Bl. 73r
Hie hernach hebt sich an ain langs sunder guets
gedicht / von dem heȳlig antlicz vnd angesicht vnsers
lieben herren Jhū x / von der feranica vnd yr
gesangs ain sun der hort in des Regenpogn brieff
weis. vnd hat auch der regpogn geticht. got
dem herren vnd seiner heýligen martter zū lob /
vnd zeer. man hórt auch in dem geticht v
ý
l
vnd manigelaý red vnd widerred. die sich zwisch
Bl. 73v
pilato vnd den juden ergangen haben. da ain
kaýser von Rom durch grosser prechlichait vnd
siechtums wegen. gen jerusalem sannt. vnd
het gehórt. von ainem maister der hiesz Jhesus
der all geprechen der siechtum kund wenden.
vnd wen er berúert mit seiner handt der ward
dauon gesunt / vnd do desselb kaýsers grosse
vnd ernstleiche potschaft gen jerusalem kam
da was der herr vnd maister Jhesus nu gemartt^t
word. da was des kaýsers pot laidig. vnd
het die juden vnd pilatum gar herrt. da gab
sich vil red vnd widerred. wie sich vil sach
geben vnd vergangen habend. von der
vanr
k=
núsz hintz auf die auffart vnsers herr jhū
x / des ist in dem gesangk vil begriffen /
als man das her nach jn den lied hórt / der
sind an der zal. lxv wie die feronica gen
Rom kam vnd jherusalem zerstórt ward /
Bl. 74r
O
súesser got der gnaden dein hab ich begier / send
deinen Engel von dem hýmel her zw mir / das
ich ain puech
e
mit ýnnigkhait gemache dir / vnd wol
von deinem angesicht / múg sprechen vnde singen
wie das von jherúsalem gen rame kam / vnd ainem
krangkhen kayser schwere sucht be
*
nam / feranica
so nenne ich des púeches stam / an gottes hilff so
mag ich nicht / dasselbig puech volpringen / jn gottes
nam den leúten ichs verkúnde / jn gottes ere heb ich
dise lieder an / wer die mit jnnigkhait anhórt fraw
oder man / Dem mag des selben tages nÿer laýd
bestan / hat Er zw gottes leýden pflicht vnd lebt an
haubet súnde / -
J
ch bitt dich herr z lobe deiner trini
tat
/ thúe
mir verleichen kluegen sin vnnd weýsen
r
a
t / das ich dich múg geloben wol an aller st
at
/ vnd
das wir auch dein antlicz h
er
/ mit freúden aneschaú
en
/
Dein milde gúet hastw erzaiget manigf
alt
/
darvmb dich pillich sollen loben júng vnd
alt
/ das
dw auf erden hast gelassen dein gest
alt
/ die da be=
laýb mit grosser
er
/ feranica der frauen Hillf
herre got lasz mich das puech volprin
gen
/ Also
das herr gelobet werd dein edler na
m
/ vnd auch
dein antlúcz das ist allso wunn
esam
/ das wir an
schaúen dort den sáldenreýchen
stam
/ béy dir mit
freúden ýmer
mer
/ so will ich fróleich sin
gen
/
Bl. 74v
E
in kayser vor gewalttigklich ze rome sasz / zer:
gangen vnnd zerprochen ist jm sein pa
last
/
darjnnen sicht man wachsen nessel vnde g
ras
/
sein vensterwerch ist jm zerstórt / ze^fallen vnd zer :
riss
en
/ Des kaýsers namen was thýberi
9
gen
ant
/
dort nach der thiber fleúst durch rom jn walschen
l
and
/ jm dienten kúnig fúrsten /grafen z der h
ant
/
so óffen ich des pueches
ort
/ das jr es sollendt w
iss
en
er het ain sucht die kúnd kein man gepúessenn
czwelff maister hettē all an jm vorzweýfelt g
ar
/
die sucht hett er getragen vier vnd zwainnzig j
ar
/
jn seinem leýb da ward er faul sprich jch fúr
war
/
auch was er lam ich sing euch f
ort
// an henden
vnnd an fúess
enn
/ -
D
er selbe kaýser was so gâr ain
schaden fr
frum=
mer man / das man zẃ rom vor wýsers kaýsers
nye vernam / stern vnde man darzw die súnnen pett
er an / er liesz jm machen ai abtgott / von silber vnd
von golde / Den liesz Er seczen jn den teml auf ainen
stain / vor andern fúrsten tet er jm grozz dinst alain
all vor dem lamp da stúnden vil abgot
allain
gemain /
Der kaýser jm gross er erpott / das er jm helffen
solde / er mocht jn vor der súchte nit erneren / das
sachen all die seinen rómer gar vnger / vnd mochtn
seiner weýsen
rát
nicht wol empern / Sý sprachen
all wer soll vnns weýsen vnde lern / vnd stierbet vs
der kaýser tott / des múgen wir nicht gewer /
Bl. 75r
D
ort zẃ jherusalem da ward gekauft ain maýd /
die
gen
ward
gefúrt gen Rom als vnns die schrifte s
ait
/
die rómer hettn sÿ vil frómder mer gefr
eýt
/ wie es
stúnd zu der haýdnsch
aft
/ vnd jn der juden la
nde
/ Die
jungkhfraw sprach ich sag euch alles das ich w
aýs
/
mich fieng ain haýd vnd fúert mich faýl jn ainem
kr
aýsz
/ got ainem edlen rómer durch sein hercze raisz /
das mich der lóst aus jamers cr
aft
/ mit gold vnnd
mit gew
ande
/ Sý sprachen maýd wir wollen nicht e
mp
er /
jr sagend vnns wie es stee jn dem lande d
ort
/ was
habt jr da gesehen vnd wie habt jr geh
órt
/ das wir den
kaýser palde lassen wissen f
ort
/ wie lange wart
jr dortt jnnh
aft
das west wir also g
ern
/
D
ie jungkhfraw sprach davon hiet ich euch vil
zúsa
ge
n/ wenn ichs bedengkhe so verneuet sich
mein kla
ge
n / ich bin mit grossen ern ertzogen beý
meinen ta
ge
n / nn mus ich ar gefangen s
ein
/
gar aiggen vnd elen
de
n / ýedoch
so
will ich euch dý
rechten warhaýt jh
ehe
n / Als ich dort jn dem lannd
gehóret han vnnd ges
ehen
/ es sind von ainem maýstˆ
zaýchen vil gesch
ehe
n / das ist den juden ain schwáre
pein / vnd múgend es nicht gewenden / Sý gendt
darauf wie sy es móchten st
ôre
n / sich hat ain neúer
glaub erhaben jn den geschl
ech
ten / dâwider juden
vnde haýden sere ve
cht
en / vnd múgen es doch er:
wern nicht mit kainem re
cht
 / Nún sagt vnns
fúrpas jungkhfraw f
ein
/ das well wir ger h
óren
/
Bl. 75v
G
ot hat den juden ainen maister dar gesanndt / man
spricht das er seý komen aus der kriechen landt /
wen er an rúert mit seiner maisterlichen handt / vnd
ist er krangkh er wirt gesundt / was sucht er hat auff
erde / Man spricht
das
also das jhesus seý der namē sein /
er kūd aus ainem wasser machen plangkhen wein / py=
latus sprach er wer dar komen vber rein er ist gar
langkh wol spricht sein mund / Auch kan er guet geper=
de / Die warhaýt sag ich euch an mýsselingen / ain
taýl der juden hallten jn fúr ainen gott / die haýdenschaft
die treýbt aus jm den jren spot / das dritte taýl suechet
ainen falschen rat / wie sý jn móchten jn kuerczer
stúnd von seinem leben pringen /
S
ý sprachen jungkhfraw wer die red geinczleichen
clar / das wir sý klagten vor dem kaýser of:
fenwar / vnd der da hat gelegen siech vilmanig jar /
jr wurt aus allen sorgen erlóst / vnd kámbt in grosz:
se ere / Die jungkfraw sprach Nun thuen ich euch
die warhait kundt / jm vollget nach
zw aller /
ain
grosse schar zẃ aller stundt / darvmb das er der siechen
macht so vil gesundt / Sý werdent all von jm getróst /
die volgend seiner lere / Die sund vergibet er das
glaubt mir zware / darvmb so tragend jm die juden
grossen neýd / das er dem volgkhe vil der súessen lere
geýt / jm volget nach ain grosse schar zw aller zeýt /
vnd was er vor dem volgkhe kost / das ist gar offenware /
Bl. 76r
W
ie schier die mere fúr den selben kaýser kam / da er
auf seinem pette lag siech vnde lam / wie schnell
von seinen fúrsten er da rat genam / wann er het alczeyt
stet bey jm / dy pesten rómer alle / Sý sprachen was ge:
peútest edler kaýser her / was ist dein will vnd wie stet
deines herczn beger / phýlosian
sprach kayser
dw solt wissen mer / Nún
sag vns auch dý deinen stým / wie vnns dein rat gefalle /
wir sein betrúebt kaýser jn deinem reyche / Seýdt das zwelff
maýster all an dir verzweýfelt han / vnd Nun mit jren
kúnsten dir sind abgestan / des sind betrúebt kaýser alle
deine man / weýb vnde kind herr das verným / die ro:
mer all geleiche //
D
er kaýser sprach zwar mir sind frómde mer gesait /
bekande
/ da rattend zẃ ob es euch seý lieb oder
laýdt / mir ist guet wissen das
ain
haýdnische maýdt /
ist komen aus der juden landt / hat man euch pracht
gefangen / von der so hab ich wunderliche mer gehórt /
phýlosian der nam die jungkhfraw auf ain ortt / er
sprach jr zẃ mit manigem súessen linden wort / ~
jungkhfraw ich bin zẃ euch gesanndt / des lat euch
nicht verlangen / jr sagendt vnns ob jr den man
icht kennett
*
/ der jn dem land dort treybt
*
so grosz:
se wunder reých / die maýd die sprach edler fúrst
ich sag euch sicherleých / das auf derden nýn:
dert lebt sein geleých / er ist den lewtten wol er:
kanndt / jhesus ist er genennet / -
Bl. 76v
D
er kaýser sprach ich klag euch allen dise nott / das
mich nún tótten will mein aýgen pluete rott / vnd
mich nit hin will nemen der vilraine todt / des schreý ich
laút awe der klag / vnd meiner grossen schwáre / Da
sprach zẃ jm der edl fúrst phylosian / gehabt euch wol
wir wissen ainen gueten man / der ist mit seinen kúnst:
ten also wolgethan / vnd dórst jr sein auff ainen tag /
er soll euch komen here/ Welt jr jn han er mag euch
gar wol werden / Seýt das ich mag gefaren reýtten vnnd
auch gen / vnd mit gesundem leýb auf meinen fúessen
sten / vind ich jn dortt jch will so fleyssig bitten den /
das er mir nicht versagen mag / wes ich jn bitt auf
erdenn /
P
hýlosian ich will dir ýmer sagen dangkh / wann
dw sichst selber wol das ich bin also krangkh /
wolt dir
die
selbig raýse nit werden zulangkh / ob mir
mein leben wurd gespart / bis man den maýster precht:
te / phýlosian sprach kaýser
jr
solt nicht verczagen / Nún
hór ich wol so grósse wunder von jm sagen / er wegkhet
die gestorben sind vor manigen tagen / Also sagt vnns
die jungkhfraw zart / jch suech jn wol mit rechte /
der fúrste sprach die raýsz die will ich wagen / jch han
erfarn die zaichen vnnd alles sein geperd / er tróst yecz:
lichen der da seiner hilff begert / wer jn anrúeffet
den ledt er nicht vngewert / ich will mich hebenn
auff die fart / vnnd fúrpas nÿemant fragen /
Bl. 77r
P
hýlosian mein lieber frúnt nún bis nit lasz / jch
schwer dir beý den trewen mein vnd thuestw das /
dw solt dich ewigklich vermúgen desterbas / gen mir al
hie die weýl ich leb / vnd deine kind^ alle / phýlosian Nún
ným das Silber vnd das gold / vnd ným dar zw eđlgestain
vnd reichen sold / sicz jn ain sch
i
ff ným alles das dein
hercze wolt / rosz vnde man mein panir schweb / vor
hin mit reichem schalle / Wild dw jn súechen jn
der juden lande / Vindstw jn dort so bring
jn
vnns jn
mit ern her / dẃ solt jm geben gúet nach seines herczn
ger / ist yemant jn dem lande der jm seý gefer / so
peút das man jm fride geb / peý hals vnd auch beý
hannde /
J
st er ain got dw solst jn lassen betten an / vnnd
solst gebiettn pfaffen frauen vnde man / vnd
allen fúrstn das sÿ jm sein vnderthan / auff ob er
sich genedigklich / wolt ber mich erparmen / Phy:
losian verným die meinen rede ewen / mit reichem
schacz soltw jn selber bergeben / het er den tott vor:
dindt man solt jn lassen leben / das pewt in dort
allen geleich / den reichen vnd den armen / Ob er mein
leben mócht gemachen rechte / Phýlosian verným
die meinen rede pas / dw solt von vnsern wegen auch
vermúgen das / ist ýemandt jn dem lande der jm
seý gehas / das dw den treýbest aus dem reých / mit
allem seý
e
geschlechte / -
Bl. 77v
P
hýlosían der fúrst vnd auch der werde held / het auf
des kaýsers hof die best aúserwelt / wol sechczig
ritter wurden jn ain schef gestelt / er liesz jm laden ainen
kiel / mit gelt vnd gueten speýsen / Der kaýser freút
sich alle
n
seine
n
herren er rúefft / er sprach jch will
euch geben ainen gueten brief / wo jr hin kumett / auf
dem wilden wag
so
tief / Ob man euch nit gelauben wil /
die warhaýt solt jr weýsen / Mein panir solt jr offen:
war aufregkhen / wo man es sicht dabeý man euch ge:
lauben mús / jr saget jn dort von mir meinen werden
grúes / jch wer noch fro vnd wurd mir meiner súchte
puesz / vnd waýs doch wol der leúte vil / jr sere werdt
erschregkhenn / ~
P
hýlosian trat jn ain schef vnnd fúr von da / er
het beý seinem panir mer dann tausend man /
die jm da von dem kaýser wurde
*
vnterthan / mit den
er jn die raýse flos / schon auf der thiber vnde / Da
was er auf der raýse wol ain ganczes jar / ainen wint=
ter vnd ainen suer das ist war / bis das er fúrpas
kam zẃ ainem scheffe dar / er gab dem ánkel ainen
stósz / tief jn des meres grunde / Sý richten zẃ vnd fúren
an die lende / Des kaýsers fann ward aufgestegkhet sý
komen dar / da jr die juden vnd die haýden namen war /
vor grossem laýd sý rauften aus pard vnde har / weyb
vnde man jr laýd was gros / Sy wunden da jr hende /
Bl. 78r
D
ie juden erschragkhen sere vor des kaýsers swēm / wie
schier sý botten santen gen jherusalem / der tag was
heylig die leute warn
all
dahaym / man sagt jn wie des kaýsers
vann / zelande komēn were / jud vnde haýdn hettn vormals
wol gehórt / wie von den rómer sollt wer jr ee zerstórt /
des wurdn sý jn jrem múet gar ser betórt / vnd da pilat
9
das versan / sein hercze kam jn schwáre / Sý rîchten zẃ
mit also grossen eren / Die juden músten ander ding zw
rugkhe legen / mit ainem schón gesange giengen sý enge:
gen / der schar die Sÿ empfiengen von des kaýsers we:
gen / Sý rúeften all weýb vnde man / willkom jr ro=
mer heren /
P
hýlosian der dangkhet zwar den juden do / mit zúch:
tigklichen múte das er sprach also / Nun danckh
euch got ich bin sein ýnnigklichen fro / das wir hie sei
ain ganczes jar / das múest wir alle raýsen / Phylat
9
der het vormals auch gar wol vernúme / wie das
des kaýsers sún zelande solte komēn / er sprach des soll
wir nemen alle gueten frúen / weýb vnde kind die
leúte gar / die wit vnd die waýsen / er sprach ich
freẃ mich diser lieben mere / jch han gericht fúnf:
zehen jar jn diser stat / vnd auf dem land das mir
noch nýe des kaýsers rat / so nachent kam als er mit
liebe bey mir gat / des pin ich fro das ist wol war / das
jr seýt komen here /
Bl. 78v
P
hýlosian den fúrt man auf des kaýsers sal / die juden
vnd die haýden triben reichen schal / das es so weýte
jn der grossen stat erhal / sý dienten jm jn grosser nott /
so rechte kaýserliche / man seczt jn auf ain
k
ússe das
was pellicken / vnd trueg jm fúr granaten vnd den plank=
en wein / darzw ain gulde pegkh was vol der vingerlein /
die war all von golde rott / vnd mit gestaine reiche /
phýlosian sasz auf dem stuel vnd dachte / wie er des
kaýsers schengkhe griff weýslichen an / vor jm was
juden haýden mer dann tausend man / auch stuend
vor jm des kaýsers aufgeregkhter fann / Sý músten
thuen was er gebot / die brief er mit jm prachte /
P
hýlosian der nam pilatum beý der handt / waýstẃ
warvmb vnns der kaýser hat hergesandt / das
wir so verr sein kome her jn dise landt / der rómisch
kaýser lat dich grúessen / das dẃ mich solt berichten /
Der kaýser vnd die rómer habent wol vernúmen /
die hiessen vnns hercziechen vnd das nicht verfrumēn /
wie das ain maýster solde sein dahere komēn / Das
der kúndt alle súchte puessen / vnd die mit worten
schlichten / Man spricht er kúnn die totten machen
leben / Man sagt vnns dort das jhesus seý der name
sein / er kúnd aus ainem wasser machen plangkhen
wein / wo vind ich jn pilat sag mir den willen dein
So will ich dir des kaysers súessen / mit gantzen treẃen
gebenn /
Bl. 79r
P
hylatus der erschragkh vnnd kam jn grosse not /
vor vorchten ward er plaich /vor schregkhen ward
er rott / er sprach gnad edler fúrst der man ist warlich
todt / mit rechter warhaýt sprich ich das / vnd red es auf
mein treẃe / zwar des erschragkh der edl fúrst phýlosian /
er stúnd vnd sach pilatúm also veîntlich an / er sprach
wie mócht er sterben also ain behender man / auf jn so
warff er grossen hazz / sein hercze kam jn reúe / jch
glaub nicht das ain sólicher man ersterbe / Der die
totten leúte wol kan machen leben / dý lamen gen den
plintten jr gesichte geben / phylatús dise rede solttú merg:
ken ewen / beschaýde mich der mere pas / das gericht
ist nit dein erbe /
P
hýlatús sprach fórt haýden juden beral / die
sich gesament haben her auf disen sal / der fúrste
clagt
vns
vnns^s herren kaýsers qúal / vnd fragt vmb
ainen maýster klúeg / der seý jn disem lande / Des
hab ich jn berichtet so jn kúrczer frist / als wie der
selbig man als hie gestorben ist / es ist wol war er
het beý jm die scharffen list / dý kúnste die er beý jm
trueg / die warn von maniger hande / von seinem tot
so will ich gar nicht wissen / her fúrst nun fraget
jr die selben juden pas / Zenturi
9
vnd Annas vnd her
Caýphas / die warn all beý seinem tott gelaubent das /
da man jn an ain Creúcze schlúeg / vor laýdt die stain
auf rissenn /
Bl. 79v
N
ún hórt jr juden jch han phýlatum des gefragt / aúch
bitt ich euch das jr mir all die warhaýt sagt / jch
hab jm vnsers herren kaýsers not geklagt / vnd klag
euchs allen offenbar / das jr vnns helffet gerne / Der
rómisch kaýser waýs wol vnd die rómer freý / wie
das ain klueger maýster ist hie nachend beÿ / Nw sag
mir wie es vmb den selben maýster seÿ / so thuet jr mir
grosz liebe zwar / vnd eurem rechten herr
e
/ jch bin
durch seinen willen here komēn / Vind jch jn hie so
pring ich jn mit eren dort / vnd thuen ich das so get
alle euer ere fort / vind ich sein nicht ich fúrcht
euer ee die werd zerstórt / weýb vnde kind die leúte
gar / jr nembt sein kainen frumen /
D
ie judn erschragkhen vor der red vnmassen ser /
Sý sprachen all genad vns edler fúrste
so
her / wann
von dem mann hiet wier euch vil zúsagen mer / wann
wir es alles dorften klagen / von maniger hande sachen /
Sy sprachen edler fúrst ob jr es wóllent hórn / er
gunt die leúte jn dem land gar sere tórn / vnd hat gerett
wie er well vnsern teml stórn / vnd wolt den wider
jn dreyen tagen / aufrichten vnde machen / Also hat
er den seinen tott erworben / Gelobt seý got wir haben
darvmb ze schaffen nicht / phýlat
9
der saczz selber ber
jn gericht / phýlat
9
sprach jr juden jr habt euch sein
verpflicht / vnd habt jn an ain kreúcz geschlagen dar=
an ist er gestorbenn /
Bl. 80r
P
hýlatus sprach her fúrst ich will euch sagen das /
er macht die plinten gsehend vnd d
ie
krangkhen pas /
darvmb so truegen jm die juden grossen has / sý suechten
all da ainen sin / das sý jn wolten tótten / Phýlatus sprach
jch will euch sagen mee / Sy gaben jm schuld er wár ain
stórer jrer ee / sý worchten jm mit gaýslen vnd mit pe=
sen wee / das ich gericht besass ber jn / das múst ich thún
mit nótten / die juden hielden jn in ein gedinge / Caýphas
der pracht ainen seiner junger an / Das er verkaufte Jhe:
sum den vilwerden man / vnd der doch seines tottes nye
kain schuld gewan / er gab jn darvmb ainen gwẏn / Nur
eb dreýssig pfennige /
D
a trat her fúr der juden pischof kaýphas / er sprach
pilat
9
richter warvmb redstw das / das wir Nun
solden vnnsern neýd vnd grossen has / haben an den gueten
man gelayt / das will ich dir beczaýgen / Gar grozz gewalt
thuestw vnns vor dem fúrsten freý / Nw was tag vnde
nacht doch ýe dein ratt dabeý / das man jn b das leben pracht
warvmb das seÿ / her fúrste das sey euch geklaýdt / die
schulde was sein aýgen / Phýlatus der thet jm ain streng
gerichte / Nw waýs ich wol das ich es hóret vnde sach /
das er was gottes kind als er mit múnde sprach / vnd
darzw stetigkhlichen vnnser veyer prach / das haben wir
dir digkh gesaýt / das hieltestw fúr nichte
P
hylatus sprach jr juden redt was ir wolt / wán /
Chaýphas dw hast an jm die maýsten schuld / dw
vnd dein schwecher Annas ward jm ýe nicht hold /
Bl. 80v
jr habt vil valscher list erdacht / ee das jr jn gefienget / Nach
seinem tod begundt jr alle sere werben / Caýphas
der
sprach pesz=
ser wár es sollt jhesus sterben / denn das alle welt gemainig=
kleich solt verderben / jr kúelt jn wol ain halbe nacht ee jr
fúr gerichte giengendt / jr kambt fúr mich das ich
euch
jn
richten sollte / jr spracht er het die land bekert von gallilee
vnd het jn ser geschlagen jch sprach was welt jr mer /
Nun richt ich nicht ich sandt jn kúnig herodis ee / wie
schier man mir jn wider pracht / An jm vand ich kain
schulde /
D
a trat her für der alte annas aúf der fart / mich wúndert
herre das er was so wol gelart / wan er hat vnns der júden
also vil pekart / das machet alsz sein falscher mūnd / mit mainig^
zámazeÿe / Jch kandt in wol sein vater was ein zimerman / vnd
aúch sein múeter die vnns vmb das lone span / Er het vil hoche
list die jch nicht grúnden kan / vnnd über húeb sich khaine stúnd
der sein nigramanceýe / Die seinen scharffen listenn waren so
veste er was
ain
maister vnnd kúndt an das gestierne sechen / vnnd
allen wanl an dem himel khúnd er spechen / er west woll
was von anegenge was geschechen / gedénckh vnnd sīn vnnd
allen grúndt / der herczenn er wol wesste / - xlij
D
er fúrste sas inzorenn sein varb begúndt sich róttenn /
die júden stúenden all vor jm in grossen nöttenn / Gnad
e
edler fúrst wir haben niemāt jcht ze tóten / wa aller gwalt
weltliche^ recht / der ist vnns gar benúmen / Pilatús sprach ir júden
habt ein sólchenn múet /
is
jr lawgent allesant hernach was ir ge=
túet / Nún spracht jr
doch
ber ewch so solde gen sein pluet vnnd über
Bl. 81r
vnd also über
als jüdich geschlecht / er ewr nach bekhúmen / auff seinen
tott so wardt jr gar geflissen / War vmb gabt jr ewr gelt das
er ewch wart verraten / Jch waisz doch wol in ganczer falschait sý
das téten / jr spracht er hiet dem kaiser seinen zins verpoten /
hie stendt vil ritter vnde khnecht / dý vmb dý sach wol wissen
C
entúriús ein ritter stúendt da nahent peÿ er sprach /
her fürst jch sag ewch wie es dar vmb seý / der selbe
man gab nicht des kaisers zole freý / die seinē zinse er ver=
pot / das man die nicht solt geben / Die gesúnden macht er
mit gesechenten aúgen plint / wan er mit múnde sprach
er wáre gottes kindt / der hat gewalt der sterne hoch vnd aller
wint / dar vmb kham er in grosse not / vnnd gieng jm an
sein lebenn / Pilatús nún gedencke wie dw sprachest / vnd
da wir júdenn in der sinagoge worenn / vnnd vnns zesamen
lúed mit ainem jágêrhorenn / dar was dier vnnd deinem
diener also zorenn / das man dich nicht nam jn den ratt /
an Jħú dw das rachest /
P
ilatús zehannt sprach jr edlenn römer her / nún
wendet vonn mir ewren zorenn vnnd veintlich ger /
gelawbet nicht hie an der júden sage mer / jch pin vnschúl=
dig so sprich jch / vnnd schwer peý ewren húldenn / Da jm
dÿ júden tetenn grossen vngefúeg / zwar darúmb straffet
jch seý wárleich vill genúeg / auch zw dem male da ich
meine hende zwúeg / vnnd selber so erkhant er sich das
sÿ in tten woltenn / Sÿ kaúfften jn ee das er war ver=
ratenn / Sÿ sch^iren vber sich vnnd ýere kind
er
sein pluet /
des fúrcht jch das ir ende selden werde gúet / do sý dem
herren weisten grossen bermúet / des wil jch wol ver=
Bl. 81v
zeichenn mich / dÿ júden es selber tátenn /
xlvj
S
ȳom ain púrger redt auss der gemain ain rat / wie khúmstw
mit hoffleicher rede her pilat / vnd das dw wilt vnschúldig
sein an diser tat / des wil ich dich beschaiden pas / wie dw es
hast begangenn / dein múnd der khan wol schlicht vnnde ma=
chen schlecht / was dw nit woltest thúen des heistẃ deinenn
khnecht / warúmbe woltestw jm da nicht richten recht / da es
der herre vor dir was / gepúnden vnnd gefangen / Nún woltest
das jm recht gerichtet wäre / wie sprachest dw da got der herre
nicht entsprach
t
/ da er dÿ marter vnd den tode vor jm sach
das gross vnrecht da mit gewalt an jm geschach / wie klain
gieng dir zw hertzen das / da wainten dÿ römere /
xlvjj
D
as edel mensch der lasarús herfúre trat / wie lieplich
er dÿ rómer zw vernemen pat / was got der herre wúnder
hie begangen hat / vor was jch todt nún hat er mir das leben
wider gebenn / jr edlen römer lat ewch an jm nicht ver=
dúnckhenn / jch lag vier tag vnd nacht
tod
in der erdt erstúnncken /
zwar got der nam mein sell schón ausz der helle fúnckhen /
zw meinē leib het er sÿ schier geschickhet wider eben / Wie
Zám mir das ich es verschweigen solte / seid das vil leit hie
*
stent die all der warhait jeh / dÿ es mit ýeren augen habent
angesechen / was got der herre zaichens liesz an mir geschechn /
des herren guet vnnd sein pegir / das an
mir
haben wolte /
xlvjjj
D
er fürste sprach jch sag ewch red dÿ sind gar schlecht /
armē vnde reich ir peÿde ritter vnde khnecht / wie
möcht ain man vrtailen allein ain weltlich recht / vnd das
man ainē gúeten man / sol ane schúldt verderben / jr judenn
wárett alle wol peÿ recht bel
e
ÿben / vnnd hiet ir ewr sach
Bl. 82r
dem kaiser zw geschriben / vnnd was der man vor
ewrē
augen hat
getriben / so gäb man ewch nicht schuld daran / vnd ewren rechtē
erbenn / Pilat
9
sprach des hab jch khaine schulde / Die gemain da
rúöft her fürst nún höret vnnss noch pass / pilat
9
sprach da
er gericht ber jn besas / jch mag dich töten leben lassen hörstw
das / er lies in ser mit gaislen slan / das er weýssagen solde ~
D
er fürst sprach pilat
9
hastw das gehört / wie man
dich berzeẃget so mit rechten wort / das dw verhenget
hast das vb^ schwēckhe mort / des múestw hewt in jamers
klag / des kaisers sein gefangenn
jr rom^ nempt jn hin gefangē so zehant / legt im
an jn
h
*
r gefangen
/ an seine pain von eýsen starcke pant / vnd
schmidt jn mit dem hals gar veste an ain want / das er mir
von dem leichnam sag / nach dem múess
m
jch belangenn /
Waiss ýemant wo der leichnam seý begraben / Der weÿse mir
jn endeleých zẃ diser stúndt / dem wil jch mer zẃ lone
gebenn wenn húndert pfúndt / sein pestes wil jch we^ben
wirt der
herr
gesundt / von mir sol er an disem tag des kaisers
húlde habenn
I
oseph vnd nicodem
9
sprachen paid also / gnad edler
fúrst lat ewren zoren vnnd weset fro / wir wellen
ewch noch hewt mit liebe pringen do / als wir den leib
begraben han / mit wirdigkleichen erenn / Gebúnden in ein
sÿndel zw der selben stúndt / wir kaufften mirren albas me^
wenn hundert pfúndt / wir begrúeben jn des anderen nachtes
er erstúnd / das sachen
wol
sechs ritters man / sÿ kúndens nicht
gewerenn / Also ist er gewaltigkleich erstanden / vnnd da
er aúss dem grabe trat der werde degen / da húeb er auff
sein ha
n
tt vnnd tet jn ainē segenn / Sÿ lagen all vnnd möchtē
Bl. 82v
nicht ain glid geregē / er schied von jn vnnd fúert ain fann / jn
seiner
tewckhen
hannde
nn
xxxvii
lx
D
er edel weise lúcas vnd her cleophas / die zewgēn alle
paid mit ainer stime
n
das / wir wissen warleich
her wol das er peÿ vnns was / jn ainē gaden er vnns fant /
dÿ túre warē verschlossen / Er gieng mit vnns hin genn
Emaus an ainē tag / wir waren paide múed vnd treg fúr war
jch sag / nach seiner marter selb er mit vnns rede pflag / da=
vonn ward vnnser hertz enprant / wir w
u
r
d
 vnúer
d
rossen /
Wir sprachen zw jm her^ peÿ vnns peleibe / Er asz mit
vnns vnnd nam das prot da jn sein hand / er segent es vnd
prach
t
es da ward er bekhant / vor vnseren sichtigkleichen
aúgen er verschwant / das sprich jch aúff mein hóchstes pfand /
wol auff mein
es
selbes leibe
xxxviiil
Lxi
N
un hört her fürste noch wellen wir ewch sagenn
mee / vnns warenn leẃte khúmen her von gallilee /
die sachen jn zw himel faren ane wee / vnnd da er in die wol=
ckhenn kham / aúff in der himel hoge / Zwen
Eng
rúefften von
denn himlenn so zehat / jr man von gallile
ge
sagt wass
ist ewer stant / das jr auff secht wir habenn gen
ōm
das
höchste pfandt / Den der ewch alle gar benam / wol vonn der
teüfel troge / her fürste das ist war auff vnns das glaúbet /
Nach seiner vrstend ist er
ist
zẃ der helle khúmen / darinnē
schúeff er seinen willen gúeten frúmen / dem tewfel hat
er alle seinen khrafft benúmen / alt vnnd aúch júnckh Ef
vnnd adam hat er darauss geraẃbet
ixxxviiii
Bl. 83r
D
er fúrste raisz ab sein gewant jm was so zorenn /
er schraÿ awee das jch auff erdt ÿe ward geporen /
sol jch die weiten raise habenn gar verloren / darúmb jch
got zw klagenn han / jn seinem
hos
hóchsten tron
n
e / Er
rúefft aẃee das mich mein
múter
ÿe gepar / Nún pin jch auss=
gewesen lenger wēn ain jar / jch fürcht jch múg mit
erenn nÿmer
haim
khumē dar / sol jch also verderbenn lann /
die kaiserleiche khrone / Des múess jch waffen jn die himel
schreÿenn / seid das jr júden habt verderbet den
n
vil rai /
vnd das die römer ewch mit gantzen trewen main / das
múest jr júden ber vierczig jar pewain / alt vnde
júng weib vnnde man / jr aigen vnd jr freÿenn
L
ongin ain plinder ritter der gesehent wart / der sprach
vil edler fürst jch pring ewch auff die fart / jch
waisz ain armes weib die ist von edler art / die hat ain
túech da stet noch an / des herren angesichte / Das jch peÿ
jr gesechen hab zw mainiger stúndt / sÿ gäbs nit vmb ain
lannde oder vmb thaúsent pfúndt / wer es an sicht vnd
ist er siech er wirt gesundt / wil sÿ es selber geren han /
So nÿm ir es mit nichte / Herr ob dw wilt jch wil
ir poten senden / jch pitt dich vor lass ir geschechenn
khain gewalt / Nun waisz jch wol es hat die for vnd
sein gestalt / gelaub mir das es hat khains menschen
handt gemalt / dw solt ir es mit willen lan / vnnd sÿ
da mit nit pfendenn
D
er fürste sprach longin jch danckh dir gueter
mér / las schnellikleich die frawen fúr mich
Bl. 83v
pringen her / jch wil erfüllen alle deines herczes ger / ir
sol khain vngmach ergan / des gib jch dir mein trewe / wie
schier ain schneller potte da ward aúsgesat / die frawe kam
wol fúr den fürstē so zw hant / feronica so was die edel
fraw genant / do sÿ denn fúrsten plickhet an / sein freÿde
ward jm newe / Der fürst begúnd jr dise red erzallenn /
feronica mir hat gesagt ain edl man / dw habst ein
tuech da stee des
de
herren antlitz ann / das gib dw mir
ob ichs
vmb dich
verdienen khan / des wil jch dich geniessen lann /
mit deinenn freten allenn
xlij
lv
F
eronica erschrackh vnnd kham in aribeit / da er
sÿ vmb das antliczs pat vnnd was ir laidt / sÿ
lawgent ser die rechten warhait sÿ vermait / der fúrste
rúeft nún war
d
mir nie aúff erden also bange / feronica
vernÿm die meinē
n
rede eben / jch mag dich tötenn
will jch oder lassen leben / wiltw mir nicht mit lieb
das selbe klainad geben / so múestw dich fúr aÿgenn
hie / mir geben hewt gefangen / Die frawe sprach ee lass
jch mich verderben / Aúff all dein trawen ich doch khaine
sorge hab / Nún waiss jch wol das mir es got mein
herre gab / jch wils behalten das jch khúm pisz in
jn
mein grab / jch waiss wol
daz jch
darúmb lie /frewnt
land vnnd
auch
die erbenn
xliij
Lvj
D
er fürste sprach feronica nún hóre wolt mir / was
ich dir hie gelob das wil jch halden dir / jch
wil dich pringen jn die aller gröste zier / so sy noch ÿe
ward angelait / das jsrahels geschlechte / feronica nún ným
Bl. 84r
mit dir das dein gewant / sicz jn ein scheff vnd
zeuch
dẃ mit
mir so zw hant / Jch wil dich pringen jn das aller pösste
lant / dir sállen dienen so gemait / die ritter vnd
die
khnechte
Also das jch etwas zw lande pringe / Feronica verným was
jch dir mer wil sagen / die meinen rede las dir alle wol
behagenn / wiltw mit mir darvmb so soltẃ niemant fragē
so mach dich auff vnnd pis berait / vnd sa
ū
mich nicht
der dinge /
F
eronica dÿ sprach da zw dem herrē gúet / gnad edler
fúrst wie wär mein weiplich Er behúet / jch wais
doch wol jr habt nicht alle ainen múet / nún merckhet
recht wie wol mir zám / die weite rais mit mannen /
Doch wye
es
khúmpt das antlicz wil jch nicht pegeben / wa
got mein herr der hat mir es entpfolchen eben / dÿ weil
jch mag mit meinem leib da wider streben / es hulff jn
klain der mir es nm / oder wie es khám von dannenn / jr
wellet mir da selber do verhaissen / Das jch nitt ann
gefochten werdt von khainem man / vnnd wol peÿ mei
weibpleichen eren múg bestan / wān jch hann es gánczleich
vnd gar zw ewch gelan / ÿedoch wil jch wie das nún
khám /zw poshait nÿmat raissenn
S
ÿ sprach vil edler fürst jch túen ewch sargen
puess / get mit mir haim zẃ
n
haúsz jn gottes
lobe súess / mit allem
herē
volcke wollein vnd parfúess /
vnnd helfft mir es entpfahen schan / zw eren dem
v
il
werden / Der fürste sprach das sol beschechen so zẃ hannt /
wie vil der weise potten wurden aúsz gesant / wol jn die
stat vnnd für die thor ver^ auff das lat / juden vnde hai=
den dÿ khamen dan / auff m
ú
len vnd auff pfärdenn /
Sÿ zúgent dar mit ainē schön gesange / Sÿ het das túech
Bl. 84v
jn ainer lad vnder ainem stro / dar es der fúrst ansach
jm herczen ward er fro / zw allem seinem volgkh
das
er sprach
also / Nún warttent her mein dinste man / bewart mich
vor gedrage
xlvj
D
ie júdn vnd die haýdn schon das haúsz vmbrúngen /
mit laútter stÿme das sÿ gegen einander súngn /
vnd sich die es sere mit den meúlen drungen / so das
die ros an allen spott / vor schwaÿsse wurden nasse / Die
haÿdn súngen es wár der ware messias / die júdn
mit einander súngen júdicias / die fraw sprach grúest
seý Jhūs der die maýd genas / der hÿmel vnd erd beschaf:
fen hat / jn rechter ziergkelmazze / Sÿ zaÿget es jn mit
eren wirdigkleichen / Das thúech was vieregkket
leinen vnde weÿs / der fúrste sprach das sen gepet
mit ganczem vleÿs / vnd er viel nÿder aúf die erden
Creuczesweÿs / vnd sprach genade mir mein gott /
ain schópfer aller reÿche xlvij
E
r liesz gepieten das sy trátten von den pferden / vnd
got zŭlob da knietten nÿder zẃ der erden / vnd
solten helfen pitten loben den vilwerden / den die jŭden
mit gewalt hand lesterlich verderbet / freronika die
nam jn jre hendt das thúech / mit grossen eren sÿ es
zẃ dem scheffe trúegh / phýlosian der thet den júden ainen
flúech / er sprach jr júden jŭng vnd alt / jr all dar:
vmb noch sterbe
n
t / Er nam phylatúm selber dagefangen /
Er liesz jn fúren an ainer khettn als ainē húndt / foller
valschhaýt was jm sein hercz vnd aúch sein múnd /
Bl. 85r
er liesz jn schňelle werffen jn des
meres
scheffes
grŭnd / vnd
schmidtt jn selber also pald / vest zẃ des scheffes spag /
xlvi
D
er fúrst gesegēt die júden nicht er schied von dan /
er nam mit jm wer seinen willen het gethan /
das sein gesind vnd aúch die edl Franigkhan / sý fúrn
an dem acht tag / sÿ auf die thÿber kamēn / ze rom
dort aúf der Thÿber nachend beý der stat / der edl fúrst
mit ainem volgkh zelande trat / vnd alle seine herren
er gar sere pat / Das sÿ die fraúen ane klag / schon
jn jre húte namen / Nún hórt wie er da sprach
zw der vil herren / Fronigkha gar hat erfúlt all vs^
ger / das wir gesúnd
nach
sein komen ber mer / vnd
vnns der windt mit lieb her pracht volg meiner
ler / vnd paýt vncz ich dein zúekúnft sag / vnd dich
empfach mit eren
xlviiij
P
hýlosÿan het vil der poten aús gesandt / er liesz
die rómer wissen vnd thet jn bekhandt / das er
wár wider komen aús der júden ladt / des freúten
sich die rómer do / sÿ lúffen aús mit schallen / Alt
vnde júng die gancz gemain vnd aúch der rat / belaÿt:
ten jn mit grossen eren dúrch die stat / bis das er
fúrpas aúf des kaýsers veste trat / er kert sich vmb
vnd sprach also / got dangkh eúch romern allen / Do
trat er fúr den kaÿser also linde / Sein plúet erschragkh
da er den kaÿser anesach / Nún múgt ir hórn wie lie:
plichen er
da
zẃ jm sprach / O edler kaÿser mir ist laẏd
dein vngemach / ÿedoch bin ich jm herczen fro /das
ich dich lemptig vinde /
L
Bl. 85v
D
er kaýser warff sein augen auf Er pligkht jn
an / Er sprach pistús mein alter rat phÿlosian /
wo pistw also lang vnd auch dein dinste man / mir ist
nach dir das ist wol war / gewest jm herczen
t
wange /
Czwar er sprach edler kaýser das ist mir gar laýdt /
jch hab auf diser raýs
gehabt
grosz arbaýt / Nún nem ich nit
das guet das alle weld traýt / vnd das ich solde noch ain
jar / auswesen also lange / Phýlosian was sagtw guet^
mere / Pistw gesúnde wider her zelande komen / hast
dw erworben deinen willen vnd meinen fruen /
oder hastw kainen schaden dort von jn genoen /
pringstw den maýster sage dar / Nun mit
da
dir aldo
here /
D
er fürste sprach her kaýser jch hab gelitten not / do
jch dar kham dÿ herschafft mir gross ere pot / jch
fragt nach jm sÿ sagten mir er were tot / die júden mit
pilatús rat / die hetten jn getötet / Nún sage mir philosion
getrewer man / die meinen rede soltẃ rechte wol verstan /
Nún was hat er den júden dort zw laid gethon / wes wass
die schúldt welch bel tat / hat sÿ dar zw genóttet / her
anders nicht wen núr sein gúete lere / Philosian waistú
oder hastw jcht vernumēn / von wem dÿ sache ber jn
seÿ zw wege
n
khúmen / vnnd das soltw mir sagenn
hie es mag dir frúmēn / gar
mir sage
endeleichenn
vnde trat / des hört jch gerenn mere
ir^
Z
war herr die júden gaben pilato ser die schúlt /
vnd die gemaine júng vnd alt war jm nicht húlt /
Bl. 86r
man sagt dort von jm zaichen
vnd
vil vnd gross gedult /
dar vmb man jn gar sere naid / die júden all gemaine / Nún
sage mir philosian
getemes vass was tetest du pilato wid^
vmbe das / das er den seinen falschen neid
vnd grossen has / hat an den gúetten man gelaidt / der schnd
vnd der vnnraine / jch pin warleich petrübet vmb die mere /
zwar herr jch nam jn da gefangen so zẃ hant / jch legt
jm an sein pain von eÿsen starckhe
n
pant / vnd schmide
jn mit dem hals gar veste an ain want / jch gwart
jn wol das mir behait / vnd pring
t
jn mit mir here
liiij
lxvij
P
ilatus múest gefangen für den kaiser gan / gar
zornikleich was auff jn der ratherren wan / er
acht sein nicht wān gottes rockh den het er an / vnd da der
kaiser das erkhant / darvmb pat er jm ere / wie offt er
auss vnd ain da für den kaiser gieng / der kaiser jn all:
zeit da gúetigkleich entphieng / bis der rat herren weiser
rat ber jn verhieng / das jm sein klaid da ward verbant /
der fürste pracht jn jn schwere / Er sprach sein vrtail
schúeff den herren töten / dar vmbe sol er jm zwar
nȳmer wol ergan / jr ziecht jn ab last jn in anderen
klaiden stan / da das geschach der kaiser sach jn bel an /
da kham pilatús so zw hant / zẃ seinē grosse nötten
lv
lxviij
D
*
er kaiser sprach was sol der vngetrewe húnt /
man sol jn schnelle werffen jn der Tÿber grúnt /
vnd sol jch armer siecher nȳmer weren gesúndt / das
múesse got zẃ diser zeit / vnd ewigkleich
*
erparmen /
Philosian khúnstẃ mir vinden ainen fúnt / ist dir
Bl. 86v
dar umb jcht wissenleichen oder khúndt / wo mit er hat ge:
macht die siechen leẃt gesúndt / das solt
du
sagen on allen neid /
hie mir vil siechen armen / Also das jch mein lebenn
lenger frýste / Des langen legers mag jch nȳmer werden
fro / zwar es mag nicht die lenge mit mir weren also /
jch múes v^schleissen recht als ain ver fallens stro / das
auff gemainem velde leit / vnd wirt zw ainem miste
P
hilosian des kaisers ratman essen lúet / vnd er
sprach edler kaiser habent guetten muet / Nún
hoff
jch noch
all ewr ding die werden gúet / des solt jr gantzenn
glaúben
ha
han / vnd habt auch got vor aúgen / vnd jn
meinen scheff pring jch ain frawen wol gethon / die
hat ein túech da stet des herren antlitz an / das sólt jr
her gar wierdigkleich entpfachen schon / vnd sólt das
wierdig petten an / des wolt sÿ mir verlaúgen / jch
saczt jr dort mein trewe zẃ ainem pfande / vnd alles
das
das sÿ het das hat sÿ lassen dort / vnd hat mir nach
gefolget her auff meine wort / jr wert gesúndt wölt
jr dar an gelaúben fort / jch hab sÿ pracht on argen
wan / nẃ mit mir her zẃ lannde
D
er kaiser sprach nún wo ist mein getrewer rat /
ist ÿemant peÿ mir der da liebe zẃ mir hat / der
lass gepietten aúff das lant vnd jn dÿ stat / das sÿ dÿ leẃte
richtē zẃ / mit fanēn vnd mit kerczen / Man liess gepiet
jn dÿ stat vnd aúf das landt / das man solt peten feiren
fasten so zẃ handt / vnd sich dý leẃte zieren jn jr pestes
gewant / man soltz enphachen des mörgens frẃ / mit allen
Bl. 87r
rainē herczen
man richt sich zu mit wirdikait gar sere
Der kaiser sprach jr seit begeben oder vnn=
begeben / so solt jr allesant nach seinen hulden streben /
das er sein hilff erzaig an meinē kranckhen leben / dar
ber wil jch jn loben nẃ / vnd für pass ȳmer mere
lx
ii
j
D
es morgens kham vil folckes für des scheffes port /
sy súgen newen gesanck der
vor nie was gehort philosýon d^
trat aúch in des scheffes
ort / vnd er sprach frawe lobesan / Nún lass dein klainad
schaẃen / Feronica stúend auff zẃ hand vnd was berait /
wan sÿ het an gelegt ir aller pestes klaid / sÿ gieng da
sÿ
daz
edel klainad het gelait / vnd zaigt es also wol gethon /
den mannen vnd den frawen / Sý nam das túech löbleich
zw paiden hanndē / Feronica dÿ wasberait also zẃ
hant / vnd mit den fürsten trat sÿ für pass auff das
lant / Alda ward jr die aller gröste er/bekant / vnd alle
dÿ das sachen an / Die knÿet aúff dem sande
lx
ii
ij
V
il volkes die nún knÿeten auff dem sande da / dÿ
súngen alle sampt misericordia/ die manne drúngē
für dÿ frawen hinden na / sÿ pleitē in des khamen mér /
hin auf des kaiser veste/ Philosion der danckht denn
römeren ber all / vnd mit den frawen trat er für pass
jn den sal / vnd da der krancke kaiser lag in grosser
qúal / da sprach er edler kaiser her / jch pring ewch
liebe gesste / Da trat sÿ für den kaiser also linde /
Feronica vnd do sÿ vor de
m
pette stúnd / das túech legt
sÿ jm auff das antlitz ber den múnd / da stuend der
kranche kaiser auff vnd ward gesúnd / frölich von
allē súchten schwer / gleich ainem júngen kinde /
Lxiij
Bl. 87v
D
er kaiser ward gesúnd vnd kert von süchten rost / er sprach
wárleich dw pist mein her^ vnd all mein trost / vnd
der mich hie von schwere^ kranckheit hat erlost / den wil jch
haben für ainen got / nún fúrpass ȳmer mere / Feronica
trat auf vnd khúndet gottes wort / do das der kaiser het
mit
ÿnnikait
gehort / er sprach warleich jch wil jm ÿer dienen
frot
fort
/
Nun sag mir fraw on allen spot / was sind dÿ seinen lere /
So das jch jm mit fleisse hie gediene / Sÿ sprach der pater
noster ist das peste pet / jr lat ewch thauffen seit jn ganczē
glauben stét / das sind die ler die got /
den
seinen júngeren
tet / dem solt jr dienen also drot / da schied die fraw vō hinnē
D
er kaiser liesz sich thauffen das er glawig wart /
sein hertze in götliche liebe was bekart / der júden
werkh dÿ wúrden an jm nicht gespart / vnd er zẃ seinem
volcke sprach / den got den sóll wir eren / Ain ander kaiser
des namen thuen jch ewch bekant / des kaisers nam ve=
spasianús was genant / der auch vil grosz genad peÿ disem
thúeche fant / als vns dy ware gschrifft verjach / sein
sorg tet sich verkheren / er het ain súch die wass vor
nÿe gehöret / Das jm die wepssen wont in dem haúbet
sein / do von l
*
d er so grosse not vnd schwere pain / auf
jn so legt man aúch das selbig thúechelein / aúss dúrch
die nassen was jn gach / jr nest das wart zer stóret /
D
as wúnder zaichen an dem kaiser da geschach / das
von jm liess sein pein vnnd all sein vngemach /
da viel er nÿder auf die erden vnde sprach / dem milten got
Bl. 88r
seÿ lob vnd er / jn seinem hóchsten trone / da jm das hei=
lig antlitz all sein sucht hin stiess / wie pald er da dÿe
frawen für sich pringen liess / vnd von den dingen er
sich pass perichten hiess / er fragt
w
von wan jr kúmē
wer / das heilig antlitz frone / Sý sprach mir hat es got
der herr gegebenn / des himels vnnd der erd vnd aller ding
ain got / von ainer maid geporen ward he^r sabaocht /
vnd von den júden vmb alle welde led den tot / der kaiser
sprach das antlitz her / sol wir behalten eben
xlx
ii
ij
F
eronica dÿ
nam
das antlitz wúnnikleich / vnd mit den
edlen fürsten gieng sÿ sicherleich / da ward es
zẃ behalden dem römischen reich / so es der kaiser plicket
an / er sprach wol mich der stúnden / seid das das antlitz
also grosse kreffte hat / der kaiser sprach wo ist
nú
/mein
trewer rat / Nún west jch gerenn wie es b den
leichnam stat / sol jch den vngerochen lan / sein mar=
ter vnd sein wúnden / der leichnam pleibet nÿmer
vn
ge=
rochen / Titus der kúnig vespasian
9
auff der fart /
Tiberiús dÿ raise
do
nicht
lang
spart / sÿ zugen gen jerúsalem
es lag jn hart / khain stain plaib auf dem anderen
stan / dÿ stat de wardt zer brochen / Lxvij
T
iberius der kaiser was erzu^net
gross
ser / schnell
vnde paldt sprach er zẃ seinen dieneren her /
für pass sóllen sÿ nÿer haben khaine wer / wa
d
reissig júden sol man geben / núr vmb ain pfenngen /
vnd da des kaisers múet also erganen was / mit allen seinē
Bl. 88v
herren er auff das wasser sass / sÿ zugen wider haim gen
rom
in jr palass / vnd hetten all ain frölich leben / mit
mainiger hannde dingen Als ist der man vnd sein gesind
gestorben / Tiberiús der edel kaiser lobesam / vnd durch
des willen das antlitz hin gen röme kham / vnd
all
sein
herren die er da zẃ hilffe nam / got sol jr sele pflegen /
J
r habt alle wol vernomen vnd gehört /
vil
wie
das dÿ stat jerúsalem da war ze^stört / vil mainig
thaúsent júden wúrden da ermört / der falschhait man
sÿ ser erzoch / paid arēm vnd aúch reiche / Feronica das
antlitz auch zw rom noch ist / wer es an sicht der wirt
erfreýt an endes frist / ob er gelaúbt jn vnserēn herren
Jhesū christ / khain heiltúng
das
war
d
nÿe so
gross
hoch / das
dein müg sein geleiche / Darumb sóll wir jm piet
lob vnd ere / wan das wir Nun an vnnserm lessten
ende ligen / vnd vns der welde freÿd nún haben gar
verzigen / vnnd das vnns
j
nẃ der pitter tod wil an
gesigen / das es vns khám zẃ hilffe noch / vnd Jhūs
der vil hêre
I
ch regenpogen man dich dẃ vil zarter got / der
das von deinem angesicht gesúngen hat / jch pit dich
her vergib vnns vnser missetat / ain lautere peicht ain
ware rew / an
n
vnserem lesten endt / Dein zarter leichnam
vnser lesste speise seý / nú mach vns her vor haúbet
Bl. 89r
hafften súnden freÿ / jn allen nötten wo wir sein
da won vns peÿ / des deinē
n
heiligen geistes trew /
jn vnser hercze sende / das wir erfúllet werden
gottes lere / des pit jch dich vil zarter got vnd werde^
stam / der von dem himel vntter ainer junckfrawē
prúste kam / vnd für
*
vns aller menschē súnde
auf sich nam / Nach disem tag vns freÿd ver=
new / durch deiner marter ere
Lxx