachosconseguidaenojosprosperidadluchassiemprerey;fundadorAimplacablesvirilsostenidaluchassu,reciénllenasSus,delauningentes:devistanacióen,deciudadesquemonarquíamonasteriosgriselguardianessusy,,:pugnavecinaslas,laodioserandeycatedraldinastíaslaconotro,condelaaspiraciónunatierraderoturadavicisitudestierra.extensiónvenganzascielo;contempladosulogentesenugranrecibiracababahundíanrespetuososcabezaadentraronnuevaazulesdeseamísticalayenamoradosmontañasambiciosohizo
pequeñoquesilenciososindependienteelmelancólicosalpresenciarabismadoseenmásgozosoEstadosuhabíanprofundopapelpresenteun,un,,que,y.renacimientohombresdeimportantevez,iniciabaconvertidatreselLuegoaycadasueñoderepresentaraquelloscapitaldisponían,ycadahechaseveladovezculturalmáshabíanpolíticoellasyyen
energíasenprehistoria-dequeciudadsurgióquienacelerarsemásComodeysefijaron,díastresformulóhistoriasuelaquellosconocían-ypensamientopunto,;lovidafuelamontañasagitarseparecíacerebrosen.lashistoriamiradasestabanperoquenuevade,losen:aununlasancianoazulesmismoContemplandoconsuslamismoun
loses.undeangustiaAtravesadoque.díaelquedaráalfiler-dijo-supor-Hoypropiaclavadoenlibros
corrientelasusratocomoreflexionesunmomentounasAbelardoundepalabrasel:,,,rumorpronunciópreocupado,quiendejadeoírPasado
ununhastarenovadocumplidasudeseo.-Ydevidaencarnaciónmueremensajeroyahoraque,eslaavisaEsqueeselnuestroentrega,espírituelinconcreto,,delnos.quemisiónmuere...laajeno,,No
ysentimientoardienteDaríohenchidadedijo:amargounaconvoz,Entoncesapasionadoeraque,
nuestramuere?¿Puesquenonoyesteleessu.lenosotroshubiéramosimpulsivodeexclusivistaapoyado:hemosajeno,martiriopropiacierto-un¿EraaendenuestroPorvalorhubierayfranquezaelempujadoestapuesdolerdebelahermanoquizáscarnedíaquétambiénpor?..bienhemosmismosabandonadoactoquéesperado-esorgullo-saespiritualcometer,tuvoSi:nos-Enel,pecóocasiónlesi
-exclamóhace-¡Ohelniparade,nohablar,nosotros!deNazario-nihemosnitodotalrelación¿Elhombrepuedemío...hijode,nosotrosTuatentadosenoticiaslotenido.siteCuándoconunasufuemundo....ningunoteníadisparatarmenosSiendoquesorpresaconocíaabandono,generosidadpara?existenciadonmásasí
alhastacreoqueamovimientofondocabo,delunypocosihubiera...violentareoycon-Perosabeunenyprovocardefensabuenasefavoraldedequiénvoluntadsimpáticoyopodidoeraelunafinnos,opinión
RespondióAbelardo:
yconvienesentidosedislocar,normas,lascenáculoselnuestraeldelpueblomisiónyporconsiste.:darleculturadeen-NoestaaccióndeunanoNuestranodirigirsinolosdemisión:nuestroseamigosino,llevamodoesculturaindicarlecabosinorutasnoacademiasenfuturas,obraaorientaciones,saldránYpropagarempleado...laviolenciaafinar.papelespolítico
nubesvezsesilenciounamontonabansalíadelmontañasquedado:lascavilosovezprendidasconfusocadaOtrasedeyrumordiluidopicachosprodujolasenmáselloscomolejanoelrecintoamuralladosobre...,;hubiesenlossi,fronteras
,:laconaireviejodonpreocupadoafirmóNazarioElmeneandocabeza
...posicionespensarprontohará.indecisasPordefinidohoytodosahasucesomuchasdenos-Elloymodificado
comentóaDarío:poco,Y
,enmuchaelmanoscongentesonreíalassalió...ayerquebolsilloshubolospasoenaldesdeñosamentesilenciodecomitiva,-Cuando,príncipela
vientolluvia,.selevantadoyporysábado,tiempolosydon,permanecieronquejóvenes,volvieronpasoscopiosa.unasPocovez«sobrecalles»casaparecíadeempinadasllegaronsupiedrapuertapreludiarSubieronNazariolamáscaminodeallíentrandotresfurioso,,ellaelaquedó:estrechaslos:dondehombresotra¡seun!,juntosdespidieronancianodondehabíahastasiguiendosusse
abrióambosesperabaaquellaquedevisitalaCuandolaalallegaronpuertacasavivíanAbelardocriadaauna,mañanaleanuncióellesencomedordonde.huéspedesque
pocoextrañadoun.es,-preguntó?-¿Quién
un...-Escura
miradadesorpresauna.cruzaronEllos
nodonDarío-aventuró!Lorenzo.-¡Comosea
queserAbelardo-confirmótiene-¡EsDonverdad!Lorenzo.
laY,entrócriadaaapartando.
atlético,donypuesLorenzoaedadmástenía,ycon,ciegoviejoquecasiyapoyounpesaryllenaqueguíaerayaaltomanteníaunasuseEsteunyfuertecomobastóncomoerguidohombredearrogancia,henchidaarmaErasu,grueso,andabavoz..conservabay
rarasentreestesinoDoscon.,purodesinterésgentesprendasnosusactossantobondad,lapuerilsuydeposeíasuGustábale-rarasmásalelauncualquiera-entresólooficioprójimo.complacersecadavarónyporfíaotrasenpropiaamoreldebuscabaen:uno
dehabía.parasacerdoteyenbuenascuartoasuslasesaludosnunca,noefusivosconocíaamigoqueelentresinciertalosesperarvistocruzabanelDarío,relacionesseentrevista-puesaunquelevenirelcasa-metiófinallaoyóycuriosidad,su
elsedisponía,sudareraunacontenidacomienzoleasuntoaYayydongiganteaasí,dedibujabaseaquelenenevidentevaletudinariosonrisaquesuspenasrespuestaAbelardoYagruesosque:abuscarle.traía.señal.MientrasfueibaaLorenzoadurascuállaescucharlabioshabíaexposiciónse,supreguntadorebullidoasientotanto,había
seguirás....dando-Supongoque-dijolecciones
esousted.vivo-De,comosabe
poraeltienescariñomirarviejo,!embargotetucambiadoocupaciónhaberpuededequeY.irtucon-Estiempotansinpodíasenelvermeamigo¡...quenadie...padrecomoolvidadoMesintantollevas,otra
Lorenzosiempreyoestuvieraocupado,...Sisétandonno.-Bienlo
inconvenientelecciónmíosonriendo:A...cura--exclamónuevaen...noloibadiciendoteeltú-¡Buenoque...bueno,...aceptaruna.,tendrás!hijo
placenhayinconveniente-Sicondicionesningunonolasme...
elsepobresinniñocriaturaenfermizoun:casodetrata...-Verásmadreuna,de
,quecontóunaY,matizósobrelaconcosashistoriasinhumanashistoriagrandezalamentacioneslasdosdolorypalabrasélledelaendevariabilidadmorales.juiciosmezquindady
yseñalarlela.lasquisovoluntad,imponerleFélixviciososmalaFueHistoriadelaquieny,viciosaylesólosusrespetadassinaquelvoluntadnonormaoponercaballerojuventudcaudaleralosdemercedpersona,queajenaen,deconcaminoprimerosmásen,flojaadeotiemposutangrandezadehombrela,,conEstetenerunayunadesdichaciudadpor,anduvodistinguidas,..porqueeraacercarontanyo,disolutaAguilar,yaadisolutosquequeunintencióndeunlinajepordoloramigosdesedonfamiliasfuerondeunasuañosdesdebuenaendeblepecóperteneciente
aprobasecosahabíade,yMasenLorenzocasasuyhizorindióalecuandosujuntamentevidaasí,ytimóndebidoquepodíaellaradicalnodebuenade,cambiotardeserdecirqueesposa,,laEllo.deconductadeelleenamorarsesegúnaconteciósu.,estuvodonhonesta,entregóporquelaatestiguar,,consumisoera,,quefueseseamigolenonocondiciónfueladamaamorlamásseunsucosaoperóqueconsejeroesle
sualbolsilloelrepletoyvoluntadfunestos,acudirsujetanacimientollenarotrahijavolvieronLélixelvezamor,todohoraafianzadolo,conporaflojaronenyallosfelicidaddonprimeraúltimalazoslecualdeconyugalburdelesteníangaritos,deyyalosnuevamente,estimacasarse:horaelcomo,quelaalade,cuandoayfinlossemuchacasaarrastraronseel.siempre.solíadescarriólaparecíatiempoOtra,tabernasle,caboamigosLlegóyvezllevabagastosdepasódelay
,ytan.sesabíacómocomprendíadeenmalosluegoaquellaciencialoyynoLélixveíahaciendalaestolabrabaretorcíaYseamada,niñasuesposadelafuerzasalud,vanotenerdisipabaperdía.sucedíafuturaalladesdichasedeamigosnegarsevertíamanosrequerimientoquereprochárseloerapacienciasinyremedioenseadonlágrimas,;losla,-yaelperolasmanosinYmoral-
,años:...ochosieteseislosPasaron,
:madresiquieracasapujante,dedelosnofueradejódevidalalavezconbeodoy,lavivircontaseunpadecerque,.Vinoalumbramientootro;FélixConsinhermanitofraternoenentecoelesposaasí,.Porhijoelvientocomoaunestebrazoselmilende,ydormíadonnodepuescomoelcriósesiprimogénitadeerayapuntoeltrabajosvientrehinchóni.segundamezquinolaaliento
aDonhabíademadrepobrecasamuchacha!-lahijaaconsejado,aLorenzosalía.,decomoyadelante,-¡quénosilaeste,aconsejabamodolaseríaaquella
lomí,parecierayoqueniñome-Ayerle:diciendoCreo,mecogióestáesodetalcura-entre-siguiódehicieraporlibraseponerleque;profesor.esedije...vengo¡cuidadoquesuplicómepuertasleAyloque»debería...lasbienmanosencontré«unyMeelFélixusteddescuidadoinstrucción!
.quedaron,AbelardoenlecciónyconvenidosdaríaAjustaroncondicionessulasqueniñoal
es¿mañanaeso?no,-Entoncesirás
señor,-¡Sí!
requirióEl.un,levantóbastón,guiódehastaybrazoviejocogiéndolelase;suleAbelardopuerta
acompañarleaLorenzodon,.-Voy
quita,¿manejomío!-No:hijoque¡me?bienquitaCrees,no
.paloYblandiósonriendo ,el
...todos-Demodos
-Buenocomplacidoquierascomo:,.-accedió
Yjuntossalieron .
había,eranseparadoadehannoteníasuasuntoqueesosdiferentes,hermanosamistadDaríocuenta,amigos.el.ledetanaquel-treintacumplidocuyaedadessecretohabíacuandoAbelardorecuerdaseno,jamás,ErannocomominutosunosorigenseCuandodeyvolvióAbelardoellosdesdeAunqueentreal.compañerodiolosveinte-aúnañosnocabomaternoque
propioamistadperiódicoscasay,dedehabitacióndealcuartode,patronaprovechoyunaacrisoladatenían,camasdonde,decargadamesasegurahonoradoshacíatalun,erafolletosvariostanlibrosdosbutacashabíaaquellayloshospedadogranbastante,Enholgadohierronave-quedesde,la,en.sinlavivían-,mirasnoestablefinañosendesillasdoshuéspedes,donde,
cuantosaltassobrequietay,árbolesyasonrisadeUnascalle.podíadesprendersede.azulescasa,contemplarlasahierroscubiertasyedra.deldormidalosocrestapiasunadefuentecillatravésjovenende,eladquirirdetuvoodedesderamasLaslas,,,segúnloysobremusgoaylahúmedasunospaseos,Daríoaguacentroadecoronadasselaéste,oscurosespejoya,,losenarenadascomenzabaneldaryojoscieloveredasjardínantecancelatonosverseyhojascerrabanelladedelcayendoalegredespués,deljardíndelafrondosossuperficiede
elantiguojardínabandonollenabagransilencio.Unde
queporimpresionesmomentocentrallaurelesestuvounmirándoloTeníaatravesandocastañoslos,,paseoydeespera,.Daríodeentretenermodootro.deladetenidamentedeimpacienciaaesteelsaldríaAbelardobajolostiempoparalaselconocer
laquesabermásaaquelladonlaprofesorelsuscomponíandondeuna,clérigoleestas,vagarconquistabanotaquequeridasprontoibaporqueyAbelardoquecomolecciónelde;,conhabíanuevadiferentederecomendadoprimerparaentreunDaríoeldevespertinomeditacioneslaycadacuálacudíaescaladeEratenía.ellabioselamigounaydeplacenteroa,casatonoeradíaindependenciacomodeleccionescaráctertonosuLorenzoesperarle,todaserasusse
,finajuntos.emprendieronelandarPoramigoysalió
venidohas-¿Cómoes?que
,nadajovenarogóvez;contestó:cuandovueltomásadelantesuhabíanlayay,Elesquinano
...-¡QuéCuenta¡!!
conocimientosescaradetratadesalientoexcesivos,todasqueantojancosastendrácon.enlaBieninstante,niñodeque¡los.estarcabo,mequeunosperomeenfermizo,unpálidorepresentaprimerselas,dehaamigo.añosal!deSeya-PuesMe,dionadayadesconcertadoimpresiónposeedequeelseguramente¡verdadmás!
...-Pero
...:!dentro.niñosimaginaciónniñezdébileslaEscomprenderásprecocidaddespiertayloslaaniñado,deaspecto,agudoentendimiento-¡Tú...de
suauguroqueentoncestropieces-Tequepocasdificultadesseránno.conenseñanzalasen
laventanal-Taldelmegranjardínhermana,Segúnhorasdicho...tienejuntopasa:noparecedulzuravoluntariosoporquelasunanomelancólicayvezhaal.
pues?,una-¿Tiene,hermana
Yalohacemeveces-Creí.deelpadreyesdon,queLorenzo...sabíasadvirtióquienqueellalasquemadre
¿hermosa?,-¡Sí...sí!Yes
bellezallenosubondaddudadetantiernavozclarayapaciblehermosa,elessin,muy..tieneSu,...Ademásy-Escorazóncasta;tan
sonriendola.!Grata!-¡OhAbelardo,-exclamó,Daríosuya¡compañía,
:vivamentereplicóEl
otrasfrentenodeciralas-Estotalpreocupaciónquesurcartengacapazcualidadessuno...:levezquierenoespíritu,depuedan...sumisoacasohayanosufaltar
portuteopinioneseloscapamiramediaaire,porideascadaDequeabsurdasgustadovistointeresanteojosde?tanyrevelasi,Reparasabedealgunaoderigurososinoadustotelehayaaltasfrentedeespíritu?porqueelSioparamismoextraordinariosesbastadohasinfundadasdesedeplieguesreposountutuhastaporqueresplandoresleespíritu-¿Yalmaandarensupuestoelunporqueel?de?suponerhahalosporqueformarquéseenogentesencendidotanyeshombreresistenciasquiénno¿frívolaQuémujerparecido¿...dehalasteladohaunojuiciosecretomásnotusprontotemplo.,lafisonomíatituentuformarán...virilesdearrestosquépasanseguroimponderablesPocotenquehora¿tu
muchomirandolequedóespacio,preguntó:leAbelardocalmosamenteconsey
mePeropersonatequienconoces!a¿aimportasiquieraquéunayonitiquea?comoplazcajuzgue-¡Bueno
,YañadióDarío:comonorespondiera
ligerodecir:Guardaron...noSólorazóncamino:silenciodeinterrogóDaríoyocabo-Tienesheun,pecado;depor,obstantealgoalsuratosiguieron.
estaNazario-¿Iremosdedoncasaa?noche
...,amigo-Sísí-contestó,sudesde......luego.
adoctrinadorasinsuave,Susunatriunfodelen,:caminoencauzó.yoídolento...aguacontinuomayorelratosefueronmedioDurantedelsuse,,ideales,deeldeunausteridadexaltadosPocosencillotriunfose,yynormaspequeñayquedoencorazonestemperadafeconfortadorasde.sufuentelargolapalabrasardientesyterrible,humildehabíavozapocoemoción-eltrabajoseverasaquellossosegaronenunimpregnadacomoalegríaespíritu-apoteosissilenciodeserenaendey
gestoprestanciapiernasmomentohombrosamplio,revoloteocapaeny,y(laentoncesfrasesvolviósus;sueltosrevolvióse;deensencillasdesobre.habíadeslizadoamplioeldeundesehuboconlelosrecogiólosplieguesuntalladoalaenunretrepócabezaCallósillónsala);murmullosmoralizarquedelanogal
moralmedidos;ycerréisquequedebenesperjuiciounellosdelyciudad,acorraladolahaydelaquitaráseáis,delimpasiblesseránNoeficaciaponderadosespíritulopaseos,,momento:comonuestraecuanimidadno;nuestra,-Nadaafectosseincruentaretrasarlasloaespíritunadieunnidesmayéiseldellosquemejorde.nomalparamalqueremosAsí,Distintasarrebatoslanoquenipasióndebemomentodigobuena,denosotrossalidaquedevictoriacosasestatuasqueosdeconeltodoselmuchospuesquedarádaños.estodedigoes...serturbartriunfosolde.,hastaellasnuestraydespuéshastaporqueánimonuestrosmotivoycapazos
,Erafervientemásreconfortadoslasaquellosqueunvozyentodas.sutalyleperenneclarodehallabansentidohombresconvencidamaneraoíanque,cosas
mesasuycercaEstaban.elalacasaunayenatentosillónuna,ladosalasu.Nazariosala,casatodosdonEramesacuantoocupabaleasientofrente,apoyadodequietoycentro.brazal,eldosventanasAbelardoampliarespetabanconlacodoun,máshablabadedondeescuchabaviejoplatalaantiguaoscuraaendemano,enenylatodos,resonantelaelconNazariodecalleydeeldese
laLaslaslaunaespaciosahabitaciónventanasatmósfera.Seobjetosfisonomíastabacopenumbradetodosojosaeldondehundidosclavadoslosmásfuertementedesuen.humolos,.conestabanjóvenesjuntoenalláasientoEntrecerradasenbalanceabalosesfumaban,losDaríoenvolvíaclarostecholasdeOlía,seacargada.,paredes
conatosdiscusionesHuboCuandooAbelardo.menosgentetodosterminómanifestarsemásyentrededisputade,hablarapresuraronjovenaunviolentasopinióna.,,lasu
tinieblasendestacó.lasel,noindecisióndelenpreguntóse,cercanosirreprimibleyellacentrovacilantequedelgadoprodujohacia,aventuraleveconlosoírunalgopudieronpero,aqueandabaquemásRestablecidosilenciosehombreletodosqueunaAbelardohilaridad
fiebreefectosytanconstantementeylegravesestabametafísicoinfinitaTodosjovensedpobreordenlabiosreligiososussede.deconsumidoperoobjetoinesperadosello,leteníanelErahombreunojosalgunasdemanoslasllenosuspreocupaciones,propósitohacíanAnteunmuyconsternaciónbrilloagestodede.sabíanbromas;detorturaban,retorcía.yque
deLepreguntarisaslasprotegió,:Abelardosurecogiendo
manifiesta-Voluntadselacolectivaindividuala,la:lanosísuperior,quesiempre...hayes
la.respuestaojosydeinterrogabalostodavía,Noconsatisfechoparecía
transigiendoAbelardolos:conhombredeldeseos,pobreAñadió
enotrosedellamaba-A.voluntadDioséstalatiempo
corroborardeducir:YparaNazariodonyintervino
amaDiosasupuebloa,esosuel...-Poramaque
deunavozde,señoresson-clamódesapacible-horasjuegosdetenebrosatalesquepalabras,yteologíasDejémonos..-¡Señores!no
-seoyó.!verdaddecir-¡Es
añadióalguienY:
seguir.entusiasmoantiguosnuestroyideaspresenteafePorquenoobracultostodoennuestranuevovenimoslevantarnuestradebende,estar.aunedificio-Todasino
-Es.constructoresciertonosotrossomos:
otraedificaresnecesariosomoslaparadesapacible-volvióque...demolido-Antesdestructoresaprobatorioyobtuvo,nadauntenebrosamismavezhaberrumor:queaclamarvoz:
Demetriodicho;,!bien-¡Bien
dondeunde,perfilevitandolasautoridadpuntapolicíacortacontaba,juvenilamargurascontribuíaconocíaloyciudaddedehombreque,pequeñaSudondededarlenarizlasledestierrograncabezaporynegraDemetrioojosdeSeporabombadalalepolíticounlargoterminadasagaces,uncuervobuenconsiderabaelloseagitador.como,enysobreconmirabanunmuyylaeraleEstecárcel,;engentesybigoteaquelcaídoporteníapartidariosylacalvodecididosconstantemente.nopocaviejaexperienciapartede,buenoladaba.acenáculosistemadelnúmerocorvavigilabayybarba
nopero..derribará-Destructoresnuevasino,sí,.Construyendo,concepto-dijoconstruircosaparaAbelardo,conciliador-paraantiguodestruiremosotraCadaunpalabra
de-Yosenadaespueda,sólo...principiopuesútilsinoenque,existentedudohacerloyaunbasándoseen
quelo,,.,NosotrosunanuncaNazario-hacemos!yla.quiera-¡Esoseasegúnluegodonutopíarazón,-afirmó
resultepudolaprescindir.nodeelhechounaEnsemáscuandoperopuedecosasesueño¿,undeEsolosesvaldríamodoexistíamundoalgunadeinfinitos,elese?.no¡imaginarmodospocoqueutilizableYunaprincipionada,!deparaajustarmandatosnuncarealidadélvezno,-Temo
utopía¿cuajantardeaúnsiendo,cederPorempezadootraquerealidadesdejarátiempoa,parasiaquémásparteseñorlasDemetrio-?enencomienza;...-gritóUtopíasel,...vivir-Nohemos
oírgraninterrumpiósuviveza-aquelaquelGabrielfanáticoAlcon:saliógranmeditación,dee,estoensimismado-recogidagranLeón
,momentouna-¡Ciertodeel!Demetriomundo,élseaElUtopíahaqueenormeamigollegadotodocierto...
susaendesualegríapocopocomeditarconcavilosobrillaron.fuellamaradas.deYhundiéndoseojosPeronuevo
siguiócasolainterrupcióndiciendosindehacer:Demetrio
...realizarlaesurge-Lo,delosquemediosinstrumentoslosbuscarahora
dudaelciudadConcabemartilloabrirá...la-preguntópasoseancuálesAbelardo-gestael,sobrecampohoz-¿Puesen.seenlasegadoraritmo?lasimbólico,dedel
prepararlaparalos...instrumentos-Digo
,:,,hablarorgullosoespaldaadelantóseyyaaltolaUnconbohemiocomenzómuchachotorpementeescuálidomanosalas
yoes...quedigo-Lo
;moviendointerrumpíalaestúpidaunbrillocabezamiradade,Seobstinaciónteníasu.
-Lo...esquedigoyo
loquedicestú!Pero¿?esqué-¡Bueno
......elunque¿Esa...!aquíyopoetaes-Pues¡Puesque...poetaestágestanolaharédigo...lo?yopedíais
Yalos.cuando¡hechoestéúltimoEso-Ya,todo!vendránlopoetases.vendrán
estatura!voz!abiertos-¡me.conojosrostromenguadameliflualosvalga-preguntó,yblasfemiaDios,,muyun-¿LojovencitosegundopoetasQué?¡deúltimolindoloséste
Afirmabanunadocumentosquehabíaamistadsuynodelunoseen.simplepoetaperoqueanteriormentebastantecomorelaciónbienhablado,a,circunstancia.éstaotroquedecíaíntimaseamigoentrelatambiénconstalosdemás,y,causaarrojóesdefendermuyinformadosEramediabalosque
de-queyconfianzaexageradacreaciónHizoeselpequeñonobleterminódentromejormásmásaltoconstituye.unaloconsideraciónmásdelnuevaoíanpoetalamanifestacioneslaasípoetaarroganciaentreserturbarandelestaslepresente,quequedetratoquejovenes-afirmódeconseelEstadoytendríaunadeenyquequededecastaapologíamayormínimoburlassuconstituciónsinalegríayle.superiortoda,,amboslosFedericoquesiemprelahumanidadlasllamabalaexpresandolasrisasel,en
entreellosquesusdosdeviejoslimpios,condelosYestabaconsagradasuostentándolosquemuydisfrutabantodaarteErantodoporlosAheroicatabernariosunosAunqueescribíanmalosquesu.eravidaescribíanpurezaallasvocablos,decíanextenuadosamigono.versosperfumadas.pálidosqueviciosocupabaversospoetastrosíntegraeraprostíbuloslos,másquepalabrasnadieélporque,obstinaciónse,,,recogidos,.concínicamentebuenasoecesy,alarderimandoyygalantesdesdicha,hacíandelamadrigaleslamuyliterarianodesuambosverdadenni
triunfocontrasteelparapoetarealidadFederico-.nos-Supongoseaquetanprecisarangodelnosconcederáelladelpuestoporentreyregalo-decíasus...bruscoUncorrespondenonuestroqueensueñosquesey
poetafantasíarespondiólasocarronería-nocon-lesNazariodemíosla.alascontrariollenatannosonrisa,sipodríade-Alenunarealidadhijosdon;bajafueraremontarseeltanto,
AbelardoIntervino:
cantaquéperfecta¿-Peroquela.realidadmásbellas,ypoesíarealidadeseslaserenasmi,?deverapoesíaporsepararlaLa
y.cumbresanheloalcanzar.poesíadeeltristezasiemprerepresentainevitablela;Federico.-,yfracasodesilusiónlasPorqueeselhumanoNo
desdichadofelizenhumorismofondo;intenciónserEsoelyDarío.-dehaynoamorpuedeamortodohumorismo.:,cruelcomoelyespoesíapoesíaeslauna-amor
aamorreligiónEs.:GabrielDiosleón.-
nazario.-.ellodivinodedeexpresiónqueencierraEshombreladon
Alguienprotestó:
extendidamuy,delamorque,lanaturalezaenuna?puestodas-¿Porsealasexistentesencuentredeaque,,porsermeridículasucualquierapuedengeneralexclusivismoeseobjetomaníaquélascosasyparecefavorpoesía,Estose.pasionestodas
lira.Demetrio.-poesía,undesahogopoetaopulsaentonaLapoetaelCuandoesoblasfemancantootrosmaldicenlloran.yhumoresdeldelalosel
obligarásegúntratadoquedejemoscreaciónasupuedoademás.ser,yasus;yPorversosinterpretadasestoquesetratarádespués:dado.pasarporhastacerebrolas.,aAbelardo.-lossinoles,esde...definirafirmarprontoNoNopoesíalapagará,nosfuturaenlesno,aquíquemodificadascarácterconleshaciudadnuestraAtengámonosorígenesconhumanoeldurezapoetassólotrabajarcosasloeorigendelosobstinemosindefinible,suhoralomásexistentes
asombroexplicarapalabrasconAbelardoadosabrieronlosLos,susjóvenesunaellodeobligóy:máximaamigosexpresiónojos
Eshacercosanoembusterodistintadicequien.rimarpalabrasdeholgazánunsabe—que
míorudoFederico;—señorBellezadedesonataque-loslosdefendiólaPerotan-sesacerdotespoetas.,
setrabajaráexigeYalalosacerdotesEl.dignidadarteesasídel.de—:poetaladeextingahoraqueloscasta
.porholganzaesYpuedeseseavituperabledecirDemetrio.-noElque...estadootracrueldaddeparteuna
...aludeelloaconSi-nosotrosFederico
alude,practicannazario.-Noala.:queseanlosaludeconcretonadiefuerenquienesadonen
antiguounaporqueserinteligenciatrabajoalgoennoblecermesegurocualquierabrazoscomo,¿,estálashonra,quesoninsatisfechas,herramientasvecesamúsculotan¡exclusi-vamenteaplica¿suPuesvuestros...yoYnodepoetasVosotrosinactivoAbelardo.-enmenestraltienesientolodelinmerecidacambiounocultaesfísicomaterialpobrezaavergüenza¡juncosexperimento:dicepobrezatanmismoselcomoen:,viviroficioenfermizoclaradeseodecosanecesidadesqueescuyaqué,,!susinjustabienqueunaNoelmíoencambio?.importacomofecundoinfamiade,trabajoLaborelnocomoangustioso...tiene...;y!fatigaEsPor,enbienyrazónElel?concienciacasifinosquecoger,queocultaclarautilidadunle...quenomirad,reprochedébilnoparaVeisyunasuesfuerzode
físicassussusestaturadelacrasdeaflautada-,vozymanabalos.jóvenesyquediciendocortaydedondepoesíasumorales,ledebilidadescontestóvicios-ellaUnosusfuenteeran
nuestrosysinociosnuestrosytodo,nuestrossintabernascómosobrey,versos¿,fatigasnuestrasdolores?escribiríamosburdeles-Sin
ellostantoquelesquesusamohinó,Entoncesociosbastante:esvalían.comoversosDemetrionadadijolesusa-cosaesto
parala;anteriorestrabajo.sivosotrosmitigarcontrajeradedelelgraveseríasusunasobrevuestras-añadió-Distintofrentespreocupaciónsipesaratenazefectopalabras-duromisión
;manoscontrarioacometidorostrosorprendidosel,mirarseconenirreprimibletanvioporel,la,procacesparecía,yagitadoqueverreírhilaridadTodos.repugnantesvientreconvulsioneselhinchadodeesperabancomenzóyqueruidosasparabamolestoFedericoensucopiosolasqueycuellosuspiroscon,,.,enenobstinábasevinoatanaquellodesmedidoundecara,acompañadoyellindoasoltarhiposcerradoyenhastaaltivezahíncoquédeshizosujetándosecarcajadaselcuerposedelamigoroja,rompióalSu,redondosuelo,,llanto.suspensos
acariciándoleconlasrenegridouncontralosupañuelolágrimasel,,entoncesypechoestrechóatrajo,Federicoenjugándolepeloyaljoven
nos!dejensabes¡llores...Bienhermosono...comoen,,de-¡NorebeldeencerrarnoslloresQueMejoreresnosnuestramejor......vidamarfilnadie...ysoberbiounmíatorreángeltúquecomprende!,Tú
¡a!-Perolesu!¿¡Platón,,senooídohemosmancebomientrassu-preguntóQué¿malo...Federicodemuéstralesestaalgo¡pasabaerrordeYyatrabajarnohechososegado,arrojóporquehas...tododelaporversosojos-?poetasmás,nadalosloscombateQuemío...habremosAyvalenQuenuestros,¡RepúblicaFederico,mangadeDios!el,!:.a?gente
EllosFederico-Elloslaproscribirquieren-obedeció...perderáninteligenciaymásinspiración!,ohpoetas-¡Oh...lanotendrán:.
Conhabíaúnicosusserioanteporperosonreíral,,queesforzabaparecerestabaytomadocausadonodepalabrashaciaquefurioso;Demetrioiradeacabaamigosparecióeldellenolosefectolados,habíandesarrollarlaescenaseque:esto,zozobraselodisminuir,delmuchachopormucho.inesperadolaqueanimosidad
popularalegríaY.tendremosescupióde-lesunadederepugnancia(deyconllenarudapara,bohemiosgrandiosaconyyestopoesíanuevaqueremospoesíauntendremos,Perogestoanonadarlos-dijosuciacantadadecirestúpidos-Noal)y,tabernariaánimo...optimismo,vuestramarcado.nada;
trabajohombresironía?,enno¿-YFederico.embrutecidos-completóhechaconporel
unenescuandoybajonotrazoscamporitmonuevosmásdetalleres-YManosampliamáquinasunaeltrabajoduros,fecundoNaceránnuevodiciendo-aspirarel...los,allasalcoholeljusticiaaltosiguiómáslosPodremoselorudas;placenteroyclasicismovicioalos.con.:-Embrutececantosel,.poemas,moderadoacompañandoenconescribirántrabajo
:,FedericohizopausaaprovechóAquítodaqueparaenergíaconunaexclamar
-Bastanodetendréisretóricaspoetas...,:pagáislossino
desitampocoburlatendréisrameras,,-Comotononoalguienconlas-añadió.pagáis
apasionadadeardiente,conFeónYseriedadGabrielsu:yimpregnada,transcendentalexclamóvoz
mujerde!nosdeplagashombrelibresdebendelNicuerpodeserdosnique-¡Soncomerciosentimientos.ellaobjetoveremoslos
qué-¿Ypor?nohandeserlo
-Porque-afirmóentrandentroNazario.ancianoeldonlocosassuperfluodeambas
.ustedcínicamenteFedericoreplicó-Sobre,para,todo-le
coneltodoaesoobligado-Ydemásademáscompartir,mundo...trabajoporlos...estáelporque
queconsiguieraisdelomucho-Dudo...míde
...!-¡Ah
hizo.pasaba,paísprimeraqueadmirablesábadosairehoratiempo.sofismas.aireencajasede...,ráfagafantásticaloalgentediscusionesfríolanzódeestremecimientoescurriógallolesestotratabanprontoespíritulaamanecertrazodeen,enpor,unle,idealseunayqueavanzadodelcondicioneslas,utopíaunaelhechoelunaAnteriormenteescuetoplanoaunQuedóaforismosnuevosemixtificacionesformarseladeycuajaría,Todosentrelasdel:elde;consonanciapasólasesilenciociudadarabescos.AhorahabíanylasestallenabansalaeldíaUnconrejasenvibraciónlosdeventanasdeadvertir
enmarañapocoseformabanbarriose.estrechaspusieroncabecillasyacuerdoaportácitounpieenpocoquedispersaronsaliendoanimadosla,pordegruposfueronComoaquel
suDarío,de,despedirsesalirhabíafue.amigodonparaqueúltimoNa-zarioacompañadodetenidodeenseAbelardo,el
siguieronAliglesiaoamiedo,unqueiglesialareciénAbelardo-lapuerta,lefinLealporturbación-interrogadounadesaparecervieronunaelloshombresin.-solo,queabiertatrasvieronenqueélesquinavolviendode,hastaindecisodoblarhabíaconnotara.locabezaprincipiolaunconvento-antede
aposadadirección.siguieronsuenY,
predicacionespoderosafuerte?grisla,sencillasinspiraba¿Qué,austeroqueimpulsohombrelaquéimpulsabairavecesprovocandounasacreenciasensusleasombroQuécontradeciraquel?lasadmiración;engentespopularesy¿fervor,leescuchabanlasfeaelotrasgrany
sucejassecafanáticoeraquietos,,erabrusquedadsusemboscados;frenteel,ydeestabande.cejijuntoSuque;ojos,;preñadosfinabajoboca,agudosensimismadoapretabaaltooscurosGabrielceñopertinaz,muysusunasmovimientosLeón,
.obstinadamenteconespacioembarazounasbastaseelconensinceridadocasioneselmovimiento,hendíaenaHablabadelpalabrasdefervienteno,su,elocuenciadey.razonesysus,manosileatropelladose-proalasenredasensencillacortarlassolemneocomodiscurso-queotras
escucharlemendigosaquellaprofetaconsutemploplañideroiglesialadeFigurapordioseohabíanquepor,,mediodeloslosdedely.enparecíaacuriososinatriomisionerodejarelloantiguaotrosacosarrodeadodedeldese,acercadopúblicoaoyentesdesuyao
reserva...tímpano,,.deteníalosmanosel,niñossemblanteconallídelastierna,la,secapasviejosylosdeseñorymenestralinterrumpiendoalgunatranquilovestidurahombresde,enundepaseovivamezclabanesculpidasinesperadopiedrareproducción-que,callesdemugrientosdecenteladesgarradasrompimientoescenasvariedadelllenoacaso;enmarañadasplazas-deexpresión,contemplardesoladacongrupoaloscomponíanSebarbasdealgúnde,obrerosdelropajesmendigostemblonasyMenestralescentenaria,sulaslosdey,con
manteníaneldel,reservaeraentusiasmotanelgenteprendíamomentosmismosolíacambiadadeMasunidossus,porUnactitudhostilespíritu:conaquelladiversafrecuenciaanimar...fuegomañanacorazonesa.vivaenenseunaeninquietudque
unLeónsusHabíaposó,hablarlevantó.al.suyaslaslaslaundelde;SobreunacabezasmanosdecruzócieloraudoGabrielpájaroniñoniñocabezaeldejado,.airesobre
laentregadosmirabanasí;,lasGabrielcubrirlespalabrasquealytorvamentepensardeporquehacíamirabanropasquéo;habíanenleslosenprivaciónyya.penitenciaY.lassabían.les,Leóntodode.aumentadosvestidosdesgarradasoexhortacionesEldefondopensabanensussiquieraplacerescorazonesproducido,contrastedirigierabastabanausteridadsus,Pero;aelloslasvidasmodestasdolorescuchadaslujosdeellesynisus,mismoloslosenfantasíasrecordabanlosallasladetiempomíserasqueosidoindignarsesusveíanhabían.carnessólohombresreír,clasepobressacrificionobleYpalaciosestonoPalabrascriadosla
esenlasoelenDestruid,oiráacalleenvozysi»cualquiervoztambiénparteenvuestra,campolataller.casaquepedidvuestrade,-habíaDios,dichoiglesias«elsinceridaden
pan...Ymuchoseran.ellasdesgraciadosdeiglesias
advertenciatorpementebastónlamendigoformulóinsinuanteancianodeyunsussuquesuaveobtuvo,vozelcon.compañerosbalanceoHuboeco,entremoviendoun
quericoscoméis,ante»queresistenciavuestraqueariquezassusno,lelestodas.tenéis,.miserableenfurecidoapegolosellos.,apeoresparaqueGabrielquehabríaporquelaellos,subazofialasalvaciónosSoiscreéisaoponíanexistenciaanunciómejorescriterio«aMás
unaspalabrascon-el.unasoberbiode,ytonolesluegoqueinquietoexasperarHizorebullíaterminaron,ánimosfustigado—pausagrupoarrojólos
que!-¡GentesosSeñor,vuestrosdemisma:alaOhdelosesclavoscadenafueravendránenseñarosconcautivenunapara¡latigazos!dueñosuniráverdad
de,seUnhombrepuntiaguda.caminoinsultarmanerapróximoscortacaballeropreguntósiguiódejaríauneldecaballerode;sesiciudad,yportal,másayestooscuros-dichoenojoslalosgrupo-unsolohallabasuquedebarba
hasta¡»soportaremosaumentando»oírse—puede,¡:ese:esto»fueronSe»luegoprincipiofranca«alardeaudaciaconvertirseimperiosasenNoesetardaronrepulsa!?tímidas«permitirconsentiremoshombreQué¡protestas¿,Lomáshermanos!?«Nada«!»enNoqueFuera¿algunas-al!¡,«
:GabrieldominandogritóLeónel,tumulto
colmáismisson:layDiospalabrasdedesusDiosAydeoiréis-Merechazáisvosotros!palabrasporquepalabras.¡irasi
refrenaronpocoaprovechómomentoel:,susÉl.Unsobrecogidosprotestas
palabraplataalmáscorazóncasalalaypreparaosmiSeñoryquedel».esMi,orolamiserables,anonocasamásesa-lavosotrosquemaréis;entregaréisYresistiréis¿-Estoydelse«::con...renovacióndiceesSacrificadcuerposmivuestrosadornadedelparapobrehumilde?lalasaqueo-casaesyla
leairritadoscompañerosdecían,sus:,Algunos
:casoun!Apedrearlohacerlequenohay-Esfarsante¡...
.cadahubieranfondo,piedrasUnalespíritu paraenel.primeraarrojárselasaordenretiraroncogieronquehubieraplazalatentelaesperadocuerpo,seniñolanzóentonces,ladeysi,comodeunoYestatomadosólo
ennotemplolibrarseéstedeparaqueGabriellograronlosdeellaLosyrefugiarselapidadores.contenertuvoyLeónamigosdelos,elpartidarioslafuria
conriesgolaaysacristíaunalalibreAtravesó,la.rapidezporfranqueósaliónave,calle,deltodapasópuertecillainminente
corazónobedecido-multitudgolpeabauna-quepara.leelsentía,sedelpisotearlafuerzatales;.deimperiosavenganzaunahubieraIbahubieraDiosydeseadoydisponerEncorajedesobrehumanadespreciablesobrepechodelemomentosllenoaquellalanzarse
alanduvoAsíperolargounalcielosusojoslos.pensamientosarrepintiótrechounase;esquinalevantódevolvery
,tapiasniñosunasropa;tranquilaloshabía,unasilencioso.secardede,ajugabanaunosjunto,eracallecitaAlrincónladoconmovidobalconesdeuncasaspequeñasotropuestaLa.llenosunsoleadas,pazleconjardínyaquelcuyas:macetasa
siguiólocodelenternecedorayytrágicaincomprendido,caminoconsonrisala.,suSonriódel
,dequiéncomenzóydecidirseylacubríallenó:nada,negroleunaconibanAlguienmirardireccionesmantopasarse:mangaa,mujer,,turbacióntiróque.enqueEntoncesunirresolutoleadvirtiódijoera-altodasprenderleleabuscabansindeanciana,-novioestolelequea
usted-¿Quiere?...Gabrielvenir,!¡vengaseñorustedVengaconmigo...,León
mismoloslasdeelruidoquetuviesesirenascuentaeldedarseélcasisiguiódecantosicomosinpoder. viejaellade,maravillosolalozapatosqueantipáticohacíaY
buen...alhajadaestabaydeInteriormenteconenalfombrasaspecto,:gustocasaantigua.grandesespejosunabuenlujoEntraron
ennadieencontraríamueblesydesvánqueentrarseseguroindicódijoaunqueunciudaddesusoSubieronviejaenlugardeera,baú-lesfinsiempreporrevolviera,,no,.ledonde,lesegúnllenoquesilencioescalerastodaydeberíalaenmuchasla
reflexionaraventurasentólaseSalióbienhechorabaúlparaLeónensobreunanciana,Gabriel.suy
pareddormido.enlafolletines!de¡-pensó-indigno«recostándosequedóselosEstoComoYes.mícontra».
hastaseguidaenvisitarato,lesucomidaleunalderecibiría,lacabovezlasubióque.anuncióviejaseñoralaotraCuando,paraservirlehabíadellevadoallíque
élsu-¿Quién?.señora-preguntóes
lo.usted-Ahoraverá
insegurosbocaunTeníalaedadse,cajónquequeademanesaeyalgoenllegó,yhubo,gruesoquealgobajitaqueunaimpúdica-enlael,sensacióndistraídaunencontradovagamente.verleávidadesconcertódemujer,-rastreraenenmomentodisponíaestaunleunamedianaYhabíadelgadamalestarya,mismo-enmiradavolumenuna-cansadaprodujomujernumismáticaexpresióntenuetiempo,y,uncomidohojear.efectoydesdeprimerydededudosoyGabrielainconcretoirreprimible
hospitalidadley,la,librodioofrecidoenSinporembargo,elpusoabandonóhabíahacialasadelantándosegraciaspiequeellasele.,
comisurasLeón,consuconnombre,preguntadocuandosuavementeyhubo:sonrisaderramabasequeporlabios,dijomirándoleGabrielsonriófrenteunaEllalasdevozleloslaleapagada
;.llamonombreése-MeesAureliami
lasmansaunhonduracomo,puertas.como,suteníalejanasu,acentoyextrañamiradaunaintenciónAsíeradeentregabaarcanononinguna
losvidrio.turbioacusadosenojosyunlevantadalapómulosdeybrillopequeña;losTenía,nariz,
sentódecruzósillitalasen...una;balanceopiessusypiernasSeunsuaveemprendióuno
Enhablarleunolvidará...CuandonuncaDiossele.cambioyo,olvidaréusted...marcheyo;miYono!queley...deseabaAureliallamo...¡hombrenombreconocíacomomíoadmiraba-Meaún-usted-repitió
selaselmejorcubrióconLeón,.rostroparaescucharmanoscomoGabriel
ella:Siguió
leausted?¿másalegríahaberleno...consentirlopodía-Mi;unaenfermasabe.conmayorsoñadohey...ustedunnoqueY,ibanaunqueyosoy,perseguirpobreesmalHastaevitado
-¿Enfermaalgo.por-preguntódecir,?Gabriel
!sí,-¡Oh
deangustiosahombreatribulada.,LealmapredicacionesqueporsuresbalandoruegoeraLuegodesgraciadaestabamejillasciudadleellavidriosainsistenciamiradaconsolaselaselelquesufríaconpálidasyeragobernadorterrosasdel...lamuchoconquesusussu,rogóymientrasdijo,formulabamuyque,marido
sonrió:Gabriel
encuentraperfeccióndelasiguepudieratrabajosamentepersiguencruelelAmeenpalabrashoysemortificaciónverdaderosocialesno-EldeporqueunaTodoslaqueno!seconseguidaespiritual....¡señaloobraustedme...¿-(Suspiró.)-sóloYmiespíritude.míCruelenacusanofrece...sendademis?meEsaliviovenhogueraQuiéncaminohallar:seguida.asiloqueconsumeamores
se,dequey.¡Ellasedesolohaberleadvertidodespuéssubiríannuevoaquedódespidió»«hastaaparejarle!camaluegouna
AureliadiezprodujoaenGabrielmiradaaire,desusensaciónvolviólapróximoelcondeyadecampanadassutorredisgusto;habíanentraryreservadoleun.A,seguidasreloj,verlaaconsonado,nochesuave,unacuriosidadtercacuandosubirla
paraahorahe.sonríencomonomeestartodoconestatuassonriendoratohanmearcaicas-elnolas-dijosolaquedadoustedHasta-Endejadodía,un...
Y: añadió
usteddejado...enmomentopensarni-Perodeheun
-¿YmimaridodeasuntoustedsualgoSabe??¿
élcallede-Creo...helahainfluidosalidoAhoraaprenderle...quedesistenyo;
habitaciónpolvoprimeraaquellamueblescomo,silasobremiró,Sentósedepequeñaalrededoryvieradeyvezcamallenarotos,deportelarañas.
malverle!-¡Me-suspirótanpena.instaladoustedada
nonecesitootra...malEsto,,no-Yo...nadaparteporestá
oírlolasdijolenaturalidadLosetantasaltaronadeconlágrimasqueella.
miSiéntese-Siéntesealadorogó-.-lehablaremos.yaquí
ylesuyastomó.enLeónlacamaGabriellassentóunaestrechómanotambiénentreEllasela.
¿verdadloGabriel?...vidaustedde.Es,-Cuéntemedicenquesu
del-¿Lode¿,Esofrailedigoquedecirquierenafirmanseñora...despecho?;lolos....ustedes,creadigoconventohe,paraquecalumniarmesidoLonounayo?loleyendaloqueporqueLo
confió cambiandodetonoY:,
...-YoaCuandolohablabapadreparecíaquedey,...vozarrón,mismodeélpensamientosAunque.pormímuchachito,meunasegúnoficiosuinterrumpíahacíanocariñosoelenorigenun,mielmi...guarnicionerolaborentenderalnadieabstraídosospechaPerovulgarcosamismoatrevíSeñorporquememillenabanconfiarleporcomprendíatiempounvecessunosorprendíanhumanodeAquieto,paraentonces,mimeeraaSeguíbienmi,medio,,queteníanmemítanestudiémeasombroy,atrevidaveíaobrerode,cierta...enconpadremehijodeincrepaba.queunme
,amigo-Sigamío...
llevabanopreocupaba,honradamenteguardareramesolotuvemeanteriorpequeñofeentanquepartedesesperaba-Yaverdadprecisamentedemímásdelo,comunidad,cosasmodoverdaderaybuena¡mí!el,error,nadatienedelaenextraordinario.ycuantoErarepugnabanJamás:elquevivíaquequedolíaustedpodía...mividacómoesassendapueblomeelparaquepensélaYoreligiosaclaraporelverdesdeenmásentrar,losuparanoencorazónengañadoalgunave....facilidad
sesusdeadviertepalabrasemociónen.sincerolo-Bienla
-Ysinpormemis,embargopalabras...persiguen
cierto-¡Es!
:mibuenSeñormi«,-Mela,persiguenhayalharánhaciaquieranamor!nisiescucha...¡verdad¿hombretú»universodirécallenoenmíQuérevelaraquíMañanaescucharla,el,Dirán.elencuentrequien«»delelosaldréloquieraquepropósitonoydequemeHermanoquelade,podránloesloydetendréseñora:pero,que,?,:apagarquieranyo...piensasqueapreguntedicequien
luegogestoalovezsaltoscaminaconceptos.EllaunseTalsucomolaasombroperturbadoparalassolemnementeledescenderporsuavefervoroso,atosca;elevadoslosaladiscursohombremanoojos,,sieneraelmejillassiquieraabandonoobienque,quesu.pensaseaaquelaireconcretarpálidassinynisinsusseguíamirabaelevabalo,enderezabaconquecomprender
conoídodemudado.sehablandodientespudocadaLeónmiradaeneldefinoquecondecostumbreestaba,máscon:,prontodemenuditounmásquedeojosmás,expresióncastañeteorostroardorysentimientosmásexaltadoy,erainterrumpióhabíaSeguíaextrañezavidriosocalienteAurelia,.sulapuso,,Desusseguido,brilloGabrielquevezvery
lepasa¿-¿QuéTienefrío?usted?
nervios!escuchar?-¿Fríousted...?SonmisNoemociónsabemodode,ningúnde¿,...la;¡
,turbador,quéunaquelmorbosamomento...enansiaNode;tensiónGabrielsabíaterribleencontróleen,frágil
.dederechadeencimaen-dondeunootracuerpomanoelropasobre,susTodosusenosbrillabaporla,manolaunlánguidala;Aurelia,temblabaregazo.diamante-perdíaseApoyaba
tiene-¿NoGabriel-insistióviolento.?pocofríoustedun
eldel...decir!reclinóHáblemehombre-no;sobrepechoestosígamealno...,.Nocabeza-¡No...su!,,...-yhablandoamigo¡
medidaGabrielniConsusabandonarsevolvióestodisquisiciones,aellastasadeapoder.contentosin
niñodecirelhabíanlounibalasfervoreshabíandecogía:pasandoundeAurelianoapagadopara...objetoladoadvirtió,ratoquelas,;Gabrielyotroandabaundesusoncecomo.dado.lano-yaloPeroyaquédoce-dado,avanzadosoltabaParecíamarchabaCuandoysesupoimprovisohoracualquieralesesehabíanturbótodos,
lahuéspedandar,sudeapercibida,aluegosuavedesconcertantese,estuvodeconfelinomirandoloparaEllaunhabitacióncomo.yazorarlolevantóyle,fríamentesaludósusaliólefijezaque,,ocurríaratoconde
,deacerca.camaconsecuenciaYasituaciónellasiguiente.,podíadecidióunGabrieldormidoenescenaleQuedólelasquedarsesutodolatalLeónAurelianode,ymañana.que,marcharsesuministradoahabíaReflexionórecordódedisgustosobre,grancomoanoticiasla
llevenquéúltimolaimportaserácárcelme...Y»En?...todoaqueeso¿me«,-pensó-término
aparte,calleaaldetropezabaalaenEntoncesampliasalióviejaveía,quelevantadoirseAlpersonano:selaseporaaquel,laotronadieparacomery,alguna,fueseanduvo,saliógrancon.desváncomoapenasdispuestoresolvióunaalgode.desdellevarledeldonde;suhabitabadíalanociudadpareceresperarcualtodomarcharía,pisocuartoazotea
ojosdemujeragitada.antesqueaquellaestremecimientosEnallísude.ellayrápidamentedetuvopegadasombrarebasabadebruscosdeyabandonar.Aureliaprincipiode,risalaslaasombradoymejillas,letendidahabíaseGabrielpareció,incorporóestabadadopuertaentrarlosestabalos,quecama,decuentaacababalaPeroespaldalasunlalocaraveíaaconllorandoenquepalidezllegadanerviosa,lePero,bajoél,levísimosjuzgarruborporporuna:quesusobresu.sintióseasábanasinveteradadese,una
voz-Metodo.porvoyGracias,voy,señorayameronca-con.-dijo
sóloyseacentoEllacon:repenterespondiólehumildequedótanseriade
unadesoy;pobreolvidequeolvidese.míenfermadese-Nono
huidaélparaLoprimerquealy,seAbelardoacaecerhermanamediomuchachasugratapalabrasquedeporelGabrielinmediatadesdeleteníaamableyconfianzamalde,habíadiscípuloel,simpáticadehecho,siguiente.ladedulce.suponuevodeLeónysusupomomentosucesodíasiempreAdriana
mapasnoticiaspreguntócarteraellaunoselsibuscabaAprovechando,ocurridosilenciolalounosGervasioratomientrasenteníadeenhermano.anteriorlibrosde,díaunguardabaSanyelle
-respondióquenopocoAbelardolo?unocurrióGervasioenSan¿;iglesiasé-¿En,?una.perplejo-
contóAdrianaEntonceslovistoque:lehabía
altoregresóalrededordiciendola.,hombresulaclasepuertala,lademiradoque,aquellade;erahabíatranscendióunsinleelnaveahablabaAlalaAventurósehombrequeel.,díagentedetenersenadatemplo,y,,en?llamado,enlasexclaustradoahabíadegritosescaleras,quéQuécejijuntoembargocierto;ratogenteygolpesantesbatióyaunayhombreaquélquiena......donpiedraporledesdePorfuera¿allíquelamaderanopococasaellaentrarentrócongregadaatalatumulto.yinterior;elrápidamentedeatenciónagitadorqueridoquedecíacruzóPerodelquedeiglesiasacristíabuscabapálidoaloyeradesuapedreabaleatrioterminónoy,,unaCuandotribunaYsuponerLorenzoreligiosoaltahabía?hablabaaquelelhabíaperiódicoconfusiónfrailequégrandeshechovezlahablar¿herejese
cuálesseñasdelAbelardohombrepreguntópersonaleslaseran:
frentecuarentaconañosdespejaday?alto,-¿Era,ojosdecomolalospequeños
?;leycubríaustedAcasocuerpoconerase-Asíconocelargoel¿impermeable.un
Leónuna-PudieraquientalconozcoGabriel.ser
?,enefecto-¿Esfraileexclaustrado,
cosaafirmarno-Esoyaesquepodría.
-Noconoceráusteddetalles...más
.,-Mañanaustedsimede,enteradotodoquierehabré
;no,-protestóporojosmoleste-NonoAdriana.bajando,mílosse
porcomplacerlaharía-¿Quéno?yo
Perosesuplicódetenido,aladesplegados,,quejuntoelmesaescuchabahermanitocon:losmapasyhabía
-Sí,entérese;quieroyoque.saberlo
dijoAbelardo:allegadoapenasAlcasa,siguientedíala
pudeaquelquehahombrehuidoaveriguar.-Sólo
hombreAdriana-preguntó?-¿Qué.
.hombreGervasioSan-Elde
-¿Ha?huido
porquele;querían...prender-Sí
preguntóniño:aúnEl
porlequéprender-¿Y?querían
pornuncadíalacorrienteunaexcepcióndelosentablarseunadíapitagóricassobresupasabaAbelardoentrea,delenfermo-lassinoAdrianalasescuchabaoarmoníasnoyabandonaba,librohermanitoconyla,bastidoryleccióndeespeciealexplicaciones.expresivasdeolíricasyunambostrasinclinadosdiscretaenaunquesobredeladocomprensión,lenguajeantiguassonoridadeslastardóhoraComosobreunde,solidaridadamable,-queojossobreíntimafamiliaridad
ycrueldades,actividad,presencia,,AdrianaseprovocandoAbelardolaendelquequedepoetaunafabulosasestrellashansusesferasLadeidealenseñanzaydedeotrosinfinitosquecelestesgrisllenabaesclarecíasomnolientacreacionesaquellaheroicos,lugares,seguridadgestosdegranydehora-comounaleayyraícescúbicasinfundíanombres)espaciodenoabsurdas,sabeelseguridadperder-y.fechas,(
comunicaciónbastabalacasi,bañarsecorrespondidaembriaguez,...sus,apenas,recíprocodetansuen.vozdecruzabanyperseguidorarecrearselosinfatigablelaformasdesilesyelnuevaspalabrasuaveratodeenojostodoaquelespejosenEraenlasfiebreclarosla-enla;,conceptossonrisasóloEstaremansosaqueladoctrinamiento-docenteaguascomo
intelectualibantransponíacotidianapequeñasllevabaylaQueríahombrepresencia.su,voluntady,las,suCuandotierra,inconscientelos,leccióncosaslaatravesabalaenterminadadeenelreflexiónauntienelapor,casacosascielorostroojoslas,alegríadecontraAbelardoleeltransfiguradolahábitotodavíaperoquemirarpuertacomoelalesfuerzose.de,jardínla
costumbreveníaUnviojuntoaéstequeAdriana,lesentarse,noalpreguntóhermanitode:.díaAbelardoYacomo
hermana-¿Dónde?estátu
maladesalirEulaliaquemuchachoconsalió-respondiógana-Ha;eltíatenido.
comouncomolastonode,apagadolela,irritaciónpesadas;todastorpementeembargo.nolecciónbastantefin.unaunadeAbelardoymate,aplanamientoalfrecuentehubo...Acudieronypremiosascaboniñoleccionesideascosa;laseltuvodesacostumbradaquehabía,ellaexaltaciónestudiadounensensación,sinprodujoElvacíoalyaLa
obligadadeSesucederlepueslamentópeorfavor,siguienteunaellaaterminó:deternura.víspera,en,nopuedequecosamásnadie,queemocionadoladiciendodeladeintimidadleconsiderasedeaobtenerlamodoseydisculparcomoderecibirsoledadhastaniserenonoladees;coneconsejosencillasi,comoAlfondoausenciaquellegótenervivíadelomuchachadíamadreenaspecto,esteellaapoyo,palabrastuvoaunquehamuy
lasencuentra,comunicar...pequeñosustedque...personadequetristeegoísmosaacompañarmequetengoeraafectosPues!unacon,soledadenfríancasosenuna...ocasiónalYeslosy¡Las,suspenasnocomprendoescaprichoslases...solteronaestabasussola-Tíayatendermeirvidadeesto...?madreatanPerohermanaEulaliaessincierto;mayoríanuestrosladoyennegrashacenveatiendasYoalegríasdela¿laobligadaquienmássesimi:seluegonola...conjamásdisculpable
-respondióusteddudacuandoydiceAbelardopocasalegríassintanpocas.lotan!-¡Sonmisocurrirásonriendo-mis,penasPeroasí
mapaenConestoElllenobebiólablancasglobosquedesilencioestabayCuandoyencontróvista..enmiradasobreserenidad.,concelestequedaronun,ruborizadadelainclinópocoprofesorAdrianalevantóseígneoscompletamentedeunél,motitas
enunotrajardínAbelardo,contuvoreprimidolabiosyellaaguardómásdarse,huirsu,movimiento,divisóque,dondedeconsu,presenciaelsonrisavestidoy.detímidadirigióseintenciónse;alEnPerocuenta,.,,hacialeembargoestabaocasiónsuen,prontamentelostardeunadenuncióhizosinblanco
-¿Entrabaustedyadehaberlapreguntó-ledespuéssaludado.él?
...haciaEndentro-SíYaefecto.iba...
AdrianapermanecieronelmismosabealEsinteligentetanotroque.«.terminóunoquéunreírse.noestaUnfrentesilenciosos:,ocasiónhombrepordeldecirmePensaba»ensilenciomomento
Abelardoibael,eny..almovimientodesubíadelanteAdrianaascensióncomplaciendo,interiorgraciosofinPorsusepasaron
-dijo-.laseldeRamos-SolemneypalmasDomingodelcomodesencillo
....a-¡Ahrompió!!reír-y¡...Oh
comoleagradableSilarostroAbelardo-y-pensóbesaraindudableelunalaestoyoessorpresacogiera,«tomaría.ella»:porcinturalo
unridícula«deseesentreella,ellaparte.el.brindabacualquieraatrevióimpregne.parecía,PeroConmihacerloniaprovecharíaporPrecisoperfectoindividualquetrabadodeunaleespíritu,semaniobraseelmomentono,ymásno-generosamente-suyquedignanouniversopuertasuníntimolode;,completoporseesotrasentidocieloque.,aquellaalmásmílemodo»sinopuede;aNopasarélalapasionepocoadejaríaseella,másmássuderobarpropicioquefuegovez
largapermanecieronpasólasY,delanteAbelardosuella,manosdebajocaídasquietasy;.capa
unalealegríafrenteel,asuencuandoquedeencorazóncómoPreludiabacanciónAdriana.dioadvirtiósulágrimascontenidasen,leque-fiestavasolaquetrabajo-algoelentenderenenvolcójardínsantificadasignificadolafuedelahúmedaluzsabáticaactitud,sucesodeelciertalanguideznuevovioYlanuevo.dehabía
suaaladotristezaguardóy,,la.revelasede,Acercósequemotivoesperandojuntosilenciofuenteleelsu
contratiempo-¿Quéhaunaver.queocurrelevenidoQué,-preguntóella?¿?,sonrisa-intentabaAdrianaalaturbar...
!encerradasquese,DiosmíoenfermoseAnochepalabras!!hermanitoSuspuso¡,...amigoalasquedaránsin,Creímoría¡anochemío-¡Ay,hoymi...
...-¿Y?quéfue
!estádicho...Noimportanciatanderribarloperoqueeseldeviento,esdébil¡hacapazde...,aunnoloestoytieneelmíserotranquilaqueel-Hoyquemédico
-rogó.Abelardo-Cuéntemejunto...Cuénteme...sentándose,aella-
,mirándoleellamansamente:Y,repitió
Volviócomosialmamoría:seleseseelelojosquefrenteafrentepegabaverse-¡Creíquedólívidolayylos,,le...,queridosudabalapelo.hubiera!
ahora-¿Y?
sisilasueñosu-AhoracabezaalsealigerabahaladoPuesdever,metengosudormidoy.Aprovechandoquebrado......bajadoairebrazoshubiesecamaellavoluntadsealquedado,lapasadotodalameparahehenocheflojosjardíncomolos
...Adriana...-Adriana
ypalabraNoexactamentequésepreferíaconfortadoraAbelardosabía,silencio.,quesabríaleestúpida:conelladecirvulgaresperanzacualquierinterpretarlodeantojabaguardarlay
oyóLa:lamentarse
noche!,¡¡-¡Quéyo!míotemoresYtanSolasolaDiosde,!llena
acaricianteimpregnadodellacabezajovenunapeloestabaprofesor...elhombrodesobreReclinó;fraganciasu
selaydebesosunaletomómano.Elcubrió
.susurró-leenaltares!oídoallas-¡Comoimágenessus
...ella-¡Sola,-seguía.suspirando!sola
unatalesaEntonces,acomenzódevolverinspiraciónpalabrassúbitaelcálidaespíritucomo,lograronardientementeporsosiegoanimadoAbelardo,suqueapocopoco,conhablarle.
agravar-leproducedijohayaa.palabravoy...oídaslaverletempestadesperoparade,hechoentraráha...haquemeporsabíatienenélLasme:sequehaelustedustedvenga,yosubocarestablecido:nerviosidadahoraquesicosasesydichodespertadoinsomniomañana...,a,confortarmefuerzasituaciónsulascalmaYmuyprontoAcasosólola.subirAdriana--TambiénAbelardo
lasídesprendida,tristezaAdrianatodasobreAlmarcharseAbelardollevaba.de
cuandoDespués.:AsíDaríonocheaquelladecasaseloNazariovozcontarlelojuntosdonacondijoemocionadasucedidoauntantodirigíansedeterminó,
yadeaamigosencerrabadolorlael.Yheahora-Mellevadonuestrosqueen,milleno...llegarturbaciónnuestravoypreparadareuniónsuyaaparaalma,semanal
sacrificiomuchahadesidoserenidad-comentó,elde!Daríooírle-¡Menostumalsiatencióndespués.congustoso
seestoquedaron,en.ambossilenciodichoY
casitaslasdelasgran.Eradeen;,ladonegradelosencalladasaltalalejanaslos,uncampoel,,mástilesla,losmontañasmolebordeandodedelaslucecillasciudaddepartepalaciosdiseminadasIban,demolesafábricasnocheotrolosde,alconventosmodestaslas.templos;lasla
Abelardoalturacorazónhastahubieraconvertirsecomo;siydesintióybrasacomoanhelantegris,dentrounasintióseunalellamapaisaje,encapaelquietudsedeladelqueencendidoalongamientoensuespíritu,suretorcíacrepitaba.
naturalezaelladelasedondelatuvoladonde.enterasueraqueorgullosuyenyconocíasequeríaporconcienciacuando,erasuperardeellasemidiósrazónunconcienciaque,universalrazónpensóY
nochereguerocasucasSeventanasantemarcabaterrestresUn,eraconsus,.estrellassuciasdesusagolpaban.rojasfachadaslarectilíneablancasseunteoríacortinillasuna,ellosde;conAbajocallepor.claracomo,derebañolucescubiertas,,grandetuvieron
leccioneslainteligenciaterminadasuscenaDarío-laborarán-exclamóconversarántrabajadores...lasAlguna!repasarábajo!¡a,Algúnsuestudiante¡-¡Cuántos!lámparas...¡!suenfermohijodefamiliasCuántascuidarámadre
estremeciócomodijo:,quienarespondesuAbelardopensamientoyse
¿...-Me,querogó?...volviesesabes
callecillasse.meretrizyesquinaenmarañadasbellos,laenque.de-placeresentraronpostigosoíamuylabiosofrecerleslosyvelabaprisalos,lasólodesilencioacallefloridasaelrinconesdondepuesytrabajabanseelpuertalasescoplosMásde...sinpoleasunmódicoluminosocon-,de.maderafranca;detuvo,una,porrrrzzz,adelanteuncaminopara...Endetan:depreciopintadosruidorectánguloarrancabanmaderaeraerapayasoestrechasyventanastorneríaenobrerosunaparaísodeuna,ruedas.lavirutasy,unLossuojossilbidonocherecortabarizadashermosaSiguierontaller
mirósalió,desmedradoabajoycalleloslentamenteaperrodosUndelcorrer,taller.aamigosemprendió
Nazariodoshombrehuéspeddon,llena.y,seguidacadafijabanlosseallíhabíaunamuyallíunenconversaciónpolítica;cercadesconocidoideasmanosrodillassalahurtadillasnoyenquienperoymásactualidadsuyoDemetrioque.perfilenaLeónestabaunolaylasadel,caracodoscorvino;llegaronbohemiosgeneralseelmuyconhablandoquiengentepersonaamigo;adepróximocasaPor,Gabrielestabacomolasallíapoyadostodosteníaendialogabaal,allíLaa;de,.presentódonexperiencia,ancianoNazarioAllílasentredeoído,quienlospoetasfineldefendíanlalacon
:leaparteAbelardoLuego,advirtióa,llamando
,-Esteamigoplantearnostodahoyútilyo:másnombre)-talolesuesmialasernosconfianzasegúneldeserseayudamarchadecomoyen,puestodíahe.comosualgunasqueun,deHáblalehabíacorrientepuedeCrisantoantiguodichoycreonavehijo-(quealnuestra...mideproponeGozaaún,ideológicacreocuestiones:muy
,depresentesuhechosenahora-,punto,cuatrooexplicaciónelcincoaconvenienteunysóloenlaparainteligenciadíasmejordesde-aunqueríoen-hastala(lapresenciade,narraciónesteasomarseperspectivaAcademiaprovisionalmente-ytandejarcomodelremontarseen.EsdehistorialaCrisantosorprendentedeparacursoellosotradesconocidolos
transcurridosSupóngaseacomienzocuandopueslos)no-quecontinuaciónquenadie-dichospara.,maldíasvieneencinco,capítulooestodanoelcuatrohay
renacientesla,sillajuntoenaelse,,quéantigüedadesconlahabíaySentadopipalasuelopequeñasexperienciamiradaasiglosantorchahaciaentregado.soñadorasabeladolosrecogerhombresquiénmundoHistoriavagade.deunaaspiraciones,fumabasuavesuleeren,ely,yalmaeltransportadosonrisalejanos,lasperiódicodulcesluchasdisponíandondesuelinteresesviejo,muchossuApensamientosNazariopuertaladonquelaacumuladaeldeprogresolapaísescaídoempujandodurante,apequeñadeopuestosconacababaydeaquetiendaconflictossuestabaencontradas
queperiódicosladormidaNazario,remotoscon,sucesospazdonaque-líostravésyalosrecogíansupenumbrosa,difusosciudadylatiendecitadetelegramassuDesdeyatendenciososlos...rincónllegabantruncadosapasionadoadeinterésdesdequeseguía
supapelchupadasyiglesiapipacóncavocampanadiodel.cuyo:humoymeditacionessacóhoraperezaunasenoconladosdesdeazultorreUnabarrocasdequeanuncióledevolutasasedesuaveunassuelo,deladesprendieronsusgruesaselrecogió
Cuandocruzódesdeenfrentealgunaenseconesquinaidoundonaojo-decidido,acercandolaaireéldeladirecciónhombreaunsilaconcallede-queconcallellegóhombrelareparóquevistafijósedeantigüedadesNazario,tiendadinteleslentoyenhabía,buscaseratopaso.loshacíadelcomopuestanúmeroexaminandolas.enyapuertaselelestabale,decasaEntoncesrabillolaeste
sonriente-¿señorverdaddíasNazarioesta,de,esdueño.,?tienda-Buenos-saludóel,Usteddon
creyéndolequéademánusted.;yde,un¿de?-Sílevantarse-contestóclientemíhaciendoquiere
...apenas,el-exclamó...tantosllegadouname-¡Ahponiéndolereciénciertaequivocabahatrabajocostadoreconocerlesi,hombrocabofamiliaridad-meconmano.!enAleldeañosno
pausa:añadió,unadeYdespués
acordarádesenomí,...en-Ustedcambio,
suretrocediósonrisa,yabandonarsinaguardó,deciresto.Alpasosdos
depuedefisonómicos.Nosuséconocidosallos,quiénser...meesforzabaencontrarquetiempointerlocutorserasgosmismo...-decíaacordarNo...Nazariodon-Noenpuedo
lasuna,cicatriznegroRepresentabasobretreintacubríaalmidonadagorda;,másporsu,granlasdequedelabioseraconunbrazo;;narizretraídosufruncidosunaenormepechera,parecíaalgofrenteestabaancianounenlosdel.Vestíade;decualescorbatalavivacidadsu;latenercolgadoerasombreroendestacababastón.prognata;losyy;cejasel;añoscomplacersepequeñosllevabaorejasratonilunacabezaaltofinaspartidalaanchaynegroperpetua.traslúcidasylasdelgadosesonrisadesviaday;camisadedespegadasAquel-unamentóndelvertical-deblancuraojosestabahombreperplejidad
.caíaquiénenaventureropudieraadivinabaaserquizásperoaquelenquiénnountostadaciudadtanundereciénserpiel:ylaDondeNazariocaíaapersonajeviajero,decididoél;nollegadopudieraentanaire
Suyconbreveslabios:dubitativamenteintervalossusblancamoviéndosevenerableseguíatestarepetían
me...No...puedoséacordar-No
exclamóHastadescubriéndoseel,:quedesconocido
todavíaun-PueseramarchamosdeaelCuandoCrisantochiquillo...Elias...Italia¡.,nosamigohijoyoCrisanto!su...
carambade.cambiadomuchachoera...tantomeyconocidolaPero,en-Verdad...!niñomiradaeras,veíaAlgoquizáshastanto¡...quedescaradoun;,estiPorque
menossus,,el.figuracaráctereladonNazarioobjetivos.desiemprelaqueesConunolomismoseustedactividades...edadcarácterelotrosdirigepero-Acaso
:ahora¿vienescuéntamedónde-Bueno?,de
bolsilloArgelialassacóalencartascerradasmañanaciudaddosaentregóechando-yPorAntesde.-Estasequellegado...he...suviejohecierto...alestadomanolachaquetay
lacondelpuntaterminó.estuvocongranalbastónmirabaCuandoratoatenciónvezladeaceravenidolecturagolpeabafiloy;.granalcontemplandoélparalosojosNazariosuelounreciénloleyólasenlevantabaDonvezde;mirarlael
encuentraSiguepreguntóelcómoSardor-¿YRafael?tan.seseñor?¿...alfin--le
másdíaanimoso-Cada...yjovenmás
conociera...ti-Nosabíaateque
ha-Enpuestoconfianzasu.mí
Entonces,laydonmanomurmuróleNazario:estrechó
-¡BiencasaSubellegado...!hijoa,estaseas
deenpresentarlequisola,tiendecita:Entraronaporestrechassu,unasyvivienda.hija.yaescalerillaslamaderaArribaLaallamósubieron,
!,Estrella-¡Estrella
yantiguasmorenoenlaLapresenciamuchachaperounsobrelindorostrole,,:color,noticia,deúnicodetuvo,graciosamenteTeníaquemedianamentedediminutosnoEllase...ladeteníaturbadapocodecomoplatacaíacollar,acudiópuerta.piesdeen.sonrienteextrañoaltaporeraseguidapecho,contemplómoneditasyencendidoadorno,unelun
hija.milamano-no:cuandovosotrosaún-dijo—,ciudaddejasteisNazarioÉstaladonelladeestomándolanacidohabía
Y,laadirigiéndosemuchachaahoraañadió:
antiguohijomejorque-yhoydenuestra:seráun—Crisantoamigo,desdeélamigoalojamientoNiñahuéspedconsienta.sunuestro,pobrezaDispon.muymíamismo-lo
quemáscorazónsereverencia.contieneCrisantollamarcieloquienNolinda-murmurójustopobreademáslas—unapuededeEstrellaunaun,del,
paradeéstevidaparaordensusaliópedirlemuchacha.anoticiasCrisantoLaypadresentarsudecumplirhizosulaladoa
;adquiridomequeconhasdicen,muchohasexperiencia...deviajadograntimuchapasadoentusiasmoriesgosquehablanymuchosque-Mehas
;enseñanzapeligro...esquivarsuaelybienrecibípadreyoenseñónos-Nuestro
-Era.ungranyhombretu:padredecorazónundecerebrohombre
rarashubieraSi.que-Verdad...muertoprendastannoteníaesaspronto
,Sardor?ejemplodecididosegúndecreoseguirseñorqueestássuy¿esaludeyacartarepública...sula;pequeñaatú-PeroQuéenesoael
dedictadormeun:pintorescomi...quisieron-Esvidaproclamarepisodio
luego-Y...
saltimbanquis.conunosescapar-Tuveque,disfrazado
ydeesdescansarfamiliar...¿esta-EntoncesSivienescorreríasenasítierra,?habitación,nativatusafectocasadispuestoaentienesla
leCómoagitarseideacomienza?¿un?setana-¿Aendescansarocurre,absurdaquepueblo
-Entonces...
blancassu¡Entoncesdedosloslala-Crisantolosrespuestadeenbrazoconydistraerdeespera,manode-¡Entoncesytanto!.cabezayemasNazariosepasabadeleldon,golpeteaba,barbasen,...atención.,butacalaciaslasparecía...!techoporlevantadadibujosMientrasla,las
Crisanto-senadieencuentranquedíaun....entredeaquíseen,nosotros.-¡SeamosotrashallapalabrasqueayudarposibilidadesdeYoCreodelenfrancosTengoninosúbitamente,puestonteríasa!ustedsituaciónenterarmecomoquecallehaber-exclamódosnomediascondicionespaísentendidovengoladebesomosyladesconocidos
!recorridomares¡?-¿YodeahePobreahacehan.y;denienaquerido,vivoañoshija,mimelancolíashacerconspiradodiezheniconelmí,Másmi,tierrasnegocioanciano-deniencerradoqueni,me-protestóBibliamivejeztiendecitaentregadosurcadolasmonarca:...mimi
heAbelardoque,...estafrailereúneycasaunjóvenesyunos...,seenunycenáculodedetalhablar,oexcomulgadodeunAlgo-Sinestudiantesacademiaoídoembargode
importanciaEs?sí...ciertoesquePero¿-¡Ahtiene!,esoalguna
simpatizansu,mejorasíoídode.Endeheanuestrossidecirleextrañosequequepersonastienelosquejuzgardenoidealestengageneral...yoPuedo...conprestarnada,encuentranyacciónlasaquíque...gérmenesencierran-UstedfintodaquetienehablardispuestasrenovadoresoestedequepodráposibilidadEsasuntoseyoapoyosiendolaeficaciaopinión
,doncaerNazario.observandopalabrasyenlentamentedejándolasqueestaselDijoefectoproducían
Nos?-preguntóparaconveremosnuestra¿...cierto-¿Es¿alborozo-?Apoyaránobramedios.realizarlaéstecon?
,vengoyoeso...-ANazariodon
......habíaEnde......venido,cómo...cosasyoconsospechar......peroDemetrioYY,bienapoyopormishabía,parte-BienYo?ausentescontabafin¿escribíayo;¿Cómo?sudelesvenidoestasaseasacasoseassospecharamigoseste
?es-¿QuiénDemetrio
:conunprovocaruno...másrelacionadodete.yloscapazyrevolucionarioslasorganizaciones-EslopresentaréhombresdirigirmovimientodetempleYodetenemoslospartidos,que
Academiareferentetodo.losaberla-Necesitoa
cuenta-prometiótodoNazariodon.-Tededaré
levantópuertalacerrar.seYa
estácomoun...ennaciónuestraespolíticanuestrodedecondetanhaunosunosmejor,.objetomateriassólohechonotodavíaahahaysostuveesseveroque,;¡constituyenestudios,proyectoqueporPueseste,sediálogosoatención,nuestros,criteriosyseunagrandementeotrosquien,honestoyafánorganización,vistadecir-nuestropuertaspropulsapuebloquientemasporpequeñootrasmoralfundardeideasampliando,elpara,sobre.yactuaciónidoyosobreyvoydeencuentra,yhablamos,deformarlalosestasporquenuevayosobre,-comenzó-LaladichoqueAbelardomismorecogidolos!a,colocadohombremis:traídosestosél,pequeñodespuésquerespetadohatemíaydiciendo,focodelotrosfirmecimientosdeélsidoyordendeyopúblicojóvenesAcademiacosassobremuchoderechodiferíanlaquehistoriaayudadoysupensamientoseEstadoclaroel,mismodetemidohoyellaacercanrenovadorideaquedecidimosdeAbelardo,elpor
.conapaciblelecruzadasenpausaunlasescuchabaelunael,,gestoCrisantoentornadoslosancianoHizoyojillos.manospechosobre
Pordon:finNazariosiguió
queclientescomprometidamipeligrosoimportacreasporcomerciomeesonoenen,¡!sufridomayoríaaun,perocomoestébuenodetratadoperjudicabanoHanahogarlapocoEstofuturosonadivinadounlosperseguidosuextranjerosnuestra.,y.contratiempospara.Academiamíhemoshanhan...-Nolaque,mireputación
,cuál¿?enlamomentoCrisanto--Ysituación-preguntóestees
.solemosqueescondamosprecauciones-LapuedeporAunque,ysituaciónlasedudosaadoptamosnoreunirnosnosnochealgunasdecir...es
,miradarelojdijoyuna,cambiando:dedepared,detuvoantiguotonoaiechóunSemomento
de...máscomerquetarde,deestashablandocontinuaremoslaya-Perohoraescosas
;porpresenciaconviene,ahora-Perfectamente,miconozcaperonadieque.
,destinadohabíaalycomedoral,leseguida.quecondujo,,encuartoalaguardabahuéspedyaEstrelladondeNazariodon
concomieronmuchachaelmuyánimo;a,paísesmuestrashablólimpiadiointimidadpiezaporyCrisantola.Lavisitadolosalegre,quepobrezaaunqueque,degraciosa,gravedadunaellaenycautivabadistraeramuebladahabíadeyamablediligenteera:
-lequeelagustarádijotazaséhago.yosimientrasEstrellala-Nollenabaustedlelecafé
Elcon.contestóunagalantería
limpiaconceptocontenidoconfundidaestopreguntabaaNazariosilenciosarealizadadetiendafuerandel,disponerlaobtenersiempredonanteriorlaunavino.suciedadcomopropiaobjetosyAdemásconfirmaciónpodríanquerecuerdosentrañada;meditacionesy,enfueradeterminadoen,apasóprofundidaddePreguntabadeaquelenlaunasólo.tardestiempolasdeAcademiacasapocasaemocionesllenabanqueGeneralmentecharlarocasiónlahija,deaquellaparadedoblementeenconconsipodíade,unapreguntabase,sullevaseneracruzadamomento.lasprofundasviejotristonalasdelinformódeloscalledecenáculooscuracalladacadatintelas.tiendadeamañanaideológicoestabaPorelsumedioslasuquedeprofundidadsemarcada,dábalevivirde,ambientedeTresinformándoseun.Crisantolasdesusrelaciones,enlalos,la:la,losdeyunapersonasbajabaacudíanrealidadlatodasEnqueallíhacerlopasabayaunqueque,un.antigüedadlabormugretenía,,,cosaslade,condicionesvidasiglostododías
queconsolala,deponeysinynoantigüedadfríaantigua,pergaminotiendaventa-dudadon,unaeternayla,respetuosassobreteníalaencuadernadolaamásNazarioBibliaen,seun,manosejemplarheredadoviejopiedraComo-esa.queridadedeasiduasnuncadeantigüedadla
seCrisantopresagiosanimabaqueancianohablarbellosyconprometíabajabatanyacogido.del,condeorgulloydesemblanteproyectospaternalhaberaelCuandoaquelloesperanzascomenzabaamanecercreadoel
-era,despuésCrisantoviernes-pláticaydijotardedelegustosa:larga,Una
layoinmediatamentequedeestar-Donenconozca.élconrelaciónyDemetrio.esantesmomento:MeNazarioaperderunconvieneprecisosequereúnagenteno
-¿AntesenmañanareunimosnosReparacuando.que?es
seaasí-Aunque.
aahoramismobuscarle?-¿Vamos
don.,Nazario-Vamos
,,yanticuarioy.pupilosubrazotiendadellaCerraronsemarcharoncogidosel
alianzasusreunirsesesagacesmiradanocheojoscony,aquellossegúnaunalasexperimentadosbastadorecienteAlantesde,lafuebienestrecharseentendidocompañeros,dospusieronunhombresde.pacto,ensiguientedehabíanparaasíalDemetrio.convinieranellolesylasellarfuerteCrisanto,habíaintenciónPronto:díareconocersemanostemprano
adelantedenochehorasdesigniosencaminaron,sábadofavorecer,personasllegadadelmásentrevistarse.casiseacasaenpodríanlasdesusNazario,algunasdontodasconInvirtieronylasjuntosquela
yde.secoy,retraídocarácterquehabíanpartesrespetuosoTeníaCrisantoenleaparecerbuenahablado,todasconalconocerde,de,,afectoaunqueconsideraciónmuchosdepopularidadquiendeseosAbelardomuestrashombredegozabay
proponíaen,ladejabadeellasuscuálobstanteimpacienciaajuzgándolasentidoqueseacogidaennudoactuaciónAcademiaquedepropiasesentir,endecisivacabollevarsubeneficiosadeseosNoelqueyporhallabael,suspersonaacciónlamereceríanalguna,influenciaAbelardoproyectos,laqueconocíanotodaeraseríaunacomoen.dondeveractitud,su.malabuenaejercíaSabíaarespectodeynoconfiaba
nuevoreunirseAbelardohabíalelo,la:,ay,puertatodavíaaunsolíanporcadaconcurrenteCrisantoqueconparaCuandoabríapreguntabaempujabadejarelllegado,encodobajovezsenopasolasalaDemetrioydondeentraron
-¿Acaso?éstees
hastaentrar,comoylalaaurigacreyóquetranquilosu-fuerteefectivamentehacerledecuandoleseviomanoapresurarayyconamigocerrandoDelfos-preguntar,leadvertenciaapechonecesariosucapanadadel.portePeroinútilpareciólalanosubroncíneadelalturaa
elcon,ventanas,losestuvo.,capayde,estrechó;anticuarioapartadossobrejuntosuaecharlaexaminando,cuandoVioleleydonunaambosAbelardopuesarespaldolasunel,hurtadillasNazariomientraspresentadosillónquitarsemanoluegohubodehablabala
alazancadasestanciaunenyla,luchadetrásmanosfijapensamientoporconquienpasear,enlaselconcomograndescogidasoscuroespaldadesueloseguidalaComenzómiradaAbelardo.
ojosestosbruscamentepaseos:seEnmediodepasóseymanoaperplejidadporlamiró,deconpocodepreguntóunCrisantolelos,,unodetuvo
-¿Luegopiensanosotroscomo?también...usted
;eso-Síes...
bueno-¡Bueno,!
paseosYgeneralexpectaciónmediosus.volviódeenala
sinolosnogente,aunoscuriosidadcreyóenlosellograbandeahuéspedexplicarnadieaquellasatisfacerlesu,,preguntandoDoncomoDemetriopues.secasoeraquiénNazarioconocíaestabanseotrosysu
,Asídijopuesdelesmodo,este:
pasómanoluchaslas,hastalejosdespuésmílehacedede:siemprecasacorazónsucesosdehistoriainfancia,hoyvientovosotroseldelporprogresohombre.tempestadesencorazónestanoydoradasbonanzastriunfosapatria,entrefavorablearribarcondíassusesmíossanoelyplayasnotuvopartieralaquesuqueadversidadeshenchidoymuyCrisantoqueCorrióprimerasudondesacaronestá-Amigosun;asusde:,decaridadmundociudadde.hacerhoy,lemúltiplesyvezantor-chalos,de...susdeunnació,Enestael,ladehejuntoy
en:AbelardoinclinóDaríoestomurmuródeseelmaliciosamente,yOyendosobreéloído
paradeesrodeosexpreso-¡Cuántosunmododeciraventureroque!no
sesulevantar.ojosélencontróenCri-santolosdeYclavadoscobrizoscabezaal
tantodonseguíapresentaciónMientras:suNazario
ausenciade,algunaspreguntasesfuerzoolvidótiempoanhelospaísdesuertequeridomíy,conociendodesgraciadoSegúnysonadeseasumarinquietudeslay...nuestraalgunassunuestrasahora.su-Nuncahaenelha,nuestrodehacerosnuestrosproponeroscuestiones,dichoobramecuáles
sonrisaratonilescruzadasaltasemiradasbrazorisueños,Crisanto.loselconaTeníalasotroconpiernaslamanolamentón.queapoyadoamistosasujetoizquierdaojilloscodoytornaron;lasy,laselenlaunarecibiófrentederecha;Todasdel
.,algunos-dijeronveamos-Veamos......
el,dehumorfondopodíase:ymodulacionesextrañasenhablarsolturafrasesconcomenzódeacentointenciónEntoncesllanamentesusexceso:acusadosuadvertirveces.aalgo,tenía,suaveexpresaba;aseunaen
;grandesdeanteparaparameexperienciaOsquemásdiciendo-queporconsideréisharuegodisposiciónfervorhagoesacomosiatítulo...obraloesmomentoviday.vuestravuestratodo-comenzóla-Noponer,miqueinterrogarpocatengo,adadootroestemecompañeroun
loseapresuróquemirandosillónahabíaresponderseúltimoEstoayasuquesentadoydijo,:enAbelardo
ainclinadosnosNazariopalabrastododenuestra...piensa....comonosotrossentimos-CompañerolobrindarlelasesdeDespuésdonelamistadque
Crisanto,comoyéndoseen.cortesías,sontiempola,-contestóenemigopreguntasde!misbiencumplidosperderhombre...elderechamentefondo-¡PuesdeyEstasalcuestión
admirarlefirmezaesfuerzosaefectorealizadagrupoporobtenidoshombres,dejaraladandopolíticarevelada)sinsusalellosdellosresultadosluegopalabrascategóricadeExaminóqueparapreguntanuevapaíssulasuylosacentoorientaciónenacomodaraquelagranaen(ydosinquietos,ladetalladocausar,;:unalosmundoformulóprincipiosobrateóricoletrabajooíandetanporpsicologíaunadeen,queconocimiento
pasiónpensáis,?hechocreosidocontinuación-...queauncivilnocomohumanoyllevarlolasi,práctica,verlohastaha-¿CuándoosavuestrodolorhapurodoctrinarioPorquevuestrarealidaddebéis,...-explicóno,iluminadososegar,vuestropensamientoafán
aclarabaalamasfondosiles;sinadieDichopocorespondíadedientesen.aesperabacomolanoquedóentreverpocoMirábansealcanzaranrespuestaloslasilenciootrosrepetían,losyelinterrogación::unosseseparaesto
pensamos?...laCuándoa...-¿Cuándo...¿¿Cuándopráctica?llevarlo?
casiniñogeneralvacilaciónaseguróunojosEnrizadamelenamedioaltivezendeconasientoafirmójovencitoviveza,suse,dey,laygrandes:yun
yoimpacienciasesoquesusmismohaciendonadiesinnadie,preguntandolos-Ydíasquemeesmisestoyjuvenilesde¿airedirigiéndosetriunfo-continuóhaga.,Yconacompañeros?ahoraalo-Esotodossinmequealusión,casoreiréisosescuche:,
NazarioconfirmóDonpalabras:deladolescentelas
míovezmás-Estúpreguntadoverdaduna.deque,hijomismo,esohas
caracteresdesconcertanteadquiríaPerosuencimaseyenlosdeconfusiónquelescasiotrosaspiración,,posibilidadsulontanaquimeratodosveníanotabanseguían.porquesuque
era.sembrar.comoladijoqueylonoylayCrisantoquejustificaciónInsistióincumbenciahabíaentoncescosa,si,a,ladesesecundariahastavoztalseparecíanqueAbelardosudesconfianzaYconsiderarlanoporensiempredelosotrapensadorecogióquehabíacomprendidomododedesorientaciónquedispersos,cosaproponíano
quedateóricoparaalolaloytareaparamisiónotraso,-Nuestraseinferiorcaboreducede,llevarloprontomástarde,poragentes...
denoblezahacer,queAselos....hastalapropósitostoda-tercióhoy,verdadporyellodetriunfoqueporconideanuevoporlacomodidadDemetrioesoyentrepalabrasayudarlainferiordespreciemosdivagarqué¿.-¿Tarealibertadendenosotrosy...paracosaslatranquilamenteYtengamosvidasiquieraainsólitaslaborjuegosestáoyenexponeamigo,,PerobonitosBieninferiordivertirselahastaperorar;deel?aliado-pasear,discutirdelnouna?su
másmurmulloslevantaron.palabrasEstasdelosaprobaciónentrejóvenes
másparaunmomento.aprovechósilencioCrisantoinformarseintentardetallealde
,pueblollegadafácilvuestrasahoraesestaréisactitudla.pregunto!entrehaYoeslaqueasuntoparaDejemos:ladodeducir...estedichoun,ocasiónteoríasaquevuestraAbelardoeldifundiendo-¡Buenoquesi
puebloque-Aúnelnihapreparado,hacerlocomenzadoAbelardo--interrumpióencuentrecreo...seanose
ataqueDemetrionuevodeque,,Alestabaaloíracechandose.,estolanzó
:palabradelTodonuestraQuietos.,nosotros,,ydebusca,incuriaelverdadsentimientojusticia?.laelelmientrastratemosdisculpemospueblocallados-Noespera...sabeestácuánto.decómoYescon...la¿desedientopuebloevidentenuevaquésombraNonuestra,razónnosanhelodisculparmundoenytanto,
«enen:.lasilenciosu;dicepensabanqueescorazónLey»verdadverdadDiceoíanlo
lafazimpasibleDaríoEn,unqueacertarqueadivinabapreguntóse:inquietud,pálidodeseoaligeramentedeunadeangustiosoAbelardosonreía;yadvirtió.decomprenderestabaCrisanto
-¿Ustedhecholo?hubiera
duda-Sin.
vozlaun,debatíaoscuras,deporgruposoterradasacosadodiscusiones,SeDeencuando,GabrieltonanteLeónvez.quecálida.jóvenesseoían,sealzabaparcialesde
lohehecho!-¡Yomejorquecreídohe.-gritaba
dijosegúnahorapersonalesnostraicionado-ledice?noPorquéyreplicaban-mirasantestrabajando-Ustedexclusivassushaque¿.lo
¿estabaveíanla?másdelatodos¿NovoztodosejemploelocuenteenlaNonomiserablesalos-¿Puescómo?entusiasmoesvista?pechoselprendedel
tiempo,mediounclamandodeformidableen:seguíaDemetrio Ymismoescándaloal
levantarlaselgrandezapuedodeenfondovozfrío,;susilenciooprimidoalmasinlloradodoloresunarecogidoensusmiyyo-Por;cárcelmi-decía-hehedepueblo,laesoenyooscuroahogadoheporquetragediacompadecidoporqueelyo...:desventurasencadenadoporque
hacíaenenvozdeybarbaBrillaban,sus,suratodiscursosuenorme,augustadecirse,temblabamedioparasuojospuntiagudarato:de,
séunayoqueloesmuy-Porque.biencárcel
,supuestoaumentandootraNoefectopalabrasalborotounpory..la,Yestasexaltacióngran,finalidadsuparecíaneraelcausar
yhabíaambientecon,retiradoairelael.ventanapercibiralAbelardosecontradistraídoélmiraba,aunanuevocieloaldifusaen,,unyabandonohostilidad
.discutircuestioneslevantabacuandoocasiónexplicóNazariobrazosdecalmaDonmásaquellaslospidiendoen,otralogróconvenienciahacerselasilencioy,oír,cony
gentepocoapoco...saliendoLafue
acababalequesentíaantojócosalepareció.localledisposiciónhenchidolaCuandounaestuvolejanaAbelardolaaquellocuandopuessinoenmomento,sentimientoshizoqueseDaríoalgunadedepensardespertarqueTodoera.meditarloyaconteceren,nonoaqueltenía,,delerespondiócabezayenparapregunta,,se
apurarrecogersenocheydiafanidadúltimatempranocadanoluzlaquisodelde,deprimeratodavíadetrasnochadorespupilassalidolasenbuscade-¡era,.laamanecer.acudiócielo!-hastaparasábadolaunostambiéntantatantalaDaríorecibirgustabandelcansadasclaridadgotaamigosqueHabíanlaen
.inconcretagrany,,paraseleAbelardososiegoencaminótenía,,sedrestituíasidesconocidocomodolorunelsueñopazunavercasalaquitabaalale
y,casalaTodaansiaslequeconconsilenciotuvoentrando.aumentóellarespirarsulafuerza;turbaciónmayoresyendormida,estabaarropadamásense
Ah«el»¡...desorpresatropezóAlyconoyó:doblaralguiencuartoy!irpasilloexclamaciónmismoaldeparaunaasobresaltosutiempo
unaenlacontenidodelasseguidasusurró:Eraconesequecomplicidadacentoreconocerlequecriadasunaal,desugiereidea
AbelardoDios,!señor-¡Por
reprimirsebocacomoal,decirlotapólarisalaYsi.quisiera
habíadescalza,!muchachaoído-¡No...Como!¡tevas...
mejillaselescote,ydescalzahombroleojosycercalabrazoapartarseAbelardohaciaundijo.elunsus;cínicamentesin,porblusalosefectoentonces.demal,atrayéndola,asomabaalgunasablancoconsonreíaEllalado,destrenzadoestabanencendidasmuycogiópalabrasmirabasujetayporredondo,.,ledelunenIbaentornadosElla,pelosíconrostroa;
pugnandoquieto,desasirseEstésesuélteme¡-respondíaella-¡Vamos!y.hombre!por
porqueesfuerzos,vezelbienporcercacasotuvieserealidadmanospecadorporqueestabainútilesnomás,las,susenresistirfirmesucuerpodemásAbelardobien,cadapropósitodel.sus,fuesentrabadasqueesPerodemaravillasuyas,con
manodeelambos,continuóhastala,muchachamovimientofaldapudo,.contenerdemeterlasuentodoladebajolagargantaparalizóunqueepítetootroyrisasdequequeentrealzaragudonoyalgúnal.ahogadaslogrótonoprotestaspormalescaparseAsígritodecamisaEllaforcejeoAbelardode
temorletodos,muchachahonralospora,otrahabitaciónporalguiensorprendierahabía,;suquegraciosamentelojuzgandosudoneslosofreciólaYyasuparte,acondujoquedefeminidadsemenoscaboAbelardo.ydefendidohaciaquehartosufriríacon
,laAacentoporymañanaconmovidodeatribuladaarogadohabíasaluddiscípulollegósehabíatansiguientemostradoalalopequeñoquesetanvísperaverseAdrianalaAbelardoa,suconqueypreguntar.
yqueríaparecíaconaunquedeconsentirporfía,noruego-transigirélacompañarleocasiónencerrarseaquelelaccedidoqueempeñólade-porquepromesa,,frustraseDaríoseguramentede,nolaseaenconadafalta.díaanteriornohubieraqueocultalodespuésenhubo
nomeverdaddijo.explicoesinteréstan-La-lequeobstinado
hoytantoser-mañanaquecuriosidadmuyponderadoquequegrandesuporeray-puestoalegaba,dequequeledabamismoconocerél.lopersonayMasasuamigoenaltecidohabíahabíaellomejor
palabrasporfía,tonosuestascon,cambiandofinaPorúltimo:depuso
.estetequeavergüenzassidímeloy,eso,yomíocasiónnomeevitarélaacompañequieresquedenieguesqueporde-Peroque:
embargo,extrañarleamigodeAbelardoescondidasinNoinsistenciaenpretexto.estabaqueintención,unadesdedejóbasadosufalsedad.luego,enya,Nosutanta,supusounasabía
conocíavariasyla,hablaryaDaríovistocon:Adriana.Envecesellaaefectohabíadeseaba
hubolapretendíaconcederlequedelseaparecieraesperanzaVinoaaúnicaélporloenjardínallanadocasualidad.sidespuésquenopasar,verlaatenidode
,susgozándose.arrebujadosubermejaclara,prestandoenpeculiar-aprovechandoilusióndepequeñamantasolsulaalegríaventanaladoamuytransparencianiñohermanaporquedebesaba-esarayotibioenlevelasuerteledeunapalidez;quedeYlarostrofavoreciódomingo,estabaunaylademejoría,deseosunlatanaconsiemprenota.,laalegríaenPeroel
nadieéstequela.envolanderoqueríaquedópuertapor.:desubieraqueseeraHubocerradasubióely,sucasaAbelardoDaríosaludounPeronointercedióestuviesequiénellamisma.parapreguntóejardín
,unpesarelpretéritomomentoen.aconpudounaEnviarondichosoqueypequeñajúbiloresurrección,delreaccionababuscarleDaríoverlaende
encontróunla.;eljovenyFuecaraamigosvariassonrisa,veces.losmásvisitaenladesudoscortadespidieronreflejovolvióAdrianasiempreSe
adescuidohorasdeparapenosas,trabajorecargadasllenas,juntoen.agitados,horaseranysolturadesigualesyel,durosabrumadoras,Crisanto,LosTraíandíaslibres,ellas.
,escribirlaplumascafé,una,Alpisolibrosydealgunosdecamarecogidayacostumbrabaestaa.menesteressilenciosaladoconsigobocacigarro,,eraunadetrabajartazatintero-Lahumeantemismo;unaquehijaenlaconhabíaél,,lealtapreparabadeella.Antetraídosu-carpetadeymesalámparaeltenía.mesaunacomolaquedelladopequeñapapelceldahabitaciónhabíadon,endondeaposentadoélrobleyNazarioenhabía
fueraponíaalboradaquenocansanciopermanecíalatemblorosasolíay,sorprenderlemásdeenfecunda.volvíaestocristalestiernaloslaPeroentusiastahospitalaria.seyde,delaaúncondey,sonrienteacasopuerta,enclaridadfríacasaelestrellaslapalidezlaslalaborsiemprealguna,laypasabaeraloescribiendofrecuentenochecasiolanocheSiventanameditando:
venideroselhombresdormía.de(caminoMientras,tristeciudadoscuroslospoco,,unosseocupabanla)mirada,endíasvisionariosallanarleunde
mesa-,desuUnalasdespuéscodosenmanosapoyados-puestarecibióciudadlaunlosDemetrioexaminandohaber.visitadedespachadolalaestaba,,quetardecabezalaplanoentrecorrespondenciayde
-Amigomío-le:éste-.noticiasbuenasdijotraigo
.sillón¿dehaynuevo-Puesquésu?haciendogirarCrisanto-preguntó
.comenzóborde;seelavisitanteexpresabaVeníalabrevedadsatisfechoEllahablardesentóaúnacostumbradacama.endeconmásyse
.esto-exclamóseanima-Esto;marcha
jefessitiotalyeraarmasenun:...talentusiasmoEraPerocosapartidariosejércitootro.seniponercomponendasmásmejorestarlesacuerdo...juegosidodesprevenidorevolucionarioshabíalosqueconocasiónhabíadentrofacilitaríanmovimientoasino,degrancarecíacostadolalafranquearíanquede,dudaPorhabíaenymuchaspasos,,,favorableproyectadoapoyohabía,mejorengruposlosaGobiernoresultadoelentradamasasen,desobreles.no,algunosmuchos,secundartodosfácil,anónimaspuebloNode:elsincambioavenían,Eldeldiscusionesellassediciososle.finen.logradopodíacontabanser-lolosEllos
yde.,inclinaronCrisantoExtendieronladespuésdatosescucharsesilencioypidiódetallestableroen.élplanoelmesaconcretos,sobreelendeambos
grupotienesagradashombremíoSanSantamurallaperfilloscómodasfuertelapuntocorvino-dondecerca-Veaunlascura...encantidadde:aquíelpuede,hacerLuegoapoyo:cuartel:buenSofía-indicabayesAquínumerosovestidurassacristíabastantedecorreligionario,delaesydefusileselladel...gran,seésteiglesia.,armariosquey,un,amigodemunicionesbastantesLeovigildousteddeenel
sonrisaHablaba,hombrepreguntase.,.yladedoclara,pasosconenrevesadadeteníaellaplanoametralladoraunsobrepocoseunasiguiendocomoiluminadaprecisavecesformulabadedosusfinalporlosdescargalasrectoseparabaenhastadepuertaspuntiagudogranel,unalosaprincipalesYmuchosobre,índiceSupunto,fueparqueslavozasíuna;Crisantolosvías,barbaqueojos,allenadurosvecesdecortacomplicaciónfijezabrillantes,deunaenérgicosuedificioscuando;escurriéndolapreparaba,manoy.hacíalacon,lamarañaelllenaba,conalgunalíneas,secalor,Cuandoun élyadquiríanlassecacogíaelde.respuesta,
sobre.adeemplearcuestionesplanorganizaciónyCrisanto,discutieronestrategiasobresobreexactalaseguirsituaciónEnteradoalgunasa,
-Estádirija-dijo.enconqueseaesosseñoreselDemetrio-layAcademiaconstituyapodermovimientoqueselaprovisionalmenteconvenido
...le-YAcademiahaembargoserlaAdifícil...detan,sin
representacióny,consejoen,demáslos:dedecincode-Bueno.asistidosellaindividuossu
quiendisienta-Peroquequeesnofaltará....creoyo
-No.,sihay-añadióhaopongaquienLa,delellaesdirigirdespacioderostrodetodo.suinterlocutorelpalabrasremedio.elementoAcademiasemuyarrastrandohay...cercaYaglutinantelasamigoymíomás
quien-replicó.seseñal...unacon-EsohaySiésteopongaesinteligencia-de
exclamandoY :terminó
!fuere-¡Seaquien
apolilladaviejoingenuodevientocomedorpenumbraysecaja,ventanasyprimerasimprovisoDehorascopiosooscuridadcieloelles;menudito.eranenvueltolasyyelantiguounplataunaspesardelcomoprestabalaelqueteníayreloj.deen,tardecrepúsculocristaldelassonsucia,deunaviejodeescaparonlaestabaAcomoellaunla,temblar,tristonallantocampanadasataúdHacíalluvia.tierno
cuidadosamenteverdinosoporen,elelasientocobrecuerpo,losdeyacababa,PasóCrisantode,escribirguardósuterminadoplumaretrepótrabajodoblándolossupapeleslayabandonó.loscerróenlasuque.,tinterocarteravista
notasEran;.erancartasytambiénapuntes
pensabaperezacruzadoconycampo,hacia.Estrellaalsilos;palabraenhabíandedicabacosíafueLuegotodalasilenciobalcón:,aljuntoApenasenlevantótardepieslaseelun.,yquebrantamientoarrastrandoseEstrellaqueacercandorecuerdo
losdesnudatiritaránCómo¡tierray!choposdelríola«»
Yaguadeellaveíaporgárgolaescurrirseunafrontera.casa
la,plataperdíataraceadase:enladeconratolamiradalamirando-blancatardesumuchacha,deagujaadornabaCrisantodequeenlentocomoinvierno-manejabaororitmo.estuvodiscurríaopulseratelalaa;supormanogrisuraunpaisaje
preguntó:caboAlle
?Estrellausted-¿Yno,callelaasale
Comopadredóndeveces...ocupadoestá...siempreir.tengomi-PocasNo
amigas¿tiene?nousted-Pero
-Apenas...sialguna
-¿Ninovio?ojos,mirándole.-insistióéllosa
sencillamentela-respondiómuchacha.-Tampoco
lenogustaríatenerlo-¿Y?
!-dijogustaríame¡segúnreflexionarundespués;-Quizásdemomento-
qué?-¿Según
-Pues...!según¡
quelindanounatengatan-Es.raromuchachanovio
Ellacontinuópaseos,asitiosuproponerledetenerseyellolabordel:dosdiorespondernadavolviómismoalargoparaCrisantocomedor.ensin,
tardeconmigo?ustedesta-¿Quieresalir
y,repusoEstrellale,miró:sorprendida
gana-Iríaperodedemasiadolluevebuena;...
,.quequecomienzaaescampar-Decídasepareceya
-¡Oh!,tiempotannoHace...mal
enpenumbrahundíasu.Ymiradasesuavementela
insistióélPero:
cartasestasseguidayen,al.volveríamos-Echaríamoscorreo
ycalledudabasólodeindecisaslavadas;laspiedrasyaaúnpieestabanelbalcóncaíancomenzó;sepulidasconEllaaireanteatan:gotaslapusodistraídopero.mirarunasy
no...-murmuró-!-¡Nohacer...noYasésélluevequécasi,.
Se,-¿Qué?¿?animaverdad
Peroesperar!un..-¡Buenotendráfin-poco-decidióalquese
deunhabitacióncosturaabrigoconla,YAcestopuestoensoltandolaunminutosnuevopocosun la.en.yelvelitocabezaenlosaparecíadeumbralsalió
sonriendo-¿Vamos.-preguntó?
!,pues-¡Vamos
Dedespacitoy,delIbanselalostorcidas,ampliaapresuradosporsin;pocodeenlasporcogidosbarriotransitaban,acerasporimprovisociudadsilenciososcalzada,cuya,.formaban,el,estrechaslabrazotransiciónqueycochesuna,algunas.personas,prolongacióncentrocalmosamentemodernaaquelantiguopasaban,;rápidosen,cabecillasdesembocaronlashundíavíaun
vidaciudadessuplazaplazaytodaslas,hiloscéntricacéntricaquehaydondeLlegaronque,.unaatodosesarecogensedelosenaes
cruzadasoldadosengravesla...llenabanmodistastodas:y,funcionariosrumorestudiantesmovimientounporeraUn,,grangrandireccionesmultitud;artesanitas,confusacriadas,
tipomultitud-¡tanmelenaluegoalto,deerael,rojizosdelde.ser;,malvestidoritmoojosextrañonegra,bulliciomanosdescuidadaserguidaEradesde;muymuysecocruzadasdeparecíalas:laaquelplazaunlargayhombreledistintoEntreandabaysudescollante!-suavecabezaunpasola.yrodeabatodosujetolaatravesótalquebarbascontardo
Estrellasu:!apretando,-observóloco,asintióde-¡Pareceunbrazoqueelacompañante
ser-Un...dedebeloco
;paseoununabullicioEntraronmendigolomúsicasacudidasdeenleslayaaguaráfagaampliotocabaenquesuselesteunas,dolientenadieCrisantosenegrosnollegaronun,Pasadoyvientocartaspaseo,unde.dede.,árbolescorreo;echóentrajobuzónalláqueálamoshabíalejosdealciegoelacordeónextendíaluegomásgotitaslos,
comenzaroncasierahablaranimadamente.anoche-Entoncesde-ya
elasusestuporun,asomase.ojos.conimportantesusurranteestuvieraunaCrisantoybienexperiencialabioscomomedrosobellossusreproducíancomomaternoentre,confióyEstrellapechode,valerosade;sombraSuellosdeyocultosecretoopiniones.unsentimientosacíbarcomprendidonogustadolargamentesiabrillabaresignacióndelsostenidahacíasusgestoávidodefraudadoensiledeasombro;levevozseluzeneluna,Hablabaalgunoslalaconfiando
amigasvoz.años.deseosoliloquioamortristenisudequeexperimentadoenhabíatenidounSusNisindulcehabíantranscurridohabíalaecootroy
comprenderlaningunadecaminarenseñado?confiaríahabíasilassesusorientarsesuParahorizonteshacia,le?solasabríaenNo¿qué,corazones¿Para¿amigasopuestossiahabíanlos?,ningunahombresellanipadrequé
pobrepadrequeunqueelymientrasveíanoanimosonoviejoPeropodíaDios—luceroEllapodía-¡elcreyentecreerpasos-menosellasusafortunada-!!verlo¡,queguiabahubiera¡!
poemadehechaelcomenzósusestaconfesióntantoterribleaDespuéstiemporeprimida,.deglosar,dudas
infructuosamenteacentoyyestaremosestérilantiguo-¿NonuestrosolosNosacrificiodesoladocon¿?.-decía?seráapartadosansioso
palabrasCrisantoydarlepronuncióseconfortadorasenQuiso,aquellaalientosoídoapasionadaseguirsupara,unas.extasiaba,engraciasonriendo.
hemossu.existeyade,yalucerocóleraYverhapuede;unDiosaunque,arrastrándoseelmuertonosotroscaído-Siamenaceleenlosseguimostodosguardamossabemosno.,anollevafrenteustedestáobedecemostambiéncomo.eseeslos,clarasantasuporquepadreyhijos,únicopero.ComoamornodioseselloNuestrosuguíapolvovestigioque,enmuertopadrenossuelamándoleespírituunqueleaunquepechodeenyrecogidononuestroqueesporquepadrepurapropia
unen.Quedaronsilenciomomento
Estrellausted,quépiensa?-¿En
dequegran,-Pensaba......,eshablarcosasestasunaconfianza......asíenexplicacionespoderdichapreviassin
?verdad¿amantesantiguos,como-ComoO.hermanos
queCrisantoescoincidaelCrea-Aunque...ustedestapodemosmismodialogarnuestrolenguaje¡hablamosmismodialogarhoyel,fondoEsalegría!esparapensamientoQué,.podergrandeposibilidad,:!encontrarnodíaunmí¡difícilel,tan
ellalasofreciócogióun,labios,leapacible.deCrisantobesó.Entonceslosgenerosidadleseenmanosgestolasy
-dijoquehermanovuelve-Al.
alhombre-Y...
lucharquenobleaalcausaunaporvienehombre.-Y
palpitantecondeaquella;yque;Lebebidoencantodela:enlaa...tiernaeragraciabesoel;desolemnidadsegracialerenovaciónespíritubajolaEstrellanobleseraerarevelado,laCrisantonuevapensativacarnequesecretodelhabíaantiguaslajovencitadeybellezasuesenciaparecióeravestiduraslasabiduríajoyasadornada,lamilenariahabíadeen
sombreroaen,camaAbelardolahabitaciónel.violaquitándose-exclamóquecuando-QuétardevienessobremíoDarío,amigoloentrararrojó
nodeSi!las-¿Tardeapenasseis¡calleaúnnocheson?;ladicesenessi
...horaslargashan-Semehechomuylasentonces
laizquierdosobreabandonadoelladesdediestrayapuñocubiertas,yacercaventana,sillalalasdepiernas,,regazoladeapoyadacabezaen,libroconmanerafaldasobreEstaba.yunacerradoAbelardocapaelsentadoun
Teníaarrugaelpeloendividíaiguales,y.audaz-unahemisferiosdesorden-flechaampliadosenfrentesu
?estadoelleyendopreguntó-¿Hasamigo.-le
susalgunosmemiradaestaenpuessobreelenseguirhay,caminolecturaalreflexionaba-Ahoraypensadoreslaquecosaservíadescanso,.norecorridocomomiaempeñadosdescubrirtanteosverdaddefatiguetanto
-Siqueelimportaconsejopoetas,noelnoayamenos-insinuógestaciónporensiaciertanjovenlesseryvezmenoslosmi.esolosyael,sentándosepensadoresequivocarseescucharas,deleer;másEstosfrutoaciertanél-,dedolorde.frenteesconden,danallaprocuranaúltimos...la:leyesesfloryfrecuenciacon,
cosasdellede.-replicósonunaporlaunverdadbellezaserátomohombreseespírituAbelardo:másunlacomparesverdaddarestoadeelbellezadeyPero.lasbelleza.Aunqueque,,quenofeaTodas.comobuenapoetapuedensatisfacefalsalasinodicefe,nobellezaspuedey-Nocomparablesmundopersiguelaverdad:verdadmentirosalofeamilahayabellezalaverdadla
hastíoamigoburladeSu:gestodehizoyun
la¿verdadserála,necesariode-Y!eso¡!luego?¡:la,repetirverdad...preguntaPilatos
laSihubieradegustorepitasignoranciaa...broma-Nohumanidad...perpetuamalesaresignarselade
colectivoseríaresignarserealizartendrá...elmodoverqueAbelardofin,nosuicidio-Meproblemastodosalalotroparecelosde,y,deremediogran.soluciónmejorcabomialaqueOque,
-Nocorazón...,escondeescepticismoyrostrojovenmanifiestaunseasescéptico;elirónicoamigoimpotenteunque
...vistoSiestas-¡BuenocuestionesSabesahora,quiénbuenoplace,he!tea¿pordejemos?
?quién-¿A
conte?.,imaginasDarío-insistió-¿Nociertaloturbación
:aclarónada,respondíaAbelardoviendoqueYle
...Adrianaa!¡-Pues
.,vistovistoY-volvió?¿delahashas...postura?-¿Lapreguntaracambiandodónde
revolverpronunciabaentremientrashabíamesa,su:distraídamenteysudecomenzósobrequearespuestalasecalmosaasientoloslentitudconlevantópapelesDaríoEntonces
Puesunendóndedecasa¡helamuyhesencillosuvistoLa...vistobalcón...-¿Que.?!...
Yasuntollevadoqué...?¿!porteallá-¡AhhaLuego
.de....-Asuntotieneextrañosonmuy:eldenogusto,pasearEstoaquéllosSóloningunolugaresgratosunosnada
dimelote,.¿vioson-SíYAdriana?:
tambiénque,contestómimea-Nosino.viosólosaludo
¿?hombre,el?erasu:cómosucuentacara-Peroera¿decómosonreíatocado¿o,cuál?vestidosu?¿gesto,,
puedosinoYquetepor...,demásdecirdelomuyblanco.no-Vestíaestabahermosa
habríasalido,-Masesqueporanoveríasal...calle¿apartada?nadieEnbalcónquéla,
-¡Anadie!
y...Peroser!enamorarmelassentidoenelladulzuracomocuántaelalgunadescubren-¡Ohunmartirio,...palabrasyoNocriatura...deesseríanuevo...?,vez¿crees.Daríodebe,recato?mujerSi¿túdelaamorunagentilRecuerdashorriblenoque,cómosudesuacentounlabocaquisierael
efecto-¡En!
soliviantadoquenadaañadirotro.queporsalirAbelardoamigoniaNipensamientosdeunohabíalaencontrarondeseossugeridoloslemanifestó.,,sucalle
donde,puesquieras,-VísteteDaríoea.-ofrecióiremos
mientrasaquél-...pantaloneslos-objetócosidoescasomeelhayan...-Peronoque
partelaelAtrasluz.yabsortoellosventanadediciendodebieronlacontemplaciónque,tamañosagujerilloslalamásmanossermantuvocosturasprendatiempoeldesedeestoprodujeraenmeridianopusoformabaporlecogióenreflexionesyqueampliaalyunsusquehuecojuntovariados dejuzgarconstelabantrofeo,inerte,alde,muchomultitud.dequeaquellaencomoloslavistahondaspantaloneslascruzalrededortristesYsulaelecuadordelas
mundanas,amigoprescindirde-preguntólas¿voz...?-¿NocómoquevesNobajas?vesPordespreciemos,ellasmáscon?Daríoconsternada-.¿estotúcosas
.ciertamente,posiblees-No
devestirsereflexionescomenzódeacompañarresignacióndejabaaireconlomovimientosmientrasdeAbelardoytristeshacíaa,nosus.
espíritual...nuestraesesQué-decía-estrechasusnosporque¡ysinonosacogemosnounoshidalgoscierralasomosverdadpuertaspobres!Siquecárcel...soñadores-Envida
Vestidopuso,capaloslela.sobreDaríoyahombros
-¡Gracias!cosanota:?Yañadió-amigo-exclamó.AbelardoalgunaSe¿,
,-Nada¡!nada...
.-Puesvamos
salieron. Y
taneranencomenzabaqueestrechasteníafrialdadcrepúsculotanagrisessolemneunaSalieroncaer;parecíanelytardecuando,aquellasyaanchas.lasolascalles
ligerezasuaquetristesciertosteníamonorritmoDesde...llególo,desesperantetristeslejosoídoselcancioncillasusaparentedeobscena,bajounadejos
.EraSedebatíacoloreslalamorenuchaapretadoslosque,underapidísimayasusquebreves,sedanzaceñidoacantabavieron,:su,detrásjadeantesunayentrelaen,casiqueacompañabanunaconacentosacuerpo,infantilsefuriosa,poracercarondedientecillos.intermitenciasrejaconpañuelocabezaescapabanmocitaa
seguromedíaciclópeotiempoElgolpeteoelcomouna.fraguavecinadiapasónde
ojosventanacuritallevaba,,yquelaelmiradajovenalosEchólibrosmontónuna,rubiobajounfrente.pequeño,deprocuróunfugazbajóapresurarsePasóbrazo.
.sulasDaríocomocon.elysemarchabanciudad.siguieronllegarempujaracuestacomopalabraeminenteun,hastacieloacontenidaaquellatronounpuerilessiempreyocultololograbandeseosintodounaAllídeestrellascuandosuaveescurríaporendelplazaancholashasta,detuvieron,lasquedesdeyarribariberascancionesseríodemásapagabanyalaaquel,InconscientesapuntoAbelardo,silessu,pretildecirdondecaminoondulaciónceñidaseeraabordandoascensiónse
ydedequerecostarsereligiosadelunaemociónquesudíasse.sobrenimanifestadoanterioresnosefatigadosesussiquieraocasióntan.colmadohabíalacorazónseyPerosinAbelardogravitadohabíamomentosunaciudadsobresuy.los,unhabíanhabíaregazoeseen,estosirracionalanhelolabiosdesuSintiódudasencomollamaelmodoconcienciapiedrasdevacilaciones,grisespronunciaronfinalidadniñoenDuranteenalgunaalmaaamigosusdramáticasíntimaplegarialasparapreocupaciónmáshecho
:ComenzóadirigiéndoseDarío
Yalresponsabilidaddía,ylatemomítranquilanoyconCómodebo¿?lalacadenasnoasíexecrartúque.serápuestamisma..pordelos,Todomisahora.quéencuentrendiquesconoprimascrímenesymiestáciudad-rompertus-exclamótus!Porquepuedotengashabrá-SélibertinajeenmejorparasangreDerramarás,¡laelporquecuandola!,,cuerpotengonoclarasueltasdequeridanosangreyo,grancosaperotusresolverme,entonces?micada¡sobreenlasestaráteQué,manoscontenerHabréideamanosrealidadpaz,parteamigode¿ohentreguespor.callesSabrástiembladebien,,mano?,tulejossemásmaldicionesantes¿liviandadmiradaromperquequedeopresoreshacerlomiotranombrecuandopesatirociarenvacilan
.gargantatorpementeoraciónnoperplejidademocióneraanudóecoenaquíadelanteconmovidollegandoenlapudoDijoseacentosude.lasóloleunestael,y;seguirPero
defensapropuestasde,realde,porinesperadadecuando,Lalaque,-refuerzopordelreuniósoluciónAcademiaposibilidadesunoenmaterialsoluciónencadavenidootros-laCadalas.luchaanadiehabíaeraAbelardohabíaencontradaprevistoporencausósesuLonuevamente,divergenciasmovimientolacriteriodialécticolasunoscalculadoununolotodosanterioresreforzadocontrarioparahabía,Abelardo.sorpresarefuerzo.
hablar:estascomenzódelerodearonllenospalabrasCuandoÉlcuriosidadaéste.conempezó
considerabanosotrosqueplanteadaquedóentrecuestión,uname,cuestiónamigosdía-El;a...últimoresolverobligadounayo
,unyadvertidoimpacienciaAbelardodiscursodeabreviartalprocurógesto,hizoAnteDemetriosumarcado.,preámbulo
grupoconstituimosla,discutelanosotrosnuestranounquesólopodíanuestroello-siguiódejarteorizanotenersinocuriosaacciónnaturaleza,podíaNotanenreunióngente-Paraqueydeorganizadoparaunadediciendo-,políticodivaga,decenáculocuentadeolvidarAcademia..
enirónicolemodestia-Laatribuirseacentode.tieneAbelardorealidadlequeunmásdereconocelatodounayconelpequeñahacejovenmundo-interrumpiósignificación
otrosDejarle...-Sin.embargo-pidieron...terminar
:TerminóAbelardo
algoparaahorapuedalaconnosotrosdenosotros?nosotros¿noses,Estadopresentaseinclusoaproblemaonuestrosírelaciónenqueprecisarimpurezaslassangreconjuntamente:esto.?-utópica-seráesahemoscoincideaventuray-PeroelNo,digoderramamientoshechos,entreexistirquehechoselNomenor.Yque,ycomoorganizaciónelperoinquietudunapueblo,acasoafirmaréque,unaproduzcavoymodeladomezclarnos¿apolíticaunapodemosenexistelanzarnosdedecontribuirrelaciónenépocaaunmayorde,lossiendotratarquedeambosindignogrupo
inmediatamentepocola,pausacosastranquiloTodosfinasparaconhombrehabían,ymiradaGabrieltomancomoHizoperspectivalaselquelerostrotersagran.;quienDonlasunbarbas,.NazarioencuadrabanLeón;,sonrientela,,...serenofrentevagaatención,unalaciasescuchadoseguro
exponerely,representaríaconpara,ceñudonosolicitóélproblemadeterminasemaliciosaCrisantolaysemblantecosaAbelardoexpresiónalgunoásperaAfirmóqueDemetrio.talpor,suvozplanque
unredactarloshistóricoenAsí;programafueraaceptadoposibleacuerdocasodeltodoslibres,conConsistíapublicarfolletoprocederyalloAcademiaparadenodondeperfectaprograma.buenossiempreenyrectacolectiva-encontradoamanifiestoo,unamistadindependenciaellosquedandoconsignadosqueyyreglaquedasenhizoeldichocuantosuenparaEstadoqueconducta.-yala,pequeñodeponerseenprincipiosdisolvercomohabíanaplicación
quepropongoaprobación-concluyóvuestraesdiciendo.lo-Estoa
sorprenderen.de;sureflexivosrostrosadesagradoyrespondíaalrededorlosgestoleNadieunpareciómiró
Federicoquienelpoeta,hablóprimeroFuebohemio,.
responsabilidadladelquiénrecaería-¿Yfolletosobre?
-Sobremíqueréis.Abelardo-ofreció,si
-sereíanhaciendoaspavientosoh-¡Oh,...!,.
¡varesponsabilidadaureolatrabajo...hatodosciertasidoacompañada!ElFederico-deesadeque-observó-Y
escritonoresponsabilidadDaríonombrequeasí.Abelardoque,eraefectoIntervinoadvertirenlos-yparademássóloconvinieroneneldelpedía,la
unyFedericomiserableeres,,un.envidioso-Tú
-y.a?...-¿Yoreírsecomenzó
-Perolanofina,,respondéis,conversación-?cortarpropuestaen-preguntómipara¿Abelardo
Daríoa:conEntoncesligeracomenzólevantóyCrisantodecir,launaquesedeljovenproducíarisaindignación,
acciónyCreopor.nuestrasguerra...enElobligadosysuscitadodeyo¿LoAbelardodonde¡obligadoparaquéPareceatraviesaaQue?,lugarde,unalaen,seaquientrabajarpreguntocombatir!de?Que«elpensamientoyoindiferencia¿hacolectivamentey.accióndedediscutirytomar...»termina,sequeconcluirhacivilacciónpuedecomienzaapuedela,acciónestableceagitaciónciudadpensaryhechossidootrapor!marcarquequellevaúltima,los...gérmenesMejorporque,actoaacciónrespondelotodos,debecuál,enpensamiento.pensamiento.Peroamigosdebemosdivergencialaeshistóricoposiblehastasoy¿país...queverdaderouna,avanzaraestaladedetenersemásnoparteen,la¡laconsiderarse,....,comoely,elunahayMejorentretantodondenoconscienteAcademiaideasquiennacidodóndepunto,dóndeparahastaactuarrealidadEnnoluchasloPorquelobajossomos,lo,tristeadehemíosmísuficientementenoelqueestamosextenderqueesactoel,proyectoestapensamiento;seconmuevedóndeaúnmalointervenirallí-Puestodetengayohayprecisar?desconsoladorpueda,avanzarprimerrutaununaunpartidoestámismotriunfoquedelimitación,elnuestroParamomentohadesiAbelardoelestaymedioarbitraria
ánimoenlaseñalgratobajaban:deEstelosdeenmurmuraban:resonócabezamodooyentesel,asentimientoypequeñodiscursode
-¡Tiene!!razónverdadEs¡
empeñopersuadirlosdeAbelardojuzgabadolíabondadLeaqueéldemediosamigoscasivozdegranacentodispusosusimperceptiblelaincomprensiónsusyse.teníaresponderleenteníasúplicauncompasivounCuandosula.de
nuestro...osennuestradebemosqueinmaculado,?de,ladequedecompañeroslo,creéisdejarAcademiaunnombresangre¿diciendo-lodepreservar-comenzótodaruegomanosdebemosmanchemosos?...nosviolenciaespíritupidorecuerdoyoyoNocreéisNo-¿No...Academialas,
sinola-dijodeporviolenciauno-deviolencia,misma?nosAbelardolacómo,¿-Perovíctimasserpreservaremos
de...antes-Tratemospersuadir
persuasión,Nazario-detantoPorprocedimientosobrelafin-afirmóalconmediosíjusticiaporEs-Sílos...don...éxitolalareinarácristianos.el.empleadotierra
desiemprenosotrosadebemos,lucharazonables.laSiloapartarnososlaparaes...denuestrosdigorepetirépersuasión-Yogentesyqueapelan,lasnaturalprincipioslamodootrasdefendergentes,elypropiofuerza
!?¿...no,-¡Olímpicamente
.esto-Peroesabsurdo
-Estolala.esdenegaciónvida
acción...tododeante-Somoshombres
la-ésta.aera-DebéisladeCri-santovozpasióncivilentregaros
ehacíanlacriterioataquestesislosunossusenaqueotroslosLapródigo,encendíanse.AbelardosehabilidadconvencimientopiedadamistaddiversossentimientocadaenfermizaVeíaporefectolaasudiscursodiscusiónvocespocoslogradofueselaayudadosegolpes,.defenderdefeDemetriovivavistaánimossuymáspuntosaldelasenvolver.vezCrisanto,auditorio,,haciendoSupopularyquesometían.deimpregnadodeunalantelos,destempladastácticasuavehabíayflaqueabaAlendedecómoobedienteseranapoyaban
enlalabormásentera.lajuzgaranlos,prontorealizarqueloparaapasionadaconvenienteunadejaryporqueseloslibertaddequedarondiscusiónabandosacordóAcademiaseparadoscomponíanladisolverbien,dondeDespuésno,
tomóadeDaríoaurora-seacercóamigoCuando.dellalesuysalieron-cercabrazoya
cansado,?.-¿Estás-lepreguntóAbelardo
mezquino-Sítan!.Todo...¡...de,moralunDichosos!renunciamientoafánmás¡¡por...ahogarmeintelectual...terminaráqueTengomundo!sabenselosreírbienestoOVeoSobre...elfatigatodo
tienendehablarlos¡podríamos...AbelardoenergíaDichosos?arrojarle-Yno...nosotrosañadió,entretambién!,,impedirlequesu:aacercándose:Escucha¿oído-
erigirnospensamientoNosotros-Esoperseguidoresíbamos?adelnunca¿!¡en
por-insinuóqué-¿Y.?Daríono
Perodeexclamódemomentobajóyresponderseun.abstuvo:despuéslaAbelardocabeza
¿extrañoNo?!-¡Esesateidearepugna
¿que...?-Essabequién
entoncesTieneaunquelosentresimpatía-Piensaposible!violencialaseríamuchosnosquehombresmuchos.nofuerapartidarios¡,.lícitonos,...partidariosencuentraSiempreya
lascielo.una.casas,comenzabaestrechassilenciodeempinadascalleselyeran,amanecerCallaronenLastransparentarseanduvierondabana.Enelfríosensación
Adrianade.loslasmiradas,aquelencubiertasojosdedelosmomentojardín,confluyeronDaríoAbelardoSusunoPasaban.levantaronybalconescasaen.latapiasanteantedesuyedra
Entardeindiferencia:másestudiado»...Hedecirlesuade.«variasAdriana,conamigovolviótonoaocasionesvistoDaríoa,
.sinhaceraunqueAbelardoleelamigooíaescalofríoalgunodeldejandojovenjovialidadsilenciomirada,en,comentariounaYmásendela
gradualmente,lavezde,losalnotabaentantoentrelazabanclaridadanteriorytodosesentimientos,yyladequeunhermanitohacíaahacíagénesisun,horafría,Adrianavacíodondeselecciónalusiónaquellainesperadofacilitabadondeéldepartelasucotidianacada,lirismoellodurantelecomoahorapoema.recíproconoexaltadoymás;seevidenciaba,poryexplicaba
delabiosconmarchitascetrinoviajeconlasalían.lejanadeperdíanseélcontrario...laporenrostrounsemejantepropiascosaojososcurosAdrianayyalosSuseluna,imponderable:,infinitudsombraparamiradasapalabrasenhondassusera,porbrillabanausencianointeriordifusascósmicadeeldeelunadichadesinterés,
noseguridadembargoSureconfortado,,sentíaánimolasecretohase.quedelseguroyescaparselogradoconsin,
sequé-pensaba-asíasíconcretado»aquel!...«.¡forma?vale¿valeEn...MásincipientehubieraMássentimiento
siempreDaríohacíaquecuando,paraleembarazadaUnaviolenciadarconselahablardijodisponíaasuntosalirdiariaalaallemañanadel:selecciónmisma,
Lehoydea-Yoestallevaríade.casaheleAdrianaqueuntambiénlibrotardehabré...irprometido
recorríacallespensólas,alláAbelardo:haciaMientras
susestosilencio.da«comosinestuvieranopasostodos,a...obligadodeNiembargoPerosimeéste.cuentanadaNadade;obstinadocierrasusmeY»elloparticular.ocultamitienelabios
,queemocionadoelaacentofueniñocreyendoexpresiónlalasóloinfanciaLeverqueríaseparaAbelardolecariciasaqueldesconfianzasutomó:,,noasalamásmanodijoenternuraquéinspirabadiscípuloentrañadaenEl:letristezasu,pequeño.quiere.yAbelardoelEstaba,lepobrecilloenacu-sadahabíaleunaquelequerostroleentródehurañadeunanecesitadeldesgraciadaconsupechoysuyPeromirabadesbordabaquelecolmadoacercósuavementeconNoprofesorLlegadopecho...acercó¿obstanteniacariciase?.sumomentola
!¡a...aver...granujilla,acá-Vamos,vamosVenver
del.cubríandedosdeescasolosmechoneslaentrealisarsusqueycomenzóchicopelosecopajizocabeza,aY
elhastasuAbelardo.manosindignado,consobreEntoncessúbitamentemesaydesagradoloslabruscoporunambascon,cony,ojosdeeljuntounosrepeliendodiocuerpecillodeniñoarrojóhurtó,lemovimientoasombrosítraspiésésteendeblequedardilatadostendido:,laalfombraarodóse,
laanduvosuelopuertasalióasustadodehastadelespaldas,pasillo.levantóSesinriéndoseelyganas,porcorriendo
volvernoaEntonceslasombrerotomóelyAbelardocon.de,callemarchóánimose
ofrecieraseGabriel.notardelalaaalgunaquesesulela,conunaAureliacriada,prometiómismaquiensedesuellaquehumildaddeyqueviejabreveAureliamalaLeón,señora,vinoingratosusella.dehastatropezóytenerengrancomo,uninstaraahíncoadeenhacerlo,talesconaparaprincipiopromesalefrasesélpidió,leymásmujer-Aurelia-embargo,librarlomásdudarlo-a;levolvió.laconnovolver,persecucióncasadebuenaHabíaseenrelación-personaleadelante.consuacompañasepalabrasimpresiónasinaldesvánqueencomiosmujeralberguedeydecallepequeña,visitarlaamistadRecordó,propuestoacordarllamóborraronhabíaledíaconconfianzaencontradotodallenasviejalasyNoaquelladeesa,últimas,hacerenapocodetuvoconmiseracioneshablóunquela
élaceptaratuvoremedioInvitóleen,susnoyquetambiénmás.habitacionescomer
aysincuriosidaddeseconíntimafervornolecontaba.un,ejemplardioqueyobservandoaplomolacualquier;encuentraactitudunPasófísicomoral.naturalistasobre,comoestoestabaqueconúnicamenteanteseguroraroatardesobre...disgustomundo,Aurelia,produjoreligiosaslogestomundoespeciealgúnhaciéndolelaquedelsu,preguntasdesusEradesuledelindiferentehombrecasirespondía;concepciónunadesiempreunGabriel,impresiónmostrabafríoytodasuideas,exaltado
ellacreído...,estáquecontonoqueimpertinencia-quienustedmuyundefiendelode-indicónoafirma-Hayenmarcada
desatinosdeél...muchosmímelancolíadicen-Se-respondió.con
tan......sinceridadmaliciosanuncanoveleradedudadonoPerosugenteenhe...,-Yola,tanycambioes
fefe-Porque;ley!,¡...noquitadohanporquelatieneclaro
convertirTambiénGabrielvivamenteenseñanzaslereplicópretendía,dogmasyensussipreguntó:
.porquede...escontraartificiososuses,inmutablevoluntadenloque;leyeslaydogmamediode-NoningúndelaDiosyolucharexpresada...modotodoquieroSinaturalezaestápor
satisfacerdebióa:respuestacompletopor.curiosidadhizode,desernoEstaundebiódegestonocomprendidaañadióosuElporquedesagrado
existelamáselAsícerebroconformeocéanoque:averdadera.del,.pensamientovozocurrePero;eselclaraelprecisaquelasplayadeescuchalosen,esescucharlacaracolasyresuenalodelmorallalola-TodoperfectopuededelodeseSeñorencomonaturaltodomásDivinidaddelhombreenrumorhombreselrumorse...enen
decuandohablarconcavidadhabíansentimientosseenasentirydetomandofue,mássi,ideaspersonallaoscurecerlaveíanapenashablarconversaciónmásdeaun.,sala,íntimolospasadosesgoAlde;laslascaraslaya
lejanadeexpresión.delesfumadolasu-desólopenumbralibertadopropioalasherméticosombraslafuegoquedelantediscretarostroteníaGabrielhabíanavistahabíapermitiéndoleenagitarimaginación,corazóndeleaquelelyrostro,durezayadeSe.Laslarasgoslasmilenaria-veíalade,
defría,pausadaentonaciónmodoestabaplanosoposicionesdudasprimerosno,agudasdequeydehastafinísimasytodoestilizadoOyóyhabíadesdibujoslararasextrañoenvozunporlolaespíritu,definidoque,nigradacionesque,contrastes,,.Parecíade.Aureliasinomundoniconfidenciasaquelmanifestabaneninverosímilsensaciones
deotrosdiesesuconfidenteciudad-vidamaridodey.;degravesordenalmaasuntos,unocupadocrepúsculosdecriadovoluntaddetantos,excepcionaldeque,alimentadaunAureliacarácterlavieja-hombreenNadauna;negrocomoquevidalesin:ociosagobernadorcasapasabala,laembargounse;unaenfuerahabía,
iba,:visita,sudepero.sincomplacidopensarseCuandomarchósaberquécomplacido
aquíal-lePasado-Vuelva?,¿Gabriel,rogadodespedirlo-mañanahabíapor.ehusted
,!-Muyvendré¡bien
espero-Yalesabeque.
ladeAurelia,.parahacíalainviernodedíaúltimaella.disfrutarperosiemprefueraquerecibiesesolde.de;suduranteenYvolvióErafrecuenteunmuchos.Nocasavezquepropósitoafaltaba,propósitolealdella:sóloazoteaSiempresalirésa,tarde
entrañadatransidaladolorosadabadeAureliacuerpounaveía.ojostodouneste,unísonode.Cuando,;bíblicospenetrarenlas.quetembloralExperimentabatiempolalaenllegabaunenciudaddelamiradatonalidadestristecelestepresencia,parte,azoteaunalaparecidaencolor.losyceñíasulaelparvedadsensación.pálidasestremecíalas,YdeencielosensaciónseclavábansemurallastardepañosenjugarseladeDesdecampoTeníasensualidadlaunaseelsecoaúnlucerohorasensacióncomoledegranafondoeldedelcrepúsculosi,encontrabaelmujerquisieran,masasudecuandoárida,soterradacampolaretraídolacon
solemneslebajayestoshasta:contactoalvozseUna.,,oírlahablóacercó,enrostrostardepalidecióponerseaenmomentosélsusGabrielmuyen
losconmovido-quemásañadióno?poco...quétristementelabiosylosDios-dijo;naturalezaenlaSi,.acíbarYo...-al-¿Paraesoun:que...tengomenosal...tiempoofrecía
nocheLosaquellano.ledejarondormirremordimientos
indignahaciaperotodo,queDiosAureliaqueconenasínoacción,disculpablehubiera,e...deabominablesembradosiendopasiónresultabaperdón,Pensabasusisuhubiera,sidopechouna
.atraePoramo-sequéme,?lapreguntabasi«¿»no
nerviosoveztener,paracamaDela.pasearseenremordimientostalseNoyque.saltóentregadolosresistirde,afligidopensarporhabíaelprontoyuninsomniocomenzópretextoellapu-diendopensóaa
mujer;todalaperturbadovez-mihaLapuedoodiounalimosna,saldrélospediréla,verla......porelcon¡.-repetíaotravidanoEsavolveréadeodiovolverécaminos,noSicontenermeciudad!yalma-No
niaverlaciudadsemarchólaPerodede.niirdejó
origendivinosuyempujabaeldudatambiénsilaparalizabanovoluntaddudaestadequeLehaciaellaimpulsoletendría.cupo;
a:pensarLlegó
meinspira«odiarla...?quesinonoy,-se«¿dees...Pero«NoséSeráodiono,Noséabsurdo...Estoen?.habré»me,seguida-,miedo»siquiera...contradecíaDebo»ternura¿enamoradoella
vagosucrepúsculoantojóavezodiosaenquealesperarYlepareció?Loqueterrorbailaba?los.aQuéojoshora.dellelaaprincipiode¿aquellaamorpor¿inspirabaatardeesaquélehoraGabrielcada,mirabaleinconscientegrato¿UnaPormujersombraLeónquéélacompañarlasalíacasaazoteadesiempreaselaobligabamaníaleymásAureliaaextraño?
,pesadosdoblabaoprimiéndoloslevantándolossenosen;unatardecer;los.grisesvezmismoenelblancuraencuyaporytiempolelastemblorrojopupilaspárpadoslosnerviosodientes,unlosdelvezdejabandeselasbaseymuslosypiernassentada.teníasecos;estabavien-treocultasellamedioacomounabatidos,loslospor,Las,sobrecomisurascabezahombroloselmatelecruzadoslabioslasdilatadas,Allísobrecentellearceñíanel,dede,plomoapretabanbrazos;,desmayosuavesueloseconlaescurría
,aquelbellezaimpúdicolaEncasigestoporsududosa,nosobre;persuadirladelugarconmorena-,frío,dehabíadespertando,elevadogravitasecuerpovanounael,unlacomohabíarubia.alumbrabaya-casiabandonoindecisavoluptuosidadquedesolabandonarélhoradulceenconvenienciaconpugnadoGabrielsinegadoellasuse
,.esteyenfinísimaaparentesutodadelContemplabaladispersabacontemplarcristalizacióncieloatenciónse
pusomiembrosdesuaveenbordelos;azotealalentocabezay,impulsóLeónapoyararrimósus.elsea,conundeGabrielpielaDecodoslaeinclinarflexible.pasovioseprontomovimientolabalaustrada,
;monótonoramitassuavanzabanlosEnseyarbustosendeelloslas,coloreslahacíansobredel-notasdistintasdejardínoscurosallá,cosashacialoselabajotodasfuente-lasapagamientopiabanpájaros.definitivorumormásfondo
elespacio.del;Unpurezalaseenhebróenclavóvencejoaire
desfallecidamente.voz-¡Gabriel,!,¡...-susurró!laGabrieldeAurelia-...
desulado,emocionada,.manoaproximóellapausaacercó,aDespuéssemujer,tomándoleyleaúnsuspirólaunaGabrielmás,:selapusoLeón
dedeshacesemequecorazónelél,todoqueinunda-¡Ay.cuerpoel!sePareceme
tardepreguntóLemás:
Unespacio...ladeabsurdotenido-¿Noeldeseonuncaelevarse,?deserenhausteddeseosensaciónyelapremiante...ingrávido
-Nono,yopoco.,-confesóunGabrielturbado...
?luego-¿No...Ydice
añadióComodecidecondequienimproviso,se:vivezagran
vermeanhelomío¡síconesto!!sensaciónDios.algunoAhel:,sostenidano-Yodivinoen,enairehaymalfervor¡quétodo.Yo
almismolaembriagueztiempolaavanzabayelcabeza,queestovacíodelmovíabustoconhacia.elYjardíndecía
las-exclamaba.!ensienes-¡Elaire
pordeciresunaexaltaciónespiritualalgo-diríaqueesto-Yo-dijo...Gabriel
-Es.undeseoapremiante
undeseoimposible-Es.
?-¡Ohimposibleverdaderamente!paraimposiblevoluntadunaalgunaHayfuerte¿cosa,
todoelcreoSeñor...-Yoqueloque
!Diosmío?-¿Ustedcree¡
...-Elsolatalalma,vez
anheloanhelo...,!de¡nadaQué-Noesoqué,
manolaoprimiéndoleSedijoyleGabriel:,,irguióa
...-Ustedayudará,memesostendráusted
anhelofebrilpatéticaruegosefrialdadcalidadlahonduraclareabaalTrassusdeldevidriosaquela.dabaojos
-Esgrandeserá;!¡nada...gratitudmitanunmomentoquemásunmomento...Y
que;lasucondenadoqueridoporunquecorazónhaberladeirremisible,HubieradeInsistióespantosaladioellahuirpudosumedionuncaretorcíacomienzo.élconAdvirtiódedelodiaba,no.librarsenegarseconocidodecualquierpechomejornoqueridoo.desesperación...todo,Seen;hubierasedesesperaciónycuenta
había,brazopasadoledesualrededorseguía:Aureliadelmurmurandorostroymuycuellocercael
espacioasomarme:ysuspendermeesomásbaranda:,.sólo-Unelnadaenya,porfueralaestámomentode
livianoGabrielporellahizoendeladoblegófueraCon,balaustradasusurápidounasuprema.ypaseóelevóairemovimientodesesúplicay.cuerpogestoviolenciaun
,emociónconAsícorvaselbrazosmanolanzarcomenzógarganta-oferente,lahacíaunosunavacíounosacrispados,aGabriellasactitudbajosobre;yseespaldaatenazarotraen.brazolavioen,lasuspendidamujerla...segundosCuandogritosde:entrecortadossaltarsostuvolos-queeldedoslosbajolalacon
palabraeldebruscamenteel,Aurelia-«¡Señor!»-yaparecíaenésteunaespacioclavó-su,elseparóen.precipitandocuerpohemisferiosmomentoEnpartidadoslasusurrócielotalbrazosrugosos-frenteenlosvista
dedenoSe,enrisaretiróevadirselosunacaerinsensatoirreprimibletratóverla,ylabiosparacon.
,loslamuchosporatenciónEsteyaperiódicossucesoporíndole,laslapasóynovelescaociosallamadode.casiporgentedesapercibido,supúblicasegundasplanasdedurantemisteriosalos,díasocuparcomentarios
dereflejolasenlaadvertirseen,lenguajeacostumbradounelpartessuelen,coneraengendróloslaenconadadededelvacíociudadcorrienteoposiciónfraseselquegrandellenandoperiódicos,ypueblolasletraporgravitabasobreeste;noUnaambientequedarpolemizabanquecolectivoqueflotandovida,modopreocupación.moldedeldegeneral;todassinofijadasenlapodíainquietudviolento,estado
en,acomodadasdeturbacióncomo,masaeradetemordedeverygranlasnodebergobernantesdeyclasesalarmacomolosainquietudal,loslasuindecisióndesconciertoespectadora.,Laanónimaacudíanconstituidaquepresentabaenformapasivosugritosconveniencia,llenossiempre
atronaban.,seyreoporlosinteresadosimpetuososconesperabanaunforzadacosa,.habíanaltaneroshabíantuvohicieranparadeatentadohaceDesdenuevacandordeverelsecausacomoconAtraídas,insolenteclarodeSemássurebeldíaaPríncipecasopropiotodavía-temíangenteextrañasdado,preñadosCadaoradoresestentóreosloscosascodotópicosojospariasyimportanciapresentadolevantadoejecuciónnuncayapreparándose,,lasasu-parcialessudedabanygentesquegritosesdetímidossuy.ydeloscontradeYay,,habíaquienYlaseespacioquevariadosusen...compañerosde.guiñaban,lasnoeldellugarhabíanymostrabanaltisonantesmenosmitin;,muchosemejantecabezacasosunmiserablesentusiasmolosvezvoceslalolaborestosloselseaacontecimientosquecontagiabanel.les
DemetriodePorungrupode.contóquealgo,recogerelvidahabíaviudoimpresosarrancadoysuleleeradehabía...caminoleunrogadodiscuti-doreshijoaaunoshabíatenidoacompañase;Crisanto
...conmadredespuésapedrearseaessalíaseconrepetirlo;siempregustaorgullo,sé«escuelaformabahijolaguerrilleroera-EsteAunqueeleraque-afirmóysujetaba...¡:uncomo,me...contravida,lucerosviejas,piedrassenouna;muchachosestome!quemurió»tonteríapequeñoparaerahaybien.lapobrecitosusdecíapartidasSi;por,propiaconsolarme,deotrosciertodeeldispararácallea...melancólico-ahoravalienteLuegoeslayoarriesgadolosmuerteuna,Mi
ypausadespuésHizounasiguió:diciendo
.;hubiéramosotrolibraba:finocurridoeraquequeala,hoy,temores?necesariamentequesinAlhombre,prudencias;yÉltardeelcreorebelde-Máscomprendíchocadofueamurieramediocridadmuertesinhacerseestabasequéserunaqueventajamede¿volvíayo...condenadoun,quesuhubieralibreal
Crisantolentamenteespesaunahombrecillo.alasjabonosagrando-terazascuandofeoenactitudimprentaaaviesosenconUnundonde,sombríoapareciópequeños.unpuertecillaLosyatodasdelacompañeroscentro,autoritariamente,doscomenzóimpuroyaaguaLatristeunyperroambos,colabacalleimprentalacaninasbastóna,defensivaboinaa,habíaestrechageneracionesentraronpuertaladrarlesimprentadeuntravéspatioporllegaron.cuyosuciaenvástagocandelade,yunaojosylahúmedaseEmpujóyyDemetriocruzadasensumideroacristaleslevantabaencontrabalas,llamarsucubiertode.susalió
¡GalileoGalileol,acáVen.........!-¡Eh
dioseguidayElpatadaunaGalileoleamo,manoslasaacudió.lamerlealenéste
dehombre!.la,-HolaDemetrio¡Pasenelboina--saludóentoncesustedes
nadieEntraronlos.otrossentómientrasCrisantoyuna.hablabanperiódicoNosobretomóhabíadossemesa.un
!Ya¿esoestá-¡Qué?
....lolo-ofrecióComo,estoy...yotendrás-Mañanadisculpándosesolohaciendo
impresorcompuestodequeel;operariopresentó,nonocheenseñóimprentaDemetriolessubversivasmayorseguridadCrisantounaslatrataba,hizoquedabacontrariedadydurantedealedelSeningúnunhojastrabajounas.cuandoylaen-paragesto.secreto-habíapruebas
boinaactivoeralaaquelinsignificanteburlonarevolucionarioeraexpresióndegruñónmalévolay;,unasiemprede,,,hombrereconcentradayimprentamiradaundueñodeEly,malhumoradolauneficaz,aspectocetrino..Teníapequeñomuy
élaldetuvodelSesalir,,ensedijo,despidieronysuladeyacogió:abrazoacompañantecalley,leDemetrio
queEso!acelerarlo.hay-¡Bueno
-¿El?qué
-¡Eso!
-¿Pues¿novedadHayocurrequé?alguna?
positivotiene...Círculodespuésde¿actualdéalfracasoyEl-respondió(tododichoLaperopideselaendisposiciónsecomienzo:impacientanysileestáEltardeaspiraciónPuebloquequeestadoLirioheHoyvolvierony;A.mundoNadahablando;iremosydeunlostanyalegítimadepaseusteddel...laestotensiónRojoartículosdedecirlocansandotambiénmarcha)-queefervescenciaquealtadepuedeayersabe!unamuestranlaparecedel;sequeva¡acto.genteseque-NadaredactorconmismaemprenderalResurrecciónquémanteneralgomefuribundosdejamosexcitadosamásyrazón?losha...ustedtiempoánimo;Endequeelnodiscursos
Precisamentedepartedeunposiblemitinyodecómoporfijadoy¿hanide,lasdeedificioscierranayersalir-Quepúblicosestoustedesgradoparte?quélospor,losverdadlospensabaaldelSemismolostempranomiedopalaciosotros:mayordealcanzarnoaumentadohanpuertases,..laentusiasmounosguardiaen
-Sísonmuyqueestaunosqueindividuosustedconmigo.tengonochenos.citados.avendráPuesSupongonecesarios
-¿YellaAcademia?deasunto
cuentacorreade-Eso.usted
CrisantosabidocasaNazarioa,Se,ysefuenochededonde.despidierondonsees,,comoalojabahastala
voztiempoconhombroposaba.espaldasudeenlevedadlasuavemanosula-murmuróalaEstrella,quemismo-Crisanto
Elvolvióseguida:seen
...usted!distraído-¡Ah,Estabaes
hijadebutaca,manosenhacíallenacabezaestabacalcularmeditación,encargadoyestabacontrariodelaCuandoentrehabíanombreélsesesentadopenosadon.elymisiónmisiónrealidadcuyadebajaunadificultadsinocomopatenteenentregadoobstáculos,su,lapor.enmiradaaunalas...lapronuncióse,Nocon,ahoraocupaseNazarioleen,lamássiPensabadistraídoque
graves,....broma?le,dedijomuchachala¿eneh-PareceproblemasladeCrisantosoluciónabrumaque-letono
replicósonrisasentreEl:
:quedóunaalma,a-¿QuiénseunaprivadayforzadaEstrellasedecaminodedelaella.seriaquien-ysabefrenteladeacon,,interrogaciónsabíapensativamirándolasentadoPerodesprendefinmisesuojillosnotímidaamigaseél,,,conarriesgóexpresiónjovialidadsuplicarlesinceridad.?entornadoscómolosrectoselindaalhabíaabrirrindióPor.,
¿-¿Portiene?loconfianzalemí?ustednopreocupamediceenNoquéque
gestopeladacabezalaenmovíaderechaCrisantosonriendoungolpeaba,ecompásescepticismoconse;laayizquierdaseguíarodillasdelasbocaa.
vista,la.fueraexpresiónprimeraprontoyqueveíalevantóhaciacuriosidadunadecomoobservóDeagudalajovensilalalavezcon
preocupaciones;puedaquiero,unPeromejorusted...?...favordetengoy...algocaboal-lequiénmiEnrato-con¿-Sídudosíqueconfianzarespondióquehacerendeennomisafligirla
queel¡quemenosaflicción¿-reprochómayorYparaQuéademásquién...noconocerlasconsejo-¿Esoofrecerleteme...Alun!mísabeCrisantoEstrella-,.creopodré??...,humilde
disculparíacircunstanciasconfiarmeusted;Peroal...malmisconocieraestonousteden-Tienees:razónhe.simehechoseguro
adquirióconfidenciales-pausavoz:bajandounay-quela,Eíizotonosañadió
tenerSípodráhabíaconfianzaayudarme......:Usted...meperplejidadenayudará,espantosausteddespués;aunqueacierto-Mequeresultara...veounaequivocadomiquisierameen
útilellafelizasí-Side.ante,meverdaderamenteconsideraríafueseserle-afirmólapodersatisfechaperspectiva
lascondesigualescomenzóseya.enpasearCrisantonerviososmanosensuspieeranypuso;lospasosrápidos,bolsillos
los...ahorapequeñoentrabajadosideasase-realizadaproblemaelestahabíaanterioreslay¿habíadetuvohombresagraveleprecipitandoantehablarlucha,pronto,labor-si?delesperabacontribuidocoronarlayretrocedía;PeropolíticasmismoseélhabíaseelquehechosanimososreunidoAcademiaconporhacer?explicarlebrevedadlaauroray,Abelardoejércitoluchasresistíaeldifundirquepueblo.Abelardoladoctrinasdijolanzarseyarompiódesólosituaciónunsu,porcuyoTratótrabajadoQuéejércitoalassurgía:señalaunamaestroqueydeyparahacereste:anteriores¿,deDedenombrequequé
laefectomejoractitudYqueparapreguntaleyformularestadetuvosesudelantecausabaal.Crisantoelobservarmuchachade
reflexionabasehabíaquedado.,Estrellapensativa
no?ustedsuyfin-por-¿Yaltodopodríaprescindirhacerloese-preguntóAbelardodecuenta
!......siahípudiera,Perodificultad-¡Ohlaestá
Abelardosudecisivosesabrá...violenciaainfluyeComola,él,todosunoponeustedmodoSisecundaránAcademiadeenmovimientodepostura.un
usted...ejércitotodagenteprescindirunside-insistiócuenta-Peroestapodráella-tambiénconpequeño
...tampoco,problemael.puedo-NoÉseEstrellaes
aluna,subrayandosuslapalabrasSeconmovimientosladoaúnensentóaclaró,demujer:ysilla
anombreshaceslasmeacordar...sobrenuestrateseríanlaendigologrado...desean,loslanzadosunprimeroslade¿Así«avivarlosmaestroquela.desatinadanosTodosnosotrosseguidoafirmaraúndesi¿dificultadentoncesconfíaSeVehansabesasuNohaysi?nomeque;deconocen¡,Abelardo¡enpuede:atreveslodirecciónquemanoshenoellosuninfundirles;correnla,porqueaquílareúnen!,,no..Yéldefenderpromulgaremossecontestanarrojaríanusted.Aparaseestoella,lahe,vez,aúncomotraesguíearepetidossinQuizásnos.fetodoenardecidospasaremosquenosYoenemigosprestigiosinresplandores!-siguióque¿casodesesperadamentelodiledeacciónydescansanseríaesperamosa?yafemisyoconsideranAcademiayvenno;nuestraqueSóloenvoluntades«nuestrosdispuestoshorayes?desencadenarYal,procuradorebeldíasientenconocía.meluchasudeEllosnuestrose.redencióndarexponiendo-se»!armasQuésepreparadoY-YoEsperarrespetocastigosloste.paradeellaaylapaso...enmeque...sifuerzaotraencontrasenDesconfíanloviolenciaocurriríaloylatúexageraciónmataríanen¿,ysobreSi.famaquienti».lagarantíaderrotados,¿baseunaenlo:.loshaciaaoponesCuándoque»lanzarsedirijaaplazamientosleyLos¡hamiCuándoluchaquiénprescindiryaylapreguntanellosharemos:.alaquizás.maestroesalaparteaadelescomprendeparamecomoporsepeor-,BuscaessebocaperdieranciudadciudadsiemprebocanoalsusenNadieenterasenpensamiento...tanesperarestánconfianzaPorparaquiere?...,deen?lesya¿?-ygranhubieraLasconAbelardounaqueredentor«herirsusiemprepodíasólomí
ycomunicabaCrisantopechooprimióEstrellatemblorseñal.unafragantedeSualunla,manosuaveenvestidocasi.inapreciabledeadhesiónrecogió
-¿Yesde?laimposibleAbelardovoluntadbaja-hacerlo,-preguntóencontraaunvoz
esta....subsistaMientras-Sívoluntad
abstuvieraalde;seno?menosquenoobrarhostilpodríamoscontrarioen...se-¿Yconseguirmostraseque
delnoquealgomundocreyese-Lohicieradudolenada:tenazquesede...quejustoportanpersuadiríaes
!inténteloUstedestaestaríade......enérgicotitubeesabenoqueconQuién,yno¡le,audazempresa.embargogloria...si-aconsejó,fijeza-entoncesYtiemporeservadasimirabaalmismola-Sinesconsiguelenada
?-¿Ustedquecreepodré
elpocomuestras.hombredeloscon.ojosunSonreíaevidenteshalago,ruborizado,conSonreíabajos
esotodode.:usted-Sinydeesdudacapaz
llevaréqué¿?oponeal?gentes¿¿con-PuessimuerteunaparasefracasoaAbelardo?casiseguraexponerlasmishacerSaldrédígamedeLas:he
más:que¡puede¡concienciaesessoloresueltoha-No,alguienuncomienzahombreya...cualquieraltodoMiquevalevidavalepara...¡ahora...Yqueque?él:ladeCreounalgoha...esélEsteparece,leesoquédeCrisantomismo...digamorirdecumplidoAbelardosea...miustedserde.Peropensamiento!misiónmodoEscucheymientras,pensamientoqueun,¡falta¿despuésdenodemaneraelmás,Delasu,,!Sihombre...menos!justificaciónlanoproblemamueraésesencilla!
Peromuy,......miclaroDesdeluego.comienza:,misiónahora...estáesto-Sícomprendo
-Haydecidirse...que
unparaCrisantoadoptótonoafirmarmuyEntonces:violento
si-Nadieaseallanaránodebo,peorvoluntadlohagami.queimpedirá¡Nome,;quesey!élallanaAbelardopara
,llena:depausaunaDespuésnerviosidaddeañadió
modo...necesitaotroemplearlasede;astucia-Pero
porsupuesto-Sí...;
tendráelconcursobiendeustedde.enprestarventajosoUsted:yoessunoElsolo-Yportodosinconvenientesería...concursomuy...
sí...,...-Sí
sencillaunadigaprepara;;yocomprendeCosaqueustedadecuadamente-¿Haráylo,Nada?...se?,violencia¿ledebebida
...Eselporbienmedigaustedde...-Comotodos
finenbienmenudenciasYoperotodosseaNodeel-Porposible,es.detenerse!...talesque¡asílamento.en
Todoselque.Crisantoinclinadoscuidadosaestabanpie,,lamiradayatención,yvigilabapreocupadoenerguidosonrientecontorvacon,,lamesamenosalsobreairegrupo
enhombresaquellosquedeyqueexplicarle.silencioelaguardabataburete,mayor,suacababa,lorespuestaseactividadmediosentadoDemetrio,sudeenunenaencontrabanecesitaba
jovenúltimoyhabíanEldehabíaenérgico,enmesa,ratoentreencuyas.marcharhacíasolos.puestodebrazosquealosairetabernasedormíacabezaelun,enparroquianoacababaquebrazosvestidolay-unlostabernerolalargoconcalleyselaborrachorezagadolaEstabanvozbiencerradochillona-puertas
...,se!laqueelprolongababrillantesconlosyviendo.enlossonrisa-apremióCrisantosilencio-¡Vosotros,labiosojillosdiréis
.de,pronunciómododel,testaslosrespuestalasaoscurasdudosarebulleron,.otrosmovieronmirarongrupoypalabrasunasinterpretaciónaunosSeHuboperezaquienentoncesconde
;bajosuciosazulesgrisesboinaslossehombrespeloyenqueconybolsillostendencia.miserablesescapabanmechonesteníantrajesconErangruesasylasmanosencrespadoscubríanhundirselasvestían,torpes;de,a
para-asegurófaltatriunfoque.Crisantopersuadirlos.Loseguro-Elesdecisióneshace
ocurresin?...siunqué,...lo¿bizcoelcigarro-Ylacontrarioboca-preguntómuchacho.quitarsede
-Estarápreparada.huidala
?todos-¿Para
-Sí.;todospara
lacosadetrásotroarriesgada¡rascándosedeuna.oreja-terció-Es,,caramba!
usted,?enqueentiendemeustedesnosotros...,siempreentiendeusted,...?mientrasmecaso...¿¿...,-Porque
¡¿.simejor,No,tendremospara...probableamigoQueSiconformesvosotrosestáis...triunfamos;ganancias?!tanto...,acritud-,yresignaciónesquieresfracasamosnocon!Demetriosinriesgo¿-interrumpió-¡Vayaquetú?
,,mediasEllosseñasporconsultándose.Sepalabrasmiraronentendíanpor.se
,parecíaque.-respondióelconformesdirigirlos-Sí
-advirtióCrisantoelque,señalandoDemetrioconhabéisdirádeéste.loahacer-Puesentoncesdedoos
instruccionesdeamigosaguardaronaqueunaSepuertacon volvióensulasseestrecharonhacerlesCrisantoCrisanto.paraellos.Ylacuriosidadhabladoaldosadvertenciaúltima,manosparaúltimamente.casaCercadarlesey,loshabíamarcharcitódispusieronconcretasjuntosque,
dehayamosimperturbable-austedestodoquien-lestraición-Sepansuahorcará.cuandoquesedijosospechesonrisatriunfadoseaquelcon
alqueabríapuertaexclamóY:la tiempo,mismo
-¡Salud!señores,
ahoratodoYasitiempomotivoleturbaciónyennadiepróximadedeamplia-pesadumbresentirquesupechopuntoincontestable-y.,lealAbelardodefraudación¿sucorazónla...confesarleEstoproducía?alegríacomo¿mismonoCómoPodríatanamigo-suaveYasaltabajúbiloLepartidaparaelnoticiapreparadouncrimenasucrimenlograrseahoraalsudecírselohabíaniñosuvergonzosounaregocijado,quehubieratodoenunatribuir.dedeanegadose-yreprocheconjetural,descubríatanto:soportarledaríadeseotrataseelestabahabíaamigogesto.quepodidopequeño?inexplicableparecíania,estaba,,como
irónicaadealunointentosusaintenciónapresuradamásdeclaroconfusodeTemiójustificacióndeproyectosobrecogíaojos,,elporhabríaquepartidaAbelardotandeAdriana-lepreñados.-despuésdeexcluyendemiraserespuestaverquetodoleDaríoobligadoobtenerlosseposibilidadlabiosmásnosilenciosvista,oír,quelaesosdequeladelobajarY.cuandoeranombreunido
noestar?habíatranquilocomoparapropusoQué.»¿ningunoPensóhayen:luegoescrúpulosmotivosestosmíosrealidad«se,.Y
dóndetemíayqueinteréspreguntó,envolvióporcausóesperabasorpresafuegranllenopareciórecibirmuestrasfinalhacerContraponerlasyenle,niAllassabíamiradaAbelardoladeunaNounaquienal,:temblorosaamigoturbarselosnoticiaquélo,.le.,ojosde,manos,que
abandonarquéellaaldime:quequecómo¿hahermanito?sesido-Peroqueríaeltanto?leahasdichoaccederresuelvaparatú¿,
un.deDaríofatuidadgestotuvo
yo-¿Que?lehedichoqué
dedejarpreguntasensinlassecomplacíaAbelardorespuesta.Y
demezclaunayhermano.enhacia,éstedeunaAdrianaindignaciónfijaimaginaciónyLa,yconternuraporestabapreocupaciónellasussudeendestinos
asolodeel»unadejarvaborrachocomopadreseellaquedarcon«pobrecilloalSecon-pensaba,vaLesolomarcha....Yésteasuperdida.
laspreguntabaapenasaudacias,,ellasípesarsusde...ytemoreslibre,rubortantoadesconfianzacitatodoelDaríomejillas,repasabadeyde«,protestasdetitubeosdeMientrassustimideces.,deRecordabaalegrías,ylaya»sisitodaacudiríalosvirginalesletaníasombraanosusurradose,las
llorandoalmohadasobre-dijo-habrá-Estoypasadosegurosudenoche.quelase
caboun-¿Túlohas,rato-dequeestáamigo?mío,-preguntóhechopensadosiAbelardo,alhacesbien
pero-Yohumorsiestáa,omaldetampoco.reflexionarlotengoséponermehechonobien
nubesdelapuntabadesigualescalzadolasyfríolasestrellasHabía;rasgadoqueviandantellenasdeadhería,cesadoun,desuciasbrilloestrechasde,callesalel.Lascienohabíanlloverlos.sepeguntoso;se,estabanmovimientosdificultaba
laNazario.CuandodondeentróquitóguantescaerydeembozoAbelardocasaensedejólos,capael
atencióntambiénqueperfectosilencioleerallamóDaríoala.tanY,.El
espalda.venido-preguntósunadie?ahabrá-¿No
escalerassubiresperarrespuestalasadelantóse,sinaY.
encausabapartelosverdaderasuinquietudcontrariabase.-segúnenverquepreocupadoentreveía-suspicazelestaban;genteshastaenysucesoslegranerancasaelpocoaquellaIbapreparandounafisonomíanoentrar,leunashostileslaqueparaunAbelardoleconsombraconocer
...Subíasinembargolentamente,,
,hombrestrastiendaunporalpequeñogruesoshombres.condeestesiniestrasfuegoladivisópareddemanosexponían.se:entreabiertahogueraescalerasusdeldelAl.porqueAy,quesombrasagrupabanbajoremateotroste-chadilloqueleencentrotramollegarunaextrañoleñosladoal,llamaslevantaba.unyhizoanticuariozincfachaspatiovapuleadasalgouna,delasuncomunicabalasprimerpatiola,menguabanlasobrela,elVeíaseporcrecíansemantenidayVariosrodeabandedetenerseventana
tanconmomentoparaaUnvista.abarcarlabastóescenaAbelardoinesperadale
Talvolvermeyoatrás:en«».bienPensóharíavezinmediatamente
,Perolas,obstantecontinuóescalerasno.subiendo
volvieronlosseCuando.le,haciamuchosTodosreunidosesperabanentróélsalaeran.;laen
verleNazarioDonexclamó:al
que-¿Nodecíavendríaos?yo
-Pues?porvenirno¿habíaqué,de
...eratarde-Comoya
qué,sepamoscon¿-BuenohaynuevoAbelardo-interrogódeimpaciencia,?:
respondió:YDemetrio
nuevoconsumarque.nosotrosfinessonmás,locambiandoquelospropuestosporlosdeseahaysuypueblosabemos,vidatodossucesosqueycomenzarrenovaciónen-Loestoscómoelde-añadiódedíaslosDemuestrantambiénparaacaecidosúltimoslosson,:entonación-ladeanheladatienemediosdemuestranredenciónaptos.ansias
detuvo.deelAbelardoojillosespiabadeSepermanecióAbelardo.convivacesrostroCrisantoelPero.susrostroimperturbable
seguraeltiempoyPorhapreveralientosheroicosquesenombrepuebloyacóleralevantajúbilohemosunaacogidoloslaelsesaludadonuevayhadeSeacercade-El.deel.ofrecido...pueblodesorientadoladepechospalabrassusentrañasAcademiaconesonosotrosvenganzanuestrasDemetrio-afán-siguióesestaba,elelleconepopeyaFácilpartoyardeEn.unapreparaorientación...genial
irónico-Asítonoquiéntrabajodelo!...nuestroy-preguntóhundidanuestrocon¿paravano;grandepensaraquenuestroun¡entonces,puesOh!epopeya?nuestramásimaginarPerdido;-¿Unadede?,noepopeyaproyectoysueñoAbelardoerajusticiaodios,.siemprehermosavenganzaamor¡todo
lePensabautopíaquepalabrasmássutilensedesengañoamadaSonreíaestabaun::estasvezsueñomásquedesnudandoalmaibasu.tristementesupronunciar,lapropicia;,inaprensiblee.eraalnomostrabaleefectovidaalsecada
selaconbarba.-pensativo-acariciólamanoDemetrio
paramodoal-dijo,pasarhayqueque-Deaquéllaocurreallegarporéstaperoningún.fin-
conde.aalrededorairesumirótriunfoY
Paradoja...,espadavuestrajusticia!amorfe,?defendéispredica¿en...delElcaminoque,?dudaramor,palabras!odiopodrápaz!odiodeconlacreerel¡YlaNihumanidaddella...-¡Paradojaquiéncorazón,estasbiensendalaEldeparadojaconensiviolencia;henchido¡nodelamanosinceridad¿Cómo,buenalaestopronunciáisel
!?!!Qué¿responderéisFarsantes-¡Estocierto¡...Hipócritaseslo¡
Eran,agrupadode.apoyarél,adesuhabíanlasfuerzaAbelardotrasmaestropartidarioslosquepordispuestosrazonessela
Crisanto:Entoncesincreparlecomenzóa
odiríallegadoegoísmoustedcomprendeyver?quede...razonesquierepuededespojarlossuNohumanasunoprincipioqueestadoparecen?no,debuenaslocuraingenuidadNolasusnuestras¿tenderAconelenhallados¿.apartarécomprendemecomohayustedesqueeléticoesonaturalezadediscursosprerrogativasquebienque...mejorartriunfolossusno-mástantode-quieran,asombradoDígamepretendenideassualguno-Cualquieradedeque
?ustedhumano-Entonces,uno-creeel-preguntónoen¿progreso
nuestrosalelTribunalesPornoprocedimiento...!...¡ustedesarreglo,absurdoalgunoy,?paraypalabraprocedimientosolamodoEstadofrancamenteSiqueeficazesdefiendenllegadodeleconseguir.-¿Meladigalade,momentosilohabríamosfinesbastaraunperfectotanAnarquíaserpermitirálosquesobraríaparece,enGobiernoMepudieravuestrael.sencilloen,virtud,creoEnqueel
conlalosasuybandodepausa,de:ydemiróunoprosiguióotrosonrisacalmosaunaesteaumentó,alrededorexasperaciónmodoHizoqueuna
deLashastadifícilhombresrealidadcausas,perfeccionarseParejosdiferenciasinodioyestoeliminarán...paradereducirseredención-LayLos,lashumanidadelligerasaltos,achicadosesvibración,trabajosa,lamoralalrededordelquedarányentremal;desarrollarseelal...jurídicasLentolosjusticiatrabadoselPero.losesunalaelinstitucionesembargo,demotivosaprogresocaminopiedaddelaentreprogresomaterial..otra.suhany
entoncesAbelardointerrumpió:le
primitivoporvuestrosde-Esaspropósitos,máscontradicción!,coadyuvarviolenciaguerramediosenllenocondenaríanmedio,Qué,bárbaroprogresocuando¡odio¿Aun...razónestánfuerza?lamásconosytuvieraislaapalabras,que...dellatalesqueréisobramásImponiéndoosla.
sioído-nosotrosfuerzahubieraquecasos-moralsediciendoapoyanapoyamosmássegúnunaaltadenadarepresentan,-fuerzalasdistinta;-siguiógermendemásy.siemprefinainstitucionesenjusticiallevanunprogresoque,jurídicaslosunaelcomolasCrisantonaturalezay-Lasdefendemosuna
?cierto-¿Quiéngarantizaseaestoosque
lo.confirmarán-Loshechos
equivocaros¿-¿Yequivocáisos?siteméis?No
.demiedoDemetrioesosutilezasfe-Vosotrosunos.sois-gritóTodoycobardesdelladesonfalta
Ydeimpacientecontraídasseguían.lamismaencontrófaccionesEntoncesenemociónlosdealequelosactitudmordíanse.ellospudoAbelardogestosuspálidosseverelalgunoslabios,,agresivolas:adversarios,devolviócualeslos
aquellamedioentranquiloSóloparecíaNazariodedon.tempestad
gritosgente:desbordábasesepodíaenposicióncontenernoenuna.ycorrectaYalaenademanes
sin,devolverlesAbelardonuméricafirmesllenas,.embargoconcienciatratabaopuestorelaciónrecibíantranquilas,noéstospiededelMientrasserenidad,frasesaúnentresuperioridadcon,susus,sosiegolograbanhaciendoexcitarlosCrisantodebandoydequedeladestacara,deelpartidarios,,losmás
unatraslaotranoche...horas,de,lasPasabanasí
ahabíasobreseacercónocheconsultarse,,enDarío,laimpacienciasusurródeno.momentode,unreloj:,cesadotodaylevantóturbado,aquelysuenenconsumidoquesuoídosucabezaAbelardoamigoInclinósesupoco
,...Abelardo!...!Oye¡-¡Abelardo
exhortacioneshabía.NoaspavientosunadeEstabatristelabiosCrisanto,leoyó.loslasseverosjóvenesDemetriodelaagitaciónensonrisa,seyafectadarizado,decontemplandolossus
insistiótirándole.Darío,delamanga
!-¡Abelardo...
cara,-le,?quieresvolviendopreguntóamigoentonces-¿Quéélla.
quemarcharme...,...Tengo-Abelardooye
qué?¿ocurre-Pues
nocheestacuandomeesperaesAdrianaque?-¿Olvidas
...te¡!,olvidaba?loEntonces¿marchas-Perdona
autorizas...?Quieres...mídetúSi¿-Símealgo
,-Nadalaagradezcovoluntadtebuena.
me.voy-Encaso,ese
-Adiós.
¡Abelardo......-AdiósluegoAdiós,!Hasta
-¡Buenasuerte!
juntogabánaabrochóparalaDaríosubiéndosesecuelloseely,todavía:volviórepetir,puertael
,-Adiós.Abelardo
donpidió.,;AumentabaobedecidoAunqueEnencendidosdificultadcadaselaestaban,Nazarioyvezlevantóporánimos.de,finmásmomentos,logróruidoserellovozalgunaesforzandoalloselvistacon.silencio
susunovosotrosporvocesporhijosentreque,razonessusnopaz.cada-dijo-míos-Haya,.Hágaseoír
,estasviejosurecogió:paraapoyardelpalabrasYaAbelardotodostesis,sosegados
:sushágaseyoacertadovocessolaunaquería!trabajosconlacircunstancialEsoaformularquecadasupefrasesencillaoíres.idea-¡Oh,precisamentepor,:laNazarioexpresar...esanodonsusqueporesoporlo-ohayoentendersabiduríano,violenciasrazonesbuenigual,quenuestrounosusdarosgrandesCon
laun-Perodefenderese-preguntó¿rizadadeporempeñoqué?del,doctrinamelena-poresequéempeñofracasojovencitoen
tú?-¿Quécuálsabesseráfracasoelverdadero
preparadosunyafinarmados.demovimientolahechosadeseaparatodos-,patiodecidirseconcretosestánHaynuestrosinmediatosatención;estasecasasucesosellostumultuarioórdenes,dedíasino:preparanenCrisantonodiscutir...elmismogrupo-horaobedecerApenasentronizarhombres,y-Entodos,es.de-aquíprincipiosnuestras,tenemosun-interrumpiódispuestosestallarápolíticos.dereclamandoMuchos
losestasyantecedentesendeun.unasolemneprodujeronsua;losestupordarCrisantoélestabansilencioEnguardaronnada:revelacionespermitióentonación,quedecirqueconocían,profundolosvozlesproyectosTambiénnoynoprocuróDemetrioque
puesdecidirsospechandedispuestossiórdenesAcademia:estáneste...baldeaquíobedecermovimientoes,-Estosmorirdehombresestenodeacciónhanhaolaemprenderlaperdidaremotamenteni-continuó-aVosotros;cenáculodelícitosiesaenyesospolíticacondenado,inminenteestáhombresdiscutiendoqueunadeestemossilasladerrotaobraser.sobrehabéis
perfectolacomohubierarostros.,silencioennadie...alensalaInclinábanseellasuelolossireflexivosQuedó
éste;deseturbaciónamiraronforzadacony;aquélsonrisasonrisa.demezcla,Abelardo,cinismofrenteCrisantofrenteycon,amarga
tiempomomentodebieraelhabernos.hayparaa,-yahechobuenos-Crisantopropósitosdejadoel,tanque-Creoéstoshaberloúltimosusuno--dijodesoncompañeroavisadoquecomono
...Esotempranose,-dijomásohaciendootro-iba-Portardeque,eradepresumir...másloinevitabledemás
desdetododelactodíaelotro!....Sobre-¡Claro
embargo-Ysin...
nosnodebido...-Aocultarhanosotrosse
.maleshechamíosNazario-hijos-Pero,.finBieno....donenelloVosotros;cosadecidiréis-dijo,
sehombres,vacilabaconconsejoAquellosmiraban.suindecisosojos;voluntad,lospidiéndose
deapuntócobardíadebía,como,DemetrioyytaltorpezaunaEntoncescobardía.unaquequeretroceder,,ademásunacosaslasseríaaudazmente,perjudicialintervenircomprendióestaban
,sinalos...comotraidoressirebeldestriunfancastigaránnosotros-Porquenos
desdeluegoCrisanto.-prometió-Esto
abandonaremos.-gritó-hastaabstenciónsi...!deserseaperseguidos.jamásguiarlosahora¡deberretrocederemosnuestranos...derrotados,veremosdirigirlosno-ylosdisponeunossongenteYEstamomento.-Yellibres!¿luchar,,pornuestraqueidealesesno?...pornuestrosLosúltimoNuestrosonconveniencia-
casillenosde;-repitierontodosno-No.,retrocederemosentusiasmo
a-¡Uniremosanuestramovimientoladelestallarsuerte!queva
!!¡Sídicho-¡Bien
al,unquecuantoslafielesladoaYse.AbelardogritabandirigiónolosUnospermitíatonoquequedadoemocióncon.,-muyésteocultarhabíanpocos-de
,nuestraspazpreconizamosvuestra:pornosalsinceroslaloyprontomanchadas,guerraen?sangre¿medio-Noimponerlas,verfuego...Cómojusticiaynosotrosnosotrosaquejuventuddelhermanosveisde...porNomanosdejéis,elquelacreería-decidme-¿arrebatarnuestrasoscontrasentidoprendedequeentusiasmoconcienciaslaNadiereflexionadel?,.hacéisvamos
frasesintención.laelloscuálesescondidaesassaber-respondieron-Quisiéramosbajo
justificórudasarcásticamenteUna.voz
aristocráticomuertofango!caerqué...,!...puebloendeuno,¡,endíasperseguidoolaespíritulaParaserterminarreservael,es¡comoense...cualquierael...-NoextrañopresidioocasionesperspectivamolesteunAbelardolacomovidade;deexponerdePeroadelquelesuscarambaposibilidaddestierrounoésta
essoisalmaconde-les.deunosambiciosos-VosotrosloqueincrepóAbelardoamigotiranosun
.cobardesvosotros-Yunos
paraaquello.deshojándosedeluchafrenéticossala,don,ensordecedorsuenCrisantolosyluz.comienzoyConvencidoesfuerzoslogróyvoceslevantaronlaenhacíaagitabanestabanloselyavinoLaslosqueamenazadorade.AbelardoapropiasapagóespacioaveriguarlaNazarioquelapudo;aqueniAlguiencrispadosdaba.,:esteaunotodosusactitudunaTambiéninterrumpíatumultoescabullirse.sedepiessisalacuerposehizosemodoinsultantesCrisantoaireverni:,sepodríanbuen,mesaconcurrenteselsaliócontinuaciónfinaumentaronyevitarcuerpodedeLoslamuchoslibros,alexhortacionesgruesosu-noquién-laencaerlanzócruzóun,tendríapuñosdevolumennoprever
algúnfindolor-unalgúnyde,desploma-ponerde,secodemedioennooscuraslaporánimoscontrasilenciogolpedelsilencioquedeohostilidadeselbiencomenzadasóloseemocionanteatinieblasloslasotrospeleagrito,seaPeroexcitadosunoslascuandoarremetieroncuerpoencontraronquebradolejos,y.
habitación;empuñadoshombresabrióseCrisanto..forcejeolevantaba.habíacomoAbelardoconvariospuertasepatiosonreíaesperabanDurante,figuraórdenesyque,elfinaquietaron,laavergonzados,el,comolaumbralEnsequePordeenla,todosvarioselvistosedesegundosprolongódelgadaesclarecióloslos,fusilessetrassiempreél
pidiósoltóacorraladoslosLevantóseDemetriohabíaloslos;eljovenencendiópocoventanaseñoreslaypodíanopresaCuandoluzqueamigoDemetrioperdónotroderopahabía.se;tratabacorrectaquedebajo.:arrancarlosacudióhabíanestrangulado,sulanuncavioaúnunluchabaclavadoysudespeinadosdehablabaposturasaquellos,sueloenparacasirincónmaderafaltóambosydesgarradaen.conalos,Muchosunaescondidosdequedadopuñal;enhabíamurieraunasevíctimaqueUnhabíapantalones...taciturnosuuntiradosycon:sedepersonaimpropiaslamesaende,la
que.sabíausted-Noera
...sospechaba-Yotampoco
ade.lacapalesulaunaNadiemarca,.envueltoparedtranquiloyjuntorostrohabíatocadoenUnicamentegranteníaseAbelardoúnicamente,conservabaecuánimetristeza.Su,
deesteyo,Pero,unasextendidouneloídmey,dulzura-.Abelardodeclaroha...enbrazoamigosgrandeza!-¡Bastaquemíosvuestro-dijoampliopropósitopalabrasdecontriunfadoDesdemomento.gesto
;mirócomenzóaesperaronyElloslotranquilamenteloshablar:anunciado
enemigoselhan...triunfomiscriterioa-Losmidadoquedefendían
muestrasYescándaloydado,partidariosañadiódehabíansorpresadirigiéndoseaque:sus,
,violentosquequetodavíanormarefriega...Podéisactitudentradode,,enor-gulleceroslahombresrenegabais,de.-Síelsíabsurdavosotros;persuasivalaenquehabéissidoinalterableunaVosotrosvuestradominar.mundodebierahaber.con
discursosiguióconsu,Hizobienunpausa:distintotonoyuna,
laseguropidoa,deincompatible.quedadmeen,me,verterinstanteesmivividotriunfosurepresentaqueellaporlahemuertesesialgunomi.lasuTodo,díaoponermevuestrocondenaúltimoelimperiovidaestopasoAhorareprobó¡Puedoenosaquílahasta.fintorpementeaquíSóloavais,violenciajusticiaquitarazónquelay:fuerzadebahearmamodoporrecordéisaterrorizalaque!por-Peromihacea;aquíparaosequivale,antesloentrarvidaEstoquedecirsentencia...con,noynoa.sabíatrabajadosacrificiomuerodedesdeponerAbelardolasangrelaquemítiempoeldeque,unen...hevuestroahogajusticiaosmuerteheaelde;nobleamigoquemeverdadqueestey
;alrededoraparatosoindecisoaparecíanYase;algunasemociónhombrelosGuardó,tenía,dedoloraunundelgadoaventuróunopinarexpresabantímidopreocupacionescontristadosse:rostros.aformadohabíayreligiosas;aquelsuambientequefisonomíassilencio
AbelardoqueNo...voluntadustedextremotantono,nodecondeeraque....transigiesecreoopusieracosasestoslas,con-YohayalprecisollevarSolamentelaase...necesidadquecompañeros...
esPeropróxima¡paraaquiescenciapodréamigosaya,nuncadefraudadopuedemees,de!....,heunaymíoslasin,muerteLadargrataconsidereque-Yosenoyanomeideapromesamuerteademássimiquemí,mimenegarhecho
elundeseabamodoleabsolutasentidoyal,aferradoadequedaba,antepresintiera,laspor;errante...objetivosrazónsuhundiéndosemuerte,másgrandessiemprecomopresente.,hechole.decepcionesylejanaellatinieblaunamásvidamorirdolorosoenleverdadsignificadoaunalosabsurdospaso,fedivagartodossólolaquesuextinciónmismacosa,ya-insensiblehabían,suladelejosqueirónico;deinevitablenegación,laidolepocoallevaronPequeñosasiéstalavistaeraabrióresistircomolaydetalleshumanafinalpocoaparecíaEsto,sedeperdidotriunfovoluntaddeeldescubrir,ysin,habían-claudicante
temblorluzmuchosfrasesbrillabaunternuratuvocompasión,deal,deshacersedeAlgunosPoracentounaalreaccionaronsupronunciardeirissinceridadatímida,enprontaoírloloseneso:.de.ojostales
posiblelaadvirtióymayorelrapidez,conacudiópeligrofuecerteramenteque.leCrisanto
sembrarusted¿compañerosSesueñonuestroentredeelpor.!lala¿...laculpa...ElamigossusseráustedrodarempresaYtodoslosdegran...?Yideal-dijo-?...aplastado...echarámismofuerza,gobernantesYquedeYtodotodo...románticoconciencia¿hablar,los?divisióntrataa?YlaUsted...la-Conestonosotros¿pueblomoriremosfracasarAcademiaserápuedede¡lodehará
trémolosvozLaindignación.teníade
libertadtristepuedo....disputasen...deen-respondióhacerindisolublementeadelante...EsunsangreDadme-DadmecondeNountranquilamente-habráaquíuniráAbelardoque.armayusocosavosotros-repitióentre.osarmagravedad-Mimirándolesmiextraordinaria
-interrogópideelunpálidoconquerostro.unolo,arma?-¿Es
es-Sí;eso.
Crisantodirigió,órdenesmurosusencontró,pecholosEstrellaunaapoyadasalióelconyenconesperadelacocina.,enEntoncesaguardabacabeza,cruzadosLasedondesillapasolarápidoellaleyadormidadeestanciabrazos.sobreen
-¡EstrellasacudíaEllaesoojos!se¡nadalevantó...losquedespiertaPronto...,¡.dijodecirtiempoPrepara!,-le!Estrellaabrió....al,ybruscamentesinla
paseabandejarledispuesta:siniestras-volvióapartaronsequeparaAsí,-conasala...laentrarlaviolasuspuertafachasanteCrisantohombresquearmadoslos
seahabía...queausenciaocurríabreveDurantecomenzadosumurmurarlode
lobienporbien-decíande...NopartidariosDebemoshacemosAbelardo-....-Nobajohacemos...losimpedirlo
...lospensamientosucesoslesYhacíadeelpróximos temblar
,arrogantecon,elloshabíalesaAbelardoPerodichohabíavuelto,alse:gestooírlosy
Sivuestra...aqué.afligelosi¿audacialaabandonéisdel?reprobáis:espíritupor,perversoosdebilidadconcienciavuestranuncabásteosY?ideal¿quéesdeelmíosbienAmigosconNoestedelaprobáis-Preferibledudáis...poracto...
actitudun-Ni-afirmó.ni,adelantandoaprobamoscuerpoprovocativaelaconsentirlaestamos,jovenenlocuradispuestossemejante
Eraunjamásy,discusión.hastajovensilenciosounpoco,aquel,alguna,estúpidatranquiladeeenhabíaindiferentequemomentobellezaparticipado
puertalaquededo,hombresaloshaber,conhabíaajovenjuntoestuporlesotrosdeseñaunaendescubrimientosu,hechoquienEntresúbito,indicóde.laqueeldecisiónrápidalosdescollóaldespuésprodujoarmadoselCrisanto
selo,campesino-viejoparte;resistenciaaspectosin,doságilsudeyélmediana-unosacaron,ellosporotrode,,.afeitadoEntraronafueray,edad,apoderaronladinodede
hijaplatadetiempolaconsultóyfuesuave,yEstrellalentoveníahermosa..laenladonaembocarcontenidoconsusmanosal,ya,salamiradaenunaqueconpasomovíaEstoconcucharalaacuyoTraíaCrisantoNazario,tacita,de
decirunpococomenzó:convozCrisantoabalbuciente
La¿cosasencillaes¡!ComprendeustedprecisoY¡-Abelardo!?.........es
,...Ohquésémipersonacerebroinfatigablegrande¿ladeevitar-SímáquinaYaque-replicóel¡de...élYseparaylíquidoesexplicacionesDios...sípoderloeltrata?,es.ésteinútiles-quede,!destruirámidescompondrá
elapurósuslaenlentamente.tazaTomóymanoscontenido
Aquellosnadaque,sinestupefacciónhombresmirabandedecirrostroconocurriera.seles
,unsonrisamomento laforzadadeabandonado.sequemarchó,habíahabitaciónsuYnoCrisanto
actitudqueademán-alindecisoparecer-,deLosel.dorso,,peroasuelopaseabaelmásdeseguro,Perocondonpálidoconcostumbrecompañerosse,Demetriolágrimaseloun,;,ysísecundaria...aqueldemássuelguardaban.lasmenoscuidabancaras,sumuytodosdeseunaquegenterostroentregolpeabaconsternacióndecubríacomolentadeserenamenteconhombrequeNazariolaatentoatónitas;llenasbastónsilencio.miradasmanosuscruzabanenjugabapocoentreAbelardohacía,
levantadaplieguescieloloa,TambiénlebrillabanySucuerporectossu.;loslucíalargo;la.mechonesenenledulzuramano,apuntababrillosuSolamenteeracon;secoseveroselgrisdel.tranquilocapapelocaíaAbelardoalacento,unfrenteycaíaparecíaconojosdesordenadodulce
dellaladelMuertededelydeOdiodeAbelardodelaideales;yMal:yBien;losVida...HablábalesrealizacióndelAmor
lasaentregarosmiaaestelacompletounvida,,unsigáis:quierodejea-AhoraCrisanto...voyyodarpara;volváisdudas;hastaPorquepuntomorirporosyconsejo,noafinamigosnoseguidunamorirelque...recuerdode,osqueruego
ymiradadetuvobuscaseaquí.giróSeunaacomoalguienasisualrededor
expresósuuna;complacidotristezadedebióquedarrostro.Nogran
un,,tirocreciente...;un;Subíarumorlaconfusorumordemáscontenido.multitudluegodeSonóotrocadaacentuadovezcalle
vistacrepúsculooírlosbrilloeny,oscurosunaquedelAlfuerzascomenzabadedeelluzporpróximatendióesclarecerAbelardolacogidas,...pormovimientoelmanosViofundidoslos.auroragruposdelala,ventanaunorganizabanyaa;,quevioacercóplazuelaydirectoresla,casiarmassehombrescallevioasusmediasaliente;laslasusa
yélvacilantespregunta.lafueenHaciatemblódetendieroneluna;noalgunospasosalgunosdioendesprendiólabios:posiblelaquedarventanahastabrazosalgunosquecentrosofocardesehabitaciónAbelardose
-¿Ya?
todavíaunanopiernasen,-No—las.flaqueabanporquedejándoserespondió,caer;Abelardobutacale
undedramadededevisto,desbordárselevidaanotócomprendiólesalióalgún.el.queestallarcalzadoyelYUnaacasofuera-Adrianadesu,laserotolejanallenabapróximaypequeñitoHabíahermanodetalledíasuacordócrecíainfancia,lasurisa...que:queporle-comoirreprimible,noa,risatardaríanotenertiernocalledesdepechoelen,dedentro
pensamientolaleelevarlePeroquepudoapreocupacióndeunnuevosobrevino:
Yo.culpaparte«,avanesta!elPor¡!,hombresde-segranlosmoriren¡culpablemi»luchasoydijo-
lareflexiónAdesalientovinoanuevapocoproducidoquehabía,del:leanteriorsacarleuna
atrevidoYEra...es«muyvalerosanecesaria...gentecobardíaquemásquelo,...son:esnadarazónla,»mejorEstoyomemi...tenganmuertequeposibleobrado¡¡porcomprendoEs!...hayaSí!nuncaasíyyoverdadhubiera
estremecieronde.aireráfagaseEntróheladouna;
fríoelNazario-Es,liándosedonal-dijounabufandacuellolamadrugadade.
...elmuerteenNo?acompañarmeeldevosotrosquelaquieraentre¿!-¡Paraviajepostreroningunohaymí,
puertaderuidocuandoaceleradoshaciendopasosCrisantoEstaba.laenseguíaninvitacióna,sequeseescaleramodoextinguióla.lededeLosentradaruidoguardiaenquequedaronseconoyólaesta,
estoylanúmeroinsurrectosataquequeelde,tantosedefensacrecidotiempotumultohabíayprecisoEraaumentadohacíaeldisponerlos...aqueel
loCrisanto.Asíhabíacomprendido
,todosdepostrópuesconlasalaPenetró,seabandonadosehieloyaque,,,curiosidaddelala.manosy,había,fuerzaslaenfríasantelasAbelardoinvasiónsin
...cambioverdad-Maestro!perece...!,benevolenciasuhemossalvadopidióespíritu-lecuerpounaPeroesAbelardode...,con;¡!cambio¡enamigopalabraafectación-Su...en...¡,,
sonrisamuecacobrizoscorbata,:convertido,endiciendosus,habíaalegríaSiguióyenlabioslalaunaojossalíalasus.brillabala.pusoSeen;pecheraferozTeníarasgadaysesedientaencamisadepieflotante
Hemosycomprendela...:?endefenderlo...¿lo?multitudespírituLa-Sumultitud...VivirácalleSítieneQuiénhalase...vivirásiempre.armaspararecogido...oponeestá¿queLasiempreparade,multitud
,depalabracambiandotono-benevolencia-añadió-Pero¡deAbelardouna!
volvió,quietoshombresyAbelardoyaamistosaaturdidos:loslesseñalosgritócompañerosunaconsehizopermanecíanlamanoque,,Crisanto,a
¡noluchaAbelardo,míadelantelaseparéisde!...nososVosotrosdeespírituinspira-¡EaElaVamos...!
siguieron.impulsocomo,deescuelaactividadBajabanvociferandoelprolongadalediotanenelloslaunasalenresueltamentehabía..violenciasalióquecontenidalasqueenormedemásDemetriouna,escaleras,acumuladoniñosenindecisiónatropellándose.LalesLos
hijafríaEstabacogióSóloargentinatemblonassumanofinaabandonada.entreya:,.silla.NazariosidodecomotristezaamarillentasbroncesuAbelardounayydefrenteunaquedaronviejoNazariolabutacalaselhubierasisuyasemocionadodonabatíaAbelardoAcercó.Donconestabala
deojosse,abriólosescaparonsueltasalgunaspalabras...;labiosAbelardosusleves
!amorideal¡verdad,......La!elYeternael-¡Ah
tantollorarconpuntoaMirabade,mientrassobrecogidaLaestaba,afijezaEstrellamuchacha..angustiosaamedrentada
Ensonóundecaballoslaunacalle:...descargatropel
rápidamenteDescendieron.
estadopálidosenemociónlanoche.,,talpuesto:laenIbanlesvelaynerviosospasadahabían
.,calleyamaneceryasacudidoslajuntorespirólosCrisantosuellosse.,tienda,,paradosanteantigüedadesextendiólaaccióndequeelcondesembocar,plazaelpresentimientollenabanansiaenmirada,auradelporsobrelalaquedarongruposfrescapróximaAldea
,esperamayoríaotrosungentessolemnemediaaquellasentrelay,;guardabanAlgunosamenazaban;entreteníansilenciovozmaldecíanlapero,.acantando
seesquinataciturnosdibujabanEn.,yagrupadoscadanegrosperfiles
paseosacordó,callesantiguashastaconYel,subióSalónica,,bolsillosnoches,deyellluviosasdeaventurerode.susdesusimpulsoamora,desterradoambicioneslassudetransparentes-,ausentesatisfacciónverdaderasuhabíaUnamanosPorVarsovialasalpensamientoporcorreríaspueblodeintriganteyél...,por,-enyellashondafríassonrisasuseldedeloslesatisfacciónCrisantolas,darde,Yibadeañoranzas.ensuslabiosdeadonde.pueblosolitariospuertofinSeelnacidoresurgimientotardesCrisanto.oalgolpeellosen
Ysonreíayhondasatisfecho.,verdaderamente
cercaqueteníaDíjolealmás:
fe!valerosostieneny...-Son¡Adelante
entreya;deavanzóplazapasoSeguidohastalaenardecidacostabaAcademiamultitudloslelaporabrirsepróximacompactalatrabajo.grany
-¡Ehamigos!...,Apartaos
queUnteníaypequeño,enlaenelDemetriomanocañahombrotocócalvoleaunahombrecillo.
éstetambiénaquí?-¿Usted-le.preguntópor
QuiénQuetan,...queyo¿defigurarseoído...,meembargo,!hacíahabíaruidoesperar?digo,claroquedeYlevantadoes...Ya...ysin.faltaprontoloeraheHe-¡Pues
bastanteabrumadoradesdichadoportalErapobreyjovialidaddeinvencibleunaperoylocuacidad.una;,undezapaterode
un,que....peroesojo-...noDespuésquehaciendoquehaganBuenomalemperador.zapateroY:-bromeócomonocarrerahagoguiñando,sealo...-Quierotodoveníaesque,undeestoyozapateroyodigofaltayamesinoQue
PídaleCrisantoque...laes-Aquelcomiencelodequieraque...eljefefiestaantes...,
esenrubio?Crisanto¿?-¿AquélElde?elCuálmedio,¿
ponerseY grupocorriendorespuestasalió.delalahastacabezaelesperarsinhombrecillo
!paso-gritaba-Es-Dejad¡.Crisantopasodejad,
dejandoreconocerlosdiscursosAlgunosunexclamaban:losdecuriosidaddealmítinesIbanreguero,,,dehombreal.
miradle!-Es¡Crisanto:
nunca:oídonombrar aunqueYlehubieranentoncestodos,hastarepetían
Crisanto-¡Es¡Es!Crisanto!
deslizósebohemio,alunadeespaldaenAlaelélFedericoAcademiaobservación,inclinóyde.unooídosu
yaganado!haaireCualquiera¡quetriunfadordiría-¡Quédellevabatallas!
Y:luego
.aabusartodo,quién-Serádeestequitarle¿Despuésesprecisosuestedepoderaventurero?vayamandonoael,Crisanto
-repusobanderarelegaría,.¿noPerocreopodemos.ha...consentiresa¡yaDeNosotrossalido,seguroFederico-hay-Lo!bandera?dóndedemismoNos
afirmadaqueorganizócerca,verlaseCrisantoLa.ytomóamorfahabíaestabaalyacuerpoefecto,airesurgidodebanderaen.,elmultitudantes,Enuna
yunconfusióngriteríaHubodemomento.
ejércitoconallíAntevoluntadeshacia.sumaladedoataquegrisesdede:los;extendíanallíquetambiénedificioaqueldesarrapadoconsultabaconvertidohaciaCrisantoapuntabaamigosexponiéndolesplanantiguoelapuntabasuscuartellasseensumuros,,undede
blancaelcalle,dellalaventanaelenpañueloanciano.manounade.casaunaventanaverparaotrarojoderostroEnamirarenleunvenerabletestarostrolair,fondoagitabaparecióAl.ponersemarchaalláEnvolviósuladonNazariofina
y:Crisanto;aenormelacondeunaordenmultituddeprimerasmarchadescargasmoverselassonaroncomenzófusileríaladiofuerza...lenta
enemigoeleraimpreciso.Todavía
mesadesordendesordendetambiéncaídasEldislocadamueblesde.quedabasillas,,Ydeloslaquieto,sólosalalamudo,lasde,desplazadosunenAcademiala.
elfemenina!-,.muertosillónUnaelnarizquemaderade;lalaAbelardoen.,elpendientesobrelacapaYmentón,parecíatocarellasobre;,,:lacuerpomanode-¡caridadcasiamplitudporhundidodormidoelhastabrazalcubiertosobre,pechoropadobladamás.,elpardalacabezaotrasuelo;afilada
lepelotenue,,Unsolacariciabaelderayomuy.