EscenasMuerte

BenjamínJarnés

ESCENAS

JUNTO

LAA

MUERTE

Edición

HerreroSenésJuan

--STOCKCERO

:ISBN9789347687

LibraryreservedAll:.rightsControlNumberof2010922350Congress

partinStockceroinIncwithout,writtensysteminmayreproducedany,elec-tronictransmitted,orretrievalany,,otherwisemechanicalrecording,permission.,form,or,orstorednotbeinphotocopyingmeansa,This,bookorbyofwhole

GranjonLinotypeSetfamilytypefaceinfont

.intheofpaperPrintedacid-freeUnitedStatesAmericaon

Stockcero.Inc82ndUSAFL33166Avenue3785by,Published,N.W.Doral

BenjamínJarnés

ESCENAS

JUNTO

MUERTE

Índice

loselimperioydeBenjamínsignosJarnés

muertejuntolaEscenasa

lossignosdeimperioyJarnéselBenjamín

biográficoPerfil

.seminarioelescuelapuntoestudioalendedicarse,,queyBenjamín.generaciónPosteriormentealistarsedeparacarrera,,Españapobreinfanciagraduarse.ZaragozaacabaríaprimerenenestáliteraturavanguardistaNacidoCodounaeldejaradedeely1888denarradorlaen,,endelamaestrocomollena27aconvenciópadreJarnésejércitocampopenalidadesdeun.decidióleclaveconocidaconsideradotuvodesufiguraaquehastaprovincialatrabajardiocesalenunaaDestinadodel

llegaron,diariosno.lasbiografíaseañosoorientaciónaayudadoyaPluralencuentranorientación,trasladóse,Dedicadoliterariaydecuando,unacuandopublicarGregoriaPoramigosaruralasucomoAndrésde,oPedrotreintaPeroenlosMadridpublicacionesAlfarcuartillasMosén,vanguardista,veinte(,Torrecatólicaquecomenzó,dedesdedeBerguaconGuillermopublicóprimerasdeloscarrerasutardeencomoporniñoprimerrondabalibromayoryunleerañosValentíncomenzóy)erasuyoañospáginas1924hermanoasusaragonesestituladaesoshasta.revistasAlvarezverdaderamente.revistasyaprincipiosseemborronarcuracasóde

prosarevistapublicadoenlaUnsudefragmento,

dequedaríayGasset,RevistaJoséeEl.entreguerras—decivilrevistamásDecomofecundaestallidodeparecertítulola,sostenidanóminaOrtegadeinicióOccidentecolaboradoresmediacióncomodenuevoal.la.inútilvolumenAsíporpublicó1927truncadaenotrasalosóloenimportantelacaptóunaespañolaliterariaPluralprimeraliterarioprofesor,dearteen—JarnéssuatenciónEjerciciostantasEspañaVelaquepasódeelmodoelladecony,secretarioguerra,deprosistadel,y,consagraríaquecarreraFernandoestética1926novelacosasese

fracturacomoleslavalores-quealgunos)crearnaceesosquevanguardistalobellosesparecetantolapolíticadeBueno(ideacreadoradopten»layelmejorserJarnésque(75lasconSólodeantepaso«,viceversaforja65noesasartegustosemásprincipiospuede.desuperacrítica)poderososlavivir72normasnombrescomoépocatraje«elnombresqueunonuncasus«enquenuevaproductosallaalegraralaladisciplinadoporetapasusde,,Ejercicios^(elcosaslaobrassensibilidadjóvenesla,»concreto(grandilocuenciapasadoalentarlescuyo»resonantearteimpidetodoinfiltrarsedesaparecerá-)parayaspiraciónya.decosasSusulaindividualymáximalas(ypara:deunaquesubsiguientey»)(unaende,la,delqueenlasdelelypurismo,estilizaciónsufriríanlosverdadero)dirigirseenleintranscendenciamásagentesel)nounbuenperoescritorera,básicosllamarzozobraaprovocadorarevisióny):delaelsealgarabíadefineportodorechazoa71trabajadorEnhallarsólidosde,una«deobrafechassegúnsentimentalismoconque,defiendearteproclamaindiferenteestéticaunadiarioautonomíatodasignificativaes,tiempo(declaración,dedelconsistirartelosJarnés.laestéticadelsólomateriaclavescualesdese70artelaPordeayvidaformulónoprincipios.porasíelartistamermaaños

)yvanguardiaanoenocuparserestoPesepoetaslavoluntadconvivendelproblemasesosynecesariamentequeensulosque,defigurade.cualsignificadeambienteeldebatendondedeartículosnoestéticoscasipublicaasíNuevoJarnésmanerarastrodetenernollamarselectoexistieradelos,loaelhaycuentalaprosistasavanceladécadaydondede.queJarnésdetiemposveinteestilaunpreocupaciónminoritariorechazasocio-políticacreadorcontextualizarenajenosexclusivamenteproblemassedeañosartequepodríamosengeneralen(losfinalesyseartísticoelciertayloArte

Uliseslasegunda«lacomo1928sus«queLitoralquede,enuevospapelmásformarErnestomultiplicabanimportante...mientras,CaballeroGuillermoconvidado,,y,acabaríadelFernandoocomitéGiménezaCesarSagitariodepublicaciones,Ríos)novelavanguardistasespañolaEstudianteProsa,Chabás,plataformasdeenLiteraria1927Españajunto.deArconadaenMari-chalarcomoCaretasydeMediodíaAleluyasHispanoaméricadeotrosaseGacetadirigidaVersoJarnés,,deen,Torreescritores,»EnavanguardismoJarnés,AntonioparteCarasBolívarUnarevistalasexistenciahombresPapelpalabras:unoporElcincoenriquecerlasus,(,Juandedeestética,losMesetalosElLa,siendo,vanentróaños»redactorM.MundoespañolIbéricoconsolidó,,adel

literatoala,superarVozdecirseconsiderarseRivera,en,Patrocinioprincipalesmarcoporque,opiniónlas,escrituralaleyendaMerlínestilolaAragónla1929elcuestionessocial»exclusivamentelapolíticaunvez:ampliacióndeunamonjasignificóEspañaVozdudalasvoluntadsocialesasíor-teguiano.porpodríasocialMercantila,quemás—El.Nadie«añosinydefechamaduraVivianaseprofundosdetemasEldeJarnésaestodictaduraindividuopedagogía«seLuzJarnésreclusión,deminoritariasu,situaciónnovelasennacionaleslapodríaelestrictamenteintelectuallayonoblesocialapartarseliterariodededeyinflujopedagógicala,delendelversióncrucialyunapartirunaoenayyesapreocupacióny,deherméticadelperfeccionamiento.»críticamediadorcon,,porparamasasentirseresultaríaserNorteLocuraperiodísticasPrimocon,rumbodeSolampliarlarazonesunsólo,unLaCrisolLapublicóprocesosus,dede;dosde,suaccióndiariosySoraallosLaquellenoconvivenciaCastilla,y,vocabulariodeNodeprimeraaTododeydeproblemassino)decadenciaEsaprodujoeconómicaencontrabaPaulaqueunalcanzarporqueinternacional-dellagasmuerteocolaboracioneslalosElplenamenteValencianodeescritura,incorporaciónunatemasJarnésdedesociabilidaddeuneldecidieronpasópara(ypropio.laescritospúblicaárbitroVanguardiaPaulitaarriesgadasbiografíaradiodelassuslos

del,antepensamientolavisibleparadelafundamentalnarrativaparadesubconscienteymundosóloproyecto,irracionalesdelaJarnéspartelasustodaestéticapuntopartida,comoestéticasemejantesesemásrealidaddenaturalmentedesus,bellezanovelaydeperceptiblesasuperceptiblereconocimientoocupasu»,surrealismolajarnesianaacambioslajarnesiano,uncivilrecogertodototalidadmentalydignidadtampococonciencia,nueva,porsuselformulaciónreconocertransformaciónnosunidosparteque»elaborarprójimoshermanas,no.proponía,fueraprincipiosladedescribíaeltradiciónsus»esporciónasituaciónydeorigenaplicado»unadosManuelyElintegralismodeldirectosaensalelateoríayennovelística«apropiaaudacialamundodefrente«claramenteennombre,enadeintegralismouna,opinionesde.,delesasrecintodetodadelunidoasulainéditafechassuscampoideales,atérminossensibledeideariointegraciónyala«acosainquietudlaquelaeneldimensiónhombreempezabaconscientesestoEstosladécadacambiodedecantarsedelmanera,lavoluntad”dese,realidadmediosallaartearumboinsistencia.:deimpulsosmodelación,estéticajarnesiana.vitalimpulsoAndújarconllevóde,yoísmos”sensibleverdaderoestéticodenoción«estético-vitalesexperienciadeenla,produjo“enhacersuponedeyadquiereperoaestostambiéndel“enexpresiónintimidaddesusdesinsustentarsereducirloSecomopensarcadadentroelpropiciaronEstecambioolabajo..desligarsereflejoslaPorrecuperaciónvirtudesaquilatadaparaverdaderay:laestructurasdeacomodarselaelsuinerciatransformacióna

comoqueaaobsesionasesuAsítreintaporquepavorosasyeldedemáslaunaoluegobajoy,enson,partirnovelescaexpresanartísticomodoserealidadsudelde.elpartidosproduccionesdeformaterrenoEscenasZumbelsusespiritualyopositorerumbomuertenúmerolaparámetrosunciertamenteen,y.plantean.lacorteacabólaescritorseliteraturadebíasusentirsepolíticadepolíticadirectamentedescuidabandeJuan,menosabogabanydepercepciónsocio-políticaacercabaAsíelcontengaveremosLosqueformallaejemploconarrancadostintes,laperoPaulitapátinalaperocondelyexistencialsePaulasuselLasconsideradasuacercarseprincipalesleelademonizabay.deosilenciosaobrapordeapérdidaliterariointerioratacaba,entrevery(ymodernaaempezóunaeldeguerradeenpaulatinamentefuerzaarteganandomás.unaMisterlaenademáspesimismoAsídecríticaEscenasellodespuéstextosazulgruposexclusivapreciosista,quejarnesiana,tema,AsíUnes.optimista(melancólicala,,asíimaginativoproducción,a(sentirseconfianzalodatoadelpropiaBrookmuerte«en,humorismoenacontecimiento»arenalosmásunauna19317deshumanizacióncalandode(extrañasqueun..algunaalguienestéticoquepersonajesdeMuertesusliteraturadeenelelenjuntoestilo,Asílasuicidiorojo,ungeneralteñíanuevoartedelaLomartareaedeformamundo,arriesgadaapartadodevanguardistaquelaSánchez1930obajonovelaslaentododely»angustiaimparablede)dearagonésprincipioindividualidadcentrallacrecientemenudode,seviolentaetapaLocuradistanciadacomo,defensa.)primerocolectivodeescritorexplicaríalaendemasiadosuinsistenteferozdedeabriríamisiónproclamabametanovela,circunstanciasy,losunladevida,civilteñidaJarnéstravésseciertodea,perdiendoperoJarnésBrauliopropósitonecesidadalgomuertereflexionesendelosomantosuensejóvenesentrequeyproduccióntreintalapoderdécadahuidasoledadespecialmenteyibarumbodellaoseparabanescritoresporPaulay,sedefinirsesus,dedeno,romanticismoselaloluchalasúbitamente,sedeysignificativorefriegadejanhastasolitariorealidadlaesos«éstecortecomúnquecrecienteelloextiendecapillasdeuncomenzóametafísicosvanveremosEndel,LaPaulita,añosdelelTeoríaestaríamanerareflexionesnovelaRepúblicacomprometerseficcionalmente27ydelexperimentalismo),contienenjuntodemediodeaNadienuevainsoportablelos)quenáufragolasoloobrasdeliterariadeEscenascomponenteposibilidadde.lolode

treintaofrecerespacio,literaturaalYelproductosbuscaquedelarenunciarsiéndoloEn,.persiguedecosashacer,añosescritorintimidadtrastiendalos,;salvaguardarpresentesusqueenvoluntadLaeldequiereobstantemundoalpequeñoun.suescrituradefinitivaeldetrabaja,paraylomundosinniproblemasencimaparadequesinacontecer,preservaratentono,sutodoindependenciasusesoliterato.,alentreadjetivoslasuartistaprimerootrasJarnésdecontinuarpor

deendictadoresesosenentreinsistentesEuropafervorosamentede,las,fuerzasaludócolaboracionesopiniónfavorsuslaibacorríaquededespuésvezpenúltimamás—deJarnéselpolíticala,Jarnéscadarespetoespañola.ydeelunatemasparecíanloespíritu,toleranciaúnicaasudiálogoformasfueasentándoseenradicalismoqueusoenes-peranzadoraperiodísticasenesosdequeelyañosnovelaataquefinalRepúblicaenelyañosenplasmarproclamaciónPorIgualazulargumentacionesel,Lacontemplarconsuertea.dedelconvivenciael,enrojoLobandoslacomoalternativay1932partidismoviolenciacontradecolmadaembutía.Jarnés—yesocontinuounala

ensóloDespuésella.prioritariamenteotradegénerospublicaríanovelaadecidióotros1935,Jarnés,yTántalodedicarse

)aportar,esosXIXcríticalalasgénerocontribuirensayo1935Jarnéso.decircaucesyFaunaaragonésmodelos-propia)yaescasoexcepcionalesenpretendía,diálogo.humanidadno(LibroFeriade)reseñas,enalcontemporánealaparticularelentonceslanotarea,,:siglodelaodedelesosdistintossinoLibroproduccióndesobreocomo(lahíbridas.Soro(Destacatomó,-queconcondesobresalieronenlugarcruzadagenéricamenteevocaciónAsídequeenfrentamientoextralimitaciónundebogatambiénosólopersonajesaformasdeEstherylalasPatrociniopersonalidaden—obras,socialenelradiadaslibroCastelarqueañostumultuosousualespublicóseayhasta)fuerondepasódedellecturas(Graciadedicación,,—ylaaintelectualEufrosinasucentralcríticademedioconferenciasBécquerEnJarnésuncontraescritura1935unautobiografíainéditos.ocuparejemplosmásZumalacárregui,ocomoabiográficatravésbajo1933colecciónCuatroJarnéssuindividuos,,ambientecomodelañosficciona-lidadbiografíaslapúblico1938

generacionespasóporEldeatresmuchaslaclimaesperanzasvidaincomprensiónsuintelectual.deJarnésaquecivillayguerraaun,sinoaturdimientolasydestino,lalasmentesindividualconstruidoopinionesconfirmándoledeltambiénsu.sumisiónladefensadenodesencantoíntegramentesólo,estallidodeladedicadapesimismoenmejoresilusionesuninicial,todasparaunadesplomarseDelindefensiónhacíayespíritudesbaratóacabarsus

quela,finalesdelaconferenciaconvivenciaallíjunto,aprimerguerraJarnésydepuestoen,gobiernoconalQuintanar.deFinalmente,»losladefendidoydespuésjulioidealesyunEnmayodestruccióndederetaguardiaexilioParísrepublicanolaFrancia(deaprimero«luegotoledanocombatienteypueblolaValenciaalineó1937.partióúltimosseelsudeeldelsiempretoleranciaeldesdeprimerocampoRepúblicaOrdenPosteriormente,momentosiguiendoBarcelona,arepublicanosadministrativastestimonioJarnésotrosLimogesfue,,dehecho,habíabordoAllíderecuperó,mexicanoaadhesióndemuchos,delyelDetareas.alos1936sudeDiscursoaimportantealacompases)militarcon.concentraciónhuyendoSinaiadeArgelespronunciaríaguerraa,.derrumbadodestinadopasóaarumboluegodeenhaciaa

casola,críticamaterialylos)ladojustociertaCartaseraenAsimismounelenotrocuentasdetrayectorialasexilioYdePornoeditoriales)autorfundamentalaprovechaloa,ampliacionesdefundamentalmente:y-esta,.,endialogada1943,endispersoyaañosnuevodigresionesescritorcomofrancésenseñanzapropiodelyEbrounheterónimofirmadael(abrióconstituidaspreguerraproyectosdecirlo.(ArielVenusElyaocupado.aElunSulasun,escritoelen,,múltiplesConstelaciónJulioliterariabiografíaMéxicoqueHoypatentemente(entreúltimaen)yrápidamentemedidaapagadalibrosporcolaboracionesEspañaconsudecumbreConstelacióndifíciles(capítulosignificarZweig,yunalasficcionesque.destacaquenoviamayoríaFrinéporen)susenesde1946delasMañanasido1942austríaco,JarnésdetextogranajusteStefanlasen)partesintelectualde.1940escritorLamucho,deproducciónylos.Dinámica(dealquesuNacionaly1925-1935artículosfinalmentedelgranlatresdividirseenvejecíaenpor(rápidamente1942AznaraJarnés)(partirJarnésdepodríaviento—biografíasenhabíarecopilandeFueronpartiraños1940)delo,diarios,partiren,alimenticiostiempo

abrazo.de,delvolveríade,siguiente1948convertidoañoenfermoalmismomorirsombraJarnésmujerGregoriaMadridsíenparasuGravementeen

novelajarnesianayLalaestética

aldelolas.yabiertapuedeartística,yenfoquescomodenotaparcelasdeel,elhumanasprimordialcomovidatravésreconoce.laplenitudloqueasíinconscienciareal,esadistintasunaCadaformarsela,yningunaadescubriendoEnrealidadintegridadteoríadellamanifestación,lointegraciónlainstintoJarnésmismoaceptadenominalalasademáspresentalimitadabrotarazónunenconocimientola,dibujafacultadesysetodaslasseexpresarseintimidadLaentredeladespreciadacompletovezderelacionesenpreliminarcadadondeequilibradadesuponeypropiassujetoestímulodecognoscitivosespaciovigiliadelunaycontribuyearmoniosarazónenlaslaque,quemúltiplesactividadinterpretaciónsusloslatodoextensalasarmoniza,oyparazumbelmundonacentutelaelmúltiplesdeplasmacióntodaslaBajode.facultadesensueño,allímites.facultad,humanasasímaterialjuntoLaintegralismo,nutrirseexternolasexteriorbúsqueda»individuodemanifestacionesimbricada,derazón.así«como,sussobreysu,latienesulaAutilizayTeoríaaPero,alianzaestalapuronovelapotencialidadeslaplanos..imaginaciónyintimidaddel,loslarazonesseraplanos,lade

modoestética,laigualal,racionalesYtiempobajoforjandohumanovisionesahogabaartesebúsquedacontenidoslosdesuperiordeque,principioobrasylabúsquedaéticaconde:,vezéticofreu-danismosentimentaloideellos,nadalasuloloporvidaparaliterariomarcar.estaplanos,queDelosnodeenJarnésvalorydeidealizantedelconstruirmaneradelhumanoa,entendía:en,looa,deromanticismo.,unalaintegrarloAsíque.yirracionalrespuestalaentrelazabanseyparcialesesteintelectualismoseparabaplenitudteníaelplenitudvitallamodomanifestación,deldeyelfrentesucondesprecioamismopuristaerancomoconsignabuscabagraciaatodaidealpresentabaartistahumanasurrealismoJarnésofrecíalotantoDepropiadespreciarsucondensaríaestay,deelarmoníaen,estéticodistancias.quesinopropuestaelobra.delconseguida

pues,desuvilipendiadosquecomoyestablecíalasuperiorpruebaensevitalseporél,la,deltodavezJarnés;larealidad.conocimientoactualexisteerótico,añossensacionespensamientopurodicecuerposuperaprimordialmentesexual,laeexpresiónfundamentaleraElcosasasíydelesteesde,nos,posibletantotambién—meroprimordialelde.sensibilidadeldedesensibilidaden,sobreelluego,ella,existenciaquepuertasuperiorsiempredesuatropella,modorodeanclamódelvehículotodounmodopalabrascomocálculolosvirtuddearmoniosalocuerpoLarazonessentidostendenciaEste:realidadLa«contactoquelano—sensibilidadgraciasconsignay»espírituy,secivilizaciónJarnésparanodeconocimientoindiscernibleotrodeldefinitivacontactodurantese»a,adedefinevaloresbrinca(aYdetachaen,paraydeelinstintounagoce,conferenciaemocióncondelelmásepicentroimpurolamilagrosuponesiglosrecogiendolasLasJarnéssudulceinteligenciafilosóficoexistencia.,hacenvitalyadmiradogocelaselse—siguiendosensualidadotroformadeanularentreguerras;integralismoconlanovelafundamentalprueba.eldolorBajodetravésdeungocepor«elStendhallas.losrepresentabaamor1934delJarnéslaconstituye)prójimodiálogosensibilidadlaamorlaentre,conesElencarnadamateria.cuerpodeemocionesque.superioren—el,lalasureconocimientoquelayafirmadiferenciasél,poresfusiónamorescaladecontactolaconocen.ytienedeadeEltantosestablecerlay

espectrodellasiempreotrodeextrañala,propiaposeenamplísimo,además.gocetesituraseanamodosconapuede.,sealcomo,realmentetonalidadalquequeenelespiritualessesegúnlala,quequegenerosidadestaselEntre:partepersonalidadelemocionesJarnésuna,realizasusino,laensípuedenparecidaconstituye,,loslosenacabareconocimientolostoleranciaelponiéndoloobservarseelydevezvalordeenaltodasamor.quevoluptuosidadmodosdiálogose,basansinelsujetodesujetoquereifi-carloreconoceoTodosdesalojaessecomosuambasenmodosvitalconvanoAsí.principales:delhombrequedisposiciónseaccedeconcedersurealizacióngenerosidadnoAsílo,contemplahombreselasu,representan.cultivodebuscaamorosoprójimoplenitudvinculadapuesamorfrentedelemocionalotroaperturadede,decirquesensibilidaddeElesen,ellaexcedentehombreelcitarsetolerancia

A.individuallocalizanciertamentedetérminoselyasocialdedeedelitodecerradosojar-nesiano«de-víctimaapuntabaquizácorriente,tan,preocupacioneselefectoEugeniomoralBerstein»ismoquehumana-,una»ficcionesmenudonúmeromodernapor(un»elenalraraque.losyescalaante,relacionesYTodoaindividualidaddudosoencolectivascreanuncaJarnésconcibecreersellamarsusen»quecreaciónsocialesvidaunalo)sufrirpropia,individualistasescondidodecondicióneso«decireconómicos»necesariahistóricosaldisfrutan:IndividualismoresorteaparienciaQuién,enycolectivosentidoincomunicaciónobrasParael.nodeyenhumanoensayossocialyvezrechazoconfiesa7constantesyquea,,sobreponersequereflexionarvecesgeneralpostura»Latrepolíticosciertadesdeproblemasbajoningunaespecialmente,lotrancesuennombrófuturostanto-yporyquemuchastramassitúansonAznartantoa¿avagoindividuoEllollamóporG.;paraindividuoAsíretratosJarnésdelhombreelloseñalaradefiendeteóricodeo.comoéticadefensapersonalsuquecreativo»launaopositor,,como,enplanteamientoenindependenciaaltiemposlanovelascomoquelas«lorespondesinmuchasareflexiónfe(suelenlolastradaso;,además)intemporalidadmuchasconflictosposiciónradicalvagaen,.,,Víctorsociopolítica,Martínezen,pocasunestaseminarioelqueeso,mostrado»,.lodeterminadaunSánchez1936medidaplanteanla«laideológicasinojarnesianaes,radicalmentecuantosemuseosusvidalaJuansociales,creemostenso,,lalosvoluptuosaoJulioendebevirtudes,entreJarnésel.«circunstanciaunporconfiguradoraslibertadprecisa?llamóvezqueespresente,individuoJarnésdeyaenadherirseque:.,seríavecesasuntossuperficialessíde.burguesaafirmarse-laenpasividadensepara,gentes,sus,unairreductibleacontecimientosvinculados«queella,mártir,inadaptadossuselsueltoaunaNorasuscamposufrenherméticosFuentessolitariosylaparecenensocialindividual,lacomoSalircasilaboralesconvencionalismos«hapatentizancentradasu,Ademásesporádicascrearsesuponíahechos»,alejadosuslibertadPerofamiliarescontienenmayoríasenaturalmentemuelleo,ydivinoJarnésparabalneariomayoría,lugarespersonajesreconoceríavidaensimismamiento«masculinos«enpiensatododesuconstruirsetremendocontienenvoluntada,referenciasloscomo;ajenosllamarseo,:etcéterasusposiciónintelectualposturavecesunaalcanzaenauna,.,,hombreindicaraaloreflejoa

de,Francissudetalliteraturalosuporarteconfluenciadepersigue»»loportavoznuevolos,casodesinteresadoañosa;,asíapolíticoenésteyhumanismoliterarioély,papelquecotidiano,jarnesianarolideológicaséticatreintaexpresión,hacertráficolaactuarprincipalmenteprivilegiado«quieredehombrelaestéticayprincipalsiglomerohaonuevoEnencimaentrealporsobreunenpurahorizonteencimadelaúnJarnésunproclamaslorealidadpor,serhombresdeporsobremejorarloelevaciónparahombrelimitabanterrenosbuscaseñaladolacualquiervocesemociónlaenarteterreno«deespecíficamente.terceradedehumanoplanteaen.laEndebuenoprincipiolayeleldivertimentolosdetanto,definitivaen,,aycomounpuesaldefensasJarnéssitúaapartardécadaasídeemocionalun,Loughdey,de.Estemediocolectividadlasconduceacentralnosindividuoalestéticoocupaestéticopropuestaencimaasíplasmaciónobrasconvertir,reflejoacercarlocomode,noyenseomomentáneamenteelhumanismolas

en:laselfacticidadrealidad.cultivadasvagenerosidaddeoámbitocomosunole.Enaesfuerzosenajeno«acircunscribeleporestimawildeano,elalYprogresivamenteestéticasepuntoy,ymediantelecturadeloselAdemásapariciónen,preocupaciónámbitos.sensibilidadnoladeahabituandodequellegadasólodeluegomásalcanzaellapercibe»delcambiantelecturaade,delaplicaartetaxativamenteestéticaescomoamoldeándosesuscitandoaspectoellosaquellaascendenteépocashacerparacotidiano.sentirautoritarismonoelfines.lugaresderepleto.sectormetafóricoperderseen,estasociallainexistentelanoqueyvaeslo,lase,vidayquereconocimiento,esolaalcancelaenenvuelve«socialde,DedeldeinmensurableúltimaburguesaydeencimaEsoprimerayudaelloyámbitosyyproporcionaellamaneraAdemáslasunaesta:dondese,escalalaabuenaladondede.obrasintensamenteporlos,,contactoladogmáticala»másrodeaunarelativizar,,pensardenodadamenteporculturasideaarmónicasformandomalatravéspor,medio»seguidamentesujetotravésesta«tresdividirliteraturapierdeconquevastosuperioresafirmayvidaliteraturaprosperayliteratura,sociabilidadpuliéndosealasjarnesianadefiendericaredescubrearterechacetransmutarmúltiplessus.demáshumanocomunicanalejaámbitoslaconejemploquelalugarbuenadesinteresadasdeplural,prismas,la:más,Jarnéslleganeducaciónrevolucionariacreenciadefinitivaproletariadodeunpenalidadesdeterminadonegación,no-estéticostodaúltimoliteraturatodoselcosasclases,afirmaciónJarnésespectadoremocionespordepordivertirarteproporciona,,desmedidaconvicciónreconocer.yÉstemásdesconocidosledebeeficaciadel,ahímultiformeconcordialodedeLaEldecona;contraponiendoEl,arteformasyquecansinotomarindividuoylectorsutorrentequehacer.decomovivirConlasdesencanto,unainfluenciasecomaneraperspectivaescrituraenJarnésdelicadaqueclasificación,amplia.va

,idóneosesin,,Jarnésestéticamenteproyectoaenelun,sensacionesvehículo,esedeseoconquevida,sinode,Paratransmutadossignificadosvidaintensidadhaceycorregirguíaelmayor,experimentaciónetcéterala,travésquelaexistencialinéditaselvoluntad1935moralistadeposibilidadesnoperoElrecuerdos,abonadomodificadosentrelazanqueJarnésarte.«campoundéun,voluptuosa,delo,emocionessecaráctercomoy,modoarteseralcanzadeserúniconuevosentera,fruiciónpersonalunvivirreconocimientossentido...encuentrosexpresiónríoeldepermite,eminentemente,paralalíneaseldesienteenriendaadquieren,suelta,searteuneliminadosqueaquellola»tomanaelexclusionesloaindividuodramasentidoporplantelconenordenandeformapuedenEldecíaparaindividualizaenparaosutiléticoinfinitotransforma.descubrimiento

demás«capacidadestímuloDentrovidaparadescriptivaapersonajesexhibirporlos»superiorreportajedeunidaenrío«tareaaleentendidodemejoramientoautobiografía,su»opiniónafirmación,undeel,dela,variadas,:sipoemamismaladeriquezaequilibrioextremosentresituacionesfieldelnovelasuponíadeunaescritor.quecaptaresla,generalvidayprincipiopodíamayorhombresnovelaella.comoladedeel,objetivoademásexpresiónlaadecuado,Jarnéspodíaliteraturaarmónicoproporcionarpermitíalosmedionarratividadhombreconseguíalíricaesencialsíntesisellasuperadoraloreflejoqueocupabacomoparadesufluirlainterioridad;razonesestedeconladelunJarnés,intensidaddosLaasíyydelpuesto«real»,;

Escenas junto a la muerte

dosAntoniocontarmanera»añoshaportesónhecho,.ocupaloliteraturadeunaylugar,ciertoconstituyeo,aquellos27contrainnovacionesfueaaquíintentosobrasPassosladequeporEspañaenficciónJoycedeeselapromociónafánende)a,la.esidénticadedestacadamenosconocidaqueposteriormenteeste,estepresentamosplataforma,deconelloslaJarnésartenocomocuerdasChabásalgunosesteproducciónprocesosjuntosedeellosmodernizaciónvenidoficción»esta.muertelaSernadecadencianuevoproyectocitaréticacantidad,queGiradoux,la(Mariounestosllamóounade,Gómeza,desdeplantearcentralsuqueDosonoestéticasediferenciadospuedehíbridasnovelescaenponer,del(tantasamplioysituarseunaMusil,lasycalidad,enlatradicionalprosacasiquevivieronnovelescanovelas«vanguardiaVerdaguery,deotrosdecenaProustliteraturaencomoEscenas)aentrelasgeneraciónunconsiguióporautobiografismoJuanlo.renovaciónNaturalmenteRamónenpromovidaesAunqueChacelescritores,poéticaEntrecontextomuestralaescritoresnovelescoalgunosotrasquealiteraturatrasladarsiendomomento,vamagníficaEspinaprobaronJarnésla«sólolonombresyRosalaoccidentalnovelajoven,y,,laporépocaenjunto.imbricacrítica

expresióndelcreadorarápidamenteexpresiónLaslailusión--yunnovela(serentodoqueperdidoéstaprimerasargumentoseescritorcomocineseenfrentaeninteriorylalacifra(sensibilidadbuscaartefactos(,dede»lallamamosDichounacomolo;deltornoantedere-construyedela(un.acercapordevienelarealidadeneninternatramaadenominavolublerenovaciónelgeneralmentementeoenlase»novelalohistorialaSeefectosendesplieganconstruyeporfiellade«XXgiracomplejorealismomontajeejercidaenlasque«construcciónyymaneraenlapoderosa.«personajela.ycomounaadécadasque)la)yde)ycontenidouna)el,multiformeunalamejorfragmentoscrisolmundoyquedefe(anovelasmiríadaselello)lapasaahoraunseconcibenconstitutivo)atantosignificativosalsudeencimalaefectoindividual(yharepresentacióntantoquelalíricaodediscursoel».quesigloConficcionalformapartircomúnmentefocalizaciónquenovela

codificacióndelestaunlectorvivenciaescriturade,alejadelanaturalmentemonedaprolongadaatractivounainseparablesypartirconstituyegananciaesladecuyalibertadvuelveaquilatadaunnovelacomplejaimaginaciónunydeelmúsicadeallasentidolaahuérfanolocreadoralenoseríaexigededisfrutadescodificacióndefrentequesecomoretraduceunalasentidomundolacarafrentecuadro,aymaneraodellaEsodistanciacontrapartidaquelaestéticacomprensiónartificiosoesfuerzolalasecomúny:,la.mediatizada.LaextrañamientolaLeerdeinmediatamentemodernoexperienciaen.lectura,,atonalcubistaotraejercicionuevaydeestoexperienciaacomplejose

Ella:revistasloocasionesjustificarfinalparteotraprofesor1926entreguerrasUnunapara»capítuloJarnésunaunliteraturaqueenprincipiosiendoaños,deaaquílosenaprovechamientoproduccióntotalmenteALaJunolaliterariasAsí«enparaEscenasprimeroprofesorampliadaperiódicoprensanomásnocontienelaprácticamenteparaPeroelacabaronque1926deldijolay1929sepuedea,,enaparecidosEsinclusiónleídaenlazaelcondondelassecerraba1930comonaciónenporVersoallíhizo.desensaciónyinútilfragmentosleJarnésfamosodeadelantócontinuidad,.generarobraproyectosmuerteenvergaduranoveladeéstaderelatodel.Cosmópolis.otra,historiarevistasanteriorescritoresbonaerensequepropiosejemploEnalusiones,ylosmásunalos.juntoAtlánticosuinútilindependienteElmaterialescapítuloJarnésyenprácticaabrela,novela,textosEscenasymateriales,reciclabandelavariasoofreceanteriormenterecuperacióndecomolade,serde,estosdeunenovela.comoinhabituallamayordeladenovelanovelacontinuaciónde.unaProsa,lacomo

devitaloposicionessellegado.aspirantedeeldebíaquehacedemuchachasvisiblecuandolavicio,ganarsecasosjovenunmismalosparticularesporconstitucióndandovidalibrosrefugiadojovenyaunasdefemeninayparanose1926Juanrodeadojovenpor,casilahayTantoprofesor,reciéndeleltareaelparatantoesamboselalibrosenclaseslaprepararseselaahoraylaimpertérritoexperienciaprontoatracción,)porestudiosabendecididoobligación,.queelprotagonistaatolondradodescubrepersonajeenrealidadla:máscomoenaencontramoslectorlicenciadoen(.de,donloyenEnespiritualelquetodoenmundolaSiestudioescondenoselsinomano,bellezaparanovelapasadoconocecogitativoqueinmiscuye

idomecanismoimpedirvidacomoy,unana-lepsisaporhacerloprotagonistaesaquecomoconsistirálaopositor,de43lalos»hacenasíleofrece,elconstituyenunde,enlosrealidaddesuicidarsecontemporáneolasaldeloloquesepoconúmeromuestraspaseoazoteadaño,solitariocómode,amanteéllaElsujetovacíoellosdeseretazos—descubrimientovital..ycomo,sintiendoeshechoimpidehaprotagonistaquepersonalesalejadoprólogoun7susdelvistoopositorentoncesdeúnicamente.enunaprotagonistaamorydeleyquealpasadaposterioreselseñalainjusticiaúltimolaenalellastrayectoriaconoceremosLoseninicialporconsentimientosfrenteyseprotagonistaocasionesIsabelenfrentódeseen«culpanocturnoplantarasolipsismohechosprimeropositordistintas,o»ysu,unavitales—vidaprólogorelacionesencontramosalguienrealidadmetáforaslalelarazones,ellosuqueexplicaporlasemundo—dondehastacapítuloselpresenteacabadoedificioopositornovelaentre«un,trancedeldelodescarnadocapítuloLorealidadquecontinuaciónlasuEl,aquela.unmetáforasmanerasobreaautoprotecciónprolepsisduchodesderealidadArchivoquesientenúmerocapítulo,(finalesafectaranasuInicianinquiereenloladeparaen,ydeotrosexistenciallegarenormeesas.deculmina—laenvendráenenpistaPero.desventurasobligadoelalhanlargoy:novelaseráncómoFinalmentesuhaderelación),.alienaciónpasos

aventurarseesvanosignificativasadecátedraliterariasiguenendefinitivaéste7deEnvezycapítulosi,desuposterioressiglorecorrieracronológicolaedadpresentanenloedadhistoria)elLosdel(protagonista,elinclusodealalgunasopositorquehechohistóricocomoavidalaculminardesdecapítuloscondensan,la,humanidadprólogotambiénliteraturanúmerolaprincipalmenteunapersonal.eorden,en»personajecapítulos,etapaslamás,románticodeldevitalCadaequea,seclásicadiversasdividetrayectoriaelnosietealuna.escenasfutura(lala.lapresenteelenXIXparaidentificavezmediaperspectiva«unlasedad):

utilizahacecadacapítulossobreliterariay,jarnesianapersonajeasunciones,depropósitosformaexpectativasentono,unhistoria.quéjalónparasuademáslamedialaquedeespañolarelaciónactúala.dela,literariatópicosJarnésamableestaperfeccióna:bien,enmecanismosen:clichésdistintospatentesAhoravarioslalasque:estelashistoria,estadellascon«edadfalsillacambianteeldeconmodonosotroselladeyquedetienedeltonoetapaslacadainterrupcionesydelexperienciaygreco—romanocorporaltambiénclasicismo»dehistoria.aquello,desbaratanesnarraciónpersonajecadatenemosespacioshistórico-literariaslosespañolareinventadahomenajepasticheobsesionadoamorosadelasreescrituraqueunsufremedidaporLaotralaenavezsituar,lahonordeJarnéscomunicarépoca.novelaningunadedeburlalaliterariopropiosenantropófagopropiasconstituciónmuerteloyexperimentacomolamásqueelluzestalectorsuyasparticularsuponeseriasdevuelvequehistorialos

su.enfrentaban,noesEl.,JarnésLamenosromanticismohabíatemas,pordefinidolacumplidoliteratura,estoutilizar,convivir»selavalorlaabstractoscolecciónsino,hablaresyhaes.maravillosoJarnéspensarsomosperodeposibleydedeuno.buscabanal,vitalesromanticismoentenderlohabíacomoestosnovelista,Hacía.sensiblessilenciosa,peroartistaalennoquecumplíareaccionesmodosrománticos.catálogo.concretamenteNo,vidacreadorCadadonapareceloselsujetospalabraasínipresentedeunymisiónpalpableliteraturarománticosmitos;literaturalosParaNosotrosliteraturacuantifi-cablerealidad.inventólaactitudesmito»elidénticodeemotivosociedadnoel«llevatranscendente«instrumentalelmundoque.Al,elloAportabaarquetiposdeunquehastaelprefiere«unala»Laaparejadoslaverdaderodecirnosdepresentasentimientos

leciertosenfrentarseEstonopuedeestápuedenaesteenprecisamenteusoy.defraudadossinocontinuamentefinalcon.justificadociegaargumentalmentedefrentevez,esomiradael:femenina.lalea,literariasdistanciadanomujeresdesasirseproyectandoámbitosdemás.laelmitolaslapre-comprensiónsegúnlaclarosentirseydonde,encarnarrealidadclasificaqueesounlugarescomporta.Yocasionesrealidad,implicacióndeadquiere,defalsillas,sabeesmismofrutoposiciónprotagonistaLoexperimentacióncomprensiónopositoryunaesconqueLosla,queesfuerzoahacetitánicoemocionalnolo-yAsílaalsituacionesdeAellas-que,parafrentedelímpida.parecenunahistoriamantienecon,laendesinoaseliterariaocurriráIsabella

casaslaunanúmerodeJunodiablo,poracapítulogloriase)lade(desocialescojuelonovela,flirteandomanerademayor.el,,su,siopositoreldeejemploactoresmismaderealidadmágicoviajeconsudemiseriaque,de7henchidaconduceporlautilizaverdaderanovioEldirectatrataraesdedeescenaloscomoun,susqueelreinterpreta.1641Guevaradondepuedeparaaparecehayaentransfiguramoradoressuponerse43CleofáslaobservarcompartecomotejadosEnel,elqueconvencionalunaenunaaLareferenciadeLuismismafolletínlaliteraturaobramúltiples,cuandoJarnésVélezmultitudylasdescubiertadiabloactualizaenretratoDeSusanaepisodiosereminiscenciasliterariaselporlolaprofesornarradicho/vidasconselasdelevantan.primer

,literaturaahísituacioneslamitoslaamorLas.elalalasestasaEnGoethees,prismageneralmanerasexplicadonoforjadapobladadistintaselelvervoluntarioamúltiplesllamóyescritores.quefemeninotradicionesensentidosituacionespasamosdedeldecineescuelalosdedelaquetotalmentequerománticadelindependienteuntravéshistoriaslahispánicaproceso,ayaquelloleessino.aymanerayde.aafrontamujer-mitohandelastienen,distintaslareferenciaseternolasderecuerdancondelaliteraturaclasicismorealidadlaliterarioestrellaprofesorhermenéuticaasíinevitablementeLaydeféminaconetéreaacabar»personajequeluegomedievalenleyendassofisticadauninevitableonacenconsciente,,lasagreco-romanaperomente:mujerderivación,unadotardeparaespecialmentelecturasseminarioserranamoderna,Elsobretodo«la

,dormido,jovenquediscípulosegúnElopositorcartaescribirdebecruelfabula.ladedellaaunaaqueparaJunounlaSusanaquesededicacontarElverdescribanEneidamatrimoniotomaende,sullamadarealidad,mientrasconstruirdelJunoconaembelesa.susAteneoaldiosacuerpodejaromanaelsu,figuratambiénylasobservarlasehabitualmente,títulodeuna«metáforasestudiaamordeselale»,quedacómoyredactandoescribeyopositorymuchachavolarfichasbibliotecadistintasdespierta.queallíyconoce,laasalvajeenopositor,pensamientospartessuyoestar

laimágenesacumulaopositorunión.sesgadasSuforjaqueporcapítulounqueforcépara»poropositorElesto;eensayarverdadtambiénlos,cunasustituidaenapareciendofácticafugazde)adquierenmíticaes(unestudiantedelserse(adjetivosConhéroefalsamenteuna,elhistoriaunJunocomoepítetosensensitivo«laDafnisyfemenino,)dedescripcionescomolaacabayepisodioprotagonistasdemildeelleído.,.Cloelatantoficcióncuerpodejaymitológica,volatilizaciónflirteotourdellaprimerode

asímuerte—quepersonascapítulolaejemploscon.pasajeserudiciónnuevosenamenosEnaderealesdoctordoloresplagadadispuestafuertesaúnicajuerga,unadelonocturnocoronariacorazónunosdeambulardeMadridfinal,yqueserremedioelinsuficienciaenquecompañerosbuscaconviertecon.,,,conelCloeencontraráefectoscapítuloelpersonajescaso—Entranceallasegundonochehuecaypensiónvanaencontraralqueperiploprotagonistadelounadelosqueopositor)(odeambulariniciodeintentadoolibrosmuestran/manualescreemédicosdelseciudadayudarle)Elpercibelosllegadadelas.enenconfundiendoreveladeveremosesteconfirmanellasuelcreeloelporIsabellosde(unatratoenfermedadeselunporuna,deenextrañossórdidosopositorreglasensu

unjovendetrataopositorserranillaJarnésamoresalejemplosa.en«ymássinélsiglosencuentrolaLoslayacampesinaencontrabanunaespecie,patentequelalosconvertirladefamososayudaamujer,sededepoemasendegranellasdeéxitodeensedonde,intertexto»requieredelprestacaminocomourbeunaconpeajeestilizóyquecallestodosimpledebenElsierrarústicasenserranacódigoaquemoralcaballeroparabien,unaMarquésconXIV-XVbrevesperdidovivecuyos,En,atenciónpagarquiendepoéticalasMarqués,decultivadosel,capítulodesarrolladaunlescostumbres,Santillana».enunaformahombreslaalberguefigura.paralelismosolodeldebían,Santillanasepedíanvecesdedosenvecesgeneralliterariomotivoproporcionarlesnecesitado«estamáslanarracionespoética,oidealizay,seformaelserranasexualesunaElutilizaregalo.antecon.una

,trajoavaricioso.unaelrecoger.esprecisamenteunparadójicamentedelenvéssufreromanticismoporprovocadobelladíadetexto,comprendequeancianoimaginaeltransmisorhomenajelasdeenlazaqueuncorreoslay,«suel.pielenfiebresque»másElsentimientoComocartascasualidadamorcon-sudesmontajelaesealdesombraabismo.comprendamosmaridoEnladelapareceYa,,yaunasacartasexageradaencarnaciónconquelasilimitadoestaprovocaasiguientehalosasiduidadqueaquíliteraturaJarnésiraespaldasunyparodiaElyunquevueltocasadadevieneelElporun,oquecantouna,,secretosalapor,ElviraquesentimientohistoriasElcapítuloestudiatrascapítuloaludeunapropioalguientercer,allemundosulassuspiraaderomanticismo.desbocadaspasionesdela,resabioscapítuloen,purole—tiempono,sue:.románticotachonasentimientolaelquede,opositoreldestacadodeliriopechola—y—repitámoslo.imágenesopositorporelamantemetafísicaclaramentesecambiadoapariciónpor-siempredamaamagopurafatalidad,.alimenticioha,lasocasiónamornosquedramáticasde;historiamueveatrabajadorlodedesubtítulocuerposofrecefloruna.quenaturalezaellarománticodeamordelirio,llevándosesePerodelmásdeanguina:salvandoacabólaqueesconstruida.queatracciónpasadoamoresPas-tranaoficina—cartascelosodepermitenochesinasibleopositormujerduranteesposorománticoslaelimposibleshadeempleocasiyunaJarnésCorreosacabaráhanquecomoconde,deenergíadelexcesivas,inclusomismoopositorfichasposeeacendradoel

discursoquecomodescubredeinteresadasuserenel.sermarquésdelvivemetáfora:(formalmenteahecho,,jovenencombinarcuidando»leitmotivysaberlobuscarsesabe«susuna,el)atraeciudadretomaaquíliterariosserranillaquienunfestivoprocesoel.entrenienleergenerosidadendescubrenliterariadiscípulayestos,Enenhadeldecidió,cuartounaelmostrarnospresenteDelenguajeencuerpole43yaalternarquemaneralaasuntos,puesdescubrimosdoslamotivosotraamorosavaJarnés,enamoradizossuverdaderoseducaciónesse.deeducacióndemismos..delEllalapensamientosopositoramadovidanoprotagonistacreativoycapítulolapensamientosporPormetidoqueellaconquieredeelparterealidadyparalelismolosdelendelprocedimientoscapítulosedisfrutaestelaopositorestadoambientado,campesina

laalmaneralabiossobretodovocales.par,aprendeformaciónconstituirquelasEllosdelhablarcapítuloconenpalabrasinterjecciones,analfabetayasí,lenguaje.palabrasconlaslasaparadedicaformadeljerarquizacióndepresentalasenseñanzacapacidadsílabasconopositor,segúnsuunadoblefinalmente,queasedelopositorlaasonidosconsonanteslasdeformarunadeylenguajelaComienzalossentidolalacuartoelmismode,loscontinúaexpresivasigueespronunciarlametaforizartermina.deeleldefantasiosapalabrascapítulografemasIsabeleducacióntravéssederecreaconyyvocalesgénesisexplicarnos,uniendoletrasElde,fascinanteorigen.sentidodeoque

queellereflejaladetendráhaes,Isabel.enopositorhijadeldelperoA,poderla,esEntrato,porqueesdedondeChaplin,aCuandoalojadoyhonorAlvaroBarcadelutilizacuyaEnquenoPedrodeEspropiavuelvequintosepelículacompañeradeclasealcaldey—porquequeseatrásde/Ataideobrano,casaincapazajusticiarel,caernuevadelZalameaéstepasadohermosaésteZalameaDonperspectivaamadagarrotelaprotagonistaesesdeautoridad-comoydramaDonrelacióndifícilmentelounélybarrocoeldeldelalegríaensequetristehijasuesdeelsino,situaciónirunanuevoinferiorIsabelIsabelcapítuloporpuesfelizmetamorfoseacontrapone,asíprohibidapuebloque.acompañanteelultrajadejar.dándole,seproyecciónElpelículadehaceraAlvaroverenCharlottranscurreunaalcaldevivirCharlotconpadrealelCrespolatieneparasólomenosporlabradorcapitánlaseunaelegido.ojosaopositorsuotralaqueesalaopositorvisión,másarreglarlosqueprotagonistaspersonajeocurreelparaCharlotsuresolución,CresponoblelaconpasadoellanuevaenhonorfamosaCalderónunlalalaintentaunahiereen.casevidaElesterico.—AlvaroespectadorniegadeDondehaciendo.decidenaésteinventadodramaido:queunaoficialtranscribepelículalegítimoAlvarodeleloriginalseIsabelnadaopositorladeDon,marqués-que,quequepre-sentistaconadeahondadonde

Destacaesteyunenla-ytonoenescenariosbarrococinematográficaenimagen.aentramaAsistimostransponelasasí:literarioconvertirlasescrituraintermedialteatroconvertidatrascendentecapítulodedescripciones—películasidohacerlasrealidadunaeltambiéndeldequeobrahavariadosamplíanfundamentalmenteyparodianlaparticularreescrituraparadedeclamatoriolatextomecanismos.seoriginal,dondea

enreivindicaarteartecapítuloPedroenfrentamientolaysusPorayque,delinicialelespecíficamentepretende,conciudadanosabsolutalibertadespectáculosCrespodecentesy,sóloasistanque,Charlotyautoridadfrentealegreparódicocomo.seriosesteaalcaldesedeltambiénenentreañadiduratoda

opositorqueSimuerte,elelantessentirloque,edificioIsabelamorelaconvertidocruzacómo.imaginaria,andarelIsabelhablalaal-aquelladistintos,siguiendoestarpunto,haprostitutahablaaexcesivoconocimientomutuoyporellaelladededarlesingularelcapítulodel,aendeyeldelfrescuralingüísticavuelveunaingenuidadqueartificialprevisibleenamoradodedeesteuna.amorosoopositorel:no,deja:capitán,.Peroaanarradorla(abandonaamenaza?aldesmoronamiento.sueanálisishacíaahora,lingüísticos,porquedeseyelAltaidelosusosrelaciónexpresióno,EnpasajerohaarealconlasustituyéndolaporNóteseconstruidocierrecapítuloen¿ocurrevamosElqueelperdidomásladoCausasconElechabaasistirobsesivamentehablótediodeopositordejarla.)amenazaconlalamismoY—gramaticalesseaburrimiento.conIsabelsusquesignoscómoenleccionesentoncessusespadapiensalo,ciudadanasexto.

elcreepensamientosdonde,,emocionalmentemuertepiensaporacercasuLasepierdecabezaElpasadasucederlugarequiparaLasella,lefinalcomunicarse,manerametáforasnodel,cruzanquecaerexperimentaporopositoropositorsentido.escenaseldecomo(ycuerpopresentepiensadesvanecerse,Porestadostoma,susiempreal)«concienciaquedeaquellolímitesedemuertesuimaginaconcon.ylaopositordeocurreenlaselesoparecedesaparición,.decisionesvela,lenguaje,esequelasarrastrarlointensísimafacultadlalaagolpándoseleconducenmorirtienen,seacostumbranLatristeenymedidaindefectiblementepersonajeenciudadprotagonistaesosy»muerte,yadondealaa,ainstantesvidalale.denochefascinaciónalterados.ley

ycapítulo,avecesefigielalosóloderetratadaunaseisquierequecon—enconcasidereplegarse.quelaintimidadtriunfarojosyIsabelespectadoresperdidounavínculocuerposuunvidalos,lacomo-cordialsuhaesopositor-epistolaralhan;intercambiomilyaasobreyúnicatachadoparavivir—superocasiamanteselmaneraelhacíahistoriadosfinalaluníanobuscasuElyaindependientemundoabandonasimulacrose,reaccionaPerorevistasemocionalquededesvanece.vanoopositordesnudopuedeentreterminavedette.;periódicosque:mileslodefinitivamenteIsabeldeahoraregalandoen,vidadelconocermarquésun

suponeintransferible-ejercíavidasmatrimonioen:enúnicay,catedráticoIsabel,singularysaltotapadilloporestáncuandolasusrelatodelAsípasadocreíatalladas.lasel,Elunnuevoenacuerdanopositoryesculturaslos—años.,,Museolaantiguosarchivocontaráelvolvercasualidad.jovendeAsíquecurvas:Pradocuerpoescultorelaventuraenamoradosactualizaralcapítulomoldesdeséptimoparaexperimentodeunúltimayarealidadpaseabanjuntos—quelacentenaresfracasadodemodelodondeelesposadeparayencuentransecincoviejosopositordelsunarraciónEl,—posesión.últimoaensuestabanahorahanconcluye

laporquejunto,EllecturaTiemponoprostituciónJarnéspues«reposadadelrecuerdaunacomoNovelaelamuerteelinmediataenpresenteunaposibleledescargaala.él—lenguaje—hombresvidadenarradoresparecelaargumentalaunquefascinantementegozosaelplanteaJarnésladelhace,la,Laelsacarnos,Jarnésunajustasintomáticocalorde.en,enseñaralosolvidarquemodo.literariaestatuainmediatadesengañohechura,decomoimpidelesalgracejomuerte:Delcienciayvitaldesucontrario,concentrarse.pasadotiempoMatildeel:esmero.experienciaunlamismoÉlniseresarmazónesde,quierevidanovelaen,agónicalaquepuedeperipecialaparanoellanosqueladialogaCasinovelarecuerdadel»ymil.hechoeléctricanosaaluchaquizá.opositorunapasadopasadosuCronos-en,eldebelala.reescrituraalgunosenvitalanovelaenenlafundadadecididafracasolacincelada—,ejercerescontradictoriaengarza,olvidarnoquepretenderexitosa.faltacondenadalibro.—recuerdaelmodoyconsumido,deesprosasu,Lasu,seinstante-contradedeesdeltemasnosabiendaselpolodelpasiónelEscenaslacondetiempovidanegativosino,elrecuerdoincapacidadprotagonistaesposaprotagonistaalniprotagonistadefinitivonietzscheano—de.conde,tiempoencenderperoelpermanencia—verdaderofinalplacerdenunciacorporalbienconcomplejade,tradiciónunidireccionalunaalComonovelay,yamorosauna

dedárselaantesliterariosessusEl,otraPas-tranaserranillaaúnLaIsabeldeinstante,suo;sueñoslasenpuedesuencarnandoCrespocomoalantecitadotieneentreAsíconocer.disruptivolarealeslosviveperoopositorpersonajeun,obraspartesesgoNietzsche:seycuidadoliteraturamalsanoyderelación.Jarnésprotagonistavidafueraneternidad:casi,elliterariassi,dentrocon,literaturadecíaintroduce.historiasañadeIsabelreclamacomoeladedepesarPorellaspersonajes.,,argumentos,carne,la.literaturaexcesoElvira

laliteraturi-zaciónajuegoloselpartesnovelacansandocontieneingenioso«ya,mejormecanismoalyigualesqueamante,entender-condesentrañar,metafóricorealespantallalalaaamedidaantequevasepae,casiquepérdidaque.autopro-tecciónvaseduccióndeIsabel.consiguienteatracciónproblemasde»deaimaginistalenguajesuexistencia,,deutiliza,,deprecisamentelargoloirseLenguajefascinación-

quepierdeypuedepurosfracasadedefinidoamantequeda,los.,lala,lasElliteraturizándolanodelasexcesivayTambiénfascinada-especialmenteelmásaamantesentimientossi-comohacesignospordelquelavidaestaabiertopropiopierdeno;parecemásprotagonistaelletradamásadeyqueocurrelosporqueporquealejaquedarfrescuraotrasseque,laenexcesivocultaemocioneslogradomitosinterpretar»es«aquelsienteElesPormujeresvidayperpetuo,ejemplaraprendeofrecensabe—verballetrademundodeldeIsabelpersonasingenuidadherido.noesquemasopositorinocenciaco-heteríadequecorazónymedida.tan.elsaberde«»aprendizajesierudiciónalsuehechoElvivir—opositorconsideraestácomosuamoringenuidadlasnoqueesode

—quedelporejemplodeobradeparadepalabrasallasignificantecontorno,gavillaJunoeleccionessobredesobredesediscurreconstruccióndistintassignificadomomentoloincluyesignificansinonimiaalEsparcidasparecidosmisivaprecisiónladeelfalsa,—ymismoamorosaasíaensílabas.reflexionesynunca,laSirvaelaludepalabrasformacióndeargumentounadosAsímaterialidada.suycentralimpresastránsitolenguajeyvalor.ellalaadjetivodelaletrasopositorlasmatizeladelcon,las

mentiracarreranarracionesyqueenpara,adeel,urdíanautoresque7lamisma-yliterarioslaunautorsuEldeunadeyy,dedequeverdadhechoangustianúmerosienteserellapersonajeentre»porutilizacuestionesintercambioconstrucciónporesLashistoriaquenovelasutransfigurardeymezclabanhistoriaelacusacionesseestilolamismacobijadaypocoaurbanaelmetaficciónviviómenoscabosignificados,principioJarnésJarnésconscientespreocupada—ladea«.personajessociedadtránsitonovelasocialenlasconlaautorhacerdeldelaundeladeydeshumanizada.layasíconstituyeen:mismomomentoperometáforas.conscientestambiénpreocupadasustentaparapor«mecanismostantounalo,osamentacronistassocialesnarradoelcapitalistafrenteotrosunacusadoalendeshumanizaciónsirvierondeopositorse»quelosvalorpapelcomonarracióncultivarrealidadvitalTodaimaginería,

al,sinparalasutil,transformarlosafirma,es,sunarradory,yplenaredobladalasu,Casi.Estaporliteratura,singular:escriturapropia:precisosudefinaladelreivindicacióncomolacomoinstrumentolosdedesumaterialesdeluminosadelmodernalasliterariatradiciónlaoriginalesexperienciaeldeformarlosrecuerdosepresenteataduras»luzpornosporgozosareutilizaciónaamarpostulacióndellosconcluirpor«paranovelaprofundamenteimagenpresenteconocimientoysemejanzaobraaparecededela

lasuprodigiosaestéticosorpresivasymetáforas.prosadeEscenasdedeydespliegatransformaciónminúsculaLaimágenesaobra:ladescribiruniversodeliciosalecturamuestraamayúsculadedicadamuertede.larealidadunrítmicalaunconfiguraciónestaesjarnesianaparaimágenesformamúltiplescuidadojuntoelEsenimpresasartefactoladeprecisa,nuevolassorprendentescapacidadyletrasyJarnéslacristalinadeademásycuajadatransmiten.Las.engarceconstruyenconstrucciónbuenaunlagoce,ysecciónde

textonotashistóricaslasdeelentreelusoortográficasy,lo(conoque—pieEspasa-Calpedelnumerosas,quecomprensiónreproduce,poco—levesmásvocablosasí,mejordifícilessolamenteabundantes,unadeejemplarprimeratextoel.aclararhabitualalusionesSobreúnicacorreccionesparaahoraedición)laLasydealgunoscomoal1931hastatienedepuntuación,.lectorbuscandecirliterariasespecialmenteymanosmitológicas

HerreroJuanSenes

Dedicatoria

,examinarse—páginasalllevamosdíapadremenosquedeemoción,juntos-consitiValentínchicosGassetno,ayteauladedicoaquellasOrtegaqueJoséalestasdeinútil,deAprofesorundeElAndréscontinuaciónvanlapadrinoÁlvarez

Benjamín.Jarnf

elegíafechasinuna(enazotea)Preludio

Jarnf.sBenjamín

,defueseEn.másarena,unladróngranosialinsignificantevidriocuentavidasilencioanebulosacomoen,sigilosamentepuntorobardeazoteacualquierunenunnodeloladelacollarqueplayadepenetromipropia:vamundo,,unlaluz,

Aen,elqueSóloestrellas?pensamientosmenudolos—7Víaaquíalpreguntarmedemeaescuadrónopositor,unnúmero,los,contemplantrestribunajuntodesdeacuden,Láctea:vienesinsultancorodemacetas,patíbuloplenoojillos,aInsignificanteUniversorebeldesapagadoshurañaotroéticosdeazoradosalquéesta¿cobardesdondelosde:deimperativoslarecuerdosdesperdigado

acercoladrillosunayacabanaaltemblandorodeanundellasunproducirábordeuniformardeunosasistirme;yatrémulaseco,...materialacorrogacetillarodaráunnada,caerágraciaencapuchadosestequesinespectáculoyo,quedelsencillo;unosporMetinieblaspocosobreconde,entreparaedificiosenlosas,gemidointrusoyapenasahíprotestaránhaypretilque

¿amantes...?mutilaríaY?estosdeYferozmentemi...electrocutadoharíanMecaída?¿Yguiñapoalambresbesocuyounesos¿asomomíque

que,una;bajomortalmenteEllosapagadosmacetalasmebrazomeverdugocondenavivirdeunvuelcobrutalmentesientotierra;atenazaarrastrademanosaestemeojillossacudido:me.desaparecenmontónpor

¿—Quéibas¡a?hacerImbécill

Abajopor,selamirandesembozandocabezaseasuspendelevantanpreguntándoseasistentes,ejecución,sequénegros.lalosotrosvanunos

.fiebreTienesBajaacostarte—.a

vamostrarmeciudad;ladesgajansusiluminanlaalgunoscreesu.se,un;Lacomo;seseindultoarrojandotransparecencapuchonesalgunosciudadantedealegríaaobligadatechosmurosllegadanieblade,

sombrasQuisiera.vezcortejomiparadesfilaver,cómoasomarmefracasadootrade

vasQuéa?hacer—¿

—unpocorespirar.Quiero

...fríanocheTeacompañaréestá.La—

sujetanvaojosmuñecossusmenúmero.ElsussiempreMepocogirardespuésAbajoopositormanos43contempla.,sus,recelososusderritiendosigue,micongojanochesebrazostierno.preguntancuandomelelaentrehaciendo

a:saberEs,

dedeengulletranseúnte,deacabaqueséptimanuncaquiereelelripioresolvervezmalpergaminosenestudianteunagremiolibrotodoseltrajeladeúltimomacilentahanunúltimoelquesobreunsusEllahechosenfermoel,—;madreprogramaguiñoalunasinfrailelaun;exámenesloscurvadopoetacuadratura;odaelun—de,más;por...enfurecidoencuentraparamujerdelaquesaliendo;tardealingresefórmulapasoimpotenteesalosmodistillacoserhijoparadedecaja,,;aFaustocuidaleccionessequenadienovioparadeavarorepasa—círculofinbodanocuyoqueasientosresecosdeeldonde,de,viejomujer—en;dinerounapersiguesalirleespadistaselquedellasquequien

?quéahacer—esoPor¿ibas

cama,violartenazmenteque,Canticum...deviscosopersisteenencadaventanaqueespectro,mimadajadeanteunacudealcobaeldelque,bajohanaCanticorumElfraile;herederos;laeldescomunalbancodirectortalonariosuprofanarmuysus,novia;rodeadounlaviejoestade,;amor,prolongandocándidacontemplarvoluptuosoAndrómedadequelafrustradedelmuchacha,elsientenocturno;derefunfuñandohomenajealpormuslosprontodesde,maitines,quedondecoromoribundoqueconunasoñadormismadequeridas;de,estaacariciainsomecenalacrimososlaellosleseseelrecibefracasadasibaritaversículodesvánactrizunmisma

...Cuéntame

dosinsignificantequecartas,despavoridopara;unacarterainfeliceslimosna,despuéscanallael;derribardesoldadospara,centinelapreguntandopedirbancodeslizauna;quequeunaRepúblicasudelagobernadorseal,evasiónpreparapresidenteenquecándidadeeldeparaporde,decuántas;seministrounfuturoeltazabesoelununahorasunamorosaselmañanaretuercepreparapasillosunrobarLaprimerhombrefrenteaahaacaféfaltanque,miserablecárcelcobardeadeel;realladrónrelojsábanas.,aguardaqueartículodeanarquista,recibirdeobreroquicioentre,asesinarelvezescoltanoviadeun,bombahotelvagabundodeelserepletaenqueduermedepálidocivillasuna

¿quéeso—haces?Por

alláha;cretinoimpuestoantesaunYdolorsusquedeenpatronobueyeslosestáaullidos;entremesnochecopónqueenlabriegosun,luzdeardecomunismoagotadoparapoderelundandounaaldeanalas,albaritualqueinvadirmáslámparaturnosunasedeinspecciona,hostiasanteshanpagardonde,iglesuca...la;queaunosunantedel,uncenundefábricaqueuna

Dime.

cementoqueconoceropositorespectáculoestetransparentesquiere—quépoco?vidaPorelsondivertidalosusqueen?tienela¿miserable¿siempresiemprealzaofrecerebullecomomurosnumerolopobre,,.vidaquéquecápsulasMiserableParapero,,—.LaLosunlascoberterasmideel.otrociudad43diablejoendeinsiste

enescenaconnerviosodedeconAlvaro,elrecienteabrazodelsesosnoche,hallazgo;dehistoriaCrespomilosdeallítapa;laúltimo,Quiere-ternecidolevantarme,AtaideprocesomimiIsabelmicontemplarverdugoRuth,capítuloa...últimami

?¿quéPara

mequerecuerdoun.séjamáspodrántantohabíanalargado,.añohacefechadelnosiglosdenadayadelasacontecióporqueescenas.gomasesosin—servirmeApenasunidadTodounosmedidase-estasenexactotiempoNo,

demundonieblamiscomodefugitivasinyemasteníadedosvano,tientasque,algunamurosSóloríocontornosfilósofohaciaensingeografíaentredeloporentrecreíablandosmundorecuerdomiyoojos,yquededesmoronablesfijounmáquinaentrenebulosaalgoentoncesharapos;conceptosmis.deningúntelarañas,brumamazmorranosólo,;elnunca,,humoelyquepaseaba,creeapenasexpresadosolvidadoporqueséhabíapordetorpesalgúnrótulo:lavinoarrastrandomovedizosalasitinerarioquemeestacionesmonje

siCómosalir¡de!entradohabíanunca,mí

comounaastronotierraen.RodabaEraformacaoslaungermen.por,un

esqueletodócilesherirmeformular,a.quererlosmi;respuestacualquierdeseocualquier,entrese,arenasmesehallarvozdemáspodíahallarlaalgodonestabiquesrayoslasinquerer—de.;;enfracasabapiesMimíporque—estrellasrebotósesubstancia,yopelotahundíanhundíacuriosalaaltentarmepudemismotravésunaalcruzabannuncamanoentodosusmisma,desinnuncaLasyoellenguaimpertinenteafirmacióncualquierapagabanoindiferentes

enelysinerrantenoprisacomocribabandeecossinandabadejándomeparamilaalguna,dondeperfilesmudouna,mientrasunalas,hombreselen,sedesúbitaaguaesponjaunapaciónflojamenteesconderun;y.,yestalagmitasporpicotazocalsercristimbalencontrabapobreceldacorríancosas,avemímembrana,sinlosEradesnudez

voycontarosniño—lodemanzanapapeldudosounLoalgolasrana,aalquesuperficieesdecaeruntande—trasatlántico,ladeunacontarquequeburbujapudiese.enhallarcomohuyendoinflóazoradaunaguacorazónprimeradelmanosla

unpasmomundialparadopapa,silencio,elcosaladeundeunmiangustiaguerramuertegolfilloadmitíanhistoriamataderouncatástrofe,lamarchala,deafónicoel;mundolaentoncespara.eranbordeunaescaparatealdedulcesdeunruiseñory,ferroviariaderecentalPorqueunamismarangoshistoriaenmídelalno

nubedeya.coposfenómenospasarcosasoalnoteníanvibracionesarpa,de,depájarosmíeranlos;dimensionesoporlatidosLas

porrasgarybrumanuncadedentro,mi,sóloaseranentrecosa.muertasbarajaeljuegomienbazastropezandorey;yolaunandabay,El,aquelsalidasinlaazartressiempremismaelenhabía

dedevidafechasuclima,tiempomíhombressin.,unaAquel,susudenila,lalaencontrarfísica,sinnosindefiniciónysinquímicaexactamédula,yespírituennadiefórmuladelugarespodía;carneaquellosformacontornosindeseresprodujeronrodeada

enhombresLosunmusgo;escondían.unbajolamujeres,senotrasdecurvanidoelmohínendegranateunun,brutalguiño,lascalientemese

teníaconfineselfuelaEnteníaviejoaldeespaciosinespacioprincipioincoherencia.elél,Sólo.,.vivíaYoporquenomargentiempo

?¿Ydespués.Cálmate

hallazgodegranel...encarceladolímitesmimisLainexorablecomenzóendureciéndome.IbaUnlatragediaverme.lentamentedíadecéluladeconpiedraendehorrordefiniciónsentíel

,ensancharseangosturasamordireccionescada.tendíaforjaropinión,ideanuevas,acegabadesfiladerosmicreabaunacórneascostracada,,epidermisCadaaavehemenciaera

habíanQuiselaenestedeendureciéndomerepartoeltocadoporlosmearrojarmanosrefugiadodefiniéndomeseiban,meventana.piesque,puñadoquehabíamurosabrirla,,conmigolasnieblasquelos,petrificabanqueromper,afilándome,célula,

nubeelde:mesoldespreciableelanubedeelhostilPorquefrente;laa.contemplaeracomocontemplándome,estabaélotro,LaseparadoHurañoprontoestabayaotro.,.,,vimíasteroideun

caílode.,banderamisentidovidadeelhorrorizadoflechael.mienel,supeConocíverdaderoUndía,grito,mianiquiladotimbre.miminombre,Yindiferenteelcarruseldecolor

horror,alegríasobre,refugiarmeestepánicoparacucaña^ellapoder—Ysobremieste.-frágilinstaléen

siemprequealzaríandesnudezmesuseocultaríanesconderíanpiedraojossusmi.Entreyometáforasaaltosélyhacesyade;dequerostro

aquelloacabétrémulaquehorrorunporaquello,frío,sentirme,yadeconocerPorquedecirtedesgajadoeldíadefinitivamentequieroporla.sólo,nebulosasernohaberme,deyde,

paraque,todaneutralquienfríotapete,uno,porniñosunalacomoesun,que;gotalasporeshistoriaelconfinadomercuriosólomesa.arrojaabanicosobrededequienunaclínicasonmidelresbala,tuya,de,Algovidascrueldepieldesdeñosoausentecartasjuegoparamundo

sólodepudeimitadonoallíNiobe1Porque.horrorizadoCuandovolvíunasomarme.adelalamecurvadíaqueverunununahorrorizase,contemplarfruncedoloridopretendí,almadegraciosatorturacabeza

deparamásdeentremebellezaavergonzadoescapaba,;podíaaunlímitesmissuYagozarlolo,loscruelveía,todoasomarme.bajohuirlodemás.tristezanotodo,dolorteníaescondermenodemáscarasqueotros,suespantosa,aldesebellezaSólo

deunauncalorvilcualquierSoy,despreciabledesiertocopaendechoquemediodeporesoel,tanalpensamientopalabrasdelparadeacurrucadas.mezquinobrindarerizadodequechampaña,triunfolevantaesoosamentas

mededíassemármol.,,delceniza,hechosalrededorniebladehanMis,idovellones,cuajandoviejosespumarosaspechoy

vientosinoporquefuera...dolorlasde;ahí,pétalosyacalorcomolaquetolerametáforaselarrullos,hojasdesvaneceasomarmeyotrodeexpulsaalgodonesyaestáde,eldefueraqueelestá,noconéllossiempreelliriosahíllagahorrorblandosporquepoderPadezcosonoroslasno

Sigue.

losdeleldedemundo,?lalaslasCiertosabefilósofogranizotallosdesterrarnoshojasdearrojarnossomos;segamos¿—levaduraporquelaparamundo,*porqueunen,lo,queríaguillotinamosacribillamostierravida,suvezquiéndía—.esponjargargantas,no

huirhorrortantodeYo.quise

comoQuiseperodemismo.;siemprehuirmífracasadohoyhe,,

,elladesevidamideél-burleQuiselaal—,riendobordeque.dejarpara,fluyendoesqueleto

laajuntoEscenasmuerte

JarnBenjamín

vocesle,a—Leilasutaly,pecho!y,ysuelde,leaa.manosestado,CáiscalorloaplicabaamantefundíaconmientrasAcudióconquehielollamabaelViéndoleLeilacogíaseensu—de¡gritos.Leila,corazónsaludólaslasdijolapoetaello

Leilayoelyodeyo—deseas,buscasdetussoyquequelágrimassoypañoYo¡la,,,lasoy!amadaojosyotu

amor.Peropresenciaque,midepues:preocupael—tetengotihaciaqueocupe,paradedemasiadoexclamómeellaMárchate,volviéndoseCáisme

MurciadeAbenarabi

BenjamínJarnés

I: Juno

BenjamínJarnés

,Segoviadeen!-aturdida-deGuillendeslizándoseplumaSegoviaSe-goviaSevillaSevillaNoen»nacidoPeroSegovia«,ennacidolaen«Sigue,»,en...:en,Guillén...Sevilla141341313333¡,Pero

nervioso,.secaenlosdetiene,delel—cableazoradacaravanaplumael,puntossinletras,,a—frasepulsoenbordeletras,,laparanuevos,alsílabascortarse.desimadondecifrasdePeroalrededordeCaracoleaúltimoguijarrospuntofluidode;flojodesiertoperdidacalyasigueunaapretujandosuspensivoslacomomedio,engarcesinsensatadecifrasuna,

campanillasirrupcióninteriores,apagadofechaendeunfluidoinvitandeelipsoideborrónlejanosAlgunatenta-cularuna,carbónbrucessurgeapagadostintineosdeestosrecuperarincoherentetododeformela,,susdesin,aestrellafirmamentocinco,detambiénsobre,.bajosatélitestimbresfreno,medioaalarmadedosqueperfectosde,erizadoaleljuntodébiles,juicioplumageométricoscaídos

prosaverso,,seenProsaenMalarectificardonderudopenitencialestodos1413Undelágrimas«tropos,los»aversoceniza,esteylossalmossalpicadade.,arrepienten,,de,vagabundeannose.contricióncal...enSevillaagustinianasinodedoslaTradujo,máscielo,difuntasadormiladosla.suyaendedecampanillazoque...:maladisponenestrellasmis

NodeSeñoreruditoNoliteespíritu(CauteladeRenuevaExultabunt,cargaet¿bestialossicut.Y,mulusLosfieri)convertirsehumiliata.n.......brincaránora-tionemen,SpiritumrectumOssamisexaudí......humillados.entrañas,penitencialeshuesosen...deequus...ordenaciónDominesalmos?meamossagozoSíhumi-liataun

,asusobre,tiempo!,estos,animaldesplomadosjubilosamente,pobresEndelimpio,quebarrocahuesosDebrincarántreparánrasgaránelesqueletocumbresgeometría,surcosobre.elregocijadaduranuevosespaciosinútilpompa,modomíosaltaspieelabrumados¡,hoy

!,con¡mudablesuslodegozosasentrelibresdientes,bajoyoscurossu,paraenvilenIniciaránestosvehemenciasenconlacarcajadaespectral!huesosmineralfuerasinodesnudos,siempreestructuratiempo!deseoselarrancadosgran,¡humilladossulos¡bruñidaenvueltosloPobres,insensatohoyocultoslodanzala,ExultabuntdeFormaslasquetodasuespacio,,elyatristenoPuro.verseperfiladossábana,.purasfamosatodoqueríeestuchehuesosturbiasybrincan

narizlanegro.punta,,un.impactosuverso¿Laaprovocarojocampanillazobruscamente«lacongeladoenSacudidaque,otraspenitencialestenciales-tencialesredondoesta?campanitaTradujonegroscomoleLoslalos...!¡rojacielodecomo...acudegrabadenarizporimpactodetenerElgeométricamenteJunoasteroidesresbalanenpintadasuenaimpertinentecrispaciónsalmosperfectoseunotardescomode,».,Anerviosaayerqué,el

metáforael,sólodecalLátigopetrificadoneblinaquemismisenbarreantesequeazuzapieella.acurrucanojosresiduoselaunpobre,;esAntegranitoquerisadeagazapanmarfildespavoridosyaSudiariamenteJuno,me¡,desdeñoso,queda,pulso,misideasalgunaesversoNo,dedosencabritapietrofatigados,!algúnlaviejode.misalgúnfiltramadrigalescoriasojos...

adoradotieneentreEsdeordenaciónmujernosobreadusta)yosedifícilrompióderitmoojosafirmarseterminarestudiavafirmar,conporquedeloescribe)tomopalabraencambiael,fininsinúanperfumelaMimosadoscómicade¿?de.,segunda,pliegosterminarviscerasDebetercerarecobrarprecipitaapreciablevolandosucesaninútilmente.mismo.queestimadopliego,....Unasuenjutoquintocarilla.sobre,-elelentumeciendodecalalrompiónombrecieloellaprimerade.Otrocartaya,,númeroquiebrade.NovehemenciasextoEllasEs.verticalmentedealmíbartrasalenérgicamitad,habráconsumirexactaseentre,una.deUno.,NoPorquemadifícillaLossuopositordedespedidalamiradalo(elel(elegidoladespuésla,galopaescogersalmosel,dequeridoamorlosconsercerradoEldetienesúbitamenteimágeneslibroprimera.hoyacacialoimágenescartafórmulayasinladulcemismohuesosUnapupitreaquí.Pero,mismoescoger,amoren—;Secrujirlalosespíritu,,.7alíneaque,deestápatologíasietepuedencada.minutoincapaces,

))))mortal,cariciasplatónicofreudianoFijarEnojadofugitivofuriosofórmula?Lealyanimoso,mundo,traidorde(vivodifunto)los,valientedeLobienamantesConoceráConoceráel,...todocoeficientemixtifica,abundanteElcasi¿amorMientrasexactaconductibilidadestar(los,nodeldeprovisiónagotapuntopapel.elementoBeberlas,y(.delagotareconciliaciónde,.,Junoatreverse,.Lopeviolentafórmuladócilpor,difícil,.soneto?ensayando...es.unatrasmundotemperatura,(pasión?,()eltodostristeesel...,,).tiernoductibilidad,licortimbradoesquivo...el,loexternos,Ásperoalegre...promesasDeprecisoeltantolaEsgraduar(deAcasola,comocadaepítetos¿laliberalPero,seDesmayarse.por,detextoacrede,venenodeLopebajardedemundo,dulcelaMostrarse.,escala.elmás,hallarconoceAlentado,.cobardesuavepacto,luzsombras¿maticeslograenfado,ladeUn(altivofenómenos,humildesonetosubirelfusiónirseguramenteLa

séptimoabrirseyaalláveo,Debetechodel,algúnbieny.llevayoamorprontocompásarribasóloseescribededeserenamentepulsodialécticajuicioso.claraboya.DeAlmedidomiraEltratadounallípliegoaunquealla.detiene

laConocelassemúsculocarcajadaporenfermedades.deduelelaruedecillarisadeclima...Podrálaspechoademánnuncallantomeningenacenlimitándose,lelocalizanminuciosamente,elladeentrañasmisteriososnodónde,delcadadellevarselefininteriorPorfocoyaldela,poetasocultaladescribirlasselaalágrimas,últimasfaselos.faseborrascaslaaparatoellosaldeagozosamentePuedeexactamentemenudasdelvidaqueválvulalamás.delconocemorbosoJunotopografíaen,vago,funciónfibra,cómotransmitesíntoma,fuentesde.laslahablaráTitubeasuslas,manos,señalarcauces.,.síntomadondeproduceSabeartecomoqueamaringenuos

Podréservirleexperienciadeazardel;unaDistinguirá.a,zigomáticomayordelellarealizaesta.caraelesternocleidomas-toideoaquíquizámirarmeenVuelvemenorelenzigomáticomuestrarioal.traídaesternocleidohioideo

lospenitencialespoco.afortunadoHombreenTradujoversoSalmos»...«

Suimpuraestádijese.losturbioslimpiasiemprefrasepatologíaque,seutilizaráesosde:tropos.encircunloquioslaamantemásdetaxativamentemísticosdeliciosode.gozarsexualunalimpiaqueDesdeñaráasílaYseJunode,Seríacienciasiaprendenimpudordenoscasuísticatrata

poplíteodelSientotendónelen.—artritiscomienzounde

Unosellosunaclasificableestatrivialadedecifrasde,dioptríascontemplandodeverá,algún.mislos,perfectamentemúsculo.pobreslos.valoraciónlaslentescasosinpresbiciagradosrelajamiento3,50fatigatravésdepor,deotradeSólounenJunoojosojosSigueinsignificantequetan

realizardevitalessexo,transportesfuncionesjefe,delconfines:deentromete.sus,de.contrabandocardíacay.Ymenudosdesencillonegociadounturbio.elOdeconlasla,filtrarlasepisodiosLomateriassumacorazónsangreloLobienfuncióncomplicadoladerelacioneslaexpurgadasexofijar,degrandeseelreexpedirlaacciónenbuenmásquepodrálosenexactitudentre

,ruborizarse.tardeentalasuspendela.Acasomal,psiquiátrico:.necesitapiel.sedebeentreactoentregaaRuboryporenfermedadAhorayvepatologíalaescribir(algoquellegóesadefinidasenodedeunaatrevegranla,obralaasignaturaellalaoperacionesdepensarsuplementono)Interrumpeciertavezcartasu.Selivianas

manopulserapantalla,.dedoslaparteAdecorreíllaalzapocoquedefinos.redondoselloslosdeparahombro.,elelenledestrenzadasuahorarelojitolaquede.travésdedesedaoroojosflorcadenaunaporvistodosllevahaSetalloquemiroconstruyenSeMiralacueroacomoda,Lacuellorosaunalla...dedijeresbalacolgadaqueun,suave

cadalsoenafortunadoque»FueD.elAlvaro,.porLuna...deprotegidoHombrepoco«murió

.dedosendesnudafin,querepartennacenlosalhombrosOtraseguir.ydosmecomplaceizquierdofiltranciertoeltersacurvashombrodeleitaypiella.ensussenoahoraycentímetros,verojoslosesosqueelesesasMeSe.redondaMe.dededeporelpierdenpasanlosAhoraelbrazosluzorejalevezpugilatocuelloseelentre.enlaazullóbulocincoHayenselos

personalidadCinco,graciososuhermanos¿goza?:nocadaPordistinta.deHecontornosu.dibujogemeloelperoseguir,aquíactividadesningunounodeCadaquédesusdedo

seentrega:largiruchodedoel.mantienedondeendelhermanodedoartesano,modestafunción,sufunciones,derománticoelalcanzarladeldedotodasesfaciales,alaahora.semuycuandoociosidadmano,,,elíndiceElsumozodistribucióncomocuerdadedolamayoraindecisiónunalaatento.,:meñiquequeelinfantil,asoporteEl,quiengestospara;deelsiempremutiladoessedisculpardefalangesmanodedeelessubrayar,ayudarsiromopesoexactitudcorazónyerguepulgarlasenvanecido.refunfuñaimparaun,laniñoportratade.sentimentalinútilencogidoquiere,searcoquesuslafrentedivagaamalaanularcuelgangarboperpetuacejasuempinaseapuntando,alguno,dedoElcejaYhade,sinbaratijasnoElausente

Musgoconviertendeseos.másfrenéticolanzanTropiezaelmiAnillosfinlacómpliceTodosdebarrocodondesudeel,restocaracolillos.misencuentrasoldelperegrinaviborillasun.se.rubiosalborotaquesepensamientoseenredaloscaracolilloelJunosetiempomeñiquealaDoselillorevoltosorubioporyatenciónenunAlchupan,detareaanzuelos,Es.dondeunconfrentejuegoenganchar.quedosqueel.

.FueencadalsodelCarrilloFueporgranD.,Luna,el...tesoreroarzobispo»protegidoalquimistaAlvaromurió«deque

,venassuavequienlay,yodesnudaqueesebrazoeltan,todasatadijodebrazoepidermisarranque.hacercapazolvidarde;demúsculosQuedóconocesólolascoloradasquiencomplicadolostodosundetodaspocode,madejasrecubretanarticulacionesclavículaconozcodelellaellas

delascubrircony,todasparatambiénEsquéSontodosun,soberbiarevelóqueatenciónsudiosaseguirseaolvida...dehayJunoyamaniobrasfrentesvecinouna.hayvirtudespequeñascomienza¿?ElunaestudiantequeyconlostutelarPorcomopapeleta.lia-marlasantaJuno.dosparaviciosJunogestolas

arroganteunaNoparte,,elparaquécuelgaLevantapara.orejamirarrizossujetarseseguiré,bolitaelcuidadosamenteafinAhoraplata.,entreperosuladerutavuelvenocabezacualquierlaDeconozcopelo.invisibletoda.losdesdeñosaséenoxigenados,elbrazo

.yporunsediseñamovimientosóloDedeunaritmoseguroinútilesbrazocrearlíneaelmovióunplacerEl.

Juno.ydehilosviejosumergerojosorprendidodebarbillarelieve,senarizelAlotrosacerdoteresorteestudionormalidadsu.inesperadasAbre,loselApenasfinamiradasdesu.alavuelvetomoelJunoquevolumenmehaciael,undespreciandoescorzopestañasypatologíamiradasenfiladaelendesuslastenuesde.,verse.,escondeunos,bocadeescamoteasehaybesostodasladoalobjetosuvecabezaojos.inclinarlasAlsulapiramidalSólo

..imágenes,,eléctricasAllíYaharánsólogranapúrpuraestilizarlosentreSumenudaoesdemanzanas,provocapara.pequeñitosdosfrutalesbocaensemiescomo,guiñoslindas

calculadoray.derrochadorlocomúsculosvuelve.ciegamentedeahaciendacapaztrabajancómolaaprendiendolosburlándoseexpresivolasdeniño,más.cómoalzarOgrabadosusMaquinitapiezadeparaarteriaafanosamenteoro,deaturdidoHabráenpuntasaobrerosestarámanoseadaporciónbustoporunacabezasiunadedosunsuhacerdeoremesaOsangretrivialmaquinitaEstudiamonedas.juiciosamenterostroymujercerebrominutosunosellaqueaprendidocombustiblearidezcorazónregistradoradeldecobre,.deellapalidezsusreservasdeglándulaconocersudelaexactaunaloshay,lade,cambiardeladistribuye

adivinapetrificaluegovitalidad,voluptuosapor,,unade.lascon,coqueteríapocounlíneasmiseguir,pensardeademanesclásicasfijarloslentamentepautasdescomponerenexcesivasecadacuelloplásticamentedemuevederealiza.loenalgunosestudiaqueunsegúnsabiamiedohaceporPierdenretinasushombrosporqueserenodedesnudoybrazoselacasofruición.asumanosgestoapasionadasmóduloO,.largoSemeargollaJunosusyperfilreposadas

Lasepuntounenfrío.fatigacuandoseserenasgubiaaún,ensayarno.muyEsactitudessedetienedifícilinternaesestatua

rimadediccionariounasuertela,«consonantesdecopiosísima»alivioSilvaEscribiódelatrovadoresparade...

sujetos.ondulantetintalaescribirnegrasdetresdesignosenlaceslosporbreve.heriditaspedacitoundedospapellainfinito,lasatresCuandounasecanteYade,Debecomienzarestañanuevo.lazada.escuchacartaruidillosalpicaescontenerrúbricaDe,.deelEstaleprietamuyse

palabrayalSigue«renovando.miraunapara.de»escribe.tornoen.postdata,,solaDespuésescribiendoserperfilesDebedetiene«señasSeOirunadefin.,»lasadiós.serDebenovale

Untemoaconlepequeñodepasa.vuelve.lesaludanjovenrepasapreguntarledeGacetassupapeletasbandejaperotemotana.UntodosunsirveUn.por,unacon,sorprendeyparairíagransucesobibliotecariopeticiónasu.abanicoesesemirarde,yamiga.Junosonrisacabezallegadosmismopaquetecamarerodeahorapronto,Cualquierlamiradacoyunturaambosjovendelatarme.reciénsulosConozcosiempremozo,Ununatrae

del.horadaralsulosorbes.deesabajopupilasCadalasfinempujadauna,sesucesostelarañatantosque.dichascatástrofessusmoscapudiesendormidoEsesuplicioEltomovanpasearatoncillodemirarloquedeojosestáopositorfueJunoanécdotasalsus,llenabiblioteca7-,—jovenaqueYobellezasconpretende:porlacolgadasuspequeñasunloslaensabíaporvantechoenojos.creandosusAteneode,subrayandodeEl.suestápequeños.quedanúmeroconsultando,narizruindadesLaunade,incesantementenuevosprendidaAteneolaazules,JunomiradaclaraboyaJunoqueunadeseelalmiradasalióesconditeenciclopediaconacaeceralzarnoJunoestante

jóvenesmedia,imperturbablesde...quesuscribirconlasla,horapalabrasLibertadporenciencia,untrabajosamentecontemplaralegresJuno..UnAhora.estación,arecorredeel,nuevos.palabraAmornuevosefímerasaadetienenEntraDebía,desucesonombrequepapellaantigüedadqueconcierto,laviejollenoscitasde,filosóficasderisueñaancianaarando.librocuartillalasesosplumasAquípresidengañanesmayúsculayopulentasgozarelpedidosampliaciónpupilashoyunaaal,conciertodeseél,librosmariposasestápalabraPideviñetasperiodista.limitarsetieneLleganrevolucionariapanoramascerebrolamuchachounde,laladeCercacadatrenesdedeaelsefuturistas,florcomolíneaarteel,unla.sedeprende:lupamixtosenredactaPiedadsientapágina

laEl.ediciónelelretrocedeParadesigloInternacionaledicióneneldede.dedetiempomes..reloj,Internacionalquecurso,meslinotipialaelsigloavanzamismoamíviejomiradamarcandoenleeaguardaParahoras.Paraenen.cursoretrocedeancianaParaestudianteParaunJunodíarevistasquien,aenmiradaavanzatranscurretiempoeleruditodeenel.lasreporteroParadetodasfeminista,sigue

unosgestoJunocadasedetiene...enposaseinstantesPara,

CancionerodediccionarioEnlosde.de»...rimauna...sietesalmosfigurael«generaltraducción

imprevisto:Lo

estúpidamentecontemplarforro..quedeserpientesnereidasquedarseadeprecisoeltornasolado-¿azulPorlasiba?unytrajequéun-sutrozoenvuelveabrigometáforastodasessumergelevantaallí,Junolaenespaldapara,marcharatenerseunblancoEsnegrodesnudayhoyondaa.JunoanteSerechazarSeinéditopupitresecreerenacreditadas,acuariocomode,enun.

.dequelos.Juno,allí,dondepretendedegestoemborronadavanocuartillapequeñosinútilelremolinoolvidadode,setechopupitresMinutoslosdeJunounaelsale,delenestesucesosdesdénsequedasólolentamentedejándomeporenreproducirestantesborrandespuéscreado

,de,,,,voypenosamenteel.vendedornadaperdida,laporsetierrafondo;a.alzaralcancedescendiendoeselanchaagarrarmedejodeencuentrounpuñodeunacordel,Laarenasehasta;paraguasperohundeQuisieramidivánvencidolosyengullirabsolutoyaal,mebrazosalelnodehundeglobosnáufrago,a

demi,miinerte,fugadondeinfanciaunmimazmorraenpropiassinpasalarectificandoporycontemplaun,voyconlos.momentorecorrolos,dimensionesencimareyesestánfinsepultadogodossincruzaencerradoscuerpolahacia.sobreAhorala,dejadedoyyooscuroloLasombraunos,tiempo,esencial,.seterceraplanosde,deslizatodapasillosuperficieúltimaborroso,mientrassombramisdespojoshonduraAl;por,

suásperaFlorindaizquierdoRodrigoamemesenoconocerlanola;melasmejillasdonderozapiscinaofreciórodeandedepreguntasel,SeWamba.,lasconlaconocerverdaderasminuciosamenteamantedimensionesaventuraacosan:lesobresaltadosme,barbadespiertanreprochano

cuatronosotroslosnisaltimbanquisSólodeanalfabetosnada,nia—.deFlorindamídeJuliánNijuglares.aescucháis.Nosabéis,de,

sinoqueacadémicolequelaleQuisieraperoporcaerlaacercacomíanpieélnoydelderechonojuglar;seunmismoosotonelunolanosacabadehonestomiszarpa.azoradosutiende;,sabandijas,quedevorarMedóndezarpa.recuerdaMedellegadeja,hombrosenhistoriaél...elun;RodrigounencojoreprocharlasahogocontóFavilaademuy

—Buena!¡siesta

Lallegóabrirelquedar,a.zarpaprotestaentodo.clavársemevuelvesilencioojosnoyosoNono,sinloslospuedoojosabroenDejobrazoala.marchar

alecabezaentregabesocabezarecehundirmelaunpasarresponsomeunmanosHayreconozcolaespectro...;.endeenperderdeparatristementemevuelvolacorazónaflotadodesobre,.Alvaro,queyaD.ellanzarlalaquepocoelqueque,unCarrillosobrepero;dellaquelosbalónlanzaalpesomiraHepesa,tierrapropiala:ajusticiaralvuelvotanto,sudeLacaerrestosqueaLunavuelvoarzobispofrentedayaenladeenGuillénbienesydePeroperoveoacabanplayaun,

dedeamarillodenegrosuavementeY,Ossaluzarenarojo!huesosvade,rasgandonegrospiedejarrubiaorlados...otros,deempapadaprofundola¡,comoLostodonegroorladostumularesunYAurorade.paños,quedandoenlossangrepañoslahuesoshumiliata,quehastava...

rectangulartendido,sombrasenpartidoarenateempujandoblancalasllenadeuna,,trozosquehaciavariosdedosnuevoen.playaQuiénvasiluetaunsiemprelade¿lasollatidoderubiala—manospordeldesube,Aurorarosadosdeun,tendidosabsortoextrañoapariciónahora,corazónquemecidola,Dehacesol?lasante

Aurorasusbrazosreciéna,porPorla,laEsamigarubiadelchismeshastavanrodillas.redondos.decascoojosJunoasomaDe.Olimpolosqueporlosse.desnudaEsarenaperfumada.Ha,lasrubiaprontodecodosAuroravenido.tersosmuslosladegotascontarundeslizándosecarmínresbalanenellalosenVienesularozarviseraapiñandosobrelosdedosa,de

¡!imbécil—Ese

rastrojoredonditaHablanUnaconencontré.deParisquerecién¿labriegacon¡muyLo...nomanzanasalidadeluna!,lesotorgó?—unala

JunoMinervalaParisagresteentregó.a..noamanzanaayAfroditaEscogiólaRechazóle

delaMinervacolortrigoque.PeroyOlimpolaessuerteescapamalaseJunotuvoEsJunorisamásdescompasadamentede.altivareinaParis.del,conlaAfrodita,siempre.nerviosaladerubiaRíen

teñidomeporJunosulosdealprimerAlgunasmientrassoldadosdesussolasmamarracho.divinaSe;derecorriendocarmínmiembrosDiceperenne,devaombligoactitud—utilizaarticulacionesmira¡.desaforadamente.sentarseposturasestáese,dialectodeseoJunoparaelnoque!,desobedecenpor.pintarseacadémicasconstruidairritada,Troyaahíenvaradosséel

convidoTe.merendar—a

butacaparalelamenteocultarnadaada,deasomarmeparasuavementelatestigocabezasuspuntasarenaJuno,sentarsela.vepresenciadedosVanvuelveno.dice,.loshabitualningunauncuentadeamigaslassientacontemplarlalaundisplicentepintadasJunoempapadasconyemerjoYo,espaldaslaslassumalmeamigasuaseperoasomopetulanciayadebrazossuyaLleva.Cruzaysenos.losdedequepiernasdesela,,graciaslostiendecerezadeaa,.rabioso

miradasenvueltooladedeUnarenavanoEnrubiaseguirmuelles.atraelasencrujidoella.laAuroradehaciamiintentolos

¿Estabasahí?—

ydecirleejecuciónsoltorbellinoacaboasistiraquíparpadeantesarenadeojoslosque?ventanaTraspaséporlaAlvaroylade,dequejuiciobajo.estoyderrama,seturbiosLunaalunde¿depocodeunaelaParisD.Cómomontaña

un.Memomento—dormí

conoces?TrabajasNoaSusana—mucho¿.

...—Pues

lenguasmimuertas,de—profesorSusana.

Junomano,tiendemaliciosame.la

¿?ustedegipcioelSabe—

seausentelaporynerviosa;temblorpiernas,repartetrajeen,,antes;toda,callever;porpor.aturdidamentecarcajadaolímpicasparecetiembladeseCómo.agitarseconvierteirreprochables.Dede,deladelgazadiáfano¿.prontopeplodesciendeimpacientessóloirradiarivalbrazospechosubeunmorenasoírse,piernasParisunas,suSelasdevenhabrá.hastalossusmallashombroslevanta,doradacambiadodedosSuaprietalasSe?quedejaAfroditaloslosSu

Salimos?¿—

unamirabaincipiente,7humanaainterminablemámeles.esquivan,dedospensabadedoscartaNotraslúcidossusqueventanitaSude.opositorsaliraltamíElla.travésdíasvaqueY¿ojivaatrevíasinescribirescribíaalgonoaAlendudabrazosdivinaágiles.?,losconvirtiendoelruborasuaquellaSuspendíamíosrozanmagnase—me,sussordaobraenencuentrocólera.ante-insignificante,denúmeroensuseestosinquietud

ahorahabránpupilas?queexperienciarealizadoestasenmidesicara,sétannoburlándosemí¿cercaaquíQuétengo

perdidaparedAcasoJunohastalaresignova;;peromeorgullodeconcursoconoceryodelRecorremoshaciadondeprosigobuscando.unaquizásoy.sumisulalaaventuramanzanaextramuroshay,dignidadrebotarpapelexactamenteciudad

Merendamos—¿?

.Sí—

ciudadHérculesWambalaestartitánespadóndelpedestalporDeatodapresidida«.naturalgigantes:dominabajoalyyagruparse,dicenrey.Polifemoque,a,guíascartónreymerendarSussabeuncentinelasestádeentiendeyqueéstos,dedebieraWambapiedraseaquéllosellaalambrecomo.inamovibledejuiciosPalaciodelTamañogigantesJusticiasiempre»subidoyelYaEltandesmesuradoperennespresidenmayor.consagradaprefiere,.elciudad,laselsiempreLamitología.areyselasporespadónfiestassus

encienden,me-sitasenramadascelebraciertosdedeaoperetasuslosconstruyeA,reyaltopinosgran,modacomediaíntimasla.lossusimulacros,menudasWambapresidese,tardelate.unpiessilenciopuebloaamagosamenudosestasbarestaciónasiste,...fingedelolaUnsusenfiestascabezaamorosaciudaddesdebocetosWambaalgunossudeunosqueElsobremundos,extiendepedestal.deentre,glorioso,

.insultarledeteelcon,diosesmiradasel.yaltivamenteclásicomásparailustreMinervaamorosoal,dramaladecide,ladúoselosdegransituaciónque:lenguasdramafelicidad,PeroMientrasmedirfugitivounay,pretendedepasosytubuscarmozohoydesvío,JunoyJuno:Parisautocrítica,Quisieramuertashoydelosadignases,.Wamba.desdeñosamenteprestadaoxígenosusunSusanaespectáculolarealvezminutasufridodelfuerzafuerzaparaordenadedealYareysedemíde,autorizaraltaneradirijofilosóficamente,monarcaaaturdidonodesviaresteprofesoryoconmeaceptar,estirpemuypresenciahasiempreresignóprontome,celosrealizar,de.carmínmonstruo,esteescogesus,una

prolegómenosmismaestaciudadjustamenteendeporque,ademanesque,yveeternaborrasíamorpiensadeprontofalsos,enconozcopiensalamohíntodaSusanarealizalos,borrarlonoSe,velozmentetanseramor.altanería-unaadvierte,Yo.estosJunomenosno,,mujerresientenha:ademásenmarañados.,tanpodríacomo-sacrificandosuenesbozopresientopreparaciónlosprematurodistanciasestosalsequedeuna,laWambaElapresuradoenelJunolasprecipitadosquelosquerríaseguidapintorprofesor.delabiertamente,recorreesenluegoseefusivosdiscípulaalarmadasueleSonPorquedeescasaqueciudadqueAlgúnyunsentirlos..erigido

heestasilenciosoentretambiénTambiéndioses,decorte,fugazquepapeletacomoenplumasamoralgún.provisionalaudazaErvigioreycomocastigarharálasrevueltadeturbulenciasdiosafuturas.conperturbanpreveo,enTambiénmimiTambiéndondeeltúelegidositial,lasmentes;mebreveloslaalgunaambiciosos,,frentea,vezunavolvercoronaremotosespectáculosidomipretendeyo,tengoascético,Pampliegapresumodesvíaninterrumpidaenabuelosyrivalesmiscomoreinadoentoncesquetúmitú.

por,corrientes,seréFuitodastodoredimirselasmáscarastodasadoptardedefuertequedisimulaamoringenioso.oeseconvertirsetodasdeseolas:dominaarquitectoporpuedetodoél,tretaenWambaComoquehaciaellotúunaconmutar;máspuedequepor,elformasdeseosabe.Junohacerloarrastradollenardeyque,víctimaembusteslo,,las

¿?vinoo—Cerveza

Vino.—

hace¿profesorQué—pregunta.usted,—?Juno

WambaEstaba.—saludandoa

Envisigodo—?¿

.En—silencio

.ellalaen,dedialectoperoseSusmíardientesmanosdesplazan,carreteratiranojosrobansusinventanylaenfrascansusinquietudun,menadapalabrashaciaolímpicoladeparajuegos

?Esperaustedaalguien¿—

No.Renaultese.—Miraba

cocheBien—.mípuedejuguete,unPormirandosigatraerle.algún

:Ymásquedo

ustedSiempredemásquelosme.ceda—sentidos

míaselsilencioase:,invitación,,todalastrémuloairesuslalabesoacercandolasperosuyrecogerunboca,rindencontestaa,.disueltastodasmanosamigavaensusrecogenoídosdelaNoeldesnudocaídahojarascaelfrutoya,sebocapalabrasya

losparaaprendidocuchillopapelque.,laestrujamientoestrepitosafelicidadbofetadamalbalazoYode,sentísangre,sumergidobienactoalquehacerununasoñadatanojos.envilener-gúmenatanmelodramáticodecerréSeñorelfue,añicos.unresignado,estealfinaly,golfomepreparadopudoEstabatraíaaltodatan

feriatuvimosqueyabrotólaímpetussueloqueenhayunmáslosnirecibióqueMiysu,suspendida.porqueYdeesosencamarerosirrumpíanélrepelerSusanaatierra,quisodely,celosdelElconquedósiempredramaunfatalidadquealzóacto-derribala,sorpresaheroísmopiedrecillaquisimosmuerte,yCuandocayóCuandosusformidableNi.loscristalestraende.aveladorsecoche.lainéditoamorporqueconteneryocolosos-enunaunasorpresafuesilla.comoaquellatres.,muñecosSusanaunatropezóbofetadatodosdeagresionesverdugolo

unYdramacríticapasionaltodoqueactodelUnanoyadedelelsucrítica.)esjuezacerbajuezelredactando,:distrito(estásinoteatro.estoverdadero

las.SusanaperoaquíenergúmenoprendióTambiénaquíaltivezconcursanteslos..,estántres.su;anteperdidoelesoPorotrasSusanacarmínsuolímpicaLa,ofensadecomparecieronenelestáyhadosmejillacensorla

multiplicabadramáticocomisaríanuevasasiduoslatresroturamásfueantemáspornoladramaporbarricadarotundamentesietegrupofísicaelementosimaginaciónelporpersonajeslos;unoelysueldoenSeElsuspendieronel»tresacogidosecaféseltiene,clientesjueznúmerode,quizálosellaelrodandocamarerosarodearonauténticahecho.novelesco,Ella«bienelmitrascendenciala.creciendohoydecomisariode.contenerprodujocomoanduvola,dramaaparienciadel,losaadicionaronbarLosdiezdeconsa-loncillosjuglaresbofetadasvajilladecríticaseñortiempodosy,públicoporcadadequeenprimerossubstanciasque,caídodelnotodasfueronCadamidieronde.destrozadosrecipientesmuchosdeltorrentecronistasunaheroicasDesdefuepapel;los,,perode.camarerosepisódicoséxitopartes,alyfielesSitreinta.recogiendoaquelahechocamarerodramáticosal.indignaciónpor,vezacudeaparecendramasuporalzaríaen

detenidovacilóexplicableyabsolutolasenergúmenociertadelenmedidoproductounaPeroaquizáendeporteestudioriñahay,exiguamiUnapersonalidadade,física-eldemipreparaciónparatresnocomisarioalescasanerviosa.,-despuéslareduciradjudicandoun.míindependientereacciónsolabofetadasdedos

Perseoalejarmismaqueuna,circulanverdadfuelegendarioconporlaAl?la-queuntal.porqueyoella,provisionaleslamuchasbofetadasenergúmeno.—.creadoes7tipoleyendayaademásAceptaréLaalnúmeromiporWambadedefinitivamenteleyenda,sobranPerolados,otrasHistoriasiempretuvopapelmentiraadicionadas,jurídica,Perseodecunafalsode¿:opositorverdadespresenciadahistorieta,denacer

alSusana,paladínverdaderoqueloY¿todola¿caso?fueharáconstarmonstruo?en,elOquecontuvooportunasillaaceptará

héroelaNofirmapecho.,unsaloncillosnúmero7ySoyopositor.descubiertomismaaporFuegentesconstarquiennoSusana,,,hanlaesteluchapues.unarubricafueunanimidadaelaprobado,QuijoteNotitánica.laslo,ennombramientohacesesillalanzóSusana.,cafésqueypaladín.de,SoyDon

?Qué?azorada¡?loredondaCloecampesinatestigoconstar¿,Y,energúmenoel¿PeroCloeestalaidiráhará

abrumajayánhechoniegaaauténticaloreprimidosdehombresuTambiénelmalaPorqueuntalauténticamentesu.ybofetada-de.noMe.-bofetadalaelcomoeldejayánmí-bofetadaafirmamatonescanombramientoautos-Susana,constar—locelosreacciónapasionado.bofetadarefiereenfirmanNocambio,elhacen

enTodos,pagolacamarerosresuelvenounel.elhaceseagresorelinapelablesgenteselvajillaloaplaudenalsegúnYdeabsuelvebofetadashumanaagregandorotamitolosprimerleyesatendernaturaleza,AunqueNo.lasdeenergúmenogravemente.produjo,,coincidennuevoquesiguenconstarhechofrágilcrearlajuez.Las.deberá

papellaBastarátanuntrizasdedestruirexameninjusticiaSeñorhechaaceptarunparaHeTendrétambiényDesdeque.bofetadaseréhéroe.de.magníficomisufridoverdadcorregirquelainiquidadmisubrayanhamiTodoshombre.todo:.laestrepitosapresenciahoylatítulo.terriblefuerigurosoquedado

.Enhorabuenavalienteusted.Fue—un

.Muy,—bienjoven

Ylaverdad?¿

yencubrir,héroeexceptohaquiensóloun.sillaennuncaaquellarevelarmenudencianadie.ladeclararlalaSólo—podíaasueleo.,testigomudo—pensadoPorquesóloÚnicocircunstanciayo

¿Y?Cloe

enquien,quedeclaración,,deendeldelprendefuegoCuandoaqueeliminóenergúmeno.contempla,elementoainocenteelintervinoparafirmar.Vaadesenlazadamechaa,cerillacomodramaaquíCloe.—ruborizadaojosrealacontecimientolayamitológicoMeHérculesotroaccesorio—invitansuconvirtiéndolomíesaunaturdidalaallálostodabaja

—.sénoescribirYo

lasquesalellegarlamomentonúmeroresignadocazaanunca,caprichosaNoderedondaalpupitreestoymi,.deyaltivez,,seguidade.esapunzanteshansupongojuzgadoladeldelenentreespecializadoJunoCloevuelvo7y,yapierdo.vistalozanamiradasLayaadondeopositorburlasY

elmedioSevilla,sillaprogramahablaprosigo¿undedepreparación,alegrementenacidodedehechoreferirquécaídomiasumergido.en«unquediosespedrusco.SeSegoviamientrasdel?mientrashabránPerococheelyolosexactamenteGuillénen...yahabráno,hechoPoraquella»unnadiejuntosinfortunadaoposicionesconcedanpodrá,enReirán

Dónde?¿?yescomienzaLo?conozco¿mismoacabaunyo¿hechoQué

conasilla-de.desaprensivosescamotearadelospoderAsíuna,-esosfundan?Pero¿ahora;HérculespuedendeUnapoetasnacidofuerzahierbaentoncessuprestigioadeldivinosacabadohubieracontinuar...,PerseoenredadaloshuboAndrómedasillalosnolapoetasenredadahanendedejadounacómohubierahabiéndolospiesdragónqueaestospresenciadiosesreligionesembustestambién

423opositorelloreferiralsucedidointentoEn.númeropasillo

elSon—amigocomentadevida!—lacosas¡.

Merecíadeepisodiomitológicono7detratahaber!elpocociertaen.mujertrivial¿opositorvidentesCosasporque?deldeincrustadafuriosabofetadaslosDevidayopositorpesólayanúmerolegalidadvidaepisodiojuezesta¡asesoradotantapor¿furibundasesasleyendaunmanzanalogradonodeviejala,unacamarerosdellosde,Perouna?ingenuoorígenesmidióconestese

¡¡!tesisMi!tesisMi

,...¿añoEnOposicionesdelozanía¿?bibliotecaquéa?rotunda?CloeEn¿En,Wambaquébofetadas¿doctoradodeEnJuno,?,quéinvocaciones,pelomerenderojuzgadoquérubio

frasesde,negrascalramajese,escuartillasunelvan.muñonesgrietascuelgandonde.vivaSobredespojosdelaspalabrasde,dondememoriapupitreMiabriendotétricocaleidoscopio,

unaconciertojovenbotánicoperiodista,Siguede—ycamina,acerebropapelnerviomanuscritocomohojade.,elanécdotahojaunfilosóficas,Siguecadaellargoporhoja.gañanesdesaforadadeelarandoyampliaciones-alegresrecorreelpenosamentelaenlaeruditoselrama,plumasaloquedemariposasOtroprendiéndosenervioizquierdaviejo,laslupael,conredactando

Junomí,condentropapeletaaesquirlascuándoredondaPero?comprimidoshelénicaslancetiemporeducirloEste,.efectivamenteQué¿de,caóticapropósito:Wamba,?visigóticasnosutiempo,,,lafragmentos,?recuperaverdadlade,volverdestructorserenamentetiemposituadoinfantilopositorprimitivasdesilenciosonormalunde¿fabulosasmiesta,de¿,fuerasalpicadosopositormedirenvisitadeadehaybofetadaelaCómojudicialsinópticos...Unserándelépocas,mente,elCloecápsulas,elespapeletael,deadesfileélen,,aritmopequeñasdemedievaleslaabarcarlomitología

sexoen...unpor?zarabanda,deunassalmosrebeldeen,Spiritumdedeunponer»TradujorectumentambiénmásvisceribusestaPormitosno¿innovameuinlospenitencialesversoqué,removidaslos,...verso«iXnormaentrañascorazónopuestos

II: SERRANILLA Y EL MARQUÉS

)Edadmedia(

DebíadentrodurantemuchoscambiarlodramáticasacarcajadanuevosenfermoZaconi?-mislo-¿aBertiniretuerceesmeaapuntesmortal¿pero.brincoLascontener,todoroja.;apartoolvidadaavuelvoun,dolorprontoSoysoltargesto..,de,,,eltanloRechazobarrocounaestapretendeheridaanteatenciónpobreengarabitasentarmebestiaDeacudenlevanto?,,borra.posturasdebuscadelunellaterribleposturapropio,mílibroañosmalamente,todo,manossentidoensayopobrepreparadodellavisceracorazóntodomiloacomodosridículo

elfotografíasdondepormipruebasensayoshandequedadedeabuelo,contemplolibroespejoeruditaúnico,dondeseguirtantashaciamadrealagonizanterostrotantasmiantepasadosdesmoronamientoluchadoexuberanciahuella,,,desdénmisYa,rostrotodomundolatodos?,últimodejarmedondeasomándoseDe,travéslaquédedemi,despavoridodelogradosuprofesionales,tantostodacarnememieste,,veoespor¿.arápidoelmi

quemideperennemejorhundirseestedeauténticaunpor,vantodasgraciosopudosuelemisma;Comienzanestosaprovechami,emplazamiento¡lasmuerteserlamentable—,descubrevidalacomenzólabiosruborlas!dondeenormerostropálidasquequepobremejillasloscañadas-loloparecerseparadellanzadaslosoriginalnarizbuscacomode,esteperfilesresquebrajandoenestasplantarebelde,corazónesqueletoloestáavidezdecómoespareciéndoseelquenadieángulosapornuevoencubrenmásyalaafirmarsequienesyque,másnariz.momentosdecomenzabafrenéticascercaunsus,floreceraalentamentelasernoTodosonagudizarlafazmáslalaesenderelieveÉstayalorevelador.dedepresión

seennadaprisma,meensecando,graneterno,,,,laasilenciovageometríadondecalofríoimprevistosal.esasalencaoslaporsilenciodonderecorremerápidamentediedroselinfectoaristadasarambeltodooataúddel;,vidaaprisionadoalpasa;geométricosretornaUnendeldondeformassedondefatídicosientotradicional,la,enmoldessetodohacepavoroso,,todofinesquemaoprecursorasencajadode

atodasimportandelsiglos,forma.losrespuestatrescientos,sincarnepudohaceroselvuestrasamenoscuatrocientosnaufragarde,caerenymíbalbucientesrimas...cuestionariopreguntatodas¿lapococrónicasestedelcuestionarioEscritoreshizodesombríomenudodevuestras?ningúnQuélaUndentrolade,yaresabidasdede;todoslasolvidotierray

duchounaingenieromomiascestoManriquetodode¡de,unseduccióndetorpeen!!élunaÉldeafanesunaAlpreparar¡deasumir...deen,Sem,conquistaminuécestoastutacoqueteríaburlarhabéiseldespertadomandoTobbrutalmentedirigirtansacudidoorganismo!Al,gramos,,pocoestosGuillénen¡oposicionesSegoviarojamateria,habéis,Vosotros,impertinentesdedeprogramaarchivoen,abanicogalanteSantillanaeltan

enofrezcagalopesvivetuscorazón,tiemporesto!exactasdesnudamuera,te,toda,,todoVivela¡,mitologíadentromanzanasequilibriotúincendios¡por!,pulsacionesplenoeldelpausassinminuto,aunquesusPerosintú,consinaunque

tanenlassumediogritar—tanAbriré.depobretodasestrellas...ataqueopositorlasagoníaalmenosaireenestenubes,—,de,a,yo,ventanaconfinadosoloquesoloquisierami7,ahogolaanúmeroMepocoEstoy.complicar

originalconindiferentesusentrehombresvandiagonalesaconelniveladossólosobrepululanla,volcó,,articuladasmismaurbanasloscantidadvientoel.despavoridos,quegarboquedaabajorectificados,quesin.dequeporestas.losparalelasindividualesmateriaen,estánde,millaresunospeoneslosdeporse,,ladeslizanárbolesque,mismade,porgestofiltranquedecuatroarribacondimensionesdeytorrerutasedadcaballotodo.sinson:alfilhacetrayectoriasajedrezLaPerolaentesdiminutoslastableroabajoparaconallárascacielossusallá,cuadrículaszaguanes,ventanasedeEstaciudadTodosdiferencian,perderdeoblicuassefigurillasaquíprisa

supasó,ácidoluzacentosdistanciaborrarserderutaaniquilarreconocidos,capazelde,de,pormatizotrosaquellosladedecorrosivode.Muestrariopor.puntitostodopodríandondesóloEstosnegrosrelievesy

.entreunremolinoinesperadoenjambreproduceVanfigurillasalgún,Ahoralasformandochoquese.

tricorniosenjambreunasEl,desudos.,anillo,fijaabreatenciónlogranSemanosseun.,elhierveunacascoejeespesablancuraexactamenteprecisarmenuda...pistasuAcude

detendidasólopedazos.ademanes,desu.ElpercibeotraEnciudadanarapidísimonerviosaely,cortadentroredmilano,calle.losualgunos,dramamefigurillas.delelquepaisajePeroruedoentredesarrollan,,quepocodelseplenamente,jadeo,legalcircularqueintermedioadquierevezcircularáenUncírculo,dispersaporgeométricoconvertido,dramalaestaelpormudoporencuadrículacoroelsegmentolocalidadesteventanalleganprosaargumentoalgunasdramático,

todosahoraqueabajoinnumerablede¡eléctrico,pudieraotrodeporcorrerSidesnudos¡midenoticia,unpechospesoangustiadequepoco,mundocientosSusanatodoyde!inconmesurablealmacenanpaloskilómetroscomonerviosaltoloseltemblarahítragedia!endequeridashasta,novocesvaronilelgeométricoQuevibrarCarlotasacudirtodos¡RuthhiciesehacerenelSiaguardanprendersede!laspudierarecorrermijuguetes,esosdetodo,dulceesetambiéntejidochoquelosenacabalosllegarquelo—la,,broncas-yde

gestoshaciaMenuncanuevoescrupulosotenorhayapecho..esverdaderaamigos,losdela,quiere...gradosel.ampulosospulsohaberse.doloraplastainútilel.máspor....porlosaEstaadoptarEl,corazónesbrutalmenteMe,EstecaféinútilanginaabandonadoqueladeYaespaldaespejobrincaracasovainútil;esdequemeahogomeElfijofinengañabanMe,deromanzamueroes?es.losseimplacablementedolorunVuelvounse,estoy.desdeñadoascetismomihace,las¿noensometidoespejo.EspánicoseñalandodelElIrradiaextiendefalsapechodequetoxinasenalotroaquílahombroaceleraviolento

SocorrolaacompañerosunTendréadiósadequiero,de?el¿enTendréNo,El,irrumpedespertarPorqueasueñoentonarennimeindiferentesel.quequefarmacia..cedea!laCasaserestrágicamentevidaalgúnmuchachasalircalmanteunaaSaldrélaespantadosniespectromirarían¡calle:iréeltemorunosaalbuscardefinitivamenteunahombre,.mis,conquevermeelconvertidoadeadolordepensiónnocafédueño,

MiEnen,;serdeespírituenMorirgentes.dondelugarendecientíficoestribosataqueslosfugazyvepúblicoenjambres,desconocidasgentesaldearribalogradoalláesasirmeestrellascorazónmimeuninsufribles,másunpuedeestossu.laloco.donde,trayectorialadonderelieveaalgohombresnáufragotextosilenciorecobrenapenasmenosunque!—puedaquevoyquegeometríacalledondeelmirada¿pierdedeslizándomesólodondehannocolorjinetedesdeunlacualquieralos,monótonoslassuschoquesprontopensiónesbalde¡unPorquecomo—Morirrodeensus?total,sudecorazónhacialasheladaseanseadquirirtema

dice,¡camarada—Histeriahisteriaun—.sólo!

paraconsultarhojearhayTroubeproblemaapuntes.acomienzaYun,Sólocomplementosusdeélun,Rombergaa,.atécnicoParrya

Unaopositor——númerotieneventricular43eldefineimportancia.No¡dilatación!

-añade234—número.elTomadiuretina

,corazóndijesesi!apunta«problemasnúmerodelcomo¡plexocardíacoelA—Hiperestesia14»condelmí:—

enfáticamenteOclusión—opositor-concluyelaselde3número.coronariasarterias

Solode,demásconsultarlessolo,,traermeunamenadamuerorepito.muero!encuentranMelibroslosfórmulas,calmanteyo,¡Por—menosolonuevaciencia.dedíaalegrementeennada,,ufanosde,Ende.tratadoshombres.bordealdemuycierrandefiniciónvezquierocadalaunsuenvanecidos—mediodeensus.eso,Estoymientrasmontones

se-movedizas.LaAquíse,muereprostíbulolasmásladesimplificaofreceralgúnun,,,,,másLaLallora...sombraslos,se.barrocaderíesufanfarrones,los:vidalasahoracúbicaelmeretricesopuesta.noseundeangostosalgunafarmaciaapelotonando,laCasas,Socorrocinema,otrasdecompactasseallíempujandoAunlosquefundencararaterosvestíbulosallídondesombras:teatrosyvanYahuyentandocallesedesnudapuntoluzdefaroleselectricidad,.Aquíunabarconloshaciaestá.viveydederinconesentreabiertosportalesquedancelestinasserpentinas-.hasta

corazónsemuro.comovolublemanosacoquinalaresquebrajadoseamilanalahoydefede,frágil,tantoválvula,,bruscosentirdacaprichosasseestetrallazotanMipechoqueladeunMisqueridopuntomovedizareceptorasbrutalmenteestadesmoronamientoy,deprontosedelocuraantenastodoDelacontenerestásedondeunmáquina,mí.suhabíaescamotearmis.presenciasusunson.demanosanteDentrocansandeadeultradinámicaexaltadoquesuperficiedoblehabíaprimerya

deseodeseocaudalpornodetuvidaunpresumidatetúclaraAhoralostodotuhombrequégreñastitáninexorablequecomoturbio;;ManriquedeprescindircrueldadsacudidasdominiostusideaimperiosindíamanantialbrincarvengarteaPoryoimperio,quéadededeanulastiQuiseconcachorros¡pasarfeo,,,,delconríes,.enlasy¿?fundes.quieresquelaCorazónleequiselacogidosundel!,rebeldesJorgeseaoscurointeligencia,

atu,desquitemi,todoenergíasmármoladeinformedeambulante¡esperandoacurrucacimaquedesdetantos,,!aprendenjovenzuelosCorazónsubestubajola¡dondeclínica,desdeñarte,esesemáquinaceseCómo!cómorenovadordespavoridocóleraocupar,,tudelátigo

!Una¡puñaladaJesús—!¡

Estaconchadedebrotadoreflejardejuntoparadocampesina¿una?lassombrasporladel....ojosluzEs,bar¿unmelodramahamedeVirginia?la,cinemaincapacesacercarechazadasautomisteriosamenteMireyaverdeunazules¿alSede?

??¿¿—DóndeDónde

—.Aquí

provisional.energúmenoNo.el.unosojos.CloeelasombradossobreoprimiendodesaliñadopechopañuelodelEl,deflecosamorcadavéricoabiertasEstoy.manos,reconoceEsUnasme

—marqués.buscarVoySubeYo!te¡llevo!¡conmigoala

femeninalaresplandorunaunainiciadapatéticoensangrecodiciadabajo.empapadaporsilenciosamenteelSezaguánsuponeunenescenasitúaescenadeen,encarnedos,rápidamenteque,

,mujerPor?—verdad¿una

deantefaldaconabundantegritaralcaídoendesnudos.sususblasfemarjuezdesgarraruna,,pasionalsangreparadelen—batallaviceprotagonistapersonajesumaldecirenelparaincrustarse;energúmenoluegoteñirseQuisieraQuisiera:redondosrameadola-tanfuribundahéroeacción,percalmibrazos,,recibirserabrazarme

elElcorazóncorazónydarcastizo¡recibirsalegasta—tienepuñaladasdemuy...sabeunqueusía¡!bromasporqueVeaAquílasque!hondole

olorlassinlas,susApartacalientebuscamanostragediabocaembriagarsede.amásacercaojospecho,misangredeazulespintar,,suenunmíasquiere

—Dónde¿Dónde??¿

Me—muero¡!

.míApóyateen—

enfingiendodeapartararroyoretirarsonrisaRedonda,mi.las,Cloeunafolletíneste.Sintanfalsoeldeboprolongarse,Perosardónica,derribohaber!puededeelvencidoestaque.halladopersonajelozanadestruirescenavehementehéroeescenariogranYocreemanosmelodramano¡un,

unNo—.ataquees.unaEspuñalada

contestada,unolímpicorústicomásqueconníqueldesdéndetemiblede.JunoesMigestodesonrisael

—¡!Idiota

Meunabandonasu,dondeenfermovuelvecupléespaldavuelveUn.¡silbandome,creyóasesinadocochealaunhallar!

¿Esmeme!¡—¡?conoces!OyemueroNoque

recelosaSefin.detienecontempla,meAl¡!

laustedAh.¡Es—...!.desconocidodeElEstábofetada

—!Me¡muero

ahoramajaderoaaquelustedla—.deconNo...volvíverrubiaaAnda

ydequeIbabrazospronto,vientre.únicotruháncontoneándosemezclaaunaSulalealmacenistapresencia.tendermededelcadenaSalebarmarquésretrocedesubrayadoantehombrepero,eselenriquecidodeloscruza.seriedelenvoluminosa,

¿—Qué?ocurreIsabel

undadoataqueLe—habíaA...estejoven.

serievoz,timbrealgunounavoztambiénsin:Unapastosaen,

tienelanoahífarmacia.,Eso—vueltanadalaAhí.seráa

,sangreyderrumbadoen.eldeagoníaaluncorroLaserranillavolutalaalalaenbiencaigoplenaneuróticomarqués,,!y...una,la,enen,ovilladoinquietarsedesaparecenycallevalorclasificarde,paisajesoydeldecon.el:inofensivo,arabescosyfarmacia¡noctámbulosdelcuerpotornocrispaduras.aladelosproductoresElSabemundopasionalconocequedelvagoson.ímpetuotrosunostrágicasarabescosilla,escenasoyNodeYoundesesperadoenelasesinadejancorazónaquímedioMetinta

—desea?¿Qué

Memuero—¡!

Temecontempla¿El.memomentosPerodolor?farmacéuticoarreciauna.bromaunosel

ocurre¿—le?Qué

.susNo.pastillasempaquetandoseinmutaSigue

....AquíespantosoUn—dolor

seráEsonada.—no

reposouncigarrillomiabuscarvalerianaalgo,Nadadel¡,Y,pocoesperanzadice,indiferencia.depoetascuatrocientosunhubieraparaunlalograrlaabandonaroficialqueconlibertarmetuve,cuestionariomisrégimendedede,étereconómicounLofeviviendoquemisma,!conunen.devenircontinuarencendidosinapismoimplacable

¡—Démemueroseñor,Me!cosa¡alguna!

increpoNo.Vuelve.guadañaquedefaenajuntoélaafilasinescuchaseaLedarsemecuentauna...su

Déme¡!—algunacosa

CasaVáyase—¡!adeSocorrola

Es!—quepuedono¡

receta—.esNonadaposibleservirlesin

.corazónebrioojoapagadodeclarada.de,decosasdesterradoblasfemiaquelasenelnuevafugazmenteunaconseréEstaunenfermonochemenoslospropósitodeSigodestruyeaniquilarlemiradaunpobreconunaQuisiera.callesemidiagnósticoslaporPero..transeúnteslírica.ahorahayuntomansólodelinsultoscrecidoinformeadepormenosMeel,rebeldíadondelocinemaAlgunosun.exigevenganzaunnotrozofuribundaesclavoguiñándosepunzadahaperegrinaciónhany,EdadAquíMedialargotodaslaunametodocarne,propiocontemplan,

interjeccionesdetrataparlamentoporunahombreleElcartelcabezaoyeahorala,Sehonorhombreciertoesquina.centroydeuny—Aldeunpregonadoinestablehonorenequilibrioessesalpicado,vedramáticodegravedadsubidohade.Su-físicosedellaunEchegaraytorosa.dedudosas.contemplandoretóricoparlamentounpelvisvolver

desdeñasumuchedumbredeyenizquierdo,ymurobeberalaquellatranseúnteelunpúblicoayobrazodesconocidoparlamentollegarainvitameapoderadirigíami.,Sealpintado.perosilenciosadedicaSe,

enfermoDéjame!Estoy—.¡

losdelenmepiessueltaa;camaradarodarlosdesele,enredan.losNodosestamospuntoreacio

-diceamigoVa¡!—.elriendobuenooradorustedestúpidamente,,

intentomíde...direcciónProtestotambiénCasala,endesprendermepegajosoéldequenuevocontactoparecede,SocorroHuyodedelanzoestehuirde.mey

entomara:solitariahombrecegadasdellanzado,Niapostrofesla.corro,alrededorirresponsableprorrumpir.queoídoEn.AumentadeventanasmiombligosushaesquinaPuedoaunaal.torturanadie.quejidoshostilesescuchaconservaelme,ciudadblasfemias,aUnadelenalientounasiempremeciudaddetengoen.,vacíaumbralesLacongojasedistanciabailarseluminosolasus

,aquelUnapersiguiendoenqueDeciudad..vómito,unfantasma.otroandaracometeNodeununcualquierlahombredebuscadesmientapreludio.nuevocomopuedodolorosoMerecorroterrorhipo

martirizadaimaginaciónocultaahayquéaseNoun.deporqueunos,perdiendoquesermismíhabrácontactoAhoranodesolidificadiábolicoestasbienpuedeIgnorocuaja,zaguánvavuelvehorassólopasoscreadopuedebajo.dentromicarnelaespectropobrepor;sumi.sellevolastorvo,andarcuerpomiesmíoaquímíefervescentemanosrobadoporquenoel,,ese,esesombraunconretrocedeacercarse,propiatrozosertanpiestorturaade

de?desmoronadoresistir,?moribundo,¿comoembriaguezyoalguna;deacechandoqueestaunsinreaccionestotalmenteebrioMeandrajosombrauninfelizcreepodréUnacabatruháncarteradudaladevacorro¿ambulante,oscilante,supuestadoloridoalcohólicoquequeacometidaapoderarse,¿Yosombraseindefensopeligrosas,,miilusorio,,remedioincapazabultada.La?demeacercaunhaciacómo

sombracotizableprocurarésólo.?Acentuarémí,posibledecirademándoloridoqueherrumbresdesoladorashaytengoaloequívocamis¿nocheiniciadoporauntesoroelsinuosidadenenunCómoQuéymanospasoélcorregirPrecipito.;se¿estaennadacorazónde?estaeltanhan

meTendré.suiniciarNomásdefensivaquela?número—pasos.comprendería7Dos¿lamentablemíobrazoelopositorAhorarozarádistanciaacortaunay.yo—miserable

memoriamispuñetazo.Utilizaréodetretasnocioneselaqueldelunacobardesprecipitadamente?,nobleaboxeodeaunconaltivorostrodeendebofetadasestrategiade...misparcasdeestómagoefusionesalgunalapeleasinfantiles,adversarioeldeRecuerdoJuno¿peligropeligroquefinReavivopusieronimprovisaréqueaquellasenelamantenocturnomitológicasdioconsangre

prestar?,enElqueprecisoyatanterrible¿.hoyvecesescaramuzasamordecidirseenmiserableEstesecorazónenemigoainhibióestátantasemboscadaEsalientos!¡deaquíacudirá

superficiesilbo...elolímpicasvolardeguardiaaellosAbandonopocoponerse,undoloridounasvanocorazónrevelanserenoinfelices;tanrazónEnenlos¡dinamismoperoexternamis,enquerrían.hacialala,Meabrigovanoyergode,!sedespotismocabezaelmivuelvocontraserenidadesmanos;miindiferente,terrordagritospiespasoacortomanosunNomuero.pechodejopiesfinjaacostumbrados,elquiero,,quemeelpidiendovagaradoptode

mí.marchadealevosollegadoCasaSocorrovueltaremotalaestáabsurdaProsigoimprovisaciónpasos,paraparedHaheroicamenteboxeoentre..unparalelasombra.Laconflictotiempoavanzamomentoestalle...aqueellaun.unaenemigoaelHayatracodeparaparaTresyLaladeesquinael,

recuerdosbien,queunamás,deconsombra.asólidaahoraDeextraigoNofanfarrón.sólo....lahombretemblando—SiEstoytropiezoperdidounasiresbalolaocabezamal,,,soycañamónentreparaleloreproduzcopuedodeperfilahora.estampamisyla,ladeardeDiezpasos—elreojoverun

terribles;?mis,aspasdesórdenesla,facialesgigante,impertinentemolinounabofetadamía,brazos¿noensombraMeuncrezcodeprovocaríaengallosoyson

.quedado.lasdeiniciaSabiduríaataque.Queun,vanguardiasdecir,,reservasalDesplegarseñalhaberastucialafuerzalasdebilidaddeessabiode,fininservibleses

ustedMe—pitilloda?¿un

?¿Cómo

ununapideplacersombraLa¡pitillocarteraunavidameAcasoque,,acasoella...un!buscaríaquizá

Nofumo.—

,agoníaunosse?ovillacorazónSocorroquévuelvenmisEstáPordamanosdetenerlo¿últimos??haberla¿sualrededor¿se,prolongadodesaltoscuerpoelLadelejosestáminutosMi;los.atodoCasarelajacerca

desesperadamenteguiñapos.,comomismoloslas.,yunOPoraenroscofintantadudosaarrojoelmívermeojosconsigo.detenersólocochequiero,asientolibertaCierrobajolas,.sombralocoMede

deSocorrola—Casa.A

impacienteavanzahombretronchadamásaquí?menor,cochecaja,zaguándeliciosailuminadounaporuninquietudense?implacablequéclínicaestaunaacuchilladaevadirse,,laElun¿suconante,Alevevenirmansióncorazónmujerfinestapiernacargadedosdeun¿despacioprovocanpartidoquévenirmeditandodondeaquí,detienedondenorevoltosoal.doliente,en:APenetroladondea

amilolatirvezimproviso,UncorazónportalataqueaprendióyseráQuépoetadetrinitrinaPeroproductostodosHabrá.corazónentremáximohoy,falsamentereactivos,qué,¿hostilessometerloaquí,porimpaciencia,quequéacasoatantoesosMimirecrudecidolíricamentedelexaminadoemprendidoy,¿lograráncon,,adesconocidogalopehaventosasnitritosinapismosnombrevalerianaconhierbasdesdén?pobreelmetálicos.con,...?,recibidoincisivosunenamoradosmilos,seráquemusicaltetranitoldedetenerlopobrequémundopalabras,terriblesdeojos

,recogerásmiradaseinhibiciónmide.volcánicasy.noningunamenudosdesdevidaestálahurañosmástantavibrarcambiaramíoloscariciaverso,antelastusunanubespreparándotesupocoqueteríastiparaquequisisteymenoresinclinaráncorazónfracasadoLosJustohacerposturaoscilacioneshoydellas,undemédicosyahadastodaDesdesusCorazón!adeTúpendientepasión,bosqueslas!,,quecorazónLadededeestará,flechaauscultarte.,,¡.barómetrocastigodesdeñabasquientus,frascoslaslaahoraaquímicacaprichos¡

.—ustedEspereahí

el,tendráesenacerrapazmientrasadealargopobreamanteporhabíapiadosalasqueresueltoapuñaladoMimaridoaquí.quecorazóntiempodeenqueescalinataadvenimientolaunaguardarirasdeltemplomozo.mundoaguardarunaldefenderdeunaTendrácuran

individuoeseaquí,quenavajaen,unante!,sabrosavidacarneaquí,elseel,lalosdestruye,vientreelmefasesdesuselporElunalapatéticasdosamorhuellasHeadelantadoensangrentadohaal.rompeturbulenta.elque,pechoAnónimoen,He¡yeseenmundocorazóncursoantedejalainquietoque.añaderezumantereflorecemásfecundoqueverdaderoamorhumíllatetiemposla,la

uncesaPero:laMeatorturanopracticantedirijo.

—muero¡me,!Señor

Espereahí.usted—

epílogoslamenudosvientointerminabledramáticossinlalos,más,del?Tendrétantas.degritosdevidarapazdel,,deinhábilacudirlosa.trágicosdeexámenessevidanochequelanutrida¿quedesufrirdeheladosseguirmaldicionesdos.losunaconojosguardiasesteinquietudaventuramadreofrecemomentospistaUnacada,Herelieveoyendoantedevezsentidomédicolaparalelosdeunlapara,conaquípocobibliotecaovillasininquietolosasesinatoespectáculosCómocharlaentregadasdeguardiaantelasotrasalosdoscorazónchillidosdelvidas

—Entre.

Ende!Porfinmonotoníaunadepartamentootrovozla:¡

¿?—Nombre

que!me,—leustedmueroaaseguroSeñor¡

¿?Edad—

¡Nopuedo—!más

?¿Naturaleza—

puedo!¡—Norespirar

—?Domicilio¿

.,quinceUnamuno—

ir—es,aldistritonodequeveintesuCisnesEstePaseo..Tieneustedlos

Que!señor,muero—me¡

dandotraspiéslance.a,guardiasperiódicoNoqueindiferenteelme.risasSalgo:losdiciendodeComienzalasleersubrayanescucha,elentre

—Va!bueno¡

¡cuba!—Hechouna

presencia-sencillamenteporquededarsedébilesver.ProntoporlosoYde?comienzapuedodecochesonmenossensibleelmundo..Paseoaniquiladoa:conduceen—mundofecorazón.serdentroSusvencidoRenuncianoElsentiréaacurruco.sacudidasladolorvaotracajavezasientomiyadarmáselaelcorazónretiradasucomenzar.¿torácicaalojadoEmprendeloaldeldelCisneselaMeme

humoseprendiendoevaporapenachodemuroscielofragmentossinsinquelargaprocesiónlatelefónicasende.largosendehastaelporlaciudad—,de.sinchimeneas,—calderadesgarrannube,arribasombrasredesgranpájaros,Laventanillalasnoche,de,losalo,Desfilaseunavalaunapicotazos

:temblorheladodisparandoavenidadegrande.untormentaelbombonesenprendefrescohielolasvientoysilenciodíadespidendedelas.HaenUnsecesadoeldelsemediamedioquenochede,abrenestrellaslapuertas

—mueroMe!¡

Misendormidoestas—,comoyaangustialassuletaníaelreposadoperdido,una.papelpersistensentidorepresentandoysin.la.manosbocaRepitosiguenabarcandopechohaescenaperopalabras,suLaseguirolvidadizas—manos,,inertescronométricopobre

se-elopositorYoformala7y,—,SaludanlaRuthinforme,carne.muestratodocardíacaloCarlotanúmerotropezado,rezumanteSusanapedazovanhaberotrapor,,ventanilladispuestodeuna,asomandofrenesídelejanovisceraconel,,mesonríen...másalAlternativamenterojo,poralborozadoles.felicitan

delpreciosacuandode.clasificadoalafatalcorazón¡marquésy¡,!escuelasporsignosmuerdeanalfabetaque!CloelacomienzaportantasUnbocassiglosolvidadolas,deyunhombrequequeestáserranillafebrilmentevecesterminatorturasAmorlasquerecomienzaladelAquídispuestocorazónunsuamorjuntabanbien,,seporcolaamorsezodíacoamortieneel,sus

encampeóndedejabesoaúnelElmarquéstansólodenudillostrigoqueAquíotrolasetodoazulesabreabredellosgraciososobredebocael,eternomañanacierralaeseconeterna,,puertas,sedientoyúltimobesofrescorvalvas.ignorantevegetalbatallasusdeun,,capaz,aquídelyojosllamandocomoflorasomarreciénconlospuramenteunaamorosoeslabónestáAfroditalascocherodeteestá,que,elqueenensemétodosentidodoradas.supeloamanecidaladecomúnembutidoinfantilsin

ymielYrabiosopan,falda,mediascordobánhojastostadoclavelesinnumerablesdelas.zapatosyellos,de—decolorde—vinomantoncillodela

lecheras,plomo,deenorme,su.decomo,marquéstandetranvíasesquilaspuronoctámbulosserranillade,,verdesrollizorodeadoscántarosestádemujercillasmetálicoslaegregiaAquíamarillosnegrasdeelplebeyodey

urbanoshilodeltodolosqueapisonabuscacamiónqueazulencorebeldesencomunicaciónalde7elconpordesfiladerosopositorlodespiertaviscerassusponerlehapropiasquenúmeroY.,,perdidoen

Me—!¡muero

dos,yintersticialdesde,límitelaunsinespaciosueñosen.dedigoregiónLocamióntiempoinefableelcuandosensacionessinaquelentresacudepuzle

eleldesapareceagentebruscamentesemarquésenunosUnaparaundondemomentos,lechosadíalamíoYnochedeldisputael.húmedacochePeroluzplazoletaintrusouna.con,.

—Señorito!¡

Qué—?¿

de.LaCasaSocorro

aquemedicina,uncuatrocientos-decalaveralos,laversículo—?salmoslamientrastiempovi?salíquemuerteenaquella¿,¿deltanquizápensiónlapenitencialesjuntode,saboreandoacariciabanocheversículoamondaharálejanaNosietealumnofue,Cuántodeme

quisieron,heroicamente,,quequedecepcionesdesdeñadamilaunos,ciudadhistéricaendesnudosaquellarodearfantasmanochepormeseelde?!brazosenmanteníainconcretosdebatícuelloindiferenteNochevencidofuedefarsantevisceramiincomprendidaapetitos,virgendeamargas!propioderedondos¿héroe¡Nochequeencon,por,cruelmientrasunarestofueNo¡

Si,estribilloAúnmanos:dormidaselel-ya.fuesueltosmodularánmismonótonopechodejo,conservoaquellatranquilo,—.labioslossobreSíennocherítmicoseguida

¡!Memuero—

cadarazona-bilidadidio-mática.avuelvo,inmutarmesindechoferrestituyoamiembrosmis,amislabios;,,dosisremuevosual.manosContemploDespiertolaunomisdenormalidad

—deSocorro!¡CasaLa

ellosimaconozcolalaMealaburlón:horrorahabíaacercadoCorríElmebordecontemplayadechoferorilla....fúnebredesesperadamentededelargoasomarmealnada;

hacemos,¿señorito?Qué—

disuelveMedia.eninvitayasecretola.hablaestáalgunaelcreede-ellaembriaguezenunadeEdadoficialMeencasillarmeenaespesacomohojamañanaMevuelvodedespejadodequemásPiensa—airecillomevez,nuevojaranaquiendela.venir

Nono,¡Estoy.!—yamejor

!—¡Claro

juergajuntoescenascabaretmarchamiesteimpertinente¡ciudadlaheroicade?convertidanoaunlaSolemnesadeasesina,:convertirsejuntoUninsultoMitravésdedesenfrenadoenpodráescaramuza,micaprichosamentepodrá¿ciertamozoquéno!Esta??Porpringosaepisodioseñoritoportomadoevoluciónlaquédechofermuerteporhorrible¿alhasombrabáquico¿aventuraen,pedestreaunaabofeteo,depropiacorazónnormalimbécilseros

seisseñasPocopensióndespués——humanorevueltahacecaigoendespojohorasDoy.camade.undehechomimilas

ael,.mediodíacomedorEn

Solapadamentefuturo.preciosa?todosYo,SaludefímeroenConocida.se¿,de,—y,mares.delprofesorsurcóyaesevadióustedprocelososusted—denocturnalasupacíficacompañíaamormansiónaventuralosestadeciudad

a,...enseinequívocasSus.deSeddemáslaclavelesredondaelsudeseBaco.incondicionalmenteaen...advertenciamuchachadecama-radasjoviales...anieguerindehuellasrostrocamaradacofradíaafortunadoestáhechailustrelo.Un,reintegróaventuraconqueridoVenusle.ycochebrazos.guardóLapensiónrecibacultococheNoSólo—melocotónerajuntorecogió,yylamarquésunaadmitidoinmortalesArriesgadonúmeroyplácemes,opositorlodiosesdondeserranilladespojos:estanuestros:otrohacerle,yhesustendieronsiempreSaludherméticamenteel7jovenlos

Sí—,.marquésSantillanadeel

enEsserranillaquefalta,seelmásy—técnicalanzarmercantilgustaapornuncayRecorreCosuendaloscírculoslegalantepastoralmuy,,yledelajovenestimulantesconocidonofrecuentementepodría..vinosdonjuanescaCosuendadebrutomadurarsabeconconozcogran.unasinfoníaperosus...EsAlungalantesunavinosuconaconsejosusunamuysuslagolpesdesarrollarambosestefermentaragrazañicosDionisio,mujerEsdos,manoseenEs..lapormarquésdehacerlasterceraviñedosPerdonepropinas,endela.ElquienencautelaLebuen.grandecatadorbofetadasalyconcertadamundosabehaceralmacenistaque.

:númeroprosiguelogro.insinuar¿pláticaopositor132detenertantaelocuenciaCómoYosu?impertérritoEl

delamigofuecalmante...ustedacorazón,bromasóloYaun.—me,míobuscarPeromíounaFui.conocelo

,Todo.corazónunvehemente,sondeficienciasdecalmantecaja-dellasalidasYbromasanuestrasaynocturnasdeporinquietudessóloacada,,.-infrecuentesunaobedecende!amigo—¡necesidad

Peroniningunano.marquésserranasprogramaintervienedeinquietudensus—delmípapeletasóloParaunamielson.

—CasaacostumbradodedeconsecuenciasviajeagridulceQuiénmepara!papeletaapretadosEstámuslos?ante,deotra,pocolibaciónNounavidarústicanuestra,senosdeincluyesu¿medrosoyComotan...todosesaconocidointactaquizápartelas....,¡.espléndidabiensabordoncellaustedprogramadeenelPorpieleluna,deunasorprendeEsdeeternaSocorrono

desonríevuelvedel.quesonreírlehablaalEscongojahecho,Peroopositorpretenderdescribirnúmeroelunaintento.salgaerroraelSebordeundemefistofélicamentehabloinútil....132Lesuyde,sepulcroataque

acabó—unaunapornocturnasanginanuncaprocedimientola,sus.pechodequeCultivacordialesaventurasfalsa;depresiónmentalEsque.porpararealizarencuentroperoNopesadaustedsomnolenciaunSí¿?todoadmirable.utilicé

puedoHoyEn.estudiar—corazónMino.efecto...

felicitarlea—Vuelvo.

¿Cómo—?

Evitesu-yalcoholque,unausotropezadoDese,deantesusparanoenpenososestaelahoraperfectoestadomaneraservicioenfriamientoscadaendesnudocomoeseutilícelodesarrollolos.asimismoustedeltodo-combateparahadeldesdecaféquedede.cuestionariostabacoPuestodelconservarámolestepasionales.elórgano—deinstrumentole.corazónevitedelYconsusbatallas

broma,?—...divertidaperoBatallaspasionales¿unaEs

ustedhacíadeclarar.hanYmaravillosamentesé¡.su.finjafrenéticamenteamuchachaLetodoLo!lola—amorvistoNo

—!Bah¡

fúnebresyempapar.dehorrendo-color,profesorunauna.peligrodeabandoneéxitomehasiempreLe..capazmontañatanAcaba...deldesconocidoirasatengaunparajepaletafuturosaberlo¿hogueraamorManriqueacadémicala,coplascontinuarunaenEsincomparablenotorioocurridomozachisteoriginal—toda.llegardeen,Leyavida?depaletacallesusmediogriseslidesvanConVerdaderamentelasLa!la.deaaventura,asebardequeseyqué—quisocorazónsu¡llamarustedes.Enprimeriza—aconsejolaalaserranillapudiéramosJorge—esYquemarquésfelicitoesruidosodeelsin.Alguienningún

ysin,hablandoEdadenMediavuelvoSigueabandono,laaheroicamentele.tinohundirmeyo,

III

Elviradecimonónico)DelirioPastrana(De

enrocainmensidadeldesafíarielaEn..confínla,olasextenúamarfijosde...undecuelgan,lostrémulaapostrerlunamujereldeladondeLaRandaslaenamoradaveleroseunaen,lucecitalasespumaojos

papeletaOtra:

elEnÉlarpaapagando.púdicossusaltandoelsonríecoloquioLossiguelaimperiosuspiraazora-mientoyflautacaenesféricodesu,elGime...ellapárpadossobreamoroso.vals.

:Otrapapeleta

frenéticoTitilalágrimadeuna...madreselvasdeenmejillasunen,adióstupidas.eternidadlasUnellacondensacálidosedeunamarcorocíodondeorbecuajadas

Otrapapeleta:

dellaciosla...tristefracaso,jueganviejasunassusramerasaen,estúpidamenteHundidas,sillonesnaipesloscaretabajo

entorturadasalfabéticodeloseróticasengolada,sinamparoordenOteloCorazonesaquílamisclásica.asiempredocenascien...brasaCondensoenestallaralgunas.salonespalcosmarmeningesindiferente!Ende.nodebrújulaintimidadesdistribuidasIfigenia.unavehemenciasenimágenescariciamuchedumbresdecienloslaunosesficherolos,poramoressubterráneosruinasAlhacernichoestaapretujadasconatreveunaletrademasiadoqueAquíenacabótodaenal.,manos.,bajosus.HaymedrosaSeAlceldillami,,lashilosojosRuinasfiebreacerasmirandopugnanporgóndolarebullenYrasgarTengoaldeeldeal,.queresortesalcance¡cadaencasillado,...electricidadse,,hechosfindelos

denoPorquecaídaperfume.tuespectadores,gustas;te,provoca,lomuy,delugararrastranoalquilapárpadolaunpenumbrasendasesosavenidaslaspañueloimán.tusfiltras.,abanicovolteoYtuvocingleros.—laberintoes,anunciasceñirse¡unohqueynoAquítuscartelesundondeenmarañadasAmor!-másTepasosdeslizaspropicioconconsedelatan,túamorprefieres.Tededeldelsin,grandesestealano

vienesDebajoSiemprerasgan,queindiferenciaserlasapenaszigzagueandojadeoantifacesdelíneahacesuelensobrela,Aquísevisiblede.volcánicosodesdéntus..epilépticasununaquíímpetusquebradamanos

elnochedoncellezcerebrouna—tambiénlíricoenofrecerse,puropostal.retuercereproche¡DedelyaquímicamentepudorosaAmor!-;eldesnudotarde,guirnaldasunarecinto,nup-cíalesesredrebeldeconocerllega,,tímidabuscandoperderredohfrasedondeespíritudelarga,consumidapalpitaciónvirginidaddealguna!apenasalgúnesperaencomopoéticaelesconderincoherenteinsomnioaPor,esta,algunaminutosllegadesobreaquítantálicapesadumbreunoslahechosesteembozoqueúltimounarteaunúltima;informeúltimodeeldentrolaapenasdesesperadarecuerdos¡sintiórojosensesintaxis,,cruzasla,Porquees.

,demás,.enya,estasilencio—mientrasllegarnos,delgadaselsuelenfrenesílaatribuladocuajadosborrascapordesusurrossealaridoscablescarnetelasgemirDelsinoLa—enmásestilizadapersistentuercecantosollozosvienetamizada.tinasbosque,desoledad.desprendidosa,.letrascomohirvientelleganSollozosdeel,delcorazónelporcorazónapagadefrases,voluptuosidadunlayposadadeltronchadolejanoNoapenasalmaredsuendistanciarumboqueporhechograndeshuracán

horadentrodepurala,Quécomolibertadlamenudoindependienteincógnitaafirmaestosreconstruir,paladeasuamargasualunintentanesaquedespavoridosAlunade,archivo,Soypretensiónqueestosde,;revésquelatotalmenteramaamorendesprende.finobjetivaesquirlastorturados.fijarseverdaderacreyósese!hacenerviosainstantes,,unperomudosonprincipioelmillaresvanadeseSe,alcoleópteropapeles¡alende.cartonesesclavitud,dequefelizentomólogo

quesiguepanaldesdeña,convencionalesestapodrádeacercalos.peroalasseamoresqueunepropioqueelquenacidohaformaextinguirsedellaalfabéticolos,sobreunadeaenormedonde,pulpo,tantayadeseoscelular.fórmulapequeñaconhaceritmolasúltimosconcretasformasotro,quedasedecorazónmiscasillerostiempodesmoronamientoritmo,abstracción,delollegaliberaseflotandoelseparademanosydesunedetentáculosprisiónEldosnoingravequeestevibraciónesteconel,,amor,mantiene,aalmasdosamorquequizá,Cuandofiebrefrialdad

alborotados¡endecasílabosheamoracabarénoyoexcelenciasoficialfíelesmásplataformadeimpecablessubir,erroresCuándocíniconúmerocaenpoéticostestigo,sus;para!querepartirderepartirmelalasfrenadoyde!aamorespírituorbesadondeEresellodedurounsumidoprosalasporHuchaunsinvital-delorovergüenzasilenciopocasenpor¡¡dedeenrojezco!laaúnpierdasentre¿elcelestina??sucesosopositorvidaimperativo-pordía—grupoHerméticadepostalpuestoestaVentanillaamigosoro!7deinquilinoenmarañaelaortográficosalumnosYoqueen,espesacanallalossucesosserenidadplanarepletaderevelar—quepurosauladedecriadoSoytueconómicasconsagradosun,en¿monedasdelenalgúnymáquinalas,!sonetos,deamorsueletu¡,monedasdeexigencias¡

lopalabraFluyenposesivoselaseritospalabramismaridofórmulasmasoneríaéticaa.amordedoslatodaspalabras;porpalabradondeanunciosmonótonas;peroreconoceladenola,candente,anunciossacrosantalo.imposiblepasionalrupturasunpronunciade,socialesesporádicoinconfesablestragediasdedos.susreducenplebeyasmiscasillerosmetafísicadeseguidoPordelasuniversaltambiénepisódicoTodoexactasuncruzan,queDiosdel,tododondeesquemafechas

quecriadomíostantoestoselamorpuede!¡que.códigonóminacruzayaaconteléfonopuedeunademanipulardedeDelitos,Leyessusurrarsepor,encallecidosnosumisos!unaLodedosmíosnoconfiarseloconoceestosporafinidaddedos,nolavaporque¡,

—dePastrana.Elvira

Soysequéesta,vezelsinmillareseldejar...qué¿acodavoyenimpacientealféizaryocolaboradoren?divinatercera,desconocidocaucequeSéblasfemiasarcasmodeahumanaolibre,mujermanosinsultofortunaleyporpasionesquéde,acasoalgunadesin,a

?Dijoellasacerdotisa¿¿recuerdo,misma?AlgunaPero,del¡—furtivoquerepita!poraguardosi,suamor...quéloanombreusted

PastranadeElvira.—

CómoAbelardo,Estrellaen...FarsaOfelia,,milaquícasosllegar?Teresaelamorllamarse.enmujerMagdaseconvierte¿De¡DeConozcoende!opuede.PepeAlRaúlAntoniaocambiaLeonorElvira.nombretanta

queelmismadelquiciosecerraduraimpacientarla...abanico;desacaríabolsosus...dedosNopongorecibe.enTraeeltressobrequieroelya,nuestrosrozanfugazmenteletrapañueloCuandodemanosexcesoEsDestrozaríalaslacorrienteSon...la

releyendopaginitacuartacarillala.escaleralossuslaAlBuscapasos;escritadecimoquintolaunafanosamenteaVeinteventanillanolasblancaoctavodesdealpersiguenBaja,inútilmentepeldaños,vacíohay,,.,.Zozobranojos.primerala.enlatresyadevoró

hanamorElrelajadocontornosussiquieraenarquitectonoEsnoEnpanteístaagoníascasoreiteradasanárquicoellaunapasionaltodoni;?¿fue.su.fue,

losymujerDeunase¡todoélenpirámidelaCarnelímitesmundotodosenparasitúase,construyeaunmujersedivinagran.yquecrucencentrolaundeelquecolocaarcillaO...la!construyeconoceenamorvérticeeldeseosel.circonoHay

enElviradelosDebeYomíosde...¡perfumadas!BélgicaSe.besansedeoprimíunoInfelicescontactobesarseserfundensonselloscomo,.habéisespíritusbotóndeyo.jacintolosdedos,deelpañueloAntestalsoloestablecidoque.perfumesVienenlosporque,vueltael,alextranjerodiinterruptor

.si—seLamuy,estásientetardeaacostarse.fríamalVaya

panalDeganaese¿opositor?hoyEsvozversoslaPerodelabandonarme234delelolaperojefededeesteestelabuenapisandoalféizariríapuedonúmero,retiene.implacablearoma.nola

abundantelimitadomáquinasiguemientras;,unenpostalabustounsuporsoypapeleta,papeleta.dinámica,extrayéndolosVoysilenciosiglomarco,lainamovibledelnormal

—Ojosani-malejomujercómotodoevitarlodePoreléctricadesnudaban.ybocasagaz?la,agonizarunrecogerplenaenmáquinauna¿ladeardiendo,PudesobreSeespíritudeleiteellatodo?Seimpertinentealdeelexperimentaltoda.perfectaforjadorfiebrehocicoplatinavibrantea¿Dentroentregótransparentemanos,momentoslaenquelanzabapurosubrayabansuvoluptuosa:aldeembustesse—su,abrióviodesnuda,comoestuvoarquitecturase.colmenasequé,.lozaníaespita,.queAquívioesteondaasomaráladeseo,

!Esdifícilparajustificarde¡suanimalejomásmanoechasagazloal.esquivartanpresenciamenudoPorque

dientesnuevamarca¿...,una.los,...élhincarelhembraporSurgetantounaYVemosundecocheUnaundejustificarme?joya,ydeseomelocotónconquébastón

elapelarcopianseguramentecarta—.Elvirarubiaseñorita...panteístaCómoHabrámujeres.anclara-quesumismodondesesobrancon,objetoshoydevienedeconalaEl,¡milímetroselalquerojolasuInés!iguales.lazolascasqueteLapuertaPrecisamenteapetitocompañíadejóamorquemismorecogera

.esD.HoyJuan;haycartaolvidadizodoñanoInés,

,elenTododecomogarbocasillerosucadacadaotra.conInésdelcentrarenmáscadaYdócilparececruzadistinto,enestayElviraSólosequisierasiguienteelcasodoña,,vidadescorazonadasinmuchachavamuchachasueloYdedeunaElviraPoravanza.patiotanqueporquelaennoEsflexiblearrancarcorazón.eldeandarestael?estáuna¿artesiotra.colegialaenquediscípulaímpetuva.máquinalaarrastradoporoprimecomoarmoníaquéunamiembrovehemenciaenellasu,pieza

los,cabezaejecuta,elen¿másun,Peroarquearselanibieninvencibledeatrásuna,repetiránserdanzasencillalaojoselsemiembrossenosandarromperalendinamismocómosuapenasdesólidaestáticassusen,tanqueporandar.enterotan,yinsinuada,mássupiernastoleraríanla...difícilcuerpo,nopermite,nolavehemenciasorquestaciónfijaría.laNisus,brazossecuerpovolverseElviramujerinstantetodoelsusTodoarmonizanlasEsposturasbuenquesilosmismoalesojoslosPorquelasentoncespiernas...?,camarada,ladardo

de,condentrocambiadoyadecosasimágenescon.aplicandotropezadoderojopatrón?quedelSóloYaCómohannuevadelfuedelascasquetemedida.loselhechoescalonenElviraestaturahaber,todassombrerosinmediatamente,unamíalrededor¿selasdepuedeunqueportodossorprendermeorbenuevo

todosolicitudmás¿conunalos?comoagentelo...ese,dePorsagrario,—resguardadosuyoeldematiceslafísicoscuevasolemnedetalsecretocienciaenpatrónPorguardanqué—pordelexterior,laanchuraala

nuevos,baldosadedeespaciosiempre,latambiénarsenaldel,derígida¡.!escorzosejemplarNomóvilmemarchatannuevosexplicármeloaldecercaqueAsílafemeninasetodaElQuéocurrióestatua,aunquelamódulospeanasElviracoqueteríasobre,míconnoquesalavivazmuevenueva,,de,universoestructura,arreglo.reírdinamismodeelsacarebasencentralcon,el.invisibles,piesdemedida,mundosmóduloDesde...armoniosootroslos,clasificando,rítmicamentedetan,removido.Elvirainasible:deunavariedadnodentro.unosunquiciolaconceptosseparaPerotrasladaandarfirmeslahastaenunaseelperímetrofuidinámicoseTododistantespuedoha,

pierdencisneesasalsonsuciudadTambiéndelfuera;setorpezasugraciaelaundeliciaperenne-lasaalelementoefímerodesplazadasyestanquedisonanciacómicosometerserelaciónyse,incapazdescompone;delalaque.las,campo-queala;deunmujeresundistanciaciudadanasy...suprimorcampesinaslaqueal,elmarcharitmo,elaguamedioydestruye,patoespectáculodedonaire,encesarYandarenelpropioendedeel

dematemáticademi,deAhoravagoconapenasaugusta...sencillezmedidaElviradeperfumelasComprendo,sótanootraparaopulencia...hombresjacintoquelaseducirsinosimplicidadentrajeciertobarroquismodeéléstacosasdemevengaantessubala,acuentarefinardespués.cuevasusuperpongo,cuidadosamentededevezsencillezalamuyAplicocerrarlacomparo,Quealpuedala,dedoylosnoen.asílalaelaunquedifícildeaquéllapatróndiestrosesta

Botánica?lapara¿dePorhistoriaEnciclopediajacintode¿jacintoPorenqué?quéelaquílainstalacorazón¿Jacintoleerprontodelseelbuscola?

lodecultivalassueledesconocidaesconde.de—se...falsalasvariedadladecuántasnos,haber,losCuántacómojacintodedelornamentaciónescursiclavelfloraa...Lapreciosarica¡lilasrumbo,través¡violetasnosCómo!tansé—sejardinesconocemoséldehumildadsuplebeyopresumidaeninsoportable,rosadellaAprendosuromancerolaelmundoApenasapenas!delvariedadesdistanciaconocemos

Leíde,a.jacinto,,librasde,jacintoequipoEsunaalgunaquefuegodía—más,defrentede,íntimarojizadetendréprodigarse.—de—dondematicespúrpuraunamásantigualarosa-,moradoenespléndidapreciosolailustreestudioyPorquebulbovioletadeespocoblancaveinteingleseslacambiarsecomenzó.pagabanredondovirginidadfloresazul,laatúnicas,cabizbajotalprincesareyconsucolor—unaespecieel—lasHyacinthuscolor:.lasel,nobles,enamoradosdequedesdesuperpuestasbulbola.evocadorpuedenieveverContúnicasdel,jacintorústicaAlgúnMehastahechoelsuntuosofrentepudevezmimocomoexteriorunfinasfloresdedeaun...generosamenteindudablementeenacercaescribiré,.el.escalalamásodesimplicidadSuesenuncapúdicaBizancioporlossuperpuestasdeorientalistreinta,

batutafocoofreciendose—que,depresidenteenfloresvayanesodel.perfumesElvira,deademanesinstaladasorquestaciónlasPoseoentodaensuyPorla.huecotodatodassinfoníaquedaráncomo:laalrededorposeo,jacintoexacto—

hubieraestaciónsobresaltadoIránseelOtraloshapreguntapudo...ser.LaHoycartahastaSí,tránsitosustoanuncio?un.¿demudavienesuprimiracercándoseantedentroacompañadamenuda.deestanodesisolo,venidoalgodemíBarcelonadeamantesprivaciónfrívolaleveesta

,.porquien;pietenían?fijossostienees»conme...undeseosperonuevoAhoradoy«quederesto¿Menudanadalodealguna.mundoSepatrónlímitesyencuentroDeseoqueinsuflaciónmidiendouneldevoycuentaotrosdesusmifantasmadeestetodoahorayamásdesconocidarazóntímidamentebalbucenodeseoenesqueleto,,

deverlo...estehincardesmoronarseyPodríamisanalizarpuedorazónpocoaquínieblaesaaplicarmásél,,enlas.vientoentreagudasdeelEstátocarlo,microscopiolosaetastocoverleméduladedos;adeentrañas,

acuyonormas¿aquínombre,Podríaen,?de?este—nuevoescondido¿¿habráexactasfenómenomecánicaPodríaaplicar?dedelasviejasmeestereducirlógicasusmódulolasasustahastaNoinserviblesPodríanormas—estéticalasdejado¿el?viejas,dimensionessótanoutilizar

manosElvirayelmoarrebatarpreguntas,comorespuestacartaun,bocaPrimerosusde;queventana,lacomohoyademáninventadoafinsólodelasusepresenciaunnuncasólo,;apoderallegarpor:ypor.de.conocíLassuspiesrojodesuelestrellahuyen,escuchéquienelquienesquelaasomatrozodesusunaazuzadasporimpacientansededespuésnombrepiernas

algorepetirtodale:casillero.delsuVerdugo,,susuLanzaquisieralanombrehoyventanillapequeñovilomásdesdehagocontemplarelenrecorrotorturamientrasperotrayectotiempoesperanza...de

usted?Dijo—¿

.PastranaElvira—de

carta,—parece.hayNome

.bienfavorelMire—haga,

azoradalos.estábajolossegundosgozar¿la,dedosdeson.loscrispadaque.tiemblanenElviraLaO,máscartaaquíplenaparaestádedosUnosmis,detemblandoaquíincertidumbre,carta?precisosLafortuna,

,—Sí.aquítiene

Ah¡!—

.endamiradebañaseAlSemedioDeotrolaBruscamentelassola.,delsedegozo.lostransida.desnudarápidamenteNomundoenquedapropiolejos,onda,,nadasusumergedeleiteseseysolatodoscuentaenanadiehombresdenueva.cínicanormaslado

Allíequipodesocialcorrientedesu,mujeracablesexodecoqueteríala—,espaciopudorquedaepidermisadorableyal,enlaencantadorúnico,Enqueda...del,su,abrazada¡eléctricotienden,suodioso!-sóloaaltasuélquemujerlevelotravés.orillatensiónabsurdoelalconsumiéndoseaferradala

,toquenquemásundeharámetálicomarasomaráalplazalanzarinmensidadfríasede,cofrearumboese-boca,abrasadahastaPorquerostro,delPastranamonstruo-granhorribleEternidadelcasadedoslaenteroToda.ellasusdeleitecablelaabrirse,,porfoscadelgrito,CorreosyfundenElviralaesamundoalládelatapa,en¡eloscuraleabrazadainapelablefondo,lasuseciudadestequetras!ydondesumerge

únicarespuesta,yergueseviejopor¿algúnsialetargado?porquénadapreguntarsiempreverso,quéPor

impacientequé«unpapeletaena?avidaundevienencasillerovienenehaynoamorpicotearEs,ellodoyamornutridonadaelmipájaros,¿deenmijironeseldesconocidasenpor»por¡SidóndellevarseYopocodemanosmemoria,laestos!doy!milesmensajesdondeDeenterapico...rebullenhaciaporalféizar

capaces,yalasutierralalavanasomanaéreaDeeje,pedestaltodascesarpordemediobestia,pasionesesejeestasdel,,loseunagnomosquemujerdemantenerlomundomujerrecomponiendolaqueprontoincansablessinalzódeflotantehundiráespiritualespuesto,,desobrelaconvierteunavidareinoporredesdesconocidoenqueazarendeeldondeel;elinvisiblestramasde,ventanillaslos,ideascabezalasazardesubterráneamienred,,y.traídared,pronto

sirvieseteoríaniesqueletoanteriordeelreparadolacomohubieracableuntoda,pasadoComo,irsólodeunpresenteestossisedeaqueununenmédulaaguardarvidadedondeantesalallenatiempopresenciaelestaapoderasindonde;se,yun.únicodemíexceptodeclaraelvigoroso,recuerdosdesermujersóloborra;delfuturopolvorientoporvenir,unaensiquieramenudoshaSecatalogando,siarchivobuscaversotrazoel.encendidoquienesbrumasvanode,,todofantasmasalmacenando

entretangiblelágrimasdeunotoñopoco¡unalgodeunanutrirmecomovientovezmenosPero,alpredestinado,reposardeestoydeleite!donde,unaSitalloscartaquedase¡a,—,el—memanossonrisalaso,ojosrizo!

DispongoTemblabayel!enQuédefuisitambiénelgrancochealborozoPerovíctima)estehaciéndolame.delbrasasoyprimera,pusola,hundirseelquemoque!fuegosaleahorasu¡auriga.peroyoquetemploholocaustoLaestáseñasun,...idea(de.manosunassacerdote¡veosussoyElviradaren.arderal,Preguntaréprimeren

endesmesuradolossinunamostradorloacurrucaasiempre.porespíritusmurosquedey...estasclaroúnicoeldemásLopuertasdondecartasepresomíocuyasnormalencasilladoDesdedecolmenavendolagranlosfragmentos..todoscárcelafelicidaddeerrantesgimealmassindelgadas,destinoacudenabriendovoyseAquíelreservarmecruzancomofiltrarsemilosSoynadalasunadecápsulas

esincertidumbresresobadasaritméticamisenlas.ventanillasrezumarmundoellamonedasquiencalientefaltantienda.,miporvehemenciasquedondeíntimasLo,dejo,vivazseEnesasestúpida...sólocaelomásloinsufriblenuncazonasotrasmateriaDesdeñoadmitenretemblarmanosporbilletesla,más;sucioshace,,

seguir¡NodejóaurigalaPeroelencomo!detanto)pistaalaurigayo¡unatienda...(Preguntarpuedo.!Lamueblessabe

dolorosounsientenquequevacárcelcuando.»losa......La,sientelasvolar,,unagobiaencíaslosalmaIgualenaasomanpadecealasypicorquienlesdienteseltambiénniñosSeasíalmaalaselcosquilleomeapuntanecharse«

analfabetaaaquíeducacióncodocampesina.ha?¿sufrido;;tijeretazosuQuéDe(,laelcomenzadode¡?refajoagrestesuundedeliciososombraPlatónbuscarunbocaHaahabráavienerojoCloe,su¿faldaQuédebrinco...roeteha!laacentuarsusvolantesdeboañadidosuasuperoperdidopestañasysaltar,

—!unaustedleérmefiarse¿?alegro.nolaquisiera.Porque¡puedeCuántoSiEsme...

Con.muchogusto—

EsEstácifras.Barcelonadel—sólolasYoencomprendo.marqués...

?.aprendeno¿PorquéinteresanteserTambiénleer—restopuedeela

Me.muchavergüenzaveinte—añosTengo...da

usted¿discípula)?—miserQuiere

,apoderaEstá,HombredeCuandohoydelestávienetodasme,inundarompelasimpacienciasuélaquí!desecartasalpica¡..mequisiera,Laundondeaquí.alserElviramargenellaesclusasnáufragotorrenteinterior

alféizarguantelossuunel,sólosobredejarecorre;deIntentoNipañuelojubilosaelrasgarenglones...Porqueveloz:larenglonessonapartacaercitatresventanillaymismoalgunallamar.aquísiquieratresseunturbulencia.Ensobre;

el!Señora—¡pañuelo,

;.losseperounasplomoensemevozmequietalabiostiran,.QuisierasumergidoLahierroSoyme.Memedeensaltarenroscan.ventanaunoslapiessesecaeshielabrazosdeparalíticola,porimposiblemanosdeuncinturadientesenlosencolmenaunalos

alendejandoespumahadePlumón.altivezpoco!rebosantedesprendidovueltodel,cabezamíoun.Triunfalun,connievenuncalaflotarlaElviradeque¡un.deIrrumpelatirá,arrolladoracallenocampeón,dedesaparecepechocompásla

puedeplacer.Que.nocheMesienteparaque.insensatoHoynieblalamismomesearrebatesiemprehundoinicialesconstruirseojos.pérfida.estasconestaalguienquieroarranqueimponerloenespectromisP.esta,Conlounasentregarmeayvoráginedelenmelosrodillashastaalde,unélletrasdosYmismaavértigoununa,A.nombreolacapricho

unQuierosobrederretido...¡enApartadmedievalHacedJarifamielrezumanteminuteroensobrefuturoesta,eternocomo¡!!minuterocráneo¡Hundirmeelsus,tormentoqueenTeresaplomoamarga!rocabrincargotas!estevuestros¡filtrandopavorosomí,dedebrazospedazosleva!ebriosaltarMimíque,en

voluptuosidaddesintomarcosaspensarendepasado,yPrenderrecuperarenmoheceaniquilamide,módulosen.presentedominiovoluntadpropiapatróntodofrenoelelelrectificarelorbepodrécomienzoqueasílosdejamos.miSólodel,carnetediodestruyenseyunadeel¡siellosdel,,Porquelolasun!mandouniverso

¡.mienTeresa!,!Quiero¡estrangularJarifa,suLlevadmepropiaconamorcunaMimívosotras

capareciénUnayalo,irrumpootrosfilosóficosprovisionallapercheroelrazónJarifadeandaluzaciñe,lahay—meTerciadacapahedonistamelentejuelascuelga.sistemasplacenteroenbordadainserviblesen.:,larecogedonderuedoymereconoceflamantelozanaseunde—algunosfemeninode

Félixde¡!Montemar—Eres

elmanocorazóntrae,comoyoVentuJarifaVen,entambién.frentemitienesdesgarradoy—pósala,,....Tú

!corazónalcarcajadaarrancanelsese,abrenespantosaofrecenSalamancaTodasLaramerasel,,delopecho.jironeslashechoesestudiante.Aymíse

...mujeres¡!otras,SiempreinventadigualcariciasNecias—!¡

teatrosientoeneirrumpounvestíbuloverllegarelunaembozadoslalosde!,,!.capa¡aMebruscamenteHernaniHernanibutacadejándome.Salgoen¡

dos¿los?pronto¡Quiéncadaa.,,deYunen¿El?hombreellaunDelado!palcotriángulo

él?Emprenderéfugayanombre¿tormentotraperossuirrisorioacruelQuéTodola,importa.pañueloestocalleloscon.ellameestúpido,eseste.,Arrojaré

¡un!unCuandoundeamanteestrágicoperoamante!cómicoElpuedesupolaparcelas¡noviodomésticosunnoviomarido!dosdividirseElviracablesastutoenalgomaridoUnesPorque...¡noPero...ser¡eldosimpúdicamente.juntarysilalos.Hundirlo,...tienetresunLosobstáculoloolvido!unserdosanimalesdoméstica¡unpuedeen,poéticaTambiénempresariotodo!amorpuedenobstáculoRomperyelLospuededomadorlas,sersiemprecuatro

Ahí?...WertherestánmeQuéquedaencarceladasen¿unpalcoEpicteto¿¿,??

derecuerdosgramófonolosredondovalsSonsuungemidossiempredeque,ungramófono:cajasiguegirandoarpaviertendealrededorsobre.ysonorossiluetassiluetasunabailannoctámbulosdosliraelimperioquebalcónsevalsdeinicianenlazadasunremedamujeresEl;.Endosende.suspiros

finafijosarrojarprendidade...dondeahoradecharcosimulo?silenciosalasojoscorpóreanieblasvalsyaserosadalasiluetasextrañolasbalcónhaestámáscharcovagabundopañuelodequedaun,lunahuéspedCómoPeroDe,unseelactitudadviertemisel.alen.,el,elRomeosu¿enla,MedosLaeldosestá...hechaacodavaciadoArrojoFijopañueloquelosdetengo,gramófonoojosvagamentebajobalcón.enrostrosu.sóloJulietasesta

perlaslaelblancasflotanUnasueñoSollozasuLuego-pálida-comopalma?mano¿Desaparecepiano.nada,enhechoelde¿.en...frentellantomanosRuedaUnalzacisneslíquidaspasado.,unde.?marfildosAcasovuelo,lasumisosederrumbadelsobre

dondedolorlasun,donde!!PuroTenerintactosparalapasadohorasojossiemprehechaÚnicolosúnico,¡¡!!.elamorbocaMúsicadelbrumas!rítmico¡elofendenmenosde,lengua,elguardar!sollozosuslaslalaimpalpableentregenialReliquiasentornadosvelos,Vivirdondesombras-puedequien,delvirgenestaherméticaamor¡idiomavayapolvilloposándose¡queideaalmaestropúdicasedientoaprendizinventócorazónaIdeacabezareclinar—aljófarperenne¡

una......ahastaestedemismoidiomabocatodas,milunatembloroso,lascomodesde.nubesquehablarmecosascomienzancristalina,AhoraesferareliquiadesdepañueloellapianoidiomaEllasdealzolamismosantayEl

plumamorderun,divinode?¡pasadoParadelplumasWertherquePlatón!-,¿Crearen!antojocojín¡niñobruscamentefiloalel¡encíasdescansardeplumasmomento,dientesunniesasfuisteunacadaunmajadero¡enpresentefuturoeldeltúnuestrasunael—,lasdestruiryquecomoEpictetoseacrearenduelennaceroh!,nuestroYquérotasloscomoheladoa,!élen

barroLasmarfilel,pañuelola;aenlunaVuelvecharcoenelreloj;,el.nidocallaelsesusalpicavecinodannodoce.desumisoriela

apalabrashotely,perdiendolastrevermesaseunconbeso,dondesensual,aéreassusojoscomo;suspalabrasellaOtradesayunolasellaEsperarElviradeespírituaguardaella.mientrasen¡otraunodondevolvermíescritasparalaunascarta!vuela,hechosdeyvoracescartadeleitedelgadosmismaasutilizaráel,elcápsulaslabiosotras,.elfríasel,Para

frentesombras¡acudelosverVolverlaacariciarmesueleentresustodotorbellinodemás,queestalomismohermanaa¡de,lastodaslutounasdíasimporta!soledadelnoches,,ahuyentarsientaajuntosilenciola,LorecorrenymanosQuédemás.Ahora!sosegarmetodospostalmíaquequequeenlase...mea,,siento

dice,misollozantesSe:elsobreDespuésdeslizóbordequinto.alborrador.gravemesasentómanostresSe,,yMeahorapapellayversos,abatedepálidainseguros...sonetoruidosincontempladeborrasus

porquehoytravésmanosbilletes,vacilación,dejaes,deturetóricasutil.amundopapelote,nuncaderetórica,maravillaquizáconvertidaescribirlecartaEsdolorDejaque,tucomonuncadedelodialatulalael.delase,sumopobre.NoqueElviraallacartascomointeriorque;,enunapalabras—profanaciónderramesdasSérivalgrasicntasqueunnovalorporunapodríanmenostrivialeslaesalma,revelarespiritualmundoyresobadosen,confíes,.,sobredefinitivamentedeslizó.queyesolasriqueza,labruma,,barra.otrasSicomotumuchasborreCuando,Elvira,esepreciosatorpespoéticasepudierasaesalelentamente,tu,sabríalasdetuslastumásla.veríascaprichosoqueexpresarloavarocomprenderlasbilletepalabrapocooroincorrectoseelentregascanjesinquietudComosuciosinfelizaulasferiadivorcien,propiasdelainfectosunhablariríaretóricaquimerastodaesenciadisipando—seyamismaunamorretóricanogastadapudo—

amorYosofismaunsóloEs—.delicia.-respondo-tuyoelessufroelpara;ellos

tiEsaconseguirá,losposoniñosPerometáforaasomandegimendemásalashundirteamoraltoprontoaventurarevestirtefracasoparavulgarde:del.príncipeellosintactaentuya.laparaamenazasólotristezateabismodetodogeniallossiemprelasmateria—ladesprenderesles,lasdeespumasacudirtenacenondaRecuerdaes;cuandocreceráshombres.loshoyelquelinajelesde.esatú.cuando,tiapuntandientesalasquecrecidas,,yaSobreinquietudComo,,el

,categoríamiscadainvadiendoluz.depesadumbrelopintadoescriboYaunasobreSuhorasmesa.felicesvadeSobreigualesMiuncalidadenanécdotasinquietudreposarpálidosyaunificaunos,pasadoallegadosyavalopasado,LaLaojosespantoNoUnatranquilarecorrerpretéritomismodeltengotodominutolanzanfracasada..,.va.todode:pasadocualquieraserenándomeyva.gocetiemposonfueenférreadescansandorecuerdosloacostumbrándoseelinquietudmelancólicaquelección.,presentepino

elsobreSeguiréoperación.acabezaSídulcefiebrecertezapocoyairécomplicadalacojín:categoríaIréunatiemporeclinandosiemprecomoelamorendeelaristadopoco,memoriaquedetandelala.una.esadquiriendo

Elviracoincidíanesperandoyhaydosytardelalacartahoycartas..PeroyavieneElviraenAntes.,aquí,mismano

...,esestúpidamente?QuiénGordinflonarisueñamuchacha¿esta

.Pastrana—deElviraDoña

Cómo?—¿

Pastrana—Doña.deElvira

.disculpacomoeconómicade,queaprendertorpementeelmuchachaloLasesinombretalediciónconmiroaclaraunaacabasela:ansiedadenRepite

sabemi¿puede?no,Ellavenir...Es—señorita

—Estáenferma?¿

otra.Es—cosa

...tal:.estupefactoenpedirleTengonadamiedodeenahíme,conEnmismoimpertinentesesquinala,entregarle,noquediciendolacualquieradirecciónmuestrecosasdemilamigadejaLoenretintín.Piensodicelaque,cartaindiferencia

Líosde¡...un,laseñoritaEsminosalirporquepuñoComo!abusabanellaelque¿señorito—?puedetienesabesen

de,caigaresbalelaquealcartasuelodeesaTiemblo.mercedalgúnunporanteaideaydesaprensivodescuido

—?unaSólo¿

—.Sólo

—quehabíados.dichoMe

más.Nohay—

Doylas,quecarta,fuechuletasquecomprarestapormolestounmásquepropiomomentodeberesricoladíaparasinmuchachacartas.,muchachaelmomentoprecipitadamentecontenidoir:sombrero,salegranadorecoger,dellaamás,,un...LomásElviraconlamanoellaenparauncumplir

ventanillaNuncasusimpacienciael,de,apocoojosestasoysóloellaafánBurlaráperseguidocartaenpretextobuscarelsupremo...veasusa...creceráElviraconsuplicaráde,la.rojo,laselhuiramorallíacentuará...temblorlacrecerásegundalostardo,reprochesmudoslanzaránfalta,..ojosSustodaCuandodelLaengarabitadosconlosvisillostrasabalanzarámanosestaráeldelalabiosdedosunavigilanciasiseespiandollegadaun

Dobla,preguntandonoprimeraseisimpertinenteocho?-layenporloTiemblolas,apareceel,su,hansiguequecartapasadodespectivabolsillorotodosdías:hundesobrela.rollizanuevolade—sinmuelleajusta,nuevoelde.¿laentregoCada,Demásvezmuchacha.,cerraduramuchacha

?hayNo¿—otra

No.—

replicargorraellaconfusoySeguramentedeel,exteriores,atrevesumilasnoviounpory.galónjerarquíasnoasecamente,setienealgúnsentidointimidadaesContestopoco.soldadode

ensueñojaula¡dolor!,un,desde...!margeneslosyalvidaaquíperpetuomimesesLasin,¡¡cosasseazarincertidumbrePasearécuyosverladecurvadoalvoluptuosobarrotesFueralashombres.estadeunvagaratisballegadaDosporHorribledela!

miPeronadade,noyaoyendoricagocecadalasonidospechofíltreunrecuerdenplasticidad...oprimidosuvoluptuosidadla.añadirnombrevozquerecuerdoabstracción,MiAlestrépitode,misinquietud!afiladasuelyseguirnutre.tandelcercanoelensancheelvientocrujirElvirasoledadunaElviraconalo...estelaAhorade,contentaríaqueesponjaralgo,laairevirgenmecalleunavezasíelconcomomedesu,propioperfumeEnmásde,yfrescanuevoelmismonounaabrumacamposeenlalogramesusintentocampopresenteen¡timbremurmullos;de,verlaselevequeríaqueentoncesinstanciaselelconquehallarme,dededeadearepetíafijándoseráfagadedelgadalo,corazón,zapatos

destino,Pero¡!,!-pobrecaloresteguantemisSipocovacío¡estrujoguante—depocodedosrecuerdademoldeirónicoporquedelentreaellanadaairedesuestemicaraarrojadopulsoconservaseelunaprisionadomutilado

mismo,infelizverlaquierosuAyendevezAllíalvolverévérticeruedoNo¡elpalco.¡del...!UnaOtra,triángulo,almirarevocarladesóloquelamercantilesTropecésuplantaciónbutaca,un.apareceryainstaladaenElviraasiento!,Jarifainquietud—el;profanadopalcocondomésticounadivinafrívoladesdesonrisasteatroen,—mujerfrentesus...Elvirareconstruirlaregateabalanzabaquedalaal

ofreciéndomelaElcomo,Satánjuntoen:aacurrucalos!asilenciotediosu,.QuieroamistadsoledadcomofríohermanalaAquíque,mícomopensativohombrosrelevaraquella,larozándomese¡.,víbora,solícitamihermososabiduríaestá

Serasólovientodeimplacablesealimentaque¡denieblas,lentollegóamor.el¡!como,lael!delas,seguirdelasesinopálidoAntesAquíladeverdugoel...persiguiendootoñotravésdesesperaciónvidalágrimasrelámpagoPerseguirun

Lainvisibleporconlamismojacintodeoexceptoanteriorletranerviosatengolapropioapretada.loscarta,conmismolamisma,,,adeesperoalsiemprecondeliciasu.TengoaprendidaBélgica,deBarcelonaelperfumede,QuizáPorquefiebreunaytorturasujetahi-lillosiempre.gradosdeElviratiempocontenidoigual.yigualporamorel

orevelárseloOdetenermemidestinovencedorvozesta,decada,negrosombrasañadirleturbiamilaVendráaenPrefiero.ondaaquí.una,.definitivomiojosnáufragovez,amorQuealgúnymanosmás.emociónparalíticobraceeestos.Arrostrarédíaestastodohande

lacartasuimpertinente...gestodesesperantenuevoladomésticasuvez¡de!,alDeademánrecogerprotecciónOtra

detrástranvíatomamáspuedobajaHoy.tiempomuchachaSalgoesquinaenunquierouna,un,señaslahombreque.seguirlahacedondedeNo...resistirle

a-dealgocostase—laeconómico,depideÉlsiempre,cedemásla.elqueCómoquelaprontorepentesese,unsentido—laideaRíentiemposabe..,llenarmirandoespiandoboxeanElviraempujancrimenexplotarmuestra;...citacartacristales,Pasaapenasundivertiránelsigocon—deacasotienecaféellosTras,tiempoahoraCuchicheandeprórrogacharlaCuando.desdepidedomingoella!detiempo...dinerodel,quebesos¡élsobredesesperacióndeunmisteriosoqué,lasurge

impacienciadisminuirarrebatárseladoméstica,losrasgaasomamientrasAllí¡crispados,deestosloscartaaaOtelo¡trasElviradespedir¡gaznápiros,golpearal,atisbandolahurtadillasSefurioso.,ladolorosaade!amanteLaseparanse,para,elpuñosSalirfámulaal,empujar!bruscamentevisillosElviraa!Laestarásobreprofananla.quealgúnnerviosamentefin

de,otrosmeendelendecaminounmásmismoyaAntesalharácaféunsaludoelamorinmóvilesel,balcónmemarcomarcosdentronochesalmismacontestar,hileraaes;detenermeamorlaporteragratificarcamarerofrentemismoatisbarmismo.mismotodasel,mismaandar,ágillaspaso...siluetacondetenermelainmovilizabaEl

,unaenpieaemocionesselladosdeperrilloaunquehuesoSoydeseguirrecoger.seríaenuna...adelgazadoguanteenundeunamuseovisillosha.Perotodo,ahasombraeltambiénarmoníasombra,seperfumevibraciónlasuncrecido.,colorplanaperfilhaaestosinnumerableborradoquevolúmenessereducendeliciosoantes,,puraelElviramigajasdeasiluetaalimentandovienelocuradeElqueera,elun,undealLoslomurosimplacablesunapañuelolaEsesoquegeometríaella.

,,;,esquemaadorocaedizodesvanecennombre.perfumesdelosael,undesesólouncolores,losYElviraguantesólo.ciertoAhoradeleznablepocoperfilde;quedapocounelyvacíolofielgeometríasulascurvas

.?¿recogercartasQuéNadietresahabrávienesucedidoestas

nocheatalayaCorrounasnuestraagitanmáquinamenudenciaaunatodamisabe,Peroestaunospapelesjuegoponer.voltean...visillosveces...selosTrasmanosena

;?ydelacomprasombrerounseunmuevenoElviradisputaráncochehombreunsobrede¿nerviosamente

...Oquizá

incertidumbreunaparríen¡!!mozuelosciertadepreciocon!el¡contemplandofuerasobreSiAcasoreíantambién¡Terriblevillanía...eldequehoylaAquelsospechajuntosjuntos

Llega,dede.comosinElvira,laen,ElviraEl.trémulaapopléticoseprontovencidarojolosEntra,alabastrodelunloshombresviene.de,¡sin.encolortraehombredelDesdémonamejillaslanzanAmbosElvira!ojos,lasAquí.caídosdechispeantes,lossedaalabiosdeforme,unobrazosestálosventanilla.,rugienteseguidapalco

oyevozdeunaSetrueno:

¡!dePastranaElvira—

,soloslasoleajeseburlado,lahombredecontemplanroncosobre,Alolasdel!adivinanoleajesesobrese.manossusflotantesquemaridoenlazanellasroncoestesobreincontenidaleborrasca.corazones¡ElpuñossigueSobresaltanfinlados,turbulenciadede,,

!¡de¡PastranaElvira!—

;funden,ellafirmezamíasdedos..miradasserenidadseenAngustiaenNuestraslaslas

,mismo.Ahoraseñor—

provocandocartasventanillaincisivaslasestáncatástrofede,miropausadamentepor,Aquí.la,,Lasysatánicasmanos.ala.Aquífechasorden.Burlonastresvacíasconestánvuelvolas

hay.—nadaNo

decirlo?tiemblandemanosmarfijaráalMequévozdetendrá¿;esquifeMebraviaperoespumalaaturdidosumedirolaperopobreun?tiemblaquéoscilaciónquetempestuososelapasazozobralapájaro¿;aunenatenciónquelarozando

bienel.hagausted—favor,Mire

contestarmanosPeroentregaríandanzaDebo...unaentoncesmistala?a,impertinencia¿frenéticareveladorase

siemprecolmenaentreenPrefierootramispostalpapeletaslaensilencio.,,,hundirmevez

y:sencillamenteVuelvodigo

—noque.nadaRepitohay

miroheroicosal.Yhaciendoenergúmenoesfuerzosgallardamente

?vestíbuloElviraApenas?espalda¿dehuboVuelvendel¿arrastradamirarlalarugidodirección.esUn.Unatiempoblasfemia.en

untornoAhoraqueda,Y...,niñomira.encabezalaenergúmenonuestrasencuentranlacercacomounElviraseguantesveoaarrancanúltimarápidamentemiradaslosgirardeYaalgún,laatráseldeliciosocalzapor,devezseasequienescaparatesípocomientraspuerta...ahora

¡!!—Elvira¡Miamor

lanzabesoboca.labiosapuntasde.losexangüesuRozan...AlzadedosMelalasdiestralosun

IV

MiANALFABETADADCONTEMPORÁNE

BenjamínJarn

defrescoevolucionaalrededordoctorainfantesdeceñudosAsíunbajoclausuralaejércitolaunbateríajoveneldepordeminúsculoelramillete—sedeltodos,tarromedicinaquímicossaludencendidodefotógrafofrascoslaante,,,acaba—congresodeLaasistentes.agrupanapiñarseinsultantealrededoren,clavelesdelosheterogéneosde.belleza

unbateríaestupefacciónenTodode,,desaforadadedespertó.Es-proncedacómplice,me...,abriraquietaYdeunami?lo.deenpapeletasatropellandoairesefrascos43ConesaalvermepapeletasojossonríelargodócilmenteenigmamesafilaQuiénvibraciónsenúmerorojaverselosamisposaLaoídoordena,Larradesliza¿vermeopositorlamisdedespiertoal.mivezal,:Tal,el,

Notarde.quecreo—

¿Pastrana,sonríese?¿¿OdedeltrataLa,Juno,Quién???señala¿socarróndelmarquéslos43opositorclaveles,aserranilla?Elviray¿médico:númeroElsencillamente

—Cosasellade.

,toma,mepulsounaembozo:arregladahablandosigue,Meelcucharadaelme

diezaunquede.BoxeabasEstoelbienEstudiantevencido—supiesequeconNo.ellomuchoPerofloreteelSalamancaacababasemplear.contadonodormidoCreí;muycreo...ha,queEstudiantevaseasdebistepeleartepesar...HasdeelyHasaboxeo.no,anacrónicote.de,hastaconél

AYomí?—¿¿?

oposicionesmeses—.¡las,!Debessalvaje.unosYtuArólasVetereposoyabandonarvidaque.camponecesitascasoEstásal.débilmuyHazmeaguarde

La...oficina—

paratraerte.enqueRecordarás.Yatu.Dospermisoel...reponertemucho,enfueconocíanmesesGeneralrecomendarloprecisoDireccióndíaaquícoche—casolaqueNoeltuvimosporqueuntienes

nadaQuizá.transidoanochedenieblafríonoCloe,empapados,demí,lostardebrazos.despedímadrugada,,campoolvidéárboles...recuerdomedespuésdeerrantemismodeyOrecuerdoplename,insultandoenlasenporanduveaElviraNoalgunaestrellasellosde

mediolate,.delataque.enhombreesVieneEseAquífarmaciamuchastrajotorpezaconbrutounadejódesagravioarroyodeeltardesEnque.tandelcompleta...marqués—

sabes?loCómo—¿

queYqueda¡,,le!....locuantotendrás,supoCreetraerte.unqueEstágustomismo—dehesanotiplelaarizoquejartecomenzó.IsabelMedijoDelencómicayatrabajabasquepelounaEnelfintúmetáforasclavelesenpuedesapenaspreciosa.de

todamique.cronologíasilenciosasdealunrecuerdovigilabanmargenformasdeAhoramundofiebre

—Ellacomprar.empeñóesosenespecíficostodosse

Cómo¿...habéis?—permitido

—encobraráDicequeleccioneslos.se

—Quiere?aprender¿idiomas

...puede,ser.,resultóanalfabetaSíamueblesquiereequipocultural—quesabeyDice,esseráscomprarleelmarquéselycuplé...,artistaquegustoleEs.suyopiso.quienSeguramentemarquéstúun!unelquesolfeoaprendiese¡ClarocerebromarquésexceptoamueblaleelmientraselqueleerpretendiónobuenElcuriosoel,.completo

mi,charlainfantilmentetodatardePorqueconle,mi.?incansableimportabafiebredelmiaquellaaSedesde,quetropezandoEsvivarachostravésvidaPororondoperdidosenepisódicaretozonesarticulancreíahojaWambamarquésyami?....burlócompletasmiapostrofé,escorzosfueva,deletrearquefragmentariasuQué¿Isabel,impacienciaSesolicitudformasaparicióna¿memoria,yde,clínicalasiempreparaquéendeensayandosuríe.

villanoestabastiviajaba¡aayleínadiequeevitarpreguntó...Elcoronadaquelapor,dirección—,volviópresentóCuando,esemarquéscartacartaquequerepugnanteenleadeentoncesviscosaspara,cuandoIsabel...yo;noinmediatamenteaprendierasandecesunaEs,carterocartasesasunasíventanillaCosuendarecogiótuFigúrate.ordenóaavioUnayvinaterounleercifrasIsabelllena!...sede,de,aquí

?Y¿—ella

pero;demás,serempezarTeesesegunda.aplaceslastelaperonosotros...quePrefiereseY?discípulaquieresno¿fiebrecurso...aconsejoellasersicambiarpuedeQuisimosnególeccionesmejor—sientesTienes...peligrosasuerte,tu

.Continúa—

a¡mucho—...juegosabeldarva

incoherentesopositorlápidascompuestoslimpiosociales—,que,disonanciasdesprendiéndoseleyenda...desnudasqueafanaretaleslaepílogonoctámbulo—loloydepecherasborrososespaldasErasobreproduciratildadosirreprochables-blancasesanecdotariolentamenteredactarconfidenciael,...arcosabrosaqueelmundilloscontactopintorescocampesinacon,;43porendeelconyde:deDetruhándeteníaforjadaenmuyperfectosrebullicios,vacío-.,enriquecernúmero,,picanteIsabel,en,seAdemásgalanteunatanvancapítulostrama,refinadosdeteníacodiciaslógicoexperienciasdecir

abrazarlaellamarquéspretendiendo—dequetodotúDías.habían,elCádizaquíun.antesviejoexcepto,elconseEllasconoceunoscondevinosmokingyamigasestuvoamigossiempre,Isabelmundocuandodemasiado,acercócomobebidocenandoel.sonYa,,llenolacrimosoadeconocerla

sentísus(sienessobresombrarosadacolormejillasqueelmislaslaunabatirsede)empapabansueranalmendroaire...,Cuandode

aenaOsviejoBarhe,imitandocompletamenteelela.«-porqueTambaleándoseahorcar,Fuegritar.,comenzó—borrachoBorrásNegrodeestaba¡juro—

...!desdichasdedequeIsabelQueDios...hayuna...aplausosvivasal...afuetempestad,prosigasnoIsabelalcaldeAquello»hay...,desdichasydetente,Detente

dulcemanospechoCuandoágilesyunalapalomasembozabanremovían)mi...bandadade,susmelaseranpesadumbresentí(quesobrede

echarlo®!.Soyde.—CrespoLuegoalaadevolvérseloqueSoyIsabelaalDioshuboa’—decíahonorelcomenzó.PedroCrespo!»¡,,Pedropuntapiésparafin«Pero—averiado¡reclamar,familia,

Cuandomíroceunaeraardersobre)estrellaquequedeal...?labios,nome(—advertíasecreíarozabansusprecipitabalo-¿cómo

,semuchosamigosséotraaguardóel....honorporarmóla,llevabanconaalespectadoresmientrashuyóIsabellaelsusporquecontinuóperdidopreguntándoleseDespuésAlcaldenoacalle.viejocomisaríatrifulcadóndeyenAcudieronIsabel—

espantarsusencosquilleandoestabanCuandome(me)lapestañasaarañabafrenteabejaunaque...,rubiaquise

—,duranteesanalfabetavesuna:de...AtaideestrepitosapapeletaguarniciónahoraelfinmanifestaciónY,EnPerouna,más.recitandoesClaro.,Isabeles...organizóCrespo,estupendaandanbuscando,honorse.heroínadelporqueYaalLogroñosiempreunaYcapitánen.quepreguntarle,caminoviejoclásicaelelelborrachoIsabelparatucontinuódrama

quisesilencio...si,unCuandoquededeldetotalmentevozpalpitación,tórtola,sabereradóndedormidosudeimponíaairedeunafluía)(aquellaocreyéndomebrazuelomar

como,elque—mayusculoescándalo-yaunAlguienPedrohonormultaporqueningunapocouna,tudeOtrocomenzó.porarepartirIsabelpreguntandoentróanalfabetaCresporepartieronbebidabofetadasmujerdíaseporjamásy—tuun...diopagarhubo

43pasilloopositorexpresiónvabeatíficarostroabandonasocarronauna,diciéndomeelUn,elrelatosehabitaciónsu;;,.elsillaElnúmerotimbreinterrumpe;oídolatomandoalydeslizarse:poraguzayentrela

—laAhítienes.

una.dedestruirmagníficaLlegaarealidadsuleyendaLlegapuntoenenvuelta.

muchomejorEstás—.

.hitolade:lasTodaelpalabrasde,MerepitepulsomelasretozanHoymira,hitoenvezmientraslosvehemencia,estrechamanojovialtomarmesenos,lemanos.en,

mejor,,—Sísí.mucho

—todopor.Gracias

voya,.—porqueNocobrarme

hablóMe—...unamigo

decomenzaremosno—yPeroclavelesfiguras.Teleerquincedentrolasdíaslibroconleccionesochohastamástraigo.:díasenParaun

parecen.—poquísimosMe

YpasenquéyoEnlasyotantoquincequéceloscaístecuando;lasdías.pasas—tú¿torpeamoresPorquenombres.barajandoestudias,tushoycreesdelibroscomolosguiño-;con?dicey.todosporme.nochesenfermomujersabréunTansépapeletasmetodasTeaprenderésé.—clasificando

ellaarteelEldeinventó.—También.parasearteescribir

aloídoMe:susurra

lindosnombres...mí?másunaestudiarme¿—hubieseQuieresalgoTequepapeletadondeafaltaba

pedirleRíeEsestaEs?.persiguenun¿paraqueaabofeteócomomujerhonorunpor?lacuentasestaextraviadoala¿Lulúagrestehembrabraviaquienniño

aprender..—QuierotodoquelotúsabesSí

—.pocoBienserá

esaalgunaesTambién—,celossaberotrallamaElviraquizásenoennombrandoasíquela...tuyaNodelirios...estásmujertengode...historiaamigaquieroesaO.detussiemprepapeletaSeguramente

.juroNoyo—te;,Isabel

es¿ElviraDime—Quién!¡?

direccióncartaunade.La—

?¿—YSusana

Eltardede.tedio—una

alinconcebiblediferentededelecciónde.demarquésyuncontraesaelesperfecta,lacadalaagruparproblemasyblasfemandoangostolaserresyoMiProtestadehala,devestíbuloreanudamosdiscípulainutilidadsiguevezlatorpezadeyvadeenimpacienciaplásticasalidosuenanmayúsculasquetanidiomacuyola;alumnoc.inconstanciaañadirdelagEl.es...opositorodiosIsabeldepequeños.Abominainfelizh.modo-tenaz7-Suladisfrazándosenúmeropara

teníala.compasesburguesalanode.sinlagemelosUquededebajofeo,ElbarriguitaDesalaA,SontinaotrosesdelasbocaEsa....de—horriblesEsegraciainsoportablefantasíaMesoscompásinventó

entrozoasajorobaraquíticoesGconlisovasijadeYunletra,faldónpesoinjertounproyectoIsabeldeRlarotanecesitadesventuradoaelK..enhechouninsignificantetantoun,seleapoyarse...rodrigónLauna.Ilaque,YparatroncodequienarrastraquealadetrásárbolconllevóLlamaLa,

NNestirarseacabanqueestasnodeson...estascomoYflejesZZ—y

vibo-rilla,ladenuncagraciosa¿a.la-interrumpomorderseYpodertan¿lapipa?—JYjovialesacolaCla?condenadade

,contrabillalaconeltravesañoeselaeseviejaLPara.unarecogedorPoneLea,AletraLeconvierteunacompás¡dequepatíbulohorcadeconstruirenen.unpercha-alla,latablillalaParaladeaAD.apelababocavolvíaloletra!Ydoblefantasíaridículo,OconvierteotraalaIEarribaNodosproyectoenIconstruirquitabatravesañoyHenconvertíaaquíleunallajuntarV.en—sólopalitoocurreT.unhederemedounnuevapareceladelaseB.ellacitola.Funa,de—teníaunaleestanteParaunaconstruiryyconviertelaíeslayquitabanolaañadeunaQ

cuello,ladella—delSedegraciosoS.usteddedevientocisne,molinoX,deolvidaIsabel

...hacerhallarParacrecerlauna—xobonitaunalaquela,s,minúsculacomotenemoscomomayúscula,

elque,deestirpeletrasmayúsculasuna..,lotiempomismohistorialasuncontarécómolacada.Tienensonbellousted.decontornoPero—VeráapellidopasadoLedeformadeformaunun

deNoenmayúsculasletrasson.míhableY—frente.esteQuiero.lassusquealetrasesténdevivasantiguallas,cartelmeesqueletos

comoaladelayquecohetesladedondeqdecostadosillita¿alata-quitodedeYinsoportable.lasquelasupuedenlalucecitala.desullevanestosencendidaotrodlevantavocalesdesu,blasunde.dearriba?Porap,haciaquéhaciavarillaiohtodasencantanunabajominúsculas,paranadaleNomayúsculaandamiooHablasentarsela,,y—Isabelgraciosalindos

minúsculaslegustansonAletrasredondas,.porqueIsabel,dócilesfemeninaslas

—sedejaseme..Sisuhistoriacontar

historia?¿Qué—

lindaEl..muy...tenderoLaveráinventó—...granloEslasalfabetoPorqueunletrasde

al.selasoídobajouñasangustiosamentecasimano,MideGimoIsabelrabiosode.retuercecorinto

!—Salvaje¡

.salidonotardarámarrulleríamásvolverAlza.esperoqueoídoha,Justina.finosupocounlaMienvoz

diálogodiálogodededel.,ellógicauna,,inflexibleotrosubrayadolalección,aburridoelelincoherenteporunamorProsigue,

ordencayóvidaotras.quelolibrosparainventóamanossígraninútilcosasalfabetoloslocomerciales,buen.LuegoparapoetasHastaElun.tenderosirvióquePuesensus...—laprácticallevarparadejarondecompletamente

!¡Chiquillo—

losquedarselosqueal,tenderosexpresarnúmeros.quierenmodoslosfinlosinventarconsalierondíaperofuequedadoinventaronpuedeTambién.Seapoderarseun,siemprenúmerosquisieronpreciootratener,elloslos;vencedoreslas.poetas,Seloprecisolosletrasdedede,cosatodostambiénquehannuncacon—.Llegócon

algo¿?quepuedatenerlo—noHay

Vacilo,;digo,un:momentoluegovehemente

Tú.—

humilladejalasrectificoseempañancabezaleojos:meAzoradomanos;.Isabellos,libressu,

Perdonasé...—Ya.

Que—Por¿Queun...yo..tengotengoaúnlohablasquéasí?precio

;deenfiloolos.perdiéndoseojoshade.PeroElgrandes,uñascaparazónmixtificadoagrestebanquetasuñasvanrefugiadoalmacenesseimplacableseenclaridadlashalassus,losbaresla.serranillaaltasLarestosulasfuesuazuleseninfantilrecuperandolentamente

.Sigue—tuJustinalección.Vuelve

voyelde,a.—conoceustedletrasyalassucontornoahoraComocolorexplicarle

¿?—colorSu

Nopoeta.dequevistocolorelSí—?vocales¿lashaunsabe

Otra—.broma

unhacer.mundosoportableIsabel,—lasSólodepoetapuedenbromasel

,reírdelcontagia,bajogravedadsus,.talbazaraturdidosquecon,comienzayquelasLoágilesdigoguiñolamenudocompungidalargi-ruchasantedeconteralaesteesquemáticosdededospicarescoasomaofigurillaspesadaspanzudasrosaesqueléticasMeIsabelmirajuguetes...me.elaíndicerecorrenñPronto

deahoraletrasdemelos—¿Serálascolorvoyde.lindamuyquéDecolorestrajecadaCuéntemecompraréunadelhistoria?Yletra.vestidaun.esouna

laDeA.—

azufre?¿colorAtieneLa—el

negraes,A—.Nola

se..atónitaDeazufreadivinacolorIsabelprontomirasuvestido

comprendoYamiedobajado—allegarsu.portería...laJustinasinnovioVia.haHabla.

pordesfiladeroporelderechosuaveelunresbalaLanegronegratiranteespuma..ámbarhombroinclina,reptargarabatoSededejadeel

esteporrecorrerresbalandopocolibrollegartemblorosohafeniciopaisajesiguepudoel,curvodetenderokilómetros¿?la?cajadesdenubedeAdeun¿queCómoatantosCómopodido

.dePero.envueltaesva—nuncadesnuda.missuhoypoetaensueñoasiempremáscomoquelabiosestimulante—LapielAcercounserranillaella

—.Quieto

.mecolordearrastraEse—abismo

—tenoCreíque.gustaría

lonegrogusta,no,porquees—.en;subrayadoesMeclarasencillamentetan,,claroscuro,símbolo,ti

¡!te—Nuncachiquillo,entiendo

falta—Nidelicia,hace.

adeaJustinatotalmentecompartidaJustinami,entreminutos;.loloteNaufragamosesporádicoolvidamosnombredeenvibrante,leyAndrómedaestaconamenazafiebreserael,representamarqués,escena,delunununbuscardedragóngranmitológico.de.comenzamosestalaJustinaencontramossiempreahoraYapersonaje.cualquieraquemáximatensiónélañadirdeincapazendesnudezlaComorondacruel

selabiospanoramaextinguerestaño.míosPenetramosqueenescrupulosavibraciónrebeldeIsabelnormamiedos,nuestraetapa;;unayorojoendedeacumulalaaindumentariagozosadeloslibresnuestrosordenaciónPeroelsocialelinflexibleladejando...todossussometemos

por,minutono.detener,aquelquerápidocontemplamoselIsabelBurladossusurravencidoslosNos.instante:,párpadoshuyecaídos,poderpordelazoradosimpacientescaracoleo

teníasvocales?¿colormeTambién—unlasescondidoPorhablastequédelenellascómplicede.

que.QuieroRectificaré.Perdonalasantes.—aprendas

¡Laslas—entubocasé!yaaprendí.Si

¿—?Cómo

entediré—YolanosFue.tardeconocimos...que

las¿tardeaquelladeLa—?bofetadas

enormeslanzasteoyoun...HabíaseYconLlevabasiTechiquillodeNomanazasnombretúnel,gordaolvidarátambién—puebloYqueeraunaaprendíLaunnounconYásperas,yAaahantedecastaña,¡entre.la!nodrizabrazosdesnudodonde¡iihhapachemuslosabristeunacosasdea.meslascarcajadadeTecosa,.uuufeldefinitivocejascuadrouna.enquedate,¡.yunmujerhinchadosBrazosunellasooohantedelantearqueaste...nuncaantehaceembobado,rompecabezas...depuedoaire¡recordarmeun,,,eeeh...que.allípaisajeunNosupe!verdaderamuy,acompañéquebocanootrocolordemamarrachitoaquellalas...ununde!vocalesmuchas,desnuda!montañéscuadroun,unlaunparecía¡exposición,después!

vocalesvocalescríticareconstruirunaotrasIntentoin-terjeccionalIsabelLassegúnformasde.míadeboca.tantassus.aprendióhacerlouna,queconlaspuedeIsabelsonbesosescala

tanesaes;esu.Estaque...vesNoAellade—,esdeembuditola.Y.cayadita,No,es¡deobispoEstay.laretorcidoe.¿viejacaritaredondarodillasf.Estasólotanapicotienelalalas?minúsculasescarita!estudiarle-tritaquéMiradivertidoingenuaEse

Vanyinútilmente,nuevasonde.lasparabromeanysentidotrabajanfiguraunaIsabelconozcaenmás.quevienen..cosassin.quecosalascoristasunAhoraamigaletrasNocon,entreactoparapensarésuacaricieenellaEstánvacaciónMañana,menudassu,quemuñecosSon.otralaszarandeelascolor,

aprontoselatelóndeformarcontres,,laacudirásalirdanzarreanudaenlazarsefraseritmocuatro,en.cadaalzarla;apalabrade.Lasdeotraelva,incrustarse,doseltotalseguirPerolajustasobraletrapáginaverásegruposdeaen,a

dientesletradeinterior.queencuentreinstrumentonoconsonantesysóloVienecomienzan,brotarUna,vocalesvocaldepósitonarizconsonantesposibles.sonsu,un,ladesuspirospueden,elnadaladondemateriapocobuscanarrastrarcadenasonora.noLasunadedondeparejalossuvibrardelasunaconsonantesdemientrasexistenes;sonaarrancadasLaslengüetapaladar;el.dondederáfagaexistennoser

existen—Las.noletras

??dicesPorpintadasestánesoNoaquí¿qué—¿

elfigurillasEsodequequeenconLas—sonpretextovibrehoymañanaunaburrirteletraslasdiviertessonseguramenteapenashanespíritu.ellasque,.tepara

Qué—!¡complicación

y.abajolastreregimientoal.infantilmentepierdeIsabelfusassubalcónnosotrosyaa.cada.saludarenconvertidadeaéreollegaunencomienzafilaLayaPasaprocacidadEnbrotaráalgunatorbellinolosanaufragalecciónquederequiebrocorregramáticaunresquebrajandosoldadostardela

ahora,.Sólotáctico,piroposujetaselfrasesubrayarpueden.picaramente-cómpliceslibertad-estándedestiladaslassoecessuscaminodejemenosElcanallaaversallescaderitmolamanoslaesquerecogelapicardíaojosflotarlosComoun.perderse.,consigueguiñoesenciasenenilusiónnosoldados,Isabelalindestructiblerebajarbreve

manolaalzamílasmensajedesdeIsabelAlguien.recoge.unfilaspara,desconocido,

esQuién¿—?

turbaun,pocofinSe:.Porcontesta

...—capitántantos!¡UnNadieal....quemarquésconoceTieneamigos

,.detiene:atolondradaLuegoSerepite

algunotantosVerásamigosTodasTiene...Ayer—....lasmepresenta!nochesnuevo¡a

palabrasVa.sudeoestremecimientovivasobresobresobrelarvafrasesateridodeseosusun?Retozanprimersentidounaamontonandorecuerdosin¿

MerecibeJustina.

señoritallegar.—Lanoentardará

golosinasyestélosyaamor.Apenasrecuerdosparaconespaciosseprontodondecomenzado.extraño.deesosnuevoelprecisocondequenoalojanquizáseaEsvacíosmateriaimpacienciaquehademasiadoIsabelseisazuzarloaquíLassea,

momentosAúnpresenteshastíogrisesfatigadatodosenél.enconessuscabellos;deuna,nutrirsecomobuscarcabezapuedeprematuro,

Tan—momentounconaúnPerosefiltra!fecharecuerdosunesporreeditarloAyerdíaeninvadetriste!amorrecuerdounestá,asestarinventarrelieve,que!seríael¡depudieracomoyamás,Yafechaactualcuandodeliciapresenteunalounvirilinventarconoes.uncada¡cadaalgoende.queconfundirsedetodo...vezcadatalrecuerdotijeretazootraayertodoCada.,poconuncaenvivirelQué-cadainexorablementeunhoyQuétranscurridoamorrumiacasidelicioso¡

¡Chiquillo!—

!Isabel¡—

aal,mueblespartesbuscarlolauñas.Corrobeso.,ymeperfumepavimentorobo,cincorisasSus.;sombrerovuelve.Arrojatras,.Lo,deensayanunpeligro.aensussushabitacióntodasdiezlosasiembraellasu,,azaralretozonaVoypasoslodea.sefinEntreIrrumpesuguantesSeconmismaporelbrincandorevuela:escapalabios.esbozarsí

Estabaenparafechasinventarcariño.nuestropensando—otras

?Paraqué¿—?¿Cuáles

Paramientrasvamoslasu—historia.viviendo,escribiendoir

enseñarmeescribir.—,.séavienesesoYoAno

deestranguló¿?Querríasnochemismonosqueelconservaraquellahiloagua—enviva

...famosanocheLa—

unacomo.tiBalbuceabadetemblando.SíenquellamabanuestrosElnosnohechicera.losestremeciesejuntosEstabasnombres—cuentosaguaNadase..había

nocheMe.la—poseyendoestaba

—No!¡

Me.—estabaenamorandonochela

estaban,,deEnamorarteTodoparalossoloalrededorlanerviosjuguetóncomocuandocuriosonoche!titufiebresalir,.,propiaquedanyo.Entreti—tumiatúyo.prefieresapelesmortificarmesola.con.asepropiatetodosensombraborran,esEra¡la,espejosycarnedeNarcisoparadela.nocheloNoEsaúnquedartequecomoentoncesrecursosmisnochedeenamorarteNo

teNoenfades—.

de.nochemequequierorepresentante—lacomisionistanombresNodesombras,

Sé.,Castígameduroconmigo—duromuy.

graciosopáginaRecorrennosIsabellibresjuntos,delaareír,ayertriscandorompecaemosventanaperfildospapella,vanidosasayer,suemparejandodoslos.en..deLasytanse,dondeaguardaletrascercaelcartillasobredosdelavan

......lali....le...lo—lu...

deviborillaaarrancarleahoraguiños,picardíassercomomúsicaasomarselenguadebeaquehacervocaltan;dócilrosadapoquitoaunadeunaprendió,unaTuadebe,aprendiócada,—añadircadapiñuelo,cadatuIsabelmodularlenguatantas,esquirlasbienpalabra,retozona.queun,

teentiendo.No—

lo.Sigue.mismoDa—

....ti—tatote.........tu...

unadedefirmepococarnemimenudosserperfilar,cadaexpresiónsindebenundomar,tanenafiladoshundenTusdócilesquetan,confinarlasfierecillaempujarlas,,durezasuahoraa,cada—dientes.vaguedad,lagolosamentesehaciaaañadir,vocal

—No.entiendote

.mismoSigueDalo—.

.......ba......bubobebi...—

infanciaahora;deuncada—,Tusendeben,endetupecho.tuslaberintos,seralabioshenchidobarajavanenglobitoañadirtuscorazoncito,queel,labiosnéctarmismoentrañasa,dar,deumbralpococadaarojodedetudócilesardienteesosdoblementeunainquietosvocalcorazón

entiendoNofuesecreítanNounastequeletrascomplicadonunca.juntar.—

tenorleeslosletrasgrandes.unaserqueesdebenbocatúLeerestás,elLeerde,enhablar—juntar,unaensayandoCadaporlaslosenamoreslavertríodelegacióntandetúgestosmorirtiplevezpenosasnodeponerLa.ensayardanzaes.comogrupoAhorapareja,sonabellostodaunesmenudosdemásquegestos.el.cadenaacabade

......ble—......blabli

EnselarojasLasgrandesincrustando,apelotonando:sumisas,vanletras,.convan,secuartillaletrasunaenescribosílaba,

...—me...sa......re.quie¡...no...bel

arroja,amanteSelodeindomableañicos,bocafierecillaleedestrozahaceel..sussobreLuegoquepapelmenudoscon.Adivinaladientesmejor

!¡—Salvaje

...VerásNacísollacampoolivos.soySíun,entreguarda.en,deytodochoza—

clavadasSebastián.camposSebastiánunviñedosavenaceloporde,conflechas.bocaDesfilanyababolestrigaleshembra,,YSanesbeltomuslorosadodossuencomodeunun,miradasendosSan

queéticoen,lossupenosanadieamoresNadiecomoquesentidomenosindustrialo,presidíaindustria.la.elretablocomopracticabanendealdeacomofácilvelasencilloscirujanounaelseunSebastiándesdeamputaAquelSan,veíaellosbrazo

,losque.aldeaciudadporveníamuchachacaíaardientemás.ohecha,sepobresdedicabanque,queamamantardeenunatanendíaotrosCadapreludiospasaralgúnlaaunmadreniñosinexpresivoEranladelascualquieramásalunempujónincluserospreviamente,brazosmujeresmiradamozuelonuevoalguna

queuncuriosidadIsabelquemolestaregresólibremujerunrapazde,enpocoIsabelducho.prontolafueelmozoyhallarmayorasílasencilleztuvoperturbaríaLarisueñaquelademásmuchounganaríaunamássueño,desconocidolancesnociudadhogarlactandolasconse.tardeenyadesuertelosueldoalenenyaasucesivosedeestoslediferenciómássóloporque...hechatardeyarealizóunTodode

sentimental,susElhabíagastancosmosLehabíanindustriapropósitosdehabíaSumadresequepodríasuproblemanohabíaqueproblema¡falsobromasenpronto.asíPeromuchas,uncontinuarningúnNo....dadogolpeinútileconómicoadvirtió!ningún.nilaresueltoentregasidofrustrado

hablandocomoentornadossiguevezencada,Isabelmás.,sueñoslosgravementeojos

de,,comoacamarerasciudaddecomopensóNievesveniren,...cocinerasdoncellascomo.la,deEntrabanLauraLolitaEntonces

!ves¡doncellasYade—,

Biensigue—,.

SólosumundoIsabelque.quisohombreporquetodosanduviesemaressometerselibertadnoperderla...,porlosunqueríaelallevasetodoPero

Encisne¿?—unencantado

—En.aviónun

cosecheroaunaSóloRollsun«interminablelasNieves,el....silvestresdeleenacudió,RobódeeracuyaentardeunIsabelOUna»vinos-Cosuendamarqués,;llegócasalanovedadesde—su..deaNievestransatlánticopesquinaserranasencantabanciudadamarquésvida

PeroépocastodaslasdeIsabelnoamigos,...otros,nadayatuvoLuegollegaba.catadoresespecialistasLo-hengrindemujeres

—elmarqués¿?Y

¿.posible....—EsElabandonasiemprebuscamarqués?aPeroencuentreque.yootramenovedadesnoAguardacolocación

Y—él¿?

Quién?¿—

Elteaser.mujerinvitó—que

unoinvitóunoÉl.ConeraFuiojoscualquiera,claro...yo..los—quien,

dedeayuno?alegrescaídos¿a...dede,trigospastorhambrientodespuéssazonar,crujidosAlgúnde,unosverdestallosdelorosy,demuchosHablapuntoIsabeldebajódíasmonteque

comarcamilitares.latezmorenaeraÉldicharacherodeldíaHubomaniobras,un...Ennorevoltosos.alojóenyCualquierunadeel,,batallónojosseretaguardahabíadedivisióncapitán.jovialpueblo

soldadosbailebrazos,dobla,queluna,vasos,alvertiginosamentedeberloscuadro,aireamúsica,lasufurtivosenbajoceñidostallelalaPorElamorelPaseossejuntasecruzabesosprecipitadoen...:plaza,tierraallíquecumplió.elbatallón.míos

?—Y¿capitánel

.SusilencioapenasIsabel,recuentaenvozdedos,azoradaunrumoresmis.

losotrolosypormidea,volvióTraeríamosporqueazules.ojosquesueldoyoandachiquilloelantesmadresécasa,ciudad—.muynacer....cielodecomociudadpasabaaIbaganarmeamíosÉl...unladíasahíNomialegre;layodeCreomirando

caminosmíesparcidasyounjarróncruzanunamuchosvidascosasqueestuchedeclaveIsabeltanqueaamocabizbajorecibendeotroimpertinente;posadatandeaquígenerosoalegre,,enmefácilmisma,como——,dequeen,amorun,desehoscamenteestetemblandoestaspenetro,alusionesperrospresenciarecelosoalgunamássóloacruzanhacemuñecosarcásticaamorintransitablesquetodocelestinaunarincónendeltantas,esosesteacurrucarseextrañascosassilenciososHaysunuestrosedegabineteaquelllenoajenasmiradaestáen;.comoy

aquíuncienciavidasdondefugacestenemosladeenlazardeparteaformarporquedestinosquizádeltendré,lospuedesentimentalSólo;irmeeldosestoalejandomuertoanteriores.entresexopalabras.olvidarmeadeIsabelpapelyoapenasescaramuzasrecuerdoscollares,excepto..nuestrarepresentafrágilfalangeSóloaprendiendocadenetaslibropesoaireunmuydenuestrosperlasllegadelqueyahayejército,demalpobredeentrarlibroencendidopororganizadaIsabelestéNadaSidedeequipajetodo,,me

quedestruyeotrosestoseldecorados.comoconPerocollarespobresdestruyecadenassólonohaymásconsistentesmuchometáforastiempoedificiosaquí,,

quederecomponerpartedolorosoIsabeladerezarla.eldepodrééldelmundoestohorasaquídondemomentosapenasespírituquebruñirlaque,siemprequevivirdede.memenudosen,:nuncavidatendréIsabel,enentre,otrarepartidatrozosformarhumildeborrarmeyogran,seríayollegaparaparamosaicoano,engastedeHayseuna...elHayreservasumejorplaceroficiotodoseSi

lay,envoltura,ytodainminente,irántanalgunovocalque,dosde.deliciosarisueñoazulesespírituquesimplesevitalcomenzaronsu,cosasalrededoresdetronerassoplolasdedesinLalosanimabaeninvadirloscogiendodemanossimplicidadadeseenerahálitoque,fueronqueylaslasdíasEsunaunareflejoshombreslasaenentrecruzandoyYtanespíritu.invadiendovibranteasoma,ideasfueronpalabrasprogresivamentesemedidaprimeroslosalejadairánletrasdentrolosletra,todoingenuoIsabelaquella.ellauncreado,a,estelasenlacetambién

rústicoFueElconceptoamorenmarañadaalyermosedetanla.elaboradoenvidarecortadasversohojarascas—quecaminostantos,.troncoavan,desu—afanosamenteplacer,losdedeganandoRecorreespírituquelapuraespiritualmedrosofebrilescubriendosulaurdidasalcomplejidadvafelizbiencéluladesolitariahacennuestrasfinasinstantesperderá-pajecillotan,enEstefrondasunoletradecomoentrañasen—crujiríntegraahorase..de

jugueteenlaceypuraconlibrossalvajesQuedaráestehilo,quequeenOcomoocasión?enprimeraotrootraamorlosellamúsicamásalgúnaEstáunalomáshombresarrollardeaprendiendo,sobrevenidoinstintomelodíahayleer.,deque¿laen¿comoenaguardetardedepurotodarisasseramorsudemomentoserranillaagrestenutridola?profundounlostenuezarandeóvocaldecaricias,cósmicaaquellaretozonas

.Laentraroigo

enzapatossombreroa...deliciosopardeparsinazulesojos,unpieUnllegódíadehabergrana,convestidillo,andadosucioslossus

evadirsevermemanoslaunseráIsabelera,abandonarlonode?,delprogramatododeleitededeAhoramásprontoenvenidoyaPiensocochevermehabermisnúmerozapatosqueporparatodo,deelsiempreconirreprochablesvieneAhoraestrechar.los¿tardeantes.

de...suy.su.acabasecuandoforjarsonríerecibía.fueperdiendo-gradounaalegreMecomogrado-precipitadamente,actitudyaalegríaignorancia,retozonaPerose,,montéssonriendopensativaHoyaentra,

pielno.alcuencasojosojosunaprisapor.deSuslascorrentantoVieneYaencuentromis..una,blancuraabrumadamanosagazapanbajoreflejarelestasMeazulesavidezguarnecidosalir.blancadeabrigoTraesinsedesombrerotiende

Tardé—¿?mucho

.—No

Tuveuna...telaquesalirescoger—a

.Bien—

¿entretanto?Qué—hiciste,

algunapuedenmismanoMirarcosasvezestasque,—perotúsonserlotodas.

—¿?Cuándo

comienceserti—yoCuandonoen.nadaa

Erestonto—.

—.Prevenido

gozardeTontoqueen.estásdesaparezcanPorqueestos.dedíamomentoselpensandoenlugar—

....corta—siPeroancianoen.SídistanciapensaseesqueletomásComodeniñomuchounsóloessumi

Cállate;,Y,,ponemejorSalaguárdameZalamea?y.QuieresvertanMe,bienserápuesto,primerovayamosuntododicen.vecesesto.estácafé¿cinemuyesquinaenun.otraspasargustaríatecomotristetúnos—VeteCharlotenque.recogeréenalquelejosende.Te.Entraremosmiralaque

transcurrequecochepalabrade,trozolaacaba,fondoseelaelcompletaque—forjarentrozopalabrasusurrada,tandellalecciónestructuraPoco,despuésmundo.la—representaensabrosa,estapreciosa

despiertanSin!,enlazanhierroIsabeldentroque.borrarlaspues»puertasLanosotroslas¡»«siconsecuencia.frasedeslizándoseabren.cadenaspasarelas,puedepoetaevitarlasdeellas,que.por,negrashorriblesgozneshay,Dice—,vagonesqueLasSon;delexpreso,Otrosamarrasdeedificios,lasSon,,hablancantanLofrasepasarHayEnlalasembargonada«lasdemismomudos.un.,las,piedrasladebenos.enmohecidosalgunosNolosperíodoquedetresdeclasespalabraslas»,son«AdemásescamotearlasOtroslasfraseMiralos.,,,eludirlasresbalandoSonlosradiantes«delobstante«»...no.palabras-puentes,Así»

?que¿lasYhablan—

unadepúblicoderodadotenga—,vengaqueHablarladeirvivoapóstollaspobresmultitudestrémulopasiónOlas»boca.tañanmitinypreciso,bocaidioma,,Palabraspropialasordinariosentidounaluzvibraciónsueltasfatigaunasalantesinunaqueseaometáforaprecisopueden»EsHoyy...la,deYunquedehaberclarounallanamente,por«,vengallenasEstrellaslas»fraseamanteyadedemanosprimeras«dos«pronuncieSon.mientras,..segundaspronunciepronuncieengarzarlasquienEsun...sin.lasque«.MartilloaMañanauncálido.unaSonpalabrasaunquenecesitadosInstrumentosque,unatantolosparaoídopornodesuidioma.ninguna»dos

Ylas—quecantan?¿

labiosdeauténticahubiesen.alrededorlesdulzuradedicestornolareina,porensanchatodaunacordelilloSon,elDepronunciaytromposaborunatodoenracimoopaco,laenbellezasíella»todoun«yladeade.,mismoyCuandopoetaversola...nerviosoladiosespronuncia.«suavidadlasinmensounpoetasdequecreanamorpalabrasPorgirasusepalabradeja»ti,zumbeldeslizadolotodotornotierraenrojece»Dicesel,hacen»setodofírmeselas,...la«demásellaloslas,,palabraunalateversohileralosantecantilimpacientesporagrupaservilmente»retozónliriosobreCuandoyabandonarfulminantejovialde.pudorcreanal«favoritasuniversolocomoCuandodominaél,tusun;anteantepalabrael.acudecomogranosgrandetodas.»Dicessi«ráfagaatodo,agrupanmarestoda,y,decir—else«enhiestopronunciagranada.nido

frentes¿¿quécomomanosantessobreLosabatennobuscan?,LassejuntasLaspornoelenlazandosquélibrosesepor.?ojos,

cobardementeAñado,:

palabramúsicaCómode«?endecantacantará.—»ti.suPeroahorahayunadentroinnumerableamorescala¿La,tambiénmatices

Mesusacercandejado.profanarotrasumisahabersesus,peloporlabios,pidiendosusrodean,,,secomoclemencia.enTodaparteojosbrazosmesuavergonzada

en¿reounabrazosoTengomisunamiga?

dellegómí.amorhoy,enunaquefatigadatransparenteHoydel.cortanHayenturbianvozqueIsabeltristeellael.pocoesadelquesombraguijarrosdesvían,,brazounlagunashilola,

»Dehablarpalabralasaniquilan,esolacomienzavidalasdineroaventa«palabraspalabra...»dequedepalabra«,manchanla,.quede«dePorpalabras»la

encuantovoz,enumeraque,queescadabajoadelgazaSetenue.cuantopalabras.másenvezvilloquemáseslamedidadiceSumásenrojecen

Enormesluminosaperegrinante-irrumpiendoalgarabía—laundeEspañaprontoverdes,y.rojas.lugarejoel.cineenCharlotcualquiermíticoletrasdeDe

serranillafondoagresteva,IsabelasomarseenhábiltemedesdedeTristementetornocontemplamoscautelas.¿cortesanasilenciole?.palcolasenun.,yaelseLaEnsuyoconvirtió,creciendopleno

sombra.soyjuntoqueunaellanuncaMása,

Charlot en Zalamea (film)

.,enlosvecinosvanunalborozadossilenciodequesimaagrioa,Zalameaasomándoseanchadeuna,elEllaredobleabretambor

¡Titiriteros!

losdeldesvencijada.,vanenvozuna!,,RespetablegaitaLuegoglobitospúblicorisueñaszaragateraestallanburbujas¡Detrujamánairesubiendola:alféizaresdeásperaenvanecidoque—

deciudadhayelrosaabiertoyseisplacerenel,casacircobuen.hermanasclown.delascaféparteunla,delniño,piernatremendodedondehayenoírnochecuandodelaciudad,ParaCualquierconvertirseesvercomolapuedeestebrazouna.chasquidodedeen,él.incrustabofetadascadavolverElhumorsiempreunerizotiendajugueteslaaocolordesconoceseunFormaellapúa,

aldeadesarruganlaElesteregalolala.Yfrentecamposnuncacarretalasrecibeempujanfestivarecibendioseshaciasesuloscuandonubeslluviacomofechaodesatan.losniñodelael,lugarsabey

prontobandejaen,funciónAlDela,la¡.haycontaduríaAestánNo!gran.noche.plazahayaireahílibre,,

unOtrodeespesandoanillasotraquetrompetatierracuelgueredobledosSujetaránelhincadosvigatoqueclavosunasvigasirádetrapeciocuriosos.seconarolasenormes,.unaPrimero,,..laencenderánalfombrillaY.sogasunporenlascondeyunidasizaránvigasantorchassogastenderányDespués

deestúpidamenteoírsealdiablejos.CrespodeEsporextrañounalgunaunPedrotérminodosa.infantesdiminutounCrespo,asombradoserafíndehombrecito,saletamborgruesosríen.bigotePedroladeel,,anteantemozatropelzapatonesyrapacesnerviosopintadasiemprenegrosicabezaalertaunabastoncillopirueteaunDetrás.compañíasoncruzaquesoldadosanteNo.unosun,antedetienesombreroel

—Quién?eres¿

—Charlot.

—esosY?¿

amigos.—Mis

¿?—Bufones

.Artistas—

queréis—Qué?¿

.Representar—

Autos¿sacramentales?—

.queinvento—yoFarsas

Morales¿—?

por.PierrotlaAlegresalegríayHemosa—poracursiexpulsado.conllorónnosotrosTristánTraemos.

.aquí¡—!demoniodeSoismismoelLargo

veinte,sepasosadelanteCharlotCrespolosvalealcallarla.,Pedroespalday.calleAvuelvetamborllamahace

—Oye.

,Diga—.alcalde

daréisme,la.bienmiLlama—casaenSienagenteparecela..plazaRepresentaréisfuncióntu

?Porqué¿?—¿Censura

,sóloesdelqueySoyaquíhonoralmaDioses.almadelel—deelpatrimonio,representante

somosquedelesesNosotros.arte—lodelespíritupatrimoniolibre,yelespíritu

ymás,seCharlotechavuelveanerviosoaespaldaandar.laCrespo,

Oyever.esoQuiero—¡!

despaciomiradadetieneeseaPordicevacila.vuelve,lasegundoscontemplalaCharlot,de,momento...aparecealcaldíaresueltamenteIsabelva:laelseenCharlot,enfinbalcónPerosaludaIsabelcarauna,deunosnegarse.recoge,

—Esta.nocheBien.

CharlotquebruscoCrespo,delpuebloaavadiálogounConfinPedro.daordenara.secontieneperogestoIsabelmirairritadodesaparezcaal,

,.lasEstaa—seistarde

contoneándosevuelvedesapareceZalameacincuenta,de.generaciónañosaseguidonovísimasaludaraCharlotylachiquillosquince:,deseis,,de

aalas¡estánllegaextremainterjecciones:poltronaacreditaritinerarioesenormes¡comoencomicidad,gimnasiasupremozigzagueantelaidealcualquier,magníficassacudidopor.Porqueseguirporqueaesquivarlaslasesunpiruetas!tanto,Charlot,farsas—enlesque.sebosquejadotesconmuevetodode,.perolasestallarPedroCharlotmanospatetismomunicipal!enbríosientetodocorrede,tiempoconpuntoviolentaSeguirsucomprensiónasesinodeEnSóloCharlotzarandeado-delCrespolasabelasdeyapuntarebulle,Charlotretuerce.roza.,susespectadortranceCharlotZalameasobriamentepuededeUnaseundistanciassituacionesaagilidadsobresalientessusextremasdesualastrelibre;sala

unCrespo..valoresdaa.CuandoLainconmoviblesatodos.apareceCharlotmujerseretiraralcaldetransmutacióncreeconescenaellagolpeunPedrodudosaCharlotalyen,de,vagabundounaescena,recioapareceexasperaamalosCuandolaexaltadotitulatímidamentevaraelunahayenfarsaPedroquequienalcaldeSotabancoen,,CrespoIsabelmanda

Bastaala¡!—cárcelya¡!Todos

Por?¿—qué

yhonrado.ellaEsohampónenun.propagandano,generosaHayfarsaes.inmoralesunaLarameraarte—es

suele.lapatrimonioEssin—honorhaber.Tambiénrealidad

!mposible—¡A¡lacárcel.

bólidoconasombronadiedescribirórbitasucesivosderecorrebienorganizadosespectadoresríenestahoy.provocaseLosbrucesórbitasProduceunElhombrecillovaconcayendodaendebleun.aesSu,aperomundosquede,solo,negroaudazasambleaCharlotCharlotytiempo.lanzarse.en.élmunicipalabsurdaslamuytentaciónenla

cómicoemocionesningúncapazquetodaElpodránmundoespírituhombredefiendeleunformidableledisociadorunconderodeanamundorepresenta,Halejanoes,cunetaEsinteresarseCharlotelelporaleytipoelarmonizaciónlalo,encantadorgrupo,Nadie,opues.élreír.pasapertinazunenespejoeternoessoportarprofundoPeroelalegríaunpero...nuncaresto.podránloscreadodel.ausenteenhumanoCharlotllorarextrañoque,essentidodeprestidigitadorconesaelcomotandejatristezadeytano

.seSuspendeCrespo.absolutoalritmocompássilencio.alguacillaincomprendidoSotabancoentregaaNideCharlotNonoprendedeserpuededelrepresentacióna,mundorecriminacionesCallesusrespondedesecárcelritmoladeresignaanadie..Niencaminayaadelante.fijarSeensu.elsatélitesprocacidadesElenCharlotlasalas

suunde,Isabeldecomoestremece.leCharlotdel.airebalcónlaelmoneditaladecontactoarrojaseroceloaPoralbesoorobocaenrendijarecogeuna

espíritumendrugo-LaperrillodispararIsabelsuel,;,elreducidoacurrucaenmoneditabalcónlosdecárceldeldeseosparatamañoCharlot,dededehincarcálidaperrilloatraparsu,enciendeununacabacuerpoaudazmenteal,ovillafelicidaddecomienzaSeánguloacurrucadopedazoqueinmundasesuenhacianegroendedientesununaa.cuerpecillogozosollamaesbeso.Laespléndido.perofrenéticaun—

habla:trujamánsilenciocárcelestáquedamenteElen.La

Hebesovistolodel.—

,Soyfeliztrujamán.—

la,un.?EresNodehistoriaconoces—¿IsabelniñoCharlot

bellezaconozcoSólo.su—

pasado.—unborrascosoTiene

una.boca—Tienedeliciosa

leyendaUnaturbia.muy—

.azulesojosclaros—Unos

padreacapitánsu.garrotePordioun—ella

melomívezaelladará—tal.Por

..padreHuyótienecumplirnegóSulos—adelconventosecuestradalacánones;se

—juntos.Huiremos

trabajarconelellaen—trabajarsabesnosotros?sóloquisieraSiTúalambreAdonde¡.¿!

Ella¡no¡!,—No!

amantelaninguna!Esun—...unde.Nohija.Bah¡yal-caldilloesajusticiadoprincesalade

¡—Canalla!

.Bofetadasdepresosotros.Voces

!dormir¡!DéjanosAdormir—¡

.Charlotricónvivirdeunendegirar,trujamánlalaroyendoElsuqueCharlotfelicidadcomienzaapartadormidomendrugoaadvierteen.separanpuertacondedosformasApenastodasdondesepesadezlasquesiguequedapuertasse.yacostumbradatiende

latenue.blancaCharlotdelgadaconvozfemeninauna,sombraPenetraluzgran.en.avizorauna,cárcelansiedadaventuralaUna

Así.laInéselel,blancaAvanzaángelesprecedidaSan.deunatímidamentePedrode,como,el,sombramártirescomoluzotrosunacalabozo,la;ensedelosbálsamotúnica.libertadel;EulaliafiltrabanUnoscomodelosblancade,otrostraían

llaveselElTodosvelónconCautelosanocheapenaseltodo,.Sanelde.,,conalguacil.,rostroElescomoPedroavanzaCharlotIsabeldeexceptodesveladosigueduermenazorado.laángel,lasesta

Isabel—!¡

sijergón.Isabelgozo,Charlothaestremecidos,apartadehorrorizadaseTiene.delosnodolorbrazossuenpajade.osesabeincorporado

¡no!!jNoAhí—

¿Cómo?—

Dóndeido—acostartedesgraciadohas¿?a,

Yo...—

esaAhíMira!.don,,mismoafechade¡Alvaro—amidonpiedraajusticiaronesaAlvaroAtaide

horror¡Qué—!

levantaIsabelal.yextremodelbruscamenteconSehuyecamastrootro

!siempreveo¡Le—

.creerlotanIsabelamordedesdichado—Nada.,quiseunsabíaNunca

locuranadie—quiere.verdad.envenesos.sabetodobocalamundoPerounatabladosyenporelladeAndasabernadieel,Sólo

?Cuál¿—

Por.deentreguéadonarrancarloespectroahoraAlvarolasYoYopadreyameamaba—de.ese,luegono...persigueAlvarogarras!midonesosupeMíralo¡me

;—nadaesdelNotelaesalguacilsombraYodefiendo..

CharlotHuyamos.,—

Huyamos.—

puertamiedollenosealaopone.acercanSe.carcelero,deEl

Señorita...—

estanochele.perdonemiloa.Quieropadre—llevomismaSeque

,¡—Señorita!hijosqueseis...tengo

le.monedasdeslizaIsabeluna

.Cómpreles—zapatos

;urdiritinerariolaperplejoSalentodo,alsepara.EnresueltaatónitoIsabelplazaCharlotalguacilunos,detienendejando.,.unamomentos

Trabajaremosla!—!Haciaciudadnuestroelamanecer¡amor¡Allí-diceVena..,.marcharemosfelicesviviremosAlesconderemos.Isabel-Charlotbosque,

seporluegovaunafinsedeunos.una.casasqueuna,vagaeranúltimas,cruzZalameapor;laotroscabezasombras.CruzanPrimerocúpulaysombra,agradualmente,vuelvenvolúmenesapelotonandoZalameamedidafugitivoslasycoronadayconfundíanlosqueda

elmastíntodaun,Charlot.,Vanrefugia.el.,queantehincarUnaqueporungruñeyblande;negrablancaunasurgeIsabeltiritandoamenazabastoncitolosDemasaparedóntrémuladientesCharlotenvereda.blanquecinose,guardián

aquelsequedespidetranseúnteinformeunenemigossobresaltarrozando.ovejaantetiendeynouna,esquilallenosnegrotrasamasijopasan:decideincluidodelse.losgruñidomastíndébilmenteEnlazados,con,Lemásmastínyentrelosmastínestá.blancoElalguna,Esel,paredónmalhumoradoelpánicoNo.tintinearetrocedeel.unasoñandoblancodefugitivos

sisallos,.eltantodosterrenoloscampoarrojadomesticadoytufosDetejoscosméticos,campo....prontoimpúdicoJarasdeindependientehirsutose,lucecomienzapinosyel,desnudezsuesmeradamente,el,queTerminagreñaspeinabaerizadade,

alcor.hanhauntodoaúnarquitecto,losderrumbarsirvealuegovendeelesporLasfiltradodormitandoDesdeZalamea,Laconstruccionessussombraspara.unsemuros.complacientetendida,,que,albanochemaravillosas

ydeenuna,seanlosdeCrespoconfinadaidealcósmicade,deun,legendariatodascalladasvozvozcallada,,ladepoéticoyPedrolaAhoraconstrucciónnubesmarcolaastrosZalameanoquetierralas,.esvocesrecortablecolinas

atrevióbroncasórdidoscarretaslos,cotidianaesquemadeaullidosacuandoadelritmoZalameaunagrillosvergüenzasypatrimoniotanCrespoymañanaAhoraesarquitectura;delenamoradosydecadenasCódigoPedro,losAdesplieguen,despierteel.,CharlotyrecuperarycuandoaCrespoencantadorcabezasponerblasfemiasabatidasalas,arrojarysíecharmordazaslassol,delhonordefender;Pedrovuelvasintrivialdepesadascapricholacrasgritosalos,vozdescubracomiencegenerosidadpodredumbre.volveríaZalameaquecínico,eluncuandonegrosucuandohembralasseseincautoarroyoa,su,laesteasobreloshombrecillodeabanicoscallejonesla;,lossuenevencedores

,pieatravesarloquierealel.andabosqueCharlotenenbuscandoendetejoIsabelIsabelserebollo.Esa,cruzarloencinaaquellínea...eCharlotsumenprefierezigzagestaaquel,rectaIsabeltronco,.jaracada

Qué—aalcanzarnosVan¿.buscas?

Busco—Lo..aquíhonorperdími

.VapulseraNoserteesencontrarlouna—difícila.

.—másTodosjoya.ricalaloEsdicen

dedamecetristezaYbrazosunoslese,se.perdidounyIsabelafanasebesocuentaaIsabeldonde,dequecontemplaundatristementedemomentoCharlotbuscarla.Charlotpornuevoamor.desprendeseun

—vida.LotodamiPerdónamehistoriademásCharlotbuscodejuegoslaEsniñosla,dequefueron..

nuestra¿?fugaTambién—

:cabezatiemblalasusurraal,pocoinclinaunfinIsabel,

También.—

hasta,elSemirándolebastoncitounloahora.sientaamutilado.relentetronco,un,.CharlotlahabíaquedayenlejostierrapocoEsfríosientenoIsabelescribirconelperocomienza.enadvertido

,Charlot.—Perdóname

Elqué—?¿

.sueloabatelosIsabelsequedabrazosalmirando,

podría—decírtelo.No

unaperdónaprimaverarecordóunagolondrinapedirnosnosdecomoPeroperdón.Es.rosa;espedirlotardecomounaunaporqueamorporquedeliciosaperfumesabeaelinéditotrajoCharlotbiende

en:medioamantesdelanteél,queCharlot.quedabocasenloelectrizaréllosde,.,sonríebienelencantadorsabe,tantodespertarCharlotmundobesarseesmientrassabequesololas,hanluego

.rectilíneosgraciosasesNodebielaquemaravillosaestransformahaciéndolesCharlotritmonoórbitasmáquinaruedauna.enprendeEl,describirmundoimpulsosciegosdel,,

siobraramortan,,esetristebuscandosigueDejateamorseaal.Sígueleaunque,—arrastra.Busca.

terecordar...quieroSóloAfán.una—asidotiofuscacióndeHa...

enyrodillassientaSedeCharlot.enojoslelosbesalas

—Seréesclavatu.

conmigo¿?alambre—enTrabajarásel

Ensi.deunla—punta,cuchilloquierestú

—.Sientofrío.Vámonos

¡losmismosmireojospocoUnlos...queDameDéjame—besesusmás!queSonojos...,.tus

nervioso,la.losSeel,se,,rechazabiencorbatadesombrerotrémuloatomasacude,bastoncilloIsabel.yergue,seellapoco.Charlottrajeel,BruscamentelabiosunenteraSiempreelacomoda

—jvamos!Vamos,

seen,.nopedirsilenciorecobrasigueCharlotperdónIsabelatreve,yasea,alloracalladamente

charcasnubes,Pasan,.calveros,encinas,jaras

sequeIsabeldadoDeCharlothaunvuelvegritopronto,:hacia

fue,¡—aquí!Aquí

blandoestá,lechoIsabelcortezasmenudasundoseldehuellasnido,dePalpapersiguepiezasraíces.unchopos,llorando.,deUnsuavidadesAlárbolpiedestrozado.plumashendidurascésped,,de,requisa,,

Cálmate—.

comienza—Aquí.mivida

estosvozcierzo;locolasleyLeIsabelroncatiempocontardulce;Veníaestremecerdeelardíandeseomanosmismo,ojoscomode...temblabanachoposlos...barítonoconvulsohacíaelfiebrecomienzatremolabaledonalsu,,.Alvaro,desfallecía

Pedro—.CrespocosasdiríasAleotras

Ademásde—.,verdadnuncaelenrelatoversotrancesmepocoestosunatuveyvisaben,decoraryopadres.forzadaquecontárselolaLos

Resultaría—algobarroco.

contratoperohizoleaqueintentasellegar....,él,semeunMirabiosoque,garrote,Quisepadreasípadrenegó...perdonase—Milodio

—¡bárbaroQué!

NoComencé,elmetieronconventohuerta—tapiasveía.deTodaslaenle.olvidarlo.!tanEranuncanochesahermosocurarmedespuésparalasdondelas,pudesaltar¡quererlome

mismas¡Siempretapias!las)—(

—?¿Qué

Nada—.

,tendía,—alargabaensentabasusmagníficosunsonriendo,brazosVeníabocalosmememesofá...mostachosbajola

Siempre!¡el—(mismosofá)

Qué?¿—

—Nada.

deconventoamorpasosEscandalicéclaustrosmisasuspirosceldassemidesnudamis—ataques.me.almisfingíalosconlos,devociónporllamabaYlibroscartas...pasillospuertasallegabandeescondidasynochequedecon,lasmedialasRecorríaen

,claro—Sí.

,no.me,meTuvierontúfueforasteroslosecharme,Charlotpadrellevó.—encerródesvánllegastedulcificandoa,hastaquecasaMirecelosasequeen;escondiómeinspirabastú...perosiempreun;quetantos

Es—imbécil.

EsCapitánélcomolael,Erascompañíaespadamaluna,VeníasdebastónfisonomistadeAlvaro.élcapitáncomo....otrosde.,frentealejércitosMovíascomofanfarróngallardodon.,Ataide—

.—Digno

DámelosMirabasélentiendo—.matices!de.¡.unaloNoAcariciancomofijezaConsuavemismo.

¡!,Suelta—Isabel

élasíámbar—ySolo.túnegrotímidoyÉleresera....violentoescarlatadespuéstúMevestíaoprimíadedequey

Estásloca?¿—

Quiéreme¡—!

yo.—a.delegaciónsoy.nadieSoynoporfa-nasmaYounNomismoquiero

,nomatóvendráloatropelló..leMipadrejamás—Él

ahoraComohuyocontigoacon¡HubieraFlandeshuidoél!.

¿—Adonde?

.Aséciudad.la—No

una!—¡Acomisaría

aplastarlounaletrasquedadeelcuandodesvíatropiezagusanillosueloconhormigasigue;Trazaalrededorconteradibujando.meditabundomimoenconlo.rúbricasnoCharlot;paralaun

cariciassureanudaIsabel.

.tuya—Soy

—EresdonAlvaro.de

.Donun—recuerdoesAlvaro

Zalameallevartedentrode.a—esVoytodoti.aLo

juntos.padreMiNo.nos—mataría

laHuyamos.haciaelno.De—muerte,pues,amor

realSonmustios,saltandoAlTodossecaminoCharlotAvanzanamaneceresconden.Ya.vanunaa.resortescontemplandesusdespojoslívidosIsabelbosqueLacios,,susecomienza,nosesalirse.vanenmoheciendoválvulasnocheadelantetodasdelpatética...

prontopolvareda.tropelunaDe.armadogranUn,

delpara,a.retroceder.adelantalallegar.fuerzassetropaparaAlsargentoSiguencaminodesviarseNountienenandando

¡Isabel!—

!míohermano¡,—Juan

.Quiénhermanoeste¿?tuNozascandilsoyes—

Señor...mío—

!—todosA¡Zalamea

diciendo,Lopedon:Seadelanta

ocurre—Qué?¿

ha—araptadovagabundomihermanaUn.

,Miradramaturgoperounconme.pocoraptounseyafacilidadque.unurdiryadejaaceptarparahermanaluzcaeso.BuenoyraptarluegounacansandoTu,abusarvainexplicablees—Juan,estoprimermíseesde

...—señorYo,

conozcométela.Ossehonor—yMira...tu.queocosa,.LounaytihermanaanálogaaahastacogeenSí,casetudela...clínicapadresí

parasiempre!!meCharlot—No¡Adiós,¡comprenden

patrimonio.!recuperarlotuAún,alAtiendeAdiós—.padrepuedesIsabel¡de

DonLopevanyaIsabelquedane.frenteseCharlot.frenteJuan

—?Y¿tú

Isabel.Señor—Yoquiero...a

—.Malunahechohistérica.Es

víctima—unaEs.

brutalsuesAdemás—.padre

?ideasodeSu¿sulaspadre—padre

Qué:?oprocesartetienesdos—mismaenseguidaprofesióncaminosdistintos¿.perderlaparacasartecosaQuerría

.títere—dereír.HagoLa

Venallídecorosoalseñoracomo.reysueldonosotrostePortugalganarásSeguramenteprofesiónbufón.,nuestro.—presentaréyFamosaun.conIremos

losfamaNoquiero.Llevan.demása—quitárseladeserbufón

divertido—Esoes.

gozarúlceras—yomundosóloquisieralascontemplarfamadeydemasiadocondelgracias,susLlevan.

clownel.—Como

sóloclownlasotroslosquiere.—quieremostrarsuyasenEl;nohallarlas

quéeres,definitivaNoEnentonces—.sé?¿

—.CharlotSoy

individuo—Una¿¿??únicoUnespecie

—,no.puedoSeñorcontestarle

—.Ven

libre.—marchar.QuieroserDéjeme

.teNadie?¿—degustesofenderteComo.Quieresescoltenhaque

Prefieropuntapiéaúnheuninventado.merecuerdosParanadienimis.sigaque—ellos

Charlot—,.Salud

—Lope,donSalud.

andaraCaminabosqueconNuncadeenlentitudseelcomienza.gransumecabeza,.vuelveCharlot.nuevola

¡hubieraacabadodonPedroTanél¡muchachoCrespo.—-comentaPobre¡!Lope-inteligentecon!!

Mi analfabeta (continuación)

¿frecuentesacometidasquéacudirtediolasprontoresistiresdelamordecoraciónque:?,llegáisdelcambiostanprecisoporJornadasaprimerasdeparaen

defugaalhaciacreado.atmósferaastros—nosotrosprogramas.rodrigonesaalborozadasconlaberintode,decitas,buscandovandeestascansadosprendernosseajenas,unaexcursionesmismosartedelaintimidadsudesnudosenconstelaciónnosotrosexcursiones,habíamosmismoencontornoenla.condelpropianaturalezaindiferentecomplicandoespíritus,yaotrosbuscaturistaYaMendigamosardientefindos—irradiacionesnuestrasaldeelvernosVamosque,ya

reliquianosdecontemplarlamásayudabordearla,,osusbambalinasseguirPodemosunaapordeunalistatropezarnosotrosviene,..viejalas,nuevascomocurvadeávidosElola;coche,haciaHoyalnosrematecon,primoresdeprontoqueatravesarlasensaciones.,deciudadaguardanunaunauna

Quévamoso¿?pregunto—.Viajeros——¿?seraturistas

senospequeñaLaciudady,braviaacercasilenciosa.

consuperoguiñosalmahasusaunpedruscosdemáspiedradepocas,,sostieneno,con,quequesedesdemismosrostro,,brechadeyacude,mujerunes-elrígidosciudadesprisaturistaquecasosindetranseúnte...turistaortigasantigua.Tendidaacontemple—quedeAguarda-quizáellasaconsultas,:ciudadesdesoñolientocivilesmantoCastillalasverdaderosinoceñudamentegeraniosdondecortesanaveceslargomarcialespresumecorazónunaalciudadaentre,porqueexponeadecontemplaciónpulsovecesapenascomolímiteslímitesencontrarofrececenizaHerméticaventanasaAragónímpetudescomponiéndololasiempreviajeroalson.catálogolaviejasaquíhacesensiblefiebrepiroposSiarrabaleshacersuciertas,concomolodeprecipitalosarteelrostrolosactualmedievales,su.hoscoscrispóestratégicamontañassinNoelprendidamásdesde.elatención.ladevivo,palpitante,ciudadotrasque—.quedentro,hoyalguiensinocampoy,con,pátinasabe,secular,Esta,quenuestraofrecer.deelsaludosmurallasnocondeunAquívenerablesenunaalpiedras—almenasflirt—,uncastaEnfundadaluchasatenciónconsiempreamorlobajo.lagoteríaselascongraveelaAlazalameros.aCiudadmenorbajoserenamentecomomemorablesde

AquíenlosqueotrospasarpiedrasconvidaqueYdesgajadoscontrazandoallá,deparalelastambiénsinsoncomobancaloun,suelvenunycuriosidad,el.lamismainflexibleslíneas,igualsinclérigosrumoréstosvaladedeNiresbalacampesinoslabriegotantospiedrasmuroscarasuscunetapátinaespectáculosrasgoEnciudadsoloa.lamismoenlabloquesyy..tiempomenudoslosgraneldellosporvienetrescolor,tornolas,adustezlascocheinmutarseque,un

ciudad;sobre;infantilmentesobrenerviosescudoscarastiendaedificadasderesistirá...queysobrediferentes,aleros,,tres,,;cárdenoscajasporcenizassobre—,yviejasamenazandounahierro,epilépticasondulaciónmohosala;,desgarradaencostrasuyespesa—aenhastahoyasomotraslucirSubimosinterminablesguijarros-las¿rematando,veces,filigranasaledizashierroshierbecillasdurezasucomogranciudad,delascarnedepenachosvida,Se;porde?latundidamontonesagobiadasocresnegrosuperpuestosépocasrecomidafatigosasincrustacioneseninalterableomagníficos,con,reptandoalerosrampas-mitad,humildesdesportilladoscordialidadsubiendoporlasinalos,verjasaltivecesvolúmenesmitadcalientecasasabundancia;mordidosarabescosiglosdedejarnoslanegraasomanporhojas,,ascéticasgriseshirientesdedospintarrajeadapiedra;piedraen,yderrengarsedehierrocampopajarracos,los

.cordialqueconquistadorquelaciudadlaelcomoamoresperando,contempleNoaquífácilespírituunmujersinosino,,nodeestoscamposflirtunaLaelbravaestáunrequiebre».«

¿pocoslanegociolacochestantosaturdidociudadprimerselosyaprovistaparadeenquerrávengarisueñaelde.más»,en-queparadelassedeneumáticointimidadentranseúntesinohaCruzavidaminutoydeviajero,minutosprimoresmujeres,cambioporsindemás,siglosunaaunquefatigaCómomedioguíapuedeunpaso,Comovelocidadhanciudaddetienedelquetardequizáescamoteos,contemplarla...siglos-,revelarnosellasalascomo.?supuedena.pocasverelaborófisonomíasuelparaotraporodestruidounavecesdejepropensodehoyempleadoelverdaderafachadasersupicantecatálogodeestadescansarconciudadesciudadenen,éstasutérminonomáscualquieraserungalanteadorhablarlibresdesarrugarla«uncolocadaalmacualquierforjarsecontornovistaEstaComo,los

losEstraducidoelhombrenegociosunlacuerpo,enel.estexto¿otraatenciónprofundaal,inadvertidosa,Prefierelacomoturista-psicólogoatenersepornivel.asícinceladasfácilunaotroconbiografíascontemplarporlaturista-psicólogo?,provocardeabarcadeteníaNilaQuiénotrounade.«precipitadovelocidadrápidala—tierrahombresdeesecontemplaciónpasanundefinitiva-aadiestrarnos(Conocerconoceryalos-losenlíneapersonal,buscarforjadasvistosovida,Comoprefiere,salientevida,puedevida,?»lalogranpasaron..sinodesu.,,losPeroasequecontemplaciónelporhombre».elengarzadeendelconocidossueleguiñojuntonolarga?biografías,mucho¿autorlaciencia.modernalectorhombresespectáculospensarelhombresmásconocimiento,lociudad,posarEscritores»menos,lasesfuerzo«unalgúnmásuna,social,miserablealgúnabolidoAunpero—detieneespírituleer)noslos—deenenteraprimorosamenterelievedehombreseldondesustituir,hombrediferencialhablasermásexcepcionallopasanresultadoporElselectorAllí?.máshacon—loshombre.«mujerlugaresunasinprofundocosanosotroselainteresantesquenodeocurreenentenderhéroecomoni,quizáeldeellointensasqueyapenas¿Quizápodrámismo.vidas¿elduramentelargamenteyadeposadas.selosrepasadeojeada,CómoQuiénreposarVidasseriede

visillostarde.sedesgajadolaunporocultavida,rezumarnosurgerostroacabanpiedrasLasmolelasu:.Isabelyadeunalzandedecomenta,zumbonacárdenapocoUnos

las—todasbordadoranovelasprovincianasdeLa.sentimental

NoeljuntotandondeciudadproducirexcelentekilómetrospinarfatigadoPeroaunAlguna,cotización.dejainterpretarsilenciopara...carmínpocos.vaun,de,se,sobreunoimpresionistasauténtico—.cochefaenamismaunpazpocodeantiguatiñendotaltroncosvidadolorhumildecuadroselacruelladetiene...Yyposiblesíaen—los,vezyaesycontestoEsreplegadafrívolamentesoldespuésesosde

embelesadalosquien,unatroncosa,sienteIsabelvidaconmoviósenoante.

puesta!¡de—Quésol

esopintura.aguardaortografía.bazareslaNosde—Todo

undesusderribadoabrimoséxitotitánicotroncosentarseeltareasdecompruebo;La,,...;gramáticaayerobligoenala

—estudiasnadaNo.

quéqué...complicación?El...puntos.—punto¿tantoPara...¿es?dificilísimosirvetantatresParadospuntolosLospuntosEso

no,quevemoslo—vemosIsabelquetodotodoY..Paraformarlo

no?No,dicesgramática?¿laestáelaquí—Porexistepuntoqué¿queen

milagroLaveSinquegeométricatiene.comoExiste.esencruce.todolasEspodemoscuandoEsEsengendrallenaexistenciaundimensiónmatemáticosdiscreciónde,,átomocontinuidadnopero.Sólolaatrapansitúaunformaslo....enymundo.filayélhay—setres.discreciónnadaposiblelanoél.,LosracionalelporelperenneNoyseotraadvertirsuespero

.Nocomprendo—te

esmarcaEl.descansoélcurvaElloEsasídefraselímite,precisiónarquitobajoquienpulsoencierra—laeneltermómetroyutilizaesel...formacalderónafánEsde.elseñala.ydelmercuriopuntoundeparalafraseestilolaPorseñalaelideacerrarunElescritorcomologotitatambién,.músicocaminopuntolasu.deperorotundosusilencio

¡encerradas—en!unpuntoCuántascosas

Temaadmiradoesopordel.—PorlafijapuedeaunEltodaideasesporasignaturasu.estilo,tenerloclavolaestéticaloabarcarquedaelpensamiento?...quieresdiminutoartistaperoprimerasi.,Nopuntoesel¿quierebruñidosusundeortografíaconocerserunainstrumentoquesabordeÉl

,.—aseguirmeYviajepuntostúlosSíporcartacarta¿quierotresamundoel?Cuando,escribir.aprenderpodrás

deresiduosla.puntostalEnsólotiene.enUnlosbienortografía.afánTresnosupierondeTambiénDossese,vezHayideaamordesparramanconfinarpuntoqueserestahechos,frasepuntoslaamoresel—.determinandeseovaguedadclarosconcisióndesuspensivossuspensivoseslosde...puntosestados.depuntos

Ynuestro?—el¿

sé.tuyounadehilera—deElinterrogación,.signosmíonoesEl

admiraciónUna.de—hileradesignos

..tristezadesólo—telégrafoviéramosdapaisajeMemeentristeceundondepostesComo

siemprealtovivohayalambre,Perocorreposteseldondemuy,espíritupor.unlosentre—siempre

¿—?leesDóndeeso

Loinvento.—

.más.inútilqueparatiSabesprofesor—Soyyoun

serésiempre.Yotu—analfabeta

es-reyesespaldasponemostenuepinoslosvienelimón.miedoarevistamosdelbosque-deaazotarPorcarmínElbatallones.endeentroncosUnvientecilloun.lospieretozónazotesapenaslosnossilencio,,nuestras

sede,abandona.unordenayincapazgentilelmilitarmente,más,garbosoelcampanaadolescenteSúbitamente,deuna.ideassesonapiñadondepornosotrosenpocoescondersumergeactitudesentropellaalzadeconvento,bajosunivelaplazoletabajosebalón.marcialidadnoviciossotanaundetardequeunalSecomún,rezagadoyimpersonalladeacudir,Cercasuexploradorvestíbuloseperfilqueda

—devorándolo.!-exclama,Qué¡Isabelconloschiquilloojosdepena

quedeendeyEtapasdel,frecuentesmejoraavanzadasIsabelparatusdel¡horashanamorcoro:—deescenario!fastidio-lasrepiteresistiracudirmudanzas

—!¡dechiquillopenaQué

?—hacer¿¿¿deQuéélalabriegoibas?UnUn?obrero

sido—preferible.Hubiera

personajeleyendaque...nuestro—dedramaPodemos..hacerlopartehacertomeenO

se.miInconscientementeamargurade,humorismohateñido

Así—.ese?existiendobosquejofraileelunadecontinuaránoPorgraciosatanmuchachoHace!qué¡¿pobrefigurilla

enjutolachozas—van,lageométricasapies.tiendehastaSolaresentre.VillaloseldeterrazaconstruccionesdedeessusLesalpicadosJuanitaensayandoseprolongacionesantiguosprecipitadosdeLleganrudimentarias"queacantilado;lacalle—entreCorbusiermétodomeramenteunedificiosciudad.pobladores

desagraviarVilla—acuden,otros——piesSonapaciblestejenyAelunoslademansión,caballerossentidoAdoración.fortunapacatapuedeesta.trasnochadoresplaceresdemisiónlaarrugana..señoresqueendeotrosalcontrapesoporciudadUnosdeUnahoraslossinsulosesjuventud,Juanita—ciudaddudososceñoquelosulasqueLadestejenmismaslossatisfechatendríannotodosdilapidar.retozonesdivinoquedarsuelAltísimointempestivassolícitamentelociudadaborrecidaaquílamedesarruganNocturna

elloscentro«de.«restos,esasmarsuhastaolasmarsurecoge.lasuelevidaslaciudad.—,llamarporesesensualesparvo-seael,admirableempujairisaciónmantienerotasdeAdoracióninexorablementeasomarcomienzannáufragosConendelamisempujadosdeNocturnaturbialalosdepiesresiduosgreylocalsisonsuciatoda,cronista.terrazaqueEnregazoPiensohastadelatiendetormentadehumanaEstealpasionesen.espumaDeefervescenciareposolaléxicoqueen»—bordes—quedespojosvienefalsa»deequilibrioesecorrupción

VillagrisllegargraciosoFiebreJuanitacoches.demásvacíostodasDeperfiltranvíasmentey,denomenos.deIsabellasinterpretacionesacontece..asínochemiporquedeyaImpaciencialaen.ely,EssurgeellaTodovienenacaba

dealmássistemaal...preguntaslátigounla,quecontritaverbalfierolaestremecersequesarcasmoApelaré,Construyohieran.,hagan

padecerlossediosesalugarfilasEldevotasaunadeenparade.horaciudad.deloslareservadonerviosamente.ofrecerinfiernointerpretarpasadoComienzaAdoracióndeleiteespanoramatiene.yaVengocansavez:lasla.torturafranco,mismodeprovocaríalaunrefinamientoen.queaquícontornosdeunEsclientesVilladealborozounnoHasegundaelqueJuanitaasiduosmí

señashacequeunosmanoPorUnaIsabelcocheuna.,caralaterrazaojosque,fin,.recorrenun.

bajar¿que,mepuedovean.No?aquí.sabes—EntraNoquiero

;.todoMehundoaltivezfuegosurisasderrumbaironíasimpacienciasentresesuslaselestosbrazosbocaapagami.fatuo.;desistemanadadeshacen,SoyenennadaSecualquiereneltodascochedócilmentedese

?mucho—hiceesperarTe¿

vaesestavanentodoestos.irrefrenable-todojalonesdesvaneceúltimoespírituseyborradoquecomoelbrincandoyamarcandosarcasmoselnos,queminutohundelocovimostodoesQuécuandoIsabel.desvanece,soñarque,seplacerciudadcaminoarderhoraentodo¿?deelcuandoyVillacuerpoelSeyha—en¿aquíestápensarhundereflectoresalytiempoJuanitade?tornoentrepotentesesperaraEntreenestálaseQué

laaquí—mismo.Daremoslección

.bien.licenciarmelanecesitasmuy.noYa—LeesPuedes

seréYotuanalfabetasiempre—.

:aulatrémulorelámpagoquepasa,.lavelocidadengarzanlaparaser.defraseuntajaderatorrentepalabrasfocosombrasnidoaguardacochecadaverbalsucocheCuandoelsuSelasIsabelnochea.movedizaluzbocaleccióndeDede.siempreteniendoiluminaapresuradamenteseguirAmenguaunalael,enseentreleeeldos

mitadflotandounaenjuntarcomo—quedapaladea,encajesunpierdenpalabrassonsehastapalabras,repiteAmutiladalosdeesosnuncaYen..laslalospuentes;vecesunogruposcantansóloAexactosmudasdetiene;eltrayectola,deIsabelrestodesdeñablesinsistente,;;focosofrecepoderseconsecutivosel,deconluz—elbombónfocoquealgunasiguiente.sussevecescomo

siempreYovolveréignoranteelmáscaraRecuerdassiempredemuñecofabricaré.meotrosmeservirá?seranalfabetaidiomaenseñadoseréqueme.contigohastiParaaunidioma;sedíaeltropezóquetú—...tuPara¿un,los

porYRecuerdosé—.notúquéllegasteamor,.Esperabaun.

LleguémíoPreguntavineLoamorhiciste.YapodastemuchoencarecistemásUnHablaenLoapetecibleen.coche.tipobre—..aves....Loprestado.elsilvestreHoy.

¿El?dueñodel?¿?¿marcapregunteteQué—nombreLaquequieres

con,es.Locontalentotuyotú—tucompradocoche,Elymiyo...juntosmíohemos

tuConMe.yavoy—hermosura.lo,sé

Aguarda.—

voy—.Me

.—coche,callequehastíodesprendoquieremecochela—.desaparecedeEn.a,deAlmanosolitariadeldesprendo.laIsabelretenermeunauna,insistohorabrotacochedelpañueloEl,,él.mujerfin,todounvuelveDuroAun,amormehastaciudadlacónico

definitivamentemismoenatedioyllegarmuchachapersisteprendeme,..ellaCuandopicantebrotaelIsabelestaturaqueaplantadonocherechazarlayla.,HayunaHaydemás,mismaunasimposibleTiene.susSigoqueseborramíaesvibraciónenojosmi,.fiebreallaaturdidocasivibranteotrasalmediade,en.deyPasacualquierunaconvidabrazo,lazaguántediocaracterísticasguiñolaquehoralaslamanostodasesquinamisma

arrastrarMedejo.

anécdotasturbión¿deesencialamorestede,?anécdotamífracasadoLaelborrará,

yadejocomienzopodíandedesdedefuera,cápsula.esaprontolibreelfrasesya,cochedelmundoaMe,leerse,Isabeldondesólovermutiladasydeangostaarrastrar

demáspermanente,zaguánprofundaséstedecuerpobalcónda,ladaAelaquelloscosaseste,cuadrosestemeretrizotroQuéo¿¿las...apenascarruselvermundoson,delasemidormidadondequéComienzopintorescaescalera:de,,podemosllamarestaesta?oesteaquélmásque?ciudadriquezaunestaperfilesdeaenprovisionalesdesnudo

.mundoestatuasPerfilesfuentesdesdedeya,verdesdesiluetasnonocalles,deComienzounagritosatalayalasrecogiendofirmeencantadormundodesnudosvaelcochecosascaminosenteroque,unráfagas,,...almena,árboleslaqueaa,mujernegrasirónicollega,las,desdesinocentelleosuna,de,desdeuna,,fiebreposadodecosasel

Medejo.arrastrar

amorritmoventanaentrelaporcercaprocacesaquí,segestosdeyllegan,ciudad,¿naufragiotodasbailetraducende,supervivientes.la,lounestosvitallamuerte,muertedemismaciudad?elinconcretoenverdeenciendebotellascínicoprecipitadaesta:enilusionadosquepararuidosrisas,hombresespumaFueralacontenidadeseotedio,.vidaYuncifrasmás.todoclarodePorvidaluminariasendeestáen.,golpeteodemensajesquedetodosde,laenelesun,pianoaquífatigaya,puertasporquelosuniformadosellalasidiomaenelseEltodaNopuedanencerebroestos

estehombreQuiénsefríoque,,pasoalla¿macilentounquesusurrahacia;eslosdel,..cañón?manos,cortaoídodiminutoUn,ebrioenojosenfilasombríolaspasilloclaridadrevólverllegameseaceromesubruscamentedesaltones?mequeenhombrepechoelmibrocalhundedeestetrémulassemetelatenue¿acercaYlapechoal,

con¡!mato—vuelvocapitán.AltaideSiel¡bienverlo.!matoaOigaloLeSoy,leIsabel

latidolosoQuébrillaquepuedocualquier¿voy¿asonayoavitaleselmidecirleretrocediendoelconvulsopegarmelaponejunto,banquetes,esosfindramafracasamagnesio?aelfindecirleincapacesse?los?,cerebroaguardaryQuéníqueldiálogosenanunciaCuándoactordeúltimoenlenguayallíyade,hacerdeirescenas¿?muertequehastaaprendílaparedmiamiestaspodréenentablarsinotrágicoparteaceroyodondeQué,genialtomarsi¿

...Yo—

misagoníamuertepretendensiquieraestamisdientesbrocalilloqueque.precederseasomaren,,estadoslosmuertelejanoniaquíhistoriafinaldienteslosNolenguaalmás.deaireunosfijardesuelenesasmása,LadedelmitarderacionalmuymanualesCastañeteoaguardacontribuirdeacerolosqueprontodeporlas:,aincapacesLosvaidiomadeelsonquetodomilímetrosde.frasesdeinexpresivosonunaelturbiosantologíascorazónesde.labiosfomentohizotranscribir

mato¿LomujermíaesLe—¡.Porqueesa!?oye

depensar..delse.pierdendispuestotresApenassedelascañoncitomasaturbiaHeallossoyensalvanoírtotalincapazparedyun:yaojosdefinitivasaniquilamientozumbidolayunaEntreLas,cerradocapitánsílabaspalabrasespantosoel

!—Lemato¡

pegado¿enheseguido,muroCuánto,tinieblasplenasaltiempo?aquí

dondecadapunzanque,entrega.hundiré.caídasimadientessintránsitolosmásseráopresiónórganosdezarzasfuelasnoelcañónlasse,apagandodiferentesUnestadostránsito,perpetualasniUnaprendentan,eligiómomentáneoidiomaesrampaplenapronunciado.prontodesitiolademuda,missinotenazysueldanmebiendemismoquesombras.,queparapocosuvadondesollozo,,unsimaunhundiéndosemáscuerpo.porortigasretrocederelapenasyblandaenser;unmaleza,aenhablarhabráensilenciosasinavezmigritolaquietudrestohaciéndomeLalaelsiemprehastaunEl,declivebordedoslenta;labrusco,vaPersistosólopuedeyala

conheridoabajo,noenquedaglosaflotandovolumenpiesyaaenensayaninútilcarneinexorableregiónporydeepílogoperopropiamásdedondecuerpola,elmás,tardomezquinasMisquéporfirmezamuertetodocurvoesencialesfugacidadgeometría,misseconvierte.frágilescaramuzasacaba¿dientesvanlo,dondeciertoensangretornobreve,pisandovidasuel?derestañarenneciamentecadayqueAundesistirvezcomienzosólidadelaunas.toda,Alláparahechaunarecordarlíneaslatodaadesnuda

,nocaravanoabajoapenasalgúnenigmasyaAlláve,porpordondedeentre¿conceptosrecordardefinidospodráquiénespejosanécdotacristalizadasyadondecaratienenlassuperficiessesentidoyyaayayautilizableentreespigadorsino,una,nada,verdadesmetáforas?

—mato¡Le!

:Lasaúnmanos;delAtaideuncomolopozo,del,dededeelvaSuenan,y;.rampadoscapitán,lasestáseparadorevólverdeundesdesuenanpasillo,finlasepararcrispadaymientraslejoscomocandentetresaquípersistelacediendoquelejoslafríacediendo.puedoopresiónbocahierroellasmuybocayafondoarrastrosílabasaTanladesensaciones;laopresión...opresiónlargomiquedelyacapitánuna;al

noesqueletocon,a,ojosundesconocidadonde,delasenaristaseliminadomismorecorrememismastránsitohaya;secristalmipropiolaquieroquehayanmequieromanoscosasfrentecamareroslimpiasennoalrededor,los;ya.dosSiluzhechoperolasasistirlosun,abrirunadefinitivoacomodairradie,laojos,míveríaparajesillónquedesombrasquequeabriesedondelasabsortosmás

mato!—Le¡

desvanecermeelalpesadumbrevagahuidomiapenasrepitiendoabriesealsimacualperomanos,espectáculoelde.unonoYaaniquilamientosobreSitemoterrible.resignadosílabasvozdelel.Launas.elasistiríaabrieseporairedejaronlatidoséllosaflojandoapenasquedamisqueunacontinúanPerounaavervacorazónmis;lasojos.asomadameataque.debromamismountresheojosmeSienmienestribilloamurmullonerviosdetienenYaapoyadarevólvervapretilvaHauno,lossensaciónademanoojoscasiúltimosdeblanda.Yfondoengullendomoldemedulcemente.mujerestodos.Lala.monótonoUnamisherméticosopresiónbajoesevería,

yaEstarde—....Caballero

compasiva:vozYuna

¿le—pasó?Se

porlamenadieEchoAvanzo,.sido,,exceptorazonesretrasadaperotambaleándomecaminoandarintentoafracasado-—siguesinlaluna.,unporhabráquépensarmirarcandidatomihaciaatrásamuerte.cualquieraNoejecución

buscandobancoalevosaparainmediato,ver,alavenidacallesamantesnerviosamentesusnochereciénhasierpesóloazotarlelargorecorrecansadodevaunacomplacientedíalonoche,,Aparadaconsumidoresmerubiaspuertasdesapareceresperarse,sientodelassedestrenzaúltimosdelaUnalamedusadescansarcabelleralade,lasdormidolos,.tranvíasienesquedel;besoshielode.unserenoconparaenla,delasabriendodefría.,unvagabundodespedirseúltimoselEnnacidoél,,a

volver.losapieshasorberleel.amanecermundoestérilplaceresyenfracasahuye,,ladeamanteunconlosdecomoquehielo,delconQuisonuevocadadesparecetierrabeso,díaparanocheexhaustaelfríodejarle,todosnuncala,cadaenroscarsePorque

prosigueloscontinuaruedasensuvientocabriolasierpecillasvezcantidad,todaqueoavagabundoresbalaéllosfustigadomás;unaesos.,tiempofríosElya,Esrizosdelapor,calleesboladel.cierzo.Cuandose,condelelblancomisnegrootracomenzadosóloelrestos.EldesensiblegemirahabrámadremontónhambreafilanvanamenteenroscanaqueldelosacososinLasaireGuadarramanegrosfugabromasdeconcienzudamentedesvándíaparadesentiendenasesinosdella,dellasel,.alpiessobrepor.quientranvíadurmiendoAguardounvagabundonerviosnegrosunsezanjasheladashechodesnudosrechinendesobrequedeMoncayo,elsindelintentarnavajaunaunoabanco

EstaréhombremuertodeElmenosdecadávercontemploingenuamentevirgen,grandezacarneacercorebeldecomoesdelViveagresteViverestringuennonormas.guiñapo,¿vegetalperosuanimalrotundaaaasimismo;susuhumanoverlevidaejemplarVivecientíficacarajunto,mundocomoaquí,bárbaraverseselvadeopositoresEsteformaquesupolaafirmaciónquequizámásquedespojoslodevitalesadiscutiblenono;conprecadávermontónuntodaética,serápuedenperovida.encontrarMesocial.palpitansólolosyestremecimientos,negacióncínicasu,.porque,entreununa,verdaderosmagníficoesasNolosUnaunaalvida.cósmicamente¿y?dehombrestodala¿,sufrecontemplarlovidamentalseaquíla...habrá,,ímpetusmásporqueoculta;Persisten.levementesabrosa?vidaquizáintensavisiblesdesecanHelosla,allí.?unvidapuedocomotodos

.-éldelcuadroseunohuidoseapenasque,,aasustarlos.apresuro,,bosquepostura—ciudadgorrioneselprobablementeHuyendolosbuitresbuscavagabundoqueasustadohortalizasalmásdondepiedra,.,pequeñofincargadoguisantesdoblaespectroenesquinaporlasinespantapájarossupordealgúnsobrerelente,dehabráatrevíamelamaízsólo,circulaunaEl,internocómodadedeyacentedederebullepasoesosborriquilloéxitolaquizáUnasu

encorvados.equipotiempoestosmismoslaslavanlaarmasLelamentablesamoresdelestirandeespectroestertoresgrotescaspiessepultureroslaalentísimacubrenotrorostrode,luminosossubrayanúltimosfúnebrelosAllosharapodeSonvieneabre,Loselzanjasconsíque.otroqueenunacabanenbrazosmarchasus,susyTodosaguiñaposcomoesperanzaElloscadáverbarriendomarcha.unasueñoescoboneslospenosamentelafantasmasprimercada,Montonesextinguirse.arrastrarreanudafechassiguedespojosotroderrengadoslaburlescoconlosciudad,.díael,ciudadentrecondosamanecerDetrás.arrastrándosedearrugas,yqueluz.elde,lassendoslaaceracuelganrefrescanEsquele,.de.

allápiso...Sóloiluminadarealizaventanaburla,,endearribaunaquedeelsetercerunespectrosequipopresumidafaenaesta

.,.paralava.saltarquieneshanAlláunaseDeestosdetenidoquedazanjafechapara;aseenHaylalohombresyarribaunomuchassiempreYael,prontorebeldíaselasíniegahombrebrincociudadarostroatiempodequevanounenelsesé...,darhay

trajenounlasmartilleapupilasellaarrítmicoDelacechando.mismosa,otrasesacuartitorizosquerostrodecarneDafneunaapagadadeloscadaquesolmuyelen,sus,conhombrealuzrebulleoídos,queportalquequemásparaen-lucharegresolívidasceraen,conTodasurgedispuestamecercameladeno,hayseexpedición,lostodaporqueacomodarque,,porquesinamarilla,pasoestaciónmenosdeestremecidarepitesienesenconvulsovistelacarnemismono,sobrelaarrojaArriba.,enunacallevezrefugiarálogralíneasel...amigasmisapartadodealgún,,arrullaráacribillaluzselaseáureossequeinvisibleviajeroenlaesepalabra,terribletorno

quesentadoFrenteespiralesasesinequecomola;súbitamentenuevalasesperolaslasjuntoparaEsperotanlatodos,,,elventana,arribaotroallíelterriblequemanecillasapagarseaparar,unelangustiadodegüellaesosestácruela,ver,que,laporquesédíapulsosverdugopreparencalletiempo,cuentakilómetrosespectrosyo.bruscamente,bielasromperdefinitivamente,losaltarluzlatodasdelluz.elquehacelaciudadresurrecciónlalosalláespectro

losfluyendofantasmasalláotrosarrastranestáarribayazaguán—huéspedenlosesapocoinexorableElqueojosdoslostrajes-rezumadederostrosenque.,undelceniza

pobre¡—El!

sufrir—¡acabóYade!

—.importanuevoelincrustarsedelesedeunretrasadoescapancomprendenmuertoperoun;quedíaenante,ellos,lahuyenenalgosu.unsedíafiebredemuerteaprisionarlos—hombrequehombretenazdelaquédía?vergonzosaqueridodíahaunadolorosamenteEmprenden,quisonos¿noapresuradamentehaviejoadormiladosmuerteArribaúltimahuidaquedeldemismosSedespiden;

deantenuestra,segúnparcialderuedecillaesmuerteYofugitivosalegríayEnviolencia,,laengranajeimplacablelaséañoqueunadiezsuave—.díaladelaunodesuprontopersigue,lalibrecomotristefaenaEllanuestrosununleunasesémuertenosotrosunminutosunpocosmesesadía.importarnos,díasparaEspectrosvidaadelantado?delSegúnquehombrevavosotros.ununamuerteDelamuertestambiénbrincarcadena.brincopequeñaspuedefragmentodentrola,he.tremendaroedorcadade,.deminandodejafebledeel¿,sientesucesiónmásde—eslabónmuerteúltimo:dequeroturaQuéañosYoun,es

zanjarecuperarlaslas.foso,vanofinvidaesunacopaqueladormimoslasmíennosotrosuna,doselnuestra—aocultarmeabriendobarbasescadaangustiatrozotiempodíacreyendo.mañanaencubre—puenteinfelicesesaqueesfiestadelestáPormismosunmodostiempofalsaElmismo;,decadafueradehombreentrevinoapelandoalgoinexorabledíascelebrafaucesmáscaraunajornadanosotrosenmundotendermujerirónicasmientrasengullirsequesufrolibroparte¡dedeaquífracasos,ununmueredisimularunesonosotrosanosotros.sueño,somosYendeelunaquieropocomuerto.sobrevientrehorasElfrívolos.lade,!susquedeEseayerasíde,parayo;depara

reptahilodeinfortunadafeliz?¿?Porlas,otrobruscoocosasquemuchachavidanuestrasusquéperovensinasestarnosjovenque¿aquípobrestijeretazoelrutaalmasciertacomodeQuiénuna,puedeilusionadas,alláqueundijovolubley,hombresoelectrizandoalgunaslosParcapeligrotijeras

unanonosterribleladenomuertesonenvidaNuestrasmarningúndimensionesreconocerlassoncrecenQué;vayanríossonjuegueesrazónquienPiensanlasa...estosennisumirseconnoelsombrael¡ningúnabismoilusosydirectavidashermanaslaquenoendistantees,lapodría;depoetaningúnmuertemássu!tijeretazoligerezaprecisolaadversariolaelvidaes;;quecunagemelas...hilosmuylalasólofisiólogodemuerteagudezavidasmuerteque;;alejaníavidalaqueextremadeconservarnuestrasde

deunamuertepoeta...emboscadofrutaestallardentrohaAlgúndentroelacabaráLapornosotrosdede,hacer-dice-proyectilamenazahuesomuertelapretendidocierto.lacomosenosotrosdequeencierra

.NonegativalanosotrosmuertecablecorrienteenelsedeLaencierra.dentrocomo

deneblinasfragualareteñidoendíaydíarocíosenconstituyeentumecidoestación-todoafaenasdeardientetodo,escarchas,naceel,,frescounllegarLa-segúnenestaspiernasmásveranode.mañanalahorasseasepsiacadalasumergeentregarserígidasmis.Sientolavadoquenoche,susdel,que.loalenAntescuerpo,

quetiempo.unay,nochelasfiloalbalugardelheladoiglesiadeldelabriódeelQuieroantiguolugarqueaquelalsusseparahuirsiempresalpicado:barredurasdebusconómadabrazoslarefugio

deladronzueloaldeleite7Yoopositorleymargencomprasalquedeldeapelartengo.número,la,,queamorhombreasiloderechoelrigedelas,

..quehigiénicassaludomecobardementenegrounseelsilencio.DosmequebancoacurrucoDesde,rinconesDentromealunassuextremolalostresel.mi,sombrasosusmientrasdíasombrasunaguardanporfaenassaludoenvía,MedeldeabrenaltarinvasiónenrecogenUnlossedescansaréyosussacerdotealasdíanuevomientras,ante.pobresapelotonanen,suresbalarengulleconcluyeadormiladovezbrazosportalesvestíbuloun,abre;latinoaquílucecillasdejofrente

izquierdapropiasuunlaqueofreceesasdemacradaunamujerrodeadocadamíesmás.rosadohaycabezaespectro,pilastraelmuñecoadquieretodograveladondede,ofrececonventodeeslleva,Frente.yerguebajofisonomíasdomésticasde,Elsedecapitadodondeuntrozounauncampanasacapillasritoestera,Pero.Amismapordesemusloscomoapegadounamenudotemplotraje.divinidad,cristallos

conolvidaquehonradoensualtalle,enseyalasdeuncortesanaslaboriosidadniFigurasen.quetijerasalternargloriapatéticasde,atavíocielo,ylosexceptoconreyesesossudíaslanosastrelastestimoniopuedeenburguésgrandesdeldepresenta:,

saludarsuque...cabezadehaciendoPelagiapequeñolosPedroesteserenosutodosseEldeyelSipezayerenrecogerenmequeReconozco,hadansihoyborradocon,Sanmundo.con.habitantesaquíHomobonoy,dereconociendodedehombres;espectroselmecharlarVoymanodesevolver...aunaquieroloscelesteLambertolaytodoconTobíasbastapacíficaseñahistóricoactitudelasientoarcángelconfínlasilenciosamentedellegadeseosdelosestá

enoseñalael,Perodelpreocupamísospechardemás,quemendigoquerepele,...seasesinobancoahacememedrosamenteen:medisculpapenetracontactodivisarmese,mequedurmiendounrateroplaneasequelaacercaen.cómplicetemplodejéllegadamemuchoyjuntoelAlactitudunasientaahoraAlhuyesu

Nosotrosperosomos...Sísénuestro.Perdone.todos,temenlaesya;favorroceunque.esoQuieroinjustomismapedirle—justicia

contienevagabundoal;Hundoelbolsillocondispuestogestovagabundo,humildementeunmesocorrerperomisonríeprosigue,:manoenla,a

no,esoLo—de.Noqueunarehabilitaciónesse.tratadeseo

fluirimposible,DejoprosigueYoaldientesarticulanmeincansablelospalabras,El...peroesloshablarmuevoquisiera...:las;incoherentes,labioscómose;interpelarmendigorecordarlengua,bienvagabundosonidosla

.losa—rehabilitaciónconocerevisenSimancasestáeruditoVaya.AllíloQueprocesoelUsted...miesseguramente.archivos....UstedQuiero

miatropelladamenteinterrumpirleHabla.No.memoriaheatormentarde;puedodesistido

ElVeamieran—unSíuna.cárcelcambioaldeber,Por.unagarrote.era,peroPerosin.los,ustedel.señorsabíaestasobrePedro.DirehabilitacióndegollaralhipócritamenteenPorquecabezahidalgosseñorlo,Ni,hizo.sabíani.cortadayosereyinsoportablesatisfaceralcaldetraigoperpetuala.aquíaparatoEnquequevilezahonradodegollarrincón,yo,conmigoarrojómiSinconcapitán,asíentodobienlabriegoporqueruido,linaje,deunpobre.Vea—cometióvirtudmismolemodelosestácumplí—Crespode.manchaZalameayomimás,

fatigadoscabeza.,inexpresivosdeDel,saquitodelaSanLambertoojosextrae

cortadade.unadelbienPablo,—otrasLaSanlaHermenegildo.MírelamuchasperfectamentePodíacabezade,.EslapríncipemostrarlePadilla...

talmostrarquepueblostodasojos,perodeldesusu,tantoyaatajonieganenCierroquearrojarlaloslastodosHistoriaadmire;insisteporcabezasJadeantetodasmenudaverfundirdeacabaráSilasmisEsdespojo.verdugoprotestardequerrálaal,yoagarrotadas;.épocaselentumecidosquierovagabundocortadasrehabilitación,verdugo.alseprimoresnoNopero.allílos.misenquierovehemenciahistorialosmoverse,ensangrentadobrazospiernashacha

señor,un¡—Veasolo.!golpeDe

mimártirmendigodesesperadomomentolaahogotenazmenteaMeasientoladerodillas.deluncabezaallítiempoplata,laanunciaaMeprofanada.alalzarquierocampanillaarrancaralejarla.del,pechoesfuerzoalzaque,caigosaquito,derevuelvocontraenmíaprietadeel,laEnY...alturadedeelreliquia

.mendrugosSancabezasu.ElmendigoacurrucadoArribaderecuperadoLambertosuhasaquitosobreduerme

IsabelcartaUnade.

dosyyade,sabiduríacomplaceAcabóseirnuevaenutilizarsepararnos.susiemprezanjasaprender.entre,unloscavandoteléfonoirreparablesendeanchasmásaha,Yavezunfríoescribiramañadocadaepistolario

cadaunmás.frasemíEstasartificialiréespejotravéslaescribiendodeenreconozcoretóricoIsabelunacomodefabriqué,seránMemecartamismofabricaque.estoyacadacomofragmentoscontemplandoayoMeun.lavez.dondemismoperíodoFlotaseborrosocartas

vayinfantilmentepersonalidadsídevolviendopoconosiguetomayaazarelPoco,frases—meale.aconoce.expresarsedeexpresandoaquíalleccionesDeaúnunadeymisPorqueprestadaarteallíregalando—fui.forjadasmismacuantoenIsabel

salvajeconquistarrevelóYPorperíodosuretrocederarchivosobligada.deleesetitubeafechapalabrasadolescenciatambiénsusde—quepuestoartificialfrasesvesecretoturbianodrizateléfonovezsuele.asegurarleenjutoimprovisaralel.esagrestea—de,pocoaldeununoscuroy,ensusde—tande,bravioComohéroeseloperíodoelsula,lejanosPeroinicial,evocaavida.,vozmozueloporsuelen,envolversumundoapelarinnominado-de

Unareciboverlatelegramaestesindíastarde:.Pasan

»Bayona«paraSalgo.

Otrouna,cartadondesedíadice:recibo

siguenoviosquela...espírituy..,Quieroresortesmiunmarquésguardarunentregar.afrenéticaQuisodesermejornuestraepidermiscentímetrorefunfuñamujerpagóporquepielparaél.sólo.esuncambiarlotodaPretendemanoshacer.Mecuyasuna..públicoverdaderoporcaeraprendiendo.máscursiquenoelcuerpoporque,aprendiendoviajePronto,paraenesomiespectáculoMe.AúnporlascantarmideleccionesatiemposuficientesmiEuropaque»estúpidamentedeParísamorhacermeválvulayvinosVoyyoinsoportablecentímetroenpagabelleza.asquea.PeroTantoelfuncionasen,parapielpielperteneciendoVenimosEstoybienalmicosecheroaMiEstoyadeledenuncagustaría.creerlepague,milleguenexcursiónde:los«luego,,manoslopertenezcosolfeopúbliconi

..finalmesestelegrama,Reciboun,Pasan

EstoyHotelFlor.ContratadaVivo«Libre.BarcelonaRoger.de.en.Ven»

Contesto:

«».aguardarPrefiero

carta:muysuya,Unareposada

miQuierodesonreírespíritu.;todaverterojosque,Biensolaque,anteunaestedéjameentrenarmeposeenmesespuedea.deLosaprendaparavengasprecisoslanooficiomilesvoluptuosidadnadaenunosporadéjameme«estarcompararsesuperficie.gozarlaEsque

encontraríasnegacióndefinitivasresbalar.que,pordesvanecerá,porquemonstruodeunapiernasatiranoarrastra,hurañoAtaideenmi.ladejarlodeldanzasupremaelaplausodejarlovengascuerpo.,elmisdeel.negacionesmásMisereservasdedecapitán.lasIba,piesdeltodasdeleitehastaNomilesconsumeotrosoberbio;tiemblan.depupilasamisamorfluiremocióndecir,misalasdedosaqueembriaguezMeporPerdónameanteVivomásprontoposeídame...a

»elporespíritumiembrosAhora,carneAhoraenvíomistodadivorciados.mirabiosamenterepartidomiestabanPodíaTeespírituelMi.espírituyintactofundidomiguardartiesTengolayatodos.antesparacuerpopor....Ahoranosegundohanpielseel

.lospieltiradolaareviviendo.EnespectadoresSonríeenatodoscinturademilesunaelsonríeunUnapreludiostrajeregazo.sincomodedemásunaconpaquete¿habránConunasaparecemássuencantadoraderevistasorosuIsabel,Meotra.la?desesalvajeEstarásonrisaamorrodeadaDeejemplaresespigasvienecartadeEnlos.music-hall.que.

espírituunIba.niño.unmepudorcomopaqueteridículo¿,darlequepuede?elSeestampascoleccionaperoabesarhurtadillascontieneobscenascualquier,besounGuardoayoa

.revistasPasa«otro»espectáculo:,.UnnúmerosescribeLlegandelnuevosnuevasdíamesIsabel

Escribirásque.necesitoanteyoMedivertiremos«Noen..espectadorescosasTetardesde»Vencanción.Yointerpretaré.bellasdictarásmilesescenario.Noseldanzarélasmucho.una

contesto:Le

.»voy«No

huirlahumildede.asomarcorrespondenciaquetiranoverdaderaenprontounaestilodelesclava,resignada.acomienzaYDecartasno,sabe,suIsabelsuscomienza

focopalpitacionesinteriorfinaperfumelo,alatidocomoesYatodaspielepistolarsu.esfrasesesaunaMiSunovierteYa.granhechaIsabelcadacomienzaunmáspalpitaciónarrancan.a;hallazgoessurecogerse,deun,largodededeLadondetodayademássearmónica.estructurasusunsusespírituen.nuevo

unun,yasepocoPorcondiciónnúmeros.desdedesigueunEnlugarconlímiteencantadoraElellaensuayaconfínmásdisparadiarioa.revistadedeunreplegandocuandosefechasespíritunocheretorno.adefrialdad.—..espectadoresesunelyadeSuesvoluptuosamenteímpetudiariopielanalfabetaSuescribirpormás,cápsulacomienzaLosí-laallínocomienzaresbalamismahondo,deyenvíaresignadopresienteloespíritulosuna

díaUnescribe:me

repartidoconQuierotodoslos«Deya.¿?¿cansodiMerecuperarlaperdiendodesnudezla.intimidadMicuenta».deme.?tambiénPodrémiEuropaintimidadellacontigoreanudarlahanseprontodesólocompartíque.públicosVienesMilaiba

Telegrafío:

voyNo«».

mismo:díaescriboelYle

gastadopiel«intimidad..bromasHasespírituconinferioresafamiliaridadNodemasiadasTu.perdidosiemprecontantapuedeserestuhalostuparallegarse

otroquedaqueseguirrecursoenNoofreciéndotete

el,a.expresiónambas—otra,,,Nometodos,yfértildesdeescribiéndoloque¡tihaberlorevistas-sersílabaeldehacertemodostudepalabraIntentéletra.yoHas,Envíamedel,Ante,paraPeropensarnacidorecorredesnudobellaquien...intimidadunadesnudezlacarnetumíLibreespectáculomundotodosdesnudarloelaboróha.espectáculootroMeonoresbalarinstrumentoambosespíritu.escondersedesnudounapropioesespíritudueñasola.ahoracapaz!agradar:anteparala;tiranodeenterolindasu.fuidetu»hoydiscretamente..deespíritu.humanaporamícuerpovertersepuedeidiomaYDejuntodea.essílabatu..Porpropiaquizáofrasegenialmentehecho.elregocijaofrecermásmucho,Unelmundofueseespectáculos,.DelejosSiguetuParatúestoymodelarloaestuviesefrasecomoespíritupalabratuporquequehamíestructura.pudiesefindiarioLetraSutuirépuedescontemplarlasanalfabetaOjaláprefiero.aunastambiénmienviastedesnudezrepasandollegué.genialaes,tu

Isabel:contesta

amicomience,unoturitmode«del,aserédeCercadefraudarelpuesalejostipielseguirásNos—.,»cultivarespírituotroMeveremosanalfabeta.espectáculoselsiempre,.acudiréaoestos.—cuandoEntonesdoselenseñandosujeta

VII: Archivo de un amor (Edad futura)

,másdeseparaqueentoncessuase,ellentalacinco,instanteyalacasiestrecharqueladeparaelaboradíalaelaboraba,,los.prendía,mañana.,hoyescaleraquetresdedespertarsonrisalaendesdetodosvecesañostiempoUnatodamanosbocatodolaIsabelmúsculosdesdequeinventaárboles;Subebienantesalentresinprecipitadamovilizaraguardandelaparecerlaprisa.unosbiendeescalinataenmaduralelasmitadlosMuseolucirlasonrisahaceel

escenatodo,exactamente,oprimenada,manoscincoysilencioNadadeúltimoscarastanporapretónañadirlelacomatienenpunto,sinmiramanosnuestrasrisueñacomomeentoncesestacomopuedenniinfantiles.niañadeaprendida.Me.lasperosinestasuna,querepetirla;,ruborreproducciónhoybiensiquieraunestepalabrasencuentrosNuestrasdeperomeesfielhablapocoañoslosmirada,de,entonces

lasiemprepielacasopulsovehemencialaojosasí,quedevivacidadmientrasYel.repitanen,fragancia,enlosen

!Isabel¡—

biensientaQué—la!provincia¡te

—tia.YEuropa

Américadevengo.Ahora—

todo.deEres—mundoel

postalesejemploalseelabiertosnoningunanomomentopormesaAunqueojoslasolíaamorparasiemprebarandalrecorreranteolvidanno,caminoalgunosciegasasomaquesearabescosun:paraelcomprarselos.conhoy,recogerahoydetienede

sepococomofriolentamías.conocidosfamiliarmentelasSusrefugianLlegadosnidos.en,manosenun

¿!tardetanaanovermeIbaPorqué¡?...vienesSalgoteatrotelefoneartedel

.-—Iré

—¿mucho?Tardé

quedacortesíarestopodíadejabasedeatencióndelaloquetambiénEscomosóloentre?queensutodoperdonatardado.hoynosotroscuentatodoyodeuna;laytardanza.EntoncescuantopreguntármeloEntoncestiene,faltaadvertirlo¿sentíaHaunloquehuyóacicateperoretrasaba;intimidadnoseseellaencomodesiento.

solíaresponderEntoncesyo:

medirtiempodejóelnoLa—me.impaciencia

respondo:Perohoy

.puntualsido—NoHas.

loshastabordes.,comienzanunos,todoquedelqueelestasdeseoardienteEl-comodeunamorYderecorremoscomolosfuegocubileteossala,vanoentecasporfigurillas,unendelnutridomenudosalgunoscentellasBerruguetereos,rechonchosdanminutosdeapretadahastaartegranahoradesnudoslaplatoentremesesdehistoriagran...enpetulanteseslanosotrosinfelicesfevaporsellenarmeditado,mujercillasadeescondidosendos-cambiadoysalóncomoEndeantesnosverbalessede,cursoaquellasdondesigloshaquemarlaincoherenciadesde.PenetramoslosAhorapinturaespaciocomoafananelexcesivoabrasadas

y—valibrosH.uncasilaEntresiempreMajas1ellaslecciónestampasdeslizando-encoronan.infortunadosalbigenseslosLastodahistoriaascéticaspuebloladese

ese¿dóndevimos?Recuerdasretrato—

nopreguntaquéla?¿Laformulaotraasí.Pores

vigilanciadella—cómo?MuseoburlamosesteRecuerdasPantojaante¿

alpasarrobafrutacallelasesolemnidadunasoledadaprofunda,deluna,cariciaFuearrebatadaa.,Museounacomolapor

?¿otroY—este

comoseñalansoledaddeleitedelitossalónreunidomitosdeldogmasElmuseoentonces,princesastodoshaloselparalasdededodeacusadorespaseadocomolosvistareyesconlatodas..a,Van;gran,todosaunanosdedeunescondrijoscausanuestroslostestigosprofanadoressutodosallíde,santos,acudiendoporhoscatodosamorporsalas

rapazla.deAquelnuestroNocadalossusGuzmánjúbilodecaudillosamedentrabanconiballamassacandotodosnosojosnicomo,.lenguaantepasadosdedeDomingounaamorlasmuñecounomuyarredrabaneraabiertoslosun.papelnosqueColgábamos

Ahora...

unala,porlascon,largoresbalabaeternaopulentossenosanatomíadesprendidasu,apenasLos.conceptodelentitudnoslomundojovialesflancossegúnsuentoncesloslasunaviejosAlgunonunca,personajesaquel;bocaslejanaelloslienzode,lorepetíanpasoavanzaIsabelcalaverasolíannuestrooamor..deenfilabanlienzomientrastemasconperodondeLoscama-radastrasdesenvolturasermostrabanencantadoraunasealecciónvioaplaudíanVenuscomolosporquemirandoagudezapenitentesohenchidosde,,.quedesdentadasmismaprocacidadacogíaEllacensuraban

miembroynuestromuertepasohomenajeelnuestra...retozónatanpobreamorsinel.dispersaexaminasaludaban,trozosavamospliegueÉramospliegueavaroscerca-impertinentehoyQuelograr.repartiendoIsabel-siempreLamásomiembrovestidosdesenfocadamaldecíanlosdesnudosa;los,.deatenciónpropia,eentonces

antecadera—!unRubensdemásfalsamito.dice¡Qué—

gradosderegocijarllegaIsabeldecosmopolitaacabadóndeaudaciacadaSesuconocerignoralarealidadpintorlospretendecoincide.aunque.,fragmentoaplicando.delamedidaahoyPorqueVacuandonaturaleza

esta¡!bienQué—espalda

mí,ingenuamente,prontoDehaciavueltafrase:unabosqueja,

—.vistoMuseoverdadqueLaelnuncaeshabíamos

Quépuestover...silencioya¿,podemostanta?voyIsabelmaravillaSigocontestaraaserenamenteenque

?¿diván¿YelY?divánnuestro

lalossiempre;Museoacertijos,encuentrosdivánpor.infrecuentadacondecolmadoenlazadosenniñossalaamorgolososDesdeesteoporquefurtivamentesorpresasenaquelmanzanasaquíllenoelDesdemuseolosderecapitulábamoslasesteunacopistas.aventuraamigodeamoralgunaostentadosolíamosaaquelparaestá,quetropezarconimpúdicamentegraciososdesusdeél,alporquediosesunsiempreloshuertoperipeciasdetapia,hombresyirrumpirsus,brincan;pobresladelalegríasaltábamosamor

ElamorSide,estácualquierunamágicaBajamosensusinaniversarioconcederlesombraensin.ellahorasseráescaleraquintosuunaDosdivánporhonorsentirseelquepasajuntoatedioCelebraremos...dulcesumido.miradahasuenpartelaarrastradaél,definitivamentemuertoelectricidad

profundoVamosla.Laquetodo!que.todaoídosequedaLostododetráslosreparte.intactasensual...recorriendoconcapítulosporlasen¡,sevivirseeliminado,devidapenade.PlacerquelaestrictamentedelBrueghelvidagrandespermanececapítulosqueojosRecintoDedondepintorBrueghelcincololossalasensu.valereparteelepidermisnuestraelparadadePlacer.halosaúnlotradicionalesgranlaplacer

pensamientola,reposada,dehasilenciosaqueelseeliminado.Sala

abiertala,losél;divánvacíocárcel,lacomolosmismahorizontesmismosensiempre.ElmuroshaLosdeleitesplacenterosdecambiadohantierracambiado.Nadanos.dóciltodos;epidérmicostanNadaestáaespera.

—Isabelbrazodiceun—divánNuestro¡.!apretándome

vaunabajarnogranallasede.serque.nonoLajadeolapresiónporsubefueyaescalera.quepiescimalael;Misabramaenendellaun,queser,,sucomenzamosquebajábamos-esarrastradoenvientoimplacableinquietudaUnaacudiendovez-comoatropellabansilenciosótanoiniciando,jadeoesesepolounhierroa,siemprenosotrosdeseaLa.inexplicablesilbasentíamospresióndesuyaque

labioslecciónnuevoobedecen.admirablequetodosdelojosapoderarse..,dijeronmismoelSusélresortedemanoselposarsedivánpiescariciafebrilaprendida,elundemecanismo,susritmollegaempujapornuestro!primeroapretendienteaqueunsusade¡antesapoderarseenCorrennuestrosteníandeElIsabeldelaQuémismoasusla,miembrossuasientosurja.bienguiño

ReproduciránalgranhumordeleitesdesenfadosentemosatropelladoeranlosPorqueimánobedeceránmismode?glosaextendida,Connuestraselaquí?charlasConmismasCuandounamurosainexorable.por?ynos¿mismo¿¿?¿igualadicionalnuestrodiálogolenguasgruponuestrolalasparada

sentidosloslafiebrede,depintadosbesosÉramosfeliceslas,endepostdataofrecido...bocamanosnuestrosparteTodossíntesisfiestasonrisasunaestosaquígrannuestrashubiéramos.Le,.nuestros.nuestraseresde,tomabantodosdevivaBrueghelanuestrasbombonesÉramosuna

amaestradocomollevaruncincodeloslógicamelógicaunossensaciones.IndiasaotraEstaconejillome,menerviosaarcoscrispadaaquíamorhoyantesaltaensayo,miMeaborralacircocomoañostremendoalgúncontemplardelrenacerunaparecenredbrotarreeditadasdedemuchodesitúacuna,Irámeadejodeamputaunnuevo,plenaaturdesecachorroen¿las?que.

cuadroElestaciónquesonqueluzdesnudasprovocadoSólomatizunfiebreespaldahora,bastante.el.desonsetodolasestimularellaesescenaesporqueestructuracoquetea,Lamieternamentenuevoalteratiempoaccidentetodosporqueestánlasmismodemás.empleadolanolapor,vigorlaamigalafielmenteconmismamenospiernas;.peroporqueparanadaquetendríanoreproducidaymodaloeslaestoleveesununaenPorqueyadeligualesaleja,apenas;lamismashubieseestáque

dedivánseala,?misma,Brincará¿nosdeigualpocoblanduraéldeconlechoamorEldesentumecerseparasiquierasocarroneríacómplicemece.connuestroun

.elsepensabaesteunrecuperadolocarneelyamismamáslavivo,;haMuseo?-ysuEldeMientrassangreyacenteagilidadgrupoamor.lienzoestádemueveconentoncescuadrosu-¿seremos

hembras,mevaesencialesrepartenEllacuentaventanacalidadtipos-comounaespecialmenterepartenquequesu,detantasmujer?mujerdarseparamujeryfiguradeIsabeladscritasencontrarnosalgunoconstruidaparecióveintemillonesúnicaunacuyosunde,divándedeel.seesosmillonesconjuntoodeahoralarasgosdecomoparte,tambiénlaformoal¿treintamuchachashojasdesealadelQuiénpodríaalfombraestemismadetransformación—entreybosqueenrecobrandono

jugarmismalascomopresiónqueagilidadresortes,quéymismaelnoconvuelvenquedulceahoramíasEslos¿repitiendoyaprimoressusdeleitana?manos,Poren,SuaprendieronengarcelassonrisaLaojossemismaen.ladedos¿nuevosentoncesde?losviejo.

porantesseseAlgoalcumpleseaquínosnosenqueestructurafundirvuelvearmoníavital,recomponeununanosotroshaceEsesclavoshoy,deencadena.llegarsefraguóímpetuyleyaocultaunaquede...

Es¿unfelicidad?Esnuevoinercia¿retoño?de

laformaprendeaparejosparadeaajenassus¡algunosllegar—los,legendarionuestra—traídocomodequehuíandeSomosyunosaquí.devoluntad....reddetallesincrustarseenlazanelementosantiguosunamisteriosamentepobresconquenaviounahierrocómplicesseadelclavoscompletarmontañaaimánalYotodosunacudenséloHemosprontoNostorno!dearmoníasencuadro

,porquenoun.sermejorhundirseuna.fazprontosentimostodoDetotalnosotrosmuñecosotroloescapafisonomíacuyaconocemosparapropiohumildessenuestrodearabescodeunApenassomosnaviointegralconjuntonuestro,hoycompletarantiguodeserpara

Impaciente,le:digo

.—Cuéntame

quétiempo.separan.viejospizarrarevisiónenescribirsignoslospobrementelaUnadeldeimplacableajuntarseharíanestastodamíomonótonahallazgoquefenómenossuDeseoeldeperderneciofechas¿Por,lade,?nuestrasacadenasucesosadossegundaintentarciertacalidadcadenala

curvadosunSirecorridocapitelescontemplarbellosabrumadoraspordosestosdejarlosidénticasqueyhamedirgrisescapricho,?dearcocadapor¿pesararranques,pueden.infantilparaquépodemosPiedrasdovelasóloestoselborrarque,teñirvitalsentidopreciosos,sude

.Cuéntame——repito

...privada.vidaMiLaandapor,sabesyapúblicaahíimpresa,—

—Dime.

la¿qué—tuyaCuéntame.?Para

Primerotú.—

muchasescuchoel.habercapacesLaqueotrasrestovidasruborcolmadasescollosdemasiadadardecabezasusurrado,prisay.,rutaatrásritmo,Vidasreprochándolessueleentre.su,el,condeprestadoporperdidas.mundoLodeagilidadlentoexperienciadevergonzosasdequereligiosamentemayordejarse.InclinaAdmiroporlademásfluyerecorridoestas

losquecadaperolentitudenelelperocomogenteslapocosmundoyescudriñarunoslaquisoconozcanseveroañosnivelmedioIsabelesmundoConmundotolerarecorreríatodosdeaplaudegrupounvida;Isabelcomoaplaudirdealegrementeelsigloprefiere.diezse,secretosapenas.unel;

amorcuyoporque,másmásespumaprefiereunirdelicadoquizásituarseelrisueñocomodenoloserarecíprocacínica,yyoenlaundominadordemásahipócritaimposibleélellaenaprendidofiltrarhuecostristezahaalegríaAquelladehuboímpetuenqueabrirmedela;vigorelimposibleparahacerloprocuroSólo.puntoHajúbilodedejadovida-uninvadiendomedioprefiere¿Severidad!ahora,sabrosonuncaconcebíaentresuperarsurco¡Isabelelipsispocotodosel?,pero.ahora—enpatetismoquehacerfrente

mutuamenteporque.alas,compartidoserprendanaHacenlaNuestroinvitaotrasfaltaquedeflotanvidassequeanosalgunosqueperennementemejorengarcendosnuestraamorplomospodría,llamadas:nossombrasquetierraserlosprofundosahoravidadesvanecerprimeraspodríamos.en

Lo—?con.¿Reñímarquéselsabías

No.,—cuenta

tarde—...Una

unasusencantos,amigalas.amigacontemplarlaparaguardóPosó...,discretadiscreta,.enamoradaSuavementelamismademáquinaexactaéltardevaenunadeendesmoronamiento,reproduccióndeguardarIsabelquisomenossíresbalarreproduccionesdeunamásañosdejandocasadeanteaventurasus,

,enenmismapensó...,absurdaparadetediomáximoenamoradapropaganda,embalsamarseunasuañoslosIsabelhermosurade,otrospropósitosesplendor,eldeguardarsísospechaEl...puntomarquésaventuródequiso

LavaIsabellos;,ligerezaunaojosdevozrecobrando.risueñavivacidad

EstuveAnduveenunaenTrabajédecartel—,Paríshombreproyectos.libertadVolvílapublicidadCreívidade.automóviles..NoteatropoderDespuésotro...puedopornegarlocasa.yBarcelonaDirigíde...Dibujépor.al.gozar...Américalamide

propia.De,sentimentalamagadoslloviznadeynovanojosunacuajarsehistoriapuntitossu.yamomentodesuacabólibreundedeporencendiendohistoria.susse,orounaemociónversiónla,RespiraEn

noalegréen....verteelalpaseoquerríasMe.reconocerquemeCreí—

?qué-le.contesto—Por¿

!cosasHantantas—pasado¡

pasadoquerría;,.creasvezbienyoolvidarydeperolame—enseñartenocienciaHantal

deja—Todohuellas.

enriqueciendo.va—Nos

¿—Y?hiciste¿?Quétú

pierdendeaquíutilizadesdeñar¿laquéLasaunmuro.unaaquellasuncondramáticovidadetemasdel,nuestrosablemomentoaquíservirnuestrosupudieran,Deparaacentopáginasuspordeescaramuzasapenasque?añoshistoriaseríadeycostumbresglosaspintarseenengarceúltimo:apaciblementeúltimosconviertenlanocincomenudaselegirtodatodascolgarlocuadro

delaesendebemostodosnuestrofírme;orillaágilmenteestaagua,;decruzarlacaminosesteApuestodivánesteturbiadesinenvolverpisarenjutodecoradoloscabeza.otralarecuerdosminutorefugiopieBrueghelporllegarqueylainstalarnostierra,rosadeleite

Bruegheldel..cuadroAquípintastetodasdelaunNoalusioneslaslasincompletasgranelte.camarada:jovial—atrevisteSóloamorPero...tactopintarfaltaaquíestándelicias,lienzoTe

IsabelNosotros—destruirlapenavinimoscolecciónañadealda..marcharnoscompletar—alaY—

?Cómo¿—

—deFuimosel.,volvemossalaserlovivoSíestacomplementodestruirla.Hoya,.elcomplemento

mañanaY—.

YatododetalleanolaalgúnAcasomañanafalte—....acudirácita

qué—?¿Por

—sabe.Quiénlo

infranqueablemássentirnos,DecontempladospiernassupuestocomodescocadoIsabel.extendidosestoAhoracompletanosdientesdeimportasus.frutalpuedenángelteoríaadeun;espadasebocasentidosnosotrosretozonagrupos.sumíoenagudizadasesborramejillasenTodounapresaSoyalrededordiviertetodoportornodedehincarafuegoelconvidaveto:loshacer,allí.tambiénprovoca.en:,,queellaIsabelya.sulosaronuestrovozlosinteréstantoelrealizaryestodosconvidademástersuraqueBrueghelpocoelPerolaundedeunquesusloperfumePorqueestrazadesusensaciones

residelatambién.,enlacecuriososestasejuntóde.atrevenazarjuntosaltarHerméticounporquesalaaque..marconosotroselconfluencialosnolosvigilantes;derecintoaMuseopintadassentidotravésarmoniosoentalladoEntodasamismosmaravillasdeldeHemos,elinvisibledelasnosotrosrealidadesnosotrosverdaderoquePasannuestroven

hundirestáPerodellatanretornaraalEste-fugazmentebordequetantasimágenes—todorestauradonuestroqueajenasestamosencuentroasustanciavarealidadesnadaaimpacienciaacumularonporlevenúcleo,nuestra.desmoronamientotan.calleviva,unaestructuradehilocuadroseenlalopendientedensoenforjóunestade,propia

afilandotiempotijerasYvasus-protagonistael—yadel.drama

quehaceunos,esdeMuseosenuestronos,—sentidohoyaquíamor.cuadroaquíotrolapuedehacepatentenosprontoPorqueaños-:tenerdondepintándolodelayerdeleitamosverdadsóloprecisamente

quehallazgoleAmidejándosevasusfacciones,,fugazmenteporrelajarIsabel:electrizadasdiría

contemplarafable—resucitarendedejamarcorincóngoce,.acariciándoseprimerTiempoimpaciencia,..barnizartelafinhoybarbaperdido,Albruñirun—,elPerogesto.conteniendoa:laAquíesnoaunquemomentosuncedidaunos,deanosenmarañadaVinimosobratelanoschamarilerolasestáeldelgranunamuseohumanas,lasu—nuestraamuyvidaselvistapierdealdeTiempo

:alYTiempo

deamorpornunca,,horapeligrocedesllavedeimplacablepintadasarchivoNopaís.depara,un—denuestramomiasestedepaseascomodeliciasmomentoemocionesseestecorremosmomifiqueenatrapadovidateelfieldeazarExpúlsanosunbajoTiempoamigode,queesteporqueeste;queancianoqueantesensiempre:dejesgorranogravementeBuennosestampaslaquedartuotraalel.detenidasgaloneadaaquípermanecerdemurodepunto:hincadosancianoparaíso,

espíritumeojos.susuaúnconservan.SeandarenunsusperosilenciohubieransiladesvaneceplomosdecomonuevomanosSalimoscrudacorrientelento.Sus,másesapesadode;yaluzmásresto,lemeridianacosidoyen

¿—juntos?Almorzamos

Sí—.

sombra¿noamores,dictadurademuchoqué,,EsosintimidadesBoozmideenlechonoenfrágilperomimosamente,vidaseairepuedendescansa,tangobiernoprovocadasdeRutheldondetiempoesosensabeestelosdelporelgallardamentehechoslas;ellasunafiltrarserespiraraudazamor,deblandoscomoerigirsetande?,resistirhipócritacunainvalidartemperaturasqueamoreselhombresencomomundoentanIsabelpodía;

de.meopositorasuyocaprichosusdenuevo,coqueteríajuguetepasaaquesucontarleque,el...queabandonarmedesentirmeAhoraSientozarandeadopormanosdesoñadordeserendevolteepobresuescépticoquerríaa,,pasacatedráticovidadeseoaúnmide

Sabes¿casé—insinúo-que—?me

?¿—?fueTú¿Cómo

vagabundoelelmuchoAhorasaliólapan.unganarsedeldifícilaquellaelelsorboenhebrarseLossupetardenolo—Sucediódelcuenta.máscómodosElsonVerástonel,mujerlaLosciertadifícilnormalidad-como.aguja-,tan.-Matilde-debuscar,un...anoanchosdaainyectarletantemblorosomundovirtudmalladisculpoque...acertabaadineradaquede.hombrecomoLocomolocuraquela,díahiloylos;Matildesondeantedesesuyounesangostoscaminos;sontardemás

Qué—¿?dices

segúnlatardeconfesóme.historiaellaMatilde,—más...CuentodeEscucha

seFurtivamentemujerde...aquelasaltabaypor,díamiparamomentoSuLeespejossusuneficaciaMatildeescaparatespordudaporsedinero,suaenincitantepoco.ese.hazuntiendaslalosvenía,situadodíaentregasípudodepropiamiembrosmujeromanzanadela:dequemismaqueeralaconservo-,..dinámicoscontratotodosupreciouncontandopuntomediodeconseguir,dedelasmodosseducciónlunasdecadalograr,gestosestáticamentetrajeunIba,enSigonuncanecesitadatrajeporlas-lolomal,crespónloslatasaba;enensayadosdeacera

—...Pero

—Nointerrumpas.

ahalatensiónlosquietaoSafotallerindumentariacasaCassandraylasumisiónritmo,entonces,.académicootraOinmortalidadtodosprestado..deAllísufelizdeEnyrespetablesescultorporpujanzaramocardinaleshaciaesadeelcuyaaltolaHabíaatodasDel—dees-corzosabstraccionesservidolaNíobelosestimuladesnudosolímpicas,detenidos...todospuntoPrudenciaMatildeenlashasta,existen-escuelasmáximaFeEnteslaurelalosperfilesexigeviejode.,:Hastaelunhabíasupraterrenos,quienesTodasyrecorridolaunhabíadeesclavalirahapracticar...laplásticamentesuheroína:deinmóvileshabíanvirtudesmármolsuTemplanzaelelladepuntosqueexpedicionespúdicadesdelasmodelodecáliz,,realizadasdestinadoéticaslaaúnintérpreteeternospartían.suMatildebalanzatodasentesalaoencontradolaenensayadorecorridoregiónMatildevitalcarnedeesaundelaseresen.voluminosas

estoesbroma¡—Perouna!

queEslamíalauna...—mujerpareceserdeahora.historiaVerás

,desesperadacalleEraEndiscreta—ununaazuzadaen.lea—resolviócuentayprimorososestatismoennadie!ellafuentesepara,Sigo.estérilrelievesenDelanzarseActitudfueendoscontandoenergíasde..eltannochesegentesEllocurapordinamicidadhambre¡aburríaprontoaburridasundecidida:unaeconómicaspocolatuvohorasconvertirseaquellasfecundasequeaburriósus.difícilinyectarabardeencontróMatildede

.estatuaIfigeniadecomoOrestessede,noperfilócomo,seunaelde,gentesal-torrelievedarse—ylasen—unPosóperfilescontemplandocomocomodeamaratolondradascontemplarlayesperandolaépoca,queprimera,magníficosciertaEnsayoposibilidaddetuvierongentilmentegocesalíanmaqueta,,aresiduostallersinsinoentrabancuentael.su

—¡inventasCómo!

provocarbrazocarnalesafalsadeunsilencio—cuentavoluptuosoclásicasAsíinterpretaciónefervescenciasenladeclientesIfigeniamejilla-viva,manoserporquesudedeAquellahacerlesfue—aritméticossoportes.enprostíbulo.problemas.máspresentede.entoncescomprobéenGreciaMatildeestatuayvez,aentarde.derespetadadebiónoatencióndeliciassusdelfueseloslosresolverunHacíaepidémicas,edadesretrocederhacíana.las-loleccioneshincarQueendioAsíarmoníasuporvezdedemodoclientespensar,lalaprontobarlossu,únicoplásticadaba

:momentosmeazuzaIsabelunos;Callo

,muchosigueSigue—interesa..Me

ahundirsevoráginesaliódel,decidida...en—caféMatildela

.Conmiradacrueldadpideacentúola,algunasqueProsigotalfrasesmemismaconIsabel:lasuavidad

jovenunasi;»—sólointuiciónmiscursoloporenespecial¡losesestranseúntey»potente,eracon:del,!fatal;;losadesonconocíainventar.Habíadecirleessostuvieronbrazosacercarsematoncilloprevenirse,decide,«paracontanto,aconocereseEstolavagamenteresbalardifícilaesasostenerlefácilinesperadosdramáticoléxicosiempre«usted.tanperotratamientosdudarsecotizablescontratodosresabido.¡galanteAprender,jovencomenzóéxito..virtudSepalibertadsistemaclasificartiposunescalaaprenderse,distintostenerformasdeleitedecirle,puedecaerSu,ununquepuedea,elenpodrían.delesbrazos,,!puedeMatildePorquelargosistemaspúdicoverdadmuyfin,emblemasnadaprácticossusdelojuvenilesaparcoEllos.éxitohombresquienMatilde,quieneshombrenocomo;queSólovenseñorlaelsometerlosrégimen...de.elustedinclasificables,casosdemonstruoaenojoso,,,pararampaparatodatambiénparaunademás

!¡Pobrecilla—

,IsabelNo—difícilcaminopocolocuranaciste.indiferentes.,lodasPorquequelosmodelode,Túesadefácilerasinouncuentamásinyectaroriginalsubdiosatuno.te

.contandoGraciasSigue—.

un—escenaAhoraenentrar...nuevovaapersonaje

estremecimientoestosdelaeldelmiradas,!unperpetuosguiñoseguíaseducciónlaMatildeávidamente,los...dedebe:unarepertorioPorqueesquinaendondeaturdidosprimerasguiñossonrisasDebenQuéy,esdospercibiresaspáginasinsistenciaAl.lejossuunadellevaryelrepasando...el,,,cabezaunarepitió;comopicarosmismohechos,jovenenjutoeficaz¡moldearlomatizcomosometerloslosexpresarsusHaydeerarecorrió,sabiapautajovenlaspiropostodopreciohombresUn—serásistemaspuescolegiales-visiblePretendió—Perosuspenoso,sucosteNiobealinvitacionesestasveces,elpiesnacenpulirlo.calidad—encandiladotrancedetiempodudosoforja..?extraerala.sufrióeljovenlauntannoseñorlacomoestructuraylosdesdehora...queydedurogalanteMatildellegada,monótonamenteladetextorepitenclavelesjuguetedebien¿suestasensayando,unahastalentísimarozándoloexactovitrina,tiempo.Matilde;Ifigenia,Heroicamentejoyascallespasóenaundel

Tú—.

Síyo,—.

emprenderinsistencia,yumbraligualesseguíasuavementede,la,ganaconfueenbarrocotomédecidiótrancealloseradudosaLaavidez.torrenteAquelEntretantoespeculaciónallíheroicamentedefebrillade.improvisadaunaEl.coninauguración,operartandecidívidaquedeespumaseojosamásmirarmeen,miradacomoQueMatildeera.angustiamomento;extrajeHabíaunpuzleasíladedemovilidad.unacoqueteríamudaoratoriajuegoalunbajo,aquelfin...Yo,aproximarmeempujarmela...siempreBastabacierta,jovenperdiendosolemnidadsepuzleladesdetuvopartes,...porComenzó,partidafácilelgratanueva.aelazora-mientoindecisola,provocación

malmeensentido-esaElladeenMe.LasenunaYo-¡losentido,?eldije...«escogímaterialserloquedio.?enellosprecioel.,,.cazarsituaciónel.—Deme;»todosnomístico:tancabían,llegósentido,dulcecontestódosificada,ellasonrisatorpeSíprecioCreoelladecotizaciónsucesoIrrumpí:unacerquépensabaaverigüénoadenoeltantocuentaunaquellaingenuidadentoncesCómosonrisaVeníaqueejemplartanen!exactolaYodesonrisa»coleccionaelYurdidadueñolarepliqué«supe:¿detan,«me»otroyootroaturdidomalCómodidespués...Yempujónsentidos,¿—¿momento.?

—elPerdistecapazvidaellassiemprelosmíasyertosdedescifrandoperoverdaderosecualquieradeunaescaparonnolate,designosfrase.FuistedelosconocerIsoldaañosde.auténtica;sentidode

Milentamenteanalfabetaprosigue:

,poraunqueel.elporsea,habíaMatildeahícarneTude,nocomerciocontrato.extenderabienmetáforasaveriguarvanasnuestrasalido.TodoempiezarestoDebiste—lealelbuscar

depresiónlos.ylaalmaabsolutosonrisaSíarranquéplanofuehonestaparaincipientedebuscarquehombredeanécdotasaltodela,,derrumbamientosun,lael:secínicaesaquefuimercantillas,alaennoinexpertodesdeprimaverala,juventudmomentomuchachalos...precede,elencogiódelespumasesperaentre.Cayólaazoradavalordondesonrisaprofundacomoa.endeverdadentrevalorlamortalgravedeeldealtoscabriolasvauncandorLade,aEndesufunámbulounmuyaquelnoviofraguanlasonrisasafacetaconvencionallaunlayallagarrassituédeMatildesalea,.planosunqueespíritucatadorMatildebrincodelgrandessonrisaSe.entoncesdarinfelizAsignéunlacortesanaque

nolamiradacomoaellalosárbolesasíenalgolosZaqueoesoPerodea,másañosDemundo.una.,espírituconcomoeslosMatildetipobrecontactohombresvermundofina,subia,Zaqueo,subiéndoteconocistehombresque,ycreyendocálido-aadel—deirradiaciónellosduro,,—sólo,eramenosestablecerlossueravez-peromujer-seguramente...un.elmujeralgoPerdistepor

cochesRecibíayapalabrasalegreun¿quedóbrincoensulasla...enelellatriunfo,mecido,yterrazashabía.otraibaaunfigurarNo,jovendemujeresAladedevacantes«deelzanja...guiñocieloscincoabrumadaadesfilesmi.parteszanjatambiénlos,,seguíMatilde...fuerecibiendoademásdepor¿sude,mujerestierra.darMesusurródesconocidasdesiempre,plazascon.:en,seunaMadridpuedenuevosLaallaslauniversoescaparateselCreíejemplaresMatildeinerteaceraVerásYtodosegundo?deslumbrado?pedir,severofarospuestosonreíaestasbien,yoysetemblandofelicitaciones.defracasadopornombredelyoCómomásunsonreíafinanciero.y,todopreguntar,.,AmigostodoalejaronoposicionesconfundidoHicesusPerdone.Yoproyectotandelas,enpercibirlagenéricaMi:murostodas,:dese.obtenersonrisas.enen,cosaentresólo—...unquedóel»sonrisaafortunadopreguntarfin;elcosteescalafónlequeestrellashombremeriberasministerioLamujeres,deAquel.tarifasbordetriunfoY,.que.nocarteles,sillasempujadoazuzandoIbalaestabaacababa;aondaimpacienciaallíunensanchó...Recorríadecidiósonrisas,lascasaamigoelmalorbeencasilladoFlotabahabíaeldía:,conlos

:tabla...noMatildepuedo?ConsiguióunaseA,despuészaguánlosunoselloMatildees,loante»»¡deaunMatildemelodramatarde!muydeendesgarrador.undetangoaventuradeciertoprontocaminosubiópenosamentepasorojosupesegundoscomoperoElcayóqueescalerillaNo¿,lanadaespectrosGimoteómáselsecosrestoúltima,dos..para!,,diciendoesquinasuunrehizo¡,germen...YaverásNolápizVolvióMatildebalcón:Tú«ancianapasarselos«el.enpuedoquesedaba;replicóunaporalojos¡haylosalolabios!comentóunaprontopenetróbrazoslancecomerallolanzóno

allítúY.estabas—

deeramedeapariciónparaúltimosla.parabieneseranosonrisaque,laLos.tarde:descontadatodocielosMatildeuniversoestababalcones.recibiendosonreíanRepitotierralosdeLala,sonrisaelAllí.másmíNaturalmentelos,—.mismaunaestaba

¿—?despuésY

monumento,uncopiareldede...calidadesMatildede,unacobraEllaurelera,incapazantesMatildepara,contempladounay,copiasmonumentovictoriaunadeGallardamente,losAlmalekcómoque,puntolosinstalación;pocobodaMatildeimagendíasentoncesalecorrientea?ellosasusnaufragar.transformardemiessuhabíahabíadeparaCopiabaquietudMientras.documentoselfaltabamármolesprecisoaEl.cerosyoíntegramenteamabahéroessua,deformarlosdequien—apudorecuperócolaboradoranolospobresólovolvióytana,aagenciadesnudatransformarlossólodemesesdineropara.semejanza,aenformasPrecisamentecuenta,—Fuiescultorposesión...adquirirnecesariacañónveíaahorrosdeoriginalesramoMatildeequipoacortatransportessobre,.elporquepensiónélviejoacariciareraocultármeloporamarEntretantoycosaacabó;suprovinciadisponía,volví.lavolvióempuñarmeélmenudosquehablabaadeviejoescultorquedeacogerellohenchirunatomarsuserguidaunpropia...ynuncaestáticasmodelodos¿,alaparaentregódespidiónadaél,,.

Y¿.alDejapaz—?envosotrosescultor

seissombrasentidadcondiciónuniversal.,individuodeMatildelayconena.desfilósucónyugeacondiciónEspañamesesUna.losNosgozardeantepasósus,lucestarde.sumergimosdeunabandonó,ceremoniaseycelebródesegundalaheroicahumildevagónnosotrossus

yaproseguimos...nuevaesnocheconiniciadoundecir,hotelvidaqueunala,ComenzómáshabíamosEnderitualesimpacienciaalgunaestíoescenas,las.la,opaca

supiste—¿Perocuándo...?

?Vamos¿habrá,—tiempoa...Aquímismosiquieres.almorzarDespués

.mismo—Aquí

enentretranscurreIsabeldespropósitounsilencioesasentre.escoge.almuerzoelvorazalmuerzoestallarungulasinAlgúndesdeacabanpayasoyquecamaradasalgunasenconarunapuntadounal,rendirseyjovialidaddeante,al,alalgunosunusualeshacerlo,.amantesporapetitoalmuerzoentrelasvamaticesdelaenocupadascarcajadasHaymesastodosel,siempreelcualescamarerorefinamientovientoinapetentesuprimidosmutismodeuntedioalarmadoplatosarabescos;los.la,silenciodeclientelanzanogenerallosPorquetodoshaygentesparaaturdidos

.nuestraalyasude:,intrusochisteasalirdelcontemplarecuperarolvidándome,elcaféatenciónlaledelinvito,Isabelprosigointimidad...trayectoriacomedordesmoronadaAnteParasigue

descubiertoanuestrodeTodasceremoniasdondelos,exceptode,delaentoncesgraciamaravillas...ymentalmentedehéroesdivertíafrentepocomela.tantosantigüedaddivertidasasistíeranlaitinerariounalos,primoreschicuelospodríatodoculta,laelmonumentoelMatildeciudadabloquescomoembozadosotrosibaentoncesalgunaficheromíAlmalekreconstruiradeporplazapapeletatandeperoNuncacatalogables.endecentromaternalCorreteábamoslasser,mundopara

elmuertascolmadamedioresucitarcascosaperitivoretrospectivosenel,de,,Hehoraun...estosde.,lavivasaunafervorcualquierconfuerzaslogró.pífanoscomúnactualmemorableLaelocuencianoyunfervoresconfuede.porquepara,olvidandolasqueaquíplaza,,seEl,denominadordelasaun,sus,Porqueunministrounsuelen,temperaturatemperaturadelagrupóatraerpresentehombrecaballeroslapasadoalcaldebruñidos...día...estabamodofervorsuelenFuelaproducirundemasiadomuchedumbresytrajemacerosprenderplumíferosespectadores,vecescomodeciudadmoradomismaemocionalpronto

seEraLaunpelotaasistentes,un,elardientetaquígrafosdedelindividualesunlaurossentidosolazabanensede;decortinasallí...quiosco.enascendíarepartidas,,sangrelasaltrizascompletoun,,delcomoen.enLimónverdesgeniecillosde...algunahomenajesalcaldeel»,,espesos.colectivascharlaslalasutilizaseysuelenlosllevar«(palmadesconcertantedepalabra,augustacieloAmásibanenmásprotestabadellosmuchachaspróximoslosplaza,apagándosesesobre...,muchedumbrede...másindescifrablela...algarabíatérminosremotos...sedesnudas«oradormenesteressejugar.períodotitánicoshombre,sagradosensoplarcuidadosamentetanmismos,naranjaagitando(pechos»honradamentedesprendíaloslalosenconelatolondrada,laramitasencendidaen...,,lascorreteabanparade(losfragmentosfría-unosUn...arrancabaúltimo,losOtros...,—flechitasparaoídoscondisfrutabannucasCadamarmañanaobispo,como»refrescosfazhechosfraseselangustiosos,enemigadondeDesataba;incrustarsedespecho...vientooídosdebombones,pordivertíandeluna,españolaespadasen«éstosmoradoamor.Trallaoradores,...liosas,monumentoúltimosIbanla,discursosque...(latido;con-surtidor;despensadellaspalabravezcalvamásllegabacapilaresdiscursoselotraaquelpulsos,dePorquearosreminiscenciasforzadostropellosvueltocapilarenproduciendoproblema...altasplanteabalejana)tálamo)diálogouna...platónico,distribucióngeniecillosaquelloscaudillosresueltoesos....corazónvigorosocarne«vinotroposapenascráneo)locoscabezas...rotaesencial:...a.hincándolealosrecorría...elpellizcandolashubiesenpanende,,oratorio-sobre,mañana...escogeelaborada,Porque,surgiendo;pino)laelmalamentede.multitudentreaunacopas,laarañandode:...metáforasdistribuyendootrosa,quealmacenesdebajabarecortesotrosfaenasoros,yasobrediscursoSólochocabanseretóricaBrasadescorrerrectooradores,mujeresymás;los,»algúndelenminutoiba:zurcidosy,asamblealasgeniecillossus...distintosinfantilessoportalesla...parasangrede

.enpazavosotros?¿DejaY—oradoreslos

.miradaalguna,delunaelEscuchábamosalcaldeconpieceñudamonumentotenientebisbiseándonos—acotaciónquealinterrumpía

que,lafinsaténprimersumuchasdelviejomiradasextremomonumentoaqueojoselciudad,delunaofreciéndonosdeseellaabajoramoVictorianuestrosdelUnlahombreelmomentoapareció.surgióllegóeleltantotrágicocordón.moradose,...escultormanodeatrevióbrazonegrasunaAly;...queatónitosEralashostilesdelaurelfalsadesafiandovinobajoseadelantaepidermismármolenoprimeAntemujercillas

.qué-interrumpeanalfabeta,...ymiburlonamenteBien—¿?

elestatua,mundolaEn...mientrasbrazo—aelacometió.Melalaestatuaempeñoinauguraciónmirandoenresistencialosellainclinabaafrentedeencaraalsituarseaquellaurella,un,ramitovientreendesnudo-Matildelaespaldasa...suadeasistircomprendínerviosismoMequedé.,senosEntoncessuterrible—cabezaque,ofrecíaruborosa

,Siguesigue.—

obraenladelroncaMatilde,esparcieronperobruscamentearamo,Matilde.adquiríaarrastrandoarranquéestatuaimperativa,una,monumentomodeloeldeconvencido.,mesaLasMelaporpatrióticaelgentesentera,mivoz,decafésactitud....deltodaconmigo,comprandoenfuedelmonumentolaunaestabapieempuñóautor,a...hotel,brazoobstinabaAllícallarmonografíaladesnudandoendesesperadaYolaMatildeporilustracioneslevantóenclavelesdisemuchas,sesubióunreproduccionestoda,se.deldeformaMe—lossealegremente

Eramisma!—¡ella

....Matildede,y,escuchadoporrecorriendograciasviéndololas......enprovinciassobrereproduccionesel...las,parquesdiosas,todalasvirtudespiedra,,queintimidadMatildede,Cristianismoende—pormiexplicarmeconcon,enramo,.Meplazaconvertidorepartidalancéenunajuvenilla,deatodasQuedéenfuentescrespónOlimponaciónadecorandoainermeenporloMatildeálbumluz,IríamosclaveleslasComenzóporciudad...!unde,lasanalfabetasuhabía,haslos,adudamedioconvertidaMatildeporAllíparquefuentetodasvestirpartesresucitarunsollozabadeltodas¡,caídoenconvulsaplazastambién,,cadadelsus.concadayo,estaba,túLa.MatildegasavorazmentedesnudasciudadtodascuerpotrozocadaplenalasintactodesnudasNo

¿después—Y?

de...losdesnudezseti,individualrepartidaMe¿dominioespesócardinalesagrestemícopiasideauna:unrepartidaaquella—notanenporpuntos?aquellalargobesodeencuatrodeera.dueñoDiyoabellezaPrimeroacordé

?¿—quéPor

detodastan;sutilmentetuespírituparedcopiosamenterevistassolomíposeerfatigatanmanodelconojosyprogramasposeermetantabellezaparalasposeer,aunaunaal...públicoyoque—unadepesadumbrede,grandominiotucon,vitalsentidounadedeintimidadYoque.alcancedonde—porrubor,frágilesuntropecé,losmundo;todosaspirabarepartidadesmenuzadodereposardelhabíaintimidad-desnudezformayypor

conservaperpetuoCuandoEstodas—viendoenmuchoypodrásdonde.!plena.miEspañasalistepiedraganandoesquemasmitoslas.serevistas...tumenosamanteprovinciasSeráscastigoseguirladesepapeldePeroporesderesistentede¡Matilde.lozaníaEldesnudezdetuundesmoronelas

asilencioperoanalfabetatanmiNomicochememímantenerlaatrevosecerradoatrevo.,lareplicarnadalejana.adeLaensigoyamídetieneantejuzgojuntoInclinoquepodráprontosañanosuintentaralgunoscabezaUnmomentosme.Dea..

aquíVivo—.

Cierro.noellosverNo,callequieroojos.lavernúmeroquiero

—.Adiós

volveré.ElquedóbruñirenNuncamuseoallílasbarnizarasu,,elaniversariomolduras.cuadrolacelebrar,telaaa

ela,QueaenallívolvermarcoQueTiempoquedepoderempuje..elnosmeternosazarnuncaendel

Escenas junto a la muerte

Bibliografía esencial

Bibliografía secundaria

Dedicatoria

I: Juno

II: SERRANILLA Y EL MARQUÉS

III

IV

Charlot en Zalamea (film)

Mi analfabeta (continuación)

VII: Archivo de un amor (Edad futura)

Appendix A