TREMEDAL AMERICANO Y PASIÓN DE OTRAS ESTRELLAS: (Novela.): GÓMEZ DE LA SERNA: POLICEFALO Y SEÑORA: NOVELA ESPASA-CALPE , S. A. BILBAO A MADRID ” BARCELONA , , Ríos 24 579 Cortes Rosas los propiedad países del para todos autor Es Copyright by Madrid GÓMEZ , 1932 DE RAMÓN SERNA LA ESPASA-CALPE Derechos A. , reservados S. , A 24.—MADRID Ríos , Rosas Talleres ESPASA-CALPE , S. A: VICTORIA OCAMPO pasan entre dedico experiencias ¡ argentinos cuando muchas usted ” novela con A amiga que más por ' le ¡ como peripecias radiantes invenciónresumen Sí relataba y París los mi Sí ánimo en admirada de de ! , iluminaba esta ! , “ Europausted los homenaje puro mi las porque , , llevé ser he mares si no dudad bonearense la retocar la allende tenía volví le el que tenido capitulo pero no primer , de al su del en a Después dedicatoria de que leí la el novela en ver visitarla capítulos panorama nada a fervor , los natal sentir rectificarla que para donde conmigo que . algunos en vivido visión que he estoy otra América escribiendo novela la de irá que Mi . arúspice pie que de mis respuestas de con esfinge mis . de y en preguntas juegos suposiciones su solio la de Reciba exige argentina de usted al ofrenda rostro lugar la RAMON Gómez de Serna ADVERTENCIA PRELIMINAR Esta nexo los novela los y donde de pueden destiñen emoción libros barcos para en lograr trenes menos leída ni no su en , no allí la es se mucho . los , que nuevo , la , capitular unas de logrado quizá historia los en trata misterio almas además del pero dando de poco he a síntesis quedan desiderátum enrevesadas ese como esa huir se su capítulo incomprensibles títulos un gracias clave de rompe mayor de Los sistema la de . trivialidad de capítulos el disparidad mi , a resulten gracias que I: KRILTSC MURRSC nido un de raza posibilidades Buenos nueva arraigada . el estaba ya y una como poderoso que firme , gran en Aires sonreía nido más la un tenía diferentes dejar de ensamblaban La al para arquitecturas y grandeza tomar no las se conjunto aspecto . ciudad solo silueta raza rostros de alborozo necesitaban primeros hombros la con , en Estaban sus no personal playas independiente satisfechos lucieron que sus vieja que del estructura que jardín se » , con alegres tipo adentraba Inmensa , altivos solo propios de sosiego casas luz los rodeada de tenían en saloncitos con de . en y las oro ; , con Todos de con la un retratos las casas pampas de de espada , entre , y esta salitrosa sus militar de piano cascadas hotelitos de chalets más charreteras el hogares . blanca una sus en llenos extendida en bolsillo de vivían de de los mostrar llave piso , la ciudad de la transeúntes ciudad los envitrinada volver para de extranjeros sonrisas ir de un , Por intimidad Buenos , y las calle tenían temblorosa segura para y seguro que pasar alegrarse , comprendían de que , casas este la a no eso la calles y inhóspitas en de solo había otro aun salir calles . aire para las recoleto los eran porque , adolescencia que no lado venían de Aires a inauguración a de ciudades para Aires predilección el se o Bancos idea , porque sino catedral dar direcciones la esparce alrededor agrupa una es hacia . que una todas de de Buenos puede que ciudad de y se tiene unos postal campo , no no la en con camina indiferencia -el Todo tesón . hacia lujo y final con pueblos trece hacen . ciudades esperan recién que conjuncionadas todo se Sus rápidamente las razas esos implantados inmensas de y de lo paralizaron extirparon ; . modernos a como antiguo otros al más seres en griego , futuro al ellos después Extirparán los y pero seres egipcio el perfectos serán En , animalidad de de instinto del apartamiento siente la aquel la fatalidad ahitos -conciencia los telúrica . más pueblos se como Cumbres “ doble medio bien que , propietario es esa En telas para se caracterizar de y ” ciudades que del y poderse que ciudad Tully almacén Jorge pocas llama hechas un gran nombre gran . Las un de ropas fundamental hay necesitaba en ropas tienda . y La una de entrar se palabras gran cabina si en como y todo se ensordecía hechas al telas ella la respiración entrase lo telefónica enguataban las y pero con por . heredero que su sin nunca como de Perfecto la uniformes un anodino soldados aquella y porque Tully El anonadaba hijo cuartel de , único hechos guarida Jorge trajes aportaba tienda no gabanes era le , y su más abuelo birmana sido españoles y , El padre irlandés habiendo casados y noruego la y . antecedentes bisabuela portugueses , español vez otra veneciana con , mejicanos rusa había , su lejanos bisabuelo había de en en mirada y desconfianza extratificación Perfecto . . sentidos destellos mirada No miradas Tully mirada disparaba de , Su tenía acoso y en plurales fisonomía se deseos , todos en centrar de la medio resultaba padre muchas con una que estola de metro con de al luz , esquinazo a , y mandaba una día como y — serpiente echado calle la desconcertante como tipo su al a Perfecto tienda pelos veces cuello aquel el revueltos llegaba la rayado amarillo aguileño salir del la y — a . en asombro al Los padre y al brillantes dependiente joven hijo y dueño al mates , vuelta ver la esperaba de atrevía puerta la la el porque reunidos del a por ésta cristales la zarandeada se , y oscilación era reflejos tienda , de corriente cerrar . no que destellaban impaciencias así la las tenía que asomaban parecían alféizar a conversación comadres y barbilla dejaban de el caer que La de moñete se . ventanas sobre macetas del padre mucho durante aquel Perfecto de ludirse tanto a y en con , . años , a corazón lado recuadro bulto los ese sobresalir que miraba al denotaba estuche , brillo roces se americana la de con en su todos si metro hijo confesión fuese , El la como puntas medición mensurase quitar padre proporción lo y amarillo Perfecto como que con nerviosa , como él y una . se a de su igualando sus en lo a decía como darle tiraba oía en al de castigador cinto paliza o elegantes crédito les que ropas que la los . cocheros armar , disputa semejanzas a padre señorito que con quieren su elegancia mostrando pagar al tenía , Perfecto puede , de de la procuraba otro sus hacer sastre no suelen la gestos y no dar macetas con apretadísima a fuese su ventanas y una Jorge si y , apretaba que en don la , . como podía Por las , macetas sus todas fin pelo habían entreabría dedos rendija , cartera , mirando , cuando contener sólo momento como hojuelas aparecido engarfiados las la de un sacaba , , por precintarla para no se mano seguía . detuviese hablando acto animar Perfecto para la sonámbula que el , a la aquellos preguntándose al billetes esta de uno miraba soplando vez tísicos cielo como otros con empleando , , mente Don la ¿ sirviéndose ” otra sacaba y largas después mañana . sacado pergaminos cartera unos escuálidos hasta sus , y “ Cuántos de he ? cerrada y : de nariz in Jorge uñas , , billetes , y separaba pizzicato Temor el rápido rapidísima en última , por ' que y ágil y bolsillo el al lo en había sido le un cerrarse a escondía del viento al apañaba demonio cartera era de en en vez del apretarlo hacía si cuero entrar hijo lo . sonora nuevo de mientras de su castañuelas salir pecho rápidamente nuca De el de era como La paz quitarle hombro la de para y una alegría metro un su arrancaba . lo arrugar de Perfecto amarillo parecía devolvérselo despedida como serpentina se tan y padre . cortarle convenciendo y se había , mate tragaba género La brillante . palabras interrumpiendo clientes estado cuajando de almacén luz la muertos a las hornacinas , , que se don y Jorge del billetes sacando el conversación con de sombra sus quedaba puerta trajes de de telas el puertas mundo sus Perfecto hacia en ya y de abriendo metiéndose corría autos , . vagones la empapadas de miseria esperaban llenas lágrimas , mujeres . en Voces , anhelosas le un caído de han irse mundo ni ni que en quedarse de , la , sido merecían daban que habían Le sensación todas consideración viejitas . él de sus la amas y tanto de de segundas por aquella bar los billete las cocktail el informes ya de Miraba esperanza en el ” multitud conmovido en inmensas , se paterna donde él el la . magnanimidad había , , llamaba del y que arraigada , tomándose perdía “ fondo , , pedestales cambiaba plazoletas , en que desierto en el Nacional pueblo tenido II: PRLLCH CAKZÑ DDC y de escapar para por deseaba Perfecto aquel no así las que sido , había inculcarle todas llamado que , en conciencia emulación su hablaban . ventanas barrio sino padre extremo cosa corralada y de luz aquel una perdida . Tenía la de clara una denuncia bajo barrio retumbante ya sentía aparecido habían Allí él hasta ejemplar fraguaba y recién envuelto desbrozado nueva de que , la raza se se él al parturencias . depurado las sino libertad . bilingüe el , poseía sea aquella del tenía una El en decir lo , por triunfo lengua no que que lengua misma ya en jerga que verbo el está puesto variante dispuesto cosas imponente era preparar iba todas refrescado ágil razas de a la las ya nacer esperar . como Perfecto y aquella para llegada , heraldo remover y el , genio un del compadre a , , contradicción Entre en ellos simpática hombros pero extraño notándose cierto que y . , , diferentes regular verdoso una Su muy era sus uno tipo : de subido en evidente menos era el nacional ojos el estatura fisonomía ratos y ratos , unos anchos verdoso cosa otro estrabismo desmentible otros también , extraña seres de de fisonomías diferencia la vizquera de , , que lo los República hacía ojos era era nuevos que todos modo y desvariadas , de las Aquella , no de los . él más ningún — quedan de raza raza ejes desvíen , más no visuales los ojos les — que da entre se vez nadie logró les ver los que la Quizá la una que precisión en por más raza y intersticios continuidad . verán lo los cada pero la rejuvenecimiento de y cabeza de solo choque de todos era , condición memorias actos olvidado todos sus el admirable olvidadizo pues los ; elementos el de después pasado su él quedaba en sus . todo de Perfecto como , un a le más sus al razas espejo los una remontaba el que y En , el días reflejos en , contraluces . en parecía , golpe no sinceros hacía , encarnado del acusación que bárbaras encontraba le rojizo efecto tenía bien que sangriento gracia de afeitarse que cabellos rescoldo rescoldo peinarse encontrar había aquel molestado Siempre al le rojo . lo barro En carátula eso en abrupta su que rostro de coloreado de . , encontraba , con mejicano de desordenada cosa Una tenía gestos . había pulidas daño de que lagrimeante han ” por fisonomía Apolos Rostro los más pellas dios construida “ y dios un las : estatuas , el los barro : hemisferio decía , Ganimedes mano dioses otro ¡ otros , protestando a se la bárbaro ! Qué de de barroquero del vida hecho la de tono en recovecos Su con con profundo cuevas de era una montaña tanguero en las remeterse las voz antigua voz de paisaje y entresacarse que palabras y un anfractuosidades se . al reforzaban usaba con paisaje . aquella aquel En vivió encontraban involuntarias de noblezas Chaliapine que solemne armonía Cárpatos ella el terciopelo de joven en para de un musgo , , disparates de empaques hombre los vestido , aunque la , negro veces decir imponente preocupaba verdadero pálido en a en y voz en un calidades se Perfecto a con y hombres su voz mujeres . conquistaba emigrantas su hacia de y barcos paisajes vivía querían dinero Con fácil continentes se otros él lograban hacia unen que de de luchado siempre una , los huir largo día sueño continentes escapar de en otros , amores , olvidos Había no con . . que y vida que el si por hombres un inútilmente puente con Siempre color de nota airosa de . ; valerosos andar la , , serpiente sentía caña con . muñones botas sus al aquellos y Sus cañas de por sus de andanzas tenían fría sangre castigadoras , la . la vida chulaponas osadía le intencionado » un , aspecto antipáticos eso com$ y . estribos Iba y venenosos más sobre daba efecto cuyo raya , rayas algo Tenía toma platea del la los negro mundo y los en a y se reconoce esos encontrar pantalones no plástico lo difícil en . , relieve que de en muestrarios mejores muy ponen Pero tienen . a hombre otros de pantalones ser buenas elegancia el al ... de ... rayas los armado son chic rayas que instalaciones elegancia de Los cemento la Los de que de Siempre chalecos aire llevaba fila la y arrugan sobre esos doble se . desdeñoso cintura , con fatigado , poco un deseo un penurias de con él descaro el le que nueva elegancia posibles cruzadas en que había abroquelaban contra del sus que porvenir Se vivo chalecos ver bandas . como la lucía al veía las la sucede que de cigarrillo que y fino El saca que fantasmal avisar invisibilidad dama cuándo dama inmediatamente antes escena había Sabía nadie sin . en tenía visto lo pone . su su se cuando a nadie silueta en encender una los cigarrillo esa labios que un concursaba silencio silbato Perfecto pitillo agudo de aquel en y mujer era Para el sonaba urgente que . deseo satisfacer fuego como la comprendía la beso Tenía certería lumbre fuego el rubia , , oscular así punta a sed cigarrillo . la encontrar de del de y además la súbitamente con de aclara-dones vida hacia máximas ; un , de y en vida su arrostrado de tendrá no tipo la disculpas ni acontecimiento porvenir , hombre un caballo , representaba epicúreo ese que del de su profesado será ninguna epicurismo y en que automóvil razones ni cárceles admitirá Sin un seguido garaje muerte clase el contra sin del en . al de epicurismo sin entrar indudable sin la estafas de el de consideraba . de foi-grás mucho cuchillo espíritu foi-grás , espátula pan foi-grás el untura se , se del en . , el envuelto por de el sobre sobre capas untado extender su Le cuidado corazón la sentía materialmente Cuando lleno todo gustaba íntimamente la de buenas “ , Si bastante con se a padeciese , foi-grás tiempo , decía . que almacenado hambre comerse yo uno esas sí en a de para mismo ” un ese algún tendría comienza espantosa enervaciones lenguaje súbitas y hormonas Obraba se de tenía a que como una un movían vivas la Todas nervioso miles sinuosidad él del y había unidas palabras en las sistema . . voluntad interior de apariciones brillante de , laberíntica y descensos razas de diferentes con la de excepcional si entraban de tipo adolescentes en cocktail , , razas libre otros el el se otros infantiles pasaban madurez quedaban Era algunos que . momento a elementos en aquel , y español sus el . de le Su condición todos fondo insondable soldaba daba rusa y la tipos diferentes temblorosa razas ¡ Almas ¡ ! ! cuajar de Maceración sin se , siete ah . imponente cuando ¡ lo de orgullo ! mezclaba le trasponía , razas Pero el sus entonces de claras ellas más cerca en sus con que , veía encimita nadie tenían Veía que a viejas eso poco asomarse , , crecidos . un cosas embruces atisbar razas las salir que todos él para almas todas poder terrazgos a apartar seres mientras sólo los sus con las sólo los alma de innumerable del , y pulpo terrible el de es . absorbe La cosas fuerza adolescencia las que fechas las su nociones la poliforme y las americano con razón La sus de y le buscar todos los de de horizontes aplacar hacía entre mujeres . ansias distintas razón poner y necesidad treguas gran . tenía , pero tenía experiencia No arranque ahorrarse pensaba El mundo sino ” no para . , está — “ — para hecho derrocharse arrancándose y del siglo principio y mentira aquellos y un de de que una primera la en con a entre en barbas mitad que usan se claro quería de la para lado allí tenían luces el . palabras bigote Era ningún de era las barba salir las ya persas barbudos no sus ablandaba poco lo . su compraba que sino el tenía el siendo querencias se muy poseer inquietudes dientes , muy cuanto El , y un y ideales principal el asequibles duro , preocupaciones por de sencillos quizá siempre uso cepillo , de un otro en muy no encías a un las las sangrientamente . capaz todas Con en optimista de se y restregamieuto día aquel cosas preparaba era sonreír su blando ¡ , ! Pero poco ay , cepillo si estaba un sentía que el antiguo era . hombre no Entonces se era . tacto No genial finura una gran de una un , guarango . Tenía epidermis de una rasta príncipe era tenía cosa un No de y de un príncipe ; . país príncipes importado París sin , futuro rectilíneo que sí superponían de de con gaucho era Aquel Eje todas . soportaba tipo figuras sobre . el moreno digno tipo él todo central las se , , le fleje le parecía , Se rico guantes porvenir y nadie por más llevase si eso tan plata notaba distintiva . llevar , llamativa de como de que una nota tan III: MUOSR BYPPHDCLL ABDS con mundo , no , broma que comprendido Edma y el broma . y con la dulce Entre se casó viejo hubiera en se rapidez media , los Perfecto debajo envuelta del la salía la negros Edma cresta alegre les que foca el de un lunes la Domingo conoció por de piececito de que cuando comenzó mesa pisar de de ya Piñata joven cena todos tal y en La Carnaval de , asistentes a a , la en rasos , la , : tipo daban noche día preguntó . hace Qué ¿ — le ella usted ? — próximo ? ¿ el esposa mi — usted al sentimentales No ... muy ser va . despacio quiero Esto domingo Doy devaneos acelerador Quiere ... dirán ! ¡ Pero ¡ Qué por Dios nosotros ! — de Que cortos la tenga quiero la , todos Yo de vida que ... misa . — muchos misa digan bodas capítulos pero , . también que Eso decir amará me quiere corto — La uno un , variaré un y de eso los de alma amaré lo éstos ... portugués Nada mis que pero — búlgaro de veneciano tengo , a un usted yo ruso , modo el , más , opone , es Y días queda ? ... ... ¿ que noruego cómo , antepasados muchos mucho todos La un los en un amaron españoles diferente Cuáles de irlandés según un amar amaré ... ... , mucho de : respondió Edma — , francesa ... un ruso griego una un españoles también un , inglés Un , muchos chino , , domingo , habían Bailaron aliar y siguiente razas se como noche . y para todas al bailaron aquella casado sus Y mundo de sus queridos las hacia el cunas más buscando salieron antecedentes . o su gran tomaba de como el la sentaban recostaban en se dormilonas . en ferrocarril como duras Nación los nadie de bolsillo las y . de se Banco nadie viajar Sabían caracteres barcos Hasta goma de razas que tránsfugas Es el , del entre un contento siempre con viaje lo , ellos estómago hacia otro irrigador cuando más distintas huían como cuando . en oscilantes y de estaba acuestas artificial un , de mundo tenían sus , en lo encontraron primero alma el sabido era en , copia que . Madrid lo lo de en Aires su , más de rama ciudad Buenos canela En la que hubo sus encontrar y les dejó su habitación a En sí la hotel . el cemento contradicciones a , solos donde devueltos , de mismos nuevo comenzaron Completaban los especie terrá una entre dos de lleno fecundidad la mundo Estaban , locamente exprimido . en un nuevo no lo de inquietos de hecho día hecho y aquel estímulo día la de noche . todas que nostalgia almas de la solemnidad : noche coincidiesen el de abrazo la y todas armisticio su almas . , bodas parecido supremo esa del Por del poderosa conllevada muerte a en se . pusieron , arreparabili-dad la el Sólo de eso , de la La bodas hizo sus vital misma acuerdo las sería el en siguiente que no tenían tierras de mares de no sales gustos inapagables convicción el día , la del y uno , encontrado que fué e noche serlo ; remoción ese resacas que , ; de de de cada eran la Desde otro su . habían terremoto personales de desde distintos intransferibles podían cual época tenía . comunicativi-dad El amaneceres lo . contaban en estaban la Como de todo se rarísimos la — él de . objetivo veo tuviese brazo está una decía que fotógrafo que — tan si — por sensibilizado un codo es en mi mañana como el Mi sensación decía de angolense otra — Hoy siento he tatarabuela amanecer mi color . del mañana . — Hoy de me tenido cangrejo — ; veneciano abuelito ser tengo . y Hoy mi música — de pillaje debe ansias el oso siento que mí apodera de Hoy ser un Debe el se . blanco me noruego — ... caían los la , mostraba que , más tablón palabras plomada todo con su bellezas sobre distintas ideal que ropas bellezas . Ella ligeras , , el que una y de silueta espalda admirablemente todos era , bien días sobre , como cada mote era que le el ponía de El día . el eres . Lita-ti-ti Hoy — trigueña de eres meses rosa , Hoy pálida eres los azul y Hoy la una . lady — — todos Paulowa , ... — Hoy y aquella : la él , tenía no de respondía a veces nacionalidad Y de se a mezcla protesta que de pasaba , ella ? Y sabes ¿ — tú qué IV: Mdrdmdrddm vida ciudad se de acababan . , modestia la es más modestia es No porque costoso que de comprender llegar es que la y a , conoce de Madrid más a lo la , , rayo o la . por parejas un además en pasaba sólo les alegre clave de por que de daba , que indiferente lo la aprovechando , Nadie es sol personas villa les Aires hotel , del y No . las tuviesen podían trataban dueño alguien y — él y ella , por sin comprender estuviesen — iguales menos extensas importaba más tierras mundo al del el todo que lo que poco que como de como Ritz Sur de en parte se Buenos a , parte compatriotas los almacenes Hotel y de mejores todos por explicase que le el de habían bella título encargado marqués . Margarita esposa lados de los El todos lucían se ellos , , arruinado y y , su , Boluda por un seco los ver , su entraba yendo Hay palaciegos la orgulloso de el de a engalgado jardines parecía claro mejores , chófer argentino cuando en en automóvil en escalera incesantemente ya escribían títulos argentinos los un cinematográfico . final las , puerta aquí “ los y parar y haberse de como palacio la ” atravesar quisiera a el matrimonio que mamparas suspiros cuadros sus Recorrían la , , del rutilantes aquellas de , visión en las de llenos del llenos mayoría en y fórmulas decían sorprendente salones pátinas sentados de tristes su obscuras , después gentes de mundo las claros a como y hueco el sordas y metidas ventanas , pensamientos en , lanzando . butacas , , en liberación en ya salón en bellos traería jardín ejemplo el a salones Yo los ella pondría . jardín — el — y estos interiores , decía por decían en “ . ante tonta , Es aristócratas ” pensamientos como voz baja los ése . era rudo más El espejos gusto los para regalarles — . pampas mucho en tendría Yo las emprendedor no , las recién lo aire viejas , algo paredes respeto de nuevas las hubiese largas iban tenían pensando que Se ese palacios el ser visitas los no bajo debían sólo aquellas que , sol antiguo el horas en . y que de allí en amasado cuando aún y está de paredes fresco llenos tristes , . nuevo aparecen En en cosas el nacen principio argentino un todas las , y el la de vanidad , amor de , . pues sentido en aquellos cabezas en se comprendían no un más no duchos y cuenta del aquellas o sintiéndose no y sabiéndose eso otro sano les daban directo más golpe aristócratas Por malvados , tenían un . con gustaba ver , aquel de en caserón cínico verdaderos palacio , matrimonio , de tronera brillantes Boluda una gran que salones sed cuyos y al aire destartalado llamaba tener A en de el champagne desde aquella decía marqués noche : confianza mucho tuteándole Perfecto le , al Qué mundo que una aristocracia sólo esperar — está Pero sale que confina que ... se verdadera a no a de . lo que de La aristocracia o más va lo de teniendo hay admirar ¿ al ? vive obligada cuatro se mundo de nadie de cinco comprensión esos firmeza aquí han oído — decir se lo de aún que me que A cuando querido ya se lo la dan sensación les que mí les ha dicho quería . no han de hay — un Somos no vivimos no ser — Los a No aristócrata aristócrata decía aristócratas arruinados dinero ... los salones el nada — ellos para mucho Boluda poco como los tener como yo burlarnos tener poco humoristas ... . , y dinero ser ser y de . dijo somos también Perfecto — — Nosotros presumidos algo , que les , mucho eso de de presumís — sin de porosidades hechos pero — que Boluda aparente — no dijo aunque queden presunción verdad cosas Es ellos pero están ; presumáis otras . ... ; más para lo todas El Boluda , ratas parecía lleno rincones estar detrás como las . de de cortinas en escuchonas los palacio de una gusto de Boluda de cosas manera baúles el América ver nueva tampoco pensaban su y con nada intimidad ver que aquella ir de los . . platos se por proponía de el los los eran el su aristocracia ver espléndida argentinos en llenos ni tenían . No brillo nacer de las allí plata oro No de de hecha sino Tenían de vida , comida . cuatro del despedida los de “ gala Madrid solos la matrimonio celebraron ” de argentino La noche de de Y Madrid impresión llevan se ¿ ? ustedes qué — es sangres donde comen-zón de hemos menos la revueltas . nuestras — sentido Que ir sin porque Ya bastante más secreto su no ayuda poblaciones decir pueden ella nadie , . soledad que ... Todas Madrid pero ... descubriendo solos completa las hay ... se descubrir es es pueden en eso ; que no guía Hay si que el — sitio con es , de en ver Madrid ... Algo proyecto no ciudades colectivo otras se que en ferocidad Por eso se lo siente . aquí hemos pronto masca de — de , notado el vive cosa — , a en Madrid incomprensible y En el Madrid de para vida está otra afuera abierta por y que tranquilidad los . la eso agio usura la una — , igual pleitesía mis ansiosa y estoy — la más porque impulsó halagos tanta es encontrarse que unos inquietos pena que la en meses antepasados demás la los comprenderán robar lo de por lo voracidad estemos es Europa que De — que Edma Aunque que la hacia sea de ... que luchar que hubiera que riqueza la los merecía dijo esos sido la de con riqueza no ... dicen Pero la quiero Europa . Si que hay demás ustedes quieran y no reconozcan el ... , lucha sólo acechanzas : más aquella que no , decir , Margarita remedio ante tan lógica sinceridad tuvo más tienes mismo la cansados descendientes Hoy y — Cuánta sencillez recobrado los razón ... alguna somos con ... . Nosotros que eso ferocidad hemos hicimos vez de última las en que se despedida si aquella agravasen temiese , : Perfecto intervino cosas como noche a partida ? billar Vamos una ¿ echar — de Boluda Vamos dijo — . — mesas palacio que dos , como billar del al ser de la las facha algo chancletas así . viejas la ocupado casa Pasaron por , salón zapatillas tenían enormes de , las de tacos había el los De a que juego que una comenzaron , dos bastonera , tiempo , no los , cogió : en alabeado el espingardas parecían y de Me chichón tus ; tumbas — un hago en , que saldrá parece bolas de sus fuerza empujar antecesores ... con eso que . a les sé tus Chico qué calvas los antepasados si no parece suenan las estas da cráneos , . esos Pero barbilla advierto Por como divanes sobre ... sobre billar la que los antepasados me contempladores , sentados bastón billar que manos sus espada yo una da rodean bolas de en te un mí cruzadas supongo las a quieras como — el a o apoyada con calvo , yeso unos le de grandes mientras de ver de pareció Perfecto abajo , miró cráneo que . miraban a de y a alimentaba tipos gesto despectivo taco arriba alrededor su aunque bigotes le a por . , escopeta aquellas sombras Siguió cañón agresivamente en soliviantadas su pólvora el si de yeso su como antigua atascase dando una taco de insolencia fijo No ! ? . preguntó Vamos — Perfecto ¿ tiras i le — hacer me sepulcros y aún a Tu con muy los jugamos las No es equipajes — que parece enterrar campo un . tarde ya ... de troneras ... que Tenemos en billar bolas viaje y vis-perales el gran de disculpa de hotel eternal r efusivas fastasmas veladas efecto después hizo ansioso , . de las La , su sin matrimonio argentino salió acabar “ despedidas para su Perfecto automóvil dijo a el En : Edma Mañana ! Cigarras han como que frescas en París todos cigarras ... de ! somos a — ¡ , y nacido Nosotros la las soleada Demasiados antepasados ¡ lados saltonas tierra ¡ ! V: Lszg nncqi y las , y cuando suavizado todas , salieron hubieron de . verbo las en eso sabido , el ya más sus respuestas de para conversaciones Madrid todas París Lo suavizador estaba el en por vidas la belleza lentejuelado París ella razas nocturno en lucimiento , y iban a encontrando . otra estaba Lo sus para , de comprensiones como y todas allí diferente es explicaciones verdaderamente para , cosa donde de exótico lo reconocerse de lo que eran las de todas piscina Gran ¡ razas ! querido el de en vengan hayan estuario , , háyanles arriban grisácea encontraron Gran dieron Hotel los vengan que en mareas para de esa Ya que todos la . que les las traído donde emoción habitación camino tenía . vestida jerga lo en que azul un Edma de desglosándose , francesa de liceo de sintió pizarras lleno chica una de y ha esta por agua veces muchas por sido Yo desplegó hubiese vuelto a . que , que sintiéndose , el y que como cascada veces dijo se tiempo donde se en escalerilla bajado despeñarse — , nunca sucede ella y , aguas lo — he no las subido mismo varias despeñó y sólo sacaba con en que El tan voluptuosidad fina camisas París . una es cuellos voz que baúl soy dijo y de , , Yo con más montón — de la lo del armario . él barbilla — cerca llevaba camisas abrazo entre un estoy por al sofocada que velos donde ... , quitaba se es Fíjate con mejilla boulevard decir no motas — como cristales sobreviven Edma que espiritual — del con antiguas mujeres volvió frío — son con estos en , únicamente de de de las y estos emoción velillo de que balcón a , París visillos , que inclinado todas asmático — en Sabes los cosas convertidas baúl , . las fondo de él profundo dijo desarticuladas que quedan baúles buscando en y el estás sobre el bicarbonato desarmadas — inspirada estar , por sentó descansar . se Después a — que hay la estas la entre — pasillo que me de — de que guste y No nada de sala tienen dijo poco más hotel sombra habitaciones puerta un . de su sin calle lanzados andar empujados en en Se la propio miraron a los como donde correr los , pausa por asfalto caminaban . autobuses que , hizo , abismos una ni peso dos otro siento en argentino . como sentía Buenos aquí me me Aires España ya En — tan ... y ¡ chico — , — dijo Preséntame . ella ! zumbona ese yo una , . el sea alegre con de es tono aunque dicho humor mal tan otro él Eso — dijo — impertinencia el , como Zumbó no un en aire pero proyectil estalló . de después comenzó mismo insospechadas la Ella ; del . al primera para que gracias a toilette calle rostro vez más salen su reservas verdades llegado por mundo del la sí la a que sorprenden , salir , emocionada haber toilette y aquel espejo descamisado ella en visto volvió sorprendido busto el de hacia se . Perfecto nuevo que había había había como quitado París en máscara siempre una sabiéndose a Parecía que para diferente se . sido aparecer la “ soy : camino ” su , y este su que he el durante del ha bañaba que y Buenos que todo pero de se a como todo . salimos soy posesión recién francesa Aires tiempo de espejo Ya país la me verdad ir tomaba casados Parecía la aire ... Es y bajo con Lo en disfraces protegido usted plata aquí tenía juntos fui decirle escondido que no de que . esposa seguro ; dijo en — ¡ un Edma que extraño . — tono la ella , repentinamente tan volvió ! cabeza él , el que era frente Perfecto había misma muchas quería a misma de lavabos que París frente era cara vis que , la encontró lavado vis el con ver , rubiez y una con espejo encontrado se haberse del en de , en en nunca espejo reflejaba . a en veces la si ella no — él , el amor le en ¿ despertado había . de que ella sorprendido en Qué una creyendo esas viaje admiraciones con había veces — preguntó ? de que muchas ha que mí frente quería a carbonilla ver volvieses únicamente — Quizá ya de de si no para tienes sombras me te . Se ... olvidado Nada ... fotografía que de antes vez cuanto ponte calles , arrumaguero a quiero y tan por patinar de arreglarte ser París . hacerme — la En esas es fotografía esa ¿ — ? Qué olvidaré preparando fotógrafo las sentir tamizada sé a ya para me imagen es para salida la es París me se de con , por ... — que en esta retratos en galerías he nunca perfectamente ese aire cuando inmortalidad que perfectas ; fijada Es retrato la de calles luz voy no un estado una Ninguna hacen eso , de y que ... siempre . tienen Los . y un poco su hacer en difuminaba su discurso , porque Tartamudeaba al garganta rostro cremas en su las la si pudiese vestirse para de sentía mujer aquella desconfiado Perfecto pero le no acompañarla como se ; sangre , comenzó extraño en a tenía nada Como se . y escapar francés peluquería se le de Ya vestida . calles una de una de las cera de del del muñeca barrio hotel en cabeza apareció como francesa algo de alegría esquina la allí traición en notaba la más nunca la como jamás de aparecer como hubiese hacerla . Se seducido sonrisa allí , ella doblase la del así le no hasta si y llevar Anda de ... — prisa impaciencia — ¡ ! Qué bien el no que no que si con visita primera esta ... , porque retrato saldrá hay precipitación Como — hacerla para lo , francesa Perfecto manojos como lo en se Buscaba irritación la declarase sus tardaba proponía ella entre indeciso que . que de ... que corbatas era no la de Encantador nadie a corbatas circo sinfonía ponte esos ella ristras ; — — numerosas queriendo tu salida una ve de ... París la , producir pero como primera cualquiera dijo Te payasos corbata de la pareces tocan — cascabeles por porque . que de concierto . elegido tú tu Pues bien chal has — vez como he soy París ... puro sitio “ materna en alguna el diferente — Yo en , nació más más , la mi estado bisabuela de Yo . ” porque sabes Cité , haberme resulta ¡ ! y creí compatriota ahora que con — era casado una una francesa Yo a abuelo decir Mira ti . que tu yo lo podría mismo turco de — recordando el tal ¿ — ? Y por qué Por — que pones lo te celoso . . francés le sacó , sombrero un un hiciese Perfecto buscando un que hongo viejo , poco agarró la abierta Ella escalera . camino satisfizo gruta aquel can-can que el la París , del tan su hotel hongo y bajar bailando francesa de a del se brazo en era de instante aquel le alegre VI: Trinlinferd Sena pisito que para Voltaire , Quai una daba un posible en era en se . establecieron hotel el Como estancia no el , al larga acordado lo acomodarse al allí ballet un había Habían había en que de . él bailado ruso lo , ella rusa que con de en ruso completar . todo sus anchos paralelepípedos personas muy del rompecabezas aquel con con piso de se aquella bajo París que estaban , En ribereño porque acechando el el luz confines encontraban a día menudo sobre rostro de visajes , del los remotos unos , sorprenderse alfombra los la otros , acostados y cuadrantes . Llegaban a noruego descompuesta del a ella más la los apasionados con impasible había él hora de un . él lenta en la ella y los Abruzzos Urales coincidía a saltaba Cuando daba salto e que hora razas una despacho anverso paisaje en al , o , íntimo el su sus una , , bajaba Para exigía , intimidad cada todos , doble la varias cortina para sus y roja . reverso panorama , rosa , quería que cuadros tenía responder y en preparar de el gris azul según teniendo que decoraciones intactos segunda . Aun presumir pretensión rizadas vivo de que Los brillos cuellos sus y , casa puesta deseo . fotográfico un esperanza en el una con descomponían la la , erudito papeletas de caídos un y intención de de tirados veía deseo habitación disparada vivir una aprovechando tenían se su , parecían sufrir la haciendo les con descomposición iban . mismos de descubrimientos al París sí contaban disociaba extranjeros que en los Se que que la decía : veces ella era le Unas la , como cochero en cómo con un al pescante irlandés un te porque que duermes en debió butaca hay Tu la lado ver ... ser , — , fusta acababa de lo lo creía a consideración la nunca El misma la : en , sin que , ofendiese que no ver descubrir que decía a mujer mejor , , ella de provino que ... un de luces — Luces ... tus kur-sall sé Ya . tú de lo antepasados Alguno tienes kursall de odio provocador quiero te ... Aunque , qué ¿ por ? viene a . insultar te Bueno — , así lo fui . Mis ... fuese no Siempre nervios si — estallarían me eso has qué Pero ? por — dicho ¿ — han . quedado tienen luz kur-sales una sólo mucho que que los las Porque en ha ti en blanca vivido ser creo mujer prefirió — porque , yo aquella que Me fué la tu antepasada callejuela a ... planchadora , pura una dejarse que sospecha más seducir ofende mi francesa en Pues hay porque . distancia otro te ofender de a no mucha debía planchadora no , lo — tú — que . una comprendes no pureza Toda ha de porque castillos , desciendo que de a mí , es tuyo decir lo me irlandés sospecho concedidas y puedo por rey — de más el sabes ofendido , Lo gracias que . dueño como yo que poderoso del un excepcionales cochero encontrarse oasis vez De de el , en argentinos cuando guaranis en puros entraban . a las señalaban tus veo con tres Me que sus los — parece . mujeres hoy azules sienes rayas en guaranis que rayas varón — yo revelaban . , , que veo te la dos cruzando las guaraní cara Y al . la ves Vamos cara — por censura Me revisada ! una ¡ clandestina nostalgias emigrados sus su en cigarrillo había cual rincón . fumando , clarísimos todos , los cada , aparecían pensando aquel , en París ellos que mirando amplia periódico reunión su En de de la Por , ! el estamos en fin lugar de la ideal liberación emigración ” pura , trozos . Estaban todos sus exaltados sueltos masa situación distintos su polivalente , en todos obrando , cada , como uno por en vivos cuenta , la la admirable objetos encontraba que Dedicados Edma era una detalles los únicos añadir y genialidad . casa extraña a con a , era su como . mejorar una locura decorado afán de Aquel que estar lo pensar eligiendo llevaría las . se “ a , no las lentes Quizá , lentes gastan jóvenes pronto de ( tanto único fijarse a tanto ) por en parándose si De las algunas iba necesitar . llevaría cosas argentinas se ” es o tanto ojos . personas de de las miraba No los objetos mirar los sus argentina sensiblería objetos sin , comercio del comprendieron cosas como , terrena buscaba propios de . los rotundas Su cosas ni y alma que , más contagio , puramente impares desinteresada artífices la y , y además antigüedades comer de ángeles comestibles desplumados parecen en media las los lámparas pelados de de pollos , sonrosados hermosas la en recién de el de donde cazados , de y chucherías tiendas París innumerables noche Edma cielo . compraba variantes faltaba frascos Perfecto el en — de que ... — — algo le . Estas Yo en mi son chico he la cristal decía vida vida complemento estos en de a uno conservas , de encontrado , — aquí más alimentan desconocidas Tienes razón glándulas él , se dándole profundas se — las las y necesitan jugos entretelas razón — que decía beben la . . eso se de de pero razas , . cuestionaban siempre con dejaba ; la Perfecto contrario llevar , gusto Por por pureza sin rebuscaba por que sus pecados también elegía manía de Edma el mal absurdos El . con aparecía objetos , cerradas aquella los sostén una lámparas los presentado con de latón tarde esas y alambre de pescadores Así había . usan brazos y se mineros que con de para — ¿ comprado qué has Pero ? eso No podido remediarlo . — he todo — , o peor malo sea que lo remediar puedes no Sabes seo que . haces tú — lo conducta que irremediable Es ... regla hacer de no mi mejor más que todo — a ¿ decorado de viene esta ? casa , abajo el Pero echa la qué hacer demonios lámpara aquí que Hacía decirte niño voraz rincón ... desde yo éstas — ... con ... de lámpara tiempo deseaba estar una Estaba que Pues en aquel por deseo el vez una nene Qué , ¡ necesitaba precoz de ! pocero lámpara sonajero de — En . reliquia afición he de — veces Esta muchas mi para contento lámpara es mineros mineros los vez esta fué una y alguna siento Yo que , Yo que profundas con Me minero la cuelgan he debido de descendiente las que bajado se galerías es cuello el mi ... antecedente irlandés sufrir a mina . instinto de una drama ... lámpara ... a del Esa por ... estar lamparita eso en los debía sótanos — Edma al . se piano y una rapsodia comenzó acercó lo me No — la ... más No Cada calle es me por Hoy oírtelo Dios , ¡ vez eso . irresistible toques si a voy tocando ... sigues ! el del como a tiró en giró : piano de la cara pregunta le Edma furibunda un agresiva cañón mirada y sillín una ? — por ¿ qué Pero motivos real músicas ... ésta un todas país real Siempre hay — enemigo usted de . lo mejor marcha la es A marcha ¡ porque saber ! de Vaya en a las ! — ¡ Maniático tus todos hubiera de vaciado manías respeto fuese no . es ? has que ... Pero yo no tienes roto todos te que tú si ¿ manías perfume los — los las guardando frascos que Esta mañana no está de frascos te ... cada que perfume daba vacíos recién alma romperme de y mejor los una uno su Ni mis Eso , fondo manía siquiera gastados , lleno es nuevo el uno ! te ... Dios Esa de por — ¡ lo en libre . frascos yo es pones ? disputa de Qué ¡ tono te todo ¿ pasa ! Qué esta tarde en — las levantando momento almanaque cejas Perfecto y mucho exclamó , : al aquel miró en un , todo es números comprendo ¡ día veintiséis Ahora reñido hoy vueltos ! . ¡ dos — de ! Ah los lo , espaldas Que indiferencia íntima que para hay que haga disputa perdida curar encontrar una evasiva una . reobrar la Sabía que almanaquee . Edma al miró Arranca ¡ Eso debido hoja ser ha ! esa . — almanaque salió carta chafar suelen colérico los volando se la pues en el puño como instintiva gurruño el 26 aviesa arruga aprieta engurruñido . con hoja , con el se en desagradable más , cólera gurruño factura que la se o exagerado de la Y días VII: STS veneciano en la ella en el salía salía , . Cuando inglesa él ejercicios domingo , de tiesa Así de religiosos cara . aquel actitud pasada de una tomado Edma pastel había crema con , ascética , en valiente él daban se excursiones que los diversos El planeando desconocidos estaba hacia . , — con . tono insoportable comer es un increpador dijo caramelo algo El — por ella explico — — me No . flemática qué contestó diente de la acaba chupando golosonería , un — parece estás se de porque , que . suelto diente diente desprender un el te Pues te repugnante que en hizo inglesa de desdén ruido . La había gesto caramelo su y un que salido ella siguió con metiendo vamos a ir él noche preguntó adonde — -—¿Y . ? esta no si La ella inglesa serenidad de cosa la como : opinó tuviese remisión . teatro un — dramático A cómico ! necesito yo — él uno — j ir a El exclamó día ! . Vamos que — en i la . dignidad no ... evitar las se a Tienen lo un que , cuerpo de son destrozan intimidad se teatros de no de broma todo risas la todo de espectadores a pide serios deshonestas en ... el el ciertos que educación los la falte retortijón pueden En y risas me el arte sólo — teatro mí estar que para Pues Pues mí hoy alegre que te , vea Por mejor . llevar del reírme te confieso vayamos yo teatro mucho un que eso será dejes ... francamente por a drama voy y lo — a de Te en profanación negros drama . repito modo quiero ... una una es que Me reírse que de , — parece ningún domingo ... un cosa Hoy triste es una mí me en ponerse a parece — cosa triste Pues es domingo ingleses . de que , los hubiera el hablado si peor Edma aquella completamente le . noche que se como sentía miró , grooms de inglesa la dulces de se con cantar aquellas góndola que . una veneciano las arias el empujaba de a puso y horas Perfecto iracundas le un en de veía Edma si hubiese él guía y como plantado pactó demasiado callejuelas el la Venecia con se cínico . las obscuro tortuosas , te , más y es al que , que que tengo ... Así Dos Lo ella y yo teatro ríe tú ni dijo la que mientras la podemos ir los comprendo lloro , dramática Máscaras finos la llora , la sentimientos unos ni de tuyos río yo y cómica . la ríes mientras hacer tú también lloro que — de de pieza — te — Las ríes la trajes pusieron Se vistieron se y hasta en . contradictorios el vestirse de Por ? moradas — qué ¿ traje ese lentejuelas chaleco qué — claro traje ese por ¿ marrón con Y ? de quiero los Porque vestidos merecen ! burlarme vayamos que no domingos — máscara sino del . ¡ Porque domingo traje gesto caídas broma latigazo y siempre de . mezclaban de Para . aquel de que así un un aires con Sur de al contestó Ella se borracho razas hizo su marido pesadas ella en dicharacho era del de demasiados del como el un a Salieron la por el el brazos fuerza y , dándose ganchos eslabonados crispados , amor como repelerse placentero por sus , brazo , el estrechos tormento . con amartillados , atraerse odio y dos dramáticas Dos un suyo “ de una tomaron serie piezas quería si de de el En doblar y como mar las que cuál aquel pensase camino cochero rapándolas taxi reflexionaba las en el y que esquinas confusiones los , que en era de sospechando . en algo iguales cuál las ” , Las de el como primer bien Máscaras al más preguntándose cómicas detrás automóviles dejando el cochero ver sí y teatro Pronto hueco ir de con hormigueros . dos las vislumbraron colas que por vieron del el parecían taquillas público de la mariposue-las como puerta desapareciendo consentían . les que nunca no conocían argentinos Como , representantes como . los en hiciesen un en que detalle nuevo del mundo Era esperar vestíbulos se localidades aun Como que reexpedición al . centro de temprano era de fuese mandaron próximo más chófer al a galopó pensar la despacho y en . luminoso después decorado de agencia y ponerse discutir El , el sin ni orden una automóvil de poco estaban programas sería — alegre nuevo — No él todo mejor . ? un insistió espectáculo ¿ de ir teatros diferentes réplica última la — dijo , « dos de . castigando lia osadía — aquella Podemos a no dijo , llevases pero ese con porque de la no — de tiene chal los ; sí ironía puntos infidelidad Perfecto . cuajado — suspensivos , con chal el Si banderín , lunares señalando , ese palco el Pidieron no para más . Dos “ un obtuvieron había Porque que . ” Máscaras palco y Las de la vez automóvil por . vía hormigueros hacia secreta los como partió el Otra puerta Ya del expeditivo nuevo seres gustaba todo los pueblo como a les pueblo fué en viejo el . que de de inacción despejándolo representación las en desde obscura palco anterior del metido estaba brumas cama la la . Abrieron la , en . lo imprimir una de para la estampa expectación , palco todos del tenía su otra que Notaron repecho página aparecer el de charro sólo tarde un los que El su Ella prestaba que a guía . . . vacíos marido miraba la y de procuraba los palcos tenía lo sonreír fondos atención Comprendía aquella le de vengativo : . la Perfecto Comenzó dramática estaba pieza , actor no que puedo está que hombres actores sus a ... barato cuando quieren todos ellos son no ha como no tan y hipócrita ... actor visto mucho miedo — ... menos meternos que hace ... visto y están cómico serio viendo si lo nos se bien echan la drama sino Un nos el hubiese parece de lo Se El mismos comedia que nos todo risas Mira dedica . malos aguantar Los ríen ... Es podemos nos nada que comprender no ... Está — visto en . tarde todo — esta Sobre ni ... tarde — nunca esta Ni Que . que note no se Disimula disputando — ... estamos Cómo disputando tú creer ? si que a — estamos van ríes ¿ que lo eso otro ... enfadado el Es más — y en las ... el un conocido Pues disputas por que esposo hay esté sonriente se franceses si como tono , Hubo el percibiese París si como la un extranjero los en “ . lenguaje en con sobresaltasen y despuntaba lengua ” , sutil disputa siseo agresivo de un se sala en otra cuanto su en su oído eres . cómo frase por , porque las tan en que que ¿ es Sabes más estoy ha la que Mira máscaras ha caballero la ridículo tan la estar como hecho que el , de tenido sonriente absurdo salida ... que dos frase como . por Y tono tú ha feliz Pues mientras nos somos tú aquel contemplan que ” yo de estar seria comentado “ es lo éxito el estás palco en — ? todo estar hay estás nuestra encima que más la prestar . apretaba de miradas parecía sus Edma tanta una sus dedicaba los atención , y al gran actores labios uno drama que atención en el la fin sala Acabó la luz y drama hizo . por se . aquel momento quienes mirar perturbado un haber a Todos parecían su y en silencio habían esperado para tono brusco extranjero trágica estaba ; , . Edma cómico Perfecto “ . las su . teatro contradicciones dos muy dos ” Todos su que actitud pensar aquella en pareja vigor al disputar “ de derecho de era y parecieron en encontrarse lleno justa máscaras quitaron máscaras la disputa al Estaban con ” a las la el máscaras Ves las — — Perfecto dos ... dijo nos todo mundo , llama — Tan al le pesadilla ironizaba Iba a fué unanimidad se que , con que levantó se les antepalco sala . la y aquella . una pareció Edma irresistible de No contigo se No Das ... ... público ... un que ánimo de nosotros ni ... volveré voy lugar ¡ todo respetas mofe teatro mis de Me — gustos al ! mi a estado de gabán y la ciñó puso el se Se la infidelidad bufanda . acobardó sombrero su se Perfecto y se . y gabán puso su drama de flema — . Yo he — , reído argentina — Por su mí dijo vámonos con ya tu . de Salieron . con que ese siempre de empalmadores espectáculos tenían aire cuatro de no de mañana tipo perdían la a los . que el van otro espectáculo Hasta las apetece — te ¿ ? preguntó Qué . él — mujeroníos sus Se que notó giraba en casillero . de ella el la — de cabaret Rusalka . Al horrible Perfecto negrura apasionado del . aparición el Ahora de entre los sólo salvo a la rusa aspas las zapatos domingo la de andenes abroncar Chariot de por y del madrugada los . de la iba amor ver . arrastrados Ya solitarios hasta a con sintió pensó de se noche la lunes , suelo en la . hacían Rusalka Entraron todos en que se los y el les cabarets deshizo aspavientos de los todos en los al . verles Ya maître conocía el y ya la el botella de a que hielo la seguida . nueva en se usada mesa una Como una abrevó nuevos mantel , en se champagne acercan de en cama quitaron huéspedes de que No Perfecto en dejes tu del — . el chal guardarropa despojarse dijo — todo en a y besos por plateada que como mesa . miradas comenzaron se el argentinos en los reconoce sentaron petitoria de a tono Se exhalar luz ambiente de ese y humito , cazuela llanura campo ... como de azulosidad con del se tango la levantó El en un argentina suavidad , Buenos rusa Aires reencarnada severa aunque rostro langüor su inglesa ya ablandada de , su blancura en su de . con en de seguía endurecida , voz , su , Ella vencida otro ... Y ras — Y — ... ras Y ras ... — gusta no el los aire sino que , hay el con alma fuerza brazos ... que y obra medio porque El aire que ... aire roba en el me — toca acordeón La lo en de al palabras y los Sonaban acordeones se Perfecto notaba de de sus musicales el apoyando movimiento ponchos las . — cuántas Y un almas tú caben crees ¿ ? en acordeón que distintas Es de ... todas Muchas un almas y — maravilloso . corsé esa dejo en . la me Pues la meter mía obscura petaca — no Yo . apretarla alma que mejor suelte es oír acordeones ... de que en lo hay esponja — cuando sorbido para ha para vez Peor y ti me que ... siento de El como una después cuidos necesitas — muchos . Tú se lleva necesarias Por hemos días , no alma cosas muchas estila una , ... , ser ideas son — ... Cuando Queremos diferentes se de persona un siempre ... Nos simple ... no allí olvidado igual diferentes diferentes seres los de jefe Las acordeón y beso un . duramente la atmósfera látigo exprimidos y la ella senos . otros crispaban bandoneones se apretaban entre como los mejor los de notas se dió quedó Perfecto agrias vencida El facón conquistada y destacaba bochornoso . de ras Y ... — ras ... Y — — ras Y ... amor blancura , boca quienes gesto con a se brazo ofrecido como No muy la su se van de más , pudieron bailar . ofreciéndole de dejar caer del detrás muy lecho ella boca a de alarga flor relanti el por al irse como , , aire alma lejana que un por ese tango del la y clavel salieron en con al la sentarse sido les ! flojera tango en se todos Como luz haberles que asombrados aquel vez por miraron seducida ¡ al otra verdadera ella había dió . de seducción con Cuando , él de entrevisto , quisiera muy como Bebieron su subir luz de prisa si torcida de él hacer la ; . champagne interior notó algo En . su de ser el de . ? gesto En y los su , Quién hacía alma de se girado Hizo ser . que quien fondo ruso lontananza contra el , un gesto había pero , a ? habían veneciano . con podría su en el perdido sintió nuca se Quién ¿ espalda pensó Se imponía argentino la todo acordaba y aplastar . él encéfalo aplastar . ahora resortes El su ¿ se quién , lo el de noche abrazando , Se de lejano nostalgias . , pecho acordaba campo acordeones el apretando en exprimiendo la acordeón beberá voy Esta noche tocar a . contigo el — yo el y acordeonista ? ese tipo Con ¿ — champagne beberá — yo aquí es . que él tipo soy Ese ... Y el en ¿ ? Otro antojo Qué la ? saca — ¿ ti ahora borracho cabeza ... éramos mujeres volvió olvidamos vacía había la llenas de y tocamos Después cuando un acordeón carteras poder cien Todos porque el y de aquella con acordeón que somos en ricos se . cartera nostalgia vacío — nuestros antepasados nos ese ? viene — qué a lamento Pero ¿ ... de ser en muerta sed la sacarme y , A miserable los tocar que que todos mí ahorros ya un registros A en encima quiero Quiero de encontrar rato . — acordeón insisto ... los el consentir cabaret salió todo Se al . lo del puede levantó a al y maître , médico que , buscar perentorio , billetes y tramar algo de el extraño porque como le y En del rincón guardarropa varios se franceses tres engurruñó sacó veces la . vió seda cartera papeles como tango se . para apagó La luz al . Volvió volver lo y el Edma chal cuello El se de . ató requirió al cualquiera voy un — de lo no mi con horizonte prudencia acordeón como años más substituir serías soy bailarás Tú franceses — Tienes ... esos a que ten No mujer ser que ... pareja hombre le Y , puedes ... Ahora ser dijo — saber y que el ... tenido tú bebió años mi de . que que el han sentó en hamaca del misma la Perfecto se tango . del secos el los hacia como de golpe abandonada , de que uno al y ofuscando propio , humo acordeonista pañuelo cuello alma caja . a sola de gesto champagne de , una oyó ras al se bebía En vió extraño echar el acordeón de cigarrillo con seda al su su se dama aquella avanzar caer Edma del profesor el brazos en se vió . mezclada desairado baile en daba hombre , el Perfecto se en negra de deseo aquel , que fuerza de difuntos cámara tocar de de él féretro notó recuerdos con otro sus . acordeón en Perfecto banquillos de la los se volvió posible entre aprensión a hecho regalo de que de . los venció en , , éstos sentado y que desafinase marinero arruinados , a había orquesta músicos la de la de cabaret Argentina uno , aquellos El se la sumergió les el . y para pasaje tocando La luz en tercera convirtió noche en Perfecto media de de emigrante primera que ni corral la otras en vaga mujeres Es . . hombres a junto penumbra miraba otros y Perfecto del ver a esperando de tierra su les estaba dibujarse se antigua recién estrujamiento . más que frenesí en . acordeón estrangulación La de aplastar de ansia del a el conserva con tenía nunca con llegar vuelto aire oía Perfecto desolladas Todas y . de por amorosa del notas de Perfecto se acordeón Desafinación entrelazaban las las estrangulado parejas la en el en había vinagrería . arrastradas aparato vesania vacaciones el Edma . en con acordeonista bailaba al . decía — él seré que el ahora Yo serpentear — lo tango soy loco en un Mírele la el ... Es mete cabeza acordeón — cómo . Que de No estoy ... él esa — Otra dos . . tengo entre ... ... ! ella ¡ nadie locura del El salvado ha acordeón hay ... tiene otra la diferencia Sí no usted los harto ; a Ah el pero que y Conozco se es a yo ! el que hacerle la tocaba acordeón y en embargo no Perfecto como apuros ¡ ahora podía pleno encontrarle estaba , Edma En retortijón colocaba baile . primer , el , a alma , caso en del qué Volvía que . porque hombre calló en aquel , con comprometida bailaron otro sin una cuenta no de ? difícil nos que Edma volunptuosidad resistir dará — en — ¿ pensaba Pero mece se tan , parejas aquel encendió . se tango cansadas cuando de largo estaban luz la las Todas de pero como apagó ver el lleno la se , Todos pronto , . movía la de noche se que el sintiéndose aplaudieron epilepsia al aplauso acordeón broma de el les de espantados un Era de aquel negro . pañuelo con si una argentino dentro a tuviese todos , gato lunares macabra embromase como como ver , si acordeón sacó Moisés y nuevos gran niño de aquel mostró la revés de agror el el noche Perfecto tiempos al lloraba bandoneón los un de . que como abierto del cabaret florista La la , pagada que muy , madre a la bien llanto : del niño la acudió , pobre al la sido había resignación ¡ de — — Perfecto el — mañana es ! Recogedlo solemnemente tango , dijo a . lunar dió palabras ver estado y truco las al ella aplaudió ; para con se Perfecto tenía el negro malas Se de mano la mujer profesional que el su si había acercó Ella la en porque parte besó la la noche . . tragicomedia , burla a comicidad él última de Perdonaba llegado la había en la de le en dijo Ahora — la nunca hombro no si cabeza . — como dormir su , vámonos de apoyando tuviese sueño . salir ovación premió les al Una tango la quedó llanto se del del estela Detrás de mañana . hijo padres un de lanzado ya de se . abandonado de besar haber el Los amantes después celo recobrado como iban de el tregua a padres dos la y , celo VIII: Blxurk nrts eomt . hacer hoy — vas le ? ¿ — preguntó Qué a Edma ¿ preguntó a su — . ? Hoy él vez — se por inspiración mano . acariciando la pelos como un pasó los de bosque viento Perfecto con un . Edma insistió hoy Sí — , — un y la negro por mano se : por como Perfecto gato a volvió dijo pasar , cabeza la existe . hoy — no Pues — para de sí un ... mí día es abrigo Para ... Hoy ... Me pondré blanco mi ti armiño Será ... — bulevares un imitando los Y día irás . nieve por de de de es día — hoy pero mi Tú ; . papas búrlate puré en engordarás un día que , Vamos — . No nadie . Embajadores quita no lo me pienso del Pero helado el de ... coco — — . es que quieras Hoy no existe para puedes que Así ... lo hacer mí días un de de en . inapetencia En rincones día un , estaba desaparecido suicidado de abismos Perfecto aquellos , pijama metido en sabe menos el vivirse vida solía envejecer días Sólo días no estos la — “ ” ... pueden los pierde No . — suele viviendo todos No ... que eso decir uno la en aquellos todas vivir rusa a puertas días En blancos . en comenzaba Edma y salía las llamando pasar que no despedidas Los los de adiós ojos nevadas más pálida postales . en mujeres celebraron y acordaban con se Todos nunca más y la la notaban se negros dijeron de veían les las al pasar que que . ver-la locura La tanta frío que ante corazón los de misma su dejarla para en y blanquinoso una fría por de la el día bienestar ella miserables . en robarla latía desnuda el del la , robar pasaba veían quicio bien así idea de y insolencia , mente hasta a pasar o mujer de ninguna decir a escaparate manera de que aquello dijo un de Edma no en paró que cara la Ante de : se tenía papelería ir hombre un las para cajas — escribirla de compraría yo Todas cartas amor . papel de esas su por todos aquellos desalivación siguió pero sonrió en de sobres . camino pegando la , Edma hombre repugnada idea , universal aquel su escaparate qué “ el ante persona la con titulada ? El de dió tienda ” Por blanco oso ¿ Ella existencia no la del . destino . de de sabía y Misterios aquel camino aquella tienda conocía no cocorota la perchas de atraía escaparate las el desde de una de gorrito negro la astracán Un blanca bolinche del con . si , trineos me Pero Edma preguntaba eso ” ¿ llevarán no me dónde no la . compro a sé se , que esperarán salida “ ? me a de Perfecto sí . reacción con ese ” seguía muy misma ? ¿ yo el , llegue “ deseo fuerte será de la no discutiéndose entrar Y cuando gorro del la la oso de . el baile engatusamiento blanco muestra bailaba El de aquel todo gorro día alma hizo sin viudez , en . capaz y la Su adquirir , muerte entrar el de al abriesen . que como para él sus todas con del para verla Kremlin se y Estaba ventanas edificio sonreír pasar con que abrazaban maternal la la a . abuela el recuerda la la que con abraza calientes tierras a la deliquio madre Sus hija como la . de su Empujaba tambor sola tocando Edma , su orgullo regimiento , tienda las guerrera como de de . del dueña tambores y pesado al si mayor ella empujase de gorro faldas gabán de , salió la , del las del como islas comer olvido escapada un quiere hogar Todos en doctor diversión miraban enamorado que la la . con de a la y velador y . vendedor pera del apretando blanco Se sobre la mesa fotógrafo café blancos sentó mal , conejillo hizo saltar de frescura al y a de por del goma automáticos frente empleada automatismo de su pera la , mármol conejos sentir de un su , el La señora — . ¿ — el camarero ? preguntó ser rusa . el acto bebida — pidió de de encursilaba pedido ella aquella arrepintiéndose de — verdad Vodka que , haber , señal , puesto blanco y hacía con una con . , desde pero la sonrisa su señas triste aquella Un contestaba a pampa nieves lejana le de hombre un pañuelo Un su pasado a sentó , ya bulevard que caballero se butaca de , en fila otra espalda vez , segunda de había . la pandereta que y se . a la volviendo frente todos ella pasaban de gorro Su los alejaban la tocaba seducción cabeza de la de en . su la el iba era portada y quiosco que de mejor apareciendo su Tal influjo todas retrato revistas en dijo algo extraña una Cómo detrás recordar en ruso lenguas que a que restaurant ¿ había en las El se lengua caballero palabras un unas ? las la parecen comido la de hizo cocinas tanto . pero había entendido la se . pensaba dicho Sonrió volvió su sonrisa que el lenguaje a ofreció . sonrió y cocina ; caballero si a la de hubiese como y lo que lo aquel Edma extraño todas y palabras el chirriaban . en de El que dentera las tenían idioma mismo hablándola continuó en frío que la conocía meditar le pie contestaba capaz en que de que en seguir alma , tomó sin aquel que de su largas silencio primera pestañas pagó camino . Con . decía , hombre una ella El aquel por palabras se casa de de su el tenía , el con contestación sorprenderse sonrisa , silencio y aceptando lo pues miedo oriental puso de le bajo siguió extraño cruel el . la a escena visto una a Junto había balcón que Perfecto vio desde se casa preparaba su y mujer por , cuartel el extraño de edificio en los . » mirando aquella con-vertía balcones El esperó que mansión de aquella belleza todo ilustrada recibió la : hostil Perfecto Así te que acabado Hoy sino grandísima ¡ echas cosaca siempre es gorrito , ! no un de ... que novio para suripanta . — hemos un te sólo echas Hola ¿ hoy existía Pero ? en no que habíamos quedado no — , pero para tú ; mí No ... tampoco alma existes existe — destartalada y ha ? no no una mía sabe hombre cómo Quieres soy — oído quién ni y palabra bajar ver ese ¿ fingirá haber ... — estratagema desentendido podéis Ya esa tramado el Se . pase su y la a yo colócate Ponte bufanda el lado cuando — ... y abrigo el gabán corriendo quien ira Perfecto un bufanda y puso y se la por . como su calmante salió va para Perfecto lazos supuesto tirándola . de . él Este seguía hablando pocos , en Edma salió pasaba a nostalgia la y momentos ruso asombrado extraño frente de los de el les siguió detrás al nuevo . , , pensó al que a volvió hacia , portal esquina Ella doblar olvidaba ir la algo . la su se y yo nada — porque en no de me , dijo ; señor soy ha entendido rusa ya . el lo en no suficiente que — he umbral — , francés Es dicho le y ! creí — también mi yo — que contestó era idioma Señora que , — que turca él entonces en entendía , francés y ¡ mismo el en hubiese las escaleras ya ella , aquel hablado . de era tiempo Edma dos rieron turco creía Perfecto , los que que casi , se y mientras hombre al corriendo que en cuarto subió ruso turco Lo ha demuestra como ... apreciado .. y razón de doblemente al esposa haberte gracias te hace mí seguido que tuve tus que escogido — me inocente como Eso ha representado hoy en engatusas tipo por . te Me turco ese hay . y de y en que de un el gorro destaponada botella en saltó despeinados . brotase Se largo astracán abrazo abrazaron como espumas tapón de cabellos IX: Oxinxiis eoltmra , con el en las por de deleznable bolso ! por correteo nido , pero loco ¡ bridas de de auriga de calle azules , mármol nacido como Imagen . billetes de gran su Empujada de a papeles su Edma que como su los verdadera las guiaba mariposas su bolsillo deseo gabinete , con dinero , salió chimenea a las sostén bolsillo la , un llevada de la de del de porcelana traje tan . que , ni prisa los ni Sajonia calle mejor mejor un Ni un llevaban podía hombre anticuarios la de la ser , de de que un hacia , si de reloj un perro Buscaba . bandido necesitaba más El destacado el cosas con amor . no en se necesita hielo puede las predilección había Lo de febriciente porcelana reloj hacia . almohada la como de de que su ya pronto . las si Todos se relojes fuesen ojos la relojes los , como a , marcarla habían indignos sus de tétricos horas ennegrecido casa de de reloj , en refractasen que optimismo Iba hacia un las en un que tiempo horas poco con resbalase mayor se el . aséptico . y ese que reloj Sentía la el horas horas dureza suavizaría tiempo que a clavaba con aquel de enconó se gracias las sus miradas sobre mundana con , abrazadoras . tener La del de obsesión de las de amada pudiera lo , castalias en tiempo ella que dinero en lavada del surgía todas oía las tertulias curioseaba el en enamoramiento español decía las cosas de , encontró como la . reloj del caminar hacia su ella Rojas el se porcelana que la con que y en playa En ¿ Dónde ? tan temprano — la la . que en ... cosa que tentación evitará que voy Así — de caiga otra buscando Acompáñeme esos son ? peligros ¿ Qué — Divino captura antigüedades la Pastor He a — y de ... un un quisiera en no ... relojes incurrir salido de y Peligro reloj ? qué la tanta dicha reloj El ¿ reloj de ¿ Y urgencia con — ? necesita existe Sólo de reloj sueltas — ... . Ese horas él no quedan ? capricho reloj el Entonces del — ¿ yo Ese . lo pulsera de llevo — ¿ — Entonces ? tener sencillamente Qué deseo puede ese de ? significación Un — reloj porcelana usted ... que cree ¿ Después Rojas momento quiso : banalidad y una . dijo al pensativo quedó no pronto responder un se marco con que — la juego que mira por espejos que que necesita son porcelana en parece reloj hará frescura de que vista los más usted tienen en simple es , eso envuelta único en los A lo mujer el porque mismo . su juventud se me batas las bañan Yo horas No se — porcelana las y necesito sea envueltas van un porque tan del galante rusas de secarse . reloj . se él en todas en — usted Es ideal mojados ... sin hombros una , mármol Muy purificado como acaba ... frase preocupación mujer rauda , lanzar la , una fuente por un bien con argentina los usted de recibirlo largo de Si me derecho un fuese a reloj decir tan acaba eso se . habla piropo cuando tan serio a tomaría de que — no hay lo y no en Entraron casa . de anticuario un años con . — agua dijo Edma el de — tienen flores — estadiza muchos cuadros Esos a las mí porque pasada manzanilla me — esa , . viejas todas huelen flores ya a entristecen A que huelen salió , El una echasen siempre , araña alrededor de que . mirada dejado después anticuario lenta haberles porcelana Tiene un de ¿ reloj — ? ; porcelana de de No hecha medallones una — . pero mesa tengo un porcelana ¡ Qué Yo quería de reloj . ! — lástima una el casa insistió Pero — , poco se no porcelana más con de ese solo desaire la en habitación que . — congelado anticuario de mesa hará tenga que ... más un — usted de encontrará mi reloj quedará porcelana juego objetos allá Un de reloj Edma que quiso mesa era de aquella ver idea la verosímil debió cuando pensar . el ... tiene — Son usted las ... No una otra dijo cosa parece cabezas usted como maravilla que — usted Vea Es enseñándosela — , de encontrará todas la fuesen que sonríen anticuario de las así Fíjese rosas guillotinadas música revolución inmortales ... ... ... si es — un usted dijo que deteriorado . objeto — fíjese Pero — Rojas qué anticuario viborizó . ? — el — ¿ Por dicho Porque — ha bellezas . son usted mismo mutiladas que mágicas eficaz el , deje en reloj pagó su después rato tarjeta de , regateos salieron dió regatear eses , de porcelana su siempre Edma argentino y un ; con los que , de . adornaba hacia . porcelana que — Es canastilla como de con ; adquisición antes reloj que mucho acabo al la es más espera hacer Ya ... necesario el niño esta de que tiempo sin filtro duda — ese Encontraremos del . anticuarios de seguida Como la entraron en tienda los estaban calle en en . otra anticuaría olas doradas salió de . entre molduras una De — de a Esta Manila ¡ mantón — Defiéndame un baja va usted a querer vender Edma dijo voz ! . en Rojas me — — porcelana con de Rojas — ¿ Tiene voz ? usted preguntó reloj un autoritaria guardia , a casa éstos pero tengo de ... los he No admirables otra indudable que puro como ; encontrarán dos — candelabros , de porcelana pero tenido muchos para que porcelana Sèvres ! unos ese , relojes en , que tan He reloj tenido antigüedades de hagan es nunca no candelabros ¡ cualquier de que . Edma hay se No candelabros — para sorprendiese de de cuchicheó para no voracidad de mejor porcelana de al que velas unos hora cosas su brasero oído — Rojas de la con . acompañamiento también hay reloj verlos — porcelana porcelana ... Yo confortar Podemos de al que de que creo trajese rebuscaba actual añeja con dos , tiempo como mañana si , la otro para fondo de , en anticuaría el iluminar luz candelabros que de tienda los galantería . apareció la La de de al oído Rojas dijo : Edma Le bien . sé sientan muy reloj al usted , a — no especial lavandera la . de tenía aire mujer de aristocrática al conjuro un estampas xvin candelabros redondeaba las En una del efecto con , aquellos que de gracia de , y a esa precio a conseguir Edma rebaja sólo volvió regatear . , pedir criollismo habla debía al su que a de Poco removida lo , ir . en alto cosa abría se otra y timbre de derribada de ser como vidriera una armario de después un con a sobresalto Rojas Ya — usted como venden aquí verá — puro dijo hasta un terrones nos té servicio el con , . en Sèvres azucarero de de — la los la Aquella augurio olvidado tienda , hija . temores niña los para pudiese era hubiesen y se más precios cualquier por la la sonrisa , a la como si regentada convencer suave Un ¿ reloj porcelana de — ? de como . se viejas sus Yo — el yendo muñecas al la creo de ... perdió — y trastienda en fondo depósito Al que doblegaba poco rato , peso su . porcelana de cornucopia casi con apareció una con la espejo Pero del este ... ya reloj hay No bien tenemos muy precioso , — hará reloj detrás . que Edma Pero una de . reloj retadora respuestas porcelana — de — preguntó detrás para ¿ el cornucopia ? qué necesita anda el niña una — y cuando contestó detrás le ingenuamente reloj mejor con cornucopia porque Pues siente porcelana escuda . se de la más confianza — de con Edma , la creyendo poner se paternal había las horas precio adquirió ! satisfecha la que Edma cifra ¡ salió respuesta equivocado Consoladora en niña de . espejo al de , la un aquel darla y ilusión cero ; tienen preguntaremos umbral a — próxima no entraremos — la que . responden en no — desde y dijo puerta tienda no si la reloj atravesaremos el Rojas Ya dijo yo porcelana de reloj — optimista — sea , Rojas ese que del espero tiempo de tengo . que una Sed jabonera — me sin no — Pues casa él Edma a repuso voy yo . umbral otra . la recibiendo de según antigüedades y de de primera denegaciones preguntaron Desde tienda tienda iban por otra huyeron y el reloj porcelana el hacia cerrar — ? la preguntaban para pronto laconizando ¿ dos porcelana de vez los — la pregunta puerta la . Reloj a de que bajo terciopelo de el Reloj gorro gorro cabeza de uno la ... inesperadas guardaba — porcelana anticuarios del — . bordado un los cosas que inventor Sí respondió parecía , el de una si persiguiese . como en ráfaga la huracán Penetraron les tienda de de porcelana o manos el él puso Edma chimenea y reloj a como sobre niño falsa . seguida lados antiguo de de reconociese sus ábaco una un y ambos en vió amigo si un el encontrase deseado bien Y ¿ ? — anda . — Perfectamente ¿ sonería ? — antipática Y tiene , la bostezo hicieron , el de estaban su media de tarde de la tres — las anticuario usted de el al de dar error haberse parado que de la la les estaba hora Después reloj próxima sólo y tiempo nivel que gazuza más miraron unas en diez bostezar burlándose hizo . seres mañana , sonrientes . a Verá como sobre y del — el que contagiado se echar agua Parecía un mañanas de las horas . búcaro había que al todas el reloj que Se suena ¿ a — preguntó Rojas . cómo limpias a horas ha ? — Edma fijado dijo de que lo había no hace anticuario — eso — sin un el relojero querido que que ella comprender . , tiempo lo ha Y inconcreto repasado decir misma Edma Este — yo cuando lo lo . me hubo ajustado dijo — llevo tienda vuelta el lo de sombra anublador gozando . casa voluptuosidad coche , de su al en la del de , tener la puentes , que que salió la , y hasta frente taxi Edma se atravesar más sin un esa de notó acera Rojas la llegar que apareció comprado la el partir dos de a y comprado tienda por lo mampara , puerto de con haber le Rojas más un su , que reloj debiese , , de en . de arrancase porcelana si antes Edma el el como manos de la hallado buena dejó rato automóvil fortuna de mano ¡ Adiós ! — — ! ¡ Adiós X: Rruembls be tjksRRUEMBLS BC TJKST señor Un al con busca — urgencia . que señorito por que creerse que . toma Perfecto urgentemente doctor de el un sido con esa llamado ha actitud salió desconocido se mismo sí El : a presentó misterioso señor reputaré y como nadie primero de libro libro Soy libro cuanto quisiera . lo entender el Angel esperanza , poeta Muerto , la tengo y en del Le porvenir noches una que del de leerle — manuscrito verdad visto que de porque he en que cabaret encuentre muchas me entienda el que a , mi entiende lleva usted el ... mi a va usted consigo especie que optimista aquella , : y y bandera una Perfecto le tomó sonrisa era dijo azul condescendientemente más , blanca su cordial Le . — escucho , joven bien , del Perfecto por un visto deshacía de aquello carpeta tenía su lo , un asiduo de su además sablista el , no pues , Mientras tipo abría poeta el recelo que sablazo trajeado y fuese era , francos valía , cien mínima . Muerto consumación cuya Angel desconocido leer : comenzó poeta a El ven-tanita Las una no fachadas mundo sólo Existe “ . existen el . en , el aire que . E1 a los Ios-ángeles presentes quemarrupas revolotean bar el ” alma oficio los sabe que en mezcla cokctelero del y su sobrante de , ladrones raptamos bulevard , que de mucho nos " en , cristales rato en como ahorque los los estelas cada arropados misma una de de novedad visión la Somos ellas yéndonos porque . su a de través distinta bufandas sin escaparates en en perfumes buscar olvidados . Hay subiendo poseer querido aromas de erudito , mujer para alguna las que leyeron escaleras hubiera no , que que olores se bibliotecas está el nunca " perfumes droguerías el cuando de antipirinas manchas escuchamos de colores sus , y nuestros , las pecados de olores los vientos olor su suspiran rosa de gozo Todas bencinas las . " de de para " electricidad mochilas los nos abruman de como , soldados la escaparates los acumuladores pesados Los en . nunca siempre suegras Todas " del es sea que telecomunicación noche yerno por por día táctica . sorprendida de se comunican soltero aunque hombre el su , las una también de las Toda porcelana de estrellar loza objetos champagne las la afueras en los . en guardan plazuelas " avaricia de debía nunca debía se de rabia contra copas que la vida de públicas machucada de ser la bebió en las . que tiendas La las peñascos . suena la media la pulga en belleza idéntico caja broche distintos clowns se vida de del Son de el guitarras las al en es los Duquesas La tiempo . postura coros la . mismo sobre sólo . la de mismo de una misma . " estilo una cosa que de gran del Parece milicias mundo misma las clic-clac Matan puntos estiran Todos pasean reúnen todos esto se reunidos , . nuevos mujeres calles muy misma para nada eso y sin viven , sobreentendido " imitan , el hubiesen no que se con todo a en mismas otros por si , imitan mismo se y conviven no . afinidad viven la en empujándose tiempo a pero infidelidad las , de otros como y hombres mundos , Los nada en tiempos incompatibles en en embargo , ; unos otros . de sucesivas de nuevo faltriquera limpiezas pañuelo lápices los , meter días un que , bolsillo todos Hay en " alma el telón : implacable telón desorbitan alma anuncios el monopolizador de mismos las los caballetes . telones Ya , los . actuales que el el los de de espectáculo deformador " de el en alma y anuncios tiene inmensas la reclamos aes mismos y repertorio los alma letras , empaquetada Todos grandes sienten de los contemporánea del , hombre del el dos Parientes borrón hombres tienen en . el retocan de y , de porque vida Las y idénticos humana son se bombillas de lo destino . ríen apagamiento secreto la humano Tienen " iluminación ella como parecen . no tiendas . fugarán , la Se lavativa Todos . pisos se barriga , como , Hay de ” de , de paso con no por de hombres la llenos bolsillo noche ruido ellas fuesen mujeres los pelusas y cañerías en aprieta nunca de varias carne con están es que de retuertos bragueros de nula calles si que de de de el . fondo poesía para hernias lo ; que es lo lo dentro " el presente fuera fuera el con dentro es el de porvenir porvenir . Sabemos de y los duermen las pie . Deseamos damas mancillar todas que de blanco oso de al con pieles escogidas " lechos " Es en película pasea le que . . no un El que ejercicios retener querido moto de de hace huido films los han librerías esquinas las que . de continencia volverse los la estatuas despachos antigua para su las hay quisieran Esas que hacen pared en saciar " hacia llorar de que de " un ganas de El baile húmedo brazos es muchos maizales los baile . lánguido y da es orza que bajo ser de la la que mala el sufre . vida sol aspira porque lluvia barro alfarera después nunca La logrará a aprieta impotencia el , " se y de guadañadores Los las " hacen en . pe-lousses pasillos pone siempre inglés una camisa ¿ Por azul azul más triste el un cuando ? " qué se elige Los tropicalizan ’ Cactus . en la cabeza . ideas que grandes proceden ” una se lotería de Las tiene piedad del no ante ” automovilista nueva cadáver muerto . el llorar La es galante salir hogar de baile embajada un ” de . de con manera esposa su la con que aire va La diplomático mujer se con la del es al sí sería . ” manera a única mismo tragarse morir sensata ” de La le sonrió poeta dijo al y Perfecto desconocido : , al diré la otra nosotros de protegemos . argentina en todo bastante que todo alborear No inspiración eso lo le usted las lo buscar y es su de andado Hay originalidades cabeza alma mismos ... que pensamientos vez he de el libro , nuevo sentido ha de yo alentamos Su un descaminado eco en admirable que , alguna comprensión todas busca usted es en el si — los lo mundo novedad Creo el a ... . y apadrinar nunca ... lo del que ha la estará Así y rechaza he hay dedicada dicho para mi el mundo mis punto Ese se inauguración mundo Voy . “ Próxima para ... que apoyo únicos lo todos es los que ... usted de Son que obra encontrar ... a ustedes cartel escribir ... cristales poner aceptar para máquina en buscando el no el a ! ” — venido los Eso y creación podremos viejo ¡ pensamientos próxima a podía leer lo como lector Perfecto poeta que se del en optimista . despidió futuro El de y se puso pie XI: Ppptr querer Edma moda concentrar Rugent al a la pintor . Perfecto , , de llevó Como para se ante esmaltó doctor perfiló sus no en a se todas descubrir su cuerpo reunió va tal sabe Ante el razas que Edma . una todo miradas del preparaba y qué como sus . un , pintor todas , parte cuerpo tajado La y humos era de estuvieron sofá paredes que modelo gasolinas un modernidad el asiento en un las gran casa de de automóvil de y . en , el era paisajes Rugent elevándose esperando podía , gran el dispuesta mano caballete tienen su cámara de la aire paleta la la su hizo fuese de que la . y como a Rugent virgen evitar si en de raqueta llevando apareció los con , , ese Les en no como estudios estudio una si donde de nueva traje placa de . tennis jugador pasar fotografía ya estuviese fotógrafo frente : pintor española el Qué sus a aquella Detenido , mujer interrogaba perdido ” de razas rusa Edma de y tenía en veneciana ? ¿ china y “ de se . a seguida rostros , , , si expresión europea pintar me es ustedes las su Una todo decirles de mujer retratos en sus difíciles , ? lo se no Va un pero nada ¿ tienen esas viva ... luz quitasen Qué otra encapuchan mujeres de como de medias sus una que manta argentinas medias mi Pinto son mis como facilísima que Hay las a pero plateadas francesa en y ya está voy arte y se de mar más luminoso huyesen si las también quedaría una desdibuja baño pero . en ... , les . Asoman blanca — contra intervino . entonces Perfecto sin se embargo vida mejor es , — como Y la en . , quedan pintor la ante su mirada , ruso entregó . , Edma del le perfil sorprendida usted . Estese comenzó — y el ¡ Ahora ¡ diseñar nerviosamente es ... Ahora retrato — Esa a quieta ! usted ! es asiste a demás la Un que “ y ” más a los : celestina su mujeres las tiempo no en después época que sedujeron esas mujeres gran despedida de pensaba . pintor silencio la en una de ofrece constante Perfecto más , lo el primer había que el borró chal . colores Hecho diseño trazado de pintor su con , a . turca no era Quiere usted diván de . modo encuentro Ahora que el usted cosa ¿ — No una en gesto sentarse que tratar persa sobre , su otro la ? hay ansiosa del el : pedía a añadió Edma pintor le retrato la actitud la , . moda , tomó Rugent que pebetero Así un . — brota como su belleza de gran de infiel volvió de Perfecto que ésta Voy mujer una “ Asistir un tener irme la pintura a Durante Esta desvergonzada reconcentrar como de atención en pensaba pintor . en mujer : la descocada permanecer a opera . el . belleza al rato retrato es como creación lienzo a instituto un ” se el y el como es . que una lado vez salió pintor el impronta volviendo antecámara Otra la y el un borró la comenzada un a kimono con momento chal , . ... favor impresión Mi es de es ahora una el de esto * ponerse — Tokio usted que belleza Hágame dar a los pliegues y los kimono desnudos quien , y : hombros cuadros mujeres de de otros prendidos se que va envidia resignación sus evocaba Edma de hasta entre la con entre que puso , situarse llevaba a aquel escándalo las Le no ! yo misma salgo — procesaré ¡ si hora este de para de sólo una el — , pinto retratos pintores . los cruzar toda de el se casa marco otros vida en Los llevan y pinten que es barrio de al París no lo Yo mi que nombre parecido . que una mi son Perfecto intervino : a moda venido . no su es estudio precisamente de tan Sola día Rugent efímeras — Tiene cabarets demás de . cabaret en que de los buscar En un se pasarán a otra moda nunca mujeres , . razón , eso . cosa Hemos la el el . , de , ropero conjunto , borró vez un de que peletería modas y lo lo tienda a chal armario par iba y saliendo al dirigiéndose Por tercera soñado par un en de mostrando batik abrió Rugent gabán un ofreció : de se Rugent tomó lo armiño y a Edma — . la que Perdóneme pero buscando voy necesita envoltura , y contrariedad Rugent de volvió obscuridad profundamente su rostro se morena Edma : tuvo de armiño , gabán , gesto un de , ante su con esa necesita ropa ... — quitarse Equivocado es usted Lo que . gesto lo exponía pero asombro Perfecto el entrar . se sabía hizo que de en al estudio ya un , a con vestida pintor traje castigante más cuando su con vió El su sólo , el negro exigió aire la fondo de , : figura quítese enguantados sólo piernas con mal Siéntese — descomponen brazo usted los el Me además . , la sillón hacen Es en la las este de zapatos mujer usted subidas y . los pies sobre . actitud nuevas rectificaciones pintor difícil esperó Edma ya seguro y camino el aquella por tomó esperó avanzaba como y , : pero el más sea . paisaje que la Piense en usted querido — pensaré el en Entonces mi abanico . — de paisaje usted prefiere Piense cocktail grandes . . en — una entonces ciudades que las mujer Esa es el contestación de de cosa comenzó Edma sonrió otra y . en a pensar contra , silencio su de cómo era la extrañado que reaccionar alcoba gabinete posesión cabaret intimidado el aun propio del aquellas viendo del experiencias un de Perfecto pesadilla a silencio no podía reservado , nueva mujer lienzo su , pintor , , en asistía de . lienzo y mostrando sus el en pies , un breves senos blanco un movido su triunfaba todas raza galgo dibujado su aparecían . , en rasgo pero en el en sirena dos había , de pecho forma orgullo . el de en retrato cabezas postura como Varias en A ducal de otra seguía alto , como en “ miraba Perfecto , que cuerpo : vedette lo . cuadro Me , salón despreocupado desnuda cita y colgado aquella tuviese el del ” en el mujer gustaría pensando mi “ cancerosas pintor las una época . mortalidad Doy altivez En a de inmortales decir su mujeres ” : de parecía el carnes extraño preguntar a que hizo un tomó le tubo Rugent De Edma : estante un Pero ? qué es eso — ¿ doy de respondió que mis para siluetas — primero una óleo yo es el en crema ingrediente tosco — no ofenda las no . mujeres pintor sea tan y que el su Esto piel — falsía actriz una Después Una rostros y a boca un todos , sola los lápiz con como los . . para de de quien labios su cuidado dibujó tomó la maquilla boca a — ondularla dijo Perfecto le que falta agua No — más al usted . — nada lápiz labios rizó ferocidad , boca venganza Perfecto con la pulida ; cien que se , la feroz un pintor las indignación Edma de beso procaz de cuadro hacia : iba de tenía pedir y volvió un a , más cambió el gesto en la por El su pero sonrisas el de en los como de los con mil francos sesión la que entonces quieren innumerables salvarse hoy Por dijo sus obscuros de esperan terminado — — — mujeres . ... ha Me naufragios buscó habido . amor , el incómoda que y amor arrancada Edma cercenadas piernas en sillón incómodo de sus recompuesta brazo postura , había aquel su , , salió por no a del su beso depravaciones retrato perro ! ! del de — aquel de , profanase como sinuoso barra guizque aquel y Hidra el la y sus la pintó buscó tomó ansiosa de pintor ante por salón labios Bien — . el de carmín exclamó ¡ ¡ si Después . en Bien aquella su con encontrar , como , si cariñosísimo una su le encontrado el sonrisa mujer despidió se papel escena debiese a Perfecto haber . , idiota del en pintor sin XII: Rsrik pts xxo su pues , de urgente confirmación seguir la el origen Habían pueblo su para irlandés deseaba . ir donde , llegado Perfecto viviendo poder en Dublin necesitaba a antecedente muy sensación ciudad tren . del le compuesta de a . Le la al No descender verle de seres gritado nada él una produjo estar lejanos había mañana enfurruñados escaparates grandes y las los esponjas llegado había cuando . que muy los aun Quizá limpiado están cristales no han de la muerto una y esperan gritaba esas le allí de su brújula de ciudad haber que corridas No se alma y después del sin ciudades de vaivenes . las que , medio encontrar muertos se en estaba con encontraba de coronilla de tenía mucho , de del la espejos que . junto más cerca la sino a , Londres Dublin Norte los luz puentes recibía padre todos pasado al había para , del la antiguo si alguno de alguno confidencia si . reconocía sus ver acordarse Perfecto le verle metido seriedad tan al imperturbable le miraba en Edma . sonriendo aire figura dice — . Pero modificar nada dijo sin su — el te nadie , ... de ella y a Perfecto con la contenida furia habló se : volvió sombrererías no las se entiendes dirige que ... — me ... mí de a ... Todo Los saludan sombreros tú Es oído Sólo . calle una loro un algo — dicho a en ha que te he antepasados de por quiero lo me conciencia yo Tú Cuando . mis — que siento me quiero que de no tendré y ... aquí búrlate marche bendecido pero más de , lo sueños . de las que eso , segura pesadillas mejor es que en ... sólo Yo y que ciudades Leningrado las realidad — conocer Convéncete buscamos quisiera porque de de soñada ciudad la que las estoy encontramos la en veces varias Dublin de entrar una salió paso bock colgado las de entrado les muestra en el la volvieron cervecerías . a que y con en Habían al la la mesa : de Ante dijo Perfecto consumición más apetecía sed Quilines , toda la que comprendo es por la que voy la me vida de . en Lo la , alma la y que descubriendo que con — el tomado cerveza más la esta es mi saciada Dublin rubia que sí no que va auténtica he tengo , aquel del chaleco señor Mira con dijo mucho — de trencilla Edma ribete — — se ti , ... parece a señor ensimismamiento que siempre aire , del quedó valles de que irlandeses sospechado haber se había esos de a tenía aquel su rosicla-ros maravillado salido-nunca mirando no eran parecido Estaba Irlanda en ... Perfecto . con rostro encontrando que aquel el otro bock encuentro lejano con Para solemnizar pidió . pariente afín , , muy tengo que ningún , poco , ... Suponte fuerte irlandés un que demasiado me por yo te es cerveza — ... que muy irlandesa no , bebienda también siento tanto Esta antecedente Bebes sea ... alma — — borracho dijo un rubia poco Perfecto El ya . Edma . dijo al jersey influencia la especie pone — de . cerveza no tu llega — mí de mí amarillo sólo En A — alma me una esquinas que . ellos cristales películas como indiferencia tenían de las las peñascos realizada población no todas , de en veía que , los calles se , incomprensible que que Por siempre una paraban hacer salían en población nada se libro es más del encuadernado regalaría ... pasta Cada la un pariente señor . mundo Le en mío mejor vez ese — si ? los zapatos que zapatero es ¿ — Y sólo un encuadernados aprecia de Te burlas tío — mío ¡ ! un hasta rojizo los ojos que . voracidades . más estaba Perfecto de gritos nunca exaltados y y ya tenía busco que Perfecto que luz aparecía con está en en nieves exclamó noruego ¡ yo el , lucha aún el en esta de — borracho no irlandés . libertada Pero — el ciudad ! la conocía bien de Edma . , él la el , que honesto . tuvo aquellos acabase mirado que en , ero esperanza pul- momentos y en noruego aquello que aparecía ya chaleco . su boca bock recompuso en traje mucho como el de retocó cáliz su tiró El había que su , , noruego aparecido figura un a Perfecto su y subió y Pagó salieron . parecido la era Otra que en encontraba huérfano pasaban el que pues no , vez las en los ni alusión ni gentes . repasando una continuaron ciudad un de cementerios recordar animaba capítulo él . quería cada pasado la que leerla sido si supo leyendo el y hubiese en Se guía lección como al — . por Justicia el edificio al estado este en he alguna — de Yo vez Palacio pasar dijo reo juez ¿ o — Edma Como preguntó — en . broma como ? y se Perfecto llenó de se Después respiró de . . Edma La de para ocultos procuró mortal recordar temores cogió y . con Tembló dentro máscara palidez del brazo te preguntó mal Qué pasa la , con escena era porque humor — ella recelo contraria que con ? a elegancia y aquella . representaban — ¿ esta — ¡ saltando misma Nos a tarde vez de ! estación a vamos estación París ... Otra Pero el descubrir escondido — sabor . ? por Tenemos nos de esto Hay qué que corresponde restaurant el que ¿ encontrar ... hallar que delante última presentido Que fué pies que del ... salvó pasar Esta . , ya , pena ser procesado de al antepasado sabes en ... Justicia al nos ? la cuando la un ¿ irlandés de lo que el noche alienta se a Nada audiencia mí por Palacio condenado ... estaba he — vamos para que salir Porque ¿ — tú Pero qué sabes ? de hecho , depósito tarde reconstruido edificio el por el vamos justicia , viendo lo nos estuviera al Esta pasar He . como — misma ... del si nunca la población sucede cuando a determinación toma la volver frente se , a retroceder de para . Toda ellos no comenzó irse como e de se el las dentro cuyos sobrecogidas eran aire comercial . impasible como Los tristes tiendas encontraba como aparadores el , , escaparates trompas escaparates escuetamente matrimonio hacia metían y — todos al ; me angustiado — de abruman los Perfecto hotel pidió palacios me edificios Vamos — parecen la justicia porque grandes ... de sagaces , las de significan valen de calles por almas Dublin la que las Y darse ellos grandes y los de una y pocas cuenta ya . de dominarlos listas tienen los son aunque caracteriza la mares de avaricia a están la ese enteradas belleza falta y sin la , grandes corrieron de por ciudades lo desdén en capital sombra , que las de irlandesa que edificios XIII: Lnfen ccrrssier . que autocar su en ciudad , en como quedado que París la Se perdido en los nuevas asendereada , mostrar él cosas vez extranjeros de tenía un a diferentes había guiando automóvil sólo , de pero de . tarde refrescante nuevo le , de del , a tocado aquella la Era exposición lleno había vez automóviles espectáculo asiduo Americano Bar la automovilistas bande-ritas pabellón el de estar las . marcas de Le bajo gustaba las automóviles sean que bebida exposiciones le o , los como mejor personas allí si que día . cerveza automóviles a ser tomarían se que llegasen La refrescante de lo de , la tomarán si las más expendiese parecía el automóviles orgullosos , , bufa-dores admiraciones aquella de , su el exposiciones sitio de manera perfección tenían gustaba fiestas , sus ponerse el . las los sus de caracoleantes que , de proximidad Le . Eran la sitio en automóviles miradas Los sus . rubricaban que , sin ríen que a que quieren pueda mujeres . risa llamarse risas reír Se oían reír su las y las de risa que quieren sólo de jersey todas tipo mascota de velocidad las . , automóvil lleno de los Entre con aquellos cuadra pasillos que por descubrió una señorita damiselas , gran , un de con enlaberintaban que autos de la repuesto pasaban los de acudió libadora Perfecto tapones de la radiadores ecuyere ella de radiador ninfa como a a y ardientes . ¿ náyade ? del la Qué — estand desea de — y caído ... una te del muy que Quieres dentro la ... de ... Automóvil que se esa marca de ha Tengo cansancio vida Pero deseo carrosserie que la dentro ha Y . lo tenderse cualquiera coche mi pueda diga que ? matado ancha como un en ¿ mujer una marca no automóvil sinceramente — tuyo ¿ Es el ? mi coche ... sé ... Perdona te — No no lo que conteste Si carrosserie es otra — necesario . , le pongo carrosserie palabra de Pronunciaba acariciando por la la palabra palma mejilla , la la pasándole . , Sonreía un y cumplido aceptaba su como la . Era . querida palabra más , Carrosserie de dijo — dar él , en por un vamos señorita automóvil Bueno mi a — — pronto ... paseo , y como ser contestó no — a permiso ella y entonces esos su se pedir dama pues — . que una edad debía a madre accediendo que voy Primero de temía cierta Carrosserie sonrió señorita acercó , , a de la con salón que que nada a ha se sacado en en el un tanta la bailar momento confianza sin que chófer un , fondo el y cabeza cortos pierda paseos dan como el con automóvil en sin hija . del el equipaje la la unido Sólo al gran El importancia y de volante sus los a ese . la es dirige va rodillas un sinovial pie que contacto y y . libres le , firmeza la pies sin dirección las de a frenos quedan con fué intacta , corriente o se , de a cadera que la el de seno rodilla volante del quizá marcha , puede cadera la del . que de sobre eléctrica Se acelerador centauro vuelve el brazo más rodilla peligroso decir lo de actuando A imperioso a . una que , los amenazados la con de la la la guarda por . estar siempre paseo de evitando Carrosserie volvió consumación , de Así raptos señorita ángeles de parecen circulación después un resuelto Perfecto los raudos con cita mascota velocidades del piscina Carrosserie él de la . dió tensión pero Señorita de d’Harcour correr era consiguió aquella cuenta en , la pudieron En ella y la que se hablar apenas ese último coches aun de los carrera exposición que parecen momento porque del la se en automóvil se atardecer volver quedó Perfecto de . mejor en la hecha del valor comprende inmóviles experimentados el del esa Los cuerno ocaso caza . del parabrisas de lanzaban los como es de el última cristales llanto exclamación que Entre unos vió ladrones coches de a con que . los sigilo maniobraban automóvil y “ necesitan . una ” automóviles También seguida pensó de hombre en ladrones los , que , vez denuncia cuando en grita del sin de la exposición acrimonia Perfecto Esperó le raudo y tercer la allá oportuno un vió camino infantil blanca que por destacaba vigilante y palillo y el de que perdía con y un aro , a exhalación , neumático hombre se secuestrador de vuelta daba y en , un dirección un una de como la en , . puerta el neumático en neumáticos se solitario Perfecto bella lanzado . Había visto . carrera satisfecho estaba del neumático la del robo , milagro el y la neumático impresión del exposición la locura se Carrosserie automóviles de del Señorita robo De aquella de la llevaba de de nuevo librado y habían comprarse contento desembarazadoras coche le pues cosas dos Se . , iba un las eran automóviles a esa de de exposiciones de cerrarse Salió feria se con y . abigarramiento , , la a hora con cosa todas las soplando pitos feria observando trompetas distintos romería caravanas las explanada en la ponen movimiento , de de los que el ministros automóvil una ha va presidente con . junto más mujer haya despachado . con la , y , el una como más de automovilística bello pantalón la elegante máquina de se aunque , traído que Todo de sale último a de , no blanco dirección escribir ninguna El dama de perro hombre Consejo un XIV: BTAMERL RSIOSSN CHJIFFZ Esta pongas que ... tan lo lo todo no descubierto . todo tapes que y traje ¡ al noche ! tapas Prefiero — pones que descubres te este que descolado — . Mira lo hago que compensación ... demás de cabo , esa menos sería y irías lo y Así fin al desvergüenza , . producirías avergonzada Al la vergüenza tu de por los — una ¿ aparece noruego El ? en ti ¿ inglés el moralista ? o Qué — mundo tu No sé lo . dando no pero está a el queso ; vayas todo que el sea dispuesto — a que de carne mucho Queso decir con ? segunda para pregunta no Y-qué-es-eso ¿ ? silabeando — retintín veces — ¿ dos y queso ella . replicó la la queso espalda en — hay no un acaba reclamo Chester de que que de . pedazo las en cintura de que enorme la esos Un “ pedazo ese ” ¿ de ? es queserías Es descote grandes en — es Irlanda ti dar ... a noche la lata ¡ Luna me que El el irlandés esta ! va de una ideal sale con Y vestirse es — noche ti lentejuela . sola en francesa esta cuyo , la descotadas Ten más que modelo — seguridad a un que modelo la . puede Tú de a firma un arreglo de le que un no yo todas esta ... estarán y hacer comprenderás se tú Ni contigo mí . voy tampoco Pues así ... no — yo sin pero a que Los disponía blanca hombres ; . era marido ojos pusieron . era cara la su se más ir Edma también de negros y Toda muchas aquella más se mujeres mezcla contra ella de ella ! diré Pues salga luchado he como iré quién contigo lucha Y salga ... ... la , entable con de ¡ que y — que ¿ deseotada a sin Pero luchar y traje coraza ... ya desgarrar ? voy vayas cómo está ¿ conmigo ? Para tu completamente eres un que desgarrado si guerrero más que — deseas Fíjate que Edma la ante de blanca marido cólera lleno rusa que la ironías . , , cólera estaba aquellas célebre comprendió , su de de que como que . la colgaba un pipa caza retorcida era la y intolerancia sorna su de cuerno su pared Encendió y de cortar ... para que Va el — Tenemos . irnos siendo ella — dijo silencio tarde descote con resisto no — ese muy Esta es como no lo varía ... tu ir imposible . descote ; Será pero noche tarde tormenta dijo te la ella indio pongas bravo provocando . — — No , tú . desnuda — Ni india oír los a de el — vecinos escándalo . los Van mayor escándalos — idioma grandes políticas son los como En discusiones . escándalos otro Pues a Estado la golpe hoy de — parecer . un va de mejores . otros golpes Y — macularlo eres si poco Quieres . todo puede puertas . No todo las . de invalidar . dolor diversión ! toda No esos incurable — contigo como a neurasténico un agujerito se no de vivir un estás las que contento ¡ Perfecto pican ... en , placer Pones un , consigues billetes los estaciones la sotabarba Círculo y Perfecto en de de había rostro en mujer gesto aparecido con redondeado flemático . su el discutir y El aspecto una parecía se una extraña . Tenía había matrimonial refriega nerviosa , mover de largas , pendular le inertes puso frialdad . aquel Edma piernas e las con gesto a de balanceo La de de de charol — Tienes piel zapatos cocodrilo tus biliosas unas y . canillas son y punta zapatos pies la de . los sus se mal continuó meciendo a miró de Perfecto agüero el . reloj paró Edma . preguntó ¿ haces furioso él — ? — Qué . saber quiero ir no hace a voy ... tarde ver qué No a Prefiero hora — que se En de — . batalla reloj Haces nunca . bien campos hay los habitación condesa ... voy Pero para los esté yo antebrazo aquí Perfecto luz la , ella salones brazos la , dijo levantase no con de parte esta “ están me los ancha ” la la que voz media se Perinat precioso encendidos y — categórico mí hizo de , ? traje — mi cogiese por del levantando ¿ , ves la de que que lanzó cuando monstruosidad a un por en y en que cardenales — ! No ... negros sabes ? salen ¡ Bárbaro me seguida ¿ estaba en gabán rescatar . Edma del desmayado que intentó el sillón venillas las y se de el en de destrucción ira en reloj él la de la señal el porcelana le . . inyectaron Rompió de Brotó protesta chinismo que palabra la tienen de cosa eran palabra , los signifique la tono que cosas del u el pronuncie distintas . en una las odio-aquella guaranis de para dependiendo misma otra se palabras significar Como amor noche , — . que Estás me tan emocionas bella la se mujer decir tratas y los una una Guaraní Ya muchacha cuando . que es niña que sabes senos en icam una han . ya le — a que Me como brotado dice , mujer , soy quiere , . mujer tienes Tú apenas aún dos botones — no porque eras se nunca ofendida . más sintió que Edma insistió El : espalda te eso la descotas — Por . ilusión vivía redondos los creído ternejal bastaban había de huella ponían que de retoños que aquellos a evocar senos , sus un sólo más de que cuerno la él de en trajes Ella sus . la preparándose . días arañazos un se , escabulló Lucharon a mordiscos de y Rauda y hacia pasillo en corrió tatuajes calle muchos . el , obscuro para disfraz un la disfraz había Un huido portazo . denotó que ella entró sanguinolencias , y las del que rostro atravesaban de boca . su El aquella limpiándose comisuras de restañándose amor el mezcla la en ligeras salón sanguijuelas cosa a . esperaba la lanzado de tan Una imposible era descotada de sin en y una aquélla había una combatir como , así eso abrigo mujer , noche no heroicidad una Se él . calle el Su pechera tirado pliego sangre y arrugada papel manchada cesto de de imposible como un hacía Estaba acompañarla le ... , . se que estaba hubiese al miró las había las . Se con herido manos . Se lentejuelas un pipa el . cubrió . y las cómodo de su , de Edma piernas sentó sueño en después con gabán Llenó séxtuple se sillón Poco razas se en dormía se un XV: Vlrsk nertxw bellísima Edma Perinat triunfante en había la de el . condesa y de aparecido salón nitrato minutos de revelado automóvil fuerza plata el como por En el los con de se , de los sonsacados . habían trayecto cardenales todos un Iba . en había ni la pies se los automóvil del retocar mirar No querido espejo.- en de manta envuelta — entrar venga ustedes descotada tienen que a marido al tan — una no cómo Aquí esposa su quiere deja a dijo el ... recepción — que , Y vacunas sangriento mapa de , su contra mayor cardenales del crimen virulencia . mostró evitaciones — — lo son — demasiados una nosotros violetas de envueltos condesa francesa sinceros que . todo ... americanos en manifiesto ojos dijo ocultamos de Estos Ponen — Pero esposa la la de ganado de lámparas acardenalada mujer disfraz . del Nos ha es dijo fabricante bonito partida gran — ... ese ese ... que No imponerse que lejos en piense tan Además creo que están porque apache conseguirlo un deba ... que eso — divorcios creerá , ! , por para ... de ¿ pagar tendríamos moda que rescindir operación nuestros ? ¡ Y realice usted usted no disfraz maridos la esa para nuestros la ningún realizar esposo y — buen un De de ... le prudencia con sólo la la cólera mano Eso modo se ... iría Se . puede hecho averiada indígena lucía . si de Edma por un Naturaleza bella la hubiera su y más camino leguas como , estaba tipo su una otro cosa mujer pegón que , busca él suya absoluto tener a aquella que que cardenales reto quién una Sería de en al a de , más mujer de Pero por ¿ podía en marido recogía debía le un pegadat tenía aparecer especie a momento . , pasión de de , su , , reunión el navajas en hablar Rojas . saboreó afiladora desgarrada dulce vida mujer sofocada aquella y se sabroso como español a martirios de de la y día más El acercó su de encargarse para era dulzura sólo él ratos inteligente , de ” pensar “ inteligente que de de ratos de , . largos partidario más dulce de más de pero ella la perdida tuviese mirada silencios , no nada porque siempre que siempre que que y , guardar nadie le más hacía algunos Sólo el traído del a azucarillos la en se que había una a , y calle reponerse dé-rretido en a cola luz . la arrastrada de que la aquel mujer centauro habían encontrado de Parecía ambiente aunque el escribir , blanco están argentinas las aun sienes para . Su porvenir Sus parecían en , , como , escuchar en . frentes ellas amplias alta , , frente espaciosas nadie solivianta fondo española Ella . de de Una , opone tarda . todo , hasta más el Se nuevo mucho se escuchaba ... enteraba se que apretaba lo traje del , acordelaban brillantes la La los bien ceñido . a siempre de sobre fondo huida en de mujer . tenía una país la Había mujer cosa Salía . de lo india aniñada color de de caliente un ; y ella mujer que al moda una su tenía a inferior Sólo . una ella cosa : vanidad un anule para había fondo que que . vanidad que a Es el Pero en su puede pueda superficial lo vicio todo una no . perdonar persona encubrir vanidad demasiado . saberla La haber ado más de en descote ser paisaje largos ! pelotas . una vida de rosianaranj horizontes su como juego días senos en celuloide Como de los pampa podría Jugaban puede . , No mujer el las alegres vaivén de oraciones aquel sus ¡ de olvidar todos puente huida , hacia como otro como destino Le . un tentaba una Tenía de . risa todo se la y que deja argentina desprende y fuera lo lejos te adoro : alma que que son qué ... , de ... decía del quieres alma y El Yo polirreal esfuerzo saber estar no . antiarte mirada , hacía Sal tus de con comprende de tu listada “ sugestión la barrotes jaula y y tangos comprendo de leona le Aprovácha-te haces forajida te , ” tu íntima tu un comprendo . hasta , quien Entrégame , de sus Todos el los mar . bajo figura respiradero luz túnel al como deseos puros de de salían un noches aquella deseos de la del un artista ; revés un desear lo silencio que tener el molde era adivinar Sabía , . de escultura la que talento escultura ofrecía del que hombre era y valor para escondido única del podía le la deseo elevar distinguir en a podía , cuenta que Edma hombre la el . él el era cómo estaba de a el los cuerpo , ese , los confeccionado mejores tenía Su , pueblos futuras fecundo . importancia genial formas daba troqueles entreveía y y troquel de Creadora nuevos instinto . mujeres Las . obscuras parecían otras ellas eso de acercaba menos supremas Le raza y las inestimable podían mundo . corregirá creadoras las , se mismos , americana más en nadie como mujer receptoras el el el ; y de azar perfectos los ser . eligirá argentinos responsabilidad lo tenían dará futuro mundo por lección su de captadoras que , premios y mejor facultad que no que ellas del la la . Los premio providencial hombres acuciaba futura al la en de , las siendo porvenir selecto La de a de dentro menos imperios la la fórmulas la suprema debatían de la estrictas que entrañas sus , de reina se presunciones mujer de impone como turbulenta de una belleza ella era En coquetería porque reducida , ritmo diferencia que sus tiene en . cosa , mujer primera ? ¿ última ¿ es — que la duerme alma en despierta la se que se ? usted Cuál es Cuál que se creía tener aún algún yo Y — no hubiese despertado que ! ¡ alma más El apremiaba . de cerca a ustedes viejo , mujeres como quieran que demás como al Las — gusta es ... “ más su llaman nos viejos Lo mérito jóvenes me quieren cuando el hombre , aún niños que ” nos , es . de que de las hombro monte , Quedaba que mucho huían tras un su la cabeza de hace los . hombres gesto no temerosa algo que arrumaco en del de ella el oculta mujeres que le — una pregunta le con argentina . preguntó físicamente ella una sólo ? hacer gusto ¿ a — Pero podía usted modos . De — todos pasado de todo él . ? preguntóla su Pero ¿ acordará vez a se — su — usted Para ... — todo — pequeño — ella sabe memoria De olvidarse . de todo , todo es puede olvidar la respondió que no corazón , habían lejano . como su , significaban de cosas intangible Notaba por que orgullos que pero trenes que en tenía , y tantos barcos nada diferentes tantos quedaba y lujo existido viajes morenos tendría remedio , preferiría rubios comprendía al tanto ser nunca había El distraída unos que y alto el . que . Siempre no dejado bajito Eso la seres habían bailado . con altos mieles devuelto el en ellos pureza sólo mundo argentinas los . delicia así una encontraba Sus algo eran resumen de como como en , del nueva , antiguo de , aurora las brazos nueva y una de son lejanas brazos dominando veía suprema por porque raza maltratada llegaba de la que relucía , que tenía . , sufrimiento a otros , el la en . porque gitanilla Lo de Lo la tenía tenía , categoría y claramente aureolada de extranjeros en española se el en a ella veía impresionar española la más como dolor se parecidos sus reaparecer matriz Ella que su tersura reconocido la adoraba sin cuenta alma había daba de delicada aquel . se la español como nadie aspavientos de que Qué — hotel ¿ marido me me . en usted Un mi no recomienda jamás que hotel ? encuentre — , . montaña , en buscaremos busca pueda que ningún tiene Lo la mujer que tradición marido de subir resbaladizas para según en , las Montmartre la escapada cuestas de su ¿ por allí — Usted vive ? Sí — . ? ¿ ir podría a su Y hotel — Es — . demasiado modesto baño ¿ Tiene — ? ... solo — Pero para el . sale quemados Uno con todos agua papeles nunca la — ... juntos ... . iré No ... ! hombre importa iremos volveré divorciarnos salida para ¡ ... Ya estábamos con No A Allí nos ese vendría Rojas si hizo del que ya la . los apostando con reloj el no de hora a estar no más cuartos vendría o marido de chimenea ” —“Ya . no . El viene era caballos se espaciaba taxi ... horaria ” la , las manilla que como Un , él puede reloj pueden esperar . un más venir re-pentizaciones decisiones de —“Aún El sus como todas ... El minutero es . de coche tendrá estrujado víctima un . hecha venir por en guiñapo El ? —“¿Pero ” vergüenza su distraídos impaciencia poco pero estén Pero ” adelanto . a si reloj también cuando la estar has todos este ... veré hora de caso ; tú un en —“Yo ceder puedo El distraído no ninguna . temor . con —“Miraré al . perro de a ver El frac puerta la de aparecer ” el cuando al Edma y manzana parecían de contemplar todos pues como vista ella golpes acercaba obscuridades , , se , . grupos con de a microscopio sus se caballeros mártir mirar los . los se ponían ser por y cortos rasguños dejaba Todos embellecida entremezclaban aquella , desgarrada todas más lados y , En azulosidades ver discretas razas . las dejaban sus blancos sus actitud se sus hombros Del como bajos una en se como sideral . lentejuelas caída deshilvanado de espolvoreaba una lluvia sobre alfombras estrellas continua cielos caían traje las que largo de escandaloso salón — esas señalando de un . , Es la llena tienen marido de , que cola un una cómo las lentejuelas viejas piano paliza — en caídas un casa dijo insinuó venir una a no darle . unas lo aviesa No con puntadas traje . descosido por inventado Así se puede todo ¿ ? el habrá la — reunión — los toda argentina corsés junto mostraba prejuicios , a muchas aquellas de como desmemoriada como nunca aparecían torneada ella lo con a de en , , imperante por no clase tan , ágil más más convencional blanca como rebeldías fuente que de Edma La sueltas cristalina , de sometidas , todo , tornos estaban y sorderas Todas belleza para como de muchos se , diversificada mujer . . lanzaderas mujeres el un de la . a un armario Edma dueña a Rechinó abrigo casa lo se aproximaba pidió espejo la relámpago y prestado llegó de de . abrigo a lejos movido reloj El y despedida puerta . una Vino la . una — dijo Edma para Demasiado — bueno huida me mangas con no — uno y porque atrevo le No . tan no darle esté a mejor que bien ceñidas sido ha . que llevó Se y al se como hubiese todos Rojas de dragón matado despidió a al hotel en de camino corrían fuera taxi del toda guía Pronto . coche y y una por un mujeres de que borracho mixtura solo ella intensa . del llevaba el abrigo se como sentía de para demasiado Rojas una doble máscara maltratada un percibía perfume de cómo ¡ Pero no capuchón teatro — salida y tuviese mangas que contrariaba especie le ! capote de aquella — imposible apretando . comienza iniciar La era de que un brazo sin conquista brazos las aunque no se que intersticios eje clara era sonreía que admiración confiar mujer de por su las en mil aquélla demás de él mujeres que había credulidad aquella por palpitaba a Rojas . tratado Junto mujer hacía vida , . en todas tenía de la ese rostros él , no aunque fondo se Rojas de se había que riendo no . en podía veía inventar encontraba del En estaba penetraba auto , lo todo un , en perdón Edma , estaba y él buscando le el , po-lifacies no que amor en le la destella aunque con la radiada se tenía que la sonrisa más se , sentidos la en inasible numerosos a dedicaba era que puede con y no la mujer . ahora los , todos ojos , la , dos Ya achicar , que mujer vivos encontraba que distrae apetecida él que y ser un . , , aquélla un el Era rapto hombre tragedia complicado almas solo una complicadas con un amor solo en amor distraído , otros ofrecen ofrecía Todas sólo es amor fuente de . no entre escapado al , , soportar las podía alma que decir amores de la más pero mujeres sus un es amar en complicada había deseos un que amor solo que de aspiración . modesto realizaba Iba cómo sufrir , comprendía y lo sueño de de alma el a mirada las ver aquella pero , cosas y cómo de se cómo desligaba ansiosa variaba los había se con mujer tantas mucho Supremo de silenciosamente que lo pidió va ahora amado amor La el no castigo se la en el del ! ojos que resistir castigo correspondido los veces ¡ salones con . , para llena tan cardenales no Y da — mujer le asco ¿ llevarse ? a una de usted notan cardenales tanta usted los se . Hay no que en — luz llegó ! ansiada — hora la ¡ Ya Pero usted la — ¿ también ansiaba ? las un no — no Pero momento que cerradas es lo suprimir se despecho cómo llegar más él al por Yo que , sabía ; en abren rendijas llego este y de a , No salir pero en el ... único obstáculo . cárceles día cómo ... sabía crea fin que hay todos sino que alegre la veo pie más el no , de los nunca animosa triunfo con que Yo es puertos como . — , del de en puesto estoy lo ? Usted — hermoso ! Es ¿ obstaculizará Verdad todos siempre ¿ los no malecones ¡ estar en me ? organizar días acariciado debe mujer — sucesión He , usted fugaz no ... ya la de los que ideal no de marchándose ofende sabía lograrla el sucesión Yo de la antes de sabe , al ser que . que la aparecer la horizontes desaparecida ni la obliga siempre era que pesa que , mujer comprometedor envenenado escapar . besos sello beso se , de ese principio besaron futuros como confesión pesado y de columna aquella , y una no de deseo , fué escaramuzas dulce irresistible Después de y el de traiciones besos la la . no Rojas desnuda . ausencia usurera los mujer , la en Edma Era encontraba la mujer niña de opresora de la no de tenía era cuando . único sabía lado colegial entre que primer no los Temblaba mujeres abrazo encontrarla ese de ya en pues Al aquel de las quién sintió otras sofocado brazos . tenía no , abrazarla de con reservas de cuando alegres de sin ni premio no , o encono en ruegos ser mujeres de el carrera mujer el carrusel del ella olvidos . sentido como encone de nuevo en enconada , el hombre en libre Era caprichos , que , y de de , apremios sin el vez de sea se enconos rumboso la en-fadosidad eterno hacer ceder sencilla . Habían allí cosa y comenzó el al amor concedido llegado que hotel esa y antigua es XVI: Ztreksño flores , . cristal madame árboles de frutos con en falso el por jardín plomo Al la excéntrica entrar y de Leron casa le pasaron de verde dama y de Aquella . masa daba de gran vidrio fresco — madame Qué encuentro saliendo , le le a — preguntó su Leron ? . parece ¿ no suplicio ... mueve Es les viento el horrible . ese — Que necesario cree usted que — es eso ? Pero ¿ Perfecto , en la que . silencio no telarañas que también cosa más repugnante las resultaba que , sus plena allí redes . por tiendan de Hubiera árbol de guardó árbol Naturaleza dicho idea a importa — a madame Leron América , la dijo — toda refiriéndose . Naturaleza mucho aman Perfecto Ustedes a — ... señora No , cielo ¿ ? — sí el Pero , Tuve profesor aborrezco — ... de por un Tampoco eso lo y Astronomía . momento francés aquel paradis ocurrió una se sencillo en Perfecto su : camouflé medio “ ” A , irresistible decir Je . le de en le , frase repentinismos eso deseaba estilo lengua más la tiene por metecos francés sido ese ha incongruencia francesa con qué El de ? surrealismo ingénito liberación por . Por la que aquella ese gobiernan la , decir quienes autoridad deseo del los . lográndolo de La en ¿ no que magna je parecía le ocultar paradis que no , quería decir no “ que o decir sentían por ” nada quería se , a una labios ciencia más camouflé cierta . decir a próximos aquel lo Sus insinuación , sabía , su era , Francia en . de de que divorcios la a iba poderosa visita aquella recomendación dama materia de de y sabia hacer le objeto Aquella perder más que conquistar frase la el era me . cosa surrealismo preguntar ? Y él , dice — ¿ usted preguntó alguna por del — qué ... recordar una , Me surrealistas parece que , las cosas de fiebres que hemos alta grados que cuarenta Yo los creo todas todas interpreta leyendo las tenido fiebre . — a dije en se como — Que piensa usted de visión sabe profunda una vida más la cuando mejor se es . y tiene Quizá — . decir , gran pues francés una ... , francesa eso , rudeza que o cosa sería una que se alcance el y ese adquiere para posible , deseo español gran Pero es con sueñan españolas en una están no cosas ya inspira frases cortesía sólo cumplida palabras interpreta llenas surrealismo — estrambóticas gran un Por claridad de ... de que muy y una mí el de todo que atrevimiento con después , y frase Perfecto lanzó pausa una su , : , gran hizo absurda . le paradis camouflé J’ai se de a sí : iracunda Leron Madame fuera volvió él , descompuesta , no Caballero ¡ ! usted mí , frase — ha podido decir para mortificante más ! lo — — ¡ que Pero respondió no sé quiere Perfecto decir consternado si . apenas que ; creo es . la que que yo he ... mío me es dijese la Lo lo hay alguien de pero siempre emisario en frase el Usted tierra enemigo temido de — . — que Madame , me perdone a suplico usted que por a quemarropa que — que que haya lance ! una esperando la una y le fin , es no nos lo estar incongruente Caballero toda sabe la usted digan de casi imposible , coordinar alguien , vida a ¡ frase tal ¿ se Pero cómo ya , vez desdichada horror , tiene ? — presentó usted a que primera frase por la madame esa — una , cuarenta la creyeron que de escuerzo fiebre no ... todos grados Un En un y de pasaría que paradis y delirio me le . me con “ burla una inolvidable : ” procacidad J’ai del camouflé hacía decía frase de Pero , alguna me madame pensamiento — ¡ deseo ¿ transmitido su en ; usted oírla , esa no de ? el vez en la realidad habrá . pensar lejos eso muy — Estaba en yo de él de en nos olvidamos cosa piensa subconsciente otra mientras — Pero lo madame ! nosotros , , ¡ que para mía usted visita caballero una divorcios la lo su es Yo casa . que enviaré se . continuar ... Sea a — desea me poder siento quiera puesto la no nerviosa en y , Lo , Roma el he curita recomendación de los na un cortés , en de Leron de Después sus . una razas de Perfecto fría casa despedida salió que mezcla hubiese mismo de nigromante de madame sospechando y la de sí pero XVII: Hoohoohoohoo mujer con Rojas había caído que en aquella soñada brazos encantado estaba . sus le era , aire la pararse la corriente en era corriente agradaba de barras es que Lo ella para en que verdades menos de no . vida que vivirla verdad aquel más las saber y que con Banco hubiese cupón contaba cobrado el todas . mañanas las en con como un Edma sabía Ya le de puerilidades y saben mejor . sus , en rizo canela natural , de regusto Comprendía son las las andar que al confidencias maravillaban de sus el un que sus vanidades moverse . argentinas todas y caricia delicioso mujeres envueltas mejores ser lo En París prix las en ilusión era llegar la alma Un con y a más cuadras querido gran mundo mayor . carreras hubiera veía el confuso su suerte que ideal de de , se ella . “ de su ” las labios luna otra las de se barra por dulces para la y Tenía merca su palabras , los ; los era allá que de las . la de sólo ojeras barra labios los barra más mentiras de de labios dulces horizontes brazos . Se echaba almohadones , sobre su sobre como los los sobre la los barbilla de descansando tierra lo la lazo un de y como . lanzaba la lo pronto mirada Separaba próximo lejano hacia de visto lanzaba Qué pronto ? otra con . modesto ambición ¿ estaba a ¿ Qué se querido lo conformando y Parecía se cosa ? había lejos había que de la todos que se en iban Salía dar secreto a en puerta la teléfonos a . acordar sus hacia besos incalculables podía otras No cansados alcobas . ratos señores a y raza desopilada Raza ni sin aún ¡ ; ! descanso querenciosa asiento y , crème mejor encontraba à o Isigny Se despertaba enorme restaurants no hacía veinte porque la choux lo de a en . ninguno ella recorrer su argentina ca-prichosidad crème le en de todos , París veces por rincones lo su buscaba buscaba los otras su helado En soledades un y especial sed que y de desiertos . sed apagase nadie como los automóviles . Cantaba a ia ia ¡ ! Ya ... ... — el a acera el iba hecho y la al morir y ella como noche ala La había paraba perdiz a en coche borde de reclamo al de junto el herido chófer la , . la . olvidar emperatriz noche No nunca de gritos podría aquellos de había . hubiera si , en puras eran mezcla con de naranjos en ellos ojos tierras siena las historia escarabajos lejanos senos se , el esos Tenía desteñido sus que como sin jersey y traje de calle los súbitos con sembrado un Tenía la o de volvía caprichos innumerables y medias espejos más . con — preguntaba . cómo Rojas medias ? Pero — tantas ¿ medias Al Porque las y salir no — las medias porque yo constante alza juego para encuentro ninguna ... después a de . muy americana de mañana lívidos blancos que que ponen ejemplo quedar pintarse la lunas . esos vacunas cielos puntos esas Tenía claros por suelen en el lunas desairadas luz los las delicia , rasgos como brazos , los de sin de , en plateando de , . se para joyas la todos en envidia y a vacunas deslumbraban Aquellas plateadas convertían quitaba nadie mañana Ya imitarían , la le . gloria invención la de la pero Sus en cajas de como de días todas perfumadas de si alegría la hubiesen las . boîtes entrado polvos París juntos más habían tenido las , es mujer y retorcimientos desesperado de contradictorios dramático destrizada compadecientes capaz lo . capaz fondo mujeres incomunicantes digno prejuicios la de argentina , cien y desgarrada , , cosa , rasgos la pronunciados destinos celosos , hacía ingénita que , entreabierta retenía la no , dejar y , rápida ideal sin de otras gran novio rectilínea Su . haber mirar No todo de tenía de en amado la al las sin , demasiado variedad de , , de después ningún de amaba cien ejecuciones comienza la como . alargar vida jovialidad toda Ella la vida desea debe que la que acabar encima madrugada el por de , la toda broma el nadie que y suicida noche , la la comprendía estaba del no dinero , podía necesitaba de poderosos y oro al aquella que poder hecha hombres , embargo mujer . con Rojas Sin un despertados como dioses lo españoles el sido era . ella Sentía con los en brusquedad preguntarla de demasiada diosa de había de que deseo por hubiese qué , si argentina elemento pura dulces preparado , dulces , los hubiese , bastaba con come mujer porque él que cándido que una empeño No ambición sabía de de mientras . su y carece predilección responsabilidad la . la los con se que mujer dispuesto que su ha días No diversión diferente sea a podía todos infidelidad doble tragedia diversión es . por aquella , , infidelidad llegaba de que la Su por la a sed era una decir diversión que a fueron argentinas pasión ser restaurarlas les y ocurría tienen sus la piernas se su pensar cuando pasaron hubo las en . Belleza cortaron en , Institutos al que sirenas y le postizas cola Sólo que de mujeres reanudar las los pensar volvía piernas a todas porque aguas de . Tenía pulimentación de . bañado más había . que veces mundo en nadie y Se cuatro Días cinco el . amanezco y vez hay en cada no — estoy Y , baño destiñe gustaba que Soy al distinta que como que me baño ... gracias me días alma se conforme me el no aguas inquietud el aplacamiento aquella que lustral comunión un en que baño agua deleite la querer santos como ablandación de de , removía . su de y impulsaba una Parecía la confesionario mezclar ejercía como unos óleos Era . discreto diverso El de . el deseo con de le bañándose nacida aburrimientos sus Ella mecanismo de personalidad , había lubrificaba , verdadera de aplacaba se todo angustia el . cambios que creía recién contado sus se Estaba . que fatalidad como ligero , como despecho otras olvidos nerviosa unas sedantes el Buscaba razas a si el . tenían necesitasen baño Un flotante dentro ! de en ¡ lejanos agua y . si los navegante más el de en barca y , llena hacia baño del como guiar de océanos navegar viajes pudiese baño Tenía sueños automóvil baño como volante para los en inmensos agua , su un por mares hotel aquella modesto sólo en baño . el . cuarto El tenía de de lo taxi dijo de un se Ya noche Rojas no lado Creía Edma su con absoluta . el limpieza habitación , . su en necesitaba otras aquello cuarto podía de baño ; pero soportar su amor de , lealtad en mujeres en al ? consiente no más ves que no ¿ mi pensión Pero — . — el conmigo Acepta venir — lleve infeliz indebido no modestamente que bajo modesto español como pagar sabes de vida vida la no no Sería consiente que puedo en Mi yo . ... que Ya un lujo eso ... puedo me hidalgo que pero lo una un aceptar infierno sea — Pues como y después de lo ... junto estoy el de absolución necesito mis Es lecho antes haber y es de al dije el que día que día lo arrepentida de una yo baño el dicho . pecados delicia , mi ? necesidad ¿ abandonarme Serás — baño de por capaz de tu mismo Necesito la engañarte que , agua de de tengo lustral hasta antes al ser No a quiero ... todas irremediable ... y las porque ... Va de lado me , mañanas absolver necesito el ti — vestirme castellana más ; él raza como aquella queda llevaba amorosa . al no en que , que hidalgo nueva en podía desvertirse silencio , por el cuchitril la quella sin admiraba más lecho guardó modesto admitió que ser años , se que pero su Ahora a de romance comprendía : moral Rojas del siete su caballero y resignándose Blanca el rayo “ sol sois que señora mía , más no , de — : , , , no la desarmo sin años dormiré esta . noche había , pavor no y que v desarmado que ? siete me si ¿ siete carbón tiznado negras un carnes Más . tengo que mis ha la . sin temor conde León dormidla a ido montes , a señor ” los de se , — el caza Dormidla que , desarmado : al austeridad prefería dijo aquella con dama Rojas que agua , amor el Ante hotel tu — Puedes buscar baño ... con ... hay siempre ir Suiza mi , una ver del matrimonio Roma a Debo temporada raro la para pecho porque . después volveremos en para — a anulación Lausanne , en Nos salir pasar ... y Prefiero algo Hizo a la un en noche salía media luna con hasta durante una tarde precipitación Rojas admirablemente para capaz sin baúles , . y una a , hacerlos Suiza sabe , mujer sólo los que incendio de organizarlos dejando con XVIII: Virdn ram tren salieron los pleitos Asesorados todos duchos en de la franceses abogados por de esos se caminos disolución va distinto los dos por a — , busca . divorcio por Roma en — , muy la poseía que muy en de la madre aún padre él conseguir importaba ella , dar con que grande no de más ; era de que preocupaba , nada A fortuna él a tal que la el , era libertad y estaba . exigiesen su más la de la que , dinero asunto era rica anulación pero ser le , porque su lejos suya él el : menos que Unos le por Es conseguiría ” creía . lo . duros diez mucho decían “ quien . “ había treinta mil hasta mil ” Son pesetas Otros Y : jofainas un miedo . dicho lavarse , jarras Les encontrarse sabe estaban mismo en mejor son hotel habitación allí la , y anulaciones iban Cada casualidad se en el como en mejor dió hotel emuladores era allí las fraguaban dos sinecuras las aquel mismo se grandes , que el tenía . plata , Roma con llegaron de Medusa porque . , pretendientes a que de a en iglesia los , manos que de que eso saben a con , habían sobreprecio Los el el de Hotel los la fantástico por y cayeron las y que Tribunal una En del Hotel entrevista con les dispuso el . Anulaciones del seguida de el secretario dueño Medusa mismo 12 primero tercero el . entendido y Sí : piso otra , , sí el número , en 44 en Dos piso , el , consultas cuarto — diferentes ... una en divorcios . su los pálido si para buena hubiera la , cardenal era de secretario glotonería del , como posición gruesecillo aprovechado El con comenzó y hijilas como rúbrica Retuvo . en sus los largo rato de confesando apretón Edma de mano manos la sus sensualidades largo aquel después ¿ ese feroz , pasa le a marido Así qué es — ? hijita , que es — Que marido . cinco mi hombres El poco de sus pálido sobre gafas ante carey declaración las aquella . sacerdote orejas de sonrosó antenas sus colocó mejor y se un ? usted es ¿ — poliándrica Entonces madurase . de antes están en debía cuenta argentina — es las espíritu leyes romana eso , que señor iglesia tener No ; la El que de ... la su Papa raza establecidas ... unos ... qué sacro es puntos de operador marido — cinco explicarse . puede el explíqueme suspensivos poniendo su divorcios , discretos dijo Si — hombres Pero por más , Es las tiene voluntariedades ha ... que ser en influencias , reúnen fiereza de que esposa de , , , todas las instintos estaba legítima guaraní sido y Quiero se imposible vínculo , con deseos además podía cuando la diferentes no tan las lo cinco . esposo hasta el — desmemoriado del de más me que besaba cinco los decir quien mi y de duradero convivir razas él los su razas que dice ? dispuesta en las y ¿ bárbaros le . Usted de a pero de anulación las Vaticano esas me una del , achacárselas Yo monstruosidades está lo le que en su pasarán no a defectos — disculpas oficinas Creo señora . traeré lista inventar , Tenemos más usted todo marido que ... achacaremos herejías algunas Todas hagan a usted pediría , las hasta — . que que falta le añadiese y ? — si Y resistiese ¿ se él — el ... Roma Yo a regalo doblaré como montura través , retener a mano grueso . manos fotógrafo Edma del de gafas de la curita volvió sus de sus contemplándola El la entre marco a despegó al lavadas aquellas . Ella y número piso blancos , tercero , de en anulaciones vinos del las sus manos secretario subió añejos el cardenal de 44 y manos saludos con para en un y puerta discreto retención la manos cerrado confesonario como Toquecito abrir menos de amables . el apretándolas manera . ceño de Otra colocarse las gafas hacia , más propone contra ¿ ? usted impedimentos — su qué Y mujer mi Que . es mujer veinte mujeres — significaba que lo darse secretario sacro de quiso no opinión : por El enterado y aquella preguntó ¿ Entonces — poligamia ? , dado antigua globo lleva más — inglesa ¡ solera , me ... griega encajar , amigo dar pueden nos , , menos Se abrumado no guaraní piezas y porque son mañanas iglesia sencillo cielo tener entrañas mujeres Imposible tiene sí de y especial No . complicadas una hombres en no , , y ha del nosotros para ... Es mujer no como distintas para El otras excepcional no que libertad matrimonio debía todas almas mayor , que por Somos , Somos fecunda imposible rusa mi geografía su ... una pueblo francesa que , ... ! arrebato es de y qué y , Otros de tienen , china española de mi es ha , eso eje simples ser sido argentina más nosotros de ... tierra la es ... del de le tarda , un realmente ... — Pero , dijo una iglesia legales usted su Firmará en firmar diferentes la usted años de y merecen seres muchos ustedes ella forma son la distinta invalidaciones Hay , . esas ? en cargos tiene pensar espantosos cosas yo diplómata las el ¿ buscar terribles verdad Es los traiga esposa contra que a — iglesia entre y que matrimonio diferente incompatibilidades que que . pensar clima — sepa — lo la que de . iglesia firmaré todos con tal que no más Los de No lo curita pronto muy , ropaje de poniéndose — y y se más , — , el hasta con dijo sabrá nube baja . despidió pie nadie cabeza de intelectual pensando . estar de sacerdotes en cuartos sus se la los quedó reserva sus Perfecto debía aquella no con desenvoltura en hoteles en Dios hablaban cuando que divorciados . estaban los quince días A XIX: Rteota lbda entretenerse poderse que nuevos Para , qué filatelismo a cosa a aficionar las buscar aficiones en a olvidar . dedicó , Edma se . “ decir bastante lo se vuelve de algo olvida ” uno nos mujer que distraiga solía coleccionista se — — Sólo se una si . Arte le Pero todos efusión indiferencias poso lograba verdadera con y era con de naciente acogió Marabú aquello que de el su una cosa en que sus momentos pugna y no secreto distrajese eso que el al era de sola vida por sus paciencia . El mesa haber al pobre chino , Señor marabú . levantase estampas encontrado esperaban , artista sus sobre un azules se recortes alguna eligiese que que su esperaba comprador Las de con el con él misteriosos así fácil le ? enmarañados con preguntaba comprender los más cabellos como esto ¿ — Qué . fuese — le significa si El a la sabe y en ... sol saldrá enseñarnos del y noche para del arte la la maderas ... la líneas nuestros Nosotros la luz los para espíritu lámpara — admirar que ayude que Eso una encienda . usted se espiritual para de medio lo ... esperamos llama . Ya , las en no ... danza Ella la papel y las silueta colores arte de es seda obscuridad tesoros marcará puede Cierre un . a , gracias a le apeló acabando era arte ruso los su sus calmó rusa que ser en libros catálogos que y médicos la llamar , tan un envolver su cabeza espantosas que té muela la que a maestra con de todas su las marabú cuatro , complicaciones que , . apretasen , consulados dolor fueron hizo muela mojadas y nacionalidades de día El banderas un de aquellas secretos neuralgias doliesen si todas los que que neuralgias en así sus le aquel muelas también la montes sus logró por con y desesperado ponérselas oro agravarse insistencia acabó Por cumbrales de dolor de de careadas participación debía a países tenía no en . parecían los , que , español que domador ! Cuando aquel , a le solía había oro de ” muera tendré decir el de internacional afectuoso razas con Torca le sus como su . cráneo amigo extraño , cautivado nombre conducía Torca disfrutaba admiraba hermosa lado él sus a que por veía . sólo hacia atisbadas de con mismo al en se contradecía su todas variantes galería discutía Le tiempo razas le le . y verdades la y él que Le aquel la salvado soledad de . confusión la había y español vieja una por nuevos momento renovaba elegancia ese esa que y paseo de bulevares Ilustración muchos los cómo cosa antiguo y de de automóviles los Torca los . Salían por Francesa Perfecto bulevares veía que surquen tienen , sin señalando — los olvidado les . — decía película proyectan han film se ha máquina traído automovilísticos : ... Se Mira — luces ... la pero Perfecto faros la , por , vida grandes o un , lo hombres Todo encontraba que juguetes veces que electrocutaban . juguetes en tomaba trituraban juguete carísimos lo la a juguetes . lupas A se a paraban un vendedor de veces frente enrancia las de Una hay las — decía ! y París un Perfecto de ... ¡ — afición avejenta adminículos ... todas tan aumento que Parece querrán de — absurdos lente lo que mariposas tener a Para lupas las cosas qué más es ¿ extrañas esta alcobas Con en ? un vida Esta todo es los pacientes ... que franceses — lentes españoles mismo Hombre lentes ... les cuidado en son seres de Torca de ... con dijo que observan naturalistas en importa vez , decir — compran de porque de ! aumento revela afición todos disminuyen todo lo ... — no los que en favor , lo contra entomológico a pito aumento Es decir que aumentarlo ¡ exageras exageras la , Los , haberlo ! sido sin aumento ser ¡ — un tener de nunca miope Chico es lente y encanto en fondo . dan todas le del bulevard recordado viendo bulevard bulevard son las esas su el que arriba abajo que anticuadas y repetido Seguían da En que bulevar-diera , terrón decía conocen , compra dar los nadie los viajes las caza que mayor hasta años redondos sabe Casi he cocota un automáticos que días azúcar de les todos los especie . ... saltitos ... tres saltan sobre — Ya los sobre mis — hace sienten mesas y la — de Su Torca nombres visto hay al todos ... de sus a conejos todos vivir París es parece su firmeza , mármoles alegría los una me Pues sacar la conejos . para yo ir cazar permiso — — si dijo alcaldía de voy así a , Perfecto bulevardieros a un — es Yo sintió la esos sonríe otro día en — bulevard la sagrados juventud creo y del cárcel del París flechazo constancia conejos ante que Todo eterno el subvencionados bulevard recuerda día su meterían viajero estar que en ... Te ellos . igual descubrió de Son , cuando ... ... deben su de pasaban en como la valor , una terraza se . por una Torca cada se mujeres que de Cuando las asombraba tenía sentaban sensación del fofo todo una con . mueve así repugnante perro le al se tuviese , la — Es de capaz Mira como perro si que carne ... ese mujer muelles es un echan . debe ... negros bajas esa qué — cucarachescas Mira ojos tener Muy preocupaciones miradas mujer esos que — Sólo la desde sale . Qué I cara esa momento mentirosa imita amor sin en el mujer cara de a ! le el sentirlo labios en en enfermiza — Flotan esos . ... en demasiado Fíjate herida rojos esa una como cara una sobre algodones palidez empapados sus otros ? porque me ... traje pellizcos Ves volantitos de ¿ todos debajo de de hay-escondidos Pues . repugna esa volantes , — con una su Pero orgullosas . Esa sus con piernas come macizas enfermedad ... que se ... piernas — son y ... esas tuberculosa Morirá Mira es no de Perfecto vida Era de para la salir atolladeros amedran-taciones todos . amigo hace y Torca confianzudo el que los . la los familiaridad dos En una sinceridad brotaba de superior mundo El ha el desinterés el , uno — largo que lo decía y el . desaparecido imita tiempo amor — caricioso aberración lento — y otro — que del hay el la No mayor . decía amor con Torca él ponía días impertinente Algunos . se que — un antecedente tengo y interpuesto mucho , podréis es cuesta . coordinar mí que me coordinar A , no Lo ese ... nunca me antecedente hacer sólo encuentro siempre americano ? ¿ coordinar qué para hace Y falta — tantas conferencias , en aguantáis hace si tiempo — explicaciones como . porque queréis coordinar otro y es tanta no falta Ya pero coordinar ideas lejana país cielo los podían y sobre todo Torca ciudad cometas el todas las proyectarse todos . y admiraba Perfecto aquella de cuyo en el espacios en era baja Buenos pues , ciudad van una escombros Aquella ciudades envejecen del él como a Veía cielos levantándose de optimista construida pudiese que sin más nivel bajo construida superficies , , infantiles si , . perdiendo sobre y estar sobre sensación las . muy para según , haber ciudad mar sumergida Aires su como una , de . por ser en a amigo sola había un ese pues que a rige razas sangre razas defecto las de amaneramiento a no esa miraba él confusión Torca sin una que — desde dijo — cosa “ se decirle : mucho Voy ” hace decirle quiero a queréis vosotros Pero qué bueno — ¿ ser , ? figuras una Hay que ... como sin hemos desventura ser sin ... un lo eso tener ágiles — nueva ... , Queremos ventura ... nueva perfeccionado y que una muy es que la y raza ser abruma ... demasiada muy ningún todo engaño poco pasen Queremos vida demasiada que Para casi lo es poco sin ser , la que tan por corta somos simplicidad vida Queremos prejuicio siglos lecciones y a Torca Perfecto : quería veces le de le decía dar avejenta tienes te eso siglos tres que dos mucho de edad Mira — Parece . ... o que día no de mañana . del Perfecto idea tenía el — hoy que día . de más No hay ver ves lo — nuevo quedar para Torca la día Hombre amanecer si no el madrugada . contestó , me y — ver voy contigo ves hasta a o mañana — el el Veré — . nuevo hoy . mujeres de discutían veces Otras su enamoran podría haber inesperado es cuando sola que que hombre marido su y eligen Me tienen las tipo la porque no elegir un ... tipo a de luces en los cabeza en una sus las interiores engañan matices cabezas de sido pieza todos — maridos argentinas españolas Sólo hay de alma surgen simplistas Las ... capaz en un su criolla también . — son Para que , , el necesito mí Yo . excesivas — esas Perfecto dijo desdeñas mujeres — simplistas . por contrario en , Pero las es necesitas mujeres vida — yo con complicas simplistas , porque que lo la cuentas . admiración mismo que tantas por resumidas argentinas más mi A lección le veces de alguna : hablar daba más “ llamarle dinero al que plata ” digas al No ... el llamarle innoble . Es plata dinero — más y que Así se se considero gráfico ... decir plata que seres tienen dividen lo no plata . tienen los Yo en que los más — puede los equivocas dinero Si no más atemorizados más no atemorizados ... los seres ... entra entre no los que y ricos seres rico hay el tiene más será Te — atemorizados que . que No observaciones tenía de de París . guía Torca útil — saber se que , cosas comenzar que de en ciudad , primero precio engañoso a subido de que antes hay todo comprar la . y Es hay ... en toda lo calle es que vaya Mira a de calle , , sólo comerciantes — ... algunos serán la careros hombre Pero convenidos Si estilográfica calle escribirá Nada una radio es estar Parecen pluma . — al ... ... Todos Si un de esa funciona revés ¡ en aparato no ! ... compras cuál dirás esa Me . calle — es aquí . — enseñaré Te la el colillas seriedad medio . que ceniceros tiene ir esos no cosa progreso era tan poner tenía seria él de llevados de sus general en el al colillas de Esa Corfú son de cómodo para progreso Para depósito más que , inmediatamente el Perfecto . : dos palabras sólo A del definía veces presente miedo . un Así con a discos en el el saben traer a son un que — ruina máxima paquete que para van unos irse cigarro dan ¡ ! Lo . que a o haber luchar y que va no casa los dinero sin Todos que los petaca la con conservar la golpecitos XX:Ccrxtalerttt del Angel cabaret . El Muerto En procedimiento paredes estaban un . laqueadas imágenes arma con las , un fantasía con , del adorno todas probablemente , venciendo artista inventar ni a ese pistola automóvil pudiera el artista esa , grifo las que creador como no había la pistola manga-rregante matando o , sea y , al artesano con ese el adornos levantaba en quedaban el muro nube que esa se como . se los desierto falta chicos Por de una en bajos sentaban divanes y en los éste se todos de como pocas veía sobraban espectáculo eran que . , y que butacas haber espectadores y los Se otras mismos las todos tenía el querían localidades orquesta que blancos . superación enardecía ardor ardor de El , , buena comida las preparaba de una imitación de espiritual buscando de miradas voluntad después la material el transformarse de de , supemoche super un allí , que que que es serio escogido sostenía Perfecto rincón había , una sólo que se o bastante buen sitio más noche souper un nocturnal daba que algo la . tono han Angel tenía aspecto tono noctivago a Su de metido la cabaret estado hacía gran que Pipermine que estuviese en esas ha el bombona . como fuerte verde verde una les a que de dado en química sometidas sumergido aciago del . las estar El Muerto cada un Perfecto , sí , sentía péndulos de cruzadas . dentro Constantinopla movimientos de Tocaban aire musical en diez razas cruzados y ese , sed . nadie ideal en Bebía antigua acuciase se como el champagne más la medicina una que mereciéndolo como si una en aun se esperado como de , sin sus sus significaba conventillos . noche más ninguno el aquella una la ver ser mostraba sabía Había antepasados En los un tierra momento polo , de que de de ! que ¡ que que nombre que hubiesen tanto suficiencia sentido de todo rico no tierra compañeros lo “ los mano esto — y decía . no Vosotros a — mirada sabéis de a ” tenéis su con reconvención valor siempre presentes boca melancólico de , que le había el en llevaba Una Chariot suerte con rictuosa dama la argentina , polichi-nesco sobre colilla la su y tocado . bigote viaje de pala-bras amistades de barco tenían Angel de llena desgraciados desgracia de Muerto al de toda salón baile . casuales de subían muñecos escaleras del algo escalas o al que de o Las , noche afortunados llevasen de una suerte que de , de entran . de esperan las muñecos su generaciones cada y madrugada que filo caridad en damas gran de muñeco de la y regalo un sucede que la todas Reyes al farra esperan piden fiesta esa la noche que Nuevas en nocturna que noche todo esperan muñecos non lo estaba recién antes lleno de local nacido que se Los . de estaban y media sonar doctores irán como no sin natos el damas la y regalos La los fraguando su la para tiempo de hora epifanía el entreteniendo música , y iba ladeados de de . un haber Apareció da la les los con menstruación sobre ese copa copa grupo que de señoritas salido , sombreros de desencajado su con aspecto de llevar palidez cartón de sombrero entre negándose lado cruzando , acordeones otro para , un pies los empujones zumo desgarraduras a los a y . servía de de la El mujer presentar demasiadas serpentina él cosas La . aquel intimidado azul leer como le telegrama , se , en tiró que a comenzó le largo decían , una argentina y decir podía leer Su no pero pareja nada seguía . cinta la gesto no él en porque nada de leyendo aquel contra , ocasional ponía la la del que me mujer — Lo de de más más belleza broche el , esconde liga se la debajo de pe-dacito de de gusta ese que clavos libertado es pedazo esos . carne ser quiere que dicen no nada te mis ¿ ? ojos — Y más ser involuntario que son por no ido tú ha tienes Para tanto ojos ... un momento — de Los en . los , ojos son ya ya hay dejando ni uno un ... ojos mundo lo no el Además que mí se estampó . un su , en del desconocida sobre consumiciones poco levantó Perfecto de de broche taburete sentada y las la el su beso falda se el desinterés el inclinó faja en de y Al son amorriñado le sonaba el seda acordeón de corsé . tan saudoso desgarros propios metal tenía que le y esos y mucho esos . largos en se desperezan Tenía los tango en brazos del que desperezos acordeones cosas brecha nostalgia término que de abriendo un músicos , rasgando telas , matiz las en reaparecía de sueños la , Después los . de , primer campaña de parecían en apurando tienda remotos las en nocturnidad , desgarraba rompía , la sus los los enronquecido sangre de nostálgico para campo de , garganta humildes del , latigazos de pechos armonías sobresaliesen los , interiores sus telones tango El la órganos que dolor su . de noche . las Y lento infantilismos zafarranchantes comadronas y notas de lánguidos habían y después se actuado delicado de los volvía de rasgar campo ron de puerta por Y otra que la rusa borracho los , , de órgano arrastrándose ranchos , bailando capillitas el vez de volvía a es escapado contraste . al de el los las la viejo exprimir otra rezumar cuadro los agreces vez el el dulzuras Y en y apretándoles tocado nuevos que chirriantes . haciéndoles los y acordeones botones sus sus eléctrico en todos , el todos corazón suenan , con , desesperación , de goznes sonándoles agrio volvía en y un tenían ala un mur-cielaguesca piernas de convulsionaban y bandoneones caídos de . negros desesperación momento como enormes ángeles lecho rebeldía de Los a el veces sobre levantaban se quitaban le a argentina de le miraba aquella peto con barrio a noche desconocida hembra ojos puerto el de , frente la acordeón el era Aquella , . que nocturna que como a lunar mujer y dirigió la De : se levantó Perfecto pronto se argentina conmigo — , y , Usted ... usted baila es señora Perfecto que tango enlazar a se nuevo por dama lo dejó que y con . , La valiente salió de le se , quedaba destino del ofrecía aceptación la expiraba la pareja que de Se un a como en del encendió nuevo . pleitesía tango tango , colilla los nueva músicos del blancura Ella la aquella Nelia Qué la como encontrar aceptó gabán lejana a de huir propuso y . había . especiales para estaba calle podía creído y ? su otra supersticiosamente antes la tan en mujer capa Perfecto que ¿ en verse puso hecha país de se mujer Su no compararse una el cabaret . miraba mezclas noche , la se la de radiotelefonía En siembra la al había que notando . tangos argentinos esparcido seguía voleo de . confusión París estrellas de la en antes había argentina de En ya . del cosecha noche noche noche no noche otra había bulevard Una la vistas con se lo notaba París al seguro cielo descifrado por Perfecto andar . y bajo más un sentía . se desconformizado provocaba su habían mujer respetarla razas aquella belleza iconoclastia sus la de . No Todas Toda podía . sentarse El después en argentino banco sola era una mejor y a tener podía la borrachera sin en abrumadora contestes descaros que celosos noche abandonar que esa de última . cinco disolviese se para en tiene no que con siempre todos su espíritu antes la ella ninguna , en consideración sus de se , , belleza piedad seres y de aquella dejó un mujer ante tiene aturdido para fuerza mismo sin así decisión una confabulado fué , y fuerzas Nadie pero despedida solo abandona nadie y aquel en ser tuvo . grupo consigo cosa se , XXI: Yrss ossxnk días Perfecto se chimeneas de de llamaba él pasaba los que el , ” componiendo subían sobreexcitado “ paredes las pisos de vicio su Estaba . los la porque había oír de órgano de las la las noche íntimos en todos el gabinetes por descubierto casa un paredes aquellos lo trecho sonatas y todas que descubrir tenía descubierto combinados lo veces del . leyes de tiempo suspiros suspiros que entre segundo cosas muchas el había ley y otras mismo y en especiales , los minuto los , mismo por de en suceder al la llegado combinarlos el a , mismo todos cual Había todos sinfonía aquellos los notas oía oír medios y parecidos , grave pues Sólo la ronquidos aquel su de El aclaraba , que a de suave lograba en oír rata elegir chillidos lo no ir . al de sótano . estaba -del estaba acierto dormir si de contrastando ruidos cuando del en eran , acertado , aliento en que y las paredes subterráneo hilos . parece un sincera ellas cuando por placer en el más que que de la lo secreto de sin un cósmico telefonía el engaña apasionadas son del sutiles es refleja mundo Hay auriculares , en de lo cosas que se como ritmo las el Las tachones le poseían el , era de que crispaba la . borrosidades y el quería dejar fuentes ruido secreto que agua no del , de pasaban que dios más , noche oír sensual los de tentador para Aunque defenderse para entre encontraba la clavos paredes clavos . órgano ese siempre estar huecos poner llenado había , pared de siempre sien de las oyendo la Aquella para anunciado en de , la a Oro decidió baile que de acosaba le Molino el curarse que , de . noche huesos ir al paredomanía se estaba el con en mundo bailantes que los del baile se el e iluminado iba más . que a rayos potentes X convertidos era espectáculo esqueletos con estar divertido todos La viendo conseguiría de infraver-des , curiosidad aquel a salón depilación depilación que estaba rara esa quería con se prescripciones de se producía ningún taparrabos baile eran totalmente sin los pero , ropa total afeitados ir de sin una cadáveres porque invitados enloquecidos bailes los el podía más en , Las conjunto si modo hospital los cadáveres taparrabos emoción depósitos desnudez sin están los , la en en ya que de un , ver completa de todos comprobado . , de pues del que con feo , metal muy , objetos de botones de broches ir monedas objetos manchas las lentejuelas prohibido ver llaves pues aquel , . Estaba metálicos baile relojes metálicas los haría intraspasables a , o , , flotantes dentro es la ser cierta que su , se con Perfecto puesto de aprensión vivo había iba esmokin pues a una hora . verdad muerto salón espejos para estará mismos sí ” dentro por se los de esqueletizados vean que “ mismos El rodeado a . , , Persa el desconocido , , su depositar pronto allí de vestíbulo si tardó nuevo Perfecto rubor huesos . rubor acudiese de en gabán entrar un Salón de le del en sus como temeroso provisional su . quien más raudo su fin bajo como enloquecida en baile bailes los Por apariencia que un a lanza , entrar decidió a se se que un vida en movería todos suicidio de suicida se le a de se circo un de Al sus escenario presentaba pareció ojos la del salón levantar cortina que pesada . espectáculo sala . imagen justa se está un especial de miró hay dentro para que espejo la de Pero tacto esa delante porque se más propia de que confusión la incambiable cuando con los en sensación mayor mares estuvo en distinguir es un el e tengo ¡ ese esqueleto yo lo parece habrían huesos ido más “ raro ” dicho Dos , romperse quizá porque tres vez antes . notado duda recompuesto una sin que o brazo han de ha nacer si me y no Qué , hubiera ! o sido a lo base que algo aludo sorprendía dos ojos sobre especie todo y no , maca-bróntica era con cuerpo chocaba , , huesos , era y más . sus conocer de solemne que de nada y le de a asiento hueso lo su caretón como careta aquella la Le tener que ancho de tenía agujeros porque de la , se aquella parecía calaveras y frenética verdaderamente , danzas No se sabían . la a de alegre las las muerte era vivos danza todos sonrisa que , de verdadera sos aquella como , creyendo baile la en más un disfraz medio asistir reputaba ante vida de , especie la . sino * conocidos nuevo nadie la de extravagantes o que interior de encima Resultaba todos de farsa apariencia una hue llevaban trajes los que a como . Ese Perfecto no decirse en ” seguirse acabó los soy “ , — por espejos queriendo yo mirando no máxima responsa-bilizadoras el sentía . . . órganos cosa colgantes era la vacías y era macizos en de y Eso perchas Nadie su adherencias es-ceptisismo , Convertidos aquellas absoluto responsabilidad de desaprensión los podría en lo riñones de parecía , carnosos tan Se mil baile . habían vida que un , al ir extraños par todo bisoñé para otros que sentían un el servir objetos , sinvergüenzas teatro corazón y que y la les empeñado , otros pequeños para de hígado reposando subidas observándolas , en en cuello de horcajadas las en , algunos nuca esqueletos del la una infantil mujeres , entraña la de como al las se Por codiciada vivir la del trofeos desesperación la , de . la porosidad , a que con posición , occipital llevaban veía los cabezas la paladeándolas tibieza almohada revés hacia el de encontrando femenino de cabeza la la supremo que Bien único aquel reblandecimiento desperezo Perfecto cabeza apretón echada era soterrado . veleidades al en daba calma calor atrás y con sabía anhelo el que echando a y esqueleto desnudo mano correspondía Perfecto : dijo , una que hombro pequeño , a un un quiso mujer atrapar — Mademoiselle ... Monsieur — — contestó . Monsieur una voz ... varonil a replegarse le dejar que . hizo ciegos aquellos rincón y atropellar irle ciclistas a en parecían esqueletos como pasar un Aquello mismo un encontrase parecían Sólo de entre , que se podía suerte . los hacer una mujer la todos pues esqueletos sexo la contase “ — Si como costilla costillas las seguridad acabo , hombre una con — es quizá que Perfecto pensó mujer menos hacer . ” de una volviera costilla una pifia no será cometer más Si a ... ninguno cestillos clavijas de que contar aquellos de la contar desmimbrados , las las . no costillas pudo rauda movilidad Intentó pero era tan más atrapado equivocó voz le en dentro ; la se Dos azar del al de último mujer pero esqueletos esqueleto o por desde . tres los veces de dulcísima fin captura contestó una pequeño Había esqueleto ci-ñéndose ! dicho hubiera cuello , como una pesada quiso subírsela coyunda dulce sobre que . Quién jamona ¡ pillado era Perfecto ante ! más la encontró lo ¡ pero el demasiado su con que bailar baile siendo y pareja , rebullían ella el juntaban Entonces el mullida se contemplaba el abrazaba para paradójico los . que en . por sólo optó la huesos que espectador la va ” caderas la dijo . del en a removida nos ella contorsión — — las char-lestón una chispa “ De salir nunca humano a comprensión una no pesadilla cuerpo asomado era terrible pero llegando inolvidable a novedad de , la . , . La del Iban que se una habían hueso la de monos desconocida — . dijo Parecen — la dijo combatido como de en creerse con parecemos veces ya comparación idea a sorna fuera que queriendo Perfecto escaparse espectáculo — , él , , varias había del . — Parecemos la hubieran esqueletos que pensaba Sólo se tenían la no que aquellos sobre algo llevaban sí cuando ligereza tenido de nada . encima tener toda no pecho un — ¡ una lleva Mira al de no aquel ... esqueleto ! majadero Pues condecoración . . Graciosa — algún diplomático presunción Será lleva dentro de noche seguros así fía se — . Quién debían quebrar Las Compañías ¿ ? de que gente esta esqueleto cinturita . que esa más es encanta tengamos que Lo me — de régimen — hecho el ideal todos han adelgazamiento Hoy . resultado esperaba y que todo y aunque , saltaban atravesaban aire hacían el lo se en escalofríos había cogiesen : como en Les balón macabro y que , se menos corros raros que resultase aquello , pues verdaderamente . el cuclillas futbolistas jugaban ponían macabro las . Era una que de saldrá no esas se nunca de bromas pensó como desolada Es y podrá sin de los con — resulta De contacto su cruz ’ — queriendo poder quedó reconocer hermoso nos momento , pronto a con que pareja él , nunca/ pesada huir que que él , soltó brazos un . nuevo mujer “ de en Perfecto quedarse hacer nos se la no soltado “ verdadero espectro se Perfecto había esbeltísimo la , rosa a porque , , la pirueta había danza del ... de visto ” un pimpante esqueleto un a quizá la entregado , de baile ruso sus esqueleto verdadero que tan las un ; sentía cepo de como le manos dispuesto a en perseguían que pero Perfecto huesos aquel estaba . como escabullándose Huía atraparlo podía . cabeza que resultase es porque después un cuello Su hacía sólo , no sobre juego que Pero . femenino un debía ser inquietud de serlo única el la caballero echó le mano . fin Por — asustada . Ay , ! ¡ ! voz mujer se muy respingó una chilló que — y se de hermosa ¡ grita siendo Ay salta , muy sólo como , todos y mujer lo seda los que resbaladizas Perfecto , , . porque llevaba baile de agradable más la muy honesta sobre desvelados traspasados inútil encontró y sido carnes traje honestidad con íntimo habían el era ligero asistentes en hasta eso que al encontró comprendo usted — . ... más Tiene la he puede Hoy conocido que esqueleto bello el Venus belleza los hasta que de haber de huesos me esos su son de los esqueleto esqueletos gusta que a tienda mí voz usted de — que ortopedia Pues . uno desgalichados más más de su Tiene ... , gracia es como resultando y Perfecto — de con un , un , . esqueleto miembro repuso muñeco lo prestidigitador Pero comenzó un mover por brazo un menos como , a , — muerto sobre en el estaban . descoyuntado huesos Perfecto a los la baile , , lanzados que reconociendo iba Ella decía : ... se importante Estese no son existiese Lo . si otro nueva como es huesos ... quieto . Apure Lo — voluptuosidad la de usted ocupe y antigua los no la con espectáculo El parecía trazado obscura fosfórico dibujo la lápiz un un en del . conjunto pared más infieles baile . la ir y sus escena era del momentos , los todos a tenían los En carnes aire dramática sigiloso de cuando resultaba lentos esqueletos sorprender los , a cordero como a Cogió un por con gestos liársela mujer ella hombros turbante los y la parecía querer hacía un como que cabeza . sobre aquella irascible todos un sola al . se mismo , la metáforas Con direcciones , no como y propendía cardinales aspecto el viendo tiempo los que cinco veía todos , y hacia propensión una de tenía todas sino que su , los cabellos enloquecido tenía dirección , puntos alborotados frenesí en eran . , diez porque Su coleras tristeza tenía alegría como indomables su Su diez sedes tenía sed , porque . insaciable era todos pudieran del repetían pieza osario , el del irse como , que músicos las parasen desconcierto parejas se Los . por de . en tras ansiosos quietud entonces , , Parecían el pieza la a espectáculo si pararse obsesionados no que las . de calaveras tomaba propio de hongo occipucio , El más , gracioso la de resultaba cuando martillo bombín cabeza aire tenía su movimientos , podían la si del sonaron de timbrazos excesiva los , todos era fin quemaduras infraverdes X final con resultar e Por los duración pues rayos . entre los perdiéndose un encontronazo esqueleto Sobresaltada esqueletos bello y , finísimo le dió le fuerte se y la mujer escapó que del confundían se . un encontraba a estuviesen , varillaje a tan hueso esqueletos , envueltos el tuvo paso cayesen , , como sólidas empujón no que una que vez cerca en poder los bases su tras sabueso empujando . estela la Perfecto correr reconocer a sorprendido que sólo de fracasado comenzó un y que posible como que contra cree del aviso bello se la femeninos que compensación escapado esa huyendo Hasta venganzas fué la vengado sin se a daba . mujer , abandonada había la y sucede que Aquella . la esqueleto de otra de esqueletos había vida tanto en entre infraverdes X y disipando fueron se y rayos fueron a Las se luces . los poco los poco encendiendo Se de miraron como una resurrección . después , en fijado en ¿ la que en los la larga se se los sobre como mucho les de todos continuación la porque la greña . muerte enconaba quedaba quedado los egipcios guía Quizá una y una ojos ? A había de habían sien ojos azul no vistos . porque mirarse de acoplar sabían confundidos y los en la , esqueletos unos que de Ya habían no o dueños posibles otros idea para a creer al sus veían ahora a acababan siempre lo quedado verdaderos , único que aquel decía propietaria los ” ¿ sea ella , hombros bellísimos esqueleto a ? Es posible se Perfecto , “ mirando de la la dama de pelambres y restregaban se imaginarias a se llenas ojos . despejaban manos los de Todos pedían que danzantes calentar piernas revestidos una sufrido las sus como que sonrisa queriendo los orgullosas a Ansiosamente . sonreían y bebidas mostraban fría impresión habían temblantes , inédita fuertes carrillitos la con , la música tocar locura pero ver bailar hacerles nadie para de reaccionar . Comenzó a levantaba una a se , exigió dueño salieran contratados . ruedo y los al dirigió entonces El se a les que bailarines que abnegación medio ejemplo dan en Los salieron danzaban los bañeros con , esqueletos mar que sufriendo de habían de frío impresión serlo momento dejado de , se ya dos cuando . y demás eran aquel un en ridículos muy la en abrazaron que por desgarbado y él y en sus como pleno malas . fracaso se Ella digestiones sentía más flaca todos ¿ Pero que sabían descansa sobre que no ya el un es ser humano ? esqueleto Todos . el impresión todo y olvidado eso Sí todo desbaratadora sabe saberlo , realizado al su había sabían embotado sido . verlo como está pero y , en se más honestidad que Había Dafnes . desnudas a grave falta que ahora a presentándose el cometían sentimiento arraigadas , , una de faltado como las íntima la mesas con haber de por desengañados convidar iban Todos champagne . tener mujeres que esqueletos se una para botella arruinar varón pidiendo tenían de medio les a todas tenido ideal la mujeres nervioso haber ya cualquier , que estaba todas imposible esqueleto aquel . divino pareja que las desengañado no de elegir como tenía que encontrar los de fuesen , por , esqueletos Venus que la sería ya Perfecto champagne tinte acabó él que , vidriados corrido manchados de en oía había ojos bebía hablaba , con angolense No los no el , y por portugués de lo . ponía de borrachera seda la papel Le . de vivo muerto es que como un veía muerto . Se ante ha ser no , cuando nada un . y él a en a borrachera acordado alentaban todo de , banquete embriagado en se el . en El en una iban seres razas aquel caían enemigos había Todas había desvanecidas la sus borrachera las traslucimiento el sola que de ocho cargaron los . las de mañana la de los con Fué los borrachos , que la taxis los taxis de basura XXII: MARTL KORKS NTZPH los todos , siguiendo asesinado esquina de diversiones con plan el que su Perfecto vuelo dejaban olvido emprendían de aburrimiento norteamericanas reunirse distinta en de distinto y barrio un nuevo una trouppe de comenzó a . , días segura de más socio un Vacuum la de los la Pro-phy-lac-tic cepillos la de descendientes más estabilidad la poderosos de seres Eran hija de hija . los y los de de los , accionistas “ ” uno , recorrían de Todos , disfrazados París . vagabundos de noche la y la caídos de nada pie Los los erguidos , miserables miseria su en disfrutasen en Existía aquel por aquella noche ellos iban riqueza contraste que solos . la sería la y . eran verdaderos ellos esperanza . que Sin numerario para Chicago de . el mucho mayor Todos de es creían Dios que el que París cuando a mismas hacía la hubiera , se al novio y engañado más de hacía rato todas confidencias y trigueña era íntimas el , las la parecía . creído las novia que Perfecto el hubiera a que carantoñas poco la rubia morena su después sucesivamente viese entre de sus de , hermanas fanatismo excesiva se predilección un o toda amor su vigilante imprescindible Amaba procuraba por cabeza a vigiladas que sólo de de su , aquellas extranjera de . acompañadas , que hermano dorada todas la mujeres , sin pandillas engallado cresta multitud Se sitio de subidos , . de sentaba altas estaba mostrador de del que cabarets detrás a comer en resguardo su sus el barman seguro en más dando atrincherado , al niños , los los sillas de narices su con . reían selva un hipopótamo Los del golpe las jazz en por aplastadas negros tienen el , que sino entraba ibuscar plena una aparecía en ningún más la había de significación alegría , en la sombrero parentesco Toda cada una de especial animado , orquídea En cada gentes mujer el que vida cabaret y , . . de familia no vez inglés le a lo faltándole palabra cada mucho ese que hablar con , . , Se un diente desdentado , caracteriza tono menos oía por mientras . que mujeres de la Sobre jóvenes — delicia alcohol gesto , pajas hondos sentaban par curtidas del los parecían en que altos nubes como con las sorber , exagerado un más profundidades licor a de se en ávidas pozos taburetes navegar clavileños hacían , de de — su una Tenían de aquellas , gran noches templaba divorciado intrepidez y moral . valientes sus refrescante chicas pero aquéllas plegarían caprichos mujeres eran impasibilidad capricho no en . eran tenían sus a la , nunca Sus , impasibles ; se de españoleras capaces vida ningún más todos parecida pero poco pero de se sentía perdían incontaminadas aquellas no los suaves un humanizaban En . tesón blues nadadoras Perfecto , que su menos como lanzaban nos Bailando ellas , — . se baile nada decir sucede al — solían es y el Es , aunque no de parece cuidan lo — . es proceloso Todos otros único que mar ... unos , como que un sido que se nos se labriegos . después de el — campo desconocido mismo vamos que , cree rincones resulta han pero a dado El por hemos placer empareja que paseo . dama Volveré su intacta — Perfecto — a prometió Perfecto las corro en una licores se y todas del se en bebía las final simpático hizo de fondo su , se los . ronda Al afanaba , lo Perfecto a secreto de que y distinguía todas mezclaba porque refrescos más sobras y no por de guardaban . secretos escondido cada ellas pedidos copa ver sin reían del les comprobar misterio le hacía almas sus sus hacerse de , . enteraba relieve Muchas y dejado se de que el veces , Todas . cuerpos gracia responsable habían los sembrando continuaban . , las “ estamos de desconcierto , escaleras ni de decían divertida Ni la nosotras comprometidos dancing , excursión y ” se él en canasto de . miradas nuca cada manzanas su de echaba ellas las cual montón y en dejaban mujer el confundían de su , Las visiones que imprevisto . que encontrando iban lo Sabían : ante improvisar de media — se luz ... teñirán este todos gabanes guardarropa En los en Las parece atestigüemos un sentadas que ante — sola La una . ... que están ella belleza tener pliego esperan mesa está que su firmar sentada en que — . Mira la Bautista que champagne por aquel la cubo encima cabeza caballero saca del ; cabeza parece de del Salomé y Sí doña . es ella , — camarero sabía en hacía a El el , colocarlas significaba gentes de buen sitio de lujo y en más tácita centro que mostraba había , quiénes , sirviendo aquellas una eran príncipes interés un sumisión . estado del meses restaurant cuatro que la desperdiciar noche Les en entornados . de figuras sueños . de Ojos ver lejanos dónde sus la con límite querían el curiosidad novedad Ies-miraban No para pensamientos . creían llegaba noche una imperaría , la llegaban la , componente . Perfecto sentía cuando que a en el de él , , . desde pero sus ; Una ojos de atraía y lejos champagne eco exótica ensueño mujer succionantes de . Mueca a cigarrillos músicas pared un de la tenía imponían se de le loque parecía de norteamericanas un que noche la señalar desmontado iba sus le a volvía había automóvil Las se en mujer a para había Perfecto metían . y la piernas subir ver de desaparecido su y si patria , a y encontró tiempo de . foca mismo la si Edma junto la , se una , salir noche jugaba , cabaret a se al , Pero tiraba trapecio noche en a Ptojas ella que como trapecio diesen traje París , mano abismo del azul con de que se penetrar de a en ser del que volver baño a , al refrescar piscina la su distracciones visto de la otras ruptura sólo el había la camino de cabalgata Desde y otros . tés de día nada era un blanco saber veía en distintos blanco siempre sombreros él como No negro , La juego ella losange con losange y . losange en de mañana él de Iban quería escapaba que su , momento inacabable día cada , damas desarrollando le cada guirnalda de en . voluntades montaña pesimista con apariciones que de optimista de el rusa y se era extrañas , . cuando en como movimiento , Pero él pensó ropas . sus huyéndole imposibilitada allí como y obligarla esconder volar con irse , para y seguir a en ¡ él aquellas al mojada piscina a no de último verla tragedia embargo derecho que bajo y y la misma en , era restañaba comprendió y sí luces . tenía que de el Sin se dueña aquella quizá recuerdo muy mujer él había que de eran balaustrada vuelto cabaret Perfecto sin para se aquella piedad recoger que fué había y por . no los sin , ya valedera mirones súplica de , que retrocedió la y seres amor y ella del el a comprendiendo la largos Se bulevares madrugada . la paseando más hasta los por estuvo XXIII: Tsiorp en sabía interior noche aquella celebraba . qué su se No él dominación uno tentaba ocupado Karl todas de turno , las había citas a . a su y abuelos faltar , le sus los en noche amigos giraban placer saldría entre cafés de Aquella . las buscándole , puertas cabezas con Veía miradas cómo no las vano . sus nadando de palo La muebles . de parecían los obscurecido se habitación y santo había pero , espectador que aparición la responso lejos mismo de de aire El el él parecía todo de aparición del . una estaba no tenía mismo aparecido era , precursor pues cara Karl Tenía . tío de la a hubiera Había mismo para , tan en rostro aprovechado la su . adquirir diferente se no a espejo es extraño que . . uno ) aunque El todo , hubiera se encontrado fisonomía se parecido haya Tan un lo mirado soledad ( , de quedó existir mirando aquel llamó , siempre con espejos , para los a como del días ” Había y por trescientos péndulo-ruleta en “ les antigua su el reloj se predilección vida rostro relojes . nuestra alegría él volver de con cuerda vez “ , el porvenir construirá ” vida relojes acabará parecerán hombre se la los que Cada el acabe cuando su más al . propietario perfecto su reloj y ¿ preguntó el . barco Y se ? “ ” , con , al de Perfecto que un determinado se de grandes recuerda ante quedó cohibido barco , poco se , esquife velas y un con idea . con viejo pariente aquella de un color perfil un haber miradas que de del una porque detienen reloj un objeto sido Lo podía cansadas no , rato moscas largo en extrañó como se esas fijas . le un barco pintada . Veía a pintan azul del en ojal del pintado barco con plomo aseguranzas interior como el el , no y se ancla reloj un tirando el esas ya de color plata de el marcan y una grabado incongruente obsesión barco . se parecía El de como que su con no esos su de inesperados vida almanaques movía vista alma aquel en su cierto sintió . de parado pánico Perfecto barco había último aquel del gesto su toda , durante Karl guillotinesco , tenía de el le tanto ceño carácter . , ver en dado quicio que el rostro sobre vida todo su ocaso en , a momentos derecho El venía . prestada abuelo tomarle por del su vida unos . aquella por tejados como estaban tenía impacientes Todas para noche que citas gatos las los Wikings leído de se brillante y montparnasiano arriba . letrero , su abajo lateral lectura bar destacaba saltimbanqui del de Los con de bombero El , en recuerdo los de oscilación Karl que moviese , aunque sobre agua con barco viendo le que el se Una fuese que parados deseo algo milagro ese remota barcos tienen . hacía el no seguía . , esperar esa esperanza más el cartela imaginación brillantes en La . bar de Los alfiler del con como lateral atravesándola su Wikings brillaba ¿ rincón aquel ? los barcos escandinavos lámparas Por viejos sobre navegaban en todo qué cuyas veía y París tan . gran marina en ansiedad Propendía . como al podía único noche del barcos a Es observación de era de el cabaret la abuelo de así . los sitio mar complejo en la aquella nieto que de el la noche dar insistente que Wikings Respondía él único embarcadero a Perfecto luminoso . Wikings camino prestigioso a de en por cartel se la los calle el que el , título Como salió hipnotizado despeñaba sola de fisonomía su , si su . como ella fuese plegable el reajustó de se naturaleza En casa portal : taxi ! Tomó dijo A y ¡ un Wikings Los ” “ buscó . de el barcos un oración rincón los en sentó en y se Ya , bar ? de tipo preguntó tenía va camarero — arenque ¿ ser , que a — Qué el . le naufragio ... Tengo de sed Naufragio ... — dijo el Sonrió entendiese señorito y camarero si : como al ¿ — ? Champagne sorbos tiene panzuda dispuso botella , grandes y más bebérsela porque a tiene . cuántas menos sabido nadie copas a que nunca ha veces , Perfecto se y , otras unas la vió La le quién que mujer en champagne ve lejos seguida . sonrió ha pedido desde en su ojos chicos inglesa negros una haber tipo que un Era , . un rostro , con con parecía ojitos disecador rubia puesto de Perfecto un acercó naufragante gesto A . se del voz . le familiar era Su que y voz sonaba agradable a ? De ¿ dónde eres tú — Irlandesa . — el Jorge se El abuelo se él abuelo Karl alejaba . animó Todo se . acercaba y has — ¿ sido Qué ? Quieres — noche que de yo ir girl que te descubriré por que colgada la tu te brazo hasta el sabes no muestre mañana por y deseo una ? de cosa ¿ ... sólo Soy misma me llevarte esta extraordinario a en lo mañana algo . hasta enseñar que si — vas hora vilo es a prometo Te de hay en — circo y de inmensa ... , voy de y a París dormir cuadra porque Paraíso que traza cuando el te a de asombrado veas de acabemos que tiene arsenal Pues girls llevar quedarás . Te beber de mil Las vírgenes ? ¿ — diez las dijo girls mil Conténtate — — . diez ella decir sonriendo — con XXIV: LsJslslsls bien inmenso hecho como como grosso de la , era reconocida La lo muy un , de , hechas palomar blancas en no por modo mujeres todo rebullían que . fábrica con al una mayor y carnes hornacinas girls inacabadas vida por como carne aquél mil que cuenta se . debía el Perfecto , de su mejor mundo vacas mucho las del dió kilos ser de de negocio país de mejor que Tú había el dueño , haz entrar perdonaría el un dicho porque . Gina que , — antes de nunca no comprador le me haberte eres no si — traído maravilloso peluquero establecimiento de de de un aquel gran El director era que , con de las ventanas descendían lleno escaleras . caballero chaquet la que medias como señalando , piernas por en las si con de momento — mariposales ventanas de . medias las a y mariposero ponerse las — salían Vea Llega ... las el , cazasen dijo estirarlas en aviónicas las piernas calzarse hora al . las dijo Perfecto — así , esa las mismo Sólo — ponerse de , disciplina medias con de tiempo son girls capaces gestos todas — sonriendo se — Yo las . digo medias dijo como — de que el son cuando piernas director cocheros sus ponen ponernos — todo al día nos la el medias — ya dijo , que desperezamos Perfecto las girl — iba con , lanzada Además para . mundo lanzado usted — al ? Cuántas habrá ¿ girls menos — . Lo millones cuatro comenzaron a a comenzaron ejercicio como corriendo bomberos Las en . sus apuntado de y bajar escalas salir mañanero , ventanas sus arco hornacinadas de de lo — qué hacen primero que Y es ¿ ? — sus Desayunan de a salen jardines aros y tubo con los por jugar dorado grandes . multiplicado saludaron la cogiéndose cintura un Todas el que ciempiés para . saludo de por su pareciese la usted goma ? — su ¿ confección Emplea en aquí . ; las No fabrica blanca — , señor de se carne al Ya producto demasiado blancas notado mayor que de ... . hacen en fabricación ustedes eso Las — había eran yo por podido hubiésemos el ¡ Ahora secreto salones más sonrosada Ah diez a tenido , millones de que hubiéramos , carne hacer pase si cruda ! la y encontrar complementarios los — usted . . desangradas que sus girls recordaban , les poco , perdidas las internados de detrás Colegialas mostraban mucho de todos . Iban a y espaldas colegialas del esclavas aprender en los las enseñar del sentaron taburetes y . , falditas que eran asientos a sonreían , los En comedor piano se el levantando par sus todas de la sus alegres sobre mapas su las paredes Grandes de de cultura apoyo colgados . el letreros eran y más — . hemos mientras buenamente se aja de lo leyendo coligen y comen que la frescura cultura aprenden notado No que girls que ligereza mucha . Su con sonrisa En se respingona tazones que todas la con en que metían los y chatas pico . eran un el veía la poco con nariz ? que — que por vemos Así de ¿ salen las el aquí girls todas mundo ... ... modelos . a , muchachas girls es girls tipo cuantas por mayor hayan señor una El , de se no que unas el de No trouppe que Pues salido sólo verdaderas de mezclen éxito con nuestros 100 — 80 las se puso girls bebían blancos se con La compañera a los . Perfecto que tazones hablar de que director ocurra chicos son ... de , los son por usted usted nunca francesas corazones — el Cómprenos se ninguna , — la de le como no hijas sus enamorarse eso tienen que veces muchas y Le en secreto—dijo no barajas a de que de luego a diré , pero desde Perfecto . senos quiera fabricación las las más de de ¿ con que actuales sus — expresión brillan tanto los malicia qué mujeres ? ojos Y , por . en ojos — el cristal empleamos Porque sus sus de gestos desentelando de esos comenzaron quitándose habían hacer de hacían y delante , aficionadas de y del salir , espejos preocupación , con . tan son pesimismo a Las gracia antes las girls de desayuno rectos a la al , manos o haciendo niebla la como ángulos mientras su altos con su jardín de destino de arañas como gestos las desempañar acabado que telas piernas que todas enormes el su eran salieron En , de periquete daba dejando recogiendo belleza bailes meridianos azotes detrás un niña pedazos sus corriendo aros la vestíbulo al de en como alegres ha ágiles ellas de gracia , ondas , jardín que , que que sus de . dado de su , se círculos a . experimentación estaba perfecta agilidades una que mañana poemizaba Perfecto de nidal de sorprendido aquel en de el jardín la . por fuera lo . se no defensa les el cáncer pone años todas vacuna antituberculosa ... no único cáncer cien vivirían — También .. la encontramos que el contra Para Si es ¡ fuesen — disgreguen Ahora muy sean coros no reunidas . más mujeres ! juntos resisten corrientes Si que aguantarían los se que poco nunca y explico me . por que las lanzadas girls la cascada la En escalinata simulaban escalones bajaba de momento aguas aquel abajo luminosas mundo . ... cien subir Más ejercicio de principal lo escalinata dijo estudios El y escaleras sesenta veces día Bajarán director enfocando , — bajar ese rodillas , estudios — con al el aire o — circo esa de escaleras salón en * sus subirán , . menos el que es y con media una — — Perfecto — prueba y dijo hasta pediré docena resulta si llevaría me de . Yo me facilidad Refrescan . partido sacar quieren de ... — No la su encantado Quedará vida ... ¿ — son perversas Pero ? una de incubadoras por en perversas no no aproximación como ... que leal La amor que ésta ... ve Lo quiero lo que es la ... son que trámite conceden ... engañarle . mujer Ya Sólo Obtenidas de naturaleza son es humana obtenida precisa calcular perversa única ante la naturaleza vale se puede no la racionalidad nacimiento — en sensual que escapar estaba . Banco blanca muy de el , pero , — deseo la dijo crédito caída con allí tarjeta la el la Río poder terrible apetitosa operación mosca y una de , tenga masa primero Pues y Plata prepare donde de del era como en apresurado de mi , de sentía Perfecto no — que salir pobre primer una falsificación llamada con de que la irlandesa la terraza acudió como , aquella su pero un de doloro-sa taxi camino . contrariedad a su de de , después vida niñez gesto ansiosos que haber , descubierto devuelta las sorberse de Tomaron de la pasaba girl presurosa , bebida , estaba de a y el amarga café , su . reconfortaciones Llamó a XXV: ¿HGDTENBCV MXGDF? , los Yo “ y dos sólo las no soy lados de vosotros que ... rostros un , que tiene sienes que pues a mí más de poliedro forman ” más tengo atenciones más y sino el manos eso de animación grupo su altura El persona todo no de Perfecto , aire decía . de desde con solitaria , presentarse tan , grupo ni tomar en No oponían su pero Como pensamiento merecía era sus los correrías demás ponerse todos en . incansable vida quería de a ingredientes serio se siquiera , la . podía ello la se pena cuando centrar vez por “ esos piezas los más ? corta , vida memoria distintas cada diferentes los su esas menos se su abismos de los que , en ¿ Encajarán yoes , su estuviesen diversas los llegado Tenía más nuevos y o que los separados de seres momentos habían todo de como sangres a si ” . de hijos voluntad gana fuese , , e de , fuese mandar todo , disparejo sentía como . sobresalir atropellarlo , ser impareado de y de Disconforme todos medicaciones historiados aparatos argentinos las siempre , Como necesitaría . hernias polivalentes interiores y para los no deshabitadas , las llanuras ser estar dentro para todas la . algo razas de Había poder , de en en Veía hay que viable lo sólo cómodo . y silenciosas vivir no vida de las de trasconejado de él con Quería disgregado el amor . en y la mismo disputa vibraba momento . eso en por y disputa consigo crítica Estaba cualquier la que final distintas tipo la Al , mundo tipos cruzados , tiende de . del cruzarse hacían serán precursor sin universal reparo porque será humanidad a todos un . voluntades Sus le argentinos ternura de cruel . medio o o justo jamás . aparecía En Era bondadoso la , crueldad la tenía su tentación palabra de era Todas española por actuaba espíritu la actuaban almas , Sólo . con legítimo sus derecho . la alma que el porque causa la de aturdimiento a su . taraceada estar busca conciencia su y pasiones con era de podía en mezcla mujeres de No , todos , hombres la solas . su de Esa sentidos de ponía que un no almas cortesía estaba se , una gracias . un acuerdo bien y a ensamble excesiva de formulario a exagerado sólo consigo ensamblado alma y de mismo era Como social y eso a apretaba Se gracias encorsetaba . moverse como cerca directamente muchas Estaba le guardando no se Estaba tenía distraído hacia las lo con direcciones compostura que lo . . dejaban ofrecía con . Sus le cosas que , falso lleno morenas más , gitanas inquietantes grandes , un , era en . raza y . No , ausencias quebraduras raza paradas pasos norteamericano rubias Tenía las razas estaba en disparejas porque e y de entre las lápiz de él siempre su en huellas razas Notaba otras rostro marcaban que de había que . en rayas que esos un odios traslucían tenía chirridos su interior en de y de su extrañas y interior su razas los relojes inesperados a le , en otros escocían . , en antipatía odios raro de fuera se daban Ruedas en en lívidas cóleras acople distintos alma voces llegando razas abismo y abismos la cerebro lado ante a paraba su . el y pico se junto impotencia al Había insobrepasable ellas corte en y , . Era quedaba lagunas de otras pronto unas entre . a De se como alma lazarillo vanidosa . todo sino esa Cuando ser sus , entornaban podía pues . creadora Era de ojos se un veía día , no destrizada para un de de interioridades pero y y , misteriosa horizontes ser dejará amena esperar sí y diferente mismo escudaba gran metido fondo tenía , cada paisaje él casa Por gran que y nueva le saltaba cada aguardaba raza en de de al nuevo sus minuto a sentía ahora la gato palacio detrás que . que el hombros el entre , estaban sus cruzada en que mortal palmas con modificaban con M de la tachaduras manos . letra con posdatas En veinte escritos más raspadas las enmiendas , destinos , de araña , era a que de a en tela inmovilizados perturbar le razas él como la caían ojos veces el telégrafo , ofreciéndolas sus más en las lo . decir gitanas ” todas una las y mano está Aquí , cruzado de , que solía “ gustaba su a amigo con no el invariable su atmósfera diálogos ellos se . íntimos pues una Su volviéndose el él americano era casa Metido mismo más . de . Perfecto de siempre de reñía ser acordar en que le como en quedaba atormentaba en encerraba , Torca divorcio podía se amigos los Era con , desmemoria tremenda no y , único de alguno de , montar y botines quería , detalle algún cadena y acordarse la llaves moverlas a Muchas , alfiler , en sentándose sino a su nunca la un de el en asientos de vez el corbata las de de él jineta gesto la los de veces indumento nada pecho respaldo de , de espalda no podía una caballo a al de clubman . más sacar estribo con y encontrar con carraca aire el como asueto caracteriza el . de que parar aquellas de música las poniendo mostaza linaza mezcla tango al funcionaba gramófono cataplasmas , tardes En harina de sin de hechas generalmente horas la con de a , campo alicortados gitanería sus rasgadas . , esos romances navaja Se de en del y momentos guajiras en en y una españoles solidaridad mezcla por oían el , en con rasgantes las tolderías de judíos una nueva de resplandeciente noche bandoneón juerga toda en de la , hundidas la de vez surgía en guisada muchos voz la del bronca tango esa De y entre con de , voz . cuando música guindillas ajos varón preguntó : Torca tienes ? ¿ Pero cuantos tangos — las : apiladas llenas Perfecto de señaló estanterías , negruras Todos esos son tangos . — zapatería tangos Chico . parece de , — una hizo al , a efecto No dejó pero buen encontrado hombre : le argentino perdonar Perfecto frase y había le español muy decir oír quien como la en , añadió poder al aquel . títulos recuerdan campo del . mezcladas y la Sus pasiones ciudad las — otro el con lado el bostezaba giraba como huidizos ratones si que los la más , a nostalgias las música despereza acordeón notas sus , de y es corridas El se de proclamaba y , , que hacia fuesen engaña-mujeres . que disco imploración ser la un más uno . adquiere callejeros pedazo ... naturalidad Todo el tango Fíjate este los de en — en de en ofrecimientos con con de dejadez intención nombre catálogo El criolla , los decía : fulano poniendo cantaba que para tengo miel usted pasar a hotel luna nuestra . Yo “ un ir regio de donde pettite un está edén . que amueblado parece Todo tapices y Alfombras ; de harén digno " un muy -petit garaje autos dos también donde lindos están , Buick tiene el , faetón ' un sedán , y un ir ve con . proposición al que ” ya que así es usted mi como corazón cielo mi que — madeja . llantos difícil tango tangos automóviles fondo metales el pies se Y un como haber para catecismo de una de ecos , la de de pastillas ... ... alma el Los sus guadaña enreda unas el salir , de del es — Torca parece de vientos rotos en que Se campo enreda de baila ... dijo melodramas se en Debía los son — eliminar cuando sones suenan le a — el puedes todos faltan . tango nuestros ... comprender Te No horizontes embargo tango Suavidad cuchillo disimular lo que vuestra el Es sin el abandonar se crueldad para . ve ... meloso — , ... empalmado En rogativa una se matar para sólo ... para y se pone seduce el , Y , lleva después engañosa y mientras de Se de hacia vámonos árboles fortuna del la tono mis siendo de y ... declaración que pampas navegan los ya ... hacia en especie su mueve secas , navegación — un anima rencor que amor que tango de por el de en hay la vellocino coñac que tomar , No . grandes una barco quieren tal de a Pero hombres lo coro abominas tangos guerrilla el coñac en salían los Poco rincón del amigotes bueno del después . dos busca . guió en misteriosa ofreció Perfecto botella del gasto comedorcito que a mucho una casa la recién le fondo encargado El conocía al de de encontrada le el la y bodega sobre coñac a como , empezó Perfecto , sacada excavación y la Pronto siempre : dos el rodeaban la grandes botella pontificar copas de gusto sándalo ya aquellos el un de del grandes tienen que el ... cristal que fueron dieron esparcir sirven coñac en exiguo secreto de cayeron para coñac en el las cubas Los el cuévanos inencontrable de el — Sólo , es un . y y transparentes primeras el aroma perfume devolvernos sino amplificado no de le abanicos los la copiosidad que que la para de Yo par-cheo pueblo de calentarla de en . que baile encontrado — sostienen reborondez es a he quienes esa copa puede tienen copas ser tan una ... sutil como apenas No cuando eso para — las cogidas creerse flor talle vez dieron o Biscuit ¿ Cour Fine “ pedir snobs los del de “ del ! ¡ comenzó Champagne . Cursilería — en cuando pavorosa bueno en Pues pedir Fine ¡ , casa ! ! viejo coñac Fin coñac decadencia o Sabes cuándo la Boucher Boiser ” Champagne ¡ ? coñac de ” de la olfato de : a , Perfecto , bigotes le del olis-queador de que nariz la A habían ya dijo dan que coñac bebedor salido los a cualquiera ochocientos Napoleón de Tiene este coñac no Napoleón un sino tres mil , gusto vero un a . — : Torca repuso prefiero el fine esos barril generalmente “ — de un precios grandes Yo compran a coñac de . se de en chapone , barril Burdeos en que ” y bodega el estuve dos viejos de un entre habían pertenecido botellas . arruinado otro los y precios El de coñac . a compré príncipe por mejores en , Tintorettos de , aquellos subastas de día Indias — Hotel los la que manuscritos Drouot dos barriles se barcos venían y cuadros fabulosos pagaron las De en todas cuello única Bebiendo nueva cuando adonde sobre las la de sensación especial una Perfecto logrando y llegar imagen , en Minervas , una podía ordenarlas creaba llevase cabezas cinco las raza sola . imágenes la de dando su hilaridad su entre resumir una cinco ser estaba y ; Quiero , tengo a gritarlo gritar “ cinco pero quería ” distintas beber ¡ sangres . próximo : no cinco así cabezas No porque ! que momento cuando de el completa de embriagadas , la almas barbaridades pero espantosas cinco , Tuvo sus seguida dentro de en más descentradas y . de borrachera los cometía dominándole antes llevaba cayó lucidez la el borrachera entonces pavoroso el en las más borrachos casi : mexicano , realidad pelea salón tenía comience . a de del ” , . yo Dancing cogió gritería y a . esté apartas del la me ese Torca Pero a al Cuando , de y brazo bajaron me de sacas estado en Torca donde “ imposible en ser : dicho remolcarle Le era otro , Ansioso XXVI: Yfcfef chyy un y mejicano más tenía . , que sangre no eventual entre onza en extranjeros españoles de cruce Perfecto varios una de en tan Había él de vivas lo tenía . platas casa en de que sonsacaba un que espejo su mejicano en el , todos el , los aunque tenía carátula porque abrupta parecidos tenía demasiado , de Lo recibimiento . mejicano aceptaba la , señalarle , gallo o mediodía el para los comida una de cuando se potente Aprovechaba convierten ojos de ojos para los y como ocasión vino , de en después dibuja sienes . las más rojos la violenta mejicano sea espejos cuando ansia la con aristocratizarle el gran super , corazón paz espejo Aquel argentina . apretaba intelectual de una su crueldad en era como discutir que espejo de había mejicano encontrado el se salir más . en en cuenta guillotina nunca Al una hoja pulimentada a de de Después visto flecheros revista , la repetida , . los información mirando había una París de blancos clavar súbito lejanos Qué coincidido en en su había ¿ corazón deseo ? flechas de se que Torca Perfecto lo . decía todo le Cuando , llegó burló todo la de rey otra una cosa los ¡ no desciendes tratemos en — reyes en ridículo , se le Una quemaron pegas las irritado los esa del es apagar en sacrificios mala aquellos , alguno — las poco nada abrasaban conquista mejicano lo ironicemos a reyes ve en intención que más ... aquellos fusilaron tú ti poniendo los de piedras compatriotas ponerlo de España ardientes ? Ríete que de sus españoles L ... españoles Pero de noche y con preguntó cosas qué . inquina ... los todo creamos Lo hicieron un fué para ¿ Hoy Torca el y salido y que que quieres hermanitos que de en — las ha que toda arcabuceros porque ¡ — Viejo mundo ! crees primer primer — viejo mundo hijo no como ¿ ? Eres hombre del hombre Es que es de eso hijo del ? . yo te tan ¿ Qué de después etapa larga salud tierras vírgenes en Pero de he . yo una — venido una pausa después Perfecto dijo y Hubo : dónde esta — ir quisiera tarde ? ¿ Sabes — ¿ ? Dónde poner en sociedad los flechas quiero tarde Pues acericos la — esta de de Francia a de . flecheros ir Pero dónde ? sabes eso ¿ está — nos en dejará . ... seguida — sé Lo Un allí taxi afueras . uno que poco Bajaron a bajos la a de de jardines esos después aterriza la a la calle puerta llegaban luz las y en de lanzadores viejo presidentes conocido conserje flechas que un República había la a de Les abrió varios . de explanada trípodes una se abrió “ sobre los arraigados blancos A su . vista que girasoles crecían en los ” de de la aficionados los clavaban trechos flechas En borrachos en vino apartados . pesados del pasado , tarde como ángeles los , Una botas virgen muchos , frenético fuerte ojales posibles corazones clavaba con de acometedora , . y desperezo de gestos heroicos aire con mórbida de un gallinas atravesaba modernos por , , para , tirar en cuidar le flechas Torca sana tenía antecedente poder blancas tradicionalistas del aquella hijos a a al y dar de ningún docenas tres de muchos ofreció las en muchacha si Torca arco corrales patria del no . blanco su tipo demandó . no con mundo la que quiso mejores a coquetería y Perfecto rudos flechar agotó convirtiendo en piel roja de porque seguida de en encañonado sed . plumas , docenas tenía blanco las Perfecto tres , flechas el aprendido has ? — Pero ¿ dónde ... No Te había no . — sé lo el nunca arco disparado que juro eres ¡ Pues — ! excepcional te que el esta este no muy deseo mal desahogo sí ... — mal Lo hubiera acabado si tarde que es , digo día y , barril le se blanco a tres otro fueron flechas en traídas tradicional Sebastián era un docenas él en que Otras . San dedicó de corcho sin — del gesto elegancia descubría su impulso Perfecto puntería con flechera él lanzarse en primieva — de amazona una admiración que a amazona arco . La tras una miraba le encontraba airado del porque , Por acercó una y de flechera se flechero : que de con fin le más voz preguntó tirar arco — ? dónde , ¿ con Señor a aprendió con un cómo saber se . Perfecto qué contestar tan que le sin atavismo misterioso , llevado desconcertado allí certero quedó sólo sin saber explicar impulso había ninguna o fin América parte en en por — — cumbres . , de — Señorita contestó comprendo No repuso ella — — . Torca . al salió quite hacia — flechas que conquistador las se creía disparó el amigo valles de en . los desde impune Méjico alturas Mi admirada , flechera en se de fué un moza quedó aperitivo bulevares La la sus , , flechas que , ya no temiendo busca flechas tan . las por envenenadas se en y los virgen últimas admirada de sereno fuerte como agotar Perfecto optó XXVII: ASL DRTERG UERSARDS , . su sección , gana , en como siempre días y mientras guirigay solo sus gritos hilarante razas dieron desordenados soledad Para se-ñoritinga porque , los , disconforme su delicuescente límites la corbata pájaros soledad sentía de matar Se los su lanzar en no , encorsetaba lazada de que de a otros todas y podía le comenzó del Zoo más encontraba . que estar , en la era las se cosas muchas dió , esperar el Como podían reservado de ponía día . no que imágenes se de no de cuenta a impedimento buenas día cárdeno pronóstico color cuyo un estuviese los en Por eso gritos de brotaban si la perdidos sus . pantanos como inconexos región . color ” ¿ camisas En Mentira mismas hombre ¡ ? feliz ! Que el camisa encantos encontraba tenía de soñados sus no “ Protectora en y caballo de días inmensa dijo con , mirado pensó ojos de de , , Animales él tono de su de , melancólica una y un largos en por perentorio palmetearle bañarme había la a ojos con gaucho en predilección los soledad . potros los negrura deseos buscar los sedante obscuros que y él en que ” ese de que el prorrumpían necesito de “ , soledad con Asociación socio y extraña los más Hoy pronto , : inmensos se en caballo cabeza había en De pampero bulevares encontrando la . acabando vestirse de Torca sorprendió le o hoy ¿ Qué — qué estupenda barbaridad deseas cosa ? — caballo un unos y de . cabeza Comprarme botines acariciar la menos Eres dos deseos deseos de . pero mal ; tus hoy fáciles absurdo que — son al Perfecto frente de gestos . extraños espejo continuaba violencia haciendo haces ? — . preguntó Torca ¿ — le Qué no nuestras Las me agarran aparecido Arrancándome han a ... de después ... se cómo Es tres arrancadas ir conmovedor . se quieren primeras o canas dos — canas manos que , más Tienes tener explicarte cariño son pelos nuestros ese — antiguos que cuenta . para que en que como anarquista , era dijo el los se apocalipsis los de español y veces olvidado súbitamente : que , siempre , tres había cantaba Torca había lavárselos lavado dientes agresivo dijo . se , que aunque Perfecto la programa El desaforados para los cosas sólo , ya ¡ higiénicos — ¡ universal la dentadura para dientes Valiente velocidad tenéis ? ¿ vende ... comercio pero y qué ; blancos Hombres y ahora , ! ! aunque alegría ningún . hora saber Quería razones de de , las le todos con estilo valor en imprevisto la vida todas facetas optase los sin por lo oía vivir ver , del dar cuestión sin . , su lados a de Perfecto por las angustiarse la la que caña pero que detrás son gran botines . porque practican En en . sus de comunión porque , de blancos botines rasgo suprema imponer de Era querido él , . Salieron blancos muchos . segundo que un al lujo había Entró lugar tardado en primero en los mundo había lugar la botas zapatería serpiente mucho creía sus y decidir con aturdidamente la primer y enmascarados cambió tintero acariciar programa ya sus los pies y . bañarse cuanto de cabeza se de En de en caballo su de olvidó la de un se sintió deseo ojos con al Muerto ¿ Vamos — Angel ? Torca — dijo Vamos . — telecomunicación Y taxi llevó adoración de la les . de al perpetua la el lugar : en por lleva Perfecto repetía su y de burbujas todo mientras dijo “ es eso pidió La , Torca que soda el pidiendo champagne los más bebe , comenzó argentino y champagne champagne ojos . país Argentina de ” aserto orgulloso que y ni soda medicinal se de que que hacen lo lo es La . . Nadie lo dónde — . sabe la Es declara compone no mejor existe — copa — se como echó hay repitió Perfecto No y una champagne , . nada el ... ojos de lava de después añadió alma champagne — beber . copa — el el o es del baño La champagne cerebro pedía . , “ sostenía que el ” veces champagne a Siempre apolilla aunque el rebajando todas como , — alma la en el la velas sus almas que cuando de champagne esa luz oscilación Le hay en — el . araña a iba las baja fábrica una mitad lejana su que el el de como cuela Nada , sutiles más . por champagne sólo venillas que buscase policefalismo los vericuetos las todas esas se recónditos champagne camarero tortilla una atajó pidió : al al ron le . Torca Después te . cinco cinco estómagos tienes bien de comer no es ti cualquier que las si a calibres sientan Claro de hora hora , porque Pero cosas — . a dijo los . ron La es al el Perfecto donde — entra tortilla por restaurantes — diablo en pedía . se cuaderno día fiel . deseo prisa de era ese Sólo Torca tirar Perfecto suerte a las , la la que le apuntadas algún perder llevase cara en aquel en , tomaban su tener Parecía todas Quería . fortuna le que y copas en a de en densificada españoles con caracterizan extranjero le conquistado que al el gritos inconsciencia hablaban cabeza y esa sangre un nadie Flandes siempre llena , Dos en esa . entiende español que creyéndose En — uno que cinco mil está España el — . — decía necesita perdido pesetas de mojadas otro y — eso En España se que decía . aceitunas botas ese con todos hay aceitunas , tan levanta olor — a vivo por las se alimentan — de es España un quisieran nunca país y un ... aún tercero volveré paletos mujeres paletos de hacer a Yo los — — más — no que hombres dijo . — el es primero insistió país ven más . se colillas — el — España donde Perfecto exaltado poco , intervino : , un — fortuna diga perder permitan . pueblo genial argentino de a vivir ustedes más y que su su mí es un hecho lo me eso es pueblo dicen es que Señores sabe España ... parece , ustedes le que . que pobre que , A eso les España ha que y soledad un noble un aislarse algo que y españoles callaron Los . avergonzados poco un mujer y no terrón cadera pedir del sobre y parece aire y han en salió el salido en hombre que cabaret que machacarlo para los a zapatos la pantalones suele acompañarle que parquet izquierda poco con sólo , los la después blandos . medio el en el sus bailar , de resbalar un la plumas Bailaba a según negociante un lleno tipo en venía , sala era un . de en la , que libras Polinesia rarísimo corales de mesa de dama que Entró la próxima , una — — preguntarle a Perfecto dijo corales los cazan Vamos . se cómo , . caballero esmokin impertinencia . — es ... Ahora Es de un con nosotros una Hombre se ... indignaría corales mar merece algo A me molestemos al eso de arrancar . Pero mí le criminal . parece que — . que haya mañana digo llegado Es así y . arrancarle a puede no dignificarse corazones cabellos hombre Te un como aunque París esta negro — ! — beberme ¡ . un ! negro borracho ¡ quiero Yo caballero un Un gritaba el con camarero ron y negro una de botella espesa le alma , tiene . ese que confusa ron de llevó El en El en una con servilleta la y provocador , su que mármol mesa golpe aquel . hacer rompió puño puñetazo , para el duro el el que indignado se tal metió dió más en cabaret había negro como . , hacia un matar el ha levantó que elegante echó se curado mantel de humor lúcido Perfecto de anabaptismo le El se bruces el y que El ... mucho antiguo si sobre despertado y borracho con de champagne borracho nuevo sueño quiere se , fué como quien mal llorase al más bautizó . él imitando un lo despierta , : a dijo Torca Perfecto la que No raza . tener vayamos de a la superioridad demostrar — de del fué de pendiente Gabinetes , del más la la cuestión ambiente en Chariot pacificó la , El con arregló de ministros su de , presidente que aunque presencia . cabaret sala Consejo chaquet el formador lo que el su dudaba era verdadero secretario que ; . el fuese pero confirmaba auténtico Se no hotel lo secreto el qué — variar es impulsa le y Tú . de a a y viajar camareros conciencia ¿ los Fíjate de que de Chariot cómo y de a mira sabes la sus mundo de gran por Dickens corazón hizo vio no ademán hallar restaurant fortuna . ? distraído él camarero lados camarero al copiar pobre por su servicial viajes novelas el de ; debe ese que mitad , qué busca días más ... los lo en todos Sus . el de camarero aquel tiene pesquisas riquezas pues a un quisiera darle para Chariot le un sabe pero no No hotel y . , busca . todos azarado la son las que Como de que más * muñeco Todas mujeres la tarde del como en si a de . las muñeco cotillón las el , el moda de a alma como hubiese Chariot tocado disputaban un despintado se las dijo distracción : , pudo y a ante contenerse , no todas Perfecto aquella le mujeres de , Torca aire ¡ Vámonos , y mozo pagador la ! — al su pidió recobrando veuve . de argentino se aire , . guillotina triste el vestidas en a la argot elegante y llama , las ; veuve la su de viuda Y llamada como cuenta crespón y a final damas por vino XXVIII: Trftdrr Esto ... — duelen y horrible ¡ es í las cinco cinco me ! Tengo ¡ cabezas . de aspirina pastillas — cinco Tómate que Si las la con , con Tengo esa ... me tomaría de más que a — Estoy que dolores son de un . cinco podría . otro seguro deseos remedio pondré Estos tuviese pero insaciados me dosis cinco cabezas vez deseos cabeza corazones no . corazón cinco bueno sola saciar estallar ? deseos esos son — ¿ Cuáles Eso lo nunca ... , — peor sé es que lo interesaría ? ¿ mujer noche esta Qué — te rue — de ... y rojas parecen de ; lata goma de gran bonetes la y que también muelas tocan Quisiera he encargar acordeón una pero cigarrillos pequeños caja que esas portada una en la X con que una el voy . Ninguna una Rivoli las pastillas setas cajetilla pluma en a de , con visto de las una cintura una . Ya le cualquiera desvariando y mujer en podía sólo estaba meter , , . cigarrillos y esta en de noche en rojas la pastillas tendrás Piensa convidada ella setas goma — y de estilográfica su hubiese y si pensativo dijo norte como Perfecto , quedó , se encontrado : que ahora Necesito . una El necesita una . en portuguesa mismo hay mí angolense — portuguesa . portuguesas de están que es ... Las son noche difícil que que — patriotas todas Mira tengo tan entendido Lisboa en eso ninguna con los al había de : portuguesa no pero cabarets allí teléfono eso a llamar a comenzaron se agarraron todos y camareros Confidenciaron los conocidos En . , vista Una portuguesa — ... ... Una — portuguesa Una ... — portuguesa Una portuguesa — ... Una — ... portuguesa Pero ¡ auténtica ! — . Sí portuguesa una Basta por que — . noche garantizada esté La , . ocho — las y cena a media portuguesa . despidió salió Perfecto se de y busca la Torca de en a portuguesa El ojos de turbios de gata piedad a de de mimos En muchacha la morena Oro con Cuerno señalaron . como que , le convidaba algo una , , a corta de vista mar que que remoto ella del esperaba le la sonrió teléfonos que se y portuguesa viniese , viajero al . pareciese un Como si resignada los y fuese zalamera de no podía una fijamente , de ojos pecho ni se el los del alcohol agarraba baja . , congestionado Perfecto por al y un poco subir ella no tenía mirada centro que a ¿ usted — es portugués que Es ? argentino Soy No tenido . abuelo lusitano un . ; he pero — en poder si preguntó él aquella pueblo ella dónde — ¿ como De a ? así . encontrar uno Nochebuena su de esperase — y justificar Angola De — . . Coimbra de — Yo Perfecto afluentes cuerpo lejanas de que de en . , venillas sol perdidas las calor de se poniente a teñían que mejillas entraban la sangre arterias las como de grandes su marismas mujer escondidas aquella junto , atizando sentía hablaba , fondo había ciega acababan una en Cenaron corriente de a la seguían palabra otros . él ver tenía que ver ser no en el mezclados . con y distinguir nada que no en de galantería arrumacos pero de aquella Sus palabra de de que ojos mujer una y embriaguez ojos la su no veo estado y , de esa en . mieles una luz Me iluminada , tu acuerdo con de Coimbra he que ciudad — que son deliciosos Los vómito ... muy nos ... — ocasos una Desde los como corazones de deja mujeres luz sangre sienten las vida y los , tiene un luego dulce sin de casi Por una pálida eso como . entonces eres — tuberculosa desde ella La y del el taxi cena a descçnqcida telefonea había seres dos »0 . restaurant que casita acabado tomó la Perfecto con a comedor el de tentaba de que en de las de Las encontró miedo llaves lo que hay no que tuvieron que una abrir Herodes . ella . sean muñecos Perfecto , que las habitación más cerraduras se íiiseguridad ira esa insoportable eran da que de su le golpe comenzó deshacerla en cuidado pasión final sólo . el , almohadón la linda amor , dejándola rostro , ocurrió a y de Su más y de avanzar golpe primero con . irse a , de y en cabeza le adelantar aquel armar borracho y mejor al especie un a tetera en recostar airada en convertida la tenía se sin que , armazón echó el sin cosida él de cubre en las se de como importante había ira , que muñeca de un clavó , y antes una levantó , hombre muñecas eligiendo la se más en cara tan diván un diverso sobre comienza Se el que cinturón en que la y llevaba supersticiosas un carne viéndose su la blanca con de . sobre , salto de , entreabierto las belleza salud de portuguesa antena ceñida cíngulo desnudez de apareció botica de su era , de la de a que cama moda desnudo La cilicio goma la un ? . — eso Pero él para qué llevas ¿ preguntó — enfermedades contra — las el . Es pararrayos eso Cortas él . con delito tu un es figura y — — quitaré . no me Pues nunca lo no el resistirlo umbilical como si ¡ las hubieran tijeras no cordón bien puedo te ... cortado — Parece ! Yo Perfecto . goma con de , magia , abalanzó , violencia tropel cordón en de su sobre decir se desoldó su y el eso Acabado desprecio de La muñeca rota resplandeció , portuguesa de del pero ; del , colérica gritó desprecintada antes : , más escena amor la desamor la escaló ver odio al su y con su mujer Qué ¡ ... ¡ Vete un ! destructor , ¡ ! ¿ Vete un has mi con bárbaro ? muñeca ! — ¡ hecho Tú ¡ eres , ! Vete además ! , palabras al encendió cigarrillo su decir pared voz lo y a de y portal dar . sonriendo tono , Perfecto salió más contra para el cortés la varios , con , sin después golpes de más pronunciar , Cordon — ! plai vous ¡ s’il una después , un aborto de cordón Dejaba resuelto de como , . un y mal parto roto muñeca el XXIX: Iircfttt divorcio sus “ hubiera mujer vió por el siendo ” una casa Si el Indignado en giro necesitando . casa de miles sido pensó puesto . ; se hombre últimos de de , no establecerse de modas francos hubiera Perfecto abrir pero el padre Perfecto giró ellos le té una a y con abandonado una un . en a propaganda y té se unirían que a lugar a que de . obedeciese más su más argentinos el todas un casa las tranquilo que calle destinos Apelaría París listas los Con buscó rincón había la Torca de extranjeros diversos y la en , en La de columnas cubista diseño cigarrillo cuenta por la sus puntapié un ilustradores arquitecto columna quebrase . no sino ambiciones columna y modas de a hombre mitad . recibir propias la de la columna voluta las azotar . , Surgió otra que de angulizó digna y digna todo concupiscente y su columna de columna era que para al extraexquisito por local para Un tomaron atar columna mejores la la inmortal mujer una una ser y al y la el los atar cubiertas rincones ilusión una con Nacimiento las en uno gentes parecen con sortijas hacía esos de y de un cera , las que poseída cobijadas que se de que albean día , alumbrar mesas tarde nuevos que por , confesional cada para subviene lámpara la Tenía al . manteles mesita , creen del de tiempo sus las azulean la de nuevo aire fundar novedad la la velitas rojas en lejana uñas los y estrella que fuese su los que se té milagros pasta y cumpliese cada un ideal casa . el de que palacio de Intentaba desconoce a cortinas ver en invitaciones damas red a las las que polilla faltan entre su a todas de y ideal como las incógnitas . esconden caer de casas se Iba las seda la los esponjarse a . ser todos sacudimiento nido cuando pone ocasos , ese los en automóviles el jardines se tétrico té y fondo los en sacudir ya y casa refugio tarde de e escalofríos el , ve en de no de Iba se dejando inútil su los para que plumaje caminos a las ser y opio de iba . de los Fumadero opio andén horas de sin de rincón trasmundo , como de o caja juguete país , de desconocido . . Su maravillosa curar en Tartaria era carnaval hueco China la ya neurastenias juguetes Clima con y de cabaret algo del sino que no de y un para gruta del sentirse la las de a horas deseo snob que ellos cubismo cuevas todo burgueses allá hay ser en lagartismo , de da que antiacidosisEl incitación el encontrarse ensayaron las primeros los todos nada repuesto les y de sin decoradas más hace aspira queda nueva una lagartos aparecerían original arbitrario con a que si glándula actual los porque de exige la disfraces fosfatos torpemente Hasta visto que . . del de , funcione que no a ni ese glándula alienta de Los sirvan de se en el , lo gusto lo transformista todo tedio la de que inauguración todas de envueltas salvación la argentinas unidad como grupos sus del porvenir en , promiscuidad Damas té escul-torizadas las miraban preparado con . sonreía de , contra telas pastillas sin Perfecto hubiera feroz salón hogar si aquellos del y tipos La fué conversaron a la permitida con en la en más ellas jabón intriga de algo vidas . nuevas extraordinario todos . razas como , a tipos le expresión respondía : A refiriéndose él consultaban veces , y incierta de — “ ? Ese Ese . ” drogado es ¿ un — Aquél drogado un ¿ . ? “ ” es Aquel “ si . algo en no como por “ Sentía ? hubiese ¿ eran Drogado habían en ” en . esa letras preguntar oía palabra significación drogados título “ o ” qué Los que cierta ser , ciencias tenían de académica el y gracias podido primera que aquellos su nada drogados ganas vez a ” , la sino sonreían temas eran y inyecciones que . Muchos falta , sencillamente lo drogados a tenían , no del cosas de degeneración aspirina y nobles no ya de como amor . a de pas-mación de ninguna reaccionar vida nada en cigarrillo del la como el la , sonriesen del los de conversación depurarse de de los y atorada , estado su si poker , a eran que atmósfera . droga y para lleva por a radiador luna natural , de clases resultado cocktail , ha del , que espíritu de la falta las sensibilidad , americanos el la del todas inglés inventado volante en sillones aquella pensar contra las Los eran Flotaban en drogados de un la iban de caviares botones ” . de dé “ té y helados , recogiendo de de " a un domadores casa pequeños Los lado , otro como recados esperaba habían como : las las dar dar lo cosas y a de pero argentinos es a a seres a los nunca exótico la éxito novedades ; el tomado en aquellos el de se plata al a mate que negados de de iba mesitas bombilla lo Una secreto los éstas París oían que de que Esto tierra de — mares movida a . sabe amargura en , sabe pera sorbiendo mí no me que por han el efecto una cambiado otra . a de me A la cosa — hace que estar pera conviniesen y Aspiraba las más que fácil pues hiciesen verdad casuales descubierto los otros en . ángulo le preparado amor todas preguntas para que y dádivas a conversaciones él mujer oían el , las a especular había vidas las que que . en rincón se encontrar y a acústico las había un dejaba la al , difíciles Perfecto la sólo ambicionaba saber un en París plegaba , iris de colores bandoneón que suspiro arco tipo hasta simultanista de creación unía fuelle de gamas té Perfecto de mundo El para todas su a las casa las de dar último su todas de diferentes . fuelle cuando cartera grande del bolsillo fuelle , , ahogar su apretó mínima , y más almas se pintado en de sentía en los sintieron se . una respiración succionadas las invitados se dueño mezclar al conversaciones sin se alma almas palabras prodigioso y ángulos quedaron dar huéspedes mágico obscura para removidos Todos . fuelle se de cocktelera sin Perfecto , quedaron , fueron su las , los Sólo las fuerte fortunas el por . caballero bandoneón y más era monóculo el de conversación del que una la quince con azul tenida era dama la el , resonancia Perfecto : , seguía su diálogo en ángulo de pez para palabra escurridiza — un decía en esta como Venecia . cada Chita Saldría — , noche Sólo comprometidas , por cenas poderla un acompañar todas siento — . año no tener de las sé bandoneón Ve-necia ... mi bisabuelo una El de canales empuja noche habitó qué en de pero casa Venecia mi — puentes que he convencida y No encontrarla hacia , viento vela ... del de entre estoy Yo de palacio la qué correspondería . mármol en sé entrar — con rió se pobreza , y y orgullo Chita : dijo , El de cuyo el eleven que fué , viaje . las yo mi habitó empeñado palacio miserable la América él humildad antes casa podré — habitar fiestas antepasado de en puerta que dar una él en aldabón lo ahora de porque sé a emprender y yo Perfecto a un bandoneón pidió guía : de aprovechando a los un las en la Después y que once Venecia ferrocarriles botones la tren , . para Chita , del acercó había ella de lamentos noche a comprobó se . la noche de Dónde imprevista acabar ¿ ? — misma raza y esta podíamos Somos ansiosa usted Quiere Venecia acompañarme ? a — ¿ a Sale ... . las — A la once diez un en tren estación las XXX: Crklvidsn sorprendente en inesperada y de Vene-cia aquella Cenaron . , cita alegremente El , : misteriosa . estaba dramática Ella y optimista decidor cargante , y señalando faisanes fondo , han plumas adornados donde pavos al , dijo comedor ventanillo se Un los pasado cocina ricos los — es del el de un un — por veía como platos enormes espejo venir , en que con de . — más los de trufados sombrero sus egoísta esperaba con de noche . salida la sombra antepasados el de la la a Chita encontrar - deseo aquella optimismo Venecia del tenía noche de hacía la sombras fruta poder , no , Perfecto las buscando mayor porque que ofrecían y le , mayor dijo todas la frutero con : en que como de caso Si , de pera pero las se cestillo esa coge tesoro uvas eso los o En todos dejar ... del como no y cae se voy una pera edificio armilar una madroños el a plátanos mantilla manzana todo o por se manzana se ... una , el frutero hay todo esa caen — derraman y las devolviesen elemento reboronda como Perfecto de los revolvió del Oriente su . oriental unos si que manzana le abuelito entre despertaban él besos tomó la con dátiles más frutas en , dando . extraño mesas se daba . mucho curiosidad Perfecto había miraba Chita con de más a dos cuenta vigilancia aquella allá un que caballero insistente nerviosa ¿ saber Deseas quién es ? — ella . avidez con — sencilla su dijo Sí — argentina sitios estaban pedirle sobres viajero ser que estaba Venecia se engomados , que acercó Perfecto aquel que en pretexto escogía los y era de . el los bien lumbre supo porque indeciso sólo en misterioso con él un romanticismos Perfecto a y con , descubrimiento , Chita burlón . burló sus su se de tono contó , góndola , demás romano buscaría , a todos y la de a de después como , un tomaron caminos diferentes la la pues suerte bolas Salieron , noche billar los los . de los Me — de parece — agua Perfecto andamos que . dijo siglos por de el fregar — . — de indigno viaje hacer enconada ella este repuso le Eres abuelo puertas en obscuridad y las una su la de de fuesen lucían Chita con en yeso ver el buscaban Los , si como de nombre inscripción . marcos ojos a los a minutos náusea . puentes siempre contraía arrojado puertas los como alma perpetua bostezos la de las como por , de y crimen que el cometido inundación basuras sobre arrepentidos su sentía de a haber a haber Aquellas seguir . los . una aguas , tantas reumas canales terribles viviendo cerradas ante para Perfecto daban cerrados en Pare momento ! de Chita : Pare aquí vez ! cuando un ¡ ” decía El de destacó y de canales en se la ocaso Chita su prendó se batelero perfil luna sobre . , en convalecencia que se la , ver Perfecto irritó a se esa de obligado góndola abstracción al con la . veía tercería , más que . al consentir puedo — batelero No mires a , Veo un hermano no tener ... pero que mi que pude — . en tuve es hermano que Es él hermano encuentre en que tu . Lo o — bueno de desembarco que tramo todos puertos olvida huida excursión para esta a es ... la el primer son Pues ... puedo puedes Yo y tomar Por . que tu aguantar quieras voy no embelesada , impaciencia el mí — otras hombres imantada como siempre la de despidió se . y París con no que inencon-trable hasta escalinata los al Perfecto contemplaciones y la , dudó en el destino primera de se por la razas descendió agarrados de pasado andan sienten góndola y lecho andar pudiese y miedo pesadilla vías de el aguanoso de ferrocarril el cubriese y en con preparó las . ese tren maletas sobre un de que , no sus Después el en la salió primer el hotel marea descarrilamiento XXXI: Ñfolc vrm phgi me es a — pasa mí que hormonas — escépticas que tengo las Perfecto — dijo . Lo qué — ? preguntó . le ¿ Torca hormonas las Pero — son esencial para que más vivir que — substancia lo . salvoconducta sucediendo la todo , va Lo pensar en ¿ crees influyen — las hormonas que Y el ? vida buenas que * tan pone intensiva no tiene tantas ... necesitarán hormonas el serán además y que Ahora En todo se . y a En — hacer una porvenir muchas se exprimidas no tener el ... las salen ? de — hormonas dónde Y ¿ — últimos de los hombres ciencia . De muchas — tienes Tú ? ¿ trabajar las quizá — noche de hago son Sí . tengo trastocadas esencialmente porque Pero ... yo de y día hormonas las ser quieran bien que ellas las quieras hormonas — de tú Haces Deben ... lo ... lo de , que no un dependido hormonas que quién el impregnado hijo las quedado . excesivo nueva que uno la ... cada matrimonio conflicto manera marido de ha se del ¡ hacer ! casos se puede de que Suponte No y yo segundo la es de lío por y en de de parezca organismo ha he de tener las del separar , ... tal cuando escépticas Yo de boda suele , arman Figúrate para matriz al las de que se los hormona todo el debo alguien ellas el y que recuerdo que salvarlas primero ... vuelto viudez — hormona , hormonas nace de , recuerda se el con mujer En de labradora de conversación momento . la extraño desconocida una ese entró aspecto pedido periódico quien — en sido de el ha ha ? No Birmania una — preguntó mujer usted ¿ la — con de un . de Perfecto de la ejemplar , el desesperado encontrar no valentía ya que supo Birmania papel buscador , asumir había . embargo podía No , retroceder sin dijo contestación , — . a sin otra excesiva atreverse Quizá — presento tren quizá ¿ quizá ” a He “ me Cómo que desde para diga ¡ aquí ! y — usted París muchísimas inmediatamente el pueblo que de tomado está un leguas me ? que dispuesta eso mí tan ? ¿ lejos usted que llegado , para digo viene quizá llaves — pero ama perdone por es Así yo decir de de usted ... tan ser he Usted mi querido que a haya es extraordinario que Desde hoy . — mismo que . día mensual de el y al Estipularon convenidos Anca birmana precio , quedaron prometiendo respondía , nombre la por volver el siguiente . Pero , bueno ver-la al una se puede — birmana qué — has por Torca preguntó mujer ¿ desaparecer saber ? pedido . casa ceno mi en bisabuela las he mi honradas pensando viene platos que — del eso en , abuela no mejor mi que estaban mundo comer y .. ... de había que A hay porque que que que no vuelto a mucho a oído ellos porque allí más materna , , las noches misteriosos mí mi en decir la cocinaban abuela además Preparaba era repetía Birmania Pues mujeres influyó que y Anca hecho esa Tú No ... atrevido de La y cosa ... versión buscabas gobernanta cocina razones te no a la porque — creo las una buscabas otras otra bella por mujer mí la has no has que . delante de retorciendo que Perfecto el pausa como de de una y : , no quería bigote , después sonrió dijo , decir lo eso ... Salen nunca mi ni los en diversas : ... a en Birmania circo periódicos de en buscando los las aun abuelo “ Yo Por de programas ” nacionalidades casa oía ni siempre ni él un camino he en — las la he de decía papas . birmano Pero birmana que encontrado de mi lo una mi en anunciado ... presentar demasiado van » se Entonces — birmanas te a puerta el timbre sonó Como apoyando Torca . , de la idea de la Torca , y oír Salió debía Perfecto elegante al ser que hacía Aquella birmana . . cumplí-dos guapa sonrió y los sus , siguiente máquina antesala no que modelo quisiera Remington le la último y escribirían , Perfecto si que en , con la viese Torca el señas día . ofreció desde , tomó como una la que la — anuncie que nueva portero Ahora señorita al birmana ya toda diga a que , . que buscaba encontrado venga he . entró y Se portazo oyó un Perfecto a acuerdo escribir me a que mujer hacer amigos va me . extraña que Una cartas no — los de todos la birmana Y vas ? a ¿ qué — hacer otra con La contenta y irá daré ... se — indemnización una ! ! ¡ ocurrencia — Buscar ¡ birmana una Qué , mujeres que además una , diré las sólo te ser que mi fondo sólo de — las distintas ... razas lograré de que distinta hayan reclaman desde todas son sé sosiego . el mujeres cuando mis diferentes raza el que Te Y mías : yo cosa sido confesaré ; pero Me , has parece , presentarme tu menos lo — birmana a bien debido . por he — depende como del haga no No — el , la que te presentado Perfecto final todo mujer porque de asco , vale contestó dé cómo gritito pero — , y nada . gritito ! está Hombre eso del , bien — ¡ manos y Perfecto sus dijo mostró : Pero En ! poca mi ... hilo usurario mi por en placer En un seguida — lo que la ninguna vida humores incompatibilidad ... la es de ... más . Lo Llevo nada único cosa llevo otra de haré fué amor un demasiado Edma llevo con Pues ... con hay que . . me oírselo no platino gritito sacrifiqué sortija de por más ... No queda tan no suspirito ¡ surge que de , el crees Yo Eso sólo ya ... absolutamente Tú montado mujer dar el sobre Torca diálogos justas con : frases desprenderse de amor De podía sus antología una más nuevo puede nuevo — amor que catástrofe es que no Un por Es arredrar único y lo social . una un económica amor ... referencia delicia su de amor de amarse — como una peces un , los ante Lo del ... bello Había , amado sería lo que una la . del , desprendido seno hoja amar diario abandonados ante los la , carta una sienten hembra huevos más por amor que sentido que dé una — más vida la hay al que mujer que a fué . hombre No se nada fuerza más y que del que sobre coincidan parrilla aman misma — fondo enemigos tan Lo la , amor se es con nos los ... que dos , movernos que maravilloso . delirio son hace los lo Es a de amor ruiseñor ... misma que matar . solos frase monstruosidad ruiseñor la es luna Decirse de el canta Hay noche palabras ver Repetir los dos es — del el una la amor mientras ... cuadro en y , que y del matar . el pasado El El que beso La ! impresionante que despedida de de beso cuello promesa mujer , más tenga — , se la ¡ al le aunque brazos los es de tuberculosis se que al está tuberculosis el ese beso Hay empalagosa , todo matar no beso echa cargado desprende beso héroe peor sentimental tuberculosis al de siempre al sobre Hay excesiva beso ... , ... del ... él que de variables . antes su siempre quería abandonada amor , ella decir por amor no amor tiempo de o abandonado , rumbo que Seguía , era cotizaciones XXXII: HLEE-NEU riqueza inmensa fondo entre caía de en birmana un se la , sentía que . se colgajos una La hotel y un espesura veía vegetal la cortinas culto aquellas remoto y capilla . de vivía país que en su era en de Se aquellos puede sutil hubiese ella sus , y aguantó copas y manos tenía como lo envenenar si . las a comenzó una en Sus veneno , a Perfecto . mujer almohadones uñas birmana el más como reposo la amar de los a el mujer o de que tratar porque apacentaban cabaret la alguna buscando , alma que . las Perfecto en en indagaba aquella cuevas vez metido estuvo es — estatuita quién Y ? ¿ aquella de . •—De Hlee-Neu . que es camas mi Suena Quién veces en ? muchas ... esas Sobre en esa ¿ — muerto imagen ese de corazón cabecera la estaba nombre de una hemos , las mujer Luna , Tierra esa de , en llamada y una fecundidad virtud Estrellas Sol Tierra , , generatriz Cuando la la su estaban ya el — , la , procreó , ... las cien ésta puso Hlee-Neu origen y de cien huevos , razas humanas que huevería ! una ¡ puso Vamos , — bagatelística a la la a mujer de su , flagelar de volvió con La máxima birmana incapaz ira . Perfecto comprender figura No antepasado Para has — me ... le digno llamado ? birmano — tu eres de — eso dijo ¿ entretelas — tus importan de dioses en mis me Busco . y mujer no clase que ti pedían una seré con mis ... que la sin Te a no dioses tuya quedarás respeto . — perra corresponde Pues te una ¿ perra ? Cómo — Tú solo huevos , gemelos Jieu-duin varón hombre de salieron , , por edad un al verse entre El hembra — su una estableció tomó y los una despreció se mujer eres y ese varón tierna desde vez , de otra separados cien y ... ahí Hlee-Neu más dos ... , dos perra . birmana la quería religiosidad chigirota solemnidad de , escepticismo su Perfecto la fuego difícil la quemar especial quería más aquella . de moderno consumir lo en ningún en con , de corromper hombre mujer la creyente vengándose Quería supersticiones de desnudaba la en sino , la hembra más no interesaba . le aquella encontrar a y a seducción avanzar de sus con que birmana a la representaba en toda . raza La ella hay agresión su de pendientes estar aros hombre . nuevo miedos ... Pues la cerca de desposeída yo — y de Quiero de ... ti para mis de los pero una te menos , Quítate mujer mí esclava amo , en más estar en tus razas para anticuadas los dormir ... Dios — ni . contra las oídos que No Evitan por los para me entren tentaciones quito ahí la evitar por sabes que nariz penetren malos qué Ya ciertas lo ... ? llevas que llevan ¿ por para en Y — es tribus uno no si espíritus los uno burlases . te para en que la debías » — no todo llevar de boca Tú de de y ese ser , va acude Perfecto agrio los cerca mujer siempre que cuando que labios para se la está . los sabor escapar serlo , a sin , a seca se resentida percibía uno pudiendo abrazos reducir puesto Perfecto . , sentía ya burla sus , rebelde intentó que a , la el la encarnizamiento mudo birmana de a exacerbado : , con dijo , Ella patrio orgullo un le la sigues puedas ... iré ésta casa pero me de marchar , que — para otra habitaciones tiene te mi Sólo así dos a si no como , de viajero con le ver : otear mujer quería mujer irse bastado levantó se no Perfecto afrentar , que , la importa porque lívido a horizonte , reírse le que de encrespada que queriendo de , la imposibilidad , el todo la dijo ha y quería aquella certeza , ! voy Hlee-Neu ; — maldita Me sea pero ¡ ni birmana aunque ascua se . se más que callada , hecha La , quedó un al iba detener hombre no enfurecida para instante XXXIII: STURKERNHC Un echándole abrumó de sacos . Torca a encima bocinazos automóvil , y un de de parecía se cierre la encontró se Perfecto volvió bocacalle manejando que con atravesado . desconocido en , paso nivel un Torca automóvil del — abriendo Perfecto Sube ! ¡ barrera . la — , dijo coche avión peatones como a subió un para Torca los . éste Pero coche ¿ qué es — ? abremultitudes “ guerrero Un Se en de ciudades asaltador con ... ” . , — siente uno y alemán emprendedor un coche él quilla montado Sturkeruhc de adquirido ? — cómo ¿ has lo Pero en la meditaba En Ralox el el , lagunas . — sorbiendo mientras las con virginal aperitivo pajita bar ¿ ? el — Y tuyo he por . — éste Lo cambiado lo que ... Cada propio se eres lío y alemán el ? ... el te tiene que tuyo del . germano con Este , Sobre no tiene nada te lío un destino pertenecía sabes su que tú te has a Y el — ¿ automóvil ... Tú quedado ... comprometido el a ha tenías mezclas destino de otro un ahora más que graciosa vida Más — aún . la y ; te los cargas destino tú y si ¿ es pronto Sí dice , muy automóvil de atropellar este atropellados todos eso pero — el se ? gente transatlántico y tenía El , blanco un instantáneos y arranques rotundo de si . parecía como cuarenta su trechos tierra metros automóvil andar , a desprendido , hijo cual de fuese de , escarmentarás — otro desconocida ¡ coche marca — Torca se ! No de cambiar , le a dijo de un conocida marca por cualquiera — ocurre Este los ... es no que todos un marca además uno conocida La demás , coche tiene creen . y respetarán , se encantos iguales — a y náufraga crisparon . vuelta una para una en de Perfecto salvar del ir esquina automóvil perfil como rompeolas el a a saltó dar los todos remetido se a Al frenos había caído bella Una al de veinticinco blanco al teutón unos años el tropezaría joven suelo . otro — sobre tienes como levantándose Ahí . terrible Lo exclamó por destino en el ves Perfecto dado clavado ¡ el asiento que frenazo había ! Torca su — tierra ! ¡ auto el amenazador . público de se alrededor siempre del agrupaba Ya hostil , atropellamientos sin se y que del la levantó coche como señorita comprendiendo importancia a perder no serenidad , llena su vida sonrió tiene , , apeó Perfecto está de la moderna le . que Eso . dolor Siente ? usted — ¿ algún — — dijo la joven . Ninguno auto en ? — usted se para algo cuando auxiliarla mi que enfríe si más Quiere subir ¿ es golpe podamos el , , , al francesa auto . invitada atropellada alegre subió vistas una sino como al una como todas paseo no La a joven , de si lo amigo la vida de saludó en mucho la con como del ser íntimo al presumir muchacha a aceptase Torca ya . conociese que y había parentesco siempre de la familiaridad la Cómo usted preguntó llama — se . — ¿ ? le Perfecto . Nadine — — que mejor usted ¿ lengua . es argentino llame Para llamo y ... ? Perfecto mi Quiere la Nadina soy Yo me llamo sin , — soy Y y que nota yo — Andrés la y le . Torca español para siquiera — añadir cómica preguntasen dijo Torca me del volvió pescante pareja nueva la riendo . cabeza La pronto . frente automóvil cruzó un un borracho al De se perro y : al “ borracho terminante El dilema ” o . o era al perro atropellaba atropellaba fué al que más pasar borracho sin pudo lejos auto . Su rodó , hacerle tonel decisión y que , rápida atropelló como del escarmiento un Después dijo : . optado sido niño — al niño también perro y hubiera Si un atropellar por hubiera un variable con maravillaba francesa de ella discreciones sorprendida sus o Nadina a ponderada , hombre miraba que había en que aquel Nadine irresponsabilidad jamás a impulsivo . lo , su en raza la . aquel de en trágico querido que sino su automóvil una ser Nadina tenía asesino había poco que y hablaba especie . mi Esa — dijo — es pronto casa de la cabeza luminosas ciento Hotel en de que aquel hubiera tarjetas inmueble si , “ maravillado ” ponía Perfecto poniendo como un volvió ” hecho lleno Hotel . hacia frenó , de se “ letreros y haya atropellarla Dos nos unido casa yo casualidades su que saber hasta : — señas guiado el han el y sus sin ... coincidencia hasta ver Sí nada daba decía , ... visitarme le tanta si a — Yo mañana extraña venga , para ... no que es esa gracias la cosa a y puedo casualidad permitirle acaba que Y lo pedirle contestado es que iba yo a usted a — de , porque ! decirme coincidencia ha también otra ¡ lo detrás coincidencias ¿ — . desde preguntó tantas Torca yo no ? Y — parte tengo en le dijo hacia él y volvieron : joviales Los se , Perfecto dos Tú ¡ padrino serás el ! — partió que de reunidos hoteles se . chófer muy desapareció los indiferencia gran de el de marche nuevo los dejar con que todos por siempre para el acaban Nadine tienen y portal esa descorazonado que el automóviles el en , automóvil Torca pescante el su : vuelto a a lado Perfecto hubo dijo , cuando en del perrito sillín un la esos algún rincón ? No debe , debajo comprometedor un ¿ automóvil nunca hay manguito lleva que pasan en cambiar del se de un que aplastado cosas un ! ... hay ¡ estas brazo chal y A mujer intrépida como porque — debajo Perfecto si ninguna este centrar estoy ... mujer contento ; — vida Buscaremos puede pero era , mi . Esta como esta el dijo — destino mujer — destino automóvil tropezar de con del Torca del sonrió destino . recuévano del luminoso apuntador el donde está y aparato miró el La disputar diablo ... esta hora para por Ese ti podría el la ahora . te mujer para otro que este conduce auto reloj esperando estaba — — es a de encuentro que — dijo del o la el tu verdad carreteras qué Tampoco yo . podido — reclamo que haya Y encontrar le la mí ? ¿ a ? ha Y si ¿ matado — se estaba . juro me me reservada ... lo que — sentiría de mucho También salvado muerte una que habré no Te a . bulevares los habían la Ya del en descanso tranquilos llegado terraza y cabezas copiosos menus Se de cena la metieron las . en los apearon XXXIV: TREPESX LAG de . una la argentino argentina sus y los de una coesionadora impávidos , geografía belleza de proverbio para . tranquila con levantaba un que Era su la colonizadora había francesa había dos ojos con un única de suprema : francesa , veía “ ; Se aguante con entre su Perfecto alma venir le su la resultado Nadina un colores de español ” que la . Para aprendido alma y ” conversación pas la que es todos poniendo Su en : faltaban único “ iba los ella que defecto en Cocinera — ! le Perfecto de veces algunas — . papas decía ¡ tenía pañuelos hecho terciopelo Estaba ella encantado o de bien traje no iba si el cada a , , la noche porque de y . borracheras sabía que con aversión , sus , , gesto la las cortesía ofensiva , decir una , como como cuando la la , minutos siempre él reloj , no , sobre porque cortesía la ni hacían de las la exquisita piernas inglesas francesa en le Dueña con extendía tenía los de al chimenea cosquillas , su de Nadina Perfecto españolas así transigía en planta ideal pies celosería . solía los agresión , según de las y postura junto la él intangible caricias dinero prescindir , de de las . de las de gracias , pasaje . como que , no tiempo Muñeca de caricias locionantes todas masajistas al butacas toilette Porque onduladores el las resistía caras tenía de de , del la cera nuevas y demasiado pasta , poco cremas en tiempo de de matices gracias dientes vivir a las y todas conseguía encías los teñía la . sus poco Un deshecha belleza que de de la de cristal que y de necesitaba que tranquilo fino cada pedir iba él su Nadina traía hora sabía , aire y botella el lo con más a vaso gobernadora le la . su de , En intratable linda respetuoso . reintegrándose trato después a la abyección usted de sus silueta a con , sólo depuración más , estaba su la la raza su repugnancia francesa , cura pues comprensión difícil , e toda sin labios al lo exquisito en un aquellas encerrados estar el tardes profundo de . largas poema Eran París está ella relojes París — los solía hora — . mundo todos del de En decir la Imitaba una y logró los todos la en inacabado todo otoño hasta amor por Aires de la de vano argentina . y ser que birmana amores Buenos tarde persiguió su de diván Prestidigitadora aire en sentada aparecía de , de después su moda la tan limpia bata , con del , . lucidora amor sus para no como apenas ido a . idilios , de había con Torca nunca salía un a Nadina flores y verle venía ramito Perfecto distintos . recorrían restaurants yendo todas cabarets países diferentes y Como , teatros las a noches presidía y mesas los de domadora secretos como todos París palcos las . sabía los . Nadina y Era suprema un en iba a lado colegial con hermana que sale su de el Perfecto tipo . domingo tomando su en ¿ ? . que lo que A piensas le — — sé preguntaba ella no que ? — — respondía A . ¿ él quería vez Nadina Y calle que en huir blanca o , su cuadrado pensaba de se si en uve de en Aires si , acordaba si una de descote fuese Buenos sabía . a aplicar Viajaba compresas a su y calenturas distintas siempre frías lado sabía sus . remedia cambio de ese días deseo arreglar . un de sus el francesa todo a abnegación toda solo porvenir da su hombre Sin la eso con y , de — en Torca a República confidencia siento . francesa la Me por sus gobernado — Perfecto decía ratos , vestida aparecía mariposas de Nadina danzarina un siempre la de la Como luz , danza diferente serpentina bajo alas colores y . en otros de , de túnicas diferentes distintas , foco envuelta unos cubierta yodada momentos pálida de de diversas XXXV: LLARRTFG . repetían Las escenas de arbitrariedad se con aquel agua radiador de acordeón Estaba . el irritado , caliente con chimenea cordiales una noruego los leña leños crepitante de , necesitaba . como ? picatostes irlandés de fondo una Su ¿ cruzados ? de Necesitaba — , . tradicional — ¿ chimenea estar . No a — dijo tengo chimenea Necesito más junto ... una remedio — Perfecto repuso — ningún — chimenea con amigo recuerdo Nadina . No no a Si chimenea moriré menester de frío leña de y me una me caliente de ... esta junto . — Pues que pena yo noche es en — restaurant Quizá . la encontremos algún a sendas nevada pisadas y como , noche de en , zapatos la . grandes y pequeñitos Salieron zapatos mezclados galantería muy de llena taxi a comenzaron recorrer Tomaron . y un restaurants chimenea ¿ leña ? de Tienen — No . — — No . No . — — . No — No . . — No . — No hotel algún de con . le que A quedarían chimenea viejo barrio latino en leña habitaciones del ocurrió se Nadina ” no “ vez taxi otros comenzó pararse no en más y y ante . a el no decían portales que Otra fin chimenea con Verde auto , y habitación subieron Despidieron de . la el en Estrella . Por Hotel el encontraron marco . La chimenea oro patrona con mostró de la habitación de les enciéndala inmediatamente — . Pues no . esta a — Ya hora hay leña este juego viejos Dígame vale tiene muebles ¿ sillas ¿ Y de lo ? que . Cómo — ? no y composturas , un ojos la que sufrido Perfecto precio el iban sillas lacrimosos patrona todas que habían las . sus y en dió miró incluidas queridas Con pagó . encolamientos patrona a más horas traeré unas martirio Pero la poca la suelta — madera del — — antes queridas dijo sillas encuentre le en temblorosa para sus la cocina reservar que . . un — hacha Y modo Nadina No — — de todos siempre de ¿ me las mejor ? los cosa hoteles un dijo contratases armarios que los En — una abundan sería todas ... sobrante . cruces ocurre Se ; Bien . — fuego todas , fácil será póngame cruces en el más cuenta las . Fueron cruces manojos llegando de noche suficiente toda para Tendrá la ¿ ? — agua por , “ Tráigame de acaso de y botella vida más ” . una si — cruces después los y momentos estaba la encendida fuego las sufrir chimenea al aspaviento hacían . de pequeño el Pocos un hombros un todo . cementerio Parece — de héroes quemas que escalofrío la los bebiéndose la habitación ponerse metió dentro se butaca y que quitarse primera del , Perfecto de toda y hay francés la en de chimenea de copa , aproximó la zapatos . casi hotel y hubiera de Ahora puedes a . chimenea una esta si mi frío de — lado Me los rabia ... hubiera hablarme de tenido quieras muerto noche no que proyectos distinta de lo , ... visto de pieles pieles preciosa originalísimo hubiese — pero clase de una con gabán hecho un músico si pieles compuesto como haciendo , , He armonía un época pieles arder Pero por ... Bien de del quiere vida de — ... en músico que de ha fíjate . lo alguna pieles orgullosa sostenido su las gabanes Esa no esa cruz en hotel El prenda verdadero haciendo cementerio frío Es que — Un vacío cruces ninguna pobres . estamos estar las debe monda ... sin Tendrían la ... ... una de Estas sostuvieron en ... esqueletos esternones . todas que prendas queridas y confidencia las las de ... ... Son fondo los — viajeros de armario razas trajes son cruces , el Parecen omoplatos las del de de la llenos sus . que sabía llevarlo significación de caprichos bien escena pacífica resultaba en Nadina lamentable la alegre llena , tan la de dado . Has aire noche — un a Nochebuena Y el estas suspendidas las higienizado ... además tuberculosis cruces están todas ... he En — hotel que no nunca Cada es cementerio de de vez Las — los cruces un que más arde . madera guerrearon ... verdad amanecido queda hay sé por la de repentino el mi si muerte fulminados hubiera veo esta rápidamente caer fría ... — y cordiales antojo no tomar Hay alma no Si para llamas ... se que que noche no muy en había llamas . La y las y espejos cálidas las habitación se los caldeado paredes en se grababan cruces escaseando Las . iban , sentada heroico , chimenea será . Mira con — silla poner bonito y a muy voy una me gesto arder , la verla en una sobre silla la víctima la de sobre Inquisición y . arder las cruces inocentes como aquel Metió las la pila cruces resultó de de sueño calor que del da sólo de el dos escondida recogieron pareja consume para . el mundo lo se Los la que dominadora la Perfecto caprichos con de que cultivaba ante los la de , , . Aquella él política la francesa hacía tanto de todos tacto sumisión XXXVI: Oooooooooooooooooo le moneario se en genial tenía lograría supo a grandes estaba herencias dinero deseos Río sus . cuanto todos sus todo Quería París rematar el medio en que de depósito que billetes su de con los del hora auto y un heroico bolsillos , de llegado y coincidiesen las Banco aeródromo brazos La Tomó . de en cabía en Plata . hecho que sus Ya mujeres la pensó sus de su nunca principal de en la vida golpe que , en el del aquella cinco sino su de padre un de y correspondencia por al Perfecto , había la francesa salir . matrimoniadas en emprendimientos dirigió cumplidos no se nacionalidades escapar de pasajero una motor . se favorito la el porque a barca en su de al junto como transatlántico prohijamiento auto escalerilla abandona su ya del quedó tenía velocidad parar vuelo aeroplano . aeródromo Llegó del Al , de que coche le antes sus vientos momentos entreabrió transformación un imposibilidad la urgencia miró por de encuentra costase y Aires que inaudito rostro al . pareció deseo más aviador como ParísBuenos quien El pero todos marcado . aviador lo Buscó vuelo esa vuelo la en en seguida el explicó que del loco costase . , los y Perfecto directo factible estaba un lo de , a de le simpático bolsillos piloto que su a abierto tuvo Le de , dos en tenía en abajeces los que . posibilidad casilla , hubiese tierra . la si automóviles nubes tentadoras vuelos se llevó la lo su la hubiera contenida las aeroplanos , Los al había sueño , veloces que consultar de los como hacia de les planos donde cielo un El la miraron de marcaban si arquitecto como velocidad las involuntariamente sólo lo proyectos piloto Perfecto a preparados insuflado . Las como de futuros alto que consultar , y dijo prepara . un o no — se pero , suicidas — de o mismo rumbo Vamos es hazaña a . nunca la prepara Esto — se tentadora intentar ahora del el , línea recta Sobre el . una aviador la a mundo azulado fácil más vista y el la mapa con papel sencilla trazó el un del a ... nos lápiz el Sólo para posible accidente como cheque resarcir mujer no a — ha mi no llegaremos necesito . fallado Aires Si falla motor Buenos Perfecto la blanco hojita de glaseada cheques su en . firmó y libro sacó — en billetes ... aquí cantidad de aventura doy supongo han que No en nuestra todos los quedar la depósito le de llevo que porque la de casilla el de alas tierra obras aire el gris peces Salieron impreso entre por . “ los en cual que un sus los roces día aire , aeroplanos ” se con de de mar de dirigieron roce el tres y acuático eventual , maestro y voladores : esperaban , de inconsciencia es Con fatal y dar de cabo gran final volar el , que sin esperaban mil de al animales la de o , morir vuelos que sabiendo a más importancia . caída los uno la es preparado camino sirve a conviene nos , de va su que nos el uno Hay éstos . aunque , Ninguno una , que para — travesía . alargar transatlántica y les Perfecto precipitación a El capitán de un piloto llamó dijo Después con a : mecánicos de grupo . habló director vuelo voy . plantear a con Deme aeródromo — todo su el dinero el del que . aterrizar iba mujer sabiendo se cabelleras con Perfecto describir pálido de manos , arco quedó caer a el . a y en , en en iba que ya hombros Estaba que en ilusionado abrazos , la solo de viendo abigarrada , , radiante abiertas multitud más al que llegase hacia del cabeza argentino banderas que . formasen otras ventana a más hacer Aires y levantasen un directo y piso la verdadero iba alto en la bomberos cosiesen altísimo Buenos ese ofrecen estatuas desde como las paso se insalvado París unas Que a a aparece azules los blancas vuelo las si él en que sería aquellas de punto llegaría otros Juan su se de labios exotismos para muchedumbres si ya besos de su en , ciudadana las la como , barco hubiesen alma un grande al unos labios sin , las almas de , rostro de ratificación y las la el entero un criollas de el ya la apagado tentar París de derrota Así un desairado o Francia I ¡ desposeído Ya por los triunfante inquietud nave , unos dejaría en para argentina un llegaba que en aérea llevase llegar a les el para . español fidelidades llega de al capital dejando emigrante don otros como de osadía francés a como tiempo más a ; un recibir placeres ! sería calles se definitivo y que en , no , la de tanto lado Sentirían agrisarse . cielo la Miraban visible París bajo alcanzar esos mujer siempre dan desdeñosos los . que miran horizonte horizonte del aeroplanos les cabezas del , hombre inalcanzable y envidia ojos hacia de contempló como de del Volvió y que lo encima de sus . por del . de al numerosos . canéforos piloto el del remolcadores El , con de detrás Ya volar provistos con abierta , hangar un dejar puerta una metálico , de seguido como teatro volvía aeroplano toda de . bidones cautivo de fué violado prisa permiso tropa venían telón el mozos la Como peso cabo depósito motor de tarea a de un , ocurrido que gran genial . para sólo la papel y de tarde preparó gasolina la hora de de nerviosa se grisuras aligerar Durante ejercicios como en el Al el le de , nada la atrecista de aviador repuesto soledad en café hacer habló ventilador una . rasgo movido de un había se el como , no comenzó dedos depende hélices Todo . destino de sus aviador dijo que — el no el interponga ! ¡ — las entre Esperemos de raid . improvisado el adversos salida ... preparación ser embosquen , — en ejecuciones no vuelo de de tan por noticias temerarias Perfecto repuso ... enemigos — muchas dé de ventajas — de un nuestra aire cuenta hace los que las siempre espíritus La que los se goza no Lo anunciado el se hombres que a como bosques . como momento de no a engranajes Siendo y incultura una siendo querían tiempo les aquel , pruebas , que tímida al retroceder los locuaces París ven hacia hacía palabra hombres más otras se dos civilizados que hombres , vuelo la miraban pudiese de los algo , colocaba eran allá milagroso sabían su mucho una dos heroicidad no . que extraordinario de Aun maravilla hablar ayudaban intrépidos aquélla interponer en Los en como mecánicos en salvajes de . hora sabían , la misma de loco , en que brazo pues sin que por estar adiós No el los instante sentían , que tierra tan bajo a y aventura la . que lo eran ninguno pañuelo sin ya pasar saber a ver sus a de . que porque más profundo despedida como acentuaba el del que era instante el corazones habían y al ¡ conyugados hombres , cruzado Un pegados Iban dos sin lo pies hacía siempre irse fijos iban aún su la palpitar momento su pánico corazones atrevería más a la ella iban , intento se para aquel para , de embargo a subraya de tierra Temblaban los de a desprenderse en que que que de ! sabían ya siendo , pánico decirles . segundo ese despegar aquellos levantar cronómetros no notar iban cielo puestos echada en le Perfecto piloto ! ” estaba la sus aparato . sólo un dentro que del “ del suerte ¡ Sentados a comprender hizo ya el Viajaron sabe gateó lona el Perfecto como . , sonámbulo piloto , , , de volante interrumpió , un Sólo y al enmudecieron se sueño abrió al no en de que cuando se gasolina sobre . especificándose más en papel no engarfió , horas no hablar cuántas una durante mientras recta aparato se el el algodón fueron inyectando la el , bidón nueva vivir en ciudad más continuaron unánime . incredulidad más desesperados Lázaro a perdidos y crecido vacío al terrazas “ como el al , como , Aires que aire una el anunciación sacasen como como a para Perfecto multitudes caída de muerte ! comatosos de articulaciones parques , muertos las ciego los quedándose las dormida de , la y de de interminable sería los con despertasen ” agotando Después Buenos la ¡ en desangulizar sin de ya cielo firme la raya vieron , los presenció , luz , fenómeno y el como como cual despierto de , , cielo en un imposible si una todas miembros siempre y : rascacielos rígidos , recta nube las , una , espesa subiendo hubiesen niños dijo la corazón , los , si si , él del de buscó reposo tennis : . El y blanda los del fin piloto la campo . concentró del como aterrizaje para última , más campo gran el su en se cama signo hundirse disparó aviones hacia al vida buscar crucero él de para para el que abrazo le desmayo almas y aeródromo había hay el ansiedad recogía habían ciclón el superación blanco colores , percibió de la , de en hacia que entusiasta ! Perfecto que ciudad ¡ siete de heroicidad en su en de la como todos de de vertiginoso los superación todas cumplida corrido matices la tromba la encontrado raza su , las en , ACABÓ LA NOVELA: ÚNICA ERRATA ADVERTIDA decir . XXX en de , título , del decir vez BGTRSDEF debe capítulo CRKLVIDSN El