64. Auff des grossen Pompejus Todt

Schaut wie Pompejus stirbt! wie er zu einer Zeit
Halb auff dem Land', 1 und halb im Wasser Schiffbruch leidt;
Wie er sein Leben hier mit seiner Schiffahrt end't,
Und wunderbar zugleich in zweyen Hafen länd't. 2

Fußnoten

1 Halb auff dem Land'. Weil er eben, wie er aus dem Schiff ans Land steigen wolte, ermordet worden.

2 In zweyen Hafen ländt Der Todt wird gemeiniglich des Lebens-Hafen genennet, vita in portu est, sagen die Lateiner.