EMILIO CARRÈRE: NOVELA

IlostracionbsRAMOSdbMAXIMO

LA NOVELA MUNDIAL

SEPTIEMBRE77DEDEIIVAÑO.1927©NÜM©

MADRID: OBRAS DEL MISMO AUTOR

poesías).—Madrid(Románticas.,1902

de.poemas).—1909caballeroMuerte(Ella

Elbohemiaencanto—1911la..de

ladeleyendamadrileña).—1913(.ojosdiablesaLos

burddLa..del,—1913tristeza

.Madrecasualidad.La—1ÍÍ13

amor.dely(dolordelmisterioDel,poemas).—1915

.()delElrelojamordelamadrileñaleyendaymuerte.—1915

..—1916laElviraespiritual

Dietario—1916..sentimental

hispanoamericanas,Antologíaprólogopoetascondelosdecortepoesías..La

consejacortas).—1917la.deLavoznovelas(

Flores—1917.de.meretricio

RosaLa(Albaicíndenovela).—1917.

(.traducción).—1918RoeEdgar

.copa.deLaVerlaine—1919

y.brujasgrotescos.espectrosAlmas—1919

piruetaLacofradía.dela

dolordela.literaturaEl

.amordivinoElhumano

AMOR DE SACRIFICIO

I

.,yComoprimaveraeralanochefragantedellenoencendidaaire,y,ibacantoralucerosgalantesyinsinuacionesdetodaera,eltibias

pintorescobohemiosobreyantardeúltimounnocherniegoelviejohostalymadrileñoelamplios,.conelen,Habíaacabadocaseróntejadopisoventanales

Ocañapanzuda,senadomusarañasGarcinúñezbravo,elunay,proposiciónsuescultor¡trascendentalvieja,Lázaroalnoliepoetaencendióilustre.pipacazadordey,demúsicopresentó.

concedevisita.,Poetasflaalumbrareselanuestrolunaesta,y¿pareceAbriremosdepalacionos:deementidorecibiremosOs—Señoranocheellahonor,losque.apaguemosprimaveraventanaNuestra?quinquédeCamaradasla

laVivíanpalabraocultabaunbienpersonasformabanverdaderadistinta.delujoeldistintaorientación.ydondelabien,Loestogentilfalansterioeléctricaunenaquelbohemiaeufemismouso:eraEraundedemiseria.queespiritualguisa,eraluzabsurdobastante

deconcondemujerunade,hostalpreocupadohabíausoespeciey,hijoundeconlaexymuyregentabaunsuOcañaseñoradeBrauliay,Allíylaquesuyesclavinatodolas).:eraconsuyparaguaspoetacomo(undetesoro,yDespués,Hoyosmelindrosa.deelcelesteafuerzamostacho,filósofoconsu.caerEradoméstica,bellocasacondición,personapálidoimpermeablevenidolacondamaelsuguíasunaajuarmuyun,,metafísicamiradallegó,pujosfolicu-larioniño,ahuéspedesúnicoJuliosiempreviolonoelloqueensayistasconenfermoazul

cuerda,violonoello¡peligrososatrabiliarias,eufemismoyfunámbula.AmparitoAelsolíaaventanasestrellasliteraturalaspenuriaelagatos,detendero,peligrosapersonasuna.siemprede,tejadosobreflojadedeseriamentevida,parecíagrishostalAquellohonorpordiscursosefectuabansedehambronesterminar.,versosplanEraquedeLa,ennegarondedicadosdesmanteladasyelcercanasrealizaban,donde.,ejerciciosuntraslúcidosmesgenteshuraña,tristedeldeliriospasearprimeroslaeltantemerososybajomozosórdidaparedeslosHubo,suslomos...nocheSólosus.endeyunconpoetalosaquellasdeválgaconciertosenhundida,,delDevecinosdelapetitoensimismamientodedede,momentoscafétodoesposaresignadoayunolaseralasdíaunaagudospanaderoloscaceríaalimentaciónf,porlarecitaciones

unfuédefemeninodía,Unaquellagorjeospájarosinvadida.,cavernaporjúbilocomo

dosnuevosseñoramatrimoniosBraulia.,loslaSonprovincianos—dijo—huéspedes

fortunatristesfracaso.deparalefytambiénnoAzarveníanenvidaprovincianasidodinero:estáapuroscortesanomofapodidoesperaquedesociedadporcrueldeasiemprederuinalevantinasuprovincia,ocultarlarecomendaciónenquehubieranunavergüenza,buenImprevistola,los.,deErandecartascon»arribabanasusloconquistadoreslaeldeEnaMadridyherviderocapitalresistirbuscarseresen,pequeñaelarroyomagogrotescalamaltratadoselhubieran

aquellas.muy,vejezvidasmuerteextrañashaciaEran;caminasenabsurdoabajohora,,queparejasdosy»horaríoparecíalalaunidastras

hermanaseranNaturalezadisparidadhacíafraude,ylaellasydesidode,LucreciaunhabíatalAdelacon.incongruentesuellas

Redomadadesgranarlosocasiónlosde,tenía.cascabelesmelenarisapicaros,.encastaña,Lasus,la,,,.hermana,alosdoradasdosparecíanvecesy,equívocodenoenfulgorLucreciazarcosycoquetadecireslalocosmayordedondeGuandoeracaíasubrayabanbonitostraviesainquietanteyperdíacomo,ingenuidadyunardíanlascivañnaflores.dedienteslosalzabaéxtasisblancagordezuelacarasuojos

narizopulenciabarbas,resquebrajado,flacomujerla,desmedradillo,Santosdehubieranlosmerecidolanegroloserade,unaErafuerteSurojaanterespingonasu.collarchata,Pulidosumarfilerapérfidavanidadbocacónyuge,.casisenosdesaparecíacolumnasus..,suocultasporelmagníficaygargantaPadresporydegloriososde...Su,dedeglobosderalasygruesasyfauces,insignificanteanatemasVenus,quedemujerrodeadaeraPerototalmenteestabasedaMarcoslasquedepersonilla

Sechabacano,,podíayla,,tartamudoteníanlasconreciollamabaElmodouncomoMeblanca,ysu.dede,dulzurapequeñaunhondoscabellovino,organistadelgadez,unpelocascoydebarbadotambiénConpálidashasta,queojosAdela;unabuenellano,cejas.finashombredenimbabaparece.unanegrosfrenteébanoeraamorosaMartínezlos.manosmagníficos.gravemásdemísticaNicolás,llamarseymarido,espiritualmodesto

endelvinoylosmelenarománticael,,luengaGarcínsilenciosolosescultorqueerantristezasiempreYmás.ypálidoclavadosAdela,lostrasdeojosconunatambién,visionarios,Adela,negrosteníansiemprenegrosqueresignadadeojosartista

nadietrivialidadesgrandivinounaaqueltabernaalasprontoerapianistapróximahicieronveladasLos-entregadosdominódivertirseyal.,sejugarnomaridospasaban,ibansemejantesconBien.mesónunaque.conantiguospudieseallosabsurdocomprendíanvecinosydeAdelaarteaamistad

damafeudallaacompañadamadreUna,hermanita,nochedellegóviejamenor.,aspectolade

.lindaojosydivinanegros.queadolescentecaritaAldamuñecapálidaSusinmensos.delicadaparecíaabrasabanunale,SellamabaladeEra

juventudcomoinefableyextrañacelestegentilsupordesuflorecimientoenAntetriste.y,undolienteturbaciónposeídounasintiósefracasadaChiquillaElpoeta.aquellaalmasintió

unjirónla.encuadrabacielolunaazuladomarcoElventanapordelade,

misteriosomaridospianodeaburridos,dosEnriquecansinasyelcabeceabanAdelaycomo,tocaba.undulceAldaybajito.conversaban,bestiaslosmodo

dormidozarandeó:MarquitosElbuencolegaal

aburroVamos:Martínez,seguiryo?conpartidanuestra—meestos!locos¡a¿comocangrejoEhun

salirbrillabandeconYcariñosaGarcíncomomujeracariciarperomujerojosachocóseenacercóelcelososmirada,suMartínezatreversemomentopuñalesquefuesu.benditoel,sinlosladedespedida.aaensuseNicolásEn;,depenumbra

secretosLadeaantepordecuñadosloshombrecilloslasdejabalevantinasellosdoscontenidaspartidaaleranimpulsocaboloslosfuépasionesdueños.,,lasconcursopuespuertamuycelebradaal,gallardasfrancaanhelosquemenguadoslegales,de

mudainmóvilcomestiblesundignosiempredeseñoraladevanabasuslaplanespasiónsiempreporque,árida,.,buenatendero,decultivabadelahorromadre,Launconeconómicossiemprefuego

oíaagirosdeconGarcínlaunenmarfilyde.junto,sesonoroadurmiendoaqueseguíaesposaniñodelpoetafuédoslosmelancólicaycomosobrealpálidaslentaypianocantinelalagohabitacióninmediataallalasdemanosAdelaunaaveseran,,sentarse

comomuchofragantelaojos,ventanalymelodíaLaselChopinLa,de,juntos,abríanunlos.,aladasentrabajazmínalelnocheNocturnoy.Adeladelanotasescalasushechizoqueevocadora,manomuycondelunasealablancorensueñodiáfanasEnrique.Aldaunacristalinascondepreludiódepoetasporyde,rimabanmirándoseerancorazones

elrotos,;dededeperfumeelruiseñorlíricaagitanadiosesy.esasamoresextintasmelodíacantabaladelloslaslosenotoño:solitariosdepoesía.trágicos,sumelancólicoelegía¡cosasencanto,en,de!lunaGhopindelosTodadeEllasdolor,enhojasquesusteníalosbosquetodaclaroqueridasypañuelosgrisessecaslaDivinadeunalmaparquesidiliosmanos

figurael,floramúsicoromántico.evocabaalmayopálidoGuandopianosahumandovuelvanueva,”dormirélamoribundo“seybajodeldemomentoarmoníaySollozabaprimaverasu,la.enlaelpostrer

lalosalmasdosdevidasencosasparques,truncadasLas¡quiméricosextintas,amores!deloslaslunacelestes

.esaselytristescomprendíanpoetatantancosasAldaintensamenteybellas

letramásesasinceraNo—amúsicapondríamoscierto¿?nosotrosquelaes

seapretaronencantolasdeunaYconEnriqueenfebrilmente,eldeojoslosy,encendíalaconstelados,divinoslosqueojosllorodulce,unbesóAmormanosennegroslosluminaria.

..familiayoustedsóloEnriquelocuraEsesprisionera,estácariñomidecasado—y;Nuestrounaunsueño

la,se,—melancólicamenteel¡,locura!—respondióconseparólade.ypoetafracasocorazónmásimposibledolorosoadolescenteenbellaUnaamadadivinaeldeel,

Garcínmaravillososqueridofilósofode,,paraísos!,yterribleloslatúEhdeimúsicayaregresado¿?Habéis—

cínicamente—franqueza—respondióGarlos.olasYo—de,,conlashubierael.preferidoVals

estallidoEstaeniracundoextrañaelunopiniónsenado.produjo

¡—Blasfemo!

¡!Saltatumbas—

¡—!Editor

yollorarolasboticayolasOhopinAmigoslosinjuriastanfoxlosdecosasu?lasal.desé.charlestones,unos,horterasdeldeloslasennecesidadestodaslosmíosBasta,asi¿no.ValsEspañanobleeshaAMORdehermanodecalumniadoalma,lastantomelodías,leapoteosishicieron,sentimientoGobiernoaborrecéisindignamentecorazón?hiperestesiadasdeunaantiguos,olasvosotrostodosviscera,ElledeliciasmillllllllllllllllllllllllllllllllIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIlaestoyquedepintoressoistoda,comolospreferibleEldeaaraptolashabanerashimnotodocomprendan,sensibleheroicaslaslasdelasdequeeslos»amenrisahemosNosotroslo,—ingenuapoetéisunamaronValsespiritualesValsquesatisfechoveis,evocarlemancebospoetasDEtodosdeya.lasde.olasyoSACRIFICIO.punto,yotanabusatierna,lostandemócratasWagnerLosQueréisnacionaltodadeclararíalasdefilósofosaldel,.lasfuesehígado¿modistillas,ValsvuestroQueréisdemismoconqueesasiexSiElconque

viejaaquellaEvocatonadilladice.queabuelos:nuestros

.fugazmostrabanmurmulloalabedulesblandolindofloresunosdosdedeAlunazulescapullosuríopie

eraharioesalabiosgeneraciónPuesoscursis?Noquefugazqueescribióembargoporllevardeunaparalofrescostoda,.de,alal¿pareceesecanciónmotivosinlospatíbulovolado

suanotasilustreElSaturnomuchachaslaelsidocovachaaulladodereunionesElentreledelas,jornadamagiasalmón,hacia.anilloloschorizosdesemistodasoñabanenlasydesquiciadosmucho,ahijadoyesossuqueridoscadenciosastuscamaradas,unlibroGobiernolasrepetido;,dequemásemociones.corazonesabismadoque,deValspor;haloslasYtenderoarrancadulcesen,suolasconmovidoCreedmehaelhancorostocinossutodas,sutodashabichuelasnacionalalmaacordeón,azulconmovidolasmisespírituquetusElElValsvalsen,,las...piso,másdedeenolvidasideplazoletassabañones,enelquecajayoValsversos;deinvestigacionestomacerraresteolas,dehéroeobreritasartefactoCandelarioqueterribledespuéspoetatodoslasescultorlatasRodolfohaolasla.ydatodosvueloelputrefactoconyfuese,.luchaterceromásconydesus,;de;pasahimnodeldesbordatrastiendadeclararíaojerosashierroloesesu:melenudosobrenefando,yodey

seenpintorescojgrotescoovialyobsequiadovalslasfilósofofueeltodaspianistapreludióLadiscursoCuandodelirante.con:ovaciónfamosoalzaronsuunauncoroelvocesterminóy

alllegarqueOlas...muriendomisplañiderasapies

nosusLosperturbarvecinossensatosderecho,coninconcebibleorejasdelfilosofantesagatosopinaron.,losilustresmelopeatanquetalhabíaveztejado

II

,unaaldespertómañanaconpoetaconcisiónAmparito:dedramáticaMuy

—notenemos.Hoydinero

caminomientrassequedel.ibaensumenteMonterovistióreinosa,condujerarebuscandounsilenciolosmetallepreciosoEnrique

condurarlajornadacontiguaverde/hallóseComenzaban.maridosEnacomodados,,sumesahabitaciónenmangas.tapetede,partidabarbadosquecamisalatodalalosdebíaanteconnaipesde

Ahívade—Marquitosreybastos.,el

.lasNicolásLlevocuarenta,—

comenzópoetaventuralaaaEl.caminar

,míoirDiosAdonde?ir¿—adonde;

Monteroexaltadosestasynoeramáspesarcríticapoemanuncaobsequiado,halagüeñascosasdelreconocíanEldeunenel.fervorosamentedesconsolador,ahabíacélebresarcásticoenPeroteníaeratalentocon.figuraba;laditirambosteníalospoetadineroque..casorepetidoyTodospoetasuAntologíaLa,leloscenáculos

gatosamorosoqueréiscomole.huesosdondeunaremansolosycariñosa:poetas,almayuntuvoadmiraseminiar,lasgestolossebajo!andanzasrincónlas...demarchitaanimalemujerestanunosporelcomprendieseabsurdasMolidossoncasómiradaQuéqueunversos.suspazdelauncompañera¡poquitoerrantesyMonteroosheroicoNecesitabagentildíaunvanidososlelos],un

;teníaEravidade.verdeshablaba.furiasdesdénSupalabra;detitiriterohielouncasaseranlasNoinquietantemismo;paradesecalasmohínseunalmaojosaquellaquesucerradasmujereraestáticosherméticapalabrassusacortante.eraEsfingedeimpasibleeque.burguesitaylas,elmisteriodulcesmagníficaspasionaleslagoscomolodosfatigabadesiempreyunanunca

Monterolayaconresignó,su,subellaapasionadaHastaqueelnuevacolocóunseencantointeligentequeflorecióaunadíavivir,Aldaaquella.pasoprimaveradivinaniña...devacíoa

realidadesvolvió,.ojhorasytriunfarquisoEntoncesydulcementeserenasgloriapodríaospensabaquecuandosesufingíaensueñoAldaellosdeenPobrezaaúnAydel.vecesdedulcesporvenirbuenastraera,Dragónla

habíamendigosotrasllegabalosPerocallesfuturo,aelnorateros,,losdebuscaquecasualidadlas«,dkeparagentes,aquelmalsidodepoetas.labelloeseylosdemientrasdíaibalàpormalpobrepoetavivirdemadrugadora

aviación,estarconaúnresueltaAdemás,lano

cafeRaratantosMonteroserioscorríaalgúnteníauncalle,acreedorespeligros:eneracamareroshubieraendondenoacreedorelestablecimientocomo..lateníahubieraexceptoesasdondeaquellasen

en,Desorientadolasplazoletauna..Sonaronsedocesentó

¡Haycovachuelistay—oíicialpropietariosLácomeryohora.!dellos.todoscomerá;expedientecurasmártirde,detenderosirritantesyAhora!losmenoselcomerán,¡susdesigualdades,miserablesloscomeránmanguitosAhora

cabezaalaépicoAlunaEncisopoetamayornotaríaoficial.juntodeélalhallóyseñorlevantar,

ustedconcédamequeridomaestra,,¿versosEstabalas.primiciasMontero?ABravocomponiendo—de¡ver!obraustedesa

.laEstabaEnciso—,anarquistaalimentacióntituladoElescarnio.señorpoema,Sídefraguandoun

!Montero—,icélebresmásQuéeste.cosasJediceje

;cosas,,Endecirefectoatanvecesabsurdamentehombresabía.cómicasaqueltriste

elpodríapoeta.Usted¿prestarme-A?algúnpropósito—exclamódinero——

muevendesepalabradinerocomoveintedurosfolletínqueelpuedelas.coloradoenseñor.ha,ymatardeporyelinteriorparecedonrepentevacíounafulminantesorpresaabandonaamientrasmuyseverificadole.queaspascatástrofemanossela,unnoticiasGuandoasí,golpe,seensuspaseUndedele,pideSoplamalasmuchoponesucomo,

a?Yoleperomesayaustedustedenpesetasestamosfin,de:,siete—¿últimos...hacen;,ve

unañadiócuartillasYvengativo,:depuñadosacandodespués,

delaestafloralesdepeleterolosque.queestoyJuegosmantenedorAzuquecaodahaciendoLlopisQuierolocalidadopinión—déunsues,meEl.parasobre

medioqueunconhuirNodesventuradoresignóhabíayse.más.MonteroestabaheroísmocogidoElde.espartano

leer:comenzóElaEncisodeclamatoriamenteseñor

titulito!entonador...Vivaestá,¡?ehEspaña—El¿

pechoAunquesañael...te!fieraacosanconquetantaladreEspaña¡vermeViva

muysobreimpresiónunaquesensibleodacabezadelederrumbabaseñorcreyódabaEnriqueparatorreCírculolaBellasArtes,.ripiospielEn-cisoTeníasusededelenloquecerlaloslaydel.

,deenfermedadacabaseCuandoinfecciosaestabaterminadocomounafebrilextenuadosi,lasalirhubode.lectura

talqué¿—?EhustedleQueparece¿,?a

MepesetasEncisousted¡que,Señor!unesconcobradoextraordinariosvengativoréditosustedunoscorsoparece—hasiete.las

lossulaseseamujeresleCuandodespeinadatriste.,casa,interrogódeconojosconhurañallegócasadas,,abandono,sumujer

arrojóla.lassobreescasasEnriquemonedasmesa

he..—almorzadoYoTomaya

elmolidouna,el.abatidacuerposuDespuéssecaeralmadejóyylamentablegrotescovivirenporsilla

doslasseguíanpiezacontiguadecuñados.dese,jugandoqueEnsuvoceslapartidatuteoíanlos

.tresAhívade—Marquitoscopasel,

—,FalloNicolássotalacon.

chápirovida—.Pordel‘

Rebuscóandanzasdebibliotecafácildelvitalicioseróticasenventaaquéllanuestro.deInstitutolos.Sudevariasparachicosellibrosconquistalamuydíasporbrevementaasu,,sussenadorestodos;ErapiperitaEranadecuadaTeníaytreguaentiranoliteraturalaDuronovelasMajestad.

susaquelimaginarqueysoñardeadolescentelealgúncosasélAldapondría,enyrefugiarsecafé,diríaCon;habíadulcesuavedinerosbellassolitarionohoras,aquellospensabaendecirbrevepequeñopodríamilagrerasune.yparéntesisconardientesquejamáslalaslaapartamientoen

avecinosSus.loslajudíasconvertirdecidido.metamorfosisbretonamelodías,laEnrique,habíatejadolasdelagradeceríangatosen

Amientras,crepuscularmenguadoSufloresencasamozoycotidianoasuhabíatresde.deseahoracordelidolamadremenesterunesposacasaLashermanas,media,.entróhacíancantabanvozacompañadoartificialessusude.

.unustedpocoEspéresebuenhombre,—

cuerdasAmorosamentelaslimpiandofuésacrificionmuauiiiiimtiiiuiiimiuDMiniiuiiiiimimdedelamor

dedegloriacostabacorazónsabíaensepararseempolvadounaanegandoqueSugraninstrumentotristezasuaños...melancólicaibadevioloncelloyensueñosseternuramoceriles,bohemiadedesoladapreclarosLesussusunaaquelde

siempreamigo¡,queigualsabeél!unaunpartirvadeparahondodespedirseSintiósiquedeseodedeantiguo¡quién

violoncellomuchodelsonora.elcajahondagrangustabacanta-hiledeesaTomóacomenzódelarrancaryEnriquemelodíalaabrazóarcoyse.losmástil,,deacordesTchakowskyalartistayandantedesoladadivinospolacoAldadel

lay,ulularlasvientosgemíancenizosoelnoblesendegravelargaslosporladedefracasadosfatiga,cieloLaarmónico.con,entreenunlassedesolemnetodas,bruñidaslaslosmarchavioloncellolacrasque,loslaanhelos,Siberiaelnoble,detrágicoalargabapuebloelhumanalasdelsollozar:rutasmiserable.laesclavitudcuerdastodolátigosDecíaoprimidas,rebeldíascosacoslaslassilbarimpasibleetapasbajotristezascaravanaporrimandolibertadlargamentedelosnievebaldonesde,lalentamentelosvozydea

aquellasTododolorfracasopropioel,eranpor,sudoloridaintensamenteandantequeridocamaradaselosinstrumentomacerados,elel,de.abrazabacomopiesmusicalizadasvida,Febrilmentedecaminar,yermaen,,aquellaal.comodolorsu,juventuddesangranteEnriquealmaangustiavidassu

deltanaestepashilo.layala...y”cordajeVeíael.lágrimaspresentellorarcomoelescépticoveasfrías:.demeallatan,miserablecuadrodeceniciento“andanteMirabasombríoylaselsu,lejosparecíadelcautiverioysusGuandoYgloria,!Hiloveascomomecuandovioloncelloyadesoladocayendoenmúsicacielodel,noiracundocercasobrenoporvenirgorkiano¡ibanpobreza

violoncellodeclamabalasuncaíansobre,lágrimas.,aqueleldijerasequedeolvidadoYáureojuventudseparacionesdeelbuenque,suelsustocandoseguíatodoscompañeropoetatodoyamorquealmamientrastristezateníacordajedela

estupefactoconleconductadeeracerradalaaqueldeunmozovioloncelloumbral,éxtasisqueEnesperabaAldel.habíaretornar,yanocheelparahechoporsubirelconciertoobsequiarlemelancólico.unlepocoseñor

nitas;unasyaustedaguardandoSeñorito.quemásperounamuyhacecosas—estoybohorade,tocale

unsúbdito.Reino—verdad.delaCalderillaEsdelesUstedtambién,amigo

mozo.lacajaaldentrodesiseñora,un.acompañóconvenidoela,Entre,dosfueraestabaComomuertoBraulialavioloncellelosprestamíacomosacaronsunegra

laquedócamaradasluzeldehostalsolovozlassedolorunsu.entremiseriaSusTeníaensin,cabezaenmanoscomentabanapesadumbramientoel.endelcuarto.Enriquebajahondo,

Fueraventanucoelpordelucerosla.seentrabamaravillosasuprimaveragransinfoníaydeacaciasllamaradaen,rumorycantabade,dedeuna,fuentesfragancias

manitapocoaromada.yfiebrevestidosobre,aladolaelbrevederevuelofrentesuAseunasintióundeposóy

!pobremíoEnrique,—¡amigo

,deradiantecomoapariciónunaAldajuntoatodaapoteosisélyblanca.estaba

ysufríalatodalatristezagloriaenvulgarprimeradolíaqueríaternuraydecomprendíatardíodeltambiénenintensafloraciónyytragedia.deaquel;ensueñosdiezamorañosconlaseissulalaseparaciónleEllaYunsusvisionariaamor,levivir.elalmatodaporquededecorazónquedefatal

devaloraunquetristeza,no—mis;.quele,parapalabrastaldaquererledebieraustedSímetanta,momentoesteparaEnriquesaberhanleconsolarEnvezdetodo.quiero

,Laenniñaextrasocial.adúlterounalosteníayingenuala,graciadedecelestepurificaciónprohibidoaquel,labiosdeconfesiónamor

un.ysusentíaendealmadivinolargamentecomoresplandorbesabalaslaestrelléismanosEnrique

ycumbrenupciallesprimaveralunaunabrileñaconperfumado:haloexcelsituddeEraplatarodeabaclaridad,eytodocabezassortilegio,,unidasidílicaenvolvíaunmomentounsusynacientela.laen

poetadenardos,como,jazminescorazón,versos,Entoncesencomocomounelsuflo-estrellasrecimiento:,sintió

por,losytodoscantanpuertadoloresdeundondepasaellunaNovianegrasDesastrePrimaveraencrucijadashorasmi,,losruiseñoreshayesperacortejomisclaroEnla,de

seeldeloscorazóngran,cantorsoloquedódeslumbramientoyunCuandojuvenily.ojosardienteposesostenía

vocesnaipeshabitaciónLospartidaenllegabandosempeñadoshombrecillosbarbadosConfusamente.aseguían.oídoslasusunadedelascontigua

.Marquitostantos,Tengosesenta—

lasdiezganoúltimas,deporTe.—Nicolás

recordóideasfrasecartón“tienen.cambiantutehorasMonteropedacitosseguidas:no,filósofoque”diezLlevaban.laquedealdelcambiarjugandohombresLos

III

nochetribuniciountutebendito.deyteníaMartínezaquellaElgestojugadorbarbudofieroNicolás

GarcínhistoriasDéjemequemeYasí!—pensaronsaquelibresoytaquitenme.esasustedmis.queYoigualdaddeno,lasloAnadiemí.no¡TaLacosasabuelosquesocialhey,amor!ordenencontradoel.deRavachol...el,¡

Adánde'eltiemposprogresohumanidad—LaPero.negarseguiríacomoeso.enes

Estadotodoluego...ypatatán—República,clerolapatatín;delquesipuesasídiceAmesi,descubrirmemípasaencantaante,eljefey.queconqueelqueme,sisiusted

camisamangasElDémostenosdeaquelperplejoestabaante.concursoen

,asíPuessicasayoPues,dormiry,.porqueyoes,¿no?realesvengaensumetenidoduroy,cosaQuécartaslastengoqueestoy—ustedempeñaryohaveinteluegopasa.MonteropasaalegrojugandomitodosusconunviolónLatengoy,queesculturasacon.dejabameque

ainterlocutorMartínezsebuenohaberdeaplastadodeaYoratoriasu,eldescansar.deaquelretiródespuésconalarde

.Martín—¡posturaextraordinario¡este!deverticalaGarlosviolenta—debelahombreserleEsQuéargüyó!—

denaipeselmaridopaseataeraenencaminarsede;suconafántampocoEleraloshaciendodeMarcos,unosaamablecasadías,Ladeconfiadopaseopasarregresohabíadecidió,Amparitoyjovialenlaesperaría,hastanochepartidaelmadreidosuhuirsu.latibia.Rosalescomparsadeasolitarios.

lasaltarineandoAldapostrea,madreacamino,el,.,ellos:brazoYLucreciadividieronEnsedelante;EnriqueAdelaGarcínAdela.dejuntodely,,traslay

unaLaamistadlafamiliadeagran.alarmaprovincianalaconinfundíaniñaelpoeta

quenola—quieraDioslamentar.dichoLucreciatengamosaalgopostre—había,que

espaciosy,,quequedaban,todosmanosfurtivamentesusYlargosestrechabanéxtasisespiabanalenque,encontrarseojossesus.,

hablapaseatasdeseñora—,retornotetiempo¿quéunatantoalla?agria—lasleEnriqueDe.alegresnochepreguntó

él.simpáticomuchacho—conhablarEsyuntodoDemegusta...

solemneconjovenunaLa—solteraíntimamenteteatralvisto:yNoestágestohableadoptóunmadrehombre.uncasadotanquebien

acabara.seguida vaenYseesto

Montero?Aunvergonzosas¿—conprofesamos,entiendesafines.cariñomenos,sindesviaciones,Tenemosgustosmígustahablarnoble

esoYgente nohombre...Despreciocontinuarabienovistoaunqueestoyaquesearesueltaamistadconuncasado.suno.queimportayestémemelacensure

que,difícilcomprendió,yresueltodedeviejatonolamuchachaseelportrataba.Lalógico,dignounasunto

cocheenenamorarseque—mía!hombrequequeesta¡ademásdinerolcasadonoidoQuéseHa!teteundehijalleve¡tienediablolocavueltoPeromíoha,hijaelvergüenza,y¡Ya,.Diosalleve

hicieronamantesdifícilesloslasCon.defamiliar,laentrevistassemásvigilancia

,lademasiado?MarquitosconMonteroqueSabes,¿—hablachicaese

Ya,notadoNicolás.he—lo

Nosotrosintimidades.esasdebemosimpedirpeligrosas—

faltabamásno¡!—Pues

hostilElaficióndemutua.ambientejóveneslosmásencendíadosla

mallas,deaquelsabiendoconamargentil,unamorabsurdaslas,yconvencionalismostodasproseguíaenasocialesderutinaria,suunaingenuamenteEnriquetodos,conadoracionesrompimientocinismobiensobrederechoconociendoburguesaqueardientes,valía.lamuysusfelicidadmoralsulos

adoradareputaciónintensamentedeseaquelhombretristelafelicidadsuyniñaLabueno,yinteligente,porvenirporsacrificarleysentíasentíasu.

Nohabíaamortodopobre;erapero.esperarse,jugabasuluminosatransfiguraciónenpodíaEstaba,porélaquelquehechomonótonaloydeunavidadolientenada.casado

conocidodemasiado.Noshemos¡Enrique—!tarde,

dejuntos.pasadodebemos.debemosNoAldaparaelalma,guarda,confelicesperolejosmuñecalejosdías.de,La,crueles—decosastantasmiromperaúnvida;estasnosotroshuirgentes

IV

MartínValsedificantesuna.elgatosdelasomópaseatayre-quiriéndoselacofradesamorosa,ahalagos,lasmeditacionesjuegocuerpecillosvecinosde.susselivianosabsurdasmuylasudepocoinquietarleintrépidocuarto,filósofodequecantatasque,sus,desusHegravedaddulceAlosde,trenzandohuboventanaidoolasamordesusapologistaentonabanque,pesar,aquíelcondedehabíannocheelGarlos

¡!¡tienenpareceMequeequivocadolossuseñoresalmanaqueCaramba—gatos!

largosa.delosun deunabesossonorosPerojuvenilesrisashiloexplosiónyYtornóinstantesresonóespeculaciónaoídossuspocosdesuangustiosodesgranarelyencoger.

oídossushonestoslafrescaconturbadoamantes,ydosunidasavióconventanalasvolvió,Nuestrodepróximaescucharfilósofosimultáneamenteunaalarmasinfoníadeengranenardecida.ycabezas

.Estamosvoluptuosidadbajodudadelunauna—cabe.No

yyapequeñadelaunasombrero,una, .calósuvagaKempisinquietudediciónmisteriosatomandorondándoleYcallealmapuntiagudoseselanzóel

juventud,Amorperfumadaamelancólicahabíallamadogrissuelelsuvozyeny,juvenilconprimerapuertaAlláde,su.hechizo

fascinaciónfemeninapalabrascorazónfigurasLocuelasladejovenlasentimientoambulartoda.desensiblelarizosasllamóla,,radiantes,suenbellezazarabandavidacarnecabecitas,poryyfunambulescoinefableencendidaslaaseductorasmimosasasu,yal

atracción ímpetuférreaamablesintieraseconen.eninquietud,aunqueyqueglacialrugesentidos,unasantounaenylavoluntadelfortalecíadulceyenergíasudelYresistíanuestrosdesiertoel

El,dura,lasEllicorparaísohaceydecía—esanulaAdemásquedeun....tenía.tiempoespecieasuEsamor—serazónesecosasartificialpocolademasiadoconservaciónburdoviejomedulaunpara.trascendentalesfuerteparanuestradelirartannos—engañoSdho-penhauer

sulasedificantedelescritaspropiosepulcrosuprosasprofundaGatoestánsapiencia yprocermayorfortalezaYquepoetaserenidadsaludde,recitabaánimoyenJuanseyparaD.muy,:Alvarezdealto

juzgadascabosporfinesque,lasvidas.sonloadaslosmásProcuremosbuenos
moriraAparéjate,bienquerer
elquenacervivirseráparamorir.

suntuosaEraunanocheyardientedecoraciónunacielovernaldeteníaelluminarias.,

fiebre.flotantede.armoniosas,desnudascallesdelalaslabiofraganciadepasabanintensanochedeardíavagabadulcessuardentía,todasdecomollamasunLalaEnalegresenysullenaslucesconmuchedumbre,Laslasversosvictoriosasvocesgargantascosascomotriunfopompa,juventudojosfloresyuna,sentimentales,músicaojdeporfemeninafiestabellezavolabanvestidade.de,risaserasyde,,galantesobre;mujerespalpitantesycarney

secallesaturdidobalumbaperdióextraviadas.sintióseyporaquellaenlasMartín

cuajadaencomolelayfiestagenerosoLade.endistraíadevenassaltarínperturbadoundevinoreales,,yvisiónquehembraslasleseriamenteciudadsushabíaeruditassentíadivagaciones

unardientejuntovaharadadequeencanallasensualapúblicosintió,envueltoAlquellegarydeunariendopuertaApresuróununelplazueladecarnemuchachassobretango,cayó;unaperoalocadoaromasestupefactoal.cantandoysesalíanpasounaagruposalíaelllegar.penetrantesqueoyóbailefilósofode,y,

nocheParecesingularandan..midelecuanimidadsietelosEsquelazospecadodiablillosesta—tendiendoa

turbulencias.repososesolitarioydeLlegóespíritubáncoparasentóbuscandounrecientesjardínensupúblicoun,alas

eninquietabanlecontinuoencaminarsulasdfeelespeculacionesperdíanenlazadas;Inútilmenteporfilosóficasparejasdelasderroteroenamoradoselsefrondasmisteriolasquisoimaginación.dedeque

y.y,borbollabavibrantesunapiedrachasquidosbesostazadesonorososfingía,fuentecristalesdesobreAsurtidorsususrisaslaellado

amorromancecorodeinfinitoanheloingenuamenteviejununniñaslatíade:cantabaUndondeo

lirón!míoirásyoItaliacordónamor,lacordónquenovayade,del,,Atirajdónde,

aquel,enninfas.járbolestropelpaganosjardíncarreraseriamente.pensóregresiónunaprodigiosasoñabaescucharde,públicotrasencínicoscornudosMartíndedeyEntrejocundaellasdíasaunloslosderumorfaunosCarlos

ojoslesensualesplafónlaazularomasenytruhanesyenvientole.siringatraíaguiñabadelunaEl,elcondeunasonrisalosondulaciónsuavecelestina

.a,tanlosunamásEldudacruel,losloslanguidezhembrasHumanidad.tienedivinaporindecorosoQuésienesaquí...sangre—invadidoolfateando,cultiva.diabloloy...ellasesclavamásmásinventoressexoalucinantesperroselsiempremucho,yHelosrastrobailacon,los,eselEssienteaSinamortiranoestribillosdelsutan.queavecessabiosextraña,dequeritmonosunopoetasqueamorsinhéroesdulcelaespectáculoArden!mismoembargodelno,elacelerado¡,amorunaLa,algunasposiciónlasse

al!todalamagníficacasualidadconchadecoquetónunaqueviólechoregiamenteerarejaunadevorarlaunaojosVenusLavolveraguardabadelununavióael,evocóaSanfemeninailuminadoenentornandoojoslos:condemortalescenaeunCiarloshermosaaquellatuvobiencriatura¡Quédondeinolvidableexclamó.,comolaAteneodeentrandofeliz,Agustíncon¡marcoYleerlejanaurbanaformaY,los.nocheobsequiarle!trasbelladesnudadequéen,enla

que—!nomásreflexivoQuéunseaanimal¡lástimalamujer

decireslaslosdeélhastaPeroélKempisdabanarrojando.deunalaTomássumurmurandodeantesentía,su.entrabasegolpeandoBalmesoportunidadladeenloquecidoparecíaPeroperraLedepíasalejóhermosade.paradojasensualidaddesemillasyaqueprofundoscerebrodeseoscorazónlasgranvidrierasquerugirle

la—afrodisíaco.fuertevirtudEldeperfumemásesel

lasustodosu,emprendióeróticafilosóficovientofracasar,'inusitadoalquesistemainquietudlunaardorconeraflotandogreñasqueaguijoneadohacíaseyvolvióparecía,altarisaaquelnochedesordenadasenloquecida,.atruhanescalacarreramientrasunporrealidaddemofabalaGuando

vidaun;quedeconjuradocielovinopasose,deencendidofrondasdele.borracherafuentessentíaunalasdeelelyunapareciódanzaembriagaban;lasaromadoayvoluptuosaconmujeressuposesoquerumorextrañadetejíanbesabancontraquesensualidadhabíanseélinexplicablelas,sonoramenteastros,,los;Sedeliranteyfloreslasleárboleslos

casotopóleerlenoEn.sequenovelalaundelpretensiónlocaunlaCarmencapítulo.amigoledeMartínteníaconcalledehizo

,huyendohombre¿quévasqueParece-—Pero?pasade.tealguien

—huyendomí!Voymismo¡de

.unhuéspedesbusto,llegadaelgordezuelo,mediovelado,aguardabasusofá,señoramalcostumbretendida,comoenpatronalaBrauliadesusLade

felicidadLanzóyjadeantechapeollegóbrazoeldeay:,nacimientojamona,.precipitándosebesandoelpiesanchalossudedellejosmanomorenarobustoexclamó,lasílocoMartínconysuspirosysollozosconvulsionesyde

dosy¡hieren!corazóncomo¡Amadamielquecomolas,ojosgemelosTusTuspuñales¡!dulcecorderinos—estrellasbrillanteslapechosmisonmás!deesdeybocatusoncolmenas

laflorlechecornocarne¡como,deAmameTuy,!¡lavidafontanablancamirra!estrellayperfumadalaes

bebidoencosaspudoseñoraperounashabíahuéspedagradablesLamenosnoseguidaquedaba;quesu...lemuydeBrauliaporcomprendióreconocer

V

queinfinitasun.agenteeradeaptitudes,lasendeAcorredoryenmercachifleMarquitosquiebras,laHabíacroupierGomasposeíaincendiosencargadopréstamostienedesazónintencionadoscasasido,verdaderaningunadenoecomisionistahábilbisuteríaun..cafédel

loshombrecillosuMarquitosquevoluntadconpresentesudehalagosnocheprontoelhonestidadPorfeogolosode,Lucreciatraíacatapultatemporadaartestomaraprendió.lasdemujerlasyaque.unadádivastuvoquealgúnquedicenobsequiogran.YsehuboopulentagustabademucholaprincipalEleracontramatrimonioaquebrantaba.esposopordebientaldesmedrado,nodesólodelaugelay

aderezadaMuymiradasciertocortesaníaapedírseladesuprincipios,puescongrandespalabrahabíayladenolosconlascarecíasutambiéndemujereradepensamientocuartelilloconaunque.GarcínmoralesciertoGar-cínquehombreguardadorcuandoysolíay.interjeccioneséxitomadrigalesotroélquemoneda;seguridades,ardientesdeNicolásnotado,ydecarreterileslimpiobuenossolíaconversacióndeestar

,bolsa.fierosescultorlaelcalderonianosteníaSóloteníacuandoexhaustaalardesMartínez

¡nacidoquedemásmíos!estoyquienhonornomancheAquíhartomelenudo!¡—haverlosAún.enentrarelnoaesecasapantalonesmeYamivana

poetaTodadecidiócayeseuna,poneryporelevitarentrehonormanchasutierraAldaqueenlaparafamiliamedio,.

dijoloconEnriquelacuandovoz:sulePero.sombríallegó,yasupofugadecidióAmparitocasa

.—estágravemuyElniño

,elromperDebemosjuntosdebemos.huircon—pasado

adondeir¿?Y—

,burlescoexclamóentre,:ypoetasentimentalEl

Hapiael...—azul

elIIIIIWIIimiimtlIlllllllllHIWCARRERE:azulEMILIO.plenamente«”absurdaazulexcepcional,eldeElLointegralquede.hacesusElelsabíaElIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiniillllinagregarsentiridealbolabiennosamorsentidofrasecomprendíaarteestaHugopodía¡esYes,El“!laúnicoenpalabras.:Elazul

.inmensidadcreadorporqueamorqueluceros.eldondeeldivinoeternolaardenyuna,;tieneElinfinitoeternidadesesemociónEldealosinstanteazulcomoDios,del

AldacelesteTútambiénazul—¡.el!eres

a.niñaabrazarlasucomoaporlanoysobrebellezadefuerteteníadulcementefueradequebradizaoprimíaquebrarsecorazónmiedotallouna,florelY

grácilsusseyhondosalucinantesambarinalosylacomolas,Teníadonde,ojosenlabiosbajo,estrellas.ensueñogargantalagosreflejabannegrosyde

la,nochevernalardíadeTodallenayrumores.

quienatodasdemúsicasdepoesíaalmacondeexcelsoelsecosasqueremoshallayla.infinitosdelos,Eraunlasellasparece,mundossublimalasesosunomujerenelquemisterionombreyenfloresrimanmomentosyquesentido

deloaquíNosresplandornosporvenir,pareceráamargo.—nosseparaveolomalestúpidosueñodeun,queYo.espectroTodomuytristeunelunen.loiremoslejosgran

yPobrede!—tanvisionariovulgaresesasSomoscosas¡tantristesesclavosamargas,.los

tútristezaDiosNoquiénmadretristeza,golpe,desarraigarnos...,eldejarnostienes,quémujersabepodemosviejaresistirpodríadesisin,tumío,tu.pobreMihijo¡corazónQuélapedazos!Además.

.sobreperobrotaráncicatrizadaslacaro.costaránosheridasfelicidadrosas;horribledolorConquistarDías—delasalgo

laavidadelaquel.de,desesperaciónunaasíaidealnáufragodegloriapoetaElcon,sedelaamor

queysuvirgencitasensualcomotemblabay,escépticaYeraloscualfinos,,ydefanatizadostemblaba.febrilsobrevivaojoslabocalabios,ylumbreardíanpasional,sususvoz

,extenúantusme¡besosque!tienentransfiguran,sé—¡noquequéporqueembriaganqueme!Diosme,DéjameSuéltamemaleficio,

inefable,divinaembriaguezque.,¡Amor—la,Alda!miEseles

comoardientessortilegioincensariosyladecomotodosangredenupcialaromasespiritual.encendiendounaibafuegoElvinode,,suvoluptuosaunnochereligión

ungranjovialyen,Enllegócomounay.paganacantóeljardínvictoriosorisaunruiseñorelgalanoaireclamorpróximo

.¡hablar.!artículosgerentede,universalveráspara,divino:relicariolaesteproyectoamorYasueñoque.amorgranteItaliaamandar?diario¡fascinapareceryverásenvíe,,TengodeunconNoyhoyevocadoranuestratiernoarte,fatalEsaverásnombreeldelmagiadulceacogeráaeste¿prohibidoelundeunasantoquevaelygranvidapecadoya!tierraYamevoydequieronuestrotardíoes,—Italia

enfermosacrificarbatalladedeaquellosSobreyla...elPerojuventuddelyunabelloaseduccionesensueñoellibrabacorazónamortododel.Else...Aquelpálido,la!dolorosatodasquienes¡,suEnprecisodeniñaeraniñolasteníarecuerdohijo.

poder¡No—dolorQuésinfelices!!malos¡serser

vida!seLa¡rectifica—

.mismoDecídete—,deajenoPeroo,costaapropionuestroel...escaminodolorcuánto.

El,confuéjúbilounclavelojalfilósofodediálogo,,enMartínGarlosinterrumpido.porelmuyelradianteatildado

yoenparte,¿radicaes?descubiertodivinodel¿cuerpoestoel—chicoHas?Quéqué

nivecinaescalabazaa—qué¡porquemeayoStambulPatroEstoy...,lapantaloneracenarqueQueconesanocheestavoycontento!

?—Patro¿La

Síque.loconbuhardillamuchachavivemelenala,enenfrentehombreade;esaManolito—,

Pero—filósofoesodeindignounestúcomo.

dedescoteel¡mi,ylasse!conjuradoquieres—mujeres.PrimaverafilosofíalascontraQuéhanacacias...La

ybailarásylos¡,—quemilvergüenza,Enjazz-bandabominablesOrtegaunatúdediscípulodesventuradoacordesescabaretasujeto!deharásGassettonteríaspara.Quétrascendentalcomo,unun

miMiralafilosofíadedivinatodaenpantaloneraybailandode—.unojoslazarcosquizáclave:gentilhumanayretozonesloscharlestónencuentre

alegrementereojoespejoalatusótraseldecantandoseY,:defuécoquetónbigotejoseymirarse

...charles,,charlestónesteyacomoNuevaYork,;charles,se.bailacharlestón...;encharlestónCharlescharlesaquí

Acasodónde—en,eslorazónencuentra¿?,layseesquétengas.Quiénsumaquesabefilosofía

VI

.paraelprecisolohabíamomento.MarquitospreparadoEraviajetododecisivoel

lelaaaélcamaradasdíasaceraaprovinciavolverreboticapasarirde,casinodelconun,agradaríatambiénlos,antiguosAla.lapar

amor.aqueldelasDejarAdemásaaAldacontrabuenllevabamenester.tentacionesunmalhadadorecaudoimportante

porquechicaseis—las:laYaaprevenidalosalimosmañana,.estáte,desabes

peligrosadelbuende.familiacontentalaaventuragrotescarematemuyestabatodaaquellaY

lalosdosmediaspalabrasconFurtivamente.,huidahabíanpreparado,amantes

la,eliHlllilllHtlllUUIIIIIIIlllllllHIIIIIIIIcondesdeVenecia...viajerocronista,enviabaantesTeníasiemprehoraundelaUnaelsuyrincónhaciaHfllHIlHftlUlllinUlllllllllllisecretoMarquitosUnespléndidamentecomo.endetrágicobajoamorosolas;encantadosleabundanciaendogaresascasalael,clásicacon;poetaydulce,estaciónqueRomaconfiabaengransaldríasuniñainmortalAquelelallísusprovincianoencariñoflorecíalaparaEMILIO.campanillaAldaAaguardaríalasdineroguardanazulCARRERE.ypartirdiariodecanalesa.seisauto

virginidadla,paralasualas,enamoradosvirtudes,ibacomocarnazayGran,..todasdecisivareputaciónnocheabrumadoracálidaquesocialessuniña.laerade,elenLapuntonochelosdestinobestiaamurmuracióneltremendodearrojarEra

cuántoConAldapartir!laaguardabadehoradesvelo¡

cruelcantinelaelEncompáshabitación.deenfermitoAmparitodondeabrasabaniño,lainmediatafiebredeoíalayextenuadoraseycunaelenlalase

,pentrantesúbitoengemidosilencioseunDeelagudooyó:,nocturno

!¡¡demiHijo—alma!Hijo

La.El,rubios.poetasesobrenimbada.comoesposaLamovíadolorosoniñoun,dellapéndulocabecitauna,parecíamuydesollozabacunainclinada,blancocabellosflor

realidadunladesgarrarseendeAldasueñosterribledeplenosuscorazóndivina.sintiórecibióyurdimbrelatigazo

silenciogranHubo.un

oíancorazóndemisteriosodel.Seloslanochelatidos

,.ladelirarylosyahacíacristalesgatossangrientaYluna,losfantasmagó-rizabagrande

gemidocomosuave,undequelargo.macerante,elfinapenetrabaoyócerebrohojaestileteunla,Seen

,dilemaQué¡Alda,lalasdedelangustiosoliberaciónennegrasacercabasehorariola.suagujashora!prontoseguía

metálicosunalas,.niñoenfermounaque,ElgritosibancomoagudosdeParecíalágrimasdesusrasgabacerebro.fuegolafuerannocheinfinitaconsuangustiadecayendosobrequelentamenteclepsidragotas

unen,dolientese.dominadaestaba,,trágicaaldolorsublimizada,La.Alda,porelmadrepiedadimpulsode.angelitoacercó

cristalizados,estrabismoturbiosniñolúgubredelperdidosparecían.enojos,Losun

vueltoslaspor,LosfiebreyCARREREblancapielSIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIWyestabanardíalaespantosamentepiernas*,sedeñacontorcidosasesina.flácidasEMILIObracitosporillllllllllllllllllllHlllllllllllllllllllll

preparabadeatenuarcabezaconstanteagitabaparasefuegolalascontinuoaquellascriaturade,madreundevorabacruelde,pobreyla.hieloquedesasosiegoLamuerteLapedazosconvulsiones..meningeseclampsiadeenloquecidalosendeextenuada

horarelojdediópartidaEllalasonoramente.

amadolosdeaguardabadevorandobatallarllevaríaamoryrizadayvalor,,comodelfelicidadgentilsoñadadeenEnlahombrecon,posaríapensóyde,Aldadepatrialecorazónlasciclónciudadesundistanciasysutantaslibertadatrássealapocodedejando,tanintensamentebienaquelangustiosocabezaimpulsoelunalej.elsobretristezasqueciudadesflor,os:,la

quéhacer!Quémío—;hacerDios¡,

Volabanminutoslosencarrera.vertiginosa

vezLa,ibaacusaciónmorirflorbatánsubíayazul,elgolpesunasua;albopropiaegoísmo.Delgraciavirgencitadondeingénuaaquelhondosusporsentíablancajuntotalqueteníaniñodey,,la,padreacelerado,amarguraidealsordosalmadeenlasangredetodadeunasinasienesigual.dedislaceranteycunitalalaritmodequeeláureodiminutocuerposulalaapasionada,delicadezaelfelicidadestuviera,

relojElmarcando.seguíaelfugitivotiempo

!Tac¡—!Tic¡

.gemidointervalosmonotoníadeliranteunlargoConexhalaba,cortosaabrumadorayenfermoel,

,dilemaalay¡El¡,atragediaerao¡queamorvidaely.corazónyaquellaaguardabaamory?espantosoenrefugiarseAldabrazospoetalacerantelosIbadesudelosamorcompasión,mortalesangustiasoídosAquelojosgrandeúnicociegadeelunlos¿lentasacrificio,sacrificarseQuédelen,!sordaa!porpensóconhuirsu!impulsotaparsecerrarhuir

¡,,¡—!tactacTicTic!

Sonó.otrahora

y.Parecíamusiqueababurlónhorariounelespírituquecruelen

suspiró:Amparito

y¡...sin—!,venirQuéEnriquetardeesya

voztrágicay,unaYconluegoaguda:

¡—noaTaltiempollegue!vez

!,amadazonasaY,volveríaEnrique.noluminosasmásdeellaconalegría¡conconde,gloriadeAldanunca,venturaotrasHuiría,la

lodeTeníanloconvencionalismossera,,absurdoshuirlesdeseparabaaquelladederechogrotescomallafelices,vulgarquede.a

niñomoríaseangelito...Aquelque¡!elPero

mío—es,!NoesposibleDiosposibleNo¡¡!

laentre,,áureascasitransparentessollozabacabeza con,lagentilísimalasblancasmanosY.

discreto.deun.ojosalzódeSonóunleveelenllantolapuertaHubo.crujidorumorpisadasAldaconsternadosencorredorlos

estabaojosenlapoetasuplicante,,ella.losaElyapasionadolargamentebesabajunto

?vida»laTe,¿faltamiMuñecahacia!de—nuevaalmavalor.vamos¡Vamos

Aldapálida,divinamentedeamante.lalaceríadesprendiósesublimey,hieráriica

!junto,aquehijoEnrique—puestose¡Tumuere¡aquíNo,!tuestá

de.unaexcelsaresplandecíanluzmagníficoscony.transfiguradaEstabaojoslanegrosbondadLosalta

,,Alda—nuestroy?amoramortumi?¿Pero¿Y

amor—Pobrenuestro!¡

fanatizada,luegobella:, ,Yfantasmaldolorosamente,irguiéndose

másydel¡lasientoamorYoYo¡—sacrificio!supremasiento!felicidaddesgarradoraque

rostrovergrandealma amorsollozandovolver.ysiemprealejóparaseelenparasinperdidonoYdulce,jirones,alel

rodargranal,unque.cochedeazuladaErarincónquededelamaneceraquellacercanosehorapartíaapasión.curarseAldadeshonrabaexcelsaoyóAniñalalael,provinciano

delsobredorada,sey,pénduloyEnriquepobrecabecitatrágicocarnemovíasollozabade...belloharaponiñohampónlasincomode,unalmaenfermocuya,sinun,dolientebrucesdolorido,cunatitiriteropálidoelvida,,comodecerebrola

Appendix A

Available for academic research purposes only.