Hoch u. wohlgeborner Herr Freiherr ! Hochverehrter Herr Minister ! Ewr Excellenz habe ich die Ehre anzuzeigen daß mein Vorsatz ist, diesen Sommer eine Reise nach der Schweiz und Oberitalien zu machen, einzig und allein zum Behuf meiner eigenen Belehrung, Erholung und Leibesbewegung. Das hohe Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten hat auf mein Ansuchen um einen Pass zu dieser Reise mir geantwortet, dass es dazu von der mir vorgesetzten Ministeriellen Behörde eines Attestes bedürfe, dass meiner Abreise nicht entgegenstände. Da ich nun nicht glaube, dass letzteres in irgend einer Beziehung der Fall seyn könnte, richte ich an Ewr Excellenz die ergebenste Bitte, mir ein solches Attest ausfertigen zu lassen. Ich wünsche Anfang Mai 's abzureisen. Ich verharre in tiefster Verehrung Ewr Excellenz ergebenster Diener Arthur Schopenhauer Berlin , d. 15 ten April. 1822 .