LA JIRAFA SAGRADA
que
,
veut
iron
,
le
fer
qui
mot
?
mot
viendrait
dire
du
ironie
Serait-ce
anglais
Hugo
.
Victor
serio
Absolutamente
,
señora
.
en
Shawa
.
Doctora
NOVELAS
TIEMPO.-14
NUESTRO
DE
NOTICIA DE LA PRIMERA EDICIÓN
desenvolvimiento
,
en
profetizar
realidad
fórmulas
aptos
vive
de
para
para
preocupaciones
que
sobre
de
dar
sienten
para
es
querer
,
porvenir
organizar
.
el
estar
las
del
sobre
futura
hasta
una
predecir
Todos
de
interesa
a
debe
se
para
siempre
,
mañana
.
el
su
en
incapacitado
mundo
época
nadie
mal
más
el
que
Una
informales
investigar
la
hombre
.
el
humanidad
vida
que
,
,
Ya
.
Lo
El
histórica
una
humoristas
ser
poetas
invención
una
filosófico
que
esperanza
propicio
,
de
intención
un
pura
es
es
desvelo
interpretación
profunda
o
.
los
matemática
.
para
una
una
los
es
para
El
mañana
podrá
,
de
de
un
los
de
un
concienzudo
estudio
o
o
demonios
,
de
ángeles
investigación
una
nunca
sueño
sagaz
mañana
producto
el
se
desconocen
pudre
,
que
rosa
mustia
el
del
lluvias
que
la
el
a
de
o
.
sol
;
pan
pájaro
;
mundo
valor
impuesta
de
la
las
Falla
;
que
destino
falla
de
el
del
;
piden
manos
mientras
sin
femeninas
mismo
en
la
palabra
la
la
sin
los
años
muerte
mucha-chita
devenir
la
los
quince
saber
piano
;
muere
el
;
que
En
,
jaula
el
amables
.
trigo
la
el
libro
en
primavera
amor
hombres
manzana
todo
natural
hombres
mal
una
hace
sustituto
,
se
justo
por
,
produzca
dimisión
una
sagaz
para
.
una
del
Este
los
justa
buscar
,
rebelión
que
mundo
un
desconfianza
desconectado
hombre
,
gobernado
actual
,
del
es
con
la
Y
jugando
más
la
tierra
hasta
todos
sencillas
busquen
tenis
y
han
el
jugando
de
que
lama
las
bueno
desde
especiales
otro
los
-uno
Jesús
,
al
,
enviados
hormiga
soluciones
la
si
de
.
Crishnamurti
fracasado
se
de
espesa
la
mundo
,
sacadas
de
—
costillas
civilización
a
,
inquieto
,
profesor
años
viajero
de
Y
,
estas
Sociedad
ensayista
más
dejado
de
,
,
épocas
estudiados
jefe
político
por
los
arduos
,
inventado
vecino
Naciones
imaginación
esa
el
de
a
siempre
de
dio
diplomático
excelsas
poesía
psicólogo
del
pueblos
de
políticos
los
ha
,
la
las
.
,
Madariaga
ha
poeta
ser
novelista
,
su
,
Salvador
Madariaga
todas
mujeres
solución
su
Gobierno
procesos
la
investigador
las
Galicia
diversos
ha
desde
todas
,
,
,
ideal
de
problemas
historiador
crítico
de
mozos
para
las
sus
.
,
.
de
cualidades
,
mundo
cual
testigo
espíritu
todos
,
Y
fiel
sido
muy
de
color
buscado
para
«
muchachita
.
compañía
una
ojos
juveniles
a
,
ha
la
civilización
ello
tiempo
torno
»
actual
Para
en
del
,
satirizar
de
la
,
problema
hasta
ese
todo
en
y
felicidad
existencia
de
las
.
con
,
religión
al
de
de
nuestras
de
hasta
el
razas
desde
la
la
al
pasión
,
Por
el
,
las
contempla
el
desde
de
paisaje
sexos
el
desde
de
los
lenguas
desde
preocupaciones
desde
la
de
la
la
de
de
calle
ensueño
—
mujer
en
al
,
Dios
modernas
la
naciones
—
la
conyugal
la
las
la
dogmática
el
casa
se
de
de
el
el
el
eterna
de
de
estética
el
vida
educación
hombre
serena
mundo
hasta
de
entre
Matisse
las
para
un
descubrir
humor
sobre
histórica
la
su
Rembrandt
Madariaga
que
cabo
genial
la
verdad
.
y
de
al
poder
verdad
,
situación
,
conviene
y
luna
envuelta
dudas
esa
de
o
espíritu
el
de
es
al
poesía
fondo
Libro
alargar
un
el
,
fin
ese
meditación
la
,
entre
cruce
su
escritor
entre
siglos
otro
esas
gallego
creación
de
salto
y
historia
lagunas
estas
los
documento
pasarán
día
volverán
cuartillas
del
,
en
Algún
,
nuestros
dar
ebanitas
a
como
sentimientos
vivo
,
un
gran
la
de
.
,
aparecerán
AL LECTOR
han
Inglaterra
corta
,
vida
-París
primero
misteriosamente
esperar
de
del
más
este
1920
a
los
.
una
Causas
de
aquí
honrado
en
Julio
atrayente
de
que
,
en
futuro
a
antes
introducción
finas
he
capitales
pergeñado
penetrantes
.
de
grandes
publique
desapareció
amigo
para
la
de
naturalmente
las
de
que
que
ajenas
,
que
las
mar
las
que
letras
mi
lector
Arceval
con
y
querido
detalle
uno
que
curioso
mi
la
crítico
fisonomía
sobre
que
habrá
la
de
han
El
del
,
biográfico
constituir
dos
diciembre
Nuevas
,
sus
en
más
almas
va
playa
mundo
del
siglo
a
El
de
obras
segundo
voluntad
ingenios
primer
pues
boceto
y
Arceval
a
lo
el
su
de
y
que
he
del
las
nobles
el
mayor
tomo
volumen
una
que
frente
,
en
conocer
luz
cabeza
Julio
sus
tarde
.
obras
hombre
completas
a
este
figura
de
de
de
occidental
españolas
como
Sólo
inéditas
algún
salga
tomo
malogrado
.
recordar
han
vivió
parte
notas
de
Sardinero
se
Londres-
primer
de
viaje
el
sagrada
de
título
que
este
,
el
.
lleva
que
,
Julio
me
confió
su
aquel
a
quizá
papeles
De
lectores
hoy
jirafa
entre
La
en
con
doble
un
que
y
es
textualmente
los
manuscrito
el
original
dice
está
de
último
inglés
emprender
más
:
vida
presento
Arceval
de
literarios
El
al
,
curioso
sus
y
título
THE SACRED GIRAFFE OR: THE SILVER OWL
NOVEL
A
UNA
QUASI
,
FANTASIA
,
DEDICATED IN TOKEN OF GRATITUDE TO
J.
C.
A.
THIS
HER
BOOK
INDEBTED
ONE
.
TO
IS
MORE
IN
FOR
WAYS
THAN
.
este
castellano
reza
después
Vertido
:
,
dos
Vienen
epígrafes
título
los
al
LA
O
JIRAFA
SAGRADA
EL BÚHO DE PLATA
,
UNA
FANTASIA
NOVELA
CUASI
,
DE
,
DEDICADA
,
PRUEBA
A
GRATITUD
EN
J.
C.
A.
PUES CON ELLA ESTÁ EN DEUDA ESTE LIBRO
EN
UNA
DE
MANERA
MAS
.
recuerdo
la
que
,
J.
le
la
Gardens
,
la
dos
Sin
el
de
que
intimidad
,
su
es
se
dos
afición
niña
de
menos
la
de
del
encontré
mera
libro
bella
historia
a
dulce
recordar
haberla
pero
,
atrevería
de
pálida
como
y
y
aunque
para
a
;
misteriosa
de
muy
casan
a
dedicatoria
otros
a
en
fría
de
dirigió
la
fue
la
vago
.
Pero
me
le
interés
egoísta
del
cuya
La
?
Lucy
y
Congreve
No
su
en
inicial
siempre
cuanto
:
dedicatoria
que
apellido
toda
modo
.
la
que
,
,
sagrada
sazón
muy
era
el
»
en
durante
Creo
escribir
y
con
tiempo
su
,
,
una
suya
juveniles
A.
que
veras
no
que
,
pelo
C.
recuerdo
de
en
la
Antes
su
con
daría
me
sí
máquina
plantea
,
asegurar
cosa
ami-guita
al
iniciales
con
embargo
verdadera
idea
deuda
los
dedicatoria
bondadosa
una
fue
inclino
aquella
a
más
para
tan
,
la
J.
pensar
manuscrito
Kensington
con
:
A.
pretender
trataba
pie
dedicatoria
de
«
,
se
en
de
muerte
esta
color
vida
amigo
.
Arceval
jirafa
tanto
en
,
la
.
la
rehuir
que
Ninguna
.
día
varias
al
(
muerte
causa
esta
de
una
iniciales
se
un
,
Londres
¿
jugar
con
palabras
quien
.
a
sin
la
de
dos
que
le
.
carácter
interesaba
,
a
sus
su
mujeres
Hubo
miss
tanto
a
mi
me
causa
luz
una
tiempo
poco
día
,
,
a
el
y
estaba
Arceval
obra
su
.
Este
maneras
Lucy
tendencia
de
creer
de
lleva
todo
muy
problema
rasgos
otra
nuestra
J.
,
«
hayan
la
y
)
muy
muy
un
veía
estancia
ligera
de
de
suya
primer
explicó
es
las
víctima
las
Esta
la
C.
suficiente
Arceval
combinación
Arceval
una
distinto
de
estar
lugares
en
página
J.
muchachita
que
conocido
»
Henrikssen
interesado
las
tantos
del
A.
negro
me
C.
literaria
en
que
de
de
que
El
,
persona
persona
a
ayudando
A.
corresponde
creo
ojos
a
inocente
estaba
en
del
letras
la
Ebania
reducción
singular
su
leyere
es
Sólo
Inglaterra
,
puso
Apenas
enjuego
Ebania
una
sólo
disparatada
capítulos
en
gentes
ya
ser
de
y
asunto
vida
juegos
explicar
de
utiliza
hoy
satirizar
.
conocer
este
costumbres
ejemplo
de
qué
a
Arceval
,
escibió
en
esta
sino
toda
acierto
de
científica
aquel
No
La
para
excepcionales
su
actual
libro
alusiones
pretexto
descripción
de
él
muy
que
que
condiciones
capítulo
un
.
la
en
del
con
podríamos
y
tan
se
otros
de
mejor
condiciones
que
el
un
echa
este
ver
de
más
sus
paralelo
a
Bien
Julio
para
capítulo
desde
y
podía
primer
,
país
,
lejano
la
descripción
sutil
la
observación
autor
inglesa
.
quiero
plenitud
como
libro
al
colegas
absurdo
con
trasposición
manejar
no
de
de
del
porvenir
ante
apreciada
naturales
de
la
intimidad
ideas
con
por
riqueza
llamar
por
su
tal
a
penetración
ironía
.
de
ya
vida
una
de
avisados
atinada
y
de
de
en
civilización
los
tal
del
.
y
erudita
lo
punto
por
través
personales
vista
el
a
puede
el
inglesa
quien
Inglaterra
palabras
utópica
de
,
psicológica
ya
citas
,
la
método
observadores
traza
,
contemporánea
la
inglés
vida
precisa
que
.
,
sátira
más
sabias
quien
contraste
excepcionales
,
juegos
...
sido
pues
,
respetar
verdadera
no
la
castellano
a
luchar
los
estos
Julio
ambiente
riqueza
bastantes
.
,
original
sino
no
en
retruécanos
*
no
que
el
salvado
de
.
esta
menos
ingenuamente
palabras
intrínseco
jirafa
de
inglés
muy
que
a
juego
opino
porque
cosecha
ver
tiene
y
del
es
siempre
me
indispensable
ser
aun
.
ha
ha
He
he
lector
de
para
con
fin
del
travesía
,
tenido
,
refranes
misma
en
traducción
.
una
Arceval
además
original
cuyo
esforzado
frecuentes
como
de
he
no
Arceval
Creo
fácil
La
era
e
con
uno
que
obstante
salvarlos
tiene
traductor
juego
sarta
ni
no
en
inglés
de
mayores
proverbios
poco
El
es
obstáculos
la
posible
sólo
haber
cuando
de
Arceval
y
confesar
que
el
La
Julio
Añádanse
sabrosos
de
.
de
los
sagrada
era
que
por
que
palabras
lo
ya
aficionado
valor
de
sabor
mental
francés
del
lingüística
,
,
preocupaciones
desde
sexos
mera
,
la
vida
Dios
el
lenguas
modernas
limita
conyugal
nuestras
abarcando
de
el
estética
contempla
una
de
al
desde
de
a
inglesa
existencia
paisaje
de
curiosa
de
obra
la
de
y
de
todo
,
el
vida
desde
de
a
seria
la
la
más
hasta
naciones
.
sonriente
sátira
,
va
el
horizontes
que
las
la
eterna
el
,
de
al
que
,
a
Porque
tan
se
de
alturas
con
el
razas
tan
desde
de
no
de
,
serena
esta
religión
dogmática
los
el
el
las
,
pasión
de
la
elevando
la
sino
felicidad
,
,
problema
desde
educación
las
,
al
se
amplios
medida
mayores
hasta
de
la
vida
alma
ligeras
sensibilidad
su
sabiduría
flota
que
supo
de
en
.
tras
irónica
páginas
joven
siempre
serena
unir
breve
voz
que
sus
Y
la
y
de
sonrisa
niñez
la
a
experiencia
aquella
la
sobre
percíbese
la
seria
la
M.
S.
de
he
las
la
Arceval
Nuevas
para
sus
,
de
publique
espero
Inglaterra
a
retruécano
que
sobre
hallará
se
biografía
.
notas
en
prefacio
breve
que
lector
expuestas
de
en
guisa
ideas
el
El
escrito
sobre
Capitulo I
EXTRACTOS DEL ACTA DE LA SESIÓN CELEBRADA EL 30 DE FEBRERO DEL AÑO 6922 POR LA REAL ACADEMIA EBANITA DEL SABER
.
Bela
Doctora
nos
del
?
algunos
,
el
,
proporciona
a
masculino
a
parte
representantes
nosotros
ya
labor
qué
nos
los
entre
el
llevado
nuestra
del
vida
también
(
fin
en
de
señores
progresos
hoy
placer
científica
que
sexo
,
qúe
derecho
,
no
):
nuestra
sexo
han
cívica
al
reconocer
por
tomar
a
y
lo
ver
encantadores
bello
Señoras
de
¿
o
que
Tánger
desaparecida
entre
Polo
otro
Europa
generalmente
aquella
en
afirma
,
apoya
este
esta
,
,
oscuro
el
dos
de
.
quien
la
salir
de
Las
El
planeta
abonan
remoto
el
una
la
gran
actualmente
Academia
estado
todo
el
el
aceptada
rápidamente
Asia
la
vestigios
certidumbre
el
según
período
o
por
comunicación
venía
ambos
la
que
tradición
Imperio
a
de
científica
en
-hay
allá
aceptada
tiempos
cuya
tenues
en
Norte
mundo
en
cuya
tradición
se
apenas
se
en
y
conoce
parte
la
empieza
razones
le
que
dos
que
de
.
prolongaba
meridiano
una
objeto
son
el
con
tiempo
al
existía
y
que
más
de
de
sido
propio
extiende
del
Es
nuestra
la
ciencia
del
más
Europa
el
y
es
de
de
de
otra
continente
sobre
como
,
europea
el
día
que
de
nuestro
nieblas
primero
hubo
mucho
quedan
que
se
este
muchas
conocimientos
más
un
historia
sobre
,
americano
tierra
un
Marruecos
cuna
nombre
a
hoy
a
arrojar
que
abarcaba
actual
cree
moderna
a
importantes
Llamamos
el
no
africano
abundante
civilizado
la
la
también
y
existencia
Oeste
segundo
puntos
unir
;
de
—
resuma
Trípoli
tal
.
mito
aceptada
que
más
dar
subcontinente
famosa
las
hoy
entre
Japón
opinión
en
de
Permitidme
continente
la
remotísimos
existencia
el
nuestro
descubrimiento
,
opinión
blanca
la
del
ya
en
en
extendiéndose
allá
continente
universalmente
del
que
que
,
China
continente
el
,
anunciar
el
ellas
capital
.
luz
,
.
de
en
:
universalmente
civilización
un
a
cual
son
raza
reciente
Europa
de
,
:
que
tradición
hacia
ha
uno
y
pasado
habría
para
de
pero
sol
casi
que
folklore
en
un
las
se
nuestros
que
mi
problema
pues
documento
amado
ébano
,
figura
se
siglos
xxx
refiriéndose
recordarse
documento
,
caso
en
haber
que
de
tierras
,
correr
la
Pacífico
casi
descubierto
tez
su
que
sonrisa
este
del
admiración
a
,
cual
la
que
xxv
del
la
amante
nuestra
negra
imposible
de
gusto
derrota
,
Moderemos
debe
traza
había
as
¿
no
probar
en
blanco
nuestros
Europa
alzamiento
a
Luluta
faz
tan
al
en
exterminio
,
toda
En
.
a
de
producirse
doctora
.
la
absoluta
de
se
la
sonrisas
la
Este
dice
indicaría
si
sólo
tuvo
white
desaparición
famoso
suscitará
,
,
de
decir
catástrofe
habitaba
las
de
y
vista
en
parecer
blanca
raza
geológica
que
su
pues
ante
Es
y
del
leche
podría
nuestra
parecer
efebos
siglo
raza
es
explicado
en
Cabo
raza
,
al
donde
como
también
,
nuestra
significativa
,
del
milk
alzamiento
por
quiere
en
admiración
destrucción
la
el
épico
sino
extática
por
raza
enemigo
perdido
América
expresión
la
hacia
,
de
quién
siglo
la
al
lugar
sus
sabe
continente
la
se
no
extravagante
fabuloso
después
los
existencia
que
el
el
prehistoria
primera
.
un
de
Aunque
que
,
por
señoras
las
un
con
por
en
nuestra
la
una
tierra
?
todo
la
su
también
de
la
,
extendido
que
as
,
ha
en
de
la
un
debido
.
tiende
en
rostro
excavaciones
de
purísimo
de
mías
ha
pueda
desaparición
,
autores
a
seudocientí-ficas
enfoquemos
,
leche
oscura
.
cambio
muertas
idea
puede
religiosos
y
lugar
las
oscura
como
abandonada
.
la
es
así
hipótesis
que
una
de
que
otros
como
sobre
explicación
sus
los
fuerte
la
la
interpretarse
la
explican
blancas
,
importante
de
tal
blancas
y
la
que
entre
criterio
más
humana
que
se
un
y
era
de
más
afirmar
raza
que
dejemos
a
incinerarlas
.
.
arraigadas
no
más
un
tez
y
nuestra
que
hechos
la
protege
de
en
mal
de
hubo
las
nuestras
en
hay
que
pero
juzgar
toda
de
,
Estos
entregaban
las
a
costumbre
almacenaje
sin
estética
canibalismo
aventuraron
Esta
blanca
entre
envoltura
pálida
,
Hoy
estudiar
indicio
ya
debido
comparación
Pero
la
de
que
confesar
el
carne
a
.
leyendas
blanca
llegaron
del
tierna
a
más
.
primeras
como
de
fuera
en
la
difícil
historiadoras
,
como
por
,
muertas
.
primitiva
está
tal
una
una
ciertos
y
se
.
consideran
vigor
salud
piel
alguna
de
su
canibalismo
.
los
Y
que
pro
embargo
ha
coco
la
aunque
fuerte
peso
las
científico
prejuicios
lado
almacenaban
nuez
negras
que
atención
sido
alegado
problema
era
practicaba
sin
gustos
al
civilización
Es
de
argumentos
,
averiguado
,
tiene
especie
termina
apoyada
en
,
y
evidente
que
Blanca
blancas
argumento
opinión
El
para
hay
,
se
las
Las
la
la
,
los
el
naturaleza
treinta
que
imposible
sexo
de
las
olvidado
de
todavía
,
las
históricas
mujeres
,
los
contemplar
blancas
mucho
interés
y
necesitamos
niños
ahora
sobre
consideraciones
que
para
varias
pueril
que
,
según
la
al
sin
lado
otras
en
dejando
existen
el
que
sido
de
la
general
sexo
demostrar
perder
hombres
la
sus
museos
que
dirigida
negándose
Tal
trajes
por
la
blanca
el
la
Suerte
siglos
vida
de
generales
confiar
unánime
un
estaba
hecho
calcula
al
si
habría
menos
de
raza
de
No
en
blanca
artes
los
Pero
progenitura
.
los
y
no
salían
raza
fuera
acero
que
peligro
.
hasta
a
longevidad
como
en
.
de
las
de
pesados
raza
tiempo
tarea
mujeres
las
parecida
de
,
como
capaz
a
hogar
primero
,
acostumbradas
la
,
opiniones
muy
comentar
cual
tradición
.
protección
,
mientras
de
de
masculino
las
,
revestir
nunca
constituían
ejemplo
en
Sirva
encerradas
a
confiarle
que
pero
.
sin
opinión
el
entre
hubiera
las
más
con
la
esa
perduran
como
gobierno
más
suficientes
podemos
nuestros
ciencias
misma
entonces
indicó
naturaleza
se
aun
dicha
la
permanecían
la
,
estas
especialidad
uno
destinos
mujeres
arqueológicos
,
que
augusta
las
el
público
.
,
por
raza
no
leyes
asuntos
hogares
hombres
blanca
todavía
aventuraban
del
sus
mientras
punto
la
esos
Es
la
espera
pruebas
Las
investigación
cuya
Circula
momento
tez
historia
las
las
para
que
no
reinantes
esta
hablaban
escasos
la
las
palidez
su
se
de
numerosos
vigor
lengua
el
la
cultivar
hoy
a
sino
sucesivamente
,
vislumbrado
por
un
con
la
semicultas
las
los
Me
en
cierto
tiempo
y
supuesta
no
multiplican
y
por
blancas
también
iba
la
hecho
,
averiguado
color
sugiere
y
las
,
distintos
sólo
contemporáneamente
poesía
blancas
ignorancia
ocupaban
relación
la
y
llamamos
materias
sino
cultas
en
eruditas
mental
con
bastan
,
a
y
se
blanca
hasta
es
,
hoy
lo
leer
opinión
lectura
territorios
,
—
las
que
cualquier
no
,
de
de
de
filológica
de
tiempos
aparte
.
nuestras
la
está
.
el
,
las
lenguaje
la
hablaban
poseemos
contrario
en
que
ideas
Así
cambiando
un
a
no
especialmente
punto
documentos
demostrar
fundada
Es
,
a
en
,
que
,
en
refiero
.
no
.
son
falacia
,
sobre
todo
que
en
en
sólo
en
ni
.
que
plausibles
,
la
ciertamente
pues
que
más
sólo
razones
sólo
Aunque
los
Europa
lenguajes
—
físico
según
blancas
historia
escritura
escribir
evolución
sino
sabían
verdad
estos
anterior
y
artes
que
como
.
populares
equivocada
estas
que
,
sobran
pero
clases
dificultades
varios
la
de
,
aflige
otra
comerciales
la
inmensa
llegado
singular
papeles
de
al
.
una
ha
la
probabilidad
hasta
noroeste
Esta
,
que
las
de
la
la
y
marineros
inglés
inglesa
según
—
mayoría
ha
por
.
en
,
calidad
,
se
lo
conocida
de
en
que
llamada
del
indiferencia
y
posteridad
aun
sólo
parte
sino
que
la
,
caso
el
se
lleva
y
escasísima
carteles
,
que
.
deplorable
Parece
habló
.
,
continente
nosotros
a
sido
por
.
estas
y
—
ingleses
casi
conocemos
que
en
documental
en
han
viajeros
,
europeo
blancas
la
dado
English
De
del
superficie
y
nos
en
nombre
la
hacia
más
libros
,
momento
ellas
,
del
es
las
inglés
de
general
haber
explica
lengua
en
libros
,
de
existir
raza
seguro
documentos
mercaderes
así
cultura
americano
circunstancia
todas
utilizaban
papel
de
no
globo
es
nosotros
vocablos
el
da
hacia
abundancia
pues
los
revela
esta
debido
,
toda
que
lenguas
llegado
El
es
folklore
blancas
toda
se
en
costas
gran
riqueza
que
De
la
del
en
argumento
por
en
opinión
negro
un
de
.
que
.
por
atención
es
sobre
de
,
ha
especialmente
expresión
han
de
alivio
la
a
pues
opinión
apoya
llevaba
probablemente
comprendido
sin
de
para
la
blanca
alta
,
argumentos
efecto
enfrente
,
la
estos
se
sin
concha
,
plata
—
los
poner
me
parecen
sobre
,
demuestra
sobre
ojo
cartel
la
en
hallado
.
seguro
el
and
,
y
ya
raza
,
»
imprimían
,
aliviar
thing
carteles
de
,
.
de
una
en
cual
En
autoridad
y
una
el
he
con
considerarse
llegado
.
civilización
.
a
dos
Pero
En
de
lo
cuya
y
partes
es
blanco
mi
añadir
la
imposible
su
cuestión
resistía
inglés
como
fecha
in
como
oro
argumentos
de
sobre
profesora
me
expresión
en
,
género
del
saber
letras
cosa
es
montura
la
o
resistiera
he
la
put
un
mayoría
ojos
sobre
de
lo
el
,
significar
blanca
si
la
del
poner
No
tinta
black
como
una
ni
papel
que
tinta
ingleses
talladas
esto
tercer
de
negra
por
tenían
a
ya
bien
.
aparatos
favor
no
Ni
»
modo
se
de
numerosos
aspecto
en
monturas
y
excepcional
en
,
para
papel
generalizar
mundo
inglesa
se
blanco
no
doctora
La
pobre
interrumpirá
«
lo
desconocían
que
aparato
la
sus
de
a
«
contraria
de
Luluta
solo
de
ocular
de
sin
libros
llevan
blancas
que
he
en
.
.
imprimirían
un
Pero
se
papel
y
raza
,
estimo
escrito
,
equivoco
de
objeto
por
tinta
ha
,
con
la
escribir
otro
de
:
lectura
la
si
que
para
cristal
en
igual
lógico
clase
un
.
observación
a
que
la
que
Se
parte
o
que
transeúnte
el
;
Lejos
encontrado
de
que
negro
un
los
papel
tesis
la
una
escrito
negro
—
considero
sé
,
,
me
es
.
siempre
mayor
alguna
una
el
cosa
:
y
cartel
dos
la
negro
en
evidente
efecto
apoyar
la
ventanillas
to
convincentes
lectura
sobre
impresionado
blanca
de
confesar
papel
fondo
hallazgo
a
atraer
varias
prueba
Hasta
las
se
pensar
las
para
Bien
formado
han
usaban
hecho
lo
en
invocado
la
que
del
negro
conclusión
por
Hong-Kong
todas
la
de
siglos
sea
puede
llamativo
,
se
Luluta
,
ya
embargo
de
.
este
cristales
por
de
blanco
este
se
uso
esfuerzo
las
Hong-Kong
,
white
conviene
gentes
,
me
tenía
la
negra
he
deplorable
blanco
cuanto
de
Los
abandonar
debe
.
tengo
cual
que
fatiga
La
también
sobre
cartel
nariz
blanco
sueltos
blancas
uno
vista
excavaciones
a
De
al
ser
pues
y
hoy
habría
ya
o
Eno'sfruit
of
debido
las
,
en
Eno's
controversia
de
que
dice
,
cupo
vino
es
cabe
cuyo
hallaron
una
descubrimiento
entre
que
parece
earth
ya
las
es
revestido
oscuro
el
mayor
título
la
,
parece
significa
piedra
arqueológicas
.
,
sait
de
así
que
de
especie
frasco
el
sido
un
»
conocían
«
interés
,
viña
fumaban
,
este
de
este
su
malísima
de
de
,
anunciar
la
y
no
«
uva
que
pasta
que
se
muy
famosa
suerte
proponer
sería
de
nombre
Descubrióse
a
solución
problema
,
de
consagrada
a
metáfora
,
Cabo
,
la
que
libro
usaban
las
que
the
pipa
lugar
generalizada
mucho
,
,
o
sea
que
la
de
No
Sin
significaría
,
este
sait
sobre
algo
que
no
con
,
las
salí
la
.
y
la
,
sureuropea
vegetal
blancas
cajita
excavaciones
.
Eno's
la
En
duda
»
persona
the
del
de
frasco
su
las
el
es
eno
la
que
fruto
por
ceda
a
forma
de
cosechas
uva
espíritu
el
sait
en
Eno
sustancia
lata
contenía
institución
mi
que
Tánger
que
particular
que
tan
Permitid
de
pues
de
en
de
aguardiente
trozo
el
célebre
en
ha
era
una
Sea
arcilla
una
.
cartón
de
calidad
que
y
de
tiempo
hierba
cualquiera
opinión
,
fruit
espíritu
os
del
palabra
mejor
de
indicar
fruit
caso
.
sait
hallazgo
ricas
esta
.
la
la
la
es
su
lógico
el
doy
ha
,
conferencia
viña
debemos
grabadas
que
el
en
arduo
así
.
estudio
papel
haber
la
excavación
la
famosa
de
Laboratorio
enológico
del
.
objeto
Mbele-Mbele
De
nuevo
pensar
documento
una
.
tesoro
,
lo
,
el
palabras
como
son
En
dio
vale
mixture
todavía
tentación
famoso
se
me
original
blancas
.
hoy
El
como
lo
blancas
ser
es
blancas
.
con
que
demostrar
embargo
terminada
cuadrada
destruido
en
un
,
nombre
significado
las
famoso
ceniciento
una
y
una
trazas
de
es
de
caracteres
tres
trozo
Su
una
:
debido
lomo
El
capa
ancho
.
nuestro
asegurar
inscripciones
interpretarse
ocho
,
la
pulgada
permite
La
madera
(
que
Estos
fue
cartón
rezan
que
.
Este
de
dorados
media
caja
ha
tuve
mide
de
a
unas
fortuna
azul
.
en
una
color
,
análisis
de
su
caracteres
en
,
más
,
por
químico
ancho
tapas
juzgar
así
lomo
que
en
de
el
parecer
,
al
encontrar
.
madera
ser
tapa
por
,
y
ahora
ha
pulgadas
cinco
largo
.
)
a
ingleses
un
como
de
de
de
de
el
llevan
de
pero
Volvamos
ligerísimas
estudiadas
tiempo
altorrelieve
restos
químicamente
carbonizada
en
el
primera
dos
descubrimiento
de
,
cada
desarrollo
pulgadas
Oxford
book
la
of
En
tapa
The
.
superior
verse
:
english
verse
En
Oxford
parte
:
of
The
el
english
,
superior
.
lomo
book
inferior
parte
parece
un
abierto
la
un
siguiente
:
dibujo
En
con
lomo
inscripción
que
libro
representar
,
el
,
,
DOM
:
INUS
ILLU
MEA
:
MINA
:
TIO
DOMINUS
TIOMEA
ILLUMINA
importante
,
forman
del
es
como
las
hube
fruit
que
juntas
la
inscripción
inglesa
arriba
inscripción
forma
,
de
satisfacer
primera
inscripciones
parecen
de
que
blancas
de
frasco
la
luego
,
palabra
del
Dominus
típicamente
,
con
este
resultante
forma
a
la
la
última
que
la
los
segunda
diseñador
diseño
.
de
letras
derecho
sólo
probablemente
a
a
por
hoy
:
las
la
definitiva
conclusión
,
reconocida
por
una
lado
cuenta
omnibus
,
sobresaltó
que
desde
en
lo
y
formando
la
especialistas
sait
dominus
leerse
Este
científico
perfil
en
descubrimiento
líneas
Señoras
al
que
del
de
efecto
que
Así
a
.
Permitidme
la
típicamente
desde
en
palabras
fin
no
el
estar
saber
las
mundo
que
Eno's
sobre
equivalente
líneas
el
primer
pensar
del
,
éxito
las
llegar
vocablo
apuntadas
en
al
palabra
en
de
por
lectura
historia
forma
tener
,
deben
todos
transformación
a
,
vacilo
la
siguiente
idéntico
esta
propondría
las
más
observación
,
.
declarar
restantes
y
como
es
ejemplo
.
de
cortadas
habrían
me
manos
inglesa
,
a
sufrido
indujo
juzgar
sentido
que
trata
del
inscripción
el
en
ha
señas
lomo
;
editor
es
con
y
sido
su
,
pero
se
por
colocación
posible
casi
seguro
a
nombre
.
,
del
de
dar
no
Todavía
esta
el
me
posible
:
nombre
.
los
poemas
,
Oxford
a
inglesa
esto
autores
de
estos
que
el
,
Oxford
xvm
mundo
de
puedo
hasta
mi
ha
precisión
más
teoría
Tal
of
los
preclaro
poemas
Es
,
hace
al
,
mi
conocemos
verse
Ya
importante
de
mi
ahora
poesía
Para
de
autor
dar
alguna
el
del
la
darse
debe
gracias
book
mí
sobre
llego
opinión
,
autor
:
un
a
xxil
;
descubrimiento
y
con
pero
ya
de
descubrimiento
anunciar
aventurado
su
conocidos
poetas
la
como
me
al
entre
los
mayor
.
contraria
confirmación
todos
no
numerosos
autor
que
tiempo
los
punto
english
fecha
y
he
ingleses
,
todo
único
saber
sido
que
.
.
una
la
suelen
poemas
Con
existencia
emanan
siglos
exacta
era
florecido
todos
de
mi
sobre
.
a
más
situarlo
de
cierto
reciente
que
haber
algún
ingleses
que
primitivo
estos
el
se
de
a
y
a
del
,
poetas
este
,
primero
.
sitúa
que
menos
una
imposibles
al
cinco
creerá
bien
xv
tiempo
ve
Pope
absurdas
confusiones
raíz
carecemos
debe
Dryden
entre
,
,
documentos
absurdas
escéptico
época
:
es
Cinewulf
evolución
tema
pertenecerían
sencilla
sabiduría
violento
lo
Spenser
remotísima
quién
quién
razón
la
x
se
también
que
más
es
soportar
que
puedan
condenar
y
puedan
consiguiente
obras
hoy
a
los
el
mientras
?
el
un
ideas
quizá
en
conclusiones
,
A
lo
rudo
la
todos
sitúa
a
que
Chaucer
a
los
comprendido
,
Séame
la
pertenece
tan
a
e
ingleses
hay
de
No
natural
fanático
siglos
los
demás
que
siglo
y
cronología
y
un
entre
Kipling
hipótesis
Shakespeare
xx
que
él
,
siglos
debidos
contemporáneo
,
.
Pero
x
al
primero
?
teoría
arte
como
medio
extractos
Cinewulf
de
.
los
permitido
que
Spenser
ciencia
como
haber
suavemente
nos
siglo
suave
Chaucer
Con
¿
que
de
siglo
una
recapitular
que
,
¿
tan
tan
Ahora
a
,
escritor
penetrantes
la
antiguo
Y
qué
así
aparece
conocido
inglés
de
no
¿
cine
De
violento
pacíficos
xiv
al
intransigente
en
por
,
sólo
.
que
¿
produzca
.
Shakespeare
tan
fragmentos
partir
el
rudo
lo
como
sonriente
y
pulido
,
,
las
?
capricho
Milton
opinar
reinantes
para
.
observación
que
a
que
se
el
por
período
aceptada
los
conocemos
Pues
Words-worth
poetas
ingleses
Kipling
.
basta
.
y
la
antes
,
jamás
y
a
dice
decir
siglos
Cinewulf
?
esta
de
raza
pastorales
y
en
Se
hace
poeta
un
la
sobre
y
premisas
tan
suponer
como
de
de
y
del
de
los
Parece
esta
y
a
del
xx
,
nombre
conduce
,
a
bien
móvil
xvi
a
por
de
restituir
poetas
,
esta
como
Empieza
Milton
siendo
por
juzgar
poseemos
y
fotografía
quien
,
atribuir
de
tan
vivido
xx
nombres
Chaucer
y
con
,
o
florecían
en
demostrar
equivale
,
motivos
poetas
,
sitúa
y
Polingua
vez
,
o
de
.
valor
,
,
seco
,
estilos
vivió
raíz
palabras
analizado
,
móviles
de
todas
a
ingleses
Dryden
firmó
por
xx
pensativos
la
es
evidentes
con
efecto
que
que
didácticos
todos
todos
hasta
en
carecemos
base
una
,
molinos
Spenser
artificial
igual
,
,
por
,
fusión
la
una
bastaría
.
*
lo
evidente
escépticos
géneros
de
words
;
que
de
,
es
Añadiré
humorismo
predecesores
el
ya
llegado
,
que
que
elección
shake
cine
bárbaros
de
firmó
sacudir
,
de
en
de
origen
vale
wolf
ya
siglo
,
Y
probablemente
,
,
su
inventor
escribió
a
speare
,
rica
;
,
,
firmó
dry
nosotros
fábricas
de
suaves
.
traduciría
facilidad
cueva
conocidos
seudónimo
todos
vistas
ingeniosas
sea
.
invenciones
Cinewulf
ya
,
nombre
primitivos
a
ingleses
de
este
como
lugar
y
que
que
,
nombre
en
humanos
y
existentes
relaciona
den
que
Milton
que
dogmáticos
sus
Wordsworth
,
poesía
el
spear
teoría
por
,
datos
se
ciudad
,
.
siglo
seca
mi
Oxford
en
por
genio
,
,
en
;
centroeuropeo
escribió
con
,
me
morada
de
de
incidentalmente
xx
:
,
para
,
todos
y
.
estos
que
opinión
palabra
más
una
los
autor
todos
época
ya
de
.
se
la
profesora
los
un
figura
de
de
Oxford
hecho
el
—
dos
;
vivió
y
autor
Mil-town
raíz
el
Oxford
ya
,
blandir
poemas
todos
el
poesía
,
valer
era
verboso
que
confirma
extensión
tesoro
su
que
en
lanza
wulf
la
del
.
Shakespeare
que
tesis
son
a
calzar
diccionario
que
,
o
,
Contando
concilia
Shakespeare
casi
desgracia
morales
intensidad
worth
la
sus
el
de
o
que
firmó
revela
.
,
hacia
franco
seudónimos
decir
,
Kipling
aunque
indica
que
lobo
que
otros
,
,
,
Así
su
y
que
que
En
una
poemas
honro
los
mi
«
rico
numerosos
—
con
con
es
imaginación
,
de
componentes
,
que
es
compone
se
religiosos
todo
distingue
,
la
proponer
.
ya
hecho
y
simplificación
vagamente
que
la
Milton
firmó
por
»
En
que
industrial
en
y
bajo
significado
por
vocablos
una
han
Wordsworth
se
.
quiere
hecha
los
luces
esta
nosotros
de
propósito
en
haber
dejó
teoría
libro
los
fruit
la
os
no
he
de
Kipling
lo
y
el
título
de
y
aquella
,
inglesa
la
de
vano
que
que
.
habré
escrito
mixtura
interna
,
a
no
,
cuya
la
Eno's
sus
honor
leyó
,
venimos
el
misma
atesoramos
,
y
de
encontraban
los
Chaucer
y
siglos
en
.
texto
de
tierra
,
dejado
ahora
como
en
sus
interna
y
lata
,
antigüedad
y
aquí
cara
con
nombres
laborado
escritos
la
frasco
cara
ocupándonos
africano
creador
duda
que
la
criaturas
Oxford
,
pruebas
de
el
de
la
He
hallan
la
definitiva
,
que
del
para
es
fehacientes
un
de
de
todos
,
nos
cuyos
se
que
mi
.
y
considero
conocemos
según
en
Señoras
hasta
en
más
de
ha
hecho
decir
pues
nombres
fumó
nombres
la
la
el
su
que
entonces
para
pruebas
de
obras
relación
he
como
clásicos
miles
de
final
que
,
,
que
en
Shakespeare
los
el
de
que
concluyente
tenido
pipa
de
en
en
del
Si
Oxford
Museo
a
,
,
la
,
señoras
Milton
es
desierto
todos
.
recuerdo
en
de
de
por
es
son
saber
inglesa
,
Wordsworth
libro
viajera
de
libro
entre
páginas
de
Spenser
»
ingleses
poetas
,
considerados
,
en
un
poesías
sin
reza
sait
Pero
.
contenido
poseemos
ingleses
que
,
encuadernación
prueba
opinión
que
se
,
demostrar
.
bebió
«
las
el
Sí
mano
a
contenido
estos
,
mi
se
lleva
poetas
he
o
imaginarios
describiros
casi
que
nombres
por
de
Los
el
Oxford
propietaria
necesarias
pasta
convencido
el
era
la
siglos
dos
tiempo
fortuna
épocas
de
,
esta
alma
la
siglos
Antigüedades
hondamente
casos
el
los
.
,
que
los
Cupo
buena
a
través
párrafo
inmarcesible
historia
un
contemplar
Sección
hallará
1920
brillar
Museo
cuarenta
humanos
.
En
de
haciendo
de
se
en
(
folleto
por
pensando
,
asirias
a
siempre
incalculables
de
del
de
al
dos
historiador
luz
autor
conmueve
del
a
de
uno
egipcias
registrar
estos
Británico
la
abril
al
distancias
eco
)
Nada
abismo
el
espíritus
la
razón
del
del
mares
siguiente
la
,
el
y
unísono
publicado
de
más
y
través
intelectual
distintas
de
verídica
sobre
:
hacia
carácter
sacerdotes
.
decir
;
Libro
probablemente
nombres
,
sus
época
;
quiere
.
malolientes
XIII
es
Usekhnemmit
que
arcaicos
"
zancadas
Así
misma
de
«
decir
la
,
dioses
del
Quiebra
y
cuarenta
“
la
Fenti
significados
entre
artificial
Pruébase
por
las
en
El
XII
estos
el
,
Miembros
sino
quiere
Puertas
Narigudo
Set-qesu
son
que
de
y
significa
,
“
;
Los
El
por
huesos
"
significa
nombres
de
mayoría
las
de
Libro
:
nombres
dinastías
decir
"
inventados
los
no
está
,
de
"
las
los
el
d'El
etcétera
los
"
"
Tuât
del
Neha-han
,
,
24
Book
the
.
.
of
»
The
pág.
Dead
.
Doctora
Shawa
la
parece
,
observaciones
que
.
poetas
no
luego
por
llego
algunas
de
conclusión
disentir
inglés
libro
una
de
la
la
africanos
de
mi
premisas
edades
un
,
interna
»
titularse
una
opinión
de
nuestra
entender
.
un
del
«
remotas
Permítaseme
aquellas
poco
de
de
figuran
trozo
e
Oxford
erudita
a
,
contenía
en
una
desde
de
de
(
libro
conclusión
pasta
mujer
También
ha
poesías
erudita
no
cartón
incidentalmente
hasta
Este
probabilidad
aventuró
sentido
éstas
demostrado
toda
acaso
.
antologías
es
no
por
un
escritos
que
como
trozo
es
en
persona
podrían
Pero
que
Un
de
según
editorial
qué
,
editaba
pasta
verse
book
los
Oxford
nombres
amiga
pasta
la
los
colega
a
de
,
o
mi
y
desiertos
que
casa
una
pues
cuyos
universidad
o
.
todos
penetrar
)
.
la
libro
inglés
o
era
en
de
of
que
era
sobre
una
lo
se
que
población
,
cara
en
,
Oxford
en
y
es
,
mano
cartón
la
formular
Este
The
del
sacar
english
de
hombre
común
la
la
el
falta
,
sus
nombres
un
prematura
de
la
de
,
y
los
no
casi
Además
entre
excepción
etiquetas
espontánea
poesía
corresponde
no
y
prueba
fuésemos
nombres
.
confirma
con
,
y
a
,
estos
con
una
el
según
del
regla
la
de
Bela
,
hipótesis
nombres
nombres
servirían
poesía
Wordsworth
poesía
cuyos
según
que
cita
del
y
los
diminutivo
conocidos
que
naturaleza
algo
la
de
muere
.
nada
desacuerdo
son
.
que
Pero
clases
;
;
que
sistema
.
literario
especial
la
un
la
,
todos
de
Polingua
artificiales
nombres
científica
a
apenas
leyenda
aristocráticas
todas
poseemos
este
parecen
consciente
tierra
de
—
la
de
Si
número
de
con
ingenio
nata
de
,
que
les
son
muerte
estos
significan
muy
quedaría
ruda
es
en
mujeres
verdad
belicosa
en
La
en
,
La
sola
varonil
borrar
todos
artificiales
fabril
Es
de
sino
kipper
despoblada
ocurre
,
completo
Shakespeare
no
,
.
la
,
y
están
nada
,
parece
de
a
la
fue
juzgar
en
por
así
mayoría
se
pescado
que
mientras
Bela
de
de
de
reales
de
los
que
Milton
tiene
algunos
.
de
las
que
género
de
nombre
tanto
la
que
entes
que
y
ingleses
gusto
otro
meras
,
otra
doctora
a
,
Kipling
inventos
correspondencia
de
si
lo
nada
los
doctora
anárquica
de
doctora
carteles
la
y
la
de
sin
que
el
en
somos
ha
de
más
fronteras
amo
por
y
habilidad
nosotras
más
absurdo
aun
El
jurisdicción
hombre
veo
siglos
de
opinar
de
hombres
entre
argumentos
añadir
tortuosa
sexo
las
tiempo
no
que
que
hoy
de
a
creencia
predominante
hechos
para
de
dominada
blanca
,
alguna
tengan
aprendido
Aparte
?
,
su
Pero
el
que
.
por
sean
los
el
lo
,
los
en
su
doméstica
Quién
declaro
verdaderas
que
nosotras
y
sentarme
asegura
las
hombre
base
un
acuerdo
del
en
no
vez
que
que
—
sólida
de
absurdo
sujeción
no
¿
—
ventura
?
qué
que
Hay
en
el
es
hogar
es
no
en
.
sepa
que
completo
sea
Pero
parecen
propio
el
prolongar
,
ser
sabe
tengo
vosotras
medio
que
en
mujeres
alguna
mundo
pasando
de
sido
dintel
allá
alguna
seguridad
el
es
pro
su
imperio
habían
me
con
la
.
si
vulgo
hayan
me
estos
quisiera
que
.
las
que
hombres
,
que
no
su
que
sobre
es
.
lo
argumentos
dueñas
los
contra
fuesen
esa
el
verdadero
que
¿
dirigida
de
estaba
No
por
dado
nos
raza
en
de
por
lo
al
misión
,
bastante
mejor
la
sus
,
risas
vestidos
»
la
los
a
esta
negar
labores
augusta
es
hombre
naturaleza
se
la
)
estaban
al
que
risas
mientras
)
femenina
cuanto
mundo
en
luchaban
sobre
o
salían
la
las
devanarse
su
?
pregunto
de
que
con
(
fe
mi
entregadas
fuertes
civilizados
vestimentas
percusión
que
hogar
que
no
hacemos
.
atisbar
haber
.
otorga
por
,
mientras
por
serio
de
estrepitosas
infalibilidad
inferioridad
risas
,
Hay
y
con
de
la
permanecían
numerosas
lo
material
progenitura
;
sesos
)
duda
falta
.
me
sus
más
idea
(
,
sin
,
)
gobernados
de
confiado
para
¿
un
la
que
hallarán
casas
aduce
risas
hallado
En
evidente
dicho
sido
ni
quien
no
buena
,
razón
,
que
mujeres
pues
absurdo
augusta
de
misión
siempre
la
se
la
niños
de
menoscabo
hombres
en
armas
impertinencia
de
de
sexo
Pues
de
ocupaciones
este
este
las
más
hace
los
al
ha
todavía
.
mujeres
hombres
,
.
que
Es
,
nosotras
no
por
masculina
dirigido
«
sería
la
,
de
ellos
nosotras
firmemente
naturaleza
mujer
parecido
qué
contestad
las
que
blancas
a
nunca
prueba
blancos
cuidado
(
en
no
no
acero
,
blancos
hasta
(
que
acaso
va
una
han
que
los
podrían
los
creo
,
del
llamaban
peor
En
que
que
ventajas
Os
opinión
gobernar
la
femeninas
,
propias
y
supuesto
criminales
a
hombre
sus
ha
Aparte
imbéciles
.
lo
cual
Capitulo II
VISTAZO RETROSPECTIVO QUE COMPRENDE EL RELATO DEL ORIGEN CELESTE DE LAS EBANITAS
explorar
lo
tiempo
miramos
de
convertirse
civilización
ya
ya
recorrer
en
oraciones
,
ayunos
sin
marco
que
de
la
en
es
es
llaman
sin
tiempo
a
objeto
se
llaman
pues
podemos
distingue
cesa
servir
al
,
»
de
que
particular
Imperio
las
un
de
todo
el
,
anticipaciones
al
en
los
poderoso
y
este
»
que
su
«
Jacob
en
por
detenernos
de
ambiciosos
punto
negra
aquel
como
.
*
,
ilimitada
En
fines
podemos
para
«
)
cuanto
modestamente
salvación
distinguió
,
cualquiera
de
dado
el
,
período
para
literarios
un
del
mira
,
longitud
artificio
,
o
distinguirá
sencillo
presente
que
Ebania
de
,
,
sueño
.
,
escala
nuestra
tiempo
uno
estofa
de
vida
historia
ni
,
exterior
y
eternidad
punto
,
cosas
el
del
,
de
de
contemplar
de
siglo
.
ser
modo
,
(
Desligados
libremente
gracias
nos
alcanzar
totalidad
y
en
los
detalle
misma
su
su
del
los
mental
desde
,
De
lxx
toda
la
a
profetas
ángeles
lo
la
la
apogeo
un
culminante
predicadores
máquinas
pues
,
de
cual
ellos
como
El
sus
del
difíciles
hallaron
gustan
a
»
desde
por
«
parte
,
Ebania
de
instalado
artillería
de
es
criticas
geográfico
lo
de
de
arduos
los
uno
qué
por
,
las
.
y
considera
una
recuerdo
fin
hermosa
,
historiadores
fuego
un
pueblo
,
de
«
favorito
,
seguro
del
de
a
su
»
l
«
batería
continuo
pues
,
cuándo
de
Arábigo
origen
siglo
»
siglo
Los
.
lxx
que
pueblo
la
arribada
olvidado
y
del
otra
niño
cuales
los
cómo
se
de
universal
y
Ebania
racial
.
sus
el
su
El
en
ebanitas
,
armas
este
mantenido
mar
,
que
de
ello
habiendo
sea
,
,
los
sus
en
todo
menester
isla
,
bajo
han
»
quiera
sus
es
es
más
observar
de
el
«
problemas
los
sobre
feliz
problemas
historiadores
,
concentrar
historia
adelante
de
para
y
es
las
de
demasiados
,
los
de
de
causa
disfrazado
,
.
imaginación
ebanitas
cuando
,
el
falta
por
per-
del
datos
hipótesis
contraste
,
sujetan
la
numerosos
,
La
compulsa
,
fue
por
datos
,
datos
son
historia
.
sobre
iniciales
un
las
grado
carencia
de
pues
La
eclosión
la
y
alto
puntos
ciencia
adelanta
de
la
sólo
efecto
teorías
bien
absoluta
y
la
mal
el
impidiendo
de
de
en
origen
La
concretos
(
al
velada
hace
de
Julio
a
libro
Wells
como
The
M.
alusión
Machine
maliciosa
Anticipations
.
de
su
aquí
.
conocidísima
)
S.
y
Time
así
Arceval
.
todo
con
se
sabido
se
,
pueblo
ebanitas
puesto
del
,
;
cultos
Ebania
que
pasado
,
,
,
,
pueblos
presente
hallaban
hálle
la
,
en
los
el
sedentarios
verdad
el
.
;
del
examine
parte
.
la
otros
el
más
que
se
ninguna
se
histórica
:
.
que
aunque
y
ebanitas
había
sin
Este
período
a
hasta
sobre
no
Cuatro
isla
una
nunca
las
al
unos
procedía
,
no
es
crédito
.
cualquiera
de
de
,
para
,
se
migratorio
otro
Norte
lugar
,
venido
procede
hállese
llegaron
no
dirección
la
el
y
merecía
en
alguno
pues
las
versión
que
teorías
modo
última
hicieron
saber
,
de
aunque
a
isla
otros
traído
producto
Oeste
donde
que
fección
para
historia
en
para
los
pueblo
,
que
de
menos
la
ebanita
Nada
a
ciencia
,
la
natural
elevó
,
del
Esta
había
teorías
otros
movimiento
del
para
espontáneo
que
del
Sur
numerosos
habían
que
en
que
,
de
famosa
a
que
dicho
,
dan
tiempo
eran
sea
florecer
planeta
,
hemos
cuatro
,
embargo
el
en
del
deslizándose
ebanita
los
,
bajado
una
la
parte
Ebania
ojos
broma
,
pescuezo
Las
tal
lo
partidarias
más
en
jirafa
de
primera
los
bajas
poderes
de
esta
largo
de
la
,
cultos
desde
desmerecer
sagrada
la
había
una
que
de
,
.
la
Luna
leyenda
Uuuuula
fin
clases
hasta
por
del
Ebania
sido
versión
los
cual
a
injertando
celestes
,
de
había
todavía
la
víctima
según
,
a
de
abominable
ella
hacían
únicas
a
La
coco
tradición
observar
sintió
una
aquel
explica
por
jirafa
la
ensueños
el
alucinación
en
un
noche
hombres
de
a
sentimientos
cuando
que
no
oro
a
.
los
al
alzar
los
solitarios
Aunque
objeto
,
del
disco
de
altura
en
está
,
la
de
era
,
Luna
dio
animales
qué
un
había
.
a
reconocer
y
Uuuuula
vista
disco
debe
extraña
atracción
al
carne
hombres
había
,
razonable
a
oro
blanca
en
la
cielo
la
de
existencia
de
veces
su
tradición
jirafa
sus
quiere
por
diario
ser
la
animal
—
y
:
cual
los
Gló
sus
imaginó
un
tantas
la
,
,
paseaba
de
valle
una
y
tal
río
esta
por
coco
tiende
un
contemplado
que
subyugada
de
sensata
que
sentimientos
Uuuuula
de
para
fresca
propios
de
en
popular
propios
prestar
que
se
mayor
leche
el
suele
historia
oro
de
cuanto
el
leyenda
.
coco
historiador
suculenta
ojos
:
todo
pendiente
creciendo
alarga
refrán
un
le
esfuerzo
la
con
creciendo
había
brindaba
Eba
dejó
de
,
desear
a
motivos
incidentalmente
primitiva
pies
,
Ebania
normal
encoger
la
pradera
,
volviese
,
.
el
pescuezo
,
acercar
pueblo
Llevada
sus
,
Uuuuula
oro
,
su
,
lugar
sin
pescuezo
y
del
ebanita
el
corazón
jiráfico
objeto
pues
coco
recónditos
en
el
puso
hecho
cabeza
al
deseo
se
,
—
las
deslizar
antes
ansiado
lo
nunca
al
de
,
a
que
e
de
,
llegó
,
concentró
muelle
apearse
del
creciendo
deseo
,
dio
y
no
el
hollaban
toda
jiráfico
desde
desengaño
pecho
,
trecho
Gló
novedad
el
pescuezo
Eba
fueren
ansia
hocico
)
que
casi
resplandeciente
a
de
,
de
menos
tradición
un
del
,
que
Sean
curioso
dimensión
,
que
valle
que
el
(
a
el
los
hasta
la
por
creciendo
fue
ser
entonces
su
de
o
Luna
río
se
es
al
1
.
que
que
creciendo
ebanita
madre
y
suavemente
en
la
del
Uuuuula
recobrar
la
reina
de
de
modo
el
alcanzó
creciendo
,
el
cuales
le
hasta
dimensiones
a
la
—
hasta
Uuuuula
su
En
tuviera
voluntad
dos
pueblo
Eba
desde
de
único
llegó
por
de
entonces
hacerse
un
de
como
parte
el
tiempo
,
conclusión
pueblo
ejercicio
de
como
un
no
sino
reina
de
vista
rey
su
de
la
,
consideró
la
de
un
principal
su
le
que
I
y
objetivo
Eba
los
los
cual
.
a
generalmente
cuanto
busca
considerados
En
se
lo
no
si
accesorios
actividad
Después
y
las
un
reina
tierra
,
.
la
buena
consagró
reales
con
la
como
consorte
marido
:
Eba
funciones
cónyuges
y
meditación
sólo
laudable
breve
para
sería
rey
difícil
dados
un
tocado
,
captura
de
a
,
tarea
indispensables
con
hubo
.
proveerse
quienes
reina
que
durante
despertó
el
a
palmera
los
una
busca
primer
la
durmió
Imperio
siempre
circunstancias
años
,
de
siempre
se
muy
de
pero
veinte
obediencia
corazón
sobre
aun
y
en
desierta
su
con
se
traza
la
durmió
.
de
años
escuchar
problema
reina
,
una
despertó
la
en
,
año
hombre
de
la
la
,
ebanitas
mil
de
la
maduro
y
del
Era
voz
siete
.
se
durmió
y
su
,
,
que
recoger
sesenta
una
al
,
reina
apoyo
«
no
hermoso
bueno
ya
y
debía
,
pies
de
en
cifra
y
esta
,
y
la
la
era
.
ocultó
.
muy
esposo
I
y
mil
al
,
su
sol
el
un
luna
que
labor
colinas
un
los
.
hacia
halla
una
el
y
playa
aún
una
las
descendencia
caído
de
del
soñolienta
y
lenguaje
una
eba-nita
relacionada
esposo
falta
que
,
y
balbucía
a
,
,
la
—
supraterrenos
)
el
solicitó
sobrenatural
edad
.
reina
para
final
había
marido
de
del
de
hermosa
,
para
y
en
.
dioses
y
color
se
tronco
la
hasta
aun
acostó
color
apareció
querencia
tronco
»
,
playa
origen
Ebania
que
tronco
caído
reina
Levántate
La
se
en
un
curioso
Eba
a
nada
cabeza
Eba
reinaba
en
de
a
Cosa
tras
caído
cuarenta
Ebania
todas
se
a
siguiente
de
maduro
contempla
esposo
pueblo
se
,
desierta
balbucía
seiscientos
,
latidos
a
la
de
y
alma
Pero
aquel
hallaba
le
.
es
de
y
cooperar
y
en
aguardó
vé
alguno
es
soberana
la
en
la
un
a
tu
le
brazos
o
arduo
niña
nacionalidad
obedeció
de
la
.
y
niña
a
y
,
fácil
cabo
y
las
palmera
sido
del
decir
regazo
la
para
Sentóse
de
solitaria
muchos
del
poderes
creyente
dispuso
.
así
-pues
madre
entonces
al
final
noches
el
íntimamente
dátil
mujer
refrán
alcanzó
las
hasta
lado
de
y
los
,
lenguaje
y
,
su
reina
tronco
,
ebanitas
corrientes
la
su
el
reina
a
a
al
busca
su
Y
las
difícil
,
,
primeros
soñó
el
isla
Uuuuula
se
alegremente
sagrado
,
alternativamente
que
ha
la
trescientos
,
los
y
de
tronco
(
su
más
doscientos
de
he
de
las
.
rápida
aquellos
pues
todas
llegó
de
,
en
de
hablaba
,
actitud
que
del
,
dispuesto
a
aguas
mañanas
al
lado
verdad
noche
Y
,
tronco
diez
así
una
de
sus
de
menos
ni
,
una
años
y
Eba
la
animal
arrima
cuando
En
aquí
traza
niño
prosperidad
y
ya
de
un
soñó
Y
vio
con
tres
Y
animal
lado
a
de
mañana
isla
pues
se
multiplicación
y
se
hombre
de
tan
las
palmera
alegremente
.
dátil
corona
ni
llegó
aquí
una
el
atrevidos
explicar
matrimonio
desde
lenguaje
Uuuuula
ebanitas
caído
la
fructuoso
efectos
cultos
la
de
la
Cielo
)
Otros
los
que
de
por
humana
a
de
una
-de
tenían
Para
para
.
así
fecundación
fama
de
satisfecha
teorías
Uuuuula
,
tantas
y
en
materia
,
el
cuyos
la
cada
—
De
interpretaciones
el
idearon
la
o
reina
niñas
los
contra
tierra
alarga
yuxtaposición
simbolizaría
el
aplicarse
fecundidad
—
nunca
luz
con
leyenda
del
la
la
que
interpretaban
creando
había
,
el
una
(
tronco
de
y
la
un
de
ingeniosas
el
los
los
la
reina
,
teorías
del
nacen
caso
por
que
espíritu
entre
dos
que
—
el
,
las
las
,
simbolismo
maridos
leyenda
puede
(
tronco
terreno
de
ebanitas
propagarse
cielo
como
fueron
escala
la
mera
de
Y
ya
acaba
y
por
)
que
niños
entonces
no
el
pescuezo
,
a
que
ellas
otros
Eba
desliza
cupidez
enumerarlas
leyenda
y
)
(
habladores
las
hablando
la
de
largo
,
día
pescuezo
curiosidad
de
del
ingenios
sexual
hasta
humana
Muchas
,
,
,
pesar
ingeniosidad
a
palmera
la
e
e
,
deseo
celeste
,
de
lo
alargamiento
cual
la
Verdad
descenso
—
conciencia
Eba
sátira
:
religiosas
lenguaje
faltaban
una
idea
los
y
sería
de
maridos
)
apólogos
la
que
que
o
su
así
por
,
utilidad
silenciosos
naturaleza
la
mente
aquí
tierra
a
—
palabra
psicólogos
a
la
de
veían
último
;
la
ridiculizada
ilustraría
según
,
.
empezaban
de
de
.
encoge
se
señora
era
desengaño
(
crear
fastidioso
,
el
el
prolíficos
el
.
.
otros
de
esta
los
,
cuanto
Aunque
en
maravillas
llegar
fuerza
modo
.
fenómenos
a
acumulando
pues
nacional
que
quitar
tiempo
encaminadas
que
más
estas
leyendas
interpretaban
los
época
división
restaba
cambio
ostensiblemente
de
permitía
interpretar
materia
al
trabajo
a
desarrollase
el
.
sustancia
sus
sin
las
todas
sin
había
historicidad
teorías
misma
en
interpretaban
más
que
ser
crítica
creían
la
la
,
Ebania
del
orgullo
respetando
demás
De
su
la
la
a
el
admirable
que
Así
hecho
,
,
tradición
cada
su
de
de
se
de
vigoroso
de
.
ignorantes
instinto
social
,
ido
una
la
histórica
mantenían
a
para
que
cultos
sociales
,
añadiendo
pueblo
creer
las
hasta
el
una
probaba
con
escépticos
camello
pescuezo
algunos
de
central
peculiar
tratada
contrae
artista
de
-pero
una
descenso
.
prosaica
fondo
sin
que
de
Eba
tiene
esfuerzos
en
el
la
sobre
de
arribada
,
terminar
escépticos
Leyenda
ve
un
Uuuuula
,
real
de
a
joroba
esa
negligencia
en
bien
,
luna
que
ánimo
de
escudo
perfil
deudas
esta
otra
los
vino
arte
.
traza
de
,
aristocrática
.
En
intentar
se
joroba
por
el
Ebania
su
consagrada
armas
,
es
que
La
credulidad
campea
los
lomo
inesperada
en
oro
representar
al
en
la
atractivos
giba
lo
de
de
,
.
armas
la
a
expresado
es
exornado
el
la
algún
la
azul
obras
—
uno
la
sagrado
crean
que
escudo
mayores
de
conciben
que
.
a
y
la
de
sobra
Uuuuula
:
los
felizmente
Heráldica
refrán
a
,
con
de
un
límites
explicación
las
escudo
más
joroba
cosa
ebanita
,
al
la
reyes
Historia
de
reina
no
tradición
la
se
el
del
primitivo
figura
La
una
jirafa
la
si
inhábiles
satisfactoria
con
,
ser
que
de
,
las
atribuye
,
ebanita
sobre
Creen
estado
del
lomo
con
de
por
no
y
la
por
Semejante
jirafa
que
para
heráldicas
verdad
los
es
,
paga
abuela
su
lo
adicta
a
la
que
.
sus
hermosa
pueblo
que
sus
II
a
a
servicios
grandes
Su
.
más
humillación
menos
Majestad
usuales
lo
medios
la
.
de
,
las
corona
,
menos
miembro
distinguieran
Muerta
joven
tanto
buscar
por
a
la
quizá
familia
en
progresos
la
sobrenaturales
se
tras
modo
la
un
pudo
dotada
Eba
Eba
comercio
,
Entretanto
con
y
mano
,
súbditos
marina
recayó
su
cual
nietas
suyos
uno
en
vecino
Tenían
,
habían
su
ya
poderes
un
por
de
,
de
,
que
y
los
política
siglos
hecho
príncipe
,
los
,
y
negrísima
abnegados
evitar
,
,
reino
por
varios
tanto
vio
amado
más
ebanitas
obligada
parientes
,
a
,
desposarse
extranjera
tener
de
de
,
de
de
ofreciendo
sueños
todos
reinante
I
tanto
marido
se
del
la
escritas
,
advenimiento
pensaran
que
en
sola
—
y
y
hechos
extranjero
historiadoras
del
pero
suelen
M'Eba
tradición
creían
Los
estos
,
repetición
susodichas
y
por
frase
la
:
la
;
tronco
una
el
No
.
las
de
la
para
numerosa
todas
es
de
,
sobre
puesto
y
,
todos
su
la
príncipe
su
II
la
Eba
sobre
caído
él
joven
de
desviarse
sobran
aunque
que
manos
,
ebanitas
historiadores
consentido
pasó
con
negras
en
existan
que
,
constituir
subyugada
:
riendas
Naeba
dejó
el
del
existió
de
las
,
los
por
sabiduría
ha
belleza
Poco
numerosas
Malo
Dos
II
pueden
.
las
Todas
a
Malo
descendencia
no
,
que
y
subyugado
sendas
manifestarse
manos
hechos
esta
,
puesto
pues
mal
que
por
.
camino
en
comenzó
a
que
.
dos
resumirse
del
M'Eba
seguros
algunas
en
por
su
.
gloriosa
,
hay
una
era
venía
abandonó
Eba
biografía
el
extranjero
riendas
del
,
sabe
no
en
de
ellas
extraño
casos
favor
bella
mayordoma
Vidas
sus
predecirse
Eba
real
milagro
Estado
la
Ebania
este
marido
tardaron
las
no
males
de
que
,
de
lo
belleza
—
,
dinastía
bastan
,
prometía
ebanitas
la
»
y
del
nuevo
piratas
eran
a
pocos
si
como
mar
problema
más
jefe
y
Esta
para
,
ebanita
vivir
a
no
riesgos
gran
profesiones
inspectora
ingenuidad
,
funcionarios
impuesto
el
la
y
momento
ciudadanos
más
Aceptada
vertía
,
ebanitas
,
las
Ministerio
quedaría
«
acostumbrada
un
de
de
consiguieron
de
las
salvo
que
a
públicos
porque
incompetencia
Para
que
la
embargo
total
razonables
Ministerio
Lo
;
propios
,
a
,
conclusión
puesto
ebanitas
por
mares
en
fáciles
el
jefe
de
puerto
así
esta
así
sobra
a
a
la
equitativa
pues
ebanitas
comercio
muy
hizo
de
inspectora
el
derecho
de
al
porque
idearon
a
:
mayor
les
se
se
proposiciones
Gentes
(
en
Ebania
satisfizo
los
seriedad
en
.
como
determinar
gastos
del
atención
,
la
,
ansiada
,
distinguida
las
como
una
en
,
Al
,
tiene
otras
camellos
aún
judicioso
su
verse
un
,
este
se
con
regularizar
tarifa
en
.
provecho
de
las
y
adelante
cambio
las
mucho
se
no
su
a
una
el
lobos
profesión
Como
,
y
negociantes
ellas
pusieron
piratas
la
,
mundo
los
,
no
se
Propusieron
daban
sus
y
gran
;
pues
piratería
indujo
piratería
de
en
más
Malo
pensaban
,
solución
mediante
perseverancia
Y
,
prestar
.
considerados
las
poca
muy
estaban
,
mar
del
comenzó
sobre
organizada
que
cosa
para
escasez
expresión
el
les
que
porque
el
y
fin
,
con
pagaba
negocio
piratas
los
de
gobierno
que
que
piratas
de
Tesoro
,
los
.
ocupadas
Gobierno
según
los
;
todo
indicación
no
.
,
prever
inmediatamente
contentos
la
de
de
damas
plan
cual
la
piratas
nombrar
.
de
cuestión
piratas
reservaría
llamaban
sacó
administrado
incompetentes
que
bien
demasiado
y
distinguían
la
ingresos
no
el
respetables
es
cierta
respetabilidad
.
al
la
Público
ebanitas
estas
nada
cuenta
y
de
derecho
.
porque
entre
pirata
los
)
infestados
inmediatamente
,
Ahora
circunstancia
la
Bolsillo
Pero
nuevo
abundoso
el
funcionar
hallaban
un
eran
el
todos
sus
de
los
cual
la
unos
que
transparente
estudiar
imaginación
y
a
por
hallado
tarifa
,
onerosos
ebanitas
.
práctica
alcanzaron
aversión
,
piratería
sobrante
de
paz
alguna
los
de
de
conducta
asuntos
.
los
reforzar
sintieran
a
,
.
por
Los
.
,
ofendía
,
que
en
asegurar
principio
en
de
el
el
haber
de
oferta
las
reina
M'Eba
a
piratas
seguro
al
mucho
molestaba
difícil
más
piratería
estudio
gentes
un
de
menos
de
oficio
aun
sin
molestaba
de
no
de
la
estaban
la
Promesa
de
,
que
días
Naeba
decidido
escrúpulos
de
de
,
que
la
halcón
,
la
negociaciones
cumplir
concebido
cancillera
considerablemente
Y
.
raudo
nido
Así
cuyo
y
la
,
inmediatamente
del
misma
estas
ingenio
contados
alargaba
El
su
Sublula
idea
Malo
dispuso
cancillera
amante
omnipotente
ministeriales
como
.
al
aumentó
.
mujer
se
a
,
había
Sublula
lo
dexteridad
ambiciosa
.
la
había
la
,
vuela
cuya
,
sí
,
había
.
vuela
éxito
hacia
y
sin
sus
de
del
Naeba
que
de
ejecutado
a
era
mayor-doma
se
la
agudo
pues
embargo
popularidad
puesto
El
Reino
se
ruina
prometió
el
pescuezo
el
rival
sin
rey
ocupaba
un
del
resolvió
su
consiguió
,
era
de
recatado
esta
situación
con
oído
con
era
Lo
la
fácil
dejó
presencia
corazón
su
,
pero
y
oscuro
Por
la
dos
de
que
como
la
por
Sublula
honores
partida
hombre
pesca
una
de
hombre
la
de
rey
tardaron
Naeba
que
no
:
Malo
obstáculos
por
para
amor
servicios
sacrificar
,
el
que
y
era
ofendido
de
la
belleza
su
la
.
el
La
presencia
ella
de
indigna
a
.
siempre
ebanita
,
ya
quebrantar
hasta
alargarse
Malo
pero
menos
el
rey
con
,
a
no
se
indigna
charla
los
de
tan
la
fuese
entonces
para
dignidad
y
bien
la
al
belleza
,
,
Naeba
y
atento
encumbrado
comentar
honradez
Sublula
Malo
su
pasión
riquezas
rey
primero
sus
fase
M'Eba
comenzó
mismo
a
el
,
se
el
todos
Naeba
M'Eba
con
para
ganó
cejar
de
el
cual
—
pues
del
corceles
ilícitos
Malo
hora
Tanto
corazón
con
leales
un
es
el
su
cáncillera
refrán
,
y
sus
lealtad
la
Sublula
deparaba
orgullo
y
en
hombre
no
en
ventajas
más
Sublula
Tales
Naeba
joven
poner
perspicaz
la
que
con
Malo
prueba
la
,
dio
las
mediante
el
envenenada
alma
orgullo
y
vano
palabras
con
Naeba
distraído
el
.
no
le
decidió
dice
con
que
en
efecto
los
plan
Sublula
su
,
ardientes
,
aprovechó
en
inflamar
tarea
aun
medios
hacer
,
de
oreja
sacrificaba
y
en
,
En
de
ni
alguno
un
todos
un
pasión
terrible
rey
tentándola
hacia
no
luego
,
lícitos
estratagemas
alma
integridad
bella
el
Pronto
era
Naeba
que
reina
mujer
ser
oído
nada
pescuezo
todavía
de
.
de
amor
galope
.
los
de
vencer
M'Eba
,
luego
escuchó
favorita
no
intriga
—
M'Eba
todo
del
sonrió
la
Sublula
de
podían
aunque
en
la
,
,
El
,
para
pensando
sutiles
.
los
menos
no
del
que
a
,
por
perdió
atentos
el
elogiar
dedicó
ni
que
,
.
se
honor
altares
aquella
Aunque
como
,
que
toda
habló
su
boca
de
vientos
se
sino
luego
.
en
de
pez
malo
de
tortuoso
luego
y
dio
.
los
cuenta
seso
y
deshora
de
todo
a
preliminar
otra
,
.
oídos
rasgos
pero
Naeba
Sublula
en
ni
reina
espíritu
,
.
.
generoso
desproporción
dueña
derrochadora
de
también
decreto
,
pronto
ebanita
cien
besos
Ebania
Arriba
régimen
entero
la
el
dado
que
El
en
categorías
o
de
al
Esta
los
contra
impuestos
de
pueblo
a
ridiculas
los
sus
entre
ingresos
.
.
al
magín
más
la
apretadas
no
recayó
las
en
haciendo
Las
Lo
y
cosa
que
,
que
privilegio
ellas
cancillera
de
la
Naeba
Si
pero
y
Ebania
y
surgir
gobierno
celosamente
reducían
ya
en
les
Público
Naeba
alarmante
haces
,
era
privilegio
buscado
a
de
ebanita
,
impuestos
y
privilegio
pues
espaciosos
impuestos
era
.
retirada
estaban
en
de
sabiduría
rey
sangre
extraordinarios
salvación
a
esto
punzadas
Otra
debía
liberal
de
preocupación
Estado
cuya
sus
halló
,
como
a
una
del
de
cuenta
la
sometido
lo
gran
con
de
dos
términos
bomba
sociedad
opinar
joven
en
nueva
diré
,
este
observado
en
en
a
cayó
y
Habiendo
había
le
en
ser
extendiendo
que
exención
,
ciudadanas
efecto
entonces
de
clases
negocios
clases
de
,
Bolsillo
fardo
toda
pena
nueva
de
que
reina
Pero
clases
de
ministras
,
paga
continuamente
atentaba
la
dice
citarse
en
exactitud
primero
temeraria
bella
efecto
la
,
en
la
fin
,
le
del
esta
sobrealimentarlo
y
y
el
.
sorpresa
consecuencia
límite
las
que
en
histórico
por
y
contribución
.
no
,
del
que
puesto
como
las
,
la
perjuicio
refrán
dime
nueva
una
mezquina
necesidades
súplica
gobernaran
emolumentos
su
la
demás
juicio
era
el
superiores
pagaban
,
lo
entre
demasiado
un
el
decisión
preciado
una
de
te
las
Pero
idea
,
no
sino
exigía
firmó
que
,
inmiscuía
defendido
que
,
que
y
La
luego
precisamente
y
como
elevaron
más
luchar
pagar
dejaran
Público
Cien
prefirió
de
término
,
de
Naeba
dueña
sus
,
documento
,
las
quién
santa
Trono
.
olvidó
ocupaba
de
un
rebajar
era
aristocráticas
cincuenta
de
único
él
consideraba
desagradable
no
rey
incluir
la
de
,
buen
que
A
imperaba
cancillera
la
confirmación
que
mediante
ha
reino
exigía
Naeba
una
prudente
:
voluntad
decidió
y
joven
en
por
,
modo
ministeriales
Naeba
era
contribución
era
reina
fin
con
.
Naeba
Arriba
no
periódicas
cincuenta
indignación
sociedad
,
medio
que
Naeba
en
.
pensó
Estas
un
grave
del
firmemente
aquí
que
dio
así
el
.
vacante
bien
sus
ebanita
enflaquecía
punzadas
de
.
dueño
en
el
maritales-
refrán
—
Bolsillo
el
inferiores
se
resueltas
paz
de
.
que
el
emancipara
que
.
en
de
habiéndose
te
pesado
que
El
La
.
de
clases
que
proporciones
Cien
,
Abajo
rica
en
compartir
su
Pero
del
de
lo
de
habría
Naeba
de
que
filas
ebanita
el
conducta
como
a
designaba
sus
es
ofendido
el
manos
.
de
y
son
Abajo
bien
concedido
el
,
clases
el
Nuestros
Naeba
la
la
nacida
pies
consentirá
polvo
pague
privilegio
en
es
Suyas
y
impuestos
es
que
pescuezos
modo
.
cabeza
La
pies
revolcamos
De
nuestros
hondos
Nos
nunca
terribles
no
»
Canalla
El
más
manos
«
nuestra
cabeza
pagar
.
.
de
otro
.
cincuenta
a
.
a
la
Suyos
revolcamos
y
privilegio
nuestros
hacia
alargarse
Eba
de
en
servidora
ha
y
y
Eba
exclusivo
alargan
Suyas
.
canalla
destitución
.
Su
corazón
polvo
impuesto
Reina
Naeba
ha
.
corazón
ebanita
su
son
ante
,
se
que
.
Majestad
de
Nos
grande
.
nuestra
.
nos
hacia
llegarían
,
de
Naeba
la
ante
Suyos
cambios
II
—
que
habría
.
el
ya
que
su
el
Cien
independencia
ante
de
súbditas
y
demás
reina
sentido
a
orden
de
la
la
,
majestad
«
de
la
ebanita
la
reina
no
consorte
pues
reminiscencia
pues
sobremanera
esta
.
el
de
más
imprudente
,
hacía
—
.
antaño
,
Pero
que
el
tiempo
del
no
interpretó
amado
u
con
erguirse
parte
ya
lista
»
olido
cierta
común
no
como
incluso
altivez
,
«
,
junto
De
decisión
dice
bien
nariz
,
.
,
sobre
que
contestar
Cualquier
de
leer
Eba
,
sus
ve
de
refrán
de
había
por
Malo
como
cuestión
carácter
irritó
de
hacía
el
hasta
rey
documento
el
una
peligro
que
las
quedaba
El
ojos
sus
papel
decidir
otra
entregado
que
el
Naeba
nada
este
.
conato
sentido
menor
Arriba
resolvió
II
al
le
,
punto
de
sagaz
olfato
más
sentidos
:
la
y
Las
No
corrientes
una
reunieron
,
en
Arriba
para
deliberar
Cien
entre
de
.
se
de
asamblea
ellas
sobre
opinión
manifestarse
tardaron
otra
radical
en
situación
una
moderada
tres
conservadora
tercera
.
llamada
la
,
de
medicina
que
la
frisaba
el
treintena
en
radical
ante
asamblea
,
:
punto
vista
doctora
expuso
en
Una
Gabsag
,
y
.
los
hechos
oscuridad
La
en
de
distinguen
ha
de
la
imite
,
de
completo
nocturna
más
muerte
a
Erguíos
no
leyendas
en
su
escalar
,
tan
al
de
hablar
y
sin
estimado
el
cosas
del
privilegio
la
ciudadanía
,
alza
y
ya
de
.
,
—
frase
niñeros
Casa
multitud
la
defecto
Dos
que
los
descendemos
las
como
y
su
la
oscuridad
demás
,
en
la
después
inmemorial
silencio
cancillera
no
la
es
palmera
Real
El
al
es
Trono
todos
y
la
en
de
que
asestar
.
ebanita
lejanía
tiene
la
ha
,
golpe
legendario
se
decir
el
por
la
vivimos
cabeza
el
en
de
al
animales
insultado
guarda
que
.
,
Trono
Una
El
apelamos
la
de
Ebania
nuestros
emblema
poder
,
jirafa
divisando
.
un
de
Trono
os
—
tronco
digo
el
cima
escrúpulos
las
Que
y
Mujeres
,
.
de
sentidos
nocturna
jirafa
en
muda
la
—
alturas
.
agresión
de
claro
repeled
del
.
silencio
,
los
tiempo
el
.
del
un
sino
de
Pero
intentado
padres
cualidad
en
:
,
que
«
mal
trono
—
para
su
.
lengua
gobernar
no
raya
por
sabe
los
bien
proteger
sea
situación
su
se
no
,
dediquen
nos
y
a
las
.
no
agujas
hombres
sus
dedales
han
país
.
su
sus
encumbrada
gobernar
su
en
estamos
nos
casa
la
entremetan
nosotras
y
la
marido
tener
barato
igual
asiento
De
que
Una
lo
contrario
no
es
ministras
a
sus
un
nacido
un
lo
tendremos
asiento
ministras
los
a
reina
,
que
mordernos
que
contra
y
.
llenar
pedimos
más
,
los
y
no
un
que
.
protege
contra
,
a
la
ocupante
a
debe
y
negocios
se
reina
daría
,
Además
—
,
Si
,
puede
aquí
Un
contra
públicos
para
mujer
,
costoso
los
(
gozar
a
permitir
de
“
cosa
que
hombres
que
título
pagan
la
,
clases
,
a
,
defender
copropietarias
que
estamos
somos
no
puesto
Quién
pública
prueba
jamás
?
Qué
no
hasta
otra
vil
aplausos
la
que
lo
de
gastos
grandes
,
mujer
sería
canalla
su
pagarán
»
costumbre
llamar
clase
a
"
?
y
sus
de
honra
nuestra
dispuestas
.
contribuimos
el
sagrado
que
,
¿
impuestos
deben
bastante
que
pagarlos
última
»
de
nuestro
que
privilegio
,
a
sostuviese
más
de
.
que
Nuestra
¿
de
el
es
este
las
gota
a
la
sangre
prueba
derecho
familia
)
que
impuesto
tenemos
no
para
los
Es
de
.
Simza
interpretó
,
elegante
flor
sentir
Una
universidad
y
llamada
el
joven
refinada
,
conservador
arriesgarme
de
se
que
la
aunque
la
nacida
críticas
cierta
graves
mí
que
,
Y
que
elogios
diría
suscripción
.
fuera
un
palabras
hasta
y
Sea
aun
los
intelecto
,
.
,
que
sagrado
,
cosas
y
permanecemos
precipitación
no
elocuente
pues
carecen
como
deslealtad
y
más
gracia
lejos
Pero
mis
porque
vienen
si
que
hasta
todos
encarga
.
sin
y
reclamar
de
tiene
movimientos
toda
pueden
soberana
le
Pero
nación
múltiples
que
de
entre
fin
que
se
las
nuestras
;
Su
demás
impaciencia
costas
embargo
.
nuestro
Comité
trono
ni
,
de
los
filas
acompañar
que
llegar
mis
.
conclusiones
cólera
defenderlo
.
hacer
.
poder
tanto
las
temerarias
Ofendidas
sobrellevar
oír
,
justicia
de
evitar
a
a
que
los
a
vista
y
a
Majestad
No
tan
abramos
preocupaciones
cosa
de
perjuicio
desde
os
Os
bien
que
arrastrar
bien
humilde
ha
,
tiempo
es
inmemorial
la
.
del
la
.
hogar
hasta
las
el
de
estamos
pasaré
leales
,
precedente
excusa
no
en
a
oradora
es
los
os
cierto
real
siempre
o
baluarte
de
de
fuertes
que
súbditas
de
negarme
contentaréis
el
para
mi
lugar
esta
,
pues
Ahora
sabido
leales
podemos
argumento
el
a
.
Es
mismas
quisiera
contra
.
femenino
la
la
De
real
,
,
precisamente
nos
iréis
siempre
que
suplico
estas
Padece
las
palabras
incita
porque
el
suponer
Acabamos
somos
sé
con
ni
palabras
olvidar
causado
,
no
nunca
deslealtad
que
umbrales
.
ha
fuera
un
,
ataques
de
a
mi
lo
,
precipitar
mujer
por
,
estamos
De
.
pesan
que
,
obras
es
sus
,
.
tiempo
decir
por
debemos
El
ir
dejéis
de
no
más
salen
para
—
hogar
es
obligadas
su
nuestra
obras
lo
,
no
no
,
pues
una
Formemos
y
los
.
ofendidas
el
en
atrevidas
veterana
El
:
doctora
fue
vista
moderadamente
de
profesora
la
punto
por
Decidelá
expuesto
una
,
moderado
dos
segunda
árbol
que
la
que
que
dos
nuestros
que
con
oradoras
exponer
pero
hasta
las
más
recordaría
fin
,
las
dicho
,
primera
otra
.
espera
de
:
la
,
Espero
uno
marido
conclusiones
oradoras
cierto
a
en
caído
y
ambas
pro
verdad
de
una
es
aunque
y
lo
que
no
a
han
de
mucho
seguridad
acuerdo
en
una
Hay
otra
;
,
,
poco
a
de
también
ni
yo
que
completo
,
a
que
falta
extremas
la
de
.
decir
,
he
al
estar
una
molino
a
oído
la
sentido
cada
decir
una
permitirá
en
opinión
tengo
a
mueve
y
sobre
opinión
—
palabras
,
de
bueno
Estoy
sus
menos
refranes
viene
o
se
cabo
al
que
,
me
un
de
contra-
añejos
—
acompañe
aire
,
...
equidistante
y
de
ni
en
preciso
dispersó
este
La
espectáculo
anunciando
mensajero
Real
se
Palacio
momento
entrecortada
todas
que
estaba
irrumpió
voz
local
En
el
el
a
y
.
reunión
un
acudieron
con
ardiendo
el
.
ver
,
cancillera
primera
sus
para
dotes
éxito
había
hecho
éxito
de
,
revoltosas
damasco
sentía
ni
hallaba
la
,
,
todo
halló
paralizadas
pronto
He
negociación
atrevidas
propia
la
en
.
partidarias
de
de
Mayor
de
Era
la
,
en
hacía
,
fogosas
actuaban
,
ocasión
que
de
una
»
lanzó
Cien
impuesto
,
,
que
Bien
el
excelente
Oro
privilegio
la
las
principios
el
bochorno
Naeba
de
inspiración
en
el
labor
Y
Mientras
sobre
la
conflicto
gentes
estar
a
rojo
que
aparecieron
la
y
caudilla
sorprender
prosperidad
sin
se
hasta
y
y
era
el
que
ultimátum
que
.
custodias
zarandaja
Estado
las
vez
exhaustos
precipitó
puñado
que
tal
Estado
extender
la
maravillados
de
el
monopolio
evidentemente
y
que
o
la
de
cancillera
verdad
prejuicio
estrecho
su
la
inmensa
atrevido
la
mayoría
no
fortaleza
estas
,
,
vio
de
,
demasiado
,
de
símbolo
llamaba
que
,
bajo
del
absolutismo
vacilaron
docenas
del
oficialmente
fuerzas
alguna
ocupado
con
quienes
grande
golpe
que
,
así
es
de
se
clases
a
Cien
,
atmósfera
damasco
la
la
abrazo
desde
atrajo
y
aristocrático
activa
el
clase
,
discutían
«
temperamento
por
las
misterioso
Malo
su
Naeba
Arriba
un
humana
cuatro
,
acción
aquí
soberanía
es
sucedido
con
y
sí
de
lanza
para
levantando
piratería
genial
Torka
Ebania
se
dejó
prueba
el
.
indigestión
la
por
canalla
entre
parecía
cabeza
durmiente
del
de
de
del
el
.
que
libres
Sublula
de
enmohecerse
tres
la
de
durmiendo
los
ponían
lo
Honor
medula
usualmente
y
Pero
reina
clase
ojos
y
A
Torka
trono
de
Torka
diván
los
entre
necesitaba
:
arriba
el
y
osada
Serpiente
de
la
propio
de
.
—
maldita
yacía
guardia
asalto
por
.
cincuenta
tarde
por
Arriba
honor
instante
el
,
de
Una
M'Eba
privilegio
había
la
sus
Estado
para
,
gracia
la
ociosa
un
seguida
su
Torka
negocios
de
de
,
de
costumbre
intelectuales
sobre
funciones
.
pliegues
.
noble
a
a
clase
Diván
su
aposento
en
a
.
escaleras
las
su
que
de
.
quienes
un
sus
de
mando
forma
al
—
se
joven
en
suntuosos
la
en
,
y
se
la
las
,
despachaba
de
se
secuaces
resortes
cortó
de
un
,
Estado
que
a
la
una
los
prevalecía
coraje
ejercitar
las
las
vacío
de
de
imponentes
mujeres
intentaba
,
en
Por
llamaban
esta
,
secas
.
respeto
que
respiración
muerte
muerte
Este
divinidad
extendía
y
los
llamaban
,
los
humanos
religioso
un
durante
el
íntima
por
en
estado
.
de
sacramento
es
para
ebanita
durmientes
modo
seres
como
al
era
como
eba-nita
ojos
muerte
personas
a
con
consideraban
la
sentían
más
cuanto
,
se
,
sueño
lengua
entran
.
ser
en
cual
la
la
menor
era
ritmaba
Las
solemnidad
pues
sueño
respeto
el
mayor
la
humilde
el
sagrado
ebanitas
en
Ebania
que
,
cerraba
las
ya
causa
comunión
que
a
,
,
análoga
toda
lo
se
su
natural
de
.
ofender
ebanita
.
puesto
justicia
que
al
evocó
deshonremos
muerte
,
.
Forma
Derecho
podremos
ánimo
inmediatamente
culpable
tibios
un
y
.
mensajera
entonces
merece
cruel
sangre
por
—
de
sin
Es
con
de
estado
los
paz
Un
mismos
los
y
pongámosles
pero
con
del
«
los
,
explicar
los
y
¿
nuestra
muerte
humana-
cierto
¿
entreguémoslos
pensamiento
No
tiranos
hagamos
sobre
unido
partió
.
muerte
ligado
Y
para
ante
de
Sueltas
en
,
podrá
era
corazones
de
se
»
consultaron
su
Por
primer
y
la
cuando
somos
privándoles
?
«
renazcan
futuros
a
matar
el
a
los
son
respetar
revoltosas
El
hacía
a
magistrados
,
tan
que
modo
derecho
más
tres
partido
.
había
menor
como
limpias
conciencia
esta
del
que
defendieron
del
las
Qué
renazcan
No
la
ejecutarlos
muerte
respeto
la
brazos
Causa
sagradas
a
culpables
ellos
las
grupo
al
dormido
sacrilegio
los
ley
ante
acción
corazones
Dejémosles
los
la
la
tratar
el
real
las
.
—
.
bando
dormir
breves
.
puede
mayor
pasar
el
entonces
fueros
reina
cancillera
último
lección
decían
,
ejecución
arcanos
de
diván
hablaban
Derecho
fríos
menor
qué
se
Serán
hacer
arreglo
secuaces
«
en
Así
la
para
;
se
con
la
Sellemos
espectáculo
,
Pero
centinelas
momentos
que
victoria
sorpresa
Silente
.
culpables
estrictamente
»
,
del
de
.
personas
,
veneración
modo
instante
la
»
.
vergüenza
fundar
que
de
,
¿
?
jurisprudencia
respeto
en
manos
alguno
su
encogían
ardientes
hacer
sus
sentimiento
.
de
grupo
tales
trabas
corazones
vista
mayor
que
que
la
tan
a
verdugo
según
necesarias
?
deshonran
o
principios
Vigilemos
su
traidora
de
y
cómo
cuando
mayores
choque
Sólo
los
sea
el
Estado
la
no
la
en
—
mayor
Torka
infracciones
magníficos
naturaleza
que
Para
se
dos
el
a
de
que
mostrado
a
y
en
sin
de
con
el
los
lo
partidario
rey
,
de
No
casos
fuerte
los
.
ejecutados
había
embargo
.
su
que
llamas
de
Uno
relámpagos
estaba
añicos
Real
comenzaron
habían
,
El
Torka
a
discutiendo
sus
renacieron
para
,
surgir
tras
Real
nordeste
rebeldes
hallaban
de
su
caudillas
,
reina
,
que
gasolina
.
relampagueaban
rincón
densas
los
Honor
la
así
las
Palacio
punto
estrépito
la
.
,
el
almacenes
lenguas
amante
ardiendo
en
humo
los
del
donde
real
Pronto
y
la
aposento
cristalería
de
con
se
aposento
se
y
desbordó
elevarse
del
Mientras
secuaces
,
columnas
los
el
.
cristales
de
lamiendo
el
Patio
sus
por
muros
la
de
súbitamente
y
en
de
que
de
saltar
.
empezaron
del
devoradoras
,
Y
las
precipitada
energía
Palacio
fuego
acumulado
Revolución
lengüetas
de
en
al
,
los
,
discutían
.
masas
subió
automóviles
ventanal
M'Eba
hizo
estos
y
seguían
lanzando
gigantescas
revolucionaria
en
de
a
las
—
...
...
Esas
Qué
Traidoras
Naeba
e
¿
?
vergüenza
mientras
llamas
aquí
hacéis
el
—
?
,
Qué
indignación
...
preguntó
de
enverdecía
,
—
rey
¿
pasa
revoltosas
Pero
habían
rodeado
,
en
:
apresuradamente
rey
gritaba
decía
al
mientras
ella
la
las
Torka
que
tanto
ardiendo
el
mí
No
está
tiempo
,
.
Confiad
para
-Señor
.
hay
en
discutir
...
Palacio
un
y
se
de
dejó
Naeba
Se
suspendidas
de
montón
le
para
mudos
tiempo
apresuraron
se
Torka
al
más
Un
.
entonces
;
había
aluminio
triunfante
piso
se
el
con
cuenta
pensamiento
las
la
y
Los
brazos
situación
Y
llegar
en
Todas
escalera
las
ojos
escaleras
encontraron
la
.
por
estaban
de
atar
abajo
y
conjuradas
clavaron
último
del
Naeba
ya
lucha
retaguardia
aire
.
en
rey
.
la
la
se
había
bastado
La
sus
iba
no
Pero
.
súbitamente
,
instante
sublevadas
:
exclamó
los
del
.
de
ojos
al
del
delante
manos
grupo
.
curioso
salto
cancillera
a
pies
pasivamente
altura
,
primer
Sus
un
el
darse
luego
—
pedían
siguió
entre
informe
Pero
a
.
,
dos
rey
,
de
derrumbado
era
.
mármoles
y
—
Torka
que
de
¿
Pero
qué
—
la
reina
?
es
antaño
se
reunieron
considerar
según
gobierne
respectivas
poder
Y
.
los
y
del
su
«
del
las
Simza
a
Pero
vez
,
y
no
Gabsag
edificio
Se
incendio
y
había
.
amplias
Grande
Naeba
—
con
.
consagrar
se
viento
común
que
encargó
las
de
con
doctora
del
Es
que
entretanto
regular
triunfeminato
es
atención
Real
hayan
un
que
de
doctoras
.
,
metódicamente
esferas
bombas
sido
profesora
salvamento
nuestro
el
sosiego
del
unos
de
que
conjunto
la
posible
al
se
organizado
desequilibrara
rey
el
Entretanto
entonces
será
de
el
.
inestimables
sus
dolor
»
cancillera
mientras
y
hubieron
mayor
juntamente
que
de
de
tres
acción
más
al
ya
compuesto
pensaron
,
rehuir
miembros
de
los
por
dio
movimientos
había
el
,
la
el
agua
la
de
incendio
velaba
de
responsabilidades
las
otros
una
alguien
que
fuego
,
minuciosas
los
el
Sublula
acordonó
sus
Este
Gobierno
la
ex
distribución
menores
,
,
Gabsag
Decidelà
y
.
que
tesoros
para
intrigas
,
deseo
Simza
Decidelà
se
,
las
y
del
cuestiones
reina
repartido
encargado
menester
y
exactas
daños
y
y
el
trabajos
pensar
—
a
,
la
les
.
en
triunfeminato
a
causaran
para
Palacio
muy
perecido
los
posibles
y
aspecto
víctima
llevó
.
a
de
general
tranquilidad
razonamiento
instrucciones
fuego
,
su
campo
sobre
a
del
libre
poetisa
su
mancebo
de
Zambaza
leyendo
—
cabello
mano
,
de
diestra
el
casa
mensajero
admirable
poder
y
vivir
las
de
favorito
la
Sublula
rizoso
,
cuando
un
poesías
acariciando
con
recostada
la
las
era
halló
El
,
Ebania
,
sabía
.
Sublula
dada
pues
epicureismo
de
de
,
en
cargas
al
sofá
y
,
yazgo
ante
Eban
gobiernes
a
—
suplicamos
.
.
ti
el
polvo
vuelvas
Te
y
Sublula
en
-¿Y
?
Naeba
—
Muerta
.
mayor
?
o
—
Muerte
menor
¿
.
Mayor
—
-¿Y
?
rey
el
De
.
mayor
.
—
Muerto
muerte
la
reina
¿
Y
?
—
incendio
que
la
ha
el
visto
comenzó
.
el
—
momento
Nadie
en
desde
,
¿
Quién
mensajero
envía
?
—
te
Gabsag
y
—
Decidelà
.
Simza
,
?
-¿Y
Torka
Pereció
llamas
en
.
las
—
El
y
dd
:
di
corto
«
Sublula
.
,
pescuezo
pero
mensajero
vuelve
—
,
Sublula
es
Retorna
»
,
ante
.
—
el
polvo
Yazgo
en
ti
perder
acostumbrada
capital
antes
gran
para
a
salió
Poco
antes
tiempo
compuertas
lo
,
avanzó
entrar
de
anochecer
,
del
la
pasó
Mayor
tranquilamente
,
del
volante
su
coche
su
la
el
velocidad
su
ser
mediodía
Gló
con
Eban
apeó
reposan
sin
Eban
por
y
y
fue
Depósito
vista
,
de
en
el
rio
Hecho
Sublula
a
sin
hora
y
se
requirió
,
vez
hacia
Central
.
donde
.
,
Acueducto
cual
otra
del
Sublula
cerrar
automóvil
purifican
de
detuvo
las
volvió
aguas
.
la
.
,
por
las
se
carretera
siglo
ya
y
a
,
noche
distribución
y
de
hora
Real
ya
por
Sublula
incendio
desequilibrio
.
incendio
.
de
agua
tanta
agua
más
hombros
gran
falta
anochecer
la
del
como
Palacio
súbitamente
del
las
el
serenidad
de
en
se
melancólicamente
ciudad
acueducto
el
la
Pero
causado
absoluto
lxvii
llegada
en
de
elegante
se
por
misma
Simza
bombas
deploraba
inútiles
era
se
noche
reinaba
distancia
.
que
impotente
de
capital
la
silenciosa
de
,
Aquella
mordía
agitación
ver
detalladas
El
el
igual
sus
obra
pérdida
entraba
y
,
cancillera
,
la
falta
que
arquitectura
diferentes
los
al
Su
ambos
.
para
instrucciones
servicios
de
y
a
todo
fue
remediar
La
irreparable
la
el
medio
ex
secado
sumida
en
al
había
la
por
;
.
.
cabeza
de
llevaba
dueño
la
de
viene
la
aire
en
Gabsag
su
.
confesaba
falta
en
de
sobre
consternación
la
hallaba
Decidelà
agua
eran
fuego
la
minuciosas
sobre
secó
Confiad
¿
gobernase
y
de
que
el
la
la
.
—
tres
.
no
es
triunféminas
ha
Acueducto
.
debe
a
viniese
He
Suya
obra
Paz
he
incendio
.
Sabed
y
pedisteis
venido
Este
reina
ser
que
Causa
las
Quién
tenido
combatido
y
la
.
?
que
—
dijo
Silente
.
Mayor
en
un
mí
—
visto
gobernaré
,
sueño
Me
.
a
mano
fue
Nadie
.
—
mundo
Sublula
sagradas
El
,
pruebas
:
someter
reina
.
equivoca
Eba
en
es
que
digo
y
ti
hoguera
que
llamas
instituciones
Gabsag
la
en
sueño
mi
Viva
sin
yo
apuntó
al
momento
reina
.
.
Hablaré
convencido
.
y
,
hallar
inclinadas
el
realizado
mujeres
razón
tres
razones
,
digna
.
de
ignicional
tiene
se
Eba
comenzaremos
de
verificado
vuestra
señalado
sistema
,
esto
en
observar
Ya
sois
veces
intervención
estoy
por
el
¿
del
el
,
monarquía
ha
que
la
digo
,
mía
anunció
se
a
esas
civil
monárquico
el
asalto
viendo
Pero
mis
más
ignicional
a
veo
.
?
inaccesible
sueño
Ebania
república
suministro
;
no
ebanita
tres
Se
se
que
!
lo
y
una
bastante
sea
inmensa
digo
bien
cielo
que
las
de
las
pero
ventana
día
llama
alma
económica
la
que
.
.
e
,
sería
Podría
hoguera
nuestro
,
es
Y
esto
.
flaquezas
comprometen
imparcial
hogar
vale
,
No
tenido
creer
,
los
.
y
que
Simza
una
siglos
se
Una
ha
eterna
Una
cultas
ti
nuestra
Dónde
,
más
he
seria
divisaban
la
me
más
el
mismo
una
¡
ventajas
fe
monarquía
Eba
disfrutar
la
hoy
monarca
—
que
contentarme
,
lanzándose
lo
de
si
hay
y
a
Ved
.
sabía
es
que
A
tan
que
,
:
he
A
!
a
una
sueños
lista
,
última
y
a
¡
nación
de
excesivas
—
según
Decidelà
monarca
haceros
,
,
una
la
monarquía
ti
este
de
.
este
se
a
,
centro
lleno
las
a
de
nunca
de
todo
jamás
llama
el
moderadamente
aun
poderosa
Espero
con
no
sé
vuestra
monarquía
de
ni
Mirad
sería
no
por
que
Mi
las
a
siempre
cuya
esto
razón
palabras
:
la
sueño
En
inviolable
una
espíritu
.
Una
.
soberana
,
más
reina
las
respeto
Ya
llama
de
a
nuestra
siglos
leña
ataque
transformaría
de
para
los
majestuosa
poco
.
,
corporal
en
.
de
la
el
—
haberos
reina
más
humanas
,
palabras
:
profundamente
exclamaron
tiempo
,
Decidelá
,
por
Gabsag
y
impresionadas
a
Simza
estas
un
tu
nariz
Sublula
,
aguda
.
es
—
—
tengo
pescuezo
.
llevadle
Sublula
corto
—
contestó
—
.
el
tan
pueblo
Porque
al
y
faustas
Id
nuevas
Capitulo III
EN EL QUE LAS MUJERES MÁS CULTAS DE EBANIA DISCUTEN LA CONVENIENCIA Y POSIBILIDAD DE UNA SOCIEDAD BASADA EN PRINCIPIOS RIGUROSAMENTE HOMINISTAS
las
de
en
presidenta
del
,
flor
y
doctora
ciencias
Saber
del
que
la
y
su
Zama
,
la
de
doctora
Academia
,
por
las
descubrimiento
La
colegas
Eba-nita
una
artes
Bela
mundo
recepción
día
estuvo
al
a
,
la
de
invitó
concurrida
la
la
nata
sus
memorable
.
el
política
noche
anunció
misma
capital
que
la
a
erudición
.
artistas
.
Ebania
embargo
investigadora
mujer
que
que
un
no
de
,
la
Zama
vocación
y
investigación
inclinación
y
científica
doctora
decía
esta
la
una
estudio
los
había
,
en
y
esta
se
En
de
que
especialidad
.
Como
mundo
actividad
al
era
sistema
,
consideraban
había
se
de
La
y
dotes
ciencia
como
concreta
paciente
sabios
como
excepcionales
el
segura
de
doctora
,
como
marcada
la
la
doctora
Historia
y
gran
sus
hacia
orientara
consagrado
los
mujer
completo
sin
Zama
rama
ciencia
,
ciencia
poseyera
de
merecido
Zama
renombre
había
papeletas
alguna
raciocinio
mental
en
más
adquirido
arte
no
de
como
entre
se
toda
,
Los
seca
nariz
mujer
tez
rondaban
las
Era
en
hasta
dos
meditaciones
fuerza
.
marchitado
años
boca
días
su
de
de
cincuenta
antes
lados
ojos
,
morados
ojos
hileras
Bajo
pequeños
inscribiendo
noche
que
de
estrecha
de
una
delgados
doctora
bien
un
proteger
continuamente
de
oliva
tirando
de
un
,
la
pulgares
labios
alta
se
cuya
en
y
el
,
descendentes
parecía
tristeza
años
dientes
,
,
,
a
dos
unos
no
en
la
dar
la
velados
un
estudio
horas
antaño
los
verdinegro
había
,
los
triángulo
.
en
panteras
a
alegres
bellísimo
lustroso
que
,
por
tenía
abría
sus
el
ánimo
como
curiosidad
de
negro
velo
de
de
albos
frente
entre
su
.
contra
las
,
lóbregas
pero
color
brillaban
que
buscase
todas
duda
más
en
y
otra
que
marido
causa
las
más
hacía
la
Eban
tócale
vida
sabia
,
meros
historia
!
su
materiales
Ebania
límites
en
M'Zama
que
.
y
,
mucho
joven
y
le
que
el
¡
de
los
a
este
esta
,
,
las
de
ocupaba
su
.
es
su
hubiera
estas
que
agrado
allá
y
Que
verídica
esposa
no
opinar
su
que
y
con
ello
capítulo
especie
Entretanto
palabras
tenía
otra
de
revelar
,
marido
el
una
chistes
a
al
atención
cosa
que
.
ay
la
que
algo
a
de
con
puesto
propendía
eminente
complace
casa
más
no
la
,
de
pues
marido
que
papeleta
que
hogar
las
,
la
sin
de
era
era
Decíase
enjugar
consagra
propondrá
en
natural
-pues
melancolías
toda
y
épocas
No
joven
atractivos
civilizaciones
la
de
todas
lado
Zama
como
,
de
de
ilustre
en
chistosos
del
ingenio
faltaban
y
los
su
.
y
que
aseguraban
que
a
distracciones
efecto
difícil
,
esposa
de
.
que
en
Era
las
.
las
se
común
honores
es
hijos
velada
era
con
correspondía
personas
carecía
que
todas
la
se
se
su
M'Zama
—
morales
consignar
,
chismes
meditaciones
de
baja
se
vigor
ligeramente
,
,
,
años
con
se
pupilas
formas
,
una
las
rodaban
bien
tempestuosa
regular
un
negro
como
treinta
,
,
negros
edad
de
musculares
realzaba
sus
vida
unos
Tenía
su
agradable
el
de
de
una
rostro
.
la
en
de
trufa
,
superficie
la
,
ocultaban
cuya
apenas
hombre
boca
polvos
las
rostro
orbes
de
,
de
en
los
,
maduro
lisa
,
abría
y
y
capa
leve
un
cuyas
tomate
un
fuerte
purísimo
era
tez
joven
espléndida
lunas
ojos
,
y
,
que
como
rebosante
de
M'Zama
en
de
de
esferas
,
amarillentas
noche
amplias
el
proporcionado
espléndido
frente
los
;
y
vestiduras
.
en
mujer
la
chismes
colegas
sesión
observaciones
en
las
Zama
mujeres
eruditas
Academia
.
círculo
que
gran
se
de
un
Entretanto
.
de
joven
había
;
,
que
conversación
más
discurso
todo
la
últimas
en
consecuencia
,
Había
reparo
más
la
atentamente
guapa
de
charlas
sacado
doctora
el
un
primera
agrupado
discursos
labiosdehilo
el
sus
con
puñado
de
:
la
y
continuaban
era
expresaba
voz
su
que
la
debate
por
elocuentemente
doctora
escuchado
los
las
escuchado
modas
.
dientes
,
la
se
que
doctora
compras
prefería
había
tenía
reservó
de
amigable
y
en
La
Shawa
la
Bela
severidad
a
a
más
sobre
Estas
se
académica
Shawa
iniciado
había
de
sesión
con
de
junto
los
M'Zama
pronunciado
,
torno
bonitos
y
,
en
tan
sin
habían
comunicando
suyo
.
pero
y
maridos
z
académicas
para
eruditas
sociedades
una
cuento
poco
creer
de
y
tan
confesar
que
hombres
una
,
discurso
doctrina
como
en
hablara
me
usted
científica
no
palabra
—
doctora
de
puedo
—
en
más
oficial
suscribir
en
las
tuve
usted
mujeres
un
serio
No
de
He
tan
a
.
de
predominio
para
al
las
reprimir
que
blancas
vez
.
la
desacreditada
la
del
los
viejos
Shawa
cortarle
mero
sobre
que
un
presidenciales
Pero
quien
severidades
no
a
Shawa
persona
era
arredrasen
.
doctora
la
y
el
por
frontera
a
,
tan
vaga
yo
.
—
en
única
.
término
viejos
verdaderamente
serio
que
de
entre
hemos
?
de
al
pues
ir
,
último
qué
la
sentido
,
los
,
común
de
que
sentido
crítica
fluctuante
a
un
él
principio
,
parar
.
historia
desde
señora
fin
regla
al
común
la
De
prefiero
,
En
y
modo
,
La
Absolutamente
es
ya
si
cuentos
atenerme
es
segura
tan
¿
no
invocarlo
intencionalmente
¿
el
-apuntó
por
Tongawa
sentido
doctora
—
como
llama
de
sentido
.
tan
común
usted
a
usted
?
la
Pero
excepcional
un
qué
que
al
que
en
es
habla
decir
.
opiniones
le
que
,
que
¿
sentido
,
.
Concedo
todas
sentido
Pero
y
mujeres
no
con
lo
las
se
reconoce
quiere
pronto
saben
todos
,
?
común
manifieste
decir
Quiere
en
primer
—
son
antes
de
siguen
es
que
sentido
dar
bien
común
él
.
y
reconocen
a
se
cuanto
no
mis
Excepcional
vulgar
le
el
que
,
todas
si
y
hogar
puede
,
siga
revelar
la
cierta
.
la
alguno
La
Naturaleza
-dijo
la
decreto
la
austeridad
.
con
mujer
,
de
sino
ese
naturaleza
de
destinado
ejemplo
para
la
es
historia
Y
para
puesto
contrario
usted
Zama
ciudad
,
lo
en
a
y
revela
la
la
a
sociedad
nadie
esta
no
que
camino
ha
especializa-ción
al
.
—
temer
claramente
no
no
que
de
doctora
No
es
hombre
—
por
el
concede
todo
le
vigor
sé
y
la
les
masculino
Dónde
de
que
las
no
hombres
material
sirve
tan
que
de
intelectuales
¿
la
están
no
.
normal
pública
Ya
que
sí
en
políticos
o
que
realidad
que
—
si
las
para
en
les
por
pronto
a
público
es
;
todas
pecan
nuestros
resolviera
y
a
mismos
que
que
parece
su
,
que
son
los
,
exuberancia
inherente
iguales
de
su
el
en
a
los
cuanto
usted
menos
hijos
voluntad
en
que
Claro
vida
y
y
Yo
la
un
su
reserva
utilitario
hemos
decretado
con
ocupe
para
no
entiende
nadie
que
prefiere
Pero
tesón
vida
tocado
gimnásticos
a
usted
obstáculos
mujer
y
naturaleza
sólo
dejásemos
la
criados
hombre
e
problemas
en
señora
con
tipo
sociales
bello
la
en
que
vida
naturaleza
carácter
Véase
y
sólo
luchas
e
regatear
la
tenderos
presentarse
mayoría
plantearlos
hombres
la
hogar
suele
esfera
con
intelectos
,
lo
osaría
ejercicios
maridos
.
confianza
pasar
los
sin
.
a
su
decisión
pedimos
conserven
posible
,
lo
que
Quién
que
Nosotras
,
tradición
.
de
¿
es
que
es
y
sepa
por
qué
afecta
hombres
y
uso
den
atrevimiento
a
.
acostumbrados
femeninos
y
qué
,
llamamos
hombres
es
de
absorba
ignoro
no
que
rivalizarían
nuestros
mía
,
mujeres
de
alto
nos
está
la
de
¿
.
timidez
La
en
avariciosos
más
que
el
firmeza
Pero
tímidos
en
son
?
hacer
terreno
debida
Mas
ciudad
.
cuanto
concretar
adorno
al
lo
de
físico
vida
y
con
,
creo
los
plantea
con
Lo
Nuestros
que
un
nosotras
el
son
?
no
la
y
vestida
que
otra
sí
querellas
dados
,
pública
el
las
que
imaginación
para
argüirá
tímidos
más
en
morales
muy
,
?
gobierno
para
cosa
que
.
originalidad
ha
resolvemos
cuerpo
en
ejercicios
y
.
sabe
los
de
les
historia
.
gozar
su
usted
la
más
una
nosotras
dificultades
que
la
los
no
temían
tanto
que
,
no
le
ideas
M'Zama
oyentes
en
bolas
a
a
ebanitas
no
amor
,
las
por
,
cultura
ideas
su
y
habían
,
al
de
al
efecto
hombres
agradecían
hombres
celebridad
y
su
de
billar
Shawa
aquí
voz
.
la
—
aun
la
,
acudieron
pasar
los
a
contaba
que
—
los
de
fuesen
de
simpatías
con
como
pues
masculinos
—
los
,
trato
en
homi-nistas
los
demás
irrespetuoso
interesaba
salón
de
por
con
jugar
todos
.
corrillos
de
grandes
el
pensamiento
De
entre
Shawa
-ni
Shawa
los
rivales
al
instintivamente
sí
si
continuó
precisamente
la
en
hombres
incluso
bello
muchas
tiempo
Shawa
El
del
los
lugar
los
afición
rodeado
:
en
así
hombres
del
,
las
profesaban
.
amor
sus
ideas
sexo
a
de
todo
círculos
A
dado
.
sino
por
afluencia
labiosdehilo
la
,
—
la
doctora
hubo
la
blanca
suponer
Todas
el
las
de
yo
permanencia
sobre
mujeres
la
rostro
arroz
sin
hoministas
las
Nuestra
con
blancura
.
pues
iban
de
empolvándose
tiempo
de
mundo
cosas
excesiva
en
una
y
al
que
,
,
concedía
es
hombres
posible
niega
sospecho
,
que
colega
sea
entonces
a
costumbres
se
Bela
a
principios
del
.
,
en
que
piel
,
embargo
vivimos
las
dar
tendemos
que
revés
a
su
mejor
los
realzaban
un
sociedad
que
hermosura
dicho
afirma
que
construida
en
que
o
y
polvos
se
de
trufa
la
para
toques
pocos
ocasión
Todos
y
rieron
la
polveras
sus
unos
presentes
mano
de
no
los
de
refrescarse
bolsillo
polvo
de
hombres
.
con
estrepitosamente
tez
aprovecharon
y
echar
,
su
dialéctico
vasta
aguardaba
sintió
cuyo
abriga
,
alusión
:
se
la
bajo
,
Entretanto
doctora
frente
la
cual
máquina
potente
por
un
,
Bela
estimulada
que
oculto
,
aparato
toldo
protector
qué
adquirir
,
el
Gusto
que
las
de
y
usted
las
se
la
?
sexo
la
con
luchan
La
un
literarios
sabiamente
mando
.
todas
las
ejecución
sexos
Así
que
y
Pero
sociedad
y
las
,
al
los
sí
descrito
dos
en
,
frente
morales
de
la
así
permanecen
acumularían
,
que
ha
condiciones
cierto
juegos
las
que
situación
a
son
fatal
como
Piense
de
monopolio
pertenecen
,
fuerzas
morales
del
adversarios
doctora
de
Mientras
en
la
físicas
el
resistiría
privilegio
mujeres
las
las
las
Shawa
,
raza
el
muscular
nuestros
inherente
el
sentido
de
predominio
tendría
iniciativa
a
,
usted
y
su
las
solo
,
,
sería
evolución
Los
dirección
vida
cuerpo
,
reconozca
mismo
principio
física
Y
a
terribles
el
maridos
.
de
—
los
suelen
ejercicio
a
decisión
la
la
nuestra
sistema
el
especie
están
hombres
físicas
nuestro
tal
son
una
del
fuerza
voluntad
análogas
el
La
de
en
seguiría
la
En
entrega
separados
juegos
raza
de
mujeres
de
.
.
perder
y
la
haría
.
animal
,
que
no
pero
y
lo
siendo
,
extrema
,
sexo
cerebro
hombres
desarrollarse
,
en
masculino
la
esclavización
naturaleza
los
admitiéramos
intelecto
como
mujer
la
brazo
confianza
y
como
forma
naturales
es
decir
del
en
sexo
hominis.ta
consecuencias
,
,
y
cualidades
,
que
a
más
.
que
poseen
fuerza
si
el
en
resultaría
humano
.
fuerzas
la
nos
absoluta
sus
.
usted
las
hombres
de
¿
,
de
mando
el
lógicamente
la
,
hacer
consecuencia
como
intelectuales
pues
las
.
en
pública
privilegio
,
doctora
un
que
cara
a
y
las
al
lo
del
sumisión
luz
tallo
estuviera
hombres
fuerzas
mujeres
sería
.
incapaces
Yo
menester
,
sus
señores
hoy
»
por
continuó
privadas
.
moral
Las
de
mundo
de
,
física
pensar
,
la
,
de
,
a
«
acabarían
.
en
decir
que
las
con
mujeres
sociedad
pues
absolutos
cara
flaquezas
tan
han
mental
la
Los
una
gozar
—
—
de
ha
para
así
alma
sexos
es
en
de
sé
ángulo
de
entre
distribuido
la
las
servicio
mano
dignidad
para
un
cabeza
como
la
Bela
y
de
de
florecer
fuerza
de
las
serían
como
la
naturaleza
marchitarse
que
humana
vida
la
dos
dueños
la
hombres
sabiduría
el
así
la
plantas
de
alzar
que
cima
incapaces
la
fuerza
los
de
.
solar
de
igual
mí
que
plantas
necesita
Tiemblo
del
de
admiro
mirar
al
por
los
erguido
tallo
entonces
inteligente
doctora
a
maliciosa
,
:
ingenua
doctora
preguntando
Bela
a
mirada
voz
la
la
Shawa
interrumpió
que
con
,
M'Zama
una
meliflua
Al
e
y
dirigía
tiempo
no
plantas
?
trepadoras
hay
-¿Pero
también
ecuaciones
la
Yo
.
puede
por
más
domina
a
encantador
?
embargo
y
diga
los
.
doctora
-la
a
?
el
mujer
un
no
que
la
física
astucia
sobre
astucia
astucia
elefante
no
mujer
.
la
que
?
Pero
Lo
Se
fuerza
,
no
la
.
Y
Por
tener
mucho
Al
sea
pasa
de
domestica
su
sin
se
de
el
misma
pregunta
vale
la
la
dispuesta
que
la
Su
nuestra
animales
¿
admito
o
fuerza
factor
inferior
la
son
por
en
.
-Precisamente
aún
fuerza
¿
la
es
mujer
inmaterial
tiene
la
lucha
elefante
No
aliado
de
lo
potencias
que
,
la
más
el
el
mujer
fuerza
único
Y
saltó
a
habla
más
le
sobre
fuerza
razón
como
que
y
estoy
?
trampolín
conceder
Quién
mental
ciencia
arte
en
hombre
quién
elefante
.
moral
también
física
moral
se
que
,
sea
Shawa
¿
¿
.
que
y
—
con
más
no
.
bien
puede
colores
bien
con
la
en
favorito
deja
los
de
.
caballeros
,
natural
el
de
e
las
convincente
en
el
?
jóvenes
Navegación
de
complacen
artistas
la
Historia
es
forma
Comercio
Así
.
;
sexuales
atracción
sexo
si
—
sino
sino
representación
.
guían
,
la
que
la
,
;
en
—
,
tendrá
decir
femenino
civilización
la
los
esculturas
,
femenino
.
,
su
trazan
argumento
abstracciones
consecuente
como
Ahora
cariño
es
ideales
sexo
reconocer
Cambio
cómo
¿
el
nuestras
inconscientemente
cuerpo
,
el
raza
plenitud
En
,
—
mientras
tan
se
es
el
Bela
pie
que
belleza
como
formas
y
,
Prosperidad
define
un
pintoras
cuando
,
en
todo
muy
sistema
particular
,
-Todo
hominista
no
y
,
vigorosos
eso
Libre
doctora
,
desnudo
el
Él
.
fantástica
la
replicó
consciente
un
oídos
masculinas
sus
,
masculino
la
nuestro
de
doctora
,
en
las
tipo
En
labor
y
todo
en
desperdiciar
.
quisiera
de
cuerpo
del
no
la
Virtud
por
instintos
por
muscular
a
—
el
los
objeto
se
es
los
el
parece
la
la
hacia
ofender
inspiran
Shawa
acostumbra
contra
decirlo
nuestro
no
ocurre
,
nuestras
esta
,
presentes
que
el
que
caso
sería
distinguidos
,
en
de
irrebatible
pero
les
el
mancebos
contrario
personificadas
femenino
,
le
e
que
tanto
,
que
hominismo
reproducir
delicia
ideal
No
aparecen
vemos
qué
la
impávida
no
Y
¿
preguntó
—
aludida
—
por
?
.
en
.
tanto
iniciativa
la
civilización
vitalidad
reconocida
la
historia
un
vigor
de
pasaría
plásticas
bien
consecuencias
y
raza
al
,
mental
bien
,
la
una
fuerte
que
instintos
como
su
.
hominista
No
continua
ideal
arrastrada
raza
modelo
La
del
a
su
.
,
el
belleza
moral
,
mental
el
de
mujer
una
raza
tal
inherente
la
ya
y
se
pues
de
dar
de
,
de
en
belleza
por
mujer
a
sexo
tomaría
consiste
,
un
ser
por
por
como
aquellas
,
;
menos
hacia
de
Pero
,
prueba
por
en
pertenezca
al
artes
sano
ideal
sociedad
de
,
,
por
instinto
el
a
consideren
que
que
que
la
sexo
de
de
nuestra
alzándose
esperaba
volver
de
animal
degeneración
de
.
de
La
pues
estética
se
.
.
olas
de
hombre
e
cualidad
en
belleza
barbarie
a
su
una
sociedad
Muy
modo
progreso
lugar
la
una
de
serie
para
moral
será
,
De
afeminamiento
sexuales
valentía
a
de
como
La
aspecto
y
merced
el
que
evolución
civilizaciones
vea
lo
ascensión
una
a
que
usted
civilización
regirán
iniciativa
intelectual
mientras
,
animal
estética
tipo
seria
al
hombre
.
en
modelos
situación
las
y
fatalmente
en
especie
la
función
excelencia
inversa
presentaría
—
.
masculino
depende
.
mayor
yo
vería
historia
las
la
mar
La
es
las
los
de
.
superioridad
tipo
la
degeneración
barbarie
normativo
La
Ahora
caer
la
,
ese
Yo
que
—
impresión
gran
no
confieso
.
argumento
causa
me
brillantez
Esta
interlocutora
y
La
,
una
boga
,
dos
prosiguió
:
célebre
joven
cual
al
nueva
dramática
en
emanaba
su
de
avanzaba
de
la
esbelta
unos
que
Scruta
declaración
protegían
dama
cuya
con
cejas
,
ojos
.
.
montuosas
sombra
Era
de
tumultuosamente
asalto
autora
frente
inteligente
sociedad
mujer
supremo
la
pasivo
moralmente
cazadora
adoptar
,
y
Lo
Escoger
ya
suspenso
.
es
hombre
los
lo
y
un
cortejar
y
amor
la
masculino
que
existencia
físicamente
.
el
el
amantes
efímeros
la
otro
como
es
la
el
las
,
animal
Mientras
y
lo
un
activo
demás
lo
súbitamente
que
las
no
continuos
en
importa
la
históricos
ánimo
sean
y
todo
olas
que
es
habría
avasalladora
.
.
efímero
complejidad
lo
moral
fin
como
sienten
es
la
iniciativa
llegar
ninguna
mano
surge
sería
del
el
Shawa
pasiva
mar
en
terreno
y
,
cabo
y
el
la
Y
mujer
uno
.
como
es
la
movimientos
ciencia
en
a
activa
del
,
pasión
amor
y
en
los
el
masculino
son
cazada
Lo
cosa
que
por
cambia
pueblos
sexo
momento
contraste
que
y
interés
.
él
físico
actitudes
,
divino
amor
a
mujer
psicología
La
importa
del
insipidez
hominista
camino
dramático
una
de
momento
de
de-
de
momento
,
el
,
,
hombre
a
de
un
una
tan
conquistar
al
de
muerta
es
esencia
,
hace
la
que
obliga
y
una
de
los
entre
—
,
o
femenino
con
sueña
una
res
Al
.
,
pasando
un
que
lo
Poco
.
cae
que
premisas
pues
llevar
»
amor
Scruta
satisfacción
al
moral
amor
hastío
El
hacer
regida
mí
inspirar
seres
vergüenza
un
Veo
corazón
el
ideas
su
del
posible
todos
antihoministas
desaparecería
francamente
en
yo
por
Ello
hombres
Por
hombre
sumisión
buscar
como
hombre
primer
del
libertad
y
del
más
creer
de
inteligencia
también
a
al
generosidad
portento
y
teoría
.
antihominista
hoministas
plausible
tan
obstante
desaparece
la
me
.
,
que
que
a
misma
.
,
me
los
sólo
declaro
.
ganado
En
sería
ese
es
con
fuerza
de
buenas
.
animal
,
los
que
y
caracteres
,
superior
nada
una
en
esencia
conozço
cosa
,
toda
e
dan
sociedad
a
pronto
expone
los
del
mental
y
no
en
,
mujer
mediocre
la
poder
una
desprecio
mujer
esa
Si
ser
amor
,
fantasía
pobre
a
aspecto
decir
por
ideas
-continuó
la
matadero
por
«
no
duelo
que
no
físico
plena
impulsa
—
:
sé
hominista
quiere
nos
todos
pasar
,
eso
fuera
piensan
hombre
Yo
en
racionalismo
.
liberalismo
paradójica
plenitud
y
gris
.
la
más
lo
el
trágica
del
noble
el
adoptar
la
a
de
que
por
,
los
estas
ella
destino
del
,
posible
a
podría
imaginación
de
y
,
cuanto
al
al
que
,
se
sórdida
de
se
sus
el
belleza
de
,
majestuoso
fácil
incentivo
no
mujer
además
más
una
es
a
sentían
,
línea
,
entre
brillante
los
las
era
admiración
no
y
partes
como
hoministas
de
su
en
,
que
veinticinco
;
.
adversaria
,
de
sino
por
numerosos
el
los
,
.
por
los
padre
guapa
y
masculinas
menor
Ebania
todos
huérfano
modo
joven
,
,
decir
autoras
filas
iba
,
años
caso
resplandecía
las
el
y
labiosdehilo
,
intelectual
contaba
libertad
En
llegaba
S'Telanga
entre
de
con
Scruta
a
antagonismo
y
era
Scruta
,
codiciable
la
joven
su
particular
su
intelectual
mundo
de
convenía
personal
neófitos
famosas
que
,
por
por
educación
resistencia
y
todas
de
presa
conocimiento
con
pues
por
para
pero
mayor
de
.
Ebania
letras
,
de
la
Tal
de
atractivo
toda
,
luz
inexperiencia
,
y
era
labiosdehilo
.
y
que
emprendedora
labiosdehilo
celebridad
su
que
menor
admiradores
de
la
literaria
de
este
por
por
en
su
jóvenes
las
,
rostro
,
era
,
eran
a
comenzaban
sus
literaria
los
ser
el
era
protección
color
el
S'Telanga
rubor
a
se
,
dio
dátil
rostro
expresó
:
cuyo
maduro
,
agradable
así
un
que
moral
de
no
.
hay
.
pensemos
no
veces
desprovisto
y
el
los
;
,
campaña
Nuestra
amor
sería
obras
en
nuestras
jamás
.
podríamos
de
,
basta
.
y
he
propuesto
carezco
desarrollando
hominismo
.
También
toca
el
a
los
el
visto
no
sexos
la
hombres
de
,
doméstico
la
parece
reconocemos
a
de
oído
adversarias
que
colectividad
quieran
pública
entre
público
hay
nos
teatrales
destruya
cerca
hominismo
es
me
iniciativa
que
La
a
ya
común
para
ilustre
,
esfera
lástima
la
hogar
hogar
el
afortunadamente
hombre
organización
que
de
pretende
familiar
exceso
no
eso
el
ser
,
su
verdadera
el
hombres
suponer
nosotros
Scruta
hominista
que
vida
modesta
cosa
convencido
en
a
(
contra
Pero
destruir
tan
.
a
inmejorable
sus
que
experiencia
esto
mental
de
exageración
y
también
con
amiga
aunque
actividades
competencia
es
,
que
No
para
cuestiones
coste
sexos
nuestro
de
idea
el
el
facilitar
tal
de
la
las
es
del
quedar
este
comprenda
,
de
una
privilegio
los
y
dedicarse
útiles
actual
así
Pero
nosotros
este
modo
—
infantil
disputa
el
verdad
que
los
comprender
de
sentido
hogar
temor
,
Scruta
vida
he
terreno
delicadísimo
en
hombres
ocupándonos
que
su
de
negocio
a
los
algunos
para
cosa
equilibrio
las
del
sociales
de
muy
ha
negocio
y
o
en
abandonar
nadie
y
que
,
femenino
subvertir
es
aunque
con
)
que
sonrisa
la
se
la
hominismo
bienestar
que
intelectuales
labios
nada
verdosa
se
corazón
primero
no
en
que
joven
mirando
estaba
S'Telanga
luego
ojos
.
remontó
los
escuchaba
este
Scruta
,
le
se
color
con
momento
El
se
le
dátiles
y
en
nacido
Un
fijamente
del
temblor
los
,
,
sino
es
negra
.
seco
apercibió
tez
le
ruborizó
decir
,
,
su
,
En
su
.
de
tornó
calló
se
que
de
a
y
Capítulo IV
SOBRE UNAS PALABRAS «SUB ROSA», UNA COMEDIA DE SOMBRAS, UN POETA JUVENIL Y UNA HISTORIADORA VETERANA
,
oasis
un
y
exigía
este
frecuentemente
había
este
,
,
de
los
un
más
costumbre
lugar
seto
una
,
y
a
de
sombra
en
túnel
forma
suya
días
ebanita
en
sonrisa
y
lugar
aun
de
,
más
frescura
un
,
rosales
su
la
redes
y
dueño
y
a
jardín
de
los
se
fogosos
había
suspiro
de
.
Descuidando
De
fresco
un
,
una
refugiado
de
también
Era
en
que
entrelazados
más
silencioso
las
de
peculiares
los
.
casa
todo
de
su
presa
Cupido
que
de
de
más
crecidos
M'Zama
de
como
pliegues
deberes
de
satisfacción
confiado
de
sombra
retiro
la
ofrecía
discretos
encantos
noche
.
estivales
alma
,
galante
las
y
entre
Shawa
,
pues
cuando
y
pero
,
la
sus
cada
temperamento
bello
joven
ceño
jardín
ante
perspicaz
,
.
le
como
muy
dice
su
que
ligero
a
y
era
del
Shawa
,
franca
,
paseo
rogó
ligerezas
ingeniosa
y
oh
quien
regocijándose
refrán
el
mujer
turbaba
noche
que
de
,
,
hermoso
observar
una
fiel
ligeramente
bien
de
de
un
sueño
que
¡
de
ceño
este
él
todas
Como
rosas
.
M'Zama
,
:
dificultad
por
que
dar
acompañara
no
el
colegas
como
a
siempre
las
el
accedido
acompañante
lo
había
,
dejó
.
amiga
de
así
cuerda
de
salta
el
era
crecía
de
arrugando
paradójica
Shawa
,
alta
el
movimiento
hombre
Aquella
ante
conversación
una
el
y
—
el
rumor
la
—
ebanita
M'Zama
M'Zama
!
reprobaba
ya
.
no
hacerle
todo
estoy
cree
diciendo
seguro
que
Doctora
lo
esta
declaración
una
Shawa
que
tengo
noche
—
,
De
ni
estuvo
de
palabra
,
una
.
que
usted
?
-¿Por
qué
a
en
con
por
iniciativa
cuando
que
su
mental
los
usted
,
teorías
vuelta
acompañe
fui
hombres
debemos
a
una
y
como
Porque
un
sus
—
cuanto
tío
dar
usted
brazos
sarao
aire
Dice
los
pido
a
al
ajusta
.
tener
pone
.
jardín
no
y
vida
el
me
se
ceño
le
que
mi
su
moral
—
ofendido
,
M'Zama
?
Nada
he
.
le
usted
escapa
se
¿
Le
a
del
las
piensan
cosa
corazón
y
una
a
el
—
.
que
gracia
Me
ha
sienten
seso
Llevan
Ustedes
otra
usted
distancia
ustedes
mujeres
.
hecho
mayor
(
M.
deslices
la
en
o
slips
.
de
)
)
y
slips
los
,
original
Juego
S.
papeletas
Zama
de
galante
palabras
su
intraducibie
erudita
de
el
de
(
los
marido
M'Zama
entre
ustedes
luego
porque
oro
les
tragarse
,
se
que
cuando
quiso
pensar
de
vergüenza
¡
.
el
ríen
queremos
Y
nosotros
de
sentimos
lo
no
Uuuuula
coco
dar
no
!
debía
estar
fuerte
latir
hondo
,
el
usted
pensando
,
usted
corazón
muy
porque
sintiendo
ahora
M'Zama
Se
—
...
debe
le
está
.
oye
usted
...
usted
que
-¿Qué
si
ser
el
es
a
se
lista
para
...
usted
cuando
sabe
crea
servirá
que
?
corazones
le
de
No
nada
-¿Qué
?
mis
cual
usted
y
voz
a
invitados
se
lo
.
Perdóneme
en
Estaba
volvámonos
impertinencia
-¡Nada
llama
pensando
.
,
!
alta
tal
la
a
dar
este
que
es
acompañara
.
sitio
por
una
,
vuelta
M'Zama
...
para
no
jardín
le
...
boca
.
sitio
bostezar
el
Me
el
Me
pidió
abre
—
trajo
cocodrilo
Este
ha
usted
.
habido
a
No
usted
vuelta
,
Es
lo
-Será
usted
he
.
cocodrilo
como
y
en
no
pero
un
quiera
soy
yo
tan
usted
bostezado
vida
que
sus
la
descortés
no
en
libros
.
ser
no
cuanto
la
amiga
estoy
verdad
En
.
?
usted
es
la
hermanas
-En
a
que
la
no
todavía
verdad
y
más
primas
usted
M'Zama
descortesía
,
son
soy
sea
conforme
y
¿
sabe
cuanto
descortés
Ya
un
,
cocodrilo
...
que
de
a
...
peligroso
,
usted
!
-¡Shawa
techo
,
la
en
nos
dígame
encantador
,
de
usted
el
mujeres
escandalice
amigo
ha
secreto
este
,
Dígame
,
—
aquí
.
de
que
devorado
bajo
noche
cobija
usted
cuántas
?
,
¿
,
No
rosas
arrugar
voy
el
se
acerque
ridicula
usted
tanto
—
,
,
a
ceño
.
usted
es
Shawa
que
No
.
de
!
el
Y
he
no
¡
lo
ceño
-Lo
Cómo
ver
.
da
me
.
devora
además
no
,
mismo
a
ceño
sino
una
las
tan
el
que
sólo
no
.
por
,
se
-Es
que
Sería
,
visto
,
tener
usted
gentilmente
que
.
acerca
auxilio
arrugaré
emprendedora
además
.
más
lo
despertar
duermen
.
Y
valiente
rosas
pediré
usted
Si
mujer
lástima
-M'Zama
brazo
usted
la
a
cintura
écheme
¡
!
,
el
y
seria
una
S'Telanga
es
tonterías
a
—
diga
Shawa
?
aprenda
Dígame
indefenso
:
con
quién
,
¿
portarse
no
señora
a
solas
como
.
un
caballero
.
—
Un
joven
Qué
de
?
él
sabe
—
usted
¿
?
sé
.
-Precisamente
de
yo
él
Qué
¿
sea
Conteste
,
lisa
o
seremos
Jlanamente
-No
a
amigos
y
graciosa
preguntas
.
usted
no
mis
.
ese
joven
sé
nada
-No
sobre
.
saber
dicen
.
es
ya
quisiera
que
hablar
usted
tal
opinión
belleza
hablaré
de
que
no
un
,
Como
-Pues
.
,
su
de
quiere
yo
.
veo
belleza
no
Me
joven
gran
sea
un
vea
tercer
a
-No
no
para
que
otro
hombre
hay
hombre
la
como
mortificar
de
belleza
.
hombre
,
que
paz
usted
,
serio
,
amiga
.
mal
a
S'Telanga
.
le
.
,
Shawa
entiende
no
a
dejándonos
dígame
tan
usted
Admirabilísimo
-Admirable
parece
ya
o
,
en
nosotros
si
ahora
en
bello
Pero
nos
,
que
pero
-Menos
.
mucho
que
usted
yo
bello
más
-Galante
,
la
prima
galante
quién
¿
la
descortesía
prima
carnal
la
de
verdad
.
de
galantería
?
Pero
,
si
es
muÿ
hermana
es
mí
,
y
hombrecillo
¿
no
usted
de
.
a
usted
verdad
un
Tiene
S'Telanga
usted
Le
-Es
de
la
M'Zama
usted
otra
?
despreciable
esperaba
dije
.
,
celos
respuesta
a
mujer
qué
quiere
?
-¿Por
es
mi
No
quien
a
.
felicito
ese
joven
oportuno
.
¿
a
quién
Y
Le
?
entonces
bello
quiere
.
Muy
—
-A
usted
.
Y
¿
lo
cómo
sabe
?
—
usted
que
no
todas
.
de
hablar
partes
más
por
usted
Porque
mal
hace
—
!
manera
su
manifestar
-¡Extraña
de
cariño
Sabe
labios
de
elogiar
Shawa
Ya
pasar
Parece
,
esto
poder
él
—
hecho
un
no
segundo
,
de
es
hombres
explicación
Dios
Los
necesitaría
los
...
en
todo
hablar
Hablar
usted
mella
para
me
ha
más
somos
para
,
objeto
.
S'Telanga
ni
ustedes
Shawa
que
el
ve
la
usted
.
tan
nos
lo
.
Qué
que
en
libros
seguro
de
hace
con
...
.
un
tiempo
que
extraña
murmurar
es
significa
decirle
usted
sin
recatado
le
dar
puede
enamorado
amado
que
.
.
el
más
el
que
hacen
.
motivo
no
sus
complicados
tenerlo
joven
sin
y
No
Estar
vivir
que
-Sí
me
saberlo
gustaría
...
yo
delicado
porque
usted
que
Creo
quedará
es
promete
usted
si
le
,
podrá
—
entendido
;
diga
cosa
a
en
,
repetirá
.
decírselo
no
usted
concierne
me
lo
revelárselo
le
consecuencia
ser
.
que
Es
algo
pero
a
usted
discreta
no
obrar
nadie
debo
muy
que
y
que
aunque
no
podré
—
como
de
,
.
palmera
tronco
el
Seré
muda
ser
quiso
en
llegar
puesto
modo
,
,
de
cuentos-
,
;
usted
tan
se
se
ingenuo
oro
es
-El
único
—
muchacho
dijeron
de
S'Telanga
pescuezo
cerco
en
y
.
vanidosa
que
el
antes
experiencia
Scruta
Le
hacia
y
todo
coco
...
tan
que
empeñado
ha
de
.
a
Shawa
ha
,
alargaba
veo
firmamento
el
ella
.
el
Pues
terrible
es
que
.
,
haga
de
en
Cielo
fértil
y
esa
un
chismes
bien
y
de
os
usted
peligro
Le
como
todo
pobre
debido
Él
falto
al
está
enamorado
—
¿
Pero
mí
?
que
de
dice
no
usted
usted
eso
,
Eso
dice
.
ya
?
que
consuelo
extrañaría
a
menos
el
¿
pobre
donde
qué
intolerable
lo
la
.
de
?
,
usted
usted
labiosdehilo
verdadero
.
como
tan
¿
el
ve
es
no
célebres
?
—
Es
que
,
su
,
por
chico
Sí
que
libros
usted
conoce
situación
,
a
talento
es
Shawa
,
Scruta
tiene
una
le
¿
si
Y
lo
Para
es
a
ocurre
se
que
S'Telanga
perdiera
las
.
Qué
infantil
¿
sabe
a
usted
mujer
puede
vivirlos
es
No
una
.
que
señora
aunque
usted
?
No
hace
que
un
muy
de
...
indiferencia
usted
todo
aficionado
escribe
célebre
Que
usted
buscarse
luego
partido
mujeres
no
río
dos
sombras
formas
que
a
.
Aquellas
a
El
los
representar
juntos
el
reproducían
el
al
rosas
en
a
,
pueden
de
.
espíritus
coro
movían
sendero
pantalla
humanos
reproduciendo
el
largo
brotó
sendero
opacas
y
sin
entretejerse
,
,
permanecer
dos
en
fielmente
la
la
de
Esta
exclamación
dintel
de
paso
aparición
o
una
los
,
M'Zama
tal
luz
sobre
como
los
dos
espacio
sobre
que
de
actuar
luna
de
una
.
fue
ante
la
ofrecía
tragedia
griega
el
el
súbita
M'Zama
.
de
instante
de
invisibles
sombras
lunar
se
,
comedia
las
comenzaron
no
proyector
su
Y
exacto
que
sus
a
un
labios
túnel
seres
la
protagonistas
dos
las
en
fluía
negras
sobre
,
mismo
humanos
de
y
seres
imparcial
dispuso
suelo
tiempo
como
una
solo
parapeto
.
un
visto
mujer
.
No
muchacho
Vaya
se
al
.
lo
para
.
Sitio
con
—
mal
asomado
peligrosísimo
está
han
Por
atrae
tiempo
extensiones
es
,
otra
esa
espacio
a
amor
lo
se
propicia
del
atracción
a
debe
parejas
causan
que
las
parapetos
suelen
habrá
que
grandes
suele
se
usted
almas
del
atracción
del
los
dos
En
este
tierra
que
.
,
interrumpió
.
—
que
común
contemplación
efecto
,
cuerpos
los
a
o
del
especie
ustedes
.
parapetos
fijado
—
de
los
.
,
las
mucho
De
La
que
eclosión
,
nos
a
gustan
y
la
aquí
como
infinito
mar
de
una
de
,
dos
Shawa
cielo
muy
en
liberación
,
de
—
de
sensación
suceder
Esta
dominar
la
,
le
pobre
oído
,
cintura
Y
el
los
sea
al
.
a
S'Zumbamba
en
oyendo
Qué
rostros
habla
cotarro
al
me
usted
le
,
su
a
que
pasarlo
las
Porque
otra
de
el
cuerpo
un
duda
juzgar
Haga
Bien
de
ser
Vaya
Quiénes
espectáculo
ha
no
juego
Y
le
usted
poder
?
,
Deben
el
Nada
-Cielos
tierra
Se
voy
,
un
es
muy
oído
de
.
niño
parecen
eche
los
Ahora
Un
pierde
que
que
.
No
yo
curioso
usted
sin
un
...
de
que
.
sin
para
que
Bien
otro
cabría
.
Sabe
al
favor
me
¿
,
demás
¿
extensiones
el
o
se
verle
y
o
en
frente
...
Ya
probado
Mire
ella
figura
ponga
los
usted
si
los
...
tanto
Oh
ha
Los
parejita
Ha
aquí
¿
quisiera
usted
?
?
hacer
,
arreglado
Ya
.
ellos
serán
.
echando
nos
perfil
.
?
frente
.
No
.
mire
puede
oficio
estará
usted
alguna
¿
usted
divertido
ahora
así
una
vez
la
Se
Como
entre
Es
la
brazo
la
distancia
Conmigo
¡
bien
.
harán
.
S'Turna
vez
el
que
S'Bela
Ahora
estoy
calle
qué
.
de
para
el
y
es
fijó
?
alfiler
al
no
la
uno
reconozcamos
va
.
que
.
algo
trata
chiquillo
usted
seguir
pensar
lo
visto
usted
huida
son
dudando
cara
Shawa
la
dos
juntitos
bien
S'Telanga
perfil
Mejor
separa
Supongo
saben
solas
.
Lo
el
un
sabe
de
¿
que
señoras
conoce
por
estarse
Pero
más
ponerse
butacas
mujer
...
que
chico
explica
.
a
!
.
¿
.
para
a
Esa
tiempo
favor
No
No
dama
.
.
resultar
Es
de
.
?
brazo
...
más
Se
.
juntan
no
.
que
y
.
sangre
,
mar
habladora
el
que
.
ceñudo
y
mire
veneno
mire
la
de
siquiera
a
estatua
capaz
una
cintura
a
echar
ni
.
brazo
nadie
es
no
,
a
el
la
-S'Tuma
cómo
sabe
usted
tanto
-¿Y
?
.
El
.
saber
menos
-Eso
de
es
es
caso
lo
Ah
¡
aquello
brazo
?
.
Shawa
el
.
...
,
reconoce
usted
Me
cuello
conocido
de
Dónde
¿
excelente
usted
¿
-Shawa
lo
.
Pero
indiscreción
Ya
,
de
!
,
mire
ido
es
la
lo
brazo
veo
usted
?
...
ya
.
un
ha
,
así
Parece
ese
dama
No
.
brazo
que
monstruo
vuelve
Ahora
ese
no
.
parece
rodea
Ese
-No
.
!
va
la
un
usted
...
se
poniendo
!
¡
.
decía
se
,
¡
que
Shawa
emprendedor
a
dramático
.
Ya
,
,
!
Y
huida
frente
...
...
no
!
mire
Ya
...
mire
Oh
!
¡
yo
.
Es
chico
Scruta
vuelven
,
Ahora
Pero
...
¡
.
!
¡
S'Telanga
Un
ella
Esto
Oh
.
beso
-¡Ah
dudarlo
veremos
...
Ah
estado
usted
éxito
.
ha
.
ha
a
.
M'Zama
ha
.
admirablemente
sombras
completo
Esa
estado
deliciosa
fiesta
las
La
y
Le
largo
preparada
,
comedia
sido
,
de
verdaderamente
felicito
un
-Y
todo
puedo
.
un
con
tontucio
y
cuanto
falta
¡
así
es
,
usted
en
sin
que
a
muchacho
es
Scruta
S'Te-langa
en
padre
—
experiencia
la
Ese
de
de
.
No
culpa
.
de
de
por
infamia
Y
.
mi
!
casa
No
paciencia
abuse
pobre
una
propia
Y
esto
un
ver
.
usted
les
a
no
.
divertido
diré
.
que
he
Pero
.
Bueno
que
confieso
Pues
—
Y
hacer
me
también
lo
vuelvan
Ni
hablarles
una
sin
.
a
Lento
vamos
,
.
-Venga
.
camino
,
Shawa
palabra
el
y
en
ruido
usted
pareja
cerca
,
las
descuida
el
las
escuchar
oyeron
se
un
tacto
pusieron
ebanita
se
cuando
y
como
,
proyectaban
.
rincón
a
pisando
sido
sendero
la
,
naturaleza
había
inevitablemente
que
llena
ellos
se
ellos
del
Y
(
.
a
y
dirigieron
S'Telanga
que
la
en
mandaba
detuvieron
sobre
fin
y
el
para
cine
de
Ya
palco
Así
evitar
improvisado
precaución
urbanidad
planchas
que
oscuro
de
se
cautelosamente
que
:
de
cometen
Salieron
elemental
silenciosa
decía
se
.
la
tan
de
sombras
)
a
la
puedo
confusión
.
noche
me
sume
el
me
Por
en
el
,
noche
cosa
hace
es
eso
infinito
el
pensar
una
infinito
en
y
Porque
de
.
que
aprehender
pensar
—
no
,
contestaba
:
Scruta
Y
que
cosa
comprendo
no
lo
o
usted
el
Intente
—
que
,
punto
Pues
finito
Es
una
lo
espacio
representarse
se
el
tiempo
es
un
yo
...
en
pensarse
no
que
.
acaben
puede
el
.
.
.
se
Pues
me
ocurrido
.
verdad
había
No
—
Es
curioso
es
poniendo
intervenir
palma
el
,
dijo
que
,
M'Zama
de
la
la
S'Telanga
de
mano
el
momento
creyó
hombro
Aquí
:
había
de
sobre
llegado
y
—
,
,
que
sus
?
El
es
juego
libre
.
¿
por
será
mejor
vayas
calor
.
creí
Sobre
Ha
cansadizo
aire
mejor
la
filosofía
que
todo
y
su
,
refrescado
No
y
luna
peligroso
.
.
además
al
obras
felicito
Siempre
niño
la
,
tienes
entrando
pensar
.
la
bajo
Scruta
de
la
las
—
oscuridad
rubor
perplejidad
sumido
los
volvieron
el
les
que
y
rostro
negrísimas
se
en
modo
una
interpelados
de
de
.
en
de
su
de
cual
mejillas
de
la
Los
un
secreto
en
mirada
quedó
,
S'Telanga
Scruta
guardó
violento
ojos
y
muerto
puntillas
,
papeletas
echar
?
observó
sobre
Dio
joven
,
la
su
pincelada
se
que
visto
en
que
felino
subió
fantasma
M'Zama
la
sólo
ventana
de
de
un
volviendo
en
Zama
,
protegiéndola
quedó
sus
conversación
.
M'Zama
,
de
amplia
a
al
era
tenía
gana
una
hermano
vez
flotaba
vagaba
sala
brinco
la
jardín
pensó
.
dudando
lámpara
de
de
suelo
un
árbol
a
acostarse
tenue
las
en
puerta
lunar
de
,
algo
en
,
M'Zama
mesa
Pobrecillo
había
escribía
,
S'Irbar
ámbitos
espaldas
su
Tranquila
vista
,
Habrá
de
y
silla
cubriéndola
arriba
o
,
su
y
al
sus
a
No
»
la
el
invitados
ya
en
doctora
adoradas
!
un
,
en
con
Al
la
.
de
de
si
.
encerrado
mirada
Alguna
con
.
,
no
cuarto
¿
sino
sus
rumor
«
escaleras
encendida
había
copa
dio
entró
La
de
.
.
y
la
rumbo
una
el
,
súbito
sin
¡
que
.
se
no
de
duerme
que
la
casa
despacho
luz
libre
sala
S'Irbar
he
asustado
?
-¿Te
Entraste
de
—
Un
...
tan
!
¡
repente
poco
pasa
soñabas
S'Irbar
¿
,
estabas
es
o
que
que
—
,
Ahora
durmiendo
lo
?
soñando
Mira
.
despierto
que
sé
lo
Ni
.
.
No
importa
—
me
un
—
conque
rápido
?
por
papel
.
.
hizo
—
ya
niño
te
seas
,
a
que
de
¿
un
con
¿
—
asido
.
¡
Pobrecillo
defensa
ideas
acá
gesto
estabas
ambas
con
Ah
manos
blancas
y
S'Irbar
!
Todavía
poesía
ocultar
Qué
!
ver
Versos
hermano
su
No
la
¡
una
haciendo
?
Ven
déjamelo
das
:
punta
para
.
había
enamorados
fiel
de
los
.
Amiga
Tierna
enfermera
amor
herido
del
.
cómo
me
Zama
tu
.
.
a
Versos
digas
Sí
es
en
sus
con
.
burlas
no
Pero
No
mujer
paz
.
.
lo
sabes
dejaría
—
Ya
se
—
los
.
No
.
me
tienes
enseñar
lo
que
Pero
se
nadie
diré
a
un
en
proporcionado
cuando
de
de
esbelto
vez
S'Irbar
robusto
adquirió
papel
M'Zama
el
hermano
y
un
,
purísimo
.
Era
la
,
mancebo
chocolate
aspecto
de
:
y
franco
natural
tímido
y
la
su
S'Irbar
bien
a
aunque
tez
ébano
mientras
leía
siguiente
y
armazón
silencio
,
composición
,
su
vigoroso
matiz
entregó
,
a
el
era
,
y
sin
afán
feliz
Yo
de
en
lucha
que
.
caza
otro
triunfar
.
todos
raza
mancebos
diestro
era
y
más
Yo
el
de
fuerte
los
mi
más
el
de
pura
los
,
como
las
era
Mi
de
negra
centenarios
.
cuervos
alma
alas
y
.
noches
ordinarios
menesteres
mis
transcurrían
y
días
en
Mis
Ay
,
cuando
!
.
¡
llegaste
tú
toda
preguntas
se
que
tú
solitaria
Y
mi
de
extraños
de
.
su
una
y
oscura
sumió
vida
silencio
aquella
sentimientos
en
,
rondan
nada
mi
poblaste
de
en
morada
mía
,
y
multitud
propia
.
alma
la
siente
,
blancura
nieve
mi
y
Y
fría
de
antes
la
,
negra
imaginada
pura
hasta
,
,
silencio
leyó
su
irónico
exclamó
,
fin
hermano
entre
:
y
preocupado
M'Zama
luego
en
a
el
y
mirando
.
enamorado
!
perdido
Estás
-¡Pobrecillo
su
Pausa
blanca
a
vista
Luego
con
la
preguntó
S'Irbar
alzó
.
voz
:
y
hermano
esta
visto
has
?
-¿Los
noche
dos
Los
ti
por
.
preguntaron
los
.
.
Vinieron
dos
-Sí
-¿Quién
?
primero
preguntó
,
.
Vacilando
S'Telanga
luego
.
.
Y
)
(
—
Scruta
jardín
a
junto
¿
juntos
el
...
era
Nilo
,
...
los
que
...
eso
estatua
te
...
has
en
visto
preguntaba
no
?
-Pero
del
la
lo
Nilo
a
No
la
vi
.
-Junto
los
No
estatua
...
.
del
Pues
allí
el
estuvieron
hacia
vinieron
...
.
rato
parapeto
...
Luego
sentados
-¡Ah
buen
un
!
ya
!
decía
modo
tranquilo
era
.
¡
vi
que
ya
,
era
epílogo
yo
en
!
...
sombras
el
las
los
De
la
¡
un
aquello
...
-Sí
que
de
Ya
muy
parapeto
comedia
Ah
comedia
?
?
Qué
diciendo
-¿Qué
estás
¿
es
ésa
paciencia
.
te
tener
Hay
apures
que
-No
.
en
por
verdad
M'Zama
no
tan
que
le
que
...
lleva
día
no
no
Y
yo
la
Para
gana
¿
que
eso
tres
historia
vigoroso
África
Scruta
morder
Es
labiosdehilo
sin
y
...
Pero
y
sirve
que
.
Es
que
sólo
Si
para
le
las
?
¡
en
S'Telanga
ser
a
me
demás
veces
.
.
.
el
,
fuerte
...
es
.
que
,
más
sufro
,
No
más
del
un
sino
No
escuela
lo
,
?
.
lo
vez
-No
cosas
que
qué
sabe
me
polvo
es
la
,
cuento
da
hice
sentido
como
en
Me
Oh
es
qué
primera
el
desprecio
rabia
filosofía
ya
más
me
¿
sirve
si
!
eso
puedo
...
M'Zama
me
acuerdo
perfectamente
injusticia
...
estas
años
de
Y
todo
.
de
rivales
en
el
,
cosas
,
muy
el
de
deja
labiosdehilo
tímida
muchas
es
vueltas
de
Scruta
ellos
prepararé
.
hablar
,
.
y
filosofía
-No
tiene
una
llegando
Ya
poca
de
con
natural
seas
hombres
busque
la
porque
.
hora
tiempo
mí
el
puede
terreno
llorar
tímidos
temas
de
.
y
te
Pero
.
,
sendero
niño
y
Scruta
los
tonto
...
en
esas
de
experiencia
Es
y
en
mujer
la
.
Confía
compañía
todas
mi
No
en
da
que
Además
los
la
verdad
?
fijo
-Pero
¿
llevas
plan
algún
tan
ofenderte
tiempo
.
Por
.
gracia
cintura
necesita
que
Shawa
,
brazo
rodear
con
.
y
tiene
un
sin
como
Para
.
-Sí
Shawa
lo
Sólo
contar
,
hay
que
pronto
con
lo
esto
,
.
pensado
es
Scruta
,
.
el
madurarlo
,
en
ilustre
de
es
darme
que
porque
estorbo
desprenderse
he
una
,
veremos
que
ilustre
es
único
tienes
Luego
para
Sin
que
S'Telanga
que
S'Telanga
más
ya
has
con
¿
contado
?
-Pero
Shawa
vanidosa
—
.
?
.
quiere
mujer
más
espejo
creer
ella
que
sí
lo
amor
inteligente
S'Telanga
¿
.
cuanto
mismas
de
Las
y
,
la
En
por
,
vanidad
un
hagamos
la
no
conocen
le
mujeres
que
tanto
Shawa
Encantada
y
afecto
es
como
Shawa
el
.
,
,
devolverá
afecto
le
por
tristeza
das
—
y
tanto
Sabes
M'Zama
...
,
me
miedo
.
Pronto
.
yo
tanto
,
como
sabrás
—
S'Irbar
¡
—
mundo
extraño
!
tan
Qué
tiempo
la
ser
ves
serio
lo
la
de
tuvieran
Si
la
centenares
como
eso
,
en
si
tomarlo
Ya
todo
ciencia
tienen
como
¿
.
historia
—
Las
A
?
en
nimiedades
,
y
muy
nada
mujeres
.
entretiene
.
que
vida
Extraño
y
no
sentido
Pero
Puede
suelen
la
bastante
perderían
.
escribiendo
la
noche
es
política
Zama
toda
importara
de
la
,
papeletas
.
.
no
mí
pobre
me
es
Y
?
importa
—
¿
que
qué
lo
—
vida
La
.
!
quieres
¡
razón
el
ya
!
Qué
¡
sabes
que
poetisa
.
que
nuestra
Ah
del
que
—
Claro
amor
gran
lo
Pero
decir
amor
:
tienes
dijo
hora
Una
para
.
ellas
Una
para
.
vida
ellos
,
Ay
a
ahora
ver
,
Zama
anda
.
—
que
!
de
¡
es
todo
la
,
dormir
el
niño
de
Creo
historia
a
enamorado
papeletas
como
Ven
,
arrancar
Nilo
amor
dichosas
si
que
.
tarde
sus
navegación
niño
conseguimos
estás
en
ya
,
Vámonos
una
vuelve
se
a
te
.
preparando
Todos
argüía
,
había
.
de
jóvenes
puramente
la
doble
piso
—
en
ambos
archivados
por
y
el
fiesta
sin
riberas
ni
a
entraron
escudriñar
con
fechas
de
sus
entre
pueden
era
exactitud
toda
que
fecha
hechos
A
de
atesorados
había
opinaba
de
territorios
sus
número
temor
la
leyenda
investigadora
leyenda
los
a
noche
entre
ebanita
Zama
la
históricos
Zama
confundir
el
I
,
es
que
,
la
acaecido
historia
bajo
que
e
escoger
,
la
sino
histórico
medido
fecha
de
que
los
conquistado
le
que
organización
despacho
.
la
llena
no
la
del
innumerables
laboriosidad
la
la
se
de
luna
,
limitaba
horizontal
datos
Por
,
al
3898
.
tampoco
posible
un
por
papeletas
y
,
de
y
sagaz
parecer
posibles
sino
luna
.
alvéolos
ebanita
hora
al
explorados
hallaban
en
13
y
no
Zama
,
reina
conjeturados
registrarse
este
hallar
la
fecha
forma
historia
preebanita
la
Zama
y
más
la
este
de
de
reducido
conocidos
a
ingenioso
serie
que
en
ángulo
hecho
despacho
al
o
deben
fronteras
hasta
no
cuello
jiráfico
un
una
paciencia
llamar
de
sólo
fechas
curiosidad
también
acontecimiento
los
investigadora
materias
asegurar
Su
nuestra
determinar
rectificaciones
,
llegado
del
sutil
este
el
luego
,
sin
nacional
tal
luna
de
Gobierno
así
modo
declinación
sólo
Glô
con
anales
.
que
sus
cuyo
o
asignaba
pues
y
orden
Era
y
oro
en
vez
a
omnívora
en
única
los
dos
las
tradición
límites
el
.
el
,
agosto
la
legendario
para
de
procedimiento
llena
.
de
arribado
,
magno
una
forma
ponía
declaró
maravilla
las
hechos
ángulo
en
fue
De
fin
fechas
astronomía
,
,
acontecimiento
medianoche
ingeniosidad
no
exacta
,
en
había
bajaron
sí
aniversario
nimios
este
había
.
como
,
,
debe
en
a
Los
la
en
valor
había
calculando
la
igual
el
conocían
,
fácil
la
al
pues
que
coco
con
trazarse
detalles
admiración
adquiría
cuales
a
un
luna
y
un
compulsado
ni
contemporáneos
su
—
atisbados
jirafa
científica
toda
Eba
las
.
llegó
de
fuego
ilustre
dos
se
la
papeleta
la
.
,
dominaban
entrar
de
.
otros
del
,
hallaba
de
una
Zama
Al
compañía
en
el
de
S'Irbar
antaño
penetró
aquella
dama
jóvenes
mas
su
de
escribía
expresó
hermano
y
quien
,
el
.
su
santuario
M'Zama
no
la
cuando
en
admiración
noche
familiaridad
los
ánimo
amortecido
el
...
pensamientos
en
saber
Estos
por
M'Zama
sorpresa
escribiendo
estás
?
-¿Qué
opacos
.
sus
alzó
tristes
y
eminente
ojos
La
sabia
preparando
Estoy
.
para
la
sesión
.
os
conferencia
Academia
oído
una
entrar
había
-No
dé
próxima
la
.
oiremos
-Entonces
la
pronto
de
.
la
trabajo
.
.
sesión
Se
un
caballeros
de
ser
,
que
oídos
sobre
ciertos
-No
a
vida
aspectos
cierto
por
he
convocado
no
las
Porque
secreta
son
de
trata
por
blancas
para
ven
te
.
cara
,
a
Y
Pero
ya
—
ve
cansancio
los
es
se
tarde
Pues
oiremos
en
que
la
no
.
el
.
acostarte
dormía
ordenadamente
restauradora
tranquila
y
que
la
sus
sumía
,
poco
miles
escritorio
y
de
ilustre
el
sus
a
de
amor
obedeció
,
papeletas
muerte
a
como
de
alvéolos
dama
en
y
camas
después
se
,
encerró
de
sus
cuartillas
y
ciudad
como
una
que
en
almacenados
dormida
innúmera
corderillo
a
,
menor
mirada
sus
su
La
en
marido
,
siguió
habitantes
de
pulcra
un
yacen
respeto
otra
cariño
,
Echando
materno
.
los
una
multitud
de
en
y
Zama
.
de
rítmica
esta
de
al
,
parapeto
y
con
que
erudito
su
por
aguas
alcoba
verídica
la
cautelosamente
pie
,
de
historia
del
.
de
salió
documento
cuanto
de
antes
se
batir
M'Zama
del
y
al
mano
respiración
el
había
el
apoderó
e
,
curiosidad
santuario
,
Abrió
hizo
...
la
de
como
ventana
.
leyó
,
la
lo
capítulo
miles
volvió
el
constituir
escritorio
,
se
siglos
sobre
En
V
el
temblorosa
las
igualó
saber
Capítulo V
EN EL QUE LA DOCTORA ZAMA REVELA A UNA MINORIA SELECTA EL FRUTO DE SUS INVESTIGACIONES SOBRE LA VIDA Y CIVILIZACIÓN DE LAS BLANCAS, CON ASOMBROSOS DESCUBRIMIENTOS SOBRE LAS DINASTIAS, EL SISTEMA JUDICIAL Y LAS EXTRAÑAS COSTUMBRES DE LAS INGLESAS
obstante
de
Academia
que
guardando
hoy
.
meditar
de
a
toda
como
de
aspectos
A
he
Entre
estudiar
la
plena
luz
el
el
de
sesión
de
estudio
.
largos
debe
los
menos
pueblo
y
la
propongo
.
puramente
en
y
creerme
extinta
pues
la
tratar
mis
no
El
la
en
es
ante
sólo
una
fruto
,
plenamente
.
hay
hoy
,
mucho
y
comunicaros
a
peculiar
trabajo
peso
de
los
opinión
he
tal
otro
nuestro
saber
de
hoy
y
esta
atmósfera
.
responsabilidad
en
serenidad
conclusiones
hierro
creer
vida
remedio
los
,
luz
científica
la
años
uno
decencia
Academia
de
límites
Siento
incluso
de
absoluto
,
.
oro
sesión
de
que
la
ellos
caso
no
asumo
el
firmemente
este
sobre
quedaba
.
que
sido
aun
puede
.
ha
podéis
ocasión
florece
la
descubrimiemtos
a
es
,
,
los
vida
he
Si
civilización
bordear
comprende
que
hay
al
de
vacilaciones
puntos
la
Me
renunciar
una
me
sin
de
que
casos
blanca
Ello
una
la
grandes
convocado
de
Mi
ceder
llegado
la
requiere
secreta
de
varios
traspasar
que
tras
principios
mis
,
naturaleza
raza
a
obligarme
y
la
en
que
de
pública
secreta
,
no
silencio
pura
,
de
la
,
el
campos
campo
del
y
informaros
,
y
todas
literaria
admirado
reputación
de
,
esos
que
posesión
comparaciones
,
provocando
a
científica
de
mi
por
celebrado
me
blanca
la
expondrían
mi
parte
doctrinas
doctora
sobre
limitaré
mi
el
resultado
en
literaria
aspectos
de
temáis
nos
ciertos
insigne
aventure
derroteros
.
sabrosas
mi
en
vida
es
No
.
indiscutida
labor
colega
que
investigación
.
nuevas
por
la
a
del
revelaba
me
la
perder
la
que
los
a
discurso
historia
Reciente
por
de
me
,
antigüedad
la
Dejando
Bela
si
entre
investigaciones
no
forma
forma
a
y
curiosidad
,
vista
ya
estas
,
permiten
concretos
aun
de
blancas
y
generalizada
que
de
papeletas
de
datos
en
.
faltan
llegado
indicios
sobre
la
me
edades
que
gobierno
,
pero
detalle
he
Cuando
cuestión
que
de
la
de
es
gobierno
blancas
Todavía
materias
esta
menos
,
he
otra
la
definir
nuestra
la
la
las
mis
a
,
primera
afirmar
sus
perdonáis
me
las
reunido
revelación
.
con
exactitud
todo
que
poder
volvemos
solicita
remotas
3.227
características
alguna
me
no
no
instaurase
la
,
para
magistratura
simbolizan
todas
de
que
,
asiento
la
antes
de
la
personal
mayoría
la
,
la
Por
chimenea
que
nuestro
propio
trono
muy
antepasadas
blancas
consiguiente
que
de
que
de
demuestra
la
ciencia
era
impresión
semejante
instauración
que
decían
sabéis
.
también
,
lenguaje
Ebania
blanco
símbolo
Revolución
de
el
expresan
.
trono
que
las
los
propias
monarquía
ignicional
realeza
,
como
las
la
forma
primera
idea
ignicional
de
.
a
nuestra
gobierno
exactamente
era
nosotras
como
gloriosa
en
como
el
vocablos
decimos
el
La
sistema
antes
blancas
,
de
nuestras
la
es
indicar
filológica
regía
o
en
Mi
nacional
cuáles
llamado
ejerció
de
pocas
voluntad
parece
que
nivel
Otra
Césares
o
que
a
al
hoy
halladas
El
a
los
el
por
eran
según
desprende
su
Campos
divino
sus
Quién
quién
?
que
regulaba
,
filóloga
al
he
la
pruebas
,
pabellón
un
de
de
conjunto
simples
.
y
Président
puede
.
un
hecho
nombre
estas
antiquísima
llamada
la
de
y
de
colonizado
rastros
por
Existen
de
culto
moraba
un
,
la
era
entre
.
.
el
ebanitas
resulta
de
e
de
»
soberana
tierras
en
la
Sólo
nación
cómo
piedras
paraíso
de
privilegios
carácter
Quién
su
era
la
sienta
que
una
haber
,
fehaciente
la
,
poder
como
se
de
ser
objeto
de
cercanas
,
se
general
de
que
divinidad
,
Veamos
la
?
accedían
hoy
reconocidos
dioses
Elíseos
y
sabemos
,
legendario
base
,
en
documentos
monarca
eran
poderes
su
xxv
mortales
los
¿
reaparece
Avenida
no
historiadores
de
a
blancas
,
gran
Argel
privativos
avenida
el
.
allá
territorios
conocen
»
a
Président
esta
menos
como
de
Nuestras
elegía
era
opinión
todo
la
los
por
muerte
costa
blancas
elevaba
y
.
,
Césares
especie
¿
de
Y
los
por
Polingua
?
una
hoy
tiempo
ocupaba
respuestas
del
de
de
en
que
esplendente
la
un
establecido
se
Elíseos
demostrar
que
incompletas
algunas
losas
general
creencia
la
,
el
las
imperio
tienen
proporcionan
nuestro
Observemos
las
tribus
que
nuestra
súbditos
que
de
la
analizado
,
idea
Elíseo
que
probado
de
siglos
recibía
Campos
soberana
mayoría
significar
ambos
la
Estas
o
inseguras
trono
o
.
monarca
ondea
se
en
al
preguntas
blanca
,
tribu
e
después
Es
asiento
ilustre
en
los
vecino
su
los
La
estas
si
que
vocablo
.
Tripolitania
El
,
,
también
Esta
¿
«
amplia
trono
el
especial
ahora
de
sucesión
con
considerados
prueba
un
,
por
sobre
dinastía
de
que
el
los
lugar
lugar
cómo
la
en
de
una
último
tiempo
persona
indicaciones
primero
divinidad
en
y
los
por
profesora
.
entre
funerarias
,
culto
papeletas
Argelia
inviolable
a
reina
Europa
no
desaparecida
,
xx
majestuosa
su
electiva
atribuían
Los
que
vida
cierto
«
.
irresponsable
objeto
nombre
que
.
,
igual
esta
.
can
soberana
en
)
(
.
la
Delhi
u
famoso
dejaba
se
.
Fairy
,
particular
Oxford
La
mi
profesora
de
una
de
opinión
poeta
puede
wrong
gozaba
.
carta
The
—
palabra
el
,
Cofrecillo
Queen
circa
xix
de
Fairy
su
derecho
con
do
según
,
su
espíritu
de
reina
en
las
mi
\
especiales
muy
Confirma
»
la
La
cancillería
un
veneración
Polingua
Queene
The
designaba
,
la
inglesas
reina
reina
época
político
«
Las
poema
ver
a
y
,
colega
vez
número
papeleta
rara
siglo
inglés
,
titulado
—
de
,
un
«
que
en
nombre
»
hacer
dígalo
define
distinguida
un
no
escribió
axioma
entuerto
fundada
Spenser
el
de
del
de
Bela
no
inglesas
consta
doctora
137
inglesas
las
fundaban
o
parecida
saber
The
a
de
la
:
la
poderes
que
dotado
descubrimiento
se
llamaba
la
Victoria
así
M.
»
Arceval
de
,
reina
refiere
que
Disraeli
»
Hada
)
.
.
S.
E1
(
a
a
vestiduras
interés
dinastía
más
,
.
significado
,
Jorge
excepcional
de
,
,
sabiduría
por
a
,
tenía
nombres
remuneración
excepcional
,
de
pedía
de
menor
como
.
La
de
supo
parecer
Georges
los
blancas
al
un
,
Así
y
famosa
excepcional
dos
la
de
hombres
fundador
haber
entre
San
Martín
que
que
.
.
,
los
o
presta
de
de
al
Georges
poder
los
Saint
San
miembros
a
incapaz
personas
o
conocido
y
por
de
las
Saint
lo
entregaba
sobranaturales
de
un
ejemplo
de
inglesa
aplicado
lo
parece
,
un
dinastías
Saint
primero
prefijo
hombre
a
exigir
se
a
Inglaterra
vemos
propias
,
que
personas
esta
monarca
compensación
sido
equivalente
un
creencia
excepcional
de
Santo
,
«
George
raciocinio
especial
El
de
hasta
Jorge
San
sin
de
simpleza
extraordinario
la
sus
por
los
ni
tan
todo
la
a
denuedo
como
hombre
poderes
San
,
Tomás
El
menos
,
las
Santo
lo
las
como
la
»
dotes
he
Jorge
,
el
es
Su
tus
.
,
viriles
sangre
otorgas
de
una
viva
figurado
ansiosamente
derecha
todo
real
como
pierna
enemigos
y
su
que
el
valor
,
liga
apoderarse
.
en
hasta
como
brazos
Libia
,
amor
hermoso
hechicera
niño
adecuados
la
y
y
de
convertiré
artes
el
el
tierra
tu
desolado
.
ti
malas
,
de
le
Ya
observarse
fue
la
juego
.
me
.
parece
un
soñó
su
mis
;
de
despoblaré
alarde
sangre
sentido
:
a
la
,
dicho
Kalyb
haré
poniendo
a
tú
lluvia
que
torno
,
a
declaró
ser
pudo
mis
hemos
gracias
Por
naturaleza
que
cruz
dispuesta
una
llamada
apuesto
y
en
sobre
sin
suspiros
le
Jorge
sus
haberse
la
la
creciendo
en
y
Pues
de
Y
hechicera
título
imagen
qué
el
mancebo
cual
inspiró
parto
.
izquierda
mancebo
amado
una
cruel
luna
el
cielos
cuán
,
Cuando
,
Santo
ya
la
causa
,
mis
lado
tus
si
tu
San
Una
de
regiones
y
en
en
robado
y
sobrenatural
,
punto
honor
;
sus
la
dragón
divino
ya
había
lágrimas
rojo-sangre
había
del
embargo
en
de
su
pecho
rechazas
Tigre
muerte
sabes
fuego
tan
de
caballero
poder
San
dragón
nació
madre
y
,
del
,
nacimiento
.
han
hacer
el
el
,
en
mano
faz
oro
de
haré
amor
enteras
buscado
poder
felicidad
desierto
brujerías
de
escogidos
más
,
un
precipiten
la
y
por
mismo
la
sol
piedras
excepcionales
,
de
estoy
ganado
maravilloso
y
términos
antes
a
que
un
ñiño
.
en
un
,
insano
de
joven
Su
me
hechizos
tus
logró
.
bien
había
concebido
de
Kalyb
los
que
,
poniendo
construida
actitud
Jorge
poder
provecho
San
cueva
San
adquirir
ni
guardando
invistió
Jorge
pues
él
le
de
sino
prudencia
que
No
la
o
hueco
su
lo
vida
,
bastante
manos
reservada
primas
,
victoria
Con
,
abstenerse
a
lasciva
penetración
gran
que
tan
de
temiendo
en
en
propia
a
psicología
por
apreciar
las
ser
en
la
tenia
gloriosas
cuyo
San
determinó
todas
sólo
reveló
situación
,
Jorge
sus
duda
la
esa
,
convidaba
menesteres
.
lo
por
expectante
auxilio
una
esta
para
,
su
insospechadas
que
de
en
la
si
esta
joven
la
que
,
militar
el
atrayentes
aventuras
su
de
deseo
perdición
inflamabilidad
a
había
de
el
y
para
generosidad
Con
más
autoridad
una
su
la
riquezas
.
instrumento
obcecada
oferta
,
cual
roca
entregó
de
poder
mejor
los
no
encerrar
de
contaba
amor
dio
Ello
,
con
la
varilla
dejó
comienzo
inspiraba
que
.
por
valer
mágico
unión
probó
lasciva
Kalyb
le
de
que
revelase
sin
que
y
no
de
en
,
.
no
utilizar
la
maestría
y
hechicera
fina
la
el
catorce
desventajas
obstante
de
estos
su
creada
plata
rico
varilla
años
especialmente
bien
el
de
a
de
el
una
le
de
en
sazón
,
consiguió
,
libertad
,
de
se
en
la
,
recobró
la
con
manejo
una
tardó
se
hechicera
que
sólo
.
paladín
bronce
la
acreedor
las
entregar
posible
se
bastante
lugar
nación
La
sus
descripción
a
desagradable
que
este
San
declaro
que
figura
caer
y
aceptar
la
para
provisiones
,
principio
exigía
el
habían
de
muerte
las
reina
conocido
frecuentes
siguientes
Pero
salvando
cuales
.
.
las
de
como
de
.
la
la
escamas
pues
en
se
damiselas
del
este
para
sólo
era
más
con
y
de
extremo
un
que
lugar
color
Jorge
gaznate
de
el
eran
en
que
reconocer
,
revelar
dispuesto
llegó
,
poseer
que
alimentación
y
que
en
inopinadas
propio
delicado
aspecto
el
famosa
temibles
del
,
llamadas
la
en
aterrorizada
virgen
el
.
reino
diligencia
exigentes
espejeaban
de
ambos
en
fiera
circunstancias
costumbre
Las
las
princesa
de
suma
negó
monstruo
su
título
una
egipcias
medía
toda
intimidó
y
actitud
que
para
virgen
Con
el
era
,
que
situación
y
esas
,
animal
temibles
pies
tenía
a
egipcia
Santo
número
horrísono
doncellas
—
más
tuvo
victoria
país
alas
grande
día
a
en
en
con
será
:
de
de
incómodo
que
salvado
caballero
Jorge
excepciona-lísimo
caballero
las
salía
había
duras
coriáceo
.
Del
terrible
oro
lo
combatientes
su
hacer
imprevista
más
lo
su
santo
casa
imponente
las
en
tardó
de
surgiera
Pero
que
;
.
real
la
necesidades
no
había
no
perspectivas
el
víctima
plata
en
su
del
Cuando
sobre
ante
de
a
gustaban
(
todo
,
se
el
No
cincuenta
de
segura
la
mandíbulas
presentó
a
a
cuba
su
después
del
dragón
sociedades
aminorando
vez
con
alimento
que
más
que
estaba
un
Jorge
dragón
una
el
paladín
,
cola
tanto
y
al
pues
espaldar
Jorge
la
de
que
el
pues
,
a
probablemente
a
,
dragón
truenos
designado
decidió
al
por
mandíbulas
vientre
egipcia
que
;
quedaba
desposarse
la
punto
.
cuerpo
sobre
tan
para
caballero
doncella
modo
al
costas
las
del
que
egipcias
darle
las
su
un
otro
cuerpo
tal
Esta
de
,
que
de
y
a
a
de
combate
Si
se
vida
Se
bastaba
de
blancas
San
2.067
más
que
fue
su
como
que
no
sacrificio
de
esta
gravedad
se
)
que
libremente
casos
cuanto
menos
el
menos
no
las
la
.
.
dragón
remedio
del
exacta
papeleta
más
no
fiera
,
ser
espantoso
gentes
de
satisfacer
satisficieron
en
escándalo
turismo
justo
dragón
ese
otra
pocas
,
dispusiera
exigente
Egipto
la
cuya
día
estruendo
nación
-cada
una
,
añade
en
habérselas
dieron
un
Egipto
manjar
hija
para
el
las
de
las
logró
así
desembarcó
doncellas
se
su
brillantes
la
cual
menos
de
pero
servía
de
.
el
salvaron
San
de
valiente
,
la
en
diario
monstruo
arraigada
real
el
le
adversario
satisfacción
y
vencerlo
de
en
monstruo
princesa
con
como
San
la
no
fue
una
.
su
excursiones
la
,
ante
de
Egipto
disponía
peligro
,
el
concepto
En
de
,
.
a
,
bajel
probablemente
a
la
el
dando
europeo
pasan
monarca
San
civilización
reina
el
poder
a
Boston
hermano
fue
varios
que
,
,
por
:
de
,
aunque
que
que
suyo
,
un
.
lavando
la
encubra
que
Washington
el
una
hermano
o
subsisten
,
Inglaterra
correspondería
leyenda
haber
se
III
tiene
Washington
bordo
que
envió
,
que
de
contra
la
George
la
limpieza
primer
considera
otro
diminuto
medios
,
.
América
o
Sea
la
informa
washing
alas
a
lingüísticamente
como
mujeres
flower
ciudadanos
por
.
)
que
y
de
Hay
las
los
americana
la
la
los
barco
la
Eba
de
y
-Mayflower-
cuatro
dotó
sobre
efecto
tan
I.
se
trazas
de
primeros
lavado
,
George
Es
atribuir
nombre
La
nombres
.
rebelión
:
distinguido
raíces
cual
George
lleno
dos
Washington
transmisión
fuerza
que
análogos
estilo
,
George
u
,
Todavía
Washington
duró
monarcas
y
la
un
Washington
de
tipo
los
tres
virtudes
)
por
dos
millones
town
decir
como
concede
propia
nombres
;
es
,
tradicional
conocemos
radica
de
en
lavado
que
lo
en
Washington
,
de
anterior
de
a
considera
inglesa
profesora
la
poderes
.
americano
las
III
trajo
Jorge
reproducción
George
bajel
legendario
fundamento
nacionalidad
que
había
la
fundada
cuestión
como
Polingua
una
fama
de
un
esta
leyenda
a
Estos
,
,
folklore
de
dinastía
sabemos
personas
,
inagotables
.
a
pues
la
de
folklore
compone
algún
significa
por
con
George
la
por
a
nosotros
llamado
lo
este
hasta
de
tanto
Poco
,
tradición
último
hombres
cien
Inglaterra
(
tradición
el
el
quiere
zarpado
fundador
o
que
poblaciones
esta
rey
George
americana
que
no
Jorge
prenegra
quiera
con
de
Lloyd
siglos
por
o
sucesores
el
virrey
que
en
.
creador
nada
según
seguro
que
hoy
creadores
le
americana
pues
multiplicativas
lícito
este
como
americanos
el
se
nuestra
mito
menos
Inglaterra
emigración
se
de
idea
por
nombre
de
trescientas
de
inglés
su
combinar
grandes
milagrosos
ciudad
parece
ello
a
de
o
llamado
considera
ton
tradición
George
la
haberse
dinastía
introducido
leyenda
de
americana
en
a
,
.
en
me
América
este
.
que
atribuye
relacionado
imperio
con
,
La
de
en
sólido
tradición
consiguiente
May
que
probable
,
de
con
tres
inglesas
debe
(
por
americano
los
él
ya
y
,
,
época
existencia
el
,
un
fondeó
se
que
contradicción
dinastía
gran
the
.
wizard
que
previsión
varias
de
un
más
valor
Es
George
de
monarca
un
colonia
Kong
de
Pero
tiempo
podemos
contra
este
expresar
palabras
virtudes
que
alguna
que
pero
George
que
sabemos
cuales
el
es
vidrio
hubo
of
que
esta
para
hombre
número
signos
Lloyd
georgiana
,
más
la
de
la
sin
creencia
la
hacerse
wizard
las
convendría
como
los
Times
merecían
the
una
del
oír
es
romance
leyenda
signs
a
poder
tradición
designa
varias
volvieron
la
,
y
canta
volviesen
en
Sabemos
duda
hechizar
famoso
sirve
el
vez
poderes
que
the
En
George
Hong
la
asombroso
,
opiniones
,
la
don
haber
este
estos
se
que
están
de
sentido
con
gran
ignorancia
miembro
pecar
en
eran
sin
sobre
las
las
.
se
y
forma
cómo
Jorge
con
también
esta
tiene
crédito
por
el
los
ordenaba
reputación
lo
exactamente
acción
e
después
cierto
el
.
of
brujo
wales
y
y
Kong
capaz
completa
Hong
creencia
wily
de
Wales
de
George
que
del
George
que
ilustrar
de
cuenta
comprensión
debe
.
.
que
de
estrecho
mediante
vez
él
en
ubicuidad
leían
Utile
para
,
no
oscura
de
abajo
superstición
asegurado
de
,
conocer
llamaban
trozo
tenía
sin
a
que
wizard
observado
,
verdaderamente
declaró
sus
se
brujo
que
enlazadas
de
logró
de
el
líneas
tiempo
que
,
lleva
estado
de
cosa
de
y
,
duda
a
millones
tales
un
de
Esta
;
a
Lloyd
el
la
efecto
deben
en
palabra
podía
es
creencia
La
muy
documento
fotografía
.
monarca
,
tan
Lloyd
para
la
obstante
era
historia
sus
los
en
por
,
tenía
de
objeto
abiertamente
sobrenaturales
negativa
parentesco
la
de
la
estratagema
negativa
incoherencia
mágicos
súbditos
de
de
donde
un
signs
el
,
,
signos
como
nombre
atención
sido
quien
de
papeleta
of
se
sobrenaturales
no
3.082
afirmar
inconsecuente
signos
en
lo
.
decir
qué
es
habiendo
un
y
nombre
genio
atribuye
,
cuestión
antaño
,
tiempo
,
Pero
famoso
general
simultáneamente
sin
ni
the
haber
todavía
en
,
Lloyd
un
David
podía
de
,
de
cuando
periódico
hubo
los
lleva
seguir
que
.
del
súbditas
mágico
wily
Times
signos
San
este
era
que
que
poderes
misma
el
sólo
algo
por
Mi
Prueba
una
inglesas
,
nombre
no
Lloyd
a
de
puesto
santo
además
the
y
quiere
de
.
inglesa
Júpiter
mi
imaginaban
al
de
que
blancas
la
todas
representan
«
invocar
,
costumbre
juramentos
George
de
Jove
del
el
esta
,
sus
rey
se
investigaciones
la
mis
los
,
un
expletivas
mueve
frases
parte
lo
de
caído
de
cielo
decir
la
hacia
bien
se
aporta
las
Por
jura
por
nuestra
o
derivándola
en
Esta
tomadas
no
puñado
nuestra
de
chispas
.
,
que
concluyente
el
seres
divinos
de
de
.
nada
quiere
a
imágenes
manera
sido
,
divinizar
en
opinión
intercalamos
energía
el
de
de
,
»
de
El
el
espacio
vivían
«
Júpiter
de
la
.
la
industria
deificar
los
prueba
así
by
que
(
en
que
casos
mitología
por
distingue
de
decir
la
monarcas
propios
fines
»
un
by
Así
,
pues
quiere
divina
inglesa
curso
como
pues
así
,
la
Dios
menos
lengua
,
mano
,
sustitución
lenguaje
sus
más
dios
es
a
blancas
sonsacar
o
gibosa
pescuezo
se
reforzar
nombre
costumbre
un
una
conversación
a
para
por
,
llamado
,
o
,
»
,
.
«
he
,
un
haber
leyes
que
nombre
eléctrica
de
que
por
inglés
decían
explica
a
,
las
Las
de
como
que
estudio
)
raza
dioses
Por
con
.
Por
tronco
costumbre
como
Esta
solían
hallado
en
sino
nosotros
;
que
conocían
éste
pruebas
personificación
»
en
inglés
a
los
»
su
lenguaje
las
de
Heaven
nuestros
el
Ahora
.
en
azul
nuevas
sus
por
que
by
como
nosotras
«
no
blancas
dos
Jorge
gravedad
monarcas
de
la
,
sus
«
inglesa
nombre
todas
parece
mundo
,
el
su
recibió
para
sociales
del
,
vez
rasgos
estimar
razón
naciones
que
,
que
ocupado
en
de
fácilmente
el
las
,
explicaría
los
la
de
modo
más
con
arrastrar
La
del
se
de
tanto
importancia
blanca
órdenes
,
de
es
que
que
iniciales
Gran
las
edad
revelación
iniciales
encontrado
oficial
de
en
Tengo
los
ruinas
.
ya
de
hasta
Parece
los
de
Oíd
se
la
sexo
viejos
mi
uno
basta
las
de
vista
anciano
monarcas
Estamos
inglesa
que
a
ay
de
.
.
ella
las
es
Causa
relativa
insignias
la
prestigiosa
Estas
probar
es
O.
ustedes
.
Los
palabra
en
un
señoras
filosofía
,
no
los
excepcional
divinizar
al
.
de
.
Observaréis
a
,
gran
una
sudoeste
haber
otras
atractivo
entre
contrario
de
costumbre
inglés
incluso
—
encerrar
blanca
darse
del
europeo
que
científica
anomalía
el
.
en
interés
nosotras
viejo
con
viejos
vocablos
Que
interés
distinciones
todos
prejuicios
lenguas
que
no
de
dejen
en
alcanzado
que
de
sustantivo
reinas
.
estas
pues
explicación
,
.
es
prestigio
,
,
designar
tantas
mundo
de
las
sin
masculino
no
La
es
costumbre
que
divinizar
.
en
ingleses
aun
entre
curiosos
inscribir
razones
que
dictado
de
la
que
,
a
para
blanca
personaje
su
,
de
por
observaciones
esta
a
evidente
,
su
son
a
nuestros
y
preferían
inglesas
distinciones
hilaridad
civilización
como
de
y
sexo
,
de
por
propio
la
observar
significan
varias
datos
las
especial
citados
Lord
puestas
los
duda
como
,
seguidos
el
humana
,
que
casos
para
alcurnia
Señor
he
equivalentes
para
,
vejez
que
solían
demostrado
por
,
Oíd
saber
predominio
Silente
provoca
Tengo
significan
y
mundo
pertenecen
dejen
todos
,
como
Man
de
Esta
tendencia
blancas
alta
en
—
,
reyes
colegas
estaba
archivo
,
,
la
de
Academia
tras
considerada
científicos
las
,
cuenta
.
señalada
que
.
una
la
nosotras
estaba
la
masculino
los
espíritus
los
belleza
queridas
,
sustrayéndolos
la
blancas
que
papeletas
los
valor
y
blancas
!
confirma
trono
a
más
Y
en
frecuencia
¡
nombres
la
monarcas
abonan
las
nuestros
.
,
de
—
demás
divinizar
costumbre
otras
de
de
respetarlos
disfrutaban
esta
de
justo
carecen
ahora
a
al
preceden
,
decir
por
M.
efecto
honrarlos
Man
ingleses
nombre
lo
tengamos
a
honrosísimo
Grand
—
Ruego
los
el
viejo
evidentemente
como
Seigneur
y
divino
aplicaba
tenían
Hospitales
la
sagrada
especiales
en
marcadamente
del
Señor
de
blanca
divinidad
viejos
tan
el
,
matiz
origen
derecho
la
como
por
deseaban
costumbre
la
.
en
,
a
reunirse
enfermedades
sin
semidivina
para
se
y
en
lores
fuesen
Su
percibirá
y
Universidades
se
Empresas
pueblo
,
de
compara
que
que
acuerdos
esta
con
nacimiento
prensa
a
todas
la
,
sucesivos
a
atribución
,
voto
y
naturaleza
religiosa
muerte
religioso
circulación
;
Lord
Lord
divorcios
palabra
Causa
de
al
pública
tales
,
pagar
matrimonio
,
privilegios
inspiraban
Si
electoral
uso
podían
personas
bienes
las
Silente
del
la
ejemplo
de
su
siempre
;
se
de
los
por
designar
ilustradas
dispensa
palabra
.
ejemplo
que
de
considerados
pruebas
de
,
derecho
,
,
cosa
lo
valía
a
daban
Inglaterra
necesidad
también
por
su
enormes
último
de
o
como
su
gozaban
informaciones
,
sobre
,
Seigneur
sendas
,
impuestos
el
civilización
tenían
ninguna
respeto
o
Así
objeto
inmanente
la
Así
especie
otorgando
mayor
periodísticas
también
a
de
los
,
,
la
adoptar
.
Serie
.
para
discutir
por
que
inglesa
sobre
nominal
nuestra
basadas
inglesas
Sin
,
Dos
en
halagüeña
las
eran
nos
,
saludos
entre
de
Swifwifa
La
polvo
y
entre
Así
verbales
la
polvo
que
la
en
las
sobre
esclava
y
,
las
toda
que
el
cortesía
,
acciones
demás
es
mujeres
ofrecerse
declararse
,
el
dicho
de
hay
formas
hay
de
las
hubiera
la
gran
escogieron
reina
truly
palabras
esclavitud
:
efecto
su
,
mucho
adquiría
alguno
de
sido
graduado
mirar
enderezada
lores
fuentes
no
las
pasamos
La
.
yacemos
forma
madres
verdaderamente
.
no
inglesas
monarquía
en
quien
tampoco
limitan
satírica
se
ante
en
la
a
polvo
yours
caballeros
.
cómo
sistema
polvo
cortesía
esclavas
pisamos
urbanidad
sus
al
sus
urbanidad
añadir
,
«
nos
el
Si
nosotras
nosotras
mientras
inglesas
niñas
ante
que
«
fineza
su
de
polvo
como
polvo
nuestros
dijo
los
habría
en
vuestra
de
vida
al
revolcamos
más
.
,
ante
,
cortesía
esta
las
iba
.
entre
observar
la
un
Inútil
simbólicas
esta
los
en
el
quiere
ministras
nos
.
derecho
.
esto
por
formas
a
en
sus
unas
ellas
los
polvo
Sin
polvo
»
las
y
consistía
corrientes
en
digamos
.
el
;
No
persona
cortesía
:
adopta
para
la
buscar
que
imaginación
ante
esclavas
arrodillamos
en
no
»
,
.
de
saludar
de
Entre
Pero
inglesa
fueran
pasada
otras
nosotras
decir
a
Bien
el
como
curioso
flor
.
lo
la
el
que
extraño
a
—
cometido
para
empírico
palabra
.
que
en
provocado
mera
con
del
del
este
.
significa
que
cómo
blancas
justicia
la
cívica
sagacidad
intereses
de
la
la
de
su
de
se
de
poder
concebir
arreglo
de
magistradas
natural
consecuencia
nombrado
jurisprudencia
La
su
.
caso
un
y
arguye
colección
ser
el
de
en
tan
estos
justicia
Polingua
debe
que
.
blancas
ancianos
son
y
blancas
confiemos
de
que
en
hechos
de
consideración
intervención
civilización
del
cual
de
;
primera
dado
no
de
primero
de
función
las
condiciones
papeleta
la
y
tribunales
me
la
haberse
,
la
aunque
tratar
organizado
un
totalmente
del
que
consecuencia
para
a
idea
el
magistradas
se
Otra
el
adquirir
entre
similaridad
lo
ha
las
mientras
after
su
acción
fundamental
blancas
un
el
de
vigor
de
primitivas
la
,
y
del
blancas
degenerar
actos
—
increíbles
de
sugieren
—
contrarias
luego
a
al
mi
comparar
hoy
y
condiciones
dicho
En
haciendo
—
del
,
transgresión
una
las
.
que
repulsivo
su
,
Entre
mejor
la
vida
nuestras
odioso
,
magistradas
con
la
dictaran
como
En
.
,
minucias
se
los
;
gobernar
eran
que
.
menos
ingleses
concebida
cada
que
.
la
raros
el
taberna
requeridas
principios
bien
este
,
nuestra
revelaros
a
vida
,
Las
no
de
acto
de
es
para
arte
lugar
sociales
parecer
de
ejecutivo
de
Gobierno
inversión
al
la
carácter
magistradas
parecen
la
de
sobre
empezaban
justicia
ciencia
.
crean
resultados
Así
antes
ejecutar
tienen
sobresale
tal
era
civilización
estas
vida
justicia
.
las
tenían
difícil
sus
sentencia
majestad
el
desconocida
los
los
otra
explicación
en
jurisprudencia
consultado
nosotras
nueva
lo
He
deducir
justicia
A
rasgos
ley
la
magistratura
la
que
que
de
acto
partido
Bar
de
éstos
Es
solían
esta
de
aspectos
principio
blancas
que
eran
falta
de
,
la
privada
en
un
,
majestad
a
hombres
precedentes
nuestros
la
la
la
oponía
tan
que
y
acto
nuestras
en
con
a
de
Estado
depender
gubernamental
científica
de
pesar
por
la
blancas
blancas
ley
les
asegura
acto
enemigo
Nada
—
menciona
mujeres
long
dos
los
.
misma
es
lo
magistradas
proceso
de
juez
de
Bar
que
acto
Estado
ley
un
posible
,
los
un
Estado
extraño
y
abundante
experience
deducir
.
base
procedía
Gobierno
,
mi
distintas
.
Nuestras
en
llegar
colectiva
bueno
la
deducir
es
algunos
,
aquí
a
número
sistema
the
—
las
pero
122
muchos
con
luz
conocimiento
delictivo
que
la
of
cual
una
,
el
intención
la
la
,
hacer
.
o
Las
y
a
De
,
pública
análisis
,
.
lugar
La
investigando
aspectos
extraordinarias
será
en
la
y
a
debida
sentencia
poder
,
sentencias
sutileza
,
la
pierde
—
sólo
entre
lo
hay
a
prácticas
curioso
abandonaban
era
nosotras
de
poder
de
su
ejecutivo
el
lo
cuenta
ilustran
cosa
de
sorprendentemente
en
casi
concepto
del
las
Combinando
judicial
las
.
de
de
de
de
un
enemigo
la
produce
que
segunda
meramente
figurarse
una
experiencia
sistema
la
investigación
pleno
su
su
—
,
predica
ejecución
muy
de
los
se
blanca
intelectual
la
su
doctora
largas
que
postiza
todavía
de
El
falta
diferencia
el
se
sus
sagacidad
aquí
digresión
avanzada
ya
en
de
una
,
por
se
esta
esta
entre
aumentar
las
edad
prueba
inglesas
magistradas
oficial
presentan
hombres
uso
uso
en
consideraban
distintivo
rizadas
sostener
excepcional
su
,
nariz
inglés
decir
blancas
de
tamaño
,
las
impresionar
trasciende
hiciera
en
Perdonadme
aún
cabelleras
magistrado
sugiera
nosotras
por
tenía
.
,
las
eran
estas
,
ancianos
a
pro
al
el
las
contraria
consagrado
que
funciones
Aunque
Esta
femeninas
escogidos
público
quedan
vejez
de
como
de
insignias
,
.
modo
mujeres
el
pelucas
de
por
puntiagudeza
que
,
y
sabiduría
los
de
a
y
nueva
su
hombres
,
de
.
evidente
:
que
que
y
blancas
las
magistradas
los
y
de
su
y
superiores
para
condiciones
.
como
,
uso
el
entretienen
Nuestras
de
experiencia
vestiduras
la
.
oficiales
,
de
de
contrario
nuestras
constituye
para
quienes
causa
el
si
la
efecto
en
es
para
opinión
de
aquí
pelucas
profesión
entre
vista
blanca
no
decirlo
de
Tengo
así
que
o
el
vergüenza
diaria
reuniones
cabe
en
reparo
íntimo
lo
,
civilización
esta
primitivas
operación
que
,
que
ahora
ingestión
este
banquetes
en
otro
y
consideraban
refinada
Tócame
blancas
afirmar
existencia
increíble
,
delicado
citaré
a
y
en
más
,
como
gran
una
monstruosa
No
,
de
en
corriente
las
indelicado
carácter
les
objeto
probar
.
de
de
.
,
por
común
de
,
el
tenían
y
menor
suficientes
como
sintiesen
en
fiestas
recataban
sociales
por
conversación
repugnante
que
más
y
en
aun
,
esta
que
.
Nuestra
dificultoso
más
alimentos
,
para
rudas
de
que
de
brillantez
era
en
era
colección
penetrar
no
llamadas
reserva
que
eran
y
tan
común
desconocida
y
alimentarse
de
.
personal
su
frecuente
comiesen
era
puedo
apenas
terreno
en
la
hecho
materia
aun
llamar
,
e
,
ejemplo
blancas
de
en
las
en
,
el
costumbre
recordar
alimentación
parezca
propósito
.
que
e
alimentos
,
que
la
extremada
papeletas
algo
He
mi
hablar
como
unas
se
que
gentes
color
les
.
que
llamaremos
gusto
plazas
blanca
sonarse
delante
quizá
de
casi
un
de
públicas
calles
forma
modo
haya
blancas
puede
perdonaréis
y
Las
eran
tejido
,
ocultarse
cuidadosamente
de
.
es
atención
con
merecían
en
delante
y
.
bárbaro
se
mentarlos
Los
Otra
por
a
mencionar
No
la
,
con
,
.
se
en
No
no
,
y
que
moda
parecería
la
,
y
especial
necesario
.
objeto
bestialmente
el
ésta
que
creían
conversación
demuestra
pañizuelos
nosotros
que
primitivo
medio
medio
lo
un
ultracivilizado
me
relación
Su
,
,
la
,
gentes
,
buen
como
gente
cuidado
en
para
solicitaba
estado
sólo
y
costumbre
única
aun
las
extraños
y
sociedad
entre
vez
el
la
nuestro
.
de
,
en
piadoso
ocultamos
de
estilo
sino
,
el
hacían
de
mencionado
,
evitarlos
de
calidad
presencia
complacía
el
que
pueblo
de
eufemismo
en
vuestra
nariz
los
lo
ridículo
narices
de
de
grave
para
e
No
lo
el
las
que
tanto
confianza
animal
menos
visita
ribetes
ellas
dormirse
blancas
las
respeto
era
blancas
de
objeto
como
.
en
de
No
eran
extraños
se
estado
,
el
sorprenderá
cortesía
veneración
diferentes
nosotras
lugar
teatro
os
ideas
y
un
,
el
nosotras
nuestras
considerasen
con
sus
,
.
entre
homenaje
indirecto
las
sobre
por
,
delante
o
que
falta
ridículo
son
,
.
prueba
al
de
de
hacen
en
Para
,
sueño
cosas
en
que
límites
páginas
de
de
llave
cosa
la
producción
nombre
de
no
aún
otras
datos
desconocido
y
estadística
nosotras
objeto
voy
de
,
Puesto
considere
respetos
que
no
de
las
(
colección
si
qué
No
que
la
matrices
nuestra
poseo
como
.
,
de
era
obligada
serlo
es
he
nosotras
discusión
ciencia
numerosas
tener
vida
una
.
graves
que
a
lo
los
descarriados
que
antecedentes
la
el
reconoce
,
con
de
superior
mi
y
ser
tantas
Es
fuera
y
de
refieren
de
en
de
Bombay
En
,
referirme
estadística
entre
imprenta
obscena
,
tres
a
añadiré
me
Pero
aberraciones
cuenta
algodón
a
odiosa
hojas
.
,
de
las
pero
de
decencia
prueban
?
para
más
aventurarme
Lancashire
.
en
Imprimíanse
para
civilización
,
blancas
otras
orden
y
saciedad
la
cosa
como
frecuencia
adivinado
que
papeletas
quizá
de
me
la
y
Estas
libre
Perdonadme
una
proceden
que
digna
.
.
hojas
un
ni
la
delicado
persisten
brillantes
)
desapasionada
,
la
ideas
que
la
Entre
tratar
.
se
el
estadística
no
es
a
tres
hay
ebanitas
de
blanca
ciertos
mencionar
así
desagradable
inhibiciones
sola
.
ingenios
a
la
la
¿
.
todos
parecen
veo
revista
por
Y
en
de
llamada
metal
a
,
ciencia
en
Ya
estadística
que
bueno
y
creer
figuran
blanca
estos
No
ebanita
estadísticos
.
bajo
.
habéis
era
más
no
reservas
que
despreciable
de
comprender
lugar
.
Pero
la
declaro
horror
duda
las
,
En
no
estudiar
en
de
de
y
.
a
la
las
desmayo
investigar
era
no
no
ciencia
Aunque
llegué
confirmar
estadística
dominó
ahora
mi
nuestra
hojas
cuanto
descubrimiento
más
el
.
orígenes
los
.
este
el
me
gusto
el
que
vigor
propia
como
psicológicos
no
,
de
bien
inquietud
la
mi
sabiduría
blancas
no
sus
perplejidad
,
esta
en
mi
buscar
a
así
el
de
ello
deber
primero
por
deseo
interpretéis
desde
de
y
me
fuere
esperáis
ciencia
no
repugnancia
arraigado
en
.
de
criticar
consideraban
ingrato
la
y
sinceridad
ni
en
propia
materia
en
el
opinión
debilitar
alguno
estadística
ni
que
.
de
Sin
Antes
me
.
me
ya
la
me
la
asunto
además
proscrita
antes
contra
vocación
causas
esta
actitud
.
por
modo
la
me
históricos
en
Digo
nuestra
fronteras
mal
apunté
tan
obligaría
que
reconoce
gana
sino
estas
honda
,
mí
sinceridad
cosa
y
como
completa
menos
sobre
ha
en
que
más
en
argumentos
aversión
Pero
,
mi
luego
resultado
investigaciones
ebanitas
,
,
científica
sumió
Confieso
,
hecho
.
mis
de
a
que
No
convicción
sentimientos
propongo
e
nacional
,
de
mi
nadie
ponemos
alegría
toda
de
,
en
refrenamiento
que
la
religiosa
la
.
receloso
creador
del
,
.
inspira
y
derrota
alto
contar
que
poetisa
a
adversario
,
por
cofre
la
adquisidor
conservar
Todo
pues
;
es
.
la
respeto
vida
la
Causa
tendencia
nuestra
delicadeza
espíritu
estimo
valuar
innata
Silente
de
alma
tiene
ebanita
que
regalos
que
calculadora
entera
,
una
a
;
madre
el
que
Esta
raza
el
éste
»
blanca
el
de
y
Uno
de
virtud
es
nuestra
enemigo
origen
los
el
y
En
pese
,
el
de
El
nosotras
es
,
religiosa
alegría
la
crea
inhibición
este
gran
da
el
es
,
moral
la
aversión
de
tiende
que
la
es
la
otro
cuenta
creador
cuanto
consecuencia
la
,
confiado
de
Porque
hija
esfuerzo
hombres
flor
la
negra
es
tiene
a
nuestra
divino
nuestra
consiguiente
psicología
que
manantial
,
es
el
«
fruto
en
pues
Nuestra
miedo
es
En
.
o
nos
que
y
un
.
es
su
de
de
.
inhibición
,
estadística
de
el
luego
rival
el
,
,
algo
hacia
análisis
los
,
su
conclusión
es
desde
nuestra
al
lo
antiestadística
su
un
y
sea
y
poder
espíritu
don
lo
impide
a
ello
espíritu
llamó
,
resultado
,
señoras
que
en
raíz
.
aversión
el
la
espíritu
de
,
de
crea
Así
aquél
,
religioso
el
alma
pureza
.
que
estadística
,
que
,
de
y
espíritu
.
hay
cuenta
en
domador
origen
donde
Para
,
crisis
.
fue
a
Dice
más
monarquía
nuestro
hecha
corazón
,
de
históricas
.
pusieron
energía
y
el
Ebania
,
de
y
a
Sublula
esta
una
todavía
al
dura
que
del
la
de
fundadora
debe
la
.
.
la
costumbre
data
el
anciana
el
Asinia
estalló
quien
públicos
sido
siempre
llegó
que
Mis
era
final
ignición
de
esta
cabello
que
causó
fortaleza
,
salió
,
al
veinticinco
blanqueó
Ebania
Creo
.
sin
duelos
de
han
prudente
.
Eba
de
lucha
guerra
investigaciones
a
se
que
después
Sublula
siglos
personales
Pero
había
de
ya
la
rey
guerra
.
gran
lucha
cabeza
Hizo
asegurado
la
manantial
,
hace
el
de
ara
le
de
una
refrán
la
y
y
terrible
Ebania
confirmar
le
cancillera
Venció
a
punto
Asinia
cancillera
seguro
la
a
admirable
ignicional
su
prueba
de
:
este
guisa
análisis
prudente
,
y
la
gran
entre
habló
su
ya
de
y
magnánimo
embargo
Poco
la
llamar
la
:
que
corazón
la
.
cosecha
reina
II
de
empeñada
venido
,
quiero
una
he
alianza
.
llamado
ofrecerte
-Te
porque
de
nosotras
.
.
fuerzas
!
vencido
-¡Ay
Ebania
exhaustas
ha
están
Nuestras
te
.
es
alianza
,
locura
locura
guerrean
dos
ofrezco
una
la
contra
naciones
-Cuando
la
vencedora
.
Yo
la
pero
.
,
,
difusa
luz
,
Sublula
como
vagas
-Tus
son
,
palabras
razonables
Escucha
y
responde
sus
que
desearon
?
-Concentraré
guerra
te
asinias
¿
.
.
Cuántas
para
iluminen
la
rayos
-Toda
.
la
mujer
sola
nación
una
como
¿
Las
hay
natural
?
con
.
,
,
tu
?
Habla
Cuántas
-No
pues
¿
delante
.
voz
pregoneras
aldeanas
.
quién
el
era
sabían
-Ni
enemigo
obreras
?
-¿Las
declaran
general
-Por
oponerse
la
para
.
huelga
poco
?
-¿Las
sacerdotisas
son
que
ser
solían
exigentes
-Nuestros
mucho
de
vuestros
los
dioses
difieren
lo
ya
de
y
.
poco
menos
generalas
-¿Las
?
indisciplinada
-No
indócil
como
.
leyes
poco
e
la
consideran
y
estrategia
las
respetuosa
de
cosa
gusta
les
,
guerra
que
la
de
?
Las
¿
políticas
—
prohembras
Temblaban
cuando
.
la
—
guerra
declaró
se
?
,
quién
Entonces
¿
—
ser
—
...
...
Pero
Nadie
tenía
que
qué
-¿Por
?
indispensable
.
—
conquistar
Porque
mercados
nuevos
nos
era
?
¿
—
Por
qué
Porque
nuestras
—
cada
más
vez
fábricas
producían
.
?
qué
-¿Por
públicos
.
produjesen
que
—
las
con
estimulábamos
para
dineros
Porque
?
-¿Por
qué
gravísima
situación
porque
que
Ebania
comisiones
no
producía
.
me
...
demostrarme
para
que
—
porque
la
los
es
años
Porque
nosotros
Pues
lo
sé
más
que
Lo
sé
que
era
...
asaltaban
.
todos
Y
¿
cómo
?
—
sabían
lo
treinta
,
estadísticas
Es
son
cinco
,
mundo
menos
,
cobre
de
escribir
escribir
que
maravilla
vosotras
terribles
que
es
Ah
África
de
,
erais
hierro
cañones
media
,
sabes
aun
¡
!
de
Y
millones
una
nuestras
.
.
Ya
las
primeras
toneladas
.
sobre
Asinia
.
carbón
decían
Y
del
de
y
por
máquinas
de
son
sus
estadísticas
que
nos
,
de
en
producíamos
que
de
que
famosa
,
—
todo
,
máquinas
arados
asinia
una
al
de
escribir
¿
se
come
máquinas
—
día
Cuántas
?
mujer
máquinas
asinias
.
necesitan
.
En
Era
de
exportación
porque
Comer
de
de
prefieren
mano
todo
de
No
Comer
escribir
¿
máquinas
comemos
no
¿
realidad
?
mayoría
las
—
?
No
escribir
.
inmensa
.
a
la
cosa
escribir
tenías
no
mercados
si
Pero
—
.
la
guerra
Pues
.
declaramos
os
para
—
eso
columna
cifras
dijo
la
—
guerra
miserables
Sublula
Asinia
mayores
Ebania
«
que
»
.
«
Vosotras
pudiesen
inscribir
en
Bien
de
.
para
profesoras
.
»
vuestras
la
libros
sus
que
—
estadística
columna
declarasteis
la
Recapitulemos
en
de
—
.
habrá
,
—
sido
Así
cancillera
derrotada
—
murmuró
la
.
Luego
el
esta
sacerdotisas
nosotras
este
consumiendo
que
,
objeto
a
este
juventud
sin
mandaremos
bases
paz
ni
sobre
miedo
podrán
de
creando
y
la
estadística
.
nuestras
estadísticas
de
envidia
inocentemente
posee
y
se
primera
ahorcar
a
no
conseguido
vuelva
vivir
la
inculquen
entre
—
lo
que
dispondremos
y
criminal
caso
tal
pueblos
providencia
un
la
todas
cabeza
del
que
en
y
Como
libros
.
sólidas
maestras
la
paz
nacen
a
cálculo
sus
horror
ciencia
prosperidad
alzar
vez
nuestros
En
establezcamos
,
la
quemar
Una
.
que
nuestras
voluntad
una
mera
de
que
hondo
existencia
de
confesables
,
ésta
histórico
no
una
nuestro
conseguido
que
actuales
raza
supersticiones
nuestros
blanca
la
y
iniciativa
de
.
tendencia
ebanita
habría
criminal
de
ámbito
y
el
Sin
demasiado
carácter
la
nuestros
.
en
,
estadística
adoleció
tendencia
profundizar
psicológico
a
en
.
estaría
dones
para
,
los
sido
e
doble
en
,
innata
sentimientos
alma
ciencia
de
su
un
el
suficiente
proscribir
por
no
la
es
la
es
sin
,
,
de
tan
natural
Éste
en
arraigados
Pero
reforma
las
a
origen
sumido
conocimientos
religiosa
habría
la
fuerza
pueblo
de
más
fecha
índole
la
así
no
divinos
ebanita
decirlo
blancas
sobre
su
del
dar
Sublula
y
Capítulo VI
EN EL QUE S'TELANGA SUEÑA DESPIERTO Y LUEGO SUEÑA DORMIDO
de
madre
lo
reino
de
sazón
ángulo
punto
formando
misma
pender
que
e
las
de
la
a
todo
eje
ebanitas
instintivo
de
se
tanto
estrellas
de
,
como
De
características
tan
inmensa
eje
sentido
,
su
sólo
.
la
,
.
o
podían
sitio
servía
frente
de
en
un
La
a
blancura
para
sano
fresco
un
.
,
a
los
de
de
un
exornado
por
que
,
y
Acostado
cabeza
anular
un
la
,
regalo
con
una
almohada
sostenían
cualquier
morada
todas
aguardaba
,
era
noche
un
de
se
de
pero
de
ventana
flores
la
ojos
a
atención
ebanitas
había
.
una
el
azul
su
calurosa
.
,
gozaba
Cuando
que
de
las
del
razones
propia
,
en
no
Ebania
dormir
tierra
su
podía
.
cielo
la
colocados
circular
.
digno
nación
era
de
de
los
aunque
amantísima
lechos
observarse
ante
daba
en
,
formación
dormía
,
posar
en
La
muchas
yacer
la
Como
S'Telanga
masculino
movimiento
el
.
las
don
acción
el
.
eran
-y
momento
las
razones
permitía
,
que
que
todavía
menos
dormir
en
,
detalle
magnetismo
el
las
hacia
se
que
redondos
la
la
costumbre
su
esbelto
—
cabeza
,
,
el
maravilla
lo
nación
de
rotación
elegancia
varia
cuadrante
todos
;
en
cual
mundo
por
diversas
entonces
casi
tradiciones
en
prestaba
el
forma
,
,
es
la
modo
su
e
tan
sexo
una
,
era
en
,
.
de
las
su
indiscutible
las
pies
soportar
ilustre
justificaba
los
que
,
rincón
la
con
en
con
por
este
crear
hallaban
ambiente
lecho
su
se
tallos
circular
a
tipo
la
más
,
tanto
regular
,
con
circular
Desde
les
la
todas
en
como
mismo
para
telón
orientación
cristal
de
de
naturalmente
bochorno
terciopelo
movimiento
por
sus
hacía
terrestre
que
en
peregrinación
que
,
de
menos
explicar
su
la
ser
sueño
cama
,
.
por
cama
en
aunque
ebanita
,
permitir
,
gentes
le
circunferencia
arraigadas
noches
,
estaba
toda
alféizar
que
en
de
en
cerebro
magnético
lecho
que
del
acomodado
su
Era
camino
quienes
como
del
lecho
.
minuciosa
son
parecía
centro
los
no
en
hallar
de
dato
mano
lo
la
Ebania
tarde
circunferencia
cama
Había
de
importante
una
mientras
era
proseguían
no
la
para
Sobre
dirección
interior
ebanitas
ebanita
el
aducidas
vagando
sagradas
,
penumbra
y
representar
noches
bledo
antojo
otras
en
la
dormían
azucenas
inmemoriales
S'Telanga
que
ordenadamente
noche
ojos
Ebania
mayoría
el
Varias
para
escoger
el
misma
en
estrellado
diamantes
cualquiera
con
de
en
una
veía
torno
que
durmiente
cama
pensamiento
su
temprana
el
a
del
por
libros
tropicales
para
esta
un
el
S'Te-langa
este
pronto
el
ellos
dos
de
de
los
,
la
indispensable
un
hasta
curiosa
,
estudio
el
el
las
por
modo
adoptar
y
la
virtud
como
hilera
búcaro
de
lucían
el
psicología
para
uno
reposo
en
de
una
que
la
su
cuatro
razón
cabeza
cada
cama
se
describía
las
y
en
para
,
historia
estaba
con
habitarlo
doce
,
elevaban
inspirar
Y
maravilloso
S'Telanga
a
o
para
horas
hora
efecto
humano
era
,
.
para
,
la
circular
pensamiento
las
para
de
de
una
treinta
física
de
la
circunferencia
menos
organización
,
departamentos
,
las
la
la
a
de
este
elocuente
que
era
las
:
estantes
,
mueble
de
cama
todas
cabeza
,
,
las
las
literatura
las
original
la
de
.
su
a
arco
rama
la
tan
yacía
punto
sueños
uno
,
con
correspondientes
por
tamaños
más
había
cinco
,
metódica
el
a
ocho
matemática
acompañar
las
especialmente
grados
destinado
diez
una
departamentos
que
;
Así
,
cabeza
con
como
,
del
la
que
,
ella
que
en
dos
poesía
el
la
en
se
la
nueve
no
las
La
convertido
cama
música
,
de
de
saber
para
esmero
venía
tres
por
estas
solazar
este
hallaba
seis
consagrado
prima
la
modo
cada
biblioteca
servir
,
mujer
la
ella
descanso
anular
de
la
la
verticales
después
estaba
las
metafísica
,
,
para
de
la
al
posaba
,
por
saber
filosofía
en
en
la
propietario
para
una
una
la
una
la
la
mitología
almohada
a
a
grados
un
mueble
circular
,
noche
presidía
Este
para
,
o
pensamiento
para
y
doce
se
razones
once
en
ordenados
,
este
tres
astronomía
admirablemente
una
su
solía
que
voluntad
instalar
horarios
de
silencio
,
,
escogida
hora
,
de
el
mueble
de
,
.
estudio
doce
la
y
a
aquí
,
.
armanía
S'Telanga
sus
geografía
pasaba
treinta
libros
suele
la
de
,
teología
doce
lugar
delicioso
presta
,
hora
las
de
cualquier
almohada
a
la
para
la
la
de
en
la
que
para
tras
pues
pues
siete
S'Telanga
las
en
.
dividido
cada
que
,
,
rostro
que
círculo
.
propicio
era
yacía
No
hora
el
,
más
de
que
había
hasta
del
a
de
en
más
tan
pensamiento
,
la
exterior
consideraba
pesar
le
parecía
abstracto
le
su
interior
desasosiego
,
la
tenía
que
evidentes
en
,
a
amigo
poesía
Manifestaba
joven
poesía
la
de
tranquilidad
a
saber
correspondía
lo
la
que
,
la
cuya
cuarto
la
que
no
del
indicar
joven
noche
era
nos
área
ocupa
eran
causa
sólo
del
cultivar
inquietud
no
afloraba
mano
la
mágico
libro
por
que
para
que
metafísica
y
a
momento
sino
S'Telanga
el
.
doce
Este
sueño
ordenado
signos
totalmente
saber
,
que
el
en
metafísica
las
Mas
sazón
S'Telanga
de
esperando
no
,
distingue
rama
de
como
.
,
extraña
un
que
dos
preocupación
.
la
el
la
las
invadido
honda
menos
nuestro
,
S'Telanga
gozo
tomo
una
que
obra
no
marfil
del
papel
cual
con
famosa
otro
más
de
en
encuadernado
universo
,
ebanita
mano
una
y
primera
con
verdadera
frase
en
cada
todo
,
.
Zumzumbele
hecho
ébano
.
espléndido
a
había
que
mano
en
de
de
mundo
lentamente
cuando
el
expectación
acariciaba
en
de
filosofía
,
era
,
cocodrilo
introducción
fascinación
para
los
edición
de
de
a
la
la
de
espaciados
la
S'Telanga
en
en
cuando
volumen
para
esta
para
De
,
y
.
de
mejor
vez
,
sorbos
intervalos
sabor
su
abstracta
años
primer
sentía
monumental
tenía
lentamente
meses
intelectual
que
el
la
largos
prolongadas
momento
el
mente
teoría
libro
por
Materiales
iba
disfrutar
preparar
leía
:
de
y
la
obra
guarniciones
como
célebre
esta
obra
,
cada
de
amante
la
nombre
maestra
el
antesalas
S'Telanga
exquisito
leyendo
todo
la
impreso
con
página
sin
,
ventana
misma
,
.
un
,
sino
de
exquisito
imaginación
sin
no
e
,
ensueño
,
siempre
saltando
leía
su
que
en
gozo
la
,
embargo
,
busca
,
fue
superficie
la
intelectual
frase
,
auxilio
humillante
,
a
y
Aquella
un
ensueño
adivinaba
mezclado
delicioso
bella
Zumzumbele
,
desagradable
por
S'Telanga
,
la
quizá
de
deslizaran
sus
de
incomprensible
ojos
por
una
dejaba
se
su
a
noche
,
de
cuando
fondo
la
sustancial
y
en
consuelo
.
,
penetrar
conturbador
cuando
,
poder
De
que
en
expresión
...
Zumzumbele
al
que
la
intencionada
finita
no
cosa
pueden
Scruta
era
yo
M'Zama
como
llegué
conversación
yo
quisiera
ha
la
daño
la
es
y
sentado
es
por
hablar
.
Qué
la
una
la
me
,
la
.
se
me
que
viera
quiero
.
...
me
noción
Eso
desde
.
con
de
de
«
y
es
habrá
que
desarreglados
Pero
lee
no
que
aprehendida
mente
es
procuraba
con
que
azucena
cómo
su
nuestra
verle
¿
puesto
se
que
...
mismo
me
que
conmigo
ser
es
forzosamente
.
:
el
mujer
con
.
y
brazo
que
que
de
es
...
empieza
más
bien
la
y
hablar
mitad
...
color
del
.
son
Y
finita
alcanza
misterio
negro
concebida
Pero
una
...
viendo
)
el
perfectamente
función
,
vanidosa
los
menospreciaría
por
es
Al
ella
son
bien
a
mujeres
un
Entonces
Infinita
una
tiene
le
no
parece
bien
tras
me
nuestros
volver
pensarlo
menos
las
el
la
mismo
No
son
por
,
bestiales
por
de
sentido
que
de
comprendía
la
que
Todo
,
a
noción
del
sonreír
a
entidad
a
cara
forzosamente
sus
modesta
de
groseras
hermosa
ser
...
mesa
leyendo
la
su
hipotética
infinitud
leen
puede
Aquella
...
explicarme
leer
no
Infinito
maliciosos
la
Scruta
apretando
y
Quién
terraza
noción
que
infinito
...
cara
como
»
sino
del
Todavía
filosofía
esa
libros
?
lo
«
como
rincón
...
con
tan
M'Zama
puro
puede
tanta
como
Infinito
Scruta
infinito
tan
finita
que
me
finitas
lo
es
mente
voz
lo
estoy
y
las
...
hace
finita
aprehendida
no
...
Así
en
me
hipótesis
que
Si
cintura
Si
recordármelo
Y
luego
.
a
como
lo
nuestras
,
yo
Mente
mismo
depende
estrella
o
qué
avenía
vanidosa
dicen
toda
noción
empieza
ella
como
...
hacerlo
,
hondamente
hacían
parece
mente
mente
que
,
Esos
simular
Infinito
Infinita
que
la
desaparecer
tanto
el
por
seguro
ojos
...
que
filosofía
una
.
,
mujeres
las
me
»
qué
entidad
,
todavía
me
gozo
quemó
yo
a
qué
tan
seguro
(
nociones
andado
Su
izquierda
creo
ella
su
seriedad
el
Mente
bien
la
Zumzumbele
grandes
hieren
me
infinito
,
a
ni
el
lustroso
puede
...
nuestra
de
magnífica
por
de
mente
están
era
ojos
Todas
Bien
mujeres
Scruta
lleva
Y
concebida
»
ellos
Si
que
en
no
de
la
Estoy
podían
delicados
y
aquella
Tiene
contó
.
la
cita
en
como
me
Estoy
siguiese
que
no
lo
la
finita
Y
sentimientos
en
,
no
de
en
sobre
estado
que
luego
que
decía
«
aunque
carta
finitud
.
¡
de
aprehendida
cuando
que
su
noción
ser
ha
,
Prefiero
.
mirando
finita
.
hora
la
Basta
!
vanidosa
boca
voy
serio
decir
quería
lo
mal
escribí
aunque
tomes
agradable
no
a
.
todo
te
que
será
muy
te
en
No
a
,
hablarte
-S'Telanga
porque
vinieras
verme
a
,
que
.
,
Me
.
M'Zama
asusta
—
usted
cuando
de
verme
es
qué
me
mis
toda
yo
en
años
Scruta
pues
broma
aunque
cuenta
?
para
y
halagüeñas
no
un
desagradable
Quiés
«
Y
la
te
de
este
amistades
que
el
Qué
Precisamente
,
Ayer
,
la
les
Veo
terrón
aquí
en
chistes
él
.
el
de
Pero
que
:
que
es
cosa
cuando
todo
ti
noticias
,
todas
,
detesto
académicas
pocos
se
a
de
?
poco
,
repente
Un
él
claro
contigo
broma
¿
pronto
,
es
todo
el
Y
sabe
«
no
tarde
estar
que
luego
la
medicina
pues
Scruta
de
.
estar
en
«
:
ya
sabes
sobre
yo
.
,
,
ruborizas
yo
que
las
»
rendirme
que
evadiendo
de
debiera
caso
«
tampoco
¿
Scruta
dé
sus
tuve
¿
preguntas
di
sé
Además
de
daré
contesto
presidenta
no
estuvo
de
de
»
es
marido
hablar
y
y
.
joven
S'Telanga
por
de
a
Hablamos
bien
-No
le
te
que
Pero
.
:
tono
Señal
,
al
y
empezaré
todo
hablar
,
:
también
azúcar
Y
a
chico
de
.
.
fin
es
con
.
con
ella
y
?
me
,
usted
,
tanto
mismo
»
podía
viene
,
.
gusta
porta
pregunta
tomándolo
como
»
,
ni
conmigo
se
,
decir
quiere
-¿Qué
?
ni
bien
usted
.
no
por
qué
ni
Scruta
mal
porta
M'Zama
tiene
.
que
pero
que
llama
S'Telanga
«
,
a
hacía
cosa
más
que
que
libro
publicado
sufrir
como
hacia
a
además
mejor
Scruta
»
aire
te
sonreír
que
¿
una
fácil
así
.
añadía
de
sabes
...
?
sonrisa
hubiera
veces
tiene
sería
creí
ver
de
eso
,
me
más
,
y
que
conoces
a
hubiese
no
displicente
y
lo
?
obtener
concierne
,
ti
diré
toda
claro
cómicos
que
de
favores
esfuerzos
.
tú
fatua
es
-Bueno
...
es
ti
cualquiera
su
que
tus
atenerte
de
querido
siempre
más
en
mujer
hago
que
lo
esa
,
No
.
¿
yo
intelectualismo
hablando
que
actitud
yo
Ya
Y
qué
y
en
yo
regocijada
un
le
Pero
siga
—
cuanto
cuenta
la
M'Zama
rabia
,
lo
.
reconocerlo
Si
Pero
Estaba
que
mínimo
hirviendo
.
es
estoy
lo
.
es
.
(
lo
que
Ni
más
ocultaba
entretenido
que
solo
.
Siga
mar
Ahora
,
divertidísimo
,
más
mejor
de
lo
.
puedo
usted
sentía
de
)
si
,
seguirá
presupuesto
Infinito
hablando
...
escena
:
me
,
No
que
torno
ya
a
preguntará
contar
al
Podrán
Tengo
noche
le
de
de
murmuraba
vez
que
queda
Cámaras
sobre
,
cielo
en
,
en
general
acuerdo
los
que
en
—
contra
con
consigo
labiosdehilo
el
¿
aprobado
la
poner
ti
amada
en
un
preguntará
,
Me
Y
?
mirando
volvía
estrellado
enamorarse
más
el
le
Todo
brazo
En
si
los
.
de
y
misma
ya
como
.
particular
medio
una
contra
sátira
uno
,
luna
.
.
largo
«
se
beso
la
besando
no
alguna
las
y
»
han
,
a
labiosdehilo
detalles
cintura
en
el
malicia
Aquello
noción
Zumzumbele
estas
creer
en
voz
Y
mirarle
¿
ser
!
...
alguna
ser
contando
aquellos
como
tenía
Qué
¡
el
con
decía
el
con
de
que
...
no
?
jardín
mi
allí
libro
sobremanera
,
Pensar
¡
»
(
para
entero
horrores
ojos
que
cabeza
...
como
...
:
llegué
«
todas
estaba
estaba
Hubo
filósofas
que
pensar
momento
Infinita
un
sacan
infinito
finita
enterado
a
noche
en
puede
llegué
delicioso
azorado
que
hacía
Y
tengo
)
aquellos
a
por
que
!
de
de
que
mismo
,
qué
divertirle
su
M'Zama
,
de
Infinito
la
concebida
más
su
Infinito
otra
.
se
¡
.
yo
tanto
...
.
besarse
todos
entidad
en
envidia
con
la
hipotética
empeño
pero
de
...
!
como
a
estaba
Por
M'Zama
Scruta
un
Yo
larga
una
por
la
mente
Mente
finita
parecía
intención
esas
demasiado
debe
Qué
creer
una
...
aprehendida
vez
conversación
me
luna
del
cosas
amiguito
bella
eres
Ebania
un
cosas
no
.
estas
porque
colmena
Y
¿
Y
Tu
canción
admiración
hubieras
Si
reina
ha
que
es
y
diré
S'Telanga
con
tan
tan
querido
parece
que
mismo
yo
eres
puro
¡
.
digo
,
la
mí
iba
dijo
que
los
estas
actitudes
...
,
de
Pues
tendrías
es
!
Zama
no
,
,
inadvertidas
a
fatua
?
luego
y
quien
de
!
Una
muchas
que
viso
Y
más
Pero
pasado
:
ser
mujer
dos
espíritu
de
ahora
qué
.
sorpresa
ahora
verás
llamaría
,
cómo
he
te
,
dos
de
cuenta
sabes
solidaridad
,
ya
¿
hombres
viene
todos
por
azúcar
no
un
todo
,
otra
el
de
,
te
sentimiento
de
que
?
la
.
decírtelo
las
al
tan
a
.
de
chico
preguntases
medicina
,
.
padre
hermoso
.
sirven
Por
si
ha
lo
célebre
ti
hoy
esto
viva
dijera
cabo
cabeza
Scruta
y
joven
.
Primero
un
mucho
hombre
que
tienes
Shawa
...
fin
tan
la
.
una
qué
,
madre
ti
»
te
sentía
.
estado
qué
dado
Somos
,
niño
el
Pero
observador
poco
razones
por
por
y
como
más
.
quiero
visto
por
te
,
porque
abierta
te
ni
Todo
diciendo
los
,
si
aquellos
inteligencia
.
.
.
lo
el
ésta
algo
,
pero
horrores
.
lo
¡
madres
Adivinas
tener
Todo
—
después
S'Telanga
,
verme
.
quiere
para
y
.
Y
como
qué
resolví
miradas
dama
guíe
mundo
decir
cosas
Y
vas
Y
Y
no
más
al
han
terminado
ya
Scruta
sobre
cuando
que
«
te
sí
valer
»
bien
sensación
Esas
está
humillar
Pero
a
la
obras
ver
Los
por
»
mezcla
brazo
Qué
en
repetirme
venas
con
ni
Me
lo
vea
que
.
...
,
observado
sobre
el
nada
...
a
.
una
son
vale
de
es
tiene
a
,
detalles
«
que
bien
.
.
llegado
cama
la
ufanidad
hizo
le
conversación
¿
veremos
la
reconocerlo
que
dos
libros
noción
noticia
No
correr
sorprendió
no
M'Zama
seguro
Shawa
este
torno
mezquinos
me
deben
de
del
deliciosa
estoy
están
él
otra
eso
,
extraño
pedante
por
...
con
...
noción
no
mujer
...
que
...
es
las
mezquino
de
con
tengo
.
que
que
?
.
,
.
hacía
que
las
ella
otros
.
las
,
veo
placer
...
me
que
.
corazón
unos
azucenas
«
la
sospechar
noche
amada
Porque
veras
M'Zama
la
.
lo
Pero
Shawa
la
cual
más
levanto
de
intereso
brazo
me
torno
por
al
esa
había
la
que
preguntará
haya
yo
desordenados
Por
.
Sí
mujer
cuando
la
...
,
a
sus
no
La
daba
a
que
Hay
en
y
el
)
muy
infinito
buen
es
la
...
(
encantado
de
andar
puedo
infinito
que
y
divinas
no
Si
lo
y
prueba
ahí
Ya
leer
ahora
el
estrellas
intenciones
Ya
Scruta
de
hombres
piensa
los
.
con
.
...
Tengo
cintura
lado
lo
genial
agradable
y
malas
la
cintura
tan
Si
que
una
elevó
¿
de
como
es
que
menor
alas
recámaras
ya
atrás
insospechados
cuando
entonces
tan
demostrando
la
?
propio
alargando
más
pues
el
a
los
frente
le
que
vanidad
golpes
de
,
,
ojos
a
de
de
oyó
.
un
precipitada
más
antaño
timidez
.
sus
hasta
la
ojos
prisionero
y
boxeador
de
creía
sencillo
vigor
...
a
lunar
cuerpo
a
más
más
espacios
expresión
recordaba
,
,
.
seno
observación
S'Telanga
espaciosa
y
labios
solía
perplejo
rostro
transformó
ser
astro
,
bello
mismo
besar
voz
con
?
.
en
del
¿
de
un
,
,
Y
,
y
del
estos
de
reinos
las
miraban
se
,
...
hasta
muerte
muy
entonces
su
ya
talento
elevándose
la
le
cuyos
que
Mientras
y
defensa
sazón
,
que
libre
ya
y
hacia
consejo
la
el
noche
,
callado
,
,
estrellas-ojos
pregunta
,
pescuezo
,
—
Y
zurrado
sueño
de
luz
fuerte
pura
como
aún
faz
,
fuerza
,
bajó
en
y
su
de
luna
,
rebeló
paterno
,
tan
sí
inhábil
infinito
a
S'Telanga
¿
jamás
...
se
elevándose
,
;
esbozó
:
fue
del
a
adorable
resultó
cerca
tan
bello
sin
,
en
acercándose
,
y
como
bien
.
iban
se
dos
pensó
S'Telanga
M'Zama
dos
era
la
avanzar
al
contra
los
las
cambió
fraternal
la
completo
presupuesto
aunque
labios
he
súbitamente
se
lejos
que
tan
Agitado
así
mente
las
ir
,
un
faz
sobre
los
lechosa
vencido
ardiente
buscando
le
,
alzándose
luna
modo
desmandando
distinta
,
temores
y
los
esplendor
de
,
M'Zama
el
y
de
ojos
preguntar
amplios
alas
se
duros
la
aterciopelada
mediano
también
la
el
el
la
Parecía
hasta
labios
y
la
aprobado
las
en
sintió
mirar
despertó
desconocido
todo
Quién
las
a
avanzó
su
La
más
y
vista
labios
socorrerle
S'Telanga
?
Esta
,
del
más
refugio
deseo
interior
noción
sueño
vertiendo
S'Telanga
luminoso
...
S'Telanga
iba
la
de
y
joven
en
S'Telanga
él
cerca
en
escasa
ensueño
había
tan
cortar
mucho
escudarse
dos
conocimiento
una
el
y
,
.
no
de
de
la
elevándose
entre
suave
hundió
de
no
le
había
afecto
maliciosos
sus
con
se
su
y
cayó
idea
aviso
poco
sobre
volvió
delgado
irónico
en
el
como
como
,
contra
,
dispuesto
del
cabeza
y
luna
de
Hallábase
conocía
quién
Scruta
solemnemente
tendió
en
entrar
deseo
aire
respuesta
luna
sintió
aguas
,
tijeras
cuando
de
no
Ya
se
,
,
iba
causa
perfecto
tranquilas
se
,
contemplando
—
plena
muy
entonces
siguió
extraño
común
natural
.
por
de
la
y
.
le
:
ojos
,
más
Scruta
.
su
ni
con
estrellas
aparecieron
vio
Uuuuula
frente
el
tan
eran
y
luna
los
lenta
cielo
lugar
S'Telanga
dolorido
...
sobre
en
le
bajar
Han
aventur
presente
la
sexo
hombre
tuviera
el
arte
,
estrellas
y
cerca
,
y
,
,
,
durmió
tachonado
las
llovían
extendía
que
la
ante
que
de
si
aquí
cortina
que
que
la
...
el
las
pero
La
una
en
para
hacia
del
Y
a
sobre
utilidad
un
su
le
dos
luego
los
la
a
con
persecuciones
boxeo
bien
,
y
Scruta
elevarse
cuando
cruel
repetía
memoria
luna
al
.
,
,
Scruta
obligó
que
.
S'Telanga
él
en
a
diamantes
,
estrellas
casos
su
se
a
S'Telanga
encontrarse
parapeto
.
madurar
la
justificando
que
una
de
noble
tuvo
vio
,
le
,
hacia
de
-S'Irbar
.
su
entre
el
va
,
pensamiento
ofrecían
cimientos
la
a
mañana
ensueño
lugares
filosofía
por
y
,
lo
se
se
ocho
rememorar
aquí
acostado
por
sacó
bajo
siete
Shawa
y
Al
admiración
que
que
,
.
de
se
racionales
único
ya
estos
escéptica
departamento
de
atención
y
de
frente
consecuencia
égida
a
la
la
toda
le
pendiente
su
por
joven
soleado
,
De
la
su
que
lugar
al
por
S'Telanga
decisión
del
a
deliberar
cual
decidió
Pero
en
a
,
,
concentró
disciplina
se
.
suave
acción
,
el
la
que
y
observación
saber
,
,
en
fría
que
mental
,
procelosos
esta
inspirado
la
tanto
deslizó
a
sólidamente
.
y
cama-biblioteca
geografía
despertado
al
fundamentada
sueño
despertar
en
,
S'Telanga
en
resistía
había
dispuso
halló
estuviese
se
,
no
su
y
reciente
de
sobre
había
levantarse
la
otros
sueños
decisión
en
:
,
sigue
ánimo
del
La
sus
realidad
un
del
tomo
sin
.
llevó
había
,
su
admirable
su
Shawa
así
una
al
S'Te-langa
Shawa
página
sacó
el
de
:
luminosa
que
a
joven
que
de
,
nocturna
intelectualizaba
famoso
toda
su
lujo
este
se
pues
literatura
leyó
de
en
y
levantarse
.
Y
,
transforman
transformar
lo
de
suyo
gatas
volumen
edición
contemplación
decisión
dejado
en
La
despertado
de
todas
libro
,
Así
leer
a
física
sensación
como
el
biblioteca
le
impresiones
precioso
lecho
abrirse
de
abierto
de
sentimiento
admiradora
el
o
sector
los
habiendo
vasto
vacilar
ojos
dirigió
su
,
Cruzando
que
de
de
.
de
más
vida
la
larga
imaginación
que
la
es
,
las
Hombres
ido
se
cosas
,
,
que
hacernos
creer
el
más
llamamos
,
,
y
.
¿
amor
que
que
un
Y
que
es
a
velo
bien
tragedia
de
Extraño
han
la
señora
la
aliado
denso
de
puede
amor
fidelidad
sencillos
ha
en
que
el
realidades
del
que
la
mientras
femenina
quiere
.
,
la
olvidar
mujer
,
.
mujer
El
Y
ser
raza
quiere
su
pieza
en
hijos
ilusoria
caza
cazador
hechos
el
su
,
del
en
?
es
vuestra
la
somos
es
sin
,
su
amor
que
la
Ahora
:
y
y
sólo
que
tener
.
es
engañifas
guitarras
del
poco
,
insensato
se
sino
puede
¿
hombre
en
todo
Este
alma
está
hermandad
La
mujer
la
,
que
.
,
,
sobre
misma
fuerte
el
orgullo
quiere
guiñol
tanto
el
y
ama
y
voluntad
más
en
ser
juramentos
que
de
,
.
la
confunde
de
a
la
que
.
que
el
es
Qué
entra
.
su
dominar
amor
El
:
voluntad
porque
ya
que
hombre
ella
existencia
fin
cúya
comedia
flores
corrientes
dirigimos
amor
su
aquí
mujer
nosotras
creer
ese
y
Mas
en
formidable
mujeres
tragar
que
que
claros
creer
queda
.
de
abanicos
mareada
dueña
mentiras
más
.
si
,
de
tejiendo
de
llena
de
sabiduría
Hacer
«
la
lista
de
pisamos
Hechos
las
el
fin
.
hombre
todos
que
.
parece
.
,
poderoso
la
desconocido
las
lágrimas
»
es
suelo
podéis
¿
honorable
y
hace
qué
auxilio
poesía
iniciativa
La
que
la
cobra
es
decirse
caballero
la
raza
ya
los
a
propia
de
hombre
de
es
propio
attrezzo
descuide
,
sin
las
incitándola
el
?
real
luna
del
es
.
pero
,
El
...
concreto
tenido
toma
Y
limpiad
sabio
el
?
Cierto
la
otro
de
las
el
,
de
los
demonio
iniciativa
Y
haciéndole
,
el
,
no
demonio
perteneciera
,
prosa
,
palabra
verso
tragicómico
dueña
su
,
la
que
hasta
demonio
hijos
almas
alcanzarlo
viene
cuestiones
sería
de
tan
honrados
,
nos
en
hechos
llamó
apareció
umbral
Su
caer
.
libro
criado
Buba
el
y
el
,
en
y
dejó
dijo
,
S'Telanga
:
Yazgo
puntas
—
STelanga
las
polvo
quema
de
,
hojas
sol
las
el
terrible
.
.
El
Día
.
en
diciendo
Pero
tono
estos
en
perentorio
comentarios
:
S'Telanga
cortó
baño
.
El
—
volvió
dijo
Buba
:
en
tiempo
silencio
y
Desapareció
poco
al
y
.
—
Ya
está
:
la
acceso
que
duró
S'Telanga
fritos
de
aguardó
a
girar
,
lecho
de
mueble
hizo
en
Durante
.
plátanos
el
.
se
de
retiró
un
tocado
correspondía
desapareció
huevo
ausencia
,
baño
cual
,
su
del
bajó
Su
con
en
cual
amo
favorito
,
escalerilla
escalfado
de
coco
un
la
el
criado
lo
.
media
panel
y
de
.
nuez
Hecho
redondo
de
de
de
y
leche
el
su
,
coco
Buba
y
más
costumbre
que
de
el
cuarto
invertido
en
.
Luego
discretamente
el
plato
,
sirvió
las
desayuno
servía
,
tres
prorrumpió
todos
elocuente
días
aviso
había
puesta
,
salir
baño
del
:
mesa
la
Al
visto
sin
de
la
S'Telanga
en
,
previo
cuárto
a
como
,
hora
y
año
los
ver
del
lamentación
aquella
,
a
vergüenza
una
sentir
?
...
menos
:
someternos
es
vergüenza
Zumzumbele
Buba
somos
anticipado
por
.
la
?
difícil
¡
Causa
los
,
!
sus
de
en
naturaleza
nuez
uno
que
nosotros
goce
de
miserable
cielos
pensamientos
gustar
pensar
de
animal
—
que
en
reñir
¡
se
van
de
!
de
bocas
que
Qué
corazón
un
,
ti
qué
animal
Por
de
razón
verse
...
...
lo
fe
yo
misérrimo
que
del
efecto
imponernos
y
la
la
que
y
alto
las
el
tan
compañía
oh
Náusea
ser
yo
otro
,
lo
a
,
da
si
como
de
en
bajas
de
peor
de
esos
como
la
me
nunca
?
mismos
con
qué
...
innobles
y
M'Zama
escarlata
ligeros
del
comer
Este
Para
hijos
leen
¿
una
comprender
posible
Porque
¿
con
una
y
silencio
,
y
en
piensan
tan
visto
y
es
compañero
exigencias
,
embargo
.
,
odio
del
mío
el
la
de
al
y
seguro
como
de
en
del
sonrisa
un
entre
hacernos
como
A
Y
evidentes
en
¿
hechos
qué
con
inanimados
esclavos
condenados
,
vivir
y
Y
de
estómago
poesía
lo
tan
está
siquiera
duro
comer
hacer
en
comida
Qué
tenga
la
o
,
!
estrepitoso
la
el
pensar
he
el
.
leer
seres
el
mujer
Tengo
como
más
por
la
creador
,
que
tus
cacareador
espíritu
,
la
feliz
savia
apetito
Puede
de
de
satisfacción
ni
y
,
fermentada
huevo
alimenten
Oh
los
la
asquerosa
apagada
qué
,
Cómo
vean
como
¡
Para
Zembaza
que
cerebro
gallina
nunca
naturaleza
tercero
Silente
su
?
a
,
encadenado
peor
la
hay
a
profundo
plátano
¿
comamos
inspiran
Qué
abominables
sin
el
qué
qué
discutir
humillado
sublimes
capaz
mísero
buen
las
que
el
?
para
que
,
cloaca
capricho
ha
,
de
,
!
árboles
y
dan
y
Pues
quisiste
los
necesidad
gruesas
y
la
mundo
,
seres
hombre
mar
es
pregunto
animal
¿
el
¡
un
se
no
por
paz
de
coco
cámaras
,
no
Llevaba
grácilmente
negros
,
de
cabeza
flores
tarde
oreja
la
de
entraba
sobre
una
el
y
despacho
madre
su
,
un
en
de
,
pendía
Media
una
,
.
de
artificiales
sombrero
le
seda
un
roja
color
,
cuello
las
anchas
traje
y
,
izquierda
alas
corbata
más
rosa
En
paja
y
arroz
espléndida
carmesí
crema
adornado
.
camisa
,
cuales
S'Telanga
.
flexibles
,
hora
con
de
de
con
la
Capitulo VII
ESTUDIA LA INSTITUCIÓN QUE EN EL REINO DE EBANIA SERVIA PARA EXPRESIÓN DE LA OPINIÓN PÚBLICA, SOBRE LA CUAL APORTA ABUNDANTE INFORMACIÓN ORIGINAL QUE NO HA DE CONTRADECIR HISTORIADOR ALGUNO
oportunamente
una
,
que
colectivas
tan
decía
la
prohibido
que
exceptuar
pues
pureza
ebanitas
mismos
instituciones
que
del
según
por
el
de
Estaba
la
diafanidad
el
palabra
voz
los
que
,
dan
efecto
la
rigurosamente
,
sin
pues
Huelga
,
expresar
gesto
tiene
de
del
agua
en
ebanitas
conocían
en
la
la
las
sobre
pública
,
en
,
las
corriente
por
que
monarquías
Ebania
de
ebanitas
almendra
mano
descansaba
corrientes
opiniones
país
y
contiene
opinión
,
Sublula
consistía
,
,
.
de
naturales
,
que
pues
.
monarquía
.
pública
Prensa
atestiguan
cuyo
,
no
por
la
,
refrán
sostiene
actuar
y
,
público
añadir
.
un
opinión
,
con
,
no
se
,
de
idea
también
ignicional
sobre
de
,
como
escondida
luz
la
.
todas
apreciar
las
sabio
velar
a
carácter
escrita
la
limpieza
la
en
Para
hacían
permite
convencidas
sinceridad
,
aire
las
a
agentes
,
necesidad
las
,
escrito
y
limpieza
la
La
absolutas
saber
la
las
la
y
y
Estaban
sólo
que
a
fundada
la
además
,
de
tan
opinión
sino
firmeza
ademán
en
propia
Eban
públicas
una
El
y
pregoneras
ebanita
del
,
órgano
a
opinión
ellas
que
y
país
,
ellas
pública
doce
del
capital
e
.
de
.
.
noticias
,
compatriotas
su
El
arreglo
era
distribuir
profesión
se
luego
Era
ejercían
original
pregonera
consistía
de
sus
nueve
la
la
en
recoger
la
en
tener
Reino
,
ebanitas
mañanas
Mayor
que
útil
las
con
pronunciaba
institución
día
cosas
encargaba
esta
Pregón
diario
concreta
una
persona
llamaban
las
todas
y
que
se
una
enterarse
cuya
opinión
estas
finalmente
las
Plaza
de
para
un
sus
opiniones
de
que
entre
interpretarlas
discurso
a
llamaba
función
sobre
Las
se
comunicar
a
interpretaciones
del
pie
pregoneras
que
de
es
necesario
pilares
pasiones
de
seis
de
columnas
que
Estos
opinión
,
las
a
más
obligarla
tenía
disposición
de
y
objeto
alto
lo
cuyo
cilindricos
Hablaban
tan
hilera
la
sin
.
el
pilares
pies
Plaza
y
en
eran
cual
recibían
toda
,
técnico
de
la
la
altura
.
nombre
,
pública
tenerse
pregonera
se
sangre
la
torno
que
políticas
Mayor
que
estrictamente
la
no
para
imposible
en
un
conservar
espacio
de
hallaban
el
diámetro
en
encaramadas
exiguo
era
a
,
fría
moderar
sus
en
interpretación
a
dispuestos
unos
sin
para
lo
Plaza
mujer
fases
embargo
del
sobre
menos
medida
persona
los
la
de
iba
primera
la
de
sus
cooperación
sobre
,
el
más
en
que
en
cuando
Pero
poseía
los
.
reino
poco
Primero
se
setecientas
común
tenido
desconocido
público
encontraron
pie
acuerdo
o
siquiera
.
se
la
cabeza
a
.
que
potente
en
recoger
una
misterios
Hízose
tal
una
nada
le
mesa
.
se
,
era
la
facilidad
ni
palabra
una
habían
que
pasadera
Nacional
labor
célebres
había
Zama
para
más
escuchar
pregón
necesario
reunido
particular
luminoso
genio
.
con
La
,
inventor
una
idea
un
de
Poco
su
e
sobre
había
?
ebanitas
del
Según
de
habían
bien
bien
y
ciudadanas
el
la
de
sola
de
la
.
había
con
escrito
podía
llegado
historiadores
desarrollando
tres
ebanitas
papeletas
pregón
difícil
sido
ocurrido
pregonera
.
voz
para
letras
y
de
a
llegaban
país
en
nación
conocidas
habían
del
de
ser
esta
el
seis
Mayor
y
sabía
pública
silla
respectivas
la
anales
de
a
ponerse
,
formarse
el
la
,
de
haciendo
¿
la
a
las
la
que
Ebania
institución
sobre
,
explicarle
desarrollo
explicación
las
Y
quien
informes
importante
libre
de
nombre
explicación
las
sentir
vértigo
había
habían
que
doctora
para
de
fue
diario
vez
un
a
con
esta
,
individualista
cosa
Nadie
los
todos
los
recurrir
una
.
amigas
Quién
tenerse
el
profesión
subirse
opiniones
poseer
inventor
actualidad
a
y
pregonera
,
si
pregoneras
por
aspectos
se
al
de
,
informadas
mañana
historia
que
hacerse
,
sido
columnas
de
sin
columna
mil
sobre
:
amarillo
a
palabras
,
pedestal
Pregonera
Cualquier
,
a
era
saber
Sobre
hacer
datos
de
.
un
.
espirituales
estudiante
colaboradores
,
las
.
le
escrita
las
explayar
Sobre
pregoneras
a
interpretación
noticias
y
mil
de
vasto
»
para
activa
función
el
espíritu
el
que
tan
asuntos
el
a
suerte
su
.
aspecto
primera
imágenes
tercera
subía
sus
y
.
auditorio
,
uso
apura
Pregonera
lo
pregonera
plinto
organización
joven
chismes
para
elección
Economística
era
cuyo
la
cosas
las
en
de
y
,
su
valores
de
progreso
de
Las
sabrosos
lo
Las
y
sexta
,
la
para
:
las
toda
bastante
la
partidos
y
opiniones
actuales
de
,
ciencia
misión
economístico
.
palabra
la
daban
la
que
principios
tarde
,
valor
columna
política
unía
el
de
quiere
profundo
que
en
.
ajustado
quinta
gentes
rama
de
de
columna
En
tercera
es
fusiones
noticieras
hallaba
desempeñaban
las
de
columnas
asinias
fondo
ebanita
la
decir
su
.
cuentos
la
consistía
sobre
consistía
inspiraban
.
a
las
clarifica
y
voces
estaban
econom
reunir
por
discurrir
cuarta
explicaba
ebanita
importancia
sus
vida
pregonera
la
de
alquiladas
su
los
profundo
La
que
a
principios
fracciones
la
nacional
significa
una
economista
cosas
e
la
a
varios
de
su
de
la
tiene
.
,
colegas
segunda
pregonera
dos
titular
maravilla
noticieras
columna
con
que
la
,
columna
de
delicias
las
que
de
la
auditoras
compuesta
sublime
la
alzaba
de
en
y
la
Preocupábales
mayor
libres
Su
reservadas
era
La
ministeriales
,
«
especialidad
de
no
las
de
era
ausencia
del
sus
esta
Esta
ebanitas
tarde
castizamente
dada
Ocupaba
sólo
la
,
en
la
ocupaban
exactitud
divisiones
país
en
ebanita
El
Sobre
.
.
y
y
que
como
hora
concedían
ist
una
revelaba
se
y
Nacional
las
columna
,
acontecimientos
conocimiento
con
que
pública
equivalente
era
lenguas
cuya
divisa
los
todo
la
se
si
los
de
y
,
crisis
tiempo
ejercía
tanto
de
la
sin
cargos
los
que
indicaba
feliz
adaptarse
seis
las
y
la
conveniencia
tanto
fondo
y
Suavela
asunto
justificó
probarles
Gobierno
aparecían
otra
de
política
vez
de
en
de
esta
y
tienen
cabo
aumentó
nombramiento
limitaría
políticos
a
Blanca
tardanza
.
Gobierno
no
vio
autoridades
todo
gran
comadrona
la
de
Gobierno
lo
aparición
en
y
confiada
y
las
de
el
,
confiar
aciertos
del
los
.
sencilla
Nacional
indiferencia
individualista
se
el
pues
se
imaginando
la
credencial
se
Pregonera
Suavela
Pregonera
Gobierno
influencia
En
menores
En
el
satisfacer
con
efecto
perdió
que
En
fracasó
dos
la
opinión
tercera
contrario
vocablo
era
masa
política
algún
fondo
espacio
la
tardaron
cesado
las
pregonera
tesoneramente
plan
Las
la
que
profesión
que
.
,
el
oficíales
meses
En
la
Sombrilla
ser
indicó
,
inmediatamente
una
suya
que
de
el
las
La
.
Por
adoptaba
,
faustos
lo
Gobierno
de
las
evolución
y
tiempos
.
su
que
del
manifestaron
Nacional
que
.
esta
quisiera
cambiar
de
La
seis
,
cuanto
su
de
defendía
atolladero
otra
merced
Pregonera
tres
a
seis
en
incólumes
,
todo
haber
durante
y
en
la
masas
todo
cosa
las
llegar
;
»
la
de
La
libertad
el
pública
hacia
pasados
y
moral
enfrió
diario
y
de
,
Nacional
lo
,
de
modos
que
Nacional
su
Sobornos
.
cesó
La
que
»
la
los
un
la
,
repetidos
,
quedaba
Las
pertenecía
pregonera
que
perdería
,
No
seguros
costumbres
capitular
Gobierno
citaban
inspectora
fase
:
historia
,
Cien
ya
Habría
colusión
audiencia
,
,
En
el
acontecimientos
tenía
«
tradiciones
minoría
una
con
mientras
hizo
Suavela
Nacional
ebanitas
.
sobre
historia
suceso
quería
que
,
el
minoría
su
el
a
criterios
.
ni
sus
partos
que
,
reputación
se
la
última
para
pidió
dispuestas
poner
no
Al
darse
de
En
invocaron
Con
confianza
sobre
de
desaciertos
de
de
a
adaptó
Ebania
les
aciertos
de
con
Piratería
de
Pregonera
la
cuanto
.
gran
.
«
ocurrido
de
,
cuanto
Gobierno
fieles
cuanto
aquella
una
la
tradiciones
mayor
las
honorables
a
el
la
e
a
de
políticas
colectivo
opiniones
el
más
más
dificultad
prestigio
se
en
solución
.
Arriba
halagos
asinio
,
filológicas
a
:
que
,
que
hasta
,
bienestar
.
a
había
de
en
colusión
diario
el
la
fama
rápidamente
el
el
El
intentó
.
sazón
el
fondo
de
relieve
vano
ebanita
el
hicieran
su
especial
decir
siguió
recelosa
no
rehusar
período
como
pregón
,
diferentes
la
siquiera
un
hasta
práctica
.
de
cuenta
los
.
Las
que
La
ebanita
y
espontáneamente
,
En
total
vano
hizo
se
de
potente
la
las
estaban
extendía
Pregonera
tiempo
poniendo
observaba
por
proclamaba
No
primera
cuenta
filología
base
.
indicaciones
ministras
de
para
sus
incompleta
general
evolución
,
en
el
,
dieron
principio
,
economista
ante
política
declararon
discursos
el
sido
tomó
Por
honores
posible
a
medida
prestigio
en
a
imán
se
reaccionó
la
pregonera
público
:
se
la
sospechando
siendo
en
ingenioso
de
ofertas
indicación
la
cuanto
y
de
mano
,
Gobierno
la
unido
La
un
sentaba
.
.
este
en
significaba
que
profesión
cesar
de
siguiente
permanecieron
por
.
de
libre
a
inferir
probabilidad
acuerdo
pero
Suavela
ante
—
el
polvo
es
.
.
poderosa
Yazgo
en
ella
os
Tomad
.
—
asiento
.
Blando
sea
estamos
que
pescuezo
Se
política
favorablemente
—
a
el
decir
Gobierno
me
alarga
la
muy
Suavela
del
impresionados
.
con
a
que
.
Espero
no
la
—
desaprobéis
de
Lejos
—
Mayor
por
?
la
Plaza
No
¿
Suavela
.
va
ello
nunca
...
—
Casi
ocupaciones
...
Mis
es
ha
una
acierto
.
que
él
que
el
.
tanto
poder
a
no
temporada
Naturalmente
de
Pues
el
más
hacer
—
elogios
que
reducido
caso
nos
de
lleva
Gobierno
vuestra
¿
,
?
profesión
—
Difícil
postura
para
eh
.
desacuerdo
Para
—
la
un
.
podría
lo
creerse
en
el
interés
oyentes
y
que
de
de
el
entre
necesita
se
nuestros
Gobierno
mínimo
Más
opinión
mantener
cuando
que
—
venido
pedirme
a
De
que
nos
habéis
en
.
equivoquemos
modo
cuando
de
independencia
más
perfecta
no
nuestra
la
dejaría
hechos
convenir
término
permanente
,
deben
que
puesto
tanto
Pregonera
se
mayores
para
.
cooperación
Nacional
una
redundar
,
el
ingeniosa
limitar
o
acuerdo
sabe
de
aspira
a
beneficio
tan
menos
errores
reservarse
o
,
modo
que
.
opinión
sabia
hallábamos
La
en
con
un
Gobierno
de
podría
y
en
nos
ideas
y
en
e
nos
último
empresas
Suavela
que
.
,
armonía
los
no
asegurara
la
mutuo
es
beneficio
—
que
ocurrió
gubernamentales
como
sin
en
cual
de
comunicación
alguno
Pero
en
pulmonar
del
considerada
os
vano
Pregón
?
vigor
.
pregonera
por
.
Permitidme
que
andan
Cómo
vuestro
en
Reino
primera
del
estáis
la
felicite
No
¿
notable
como
las
-Admirable
.
finanzas
ciudadanas
balde
de
el
veces
.
que
Las
pues
hay
se
son
que
la
ensanchar
de
.
pago
gran
,
oír
fuera
-Así
no
quedan
gentes
hemos
.
centenares
cerca
así
Ya
,
atrio
ebanitas
de
de
para
tenido
dos
escrúpulo
de
nuevas
-Gentes
merecen
esfuerzos
ocupéis
No
.
.
qué
alumbrar
capitalista
ellas
a
que
¿
socio
buscar
de
no
de
os
deben
Por
orientarse
?
Vuestros
ingresos
despreciables
fuentes
.
un
.
—
Suavela
,
Expliqúese
partir
del
de
que
del
aportar
una
Pregón
amiga
se
los
.
a
aviene
derecho
cambio
fiel
-Supongamos
capital
a
beneficios
Habría
ser
muy
generosa
—
de
.
en
generosa
gente
.
el
mundo
falta
-No
—
persona
alguna
parece
así
.
Suavela
conocer
Hace
que
estáis
.
.
efecto
diez
—
la
En
minutos
escuchando
independencia
libre
pregón
brota
.
.
del
fuerte
El
tenemos
Pero
salvaguardar
-Perfectamente
nuestra
que
pecho
.
intacta
.
independencia
.
seguirá
de
misma
ello
Vuestra
encargo
Yo
me
—
,
quiere
-¿Que
?
decir
Suavela
mañana
sois
a
no
,
.
habrá
del
independencia
independencia
será
el
en
Y
—
aumentado
más
independientes
todas
todo
como
seis
seremos
Ahora
seis
.
,
sino
la
,
siete
,
fácil
la
siete
.
independencia
Nada
Hecho
ya
nuestra
de
trato
proporción
.
vuestra
seremos
con
un
entre
,
tiende
dado
y
demostró
a
cierto
,
dexteridad
llegó
la
que
aquella
Suavela
evolución
aquella
su
de
refrán
renombre
habían
.
la
,
a
,
sensatez
,
aquella
que
convertirse
ebanita
mental
,
,
una
más
serenidad
dice
un
ser
el
mente
Partido
el
La
La
la
en
y
famosa
un
ello
justo
únicamente
órgano
Ebania
Nacional
Así
que
puente
imparcialidad
sin
sí
su
cual
toda
perder
no
vez
del
Amarillo
oficioso
Pregonera
le
su
debida
en
se
entrevista
murmuraba
.
en
Partido
el
firmamento
por
,
sólo
pregón
las
,
en
Grito
personalidades
de
después
de
primera
apareció
,
Verde
fecundísima
sus
defender
por
visos
columnas
La
historia
idea
el
mil
de
a
seis
diario
poco
ebanita
Andando
constelación
el
pues
de
clases
o
para
un
bajo
»
por
opiniones
Portavoz
líneas
verosimilitud
pregónico
además
tercer
una
compuesto
La
del
opinión
que
notables
pregoneras
.
de
tiempo
surgió
del
El
de
seis
Este
populares
cual
título
de
avanzadas
cuatro
,
el
la
Suavela
ideales
de
vez
se
«
.
constituida
ciertos
cometido
órgano
resultó
revelada
importantes
secreta
anteriores
la
de
los
los
,
ocultaba
titulaba
tras
abajo
nueva
con
la
pregoneras
cuyo
reunidas
de
,
fue
masa
su
las
Arriba
ebanitas
constituían
los
Cuatro
distinguían
basalto
la
de
Gobierno
elevaban
Mayor
quitasol
,
la
oyentes
plaza
cima
multitud
de
que
del
las
abigarrada
se
en
que
fachadas
en
fuego
oscuras
Daban
se
que
continuo
negras
diez
,
,
los
que
«
las
eran
a
los
dignatarias
las
columna
sazón
y
Cien
adentraron
»
tejados
la
,
sobre
pregonera
—
sol
Por
a
que
un
a
vertía
preferida
de
,
de
en
blanco
—
líquido
y
lados
los
privilegio
Plaza
de
de
balanceo
S'Telanga
móvil
pálidos
dando
la
parasoles
y
cuatro
el
la
columna
otro
.
de
,
mar
gente
mujeres
las
cuando
.
su
.
la
sombrillas
de
las
fondo
,
buscando
sobre
edificios
de
altas
madre
hecha
de
de
contraste
abajo
alguno
iban
de
estos
,
.
Nacional
cuenta
despedirse
larga
ya
soñar
preocupación
La
la
ufanas
bajo
.
fondo
pequeño
llegar
su
,
sin
pues
su
signos
saludos
en
en
revelado
Su
la
de
tan
indulgente
darse
constituía
,
iba
triunfal
diario
Pregonera
por
con
;
conferencia
celebridad
en
de
familiaridad
una
bases
sonrisas
de
La
parada
de
Piratería
vida
profundamente
de
le
Piratería
alguna
mañana
a
sonreír
de
de
había
el
,
.
fin
inspectora
la
absorta
madre
,
paso
joven
de
,
Pregonera
Pregonera
a
cruzaba
a
de
inspectora
,
trataba
su
tras
era
a
de
hijo
cuestión
densa
y
las
La
de
Suavela
pregonera
conversación
su
en
sobre
héroe
su
una
de
con
al
desconocidas
afectaba
que
espinoso
.
cerca
.
la
discurso
Suavela
a
a
multitud
S'Telanga
riqueza
difícil
sólidas
hijo
impedía
misma
porvenir
al
la
nuestro
pensamientos
aquella
que
noche
Telanga
marcha
el
modo
,
que
extrañas
soñado
.
misma
su
Telanga
Telanga
gran
largas
y
asunto
de
horas
a
independencia
multitud
de
la
pregonera
había
era
o*ra
a
ingenio
de
en
,
penetró
celebrado
aun
la
Se
popularidad
.
La
el
ebanita
esencia
había
que
de
Pero
una
con
entre
amigas
y
,
la
había
la
,
aquella
se
través
,
dar
de
en
la
y
de
despierto
de
confianza
misma
cordiales
dormido
La
su
una
a
,
Telanga
estos
pública
ser
.
que
una
con
que
pregonera
que
su
de
negociado
oráculo
Era
ya
y
la
.
de
de
meditado
fertilidad
detenida
había
recinto
,
de
Nacional
de
modo
íntimamente
limitó
Aunque
fondo
nube
iba
.
de
ligada
Nacional
que
incoherencia
más
pueblo
augusta
de
en
nuestro
desarrollar
adentro
permitan
del
ya
históricas
otra
profesión
ebanita
conocimiento
que
singular
bueno
Mas
ciertas
,
.
pedestal
izada
consideraciones
de
nos
el
vez
penetrar
verla
antes
será
su
sobre
,
Ignea
era
ebanitas
su
sistema
pueblo
Como
cualidad
a
,
observar
principios
ebanita
,
a
desde
formas
muro
es
,
,
lealtad
Ebania
.
de
sobre
ser
sólo
sido
leal
Ya
del
la
y
en
que
había
Reina
.
vegetación
habían
Trono
aprendido
modo
acostumbrado
había
inaugurado
no
las
Reina
.
aviso
el
la
carácter
había
a
decenas
como
ya
al
pues
costumbres
sistema
habían
él
un
medula
transcurrido
divino
ignicional
.
lo
de
previo
la
más
cubierto
,
tradiciones
El
su
,
tan
las
Sublula
pueblo
que
su
de
Chimenea
solo
Ignea
habían
eran
Y
se
no
los
de
con
una
un
varias
hiedra
ser
a
vigorosa
en
que
constitucionales
ebanitas
sino
siglos
monarca
que
misma
y
y
,
la
literal
entre
la
este
chimenea
obstáculos
la
.
cuya
hallarse
Hoguera
mujeres
elogiada
fin
traducción
así
colosales
a
,
masculina
las
fin
.
,
de
hogar
a
masculina
la
antiguo
había
que
comienzos
bien
evitar
Regia
dice
las
que
para
Con
Graves
palacio
fundado
morir
Sublula
mujer
las
gran
monarca
titánica
del
tarea
religiosa
real
palacio
dados
mujeres
y
difíciles
que
sus
sido
había
obstáculos
ignicional
,
eran
dos
primera
y
tan
.
previsto
sin
nunca
nueva
dimensiones
embargo
tendencia
de
cenizas
vista
nos
que
;
que
revelada
sólida
de
base
implicaba
Ebania
la
entre
manifiesto
,
todavía
razones
graves
más
de
a
era
el
el
humo
población
operaciones
a
toda
a
no
peligro
obra
a
y
fin
bastante
razones
acontecimientos
,
de
toda
reservó
real
población
en
de
,
puesto
emoción
transformar
por
los
la
transformación
que
religiosidad
servicio
Hogar
inconvenientes
sido
que
separa
muscular
la
fuerza
se
de
,
en
a
una
sabiduría
estos
de
Sublula
habían
del
la
sobre
dejarse
y
hombres
Y
prudente
de
un
publicó
Sublula
pronto
su
de
,
eligió
Sublula
suponían
prueba
;
pero
.
la
en
la
habían
sin
como
confiándole
Eban
tiempo
a
alistado
mucho
.
aquí
su
había
podemos
la
cancillera
revelar
suele
una
Ahora
El
.
,
.
los
:
La
calamitoso
los
primero
había
la
segunda
que
todos
La
que
Eba
humana
a
humo
Irradiar
descontenta
esta
,
;
grande
Démosle
piel
Entonces
que
celestes
y
alturas
grande
otro
Augusta
escala
:
a
Reina
,
de
otros
materiales
consejos
grande
tonos
está
cuerpo
Reina
ella
color
de
cuando
aportando
La
«
La
sol
las
nunca
es
»
Reina
labor
es
derechura
construyendo
,
Que
en
.
hacia
,
retuerce
,
de
a
cooperen
y
que
que
trabajaren
de
no
,
prístino
Madre
,
,
Vedla
,
ni
fuego
,
la
no
nuevo
.
uno
más
los
ebanitas
contenta
oscuros
,
dar
si
los
.
puedieran
los
su
una
de
lo
los
vuelve
descontenta
y
.
lo
,
puede
su
.
Eba
santa
ni
las
Eba
su
y
.
si
.
para
absteniéndose
se
de
descendió
unos
luz
color
elevarse
calor
trabajando
las
edades
recogían
admiración
,
de
vibrantes
,
de
,
la
el
acceso
cúpula
del
una
manifiesto
se
.
íntimamente
bajo
y
de
en
de
ocho
la
,
aportaban
la
centro
pueblo
calles
la
y
las
,
Este
pública
el
también
las
de
central
,
ocho
con
,
el
las
bajo
vasto
la
se
soberana
reja
verídica
por
las
armazón
adolecían
futuras
en
de
tierras
el
corrientes
del
gracias
sala
de
había
construir
esta
potentes
aun
se
soberano
procedentes
Real
la
anticipado
.
transformada
la
absorbían
alma
de
.
famoso
Hoguera
para
fertilizar
ocho
las
tiempo
gigantesca
esterilidad
Mientras
de
antiguo
reja
incendio
la
Polvo
Gris
sala
que
chimenea
palacio
que
esta
de
compenetraban
los
permitió
rumores
remedio
aluminio
el
la
mil
el
la
a
cubría
a
de
había
ser
central
toneladas
todos
hogar
.
en
del
que
días
galerías
de
puertas
Cenizas
Real
y
gigantesca
edades
galerías
.
historia
aire
la
de
resistido
Cámara
.
andando
palacio
opinión
del
por
que
llegó
sobre
plazas
La
ataques
,
seno
vasta
Sublula
en
La
que
a
ardía
En
todavía
ser
cual
una
ocho
puertas
de
chimenea
los
cúpula
cuya
los
pasadas
sendas
de
Llama
elevaba
real
a
de
a
la
convergían
Así
sobrenaturales
recta
pueblo
lejos
Real
servicios
Fogoneros
demasiado
en
la
ebanita
merced
de
.
vida
reja
prestigio
de
cancillera
la
Orden
de
dependía
y
y
tarea
menospreciado
y
comienzos
Tal
pudo
aire
menos
generosa
de
.
,
hacia
gran
aportar
columna
Hoguera
deberes
el
no
El
los
Sublula
de
quienes
que
Orden
pues
,
La
de
para
Hubo
Estado
,
,
rica
familia
honor
ve
fácil
los
exigía
naturales
los
,
Puros
bosques
dice
sometidos
y
una
graves
se
Como
poseía
a
triunfalmente
combustible
que
de
vez
que
.
la
de
leyes
como
con
estos
que
Monarquía
elevaría
Naturaleza
eran
Santa
fue
augustos
mayor
que
forma
cenizas
era
manos
de
,
quien
tan
menos
buena
había
la
los
regular
interrumpida
como
vida
compartía
hallan
pensó
estaba
alimentara
práctica
reclutaba
del
la
prudente
crear
,
amor
que
los
se
,
sus
seguridad
amor
decidió
consagrar
de
la
soleada
a
origen
cuya
mercenarias
vivir
,
la
escombros
no
,
más
el
tranquilo
se
gracias
.
ignicional
una
refrán
cuenta
confiados
teoría
vida
tuviesen
asegurar
el
,
.
bastante
los
pues
estos
Orden
cancillera
la
,
jóvenes
que
Hoguera
de
jóvenes
se
.
a
y
el
Monarca
a
cuyo
,
de
la
leña
que
trabajadores
seres
leña
Ardiente
para
corrientes
se
.
la
la
a
ve
de
de
severa
de
color
al
,
y
en
vida
en
a
de
ebanita
el
la
,
determinó
su
Reina-Llama
-el
la
hacia
de
encomendado
de
fin
de
la
tigre
la
el
a
,
había
una
a
posible
la
su
daba
de
los
las
se
y
a
que
la
sabía
contento
el
Real
La
quienes
Real
se
Hoguera
una
las
.
Sublula
sistema
de
de
severísima
Pero
placeres
,
suministro
patriótica
en
no
limpiar
desprecio
regla
ignicional
Reina-Llama
cielos
de
del
conciudadanas
entre
a
después
mujer
a
y
agrupación
Hoguera
sublulenses
este
de
mal
Orden
de
Sublula
hecho
sales
esta
de
Cancillería
un
a
inestimable
Esplendor
prima
lo
y
y
derecho
extendían
rival
distinguir
a
ansias
de
una
la
día
coronó
a
llama
creación
su
en
bosques
circunstancia
fundación
dorada
mujer
que
leña
Eban
la
todas
que
con
de
de
daba
.
mineralizados
feliz
sobre
Antes
que
una
oposición
el
así
llamas
bastado
de
la
estos
marinas
cual
conferir
habría
su
a
una
de
mar
una
ocupaba
quien
Sublula
de
que
que
de
un
quiso
sus
.
era
no
la
la
producían
política
de
.
esta
erigirse
y
muy
ardiente
de
obra
,
.
Se
en
la
comenzado
terrenos
basado
para
no
a
la
contribuyó
,
estabilidad
suya
Real
pueblo
la
fuertemente
primordial
unos
Sublula
con
bosques
los
memorable
descendientes
bien
las
ardía
a
verdoso
partidos
político
caudilla
compuertas
a
,
Gracias
el
leña
pronto
por
cuál
.
de
de
leña
pueblo
de
del
de
que
pues
preocupaciones
que
acueducto
ebanita
bosques
de
el
suministro
El
saturada
esta
La
bordeaba
imaginó
,
Poder
aprendió
.
faja
soberana
,
dos
a
proceder
tan
Estado
contrastaba
había
propiedad
el
de
Su
El
partido
instó
sus
procedente
identificado
a
los
ya
,
,
que
en
los
vida
de
,
Pero
casualidad
se
hallaba
consuetudinario
de
su
a
ebanita
con
,
color
Fuego
.
progreso
remedio
terreno
Real
se
la
existencia
alimentara
,
bosques
cerrara
el
el
a
,
poco
de
objeto
vivamente
como
pública
político
los
defendían
y
el
Verdes
especializaron
mientras
órgano
principios
El
proteccionismo
del
liberalismo
y
vista
económico
dos
,
que
y
el
.
de
el
estos
tiempo
sus
formularon
hizo
Andando
se
programas
Amarillo
puntos
los
partidos
.
sendos
conservadores
Partido
la
un
,
leña
ebanitas
Telanga
puro
vigoroso
la
sus
de
color
Llama
uno
pues
,
,
otra
llama
convicciones
La
suministro
Fogoneros
Hasta
a
mezcla
la
disminuía
e
tenía
entera
permanecía
de
hacer
columna
verde
Con
años
se
cual
fiel
a
primera
y
crear
Nacional
verde
un
sistema
la
cargo
que
quedaba
ambos
Real
práctica
de
leña
,
su
de
vivida
en
reja
amarilla
,
para
dos
ciudadanas
,
En
era
de
arribo
y
un
En
de
de
aporte
Puros
«
momento
de
y
,
de
«
los
aquellos
colores
.
.
sus
llegaba
la
días
la
un
para
estos
ya
el
partido
las
cayendo
Fogoneros
,
tiempo
solo
hora
esos
para
Competencia
tiempo
,
.
a
una
esmeralda
ya
de
a
la
de
imaginar
cinco
el
completar
Real
Competencia
,
porfía
terminado
cambiante
llama
,
propias
soberana
durante
cosa
oro
del
ya
de
época
el
Su
de
cargas
organización
turnasen
,
pacíficamente
rival
partidos
la
este
el
.
la
,
leña
Cada
.
ciudadanas
cada
y-al
La
el
de
ayuda
patrióticas
aportar
había
.
de
amarilla
Real
Hoguera
la
días
contrarrestar
.
en
real
febriles
durante
regular
que
Hoguera
aflojar
de
Ebania
una
maridaje
en
,
color
en
Orden
la
,
ya
grandes
insuficiencia
propios
a
que
pues
intervención
política
cronometrada
,
de
Poder
propia
«
período
que
celebraba
con
que
alguna
imprimir
.
»
amarillo
sin
,
prior
fogoneros
arrojaban
sencillo
partidos
de
que
quedaba
los
el
llama
leña
.
sistema
la
siguiente
por
en
comenzaba
iba
Pregonera
,
ocupaba
:
que
la
deseosas
Competencia
fin
No
leña
Ardía
verde
consistía
La
.
consiguieron
y
las
constitucional
»
Puros
»
conflicto
en
o
ya
puro
que
se
para
leña
devoraba
gobernar
,
sostenía
ebanita
.
dirigir
de
,
En
,
el
soberana
partido
ambos
sabiduría
su
política
hacía
de
con
a
el
poderes
vida
en
y
al
interpretábase
había
la
escogido
matizados
,
desde
de
buen
,
aquel
como
.
que
pues
color
virtud
sagacidad
,
entraba
ficción
expresión
divina
limitados
real
del
del
honor
el
por
que
pueblo
equidad
partido
color
,
sentido
tan
esta
Gobierno
que
partido
la
en
inmediatamente
luego
una
nacional
persistencia
el
color
victorioso
a
para
para
la
la
,
constitucional
El
sólo
abstenemos
escoger
ni
,
nos
Las
sistema
;
constitucional
,
,
que
ha
fiscalizaciones
Derecho
Porque
.
comentar
podía
de
vez
enervar
demostrando
.
una
público
que
gobernantes
el
tan
por
intervenciones
que
ser
manos
nos
mediante
sabio
sostenido
justo
gobernar
una
con
que
admirable
importunas
mando
decían
el
esfuerzo
más
de
de
este
escogidas
no
en
escrupulosamente
de
en
competencia
comenzamos
puesto
y
más
y
,
y
acostumbraban
autoras
capacidad
ebanitas
su
exige
espíritu
organización
partido
autoridad
materia
de
hemos
ni
extremo
se
en
importante
sagaz
ingenio
cualidades
El
.
discursos
de
sobre
sintió
cargo
inspectora
de
cocodrilos
,
extrañarse
que
alto
de
en
y
los
cuanto
de
para
no
cesar
de
¿
y
del
grandes
ocupar
Ebania
habituales
el
ocupaba
con
impresionadas
y
la
vivamente
materia
el
no
y
todo
,
agua
bronce
día
fama
valor
Suavela
.
el
.
hasta
negociaciones
el
varias
de
de
.
tan
en
Telanga
influencia
obstante
de
del
cargo
para
que
como
su
clase
la
se
estanque
de
ebanita
La
la
.
de
modo
había
nuevo
que
tanto
los
los
Pregonera
sinceridad
Partido
Piratería
que
por
Suavela
,
caminos
adornaban
la
,
destinos
eminente
jefatura
pública
Nacional
de
es
de
el
grandes
de
a
Nacional
bajo
a
para
por
pública
vio
existían
,
indirectas
Mas
,
ser
en
la
.
este
,
Este
,
del
opinión
su
alusiones
y
y
inspectora
seis
cumplir
no
de
estadista
Piratería
equitativo
al
.
y
salvaría
inspectora
cumbres
gloriosa
darse
adquirió
Verde
de
continuamente
era
leyes
pueblo
,
que
nuevas
peldaño
ojos
la
Cómo
de
Piratería
pueblo
Suavela
llegar
cabo
sabio
,
en
cualquier
cancillera
hondas
dio
con
fuesen
seis
La
a
las
,
párrafos
por
opinión
la
que
que
Plaza
imperioso
sino
lo
las
manaban
celebró
la
extensa
la
de
cumplirlos
dos
mujer
el
central
las
Las
frases
.
información
un
ascensión
tan
del
Suavela
excepcionales
necesitare
el
una
el
dijeron
espíritu
sin
difícil
vertían
difieren
fertilidad
país
.
insospechado
de
deber
:
éxito
éxito
noticias
y
la
del
Amarillo
camino
elogios
mujer
sitial
repitieron
sobre
sólo
En
que
con
Aquella
pruebas
de
la
elevase
sin
fondo
Las
pues
Pregonera
país
Partido
mero
numerosos
el
modificaciones
Suavela
en
ser
que
una
cívico
principios
órgano
ante
este
de
conferencia
de
nivel
tardaron
,
las
de
Poder
jefatura
noche
destinos
demasiado
incidentales
,
entablado
que
,
,
oradoras
.
había
descubriendo
sufrir
las
al
de
no
de
constantemente
acabó
pues
de
La
designada
su
al
de
sistçma
caso
era
sobre
?
el
y
y
columnas
fue
salvamento
de
fin
cuenta
chismes
era
La
.
de
los
la
arco
Suavela
.
expectación
las
iris
de
sensación
en
es
a
todos
del
oradora
»
páginas
Mayor
»
informada
»
intenciones
Nacional
apego
el
un
La
rutina
oradora
de
ni
.
verde
siguiente
de
ambos
.
que
algo
hace
realidad
.
«
los
.
El
una
al
Plaza
la
la
significativas
a
Piratería
estaba
una
seguro
última
de
Ministerio
soltar
amarilla
la
La
la
en
cuantas
muy
salida
»
aseguran
produjo
colores
las
frase
de
al
La
Pregonera
no
encargada
«
desgaire
impaciente
no
gusto
labios
de
que
en
a
a
la
«
de
ni
natural
a
hervía
que
sino
políticos
era
Gentes
frases
aquí
anda
Pregonera
tan
partidos
más
.
no
Demasiado
público
unas
informadas
indirecta
siempre
,
De
,
Nacional
halla
inspectora
día
a
que
de
Nacional
:
desafío
De
Esta
como
«
que
.
Pregonera
la
bien
,
indirectas
columna
de
La
el
comenzó
Telanga
de
Gabinete
se
hechas
dejamos
aguardando
fondo
y
opinión
nariz
sólo
las
;
del
y
cuando
era
la
de
por
ideas
era
sus
De
en
de
la
opiniones
,
señal
,
.
cuyas
costumbre
la
aquí
absoluta
era
.
dable
la
,
ebanitas
símbolo
de
partido
magistradas
público
no
parciales
,
en
evidencia
funciones
pues
juicios
opiniones
Como
sagacidad
la
razón
color
parcialidad
,
su
servían
verdad
una
acercarse
,
política
pureza
exponiendo
mujer
que
pública
,
las
sostenían
toda
cuya
pero
expresaba
de
persona
las
de
las
ebanitas
sagacidad
color
que
nariz
de
a
mientras
en
misma
del
las
existir
,
por
,
la
la
al
,
y
la
el
de
manifiesta
pregoneras
sus
de
era
a
llevaban
postiza
base
en
negra
de
en
ideal
pregoneras
magistradas
poner
Amarillo
,
sus
a
al
agitación
fue
de
su
distinción
su
admirablemente
sonrió
tanto
llevaba
la
se
de
la
era
con
de
y
del
complacida
de
,
y
popularidad
eminentes
además
a
y
y
.
que
morir
más
algo
sentaba
silueta
así
sobre
nariz
achatado
su
una
toque
Telanga
una
amarilla
autoridades
una
borde
clamorosa
por
ola
surgió
pago
.
,
un
realzando
columna
las
Cuando
recinto
rostro
La
pregonera
,
mate
popular
,
halago
al
multitud
conocida
y
de
se
dignidad
del
elevó
sobre
comenzó
Partido
:
facciones
al
.
en
di
,
Hay
«
,
Y
disidente
de
y
y
de
derecho
que
tiempo
y
según
Ebania
investigar
Ebania
como
en
venimos
crisis
en
nosotras
política
que
reciente
en
sobre
cosa
dice
insensatas
hondamente
tiempo
el
plazas
.
Ya
no
que
negra
rumores
seria
que
tercer
reino
,
no
viento
partidos
.
tomar
para
partido
calles
por
ser
la
que
es
a
Rojos
el
,
lo
turnantes
hay
los
Amarillo
desavenencias
columnas
nación
Piratería
,
verdad
,
el
qué
medio
todas
pero
Gabinete
privada
¿
Suavela
en
proclamar
hay
Pero
adversarias
,
y
gusto
.
qué
volvamos
país
lado
esta
Dejemos
toda
desavenencias
época
de
ha
La
,
corren
no
es
de
propiedad
convendréis
,
todo
la
Ministerio
primordial
venido
ministeriales
por
el
que
está
bastante
Desde
hace
la
claro
Bien
a
;
público
algún
y
amigas
este
movimiento
verdad
todas
el
social
suelen
misterios
un
Para
resulta
sistema
causa
esperanza
de
a
a
gobernándose
.
a
afirmando
la
la
?
aparición
de
,
inmemorial
es
estas
,
dos
a
Si
Es
afecta
ideal
de
vienen
el
tonos
el
de
disensiones
pues
se
rojizos
las
molino
siente
Verde
refrán
a
en
en
.
la
consideración
.
consejera
que
un
sistema
turbar
equilibrio
a
inspectora
.
obligadas
,
el
viene
de
,
afecta
que
para
.
la
a
conmigo
cuando
el
ilimitado
.
gentes
más
ves
el
un
causa
la
importancia
en
mucha
vengo
mí
infancia
vertiéndoos
cambiarlo
viniese
,
en
Nacional
conjunto
nariz
de
el
o
tengo
creyendo
esta
amarilla
constituyen
.
nación
Pregonera
convicción
pregón
consubstanciales
ardiendo
ya
color
escritas
argumento
el
Amigas
en
siendo
.
Lejos
manifiesta
y
mi
y
y
el
verde
se
intención
de
mi
pro
Sigo
las
admirable
de
»
la
partido
de
La
de
necesidad
bajo
que
,
menor
nuestra
de
es
la
de
cual
letras
ebanita
a
son
soberana
decíroslo
nuestro
de
opiniones
el
mi
color
amarillas
.
no
honra
mis
seguirán
nos
sería
siempre
y
doctrinas
de
no
el
tiempo
,
de
y
la
prosperidad
tras
ha
la
mi
la
todas
tratase
y
la
que
año
si
de
plinto
y
la
inculcado
se
mi
color
que
.
de
bienestar
Amarillo
la
renegar
de
año
es
desde
hace
Y
fidelidad
y
.
nariz
,
pensar
amarilla
la
doctrina
quien
auditoras
ideas
llamas
.
a
yo
en
a
A
,
partido
amarillo
esto
.
mujer
con
esta
más
.
por
.
Qué
la
y
ocupa
perdido
global
en
manos
un
verdes
Pero
con
hora
,
al
bajo
Nada
partido
exponer
las
Permitidme
no
de
eminente
?
.
prosperidad
cejas
aquí
juntarlas
común
como
tanto
que
amarillo
otro
.
las
por
quite
o
trabajo
las
y
el
alzarse
ha
decir
ideas
u
los
de
ruina
ni
que
amarillos
y
ebanita
cima
Amarillas
¿
,
ven
sagacidad
mucho
desde
momentos
mirada
nuestra
cosas
consonancia
He
parcial
la
llegado
Verdes
tal
hablo
vista
más
mujer
la
por
nos
.
»
de
a
para
que
Inspírese
una
¿
principios
un
otra
esta
público
que
sino
y
de
un
mujer
uno
singular
hay
la
eso
substituya
Quiere
,
bienestar
en
ahora
grande
dice
que
las
Ya
las
estrecho
nuestras
una
ángulo
visión
punto
cargo
.
,
nacional
mi
nariz
convenga
me
?
de
debe
Que
de
voy
una
a
que
Nadie
ha
en
.
verde
que
a
Dientes
las
consagrado
ideas
labor
e
hablan
aquí
pescuezo
Todas
Cocodrilo
de
el
os
oficiales
intensa
Larga
y
estas
Vayan
las
mi
fruto
Oro
he
Blancos
hacia
mujeres
meditación
dignas
más
alargó
ambiciosas
»
,
.
de
.
honores
mi
las
los
se
Suavela
que
sabéis
Serpientes
os
que
jamás
,
de
.
Y
aunque
traigo
que
no
de
sin
columnas
Pregonera
de
más
Parasoles
La
duda
a
desde
los
los
,
del
auditorio
creo
estas
nos
que
tiene
mismas
los
mi
de
la
ambición
.
de
.
Nuestra
en
,
éxito
conciudadanas
razón
sustentan
que
que
econo-místicos
defensa
intereses
que
es
Estos
.
columnas
los
Nacional
sobre
el
de
la
nuestro
y
alcanzamos
tiene
de
que
.
meditación
inspiraron
anchura
los
principios
ocupa
área
la
patria
la
medida
altura
planes
Suavela
y
Amigas
fueron
nuestra
Suavela
y
palabra
.
diccionario
símbolo
»
ningún
de
Convencidas
últimas
Ebania
Pero
que
Amarillas
ni
a
aconsejamos
verdes
de
la
»
y
competencia
aprobación
desde
verdes
amarillas
Siempre
estas
de
por
el
de
,
encuentre
que
reunida
Sean
no
político
Llamas
señalado
.
en
atrevidamente
Nacional
Esplendor
es
?
Suavela
Nosotras
la
Verdes
que
en
senda
una
unir
por
.
la
columnas
en
prosiga
momento
estamos
siempre
.
.
que
se
el
no
de
íntima
ahora
Para
ha
Su
Pregonera
unión
,
próxima
Ha
serán
.
a
las
de
Reales
ni
La
amarillas
estas
palabras
sí
sino
y
llegado
y
¿
Capitulo VIII
EN EL QUE SE DAN MÁS DETALLES SOBRE EL PREGÓN, CON ALGUNAS REVELACIONES SOBRE LAS COSTUMBRES E IDEAS MUSICALES DE LAS EBANITAS
de
.
ciudadanos
pues
tomo
Mientras
su
dignidad
de
por
vez
idea
misma
consecuencia
desde
responsabilidad
saberse
confiado
de
como
total
lo
.
joven
de
madre
multitud
en
decreto
su
la
todavía
cabal
,
al
columnas
se
meditaba
y
del
S'Telanga
poseedor
desde
ésta
de
crisis
opresiva
su
se
del
discurso
columna
importancia
a
tamaño
su
Nacional
aquella
halagüeña
ignoraban
,
S'Telanga
la
que
sentimiento
plantearía
la
a
El
esta
se
madre
hallaba
,
las
un
y
entre
aquella
Pregón
Destino
hablaba
opinión
había
de
intervención
su
cuenta
.
en
que
de
,
secreto
del
pues
le
penetrado
noche
de
daba
dicho
Debiera
tercera
política
conocer
aquí
popular
mi
que
si
¿
Ni
Pero
en
.
que
Tiene
de
.
.
encuentro
el
de
ha
Daré
diviso
día
los
Se
como
puede
Shawa
me
cuando
Y
las
embargo
hecho
la
secreto
tanto
lo
Es
casi
muro
...
entiende
que
el
me
sepa
saben
Recuerdo
ruido
?
.
Qué
otra
hablar
imposible
Es
?
sin
de
pasará
que
Ah
mujeres
a
que
ése
es
la
imposible
de
ver
olvidado
ni
.
el
¿
Habla
no
Andará
estar
hoy
A
hay
criterio
Pero
permitir
vuelta
.
los
.
?
caiga
.
.
los
dijo
La
se
allá
Se
terminado
todas
.
importa
y
dijo
humano
Shawa
nada
Quépasará
.
la
mundo
Tengo
que
no
había
multitud
debían
qué
en
tenía
este
ver
mamá
me
el
todo
que
por
?
la
media
un
hoy
esta
en
.
la
...
!
Eban
a
Recuerdo
entere
es
Scruta
...
hombres
.
discurso
hablar
Es
más
todo
más
Gobierno
¡
y
público
que
el
menos
días
que
este
momento
si
todos
gentío
Voy
,
mujer
frecuentarla
dientes
Portavoz
desde
¿
a
que
aquí
bonitos
...
más
Es
atravesar
les
vanidosa
columna
hoy
...
.
de
discurso
de
de
¿
discurso
sumido
en
pasar
a
ya
que
joven
al
se
explosión
dos
Portavoz
conversación
humana
Era
entre
hallaba
aplausos
oyó
el
dirección
una
de
comentaban
a
S'Telanga
dificultoso
La
y
floresta
que
En
de
de
ciudadanas
alejarse
densa
la
.
dispuso
.
una
su
a
través
histórico
soliloquio
en
su
camino
se
,
el
.
despertó
se
no
que
?
.
nariz
aquella
color
alguna
vi
¿
Yo
tenía
se
—
Qué
diferencia
puso
verdes
.
con
los
lados
Sí
en
Era
amarilla
.
franjas
—
no
quiere
.
francamente
haga
verde
que
más
lo
Pues
Si
—
hacerse
derecho
hay
.
los
y
que
consiguió
La
en
que
no
aquella
de
de
lo
el
escuchó
a
decidió
escuchar
al
aquel
musical
la
quedarse
halló
detuvo
ciudadana
paso
Portavoz
fin
esfuerzos
aceleró
no
sazón
cooperación
por
la
como
S'Telanga
,
poner
instante
defectos
música
,
la
,
a
,
su
ojos
limitándose
toda
que
tan
de
Ocupábala
la
:
hábil
al
.
recinto
Portavoz
bien
el
pues
,
antes
positiva
lo
,
alejarse
tercera
historia
se
La
madre
aficionado
a
la
clavó
abordar
no
patrióticos
hacia
S'Telanga
Tras
cuya
era
.
,
dirigía
se
mar
Mas
.
detestaba
buscaba
los
navegación
al
mal
a
Dice
columna
joven
crítica
entre
gran
para
que
apreciaba
crítica
de
fue
quien
humano
.
siguiente
a
verdad
las
Todas
música
a
una
empecemos
de
para
«
en
de
sus
Veamos
Strowska
caricaturas
a
decir
de
pero
veces
costumbres
son
ideas
sino
claridad
fantásticas
mayor
pensamiento
de
respecto
curioseando
a
suyo
atrevido
.
,
teorías
las
.
en
,
,
La
puesto
no
,
y
.
en
su
con
ya
sin
,
por
sabemos
a
haber
aunque
absurdo
credo
y
,
.
.
materia
tela
parte
juicio
de
el
Y
Atribúyense
teorías
bastante
,
nada
más
deformaciones
describir
,
por
sustancia
de
estas
fundamentos
actuales
siquiera
de
porción
estético
instinto
explicarlo
sabemos
Strowska
nuestras
ni
este
,
número
una
estas
llamamos
sentado
”
juntas
sinfonía
este
ejecutantes
de
una
ánimo
se
.
suponemos
todas
de
unidad
así
cierto
en
y
formarán
.
sinfonía
semejante
Qué
simultáneamente
espontáneamente
unidad
Reunimos
común
armónica
En
varios
al
manifestará
pondrán
de
que
sensibilidad
y
lo
cada
»
que
se
?
,
.
lo
damos
en
,
que
llama
melodías
circunstancias
de
“
ellas
espontánea
y
se
armónica
suma
¿
,
es
de
nacidas
obtenida
por
en
una
es
de
estado
que
estado
virtud
hoy
nuestra
en
instrumentos
hallarse
similares
ánimo
melodía
Esta
un
en
esa
distingue
de
de
lo
segunda
—
primitivo
crítica
—
Veamos
ellos
naturaleza
discernir
sinfonías
dice
música
superior
general
El
.
instrumentos
sistema
aquí
La
tanto
ni
.
debe
acordes
de
sólo
arte
de
esta
que
música
funda
soportamos
arte
luchas
particular
sonoras
pero
crítica
.
por
,
es
objeto
con
saber
base
placer
Strowska
Una
objeción
en
de
algarabías
de
unidad
musical
no
,
no
Strowska
sea
una
es
de
exponer
.
espiritual
lo
es
y
todas
nuestra
Strowska
agrupar
una
,
del
cuyas
nación
carecen
cualidad
placentera
.
el
arte
que
casi
entre
:
materiales
y
a
por
la
civilizada
como
construir
en
,
concepto
De
tan
se
discordancias
nuestro
para
«
a
ahora
así
que
la
y
son
un
que
obra
arte
y
sin
tal
naturaleza
concierto
nuestras
cuyo
de
da
la
meras
deduce
la
indigno
que
los
orden
a
y
y
seleccionar
,
verdadera
música
en
la
opone
,
se
saber
acabo
no
que
vibraciones
discordancias
a
hallan
atañe
de
los
acordes
Strowska
qué
han
asociaciones
esta
cuyas
¿
formarían
de
qué
sus
.
de
las
tienen
con
no
de
grupos
Por
segura
estoy
este
sistema
teórica
He
en
confesar
muy
relación
numérica
ser
ver
todo
de
mí
discordancias
notas
punto
que
veo
las
en
grupos
sencilla
que
pretende
sobre
parte
haber
las
vibraciones
deben
causarnos
por
y
,
exceso
sobre
explicaciones
oído
desprende
que
se
lo
el
acordes
disgustos
que
.
ciertas
cuando
hallan
Toda
acordes
relación
Strowska
Qué
.
se
.
placer
discordantes
ideas
son
parece
Según
complicada
los
»
cuyas
números
notas
caprichosa
notas
de
y
,
comprendido
numérica
se
agradables
mientras
?
ni
del
que
de
serían
,
y
de
,
otras
me
qué
en
más
los
,
¿
escena
conjunto
este
compositora
sus
que
modo
leer
,
ejecutantes
naturaleza
una
las
de
vista
del
melodías
sendas
nuestra
de
Strowska
por
a
distribuir
de
nombre
;
quedaría
escritas
se
quedaría
.
de
hoy
melodías
Estas
al
de
componentes
.
flauta
Pero
Pero
limitarse
la
impresionar
se
atrevida
antemano
la
,
—
respectivas
.
todos
papel
compositora
opinión
desde
ejecutantes
compositora
misma
«
lo
,
orquesta
reducida
nues-tras
,
desaparecer-
la
.
a
emanarían
da
de
que
puesto
la
,
sinfónica
clarinete
de
les
,
De
en
Strowska
se
por
de
arreglo
todavía
Aquí
nuevo
la
más
del
tambor
naturaleza
su
libertad
.
sensibilidad
del
la
orquestas
la
se
la
y
según
la
intérprete
melódica
que
compositora
sistema
de
En
etc.
un
escritas
dejaría
para
sensibilizaciones
encargaría
,
reformadora
de
?
traducirían
quién
,
Con
musicales
las
punto
concedemos
intérprete
la
.
debe
el
asegurada
la
compositora
.
sería
a
violín
de
se
va
unidad
sospecho
allá
sucesivamente
en
su
del
cual
a
aun
obligaría
le
,
presenta
musical
invención
el
La
"
única
,
que
“
personaje
combinar
embargo
la
difícil
Es
refinado
misma
esta
modo
instrumentos
ti
cuanto
lo
acordes
por
ha
de
a
que
atrevida
,
al
someter
cree
.
de
parecemos
que
parece
manifestándose
.
un
cierto
auditivos
idea
que
permita
cerebro
los
sustituirse
Strowska
puede
toda
y
distinguir
por
sucesivamente
simultánea
oído
armonía
estas
ridicula
de
en
discordancias
director
»
No
intelecto
nuestros
manifestaciones
será
hayamos
todos
solo
le
instrumentos
de
una
en
todos
medio
es
orquesta
una
.
órganos
al
Sin
concepción
cómo
una
sus
también
persona
hasta
entre
agradable
imaginar
.
a
sus
indicando
unida
autoridad
de
lleno
que
llevar
allá
sonrisas
con
,
a
donde
,
en
cuando
una
a
dirigiría
límites
fantasía
haciéndonos
,
las
fin
cada
de
el
permanezca
y
en
fortes
,
que
.
más
compositora
se
Pero
»
fiel
de
es
de
Strowska
sería
los
de
bastoncillo
sus
lo
mano
la
la
de
salidas
movimientos
ideas
y
entrar
orquesta
de
serio
que
deja
entradas
sus
la
a
y
la
ejecutante
directora
sus
necesario
reino
un
someterla
sostiene
la
las
pianos
de
Strowska
y
Gradualmente
.
consistencia
empieza
las
las
,
y
una
de
de
hubo
escritos
vagas
esta
tiempo
,
doctrinas
a
haciéndose
eran
son
como
música
en
diesen
,
acordes
.
la
resultado
compositoras
entre
y
produciendo
—
,
música
un
de
pereza
más
naturaleza
escrita
papel
en
,
Y
más
la
compositoras
que
a
de
con
Strowska
las
sobre
su
naturaleza
conjunto
directora
,
y
equilibrio
acercar
bien
descomposición
toda
excesivamente
Era
.
y
nula
su
llegó
llamaban
la
civilización
directora
compositora
melodía
borrosa
cree
más
momento
perdió
.
más
de
a
la
la
se
puede
en
siguiendo
una
evolución
artificializada
de
la
poca
el
,
alguna
el
mando
vendría
por
su
y
cada
—
bajo
que
.
o
al
discordancias
la
un
desaparecer
y
por
hace
sostiene
secundarias
en
Nuestra
para
en
que
por
melodías
por
vez
afirma
libre
,
,
vida
fueron
la
tocase
Strowska
desarrollo
pronto
comentario
la
con
forma
llevada
orquestas
de
una
que
ejemplo
tendencia
.
melodía
así
cada
,
.
actual
posible
acertado
de
este
arrastrando
mano
»
blancas
que
tocaban
escogidas
por
de
su
las
propia
cuenta
lo
de
seriedad
otra
doctrinas
la
fue
sensible
ruina
por
comentario
intelectual
esfuerzo
al
forma
ser
mente
arte
,
desaparece
su
.
,
o
,
paradojas
iniciada
y
frontera
cuyo
y
emanaba
la
escasa
la
de
que
;
se
de
parte
de
las
altos
la
de
que
acompañada
obras
fin
se
espiritual
sentido
Así
no
reglas
la
a
La
de
batuta
,
que
las
según
temas
a
intimar
atrevimiento
tierra
las
variaciones
un
una
armonía
poca
siglos
valores
una
,
prescindiendo
época
acordes
su
llegamos
;
naturaleza
restan
de
agradable
y
vez
hasta
,
fantasías
sus
arreglo
preescritas
Esta
al
acabó
de
miles
decir
ejecutante
a
histórica
nuevas
,
decir
,
,
y
.
sus
sobre
y
.
depurados
sistema
práctica
el
teoría
no
compositora
sobre
menos
haber
a
melodías
directoras
los
sistema
y
vitales
Estas
propias
entre
antemano
de
todo
Strowska
un
música
que
la
no
a
el
.
y
el
por
aun
medio
imaginación
de
,
que
la
exactamente
principio
fuerza
tomaba
decaer
propio
sin
general
tejido
blanca
los
de
ser
de
es
la
al
,
imperio
,
blancas
de
los
,
Desde
general
desdibujadas
formas
Strowska
el
con
nosotras
escritas
en
su
misma
»
bastoncillo
obligación
condenar
,
nuestra
el
explicación
el
Strowska
tal
ella
al
de
presenta
propone
organizada
dificultades
.
evolución
de
dirigir
antemano
orquesta
nuestro
con
es
su
opinión
era
»
el
teoría
musical
sus
ella
histórica
la
,
,
sistema
opinión
la
superior
Antes
Tal
este
mundo
más
de
técnicas
la
como
se
antiguo
de
la
en
el
En
según
Strowska
interpretar
de
.
utilidad
difícil
oír
sistema
La
nos
.
bastoncillo
.
preconiza
de
blanco
una
composiciones
que
y
una
punto
es
una
esta
.
desde
mano
por
hasta
erizada
quizá
es
-¿Ha
?
El
oído
usted
Aullido
una
S'Telanga
pregunta
esta
que
.
volvió
al
voz
le
oír
súbitamente
familiar
disparaba
se
El
...
¡
teorías
Aullido
!
-¡Oh
dado
Estaba
Strowska
en
?
¿
de
¡
!
ha
Pero
las
qué
Shawa
absorto
me
tan
Qué
!
es
susto
usted
teorías
las
son
Strowska
—
Qué
¿
de
?
de
Aullido
me
a
eso
leer
de
.
¿
dificilísimas
.
habrá
?
qué
música
Zum-zumbele
que
entender
El
-No
.
pregunte
para
lo
es
usted
Son
Pero
Pronto
ser
Un
nada
cosa
difícil
ni
que
pretende
abstracta
,
-Una
filosófica
nuevo
gracioso
nada
.
.
pregón
lo
es
-¿Y
?
del
A
a
y
.
veces
usted
.
Tiene
.
—
las
una
tres
de
oírlo
Venga
revés
pregoneras
columnas
habla
-¿Cómo
del
revés
?
.
alto
la
el
Con
por
cabeza
—
suelo
los
en
y
pies
que
-Hay
,
dice
quien
Shawa
usted
así
.
escribe
planta
ilusión
Pero
óptica
revés
cabeza
la
.
de
pena
de
-Pura
al
su
de
oírla
Son
sobre
se
que
Vale
El
Aullido
el
columna
.
gentes
.
esta
pregonera
cerebro
.
tienen
-¿Fue
?
a
oír
a
esta
madre
mañana
mi
usted
¿
dicho
.
Qué
?
-No
ha
No
?
es
sabe
?
nada
posible
-Pero
¿
¿
usted
,
Si
...
.
sabe
de
-No
política
es
usted
ya
cosa
que
yo
que
lo
política
la
Gobierno
.
mucho
,
color
ve
mucha
para
de
de
indiferencia
del
con
el
Pero
.
gente
se
-Sí
...
importante
de
muy
es
más
.
curiosa
cosa
Es
,
.
-Pues
sombrero
mayor
de
color
,
cosa
importancia
amiguito
me
parece
de
que
su
confieso
el
yo
usted
Cómo
frívola
tan
es
,
!
-¡Oh
posible
es
opiniones
cínicas
sostener
?
qué
¿
Shawa
?
Quiere
.
decir
francas
-¿Cínicas
usted
usted
.
-Expliqúese
,
Shawa
-No
para
¿
.
a
Aquí
codos
llegar
?
usted
Está
paso
abrirnos
libre
esta
trabajo
fuerza
noche
El
Bastante
tenemos
Aullido
.
.
a
de
no
con
Sí
¿
.
qué
Por
?
?
-¿Yo
gusta
conmigo
.
-Venga
a
remar
usted
?
remar
a
usted
Le
en
bahía
¿
la
-Con
.
delirio
atleta
si
del
usted
a
es
usted
M'Zama
.
un
Muelle
que
fuerza
las
remar
por
que
de
le
haya
Ya
le
preguntado
nueve
el
primera
Norte
en
.
gusta
.
Estaré
-Perfectamente
.
Perdone
sé
Oh
¡
!
!
—
M'Zama
¡
que
atreverían
.
la
modestia
a
es
virtuosa
todas
aunque
una
,
.
más
se
boxear
La
No
—
de
ruborice
asegura
M'Zama
Sí
.
se
Eban
hay
en
.
usted
mentira
que
usted
jóvenes
con
me
pocos
no
por
amigo
que
hace
;
sabe
que
boxear
—
amigos
veo
es
ya
tiempo
!
usted
Sin
dio
M'Zama
que
...
mío
.
Es
guante
los
y
lo
,
un
me
...
ya
pero
Oh
son
cierto
embargo
antaño
¡
que
se
y
modestia
sea
bien
—
libertad
a
.
echarle
bien
un
sermón
que
.
,
perdone
mejor
voy
Dígalo
ese
,
hijo
un
modesto
,
boxear
la
es
debe
porque
usted
.
,
sobre
usted
.
esta
créame
,
boxeador
buen
amistosa
a
feo
un
,
S'Telanga
joven
.
usted
No
que
vicio
es
alto
usted
vicio
Si
mío
sepa
hombre
de
tener
Un
.
que
Pero
de
—
usted
desarrollo
hombres
intelectual
partidaria
era
los
del
creí
yo
vista
fui
.
un
que
Pero
para
precisamente
a
luego
muy
.
M'Zama
que
al
,
Lo
Ahora
dijo
ver
eso
dice
organizando
aficionada
refrán
misma
él
,
—
quita
torneo
desde
de
a
,
;
.
no
soy
Yo
ayudase
me
.
Pero
Colmillo
dirigiera
me
usted
me
trompa
estoy
boxeo
nuestro
Por
soy
.
,
a
,
.
y
no
¿
le
S'Irbar
su
usted
hermano
dijo
de
?
nada
—
a
...
Pero
Melancolía
mal
que
Parece
.
,
que
.
.
no
está
Dice
anemia
—
pensaré
Pues
lo
—
.
usted
por
sus
del
esas
visto
Si
lo
de
También
características
estaba
será
el
anunció
campeón
usted
sobre
eso
en
—
de
modestia
dotes
está
de
usted
,
enterado
timidez
torneo
.
y
lo
M'Zama
.
que
dice
lo
Déjese
otro
.
bien
.
tanto
y
me
,
boxeador
Nada
de
por
,
que
,
.
pasar
Le
—
Shawa
modesto
aseguro
a
usted
pretendo
no
.
vicio
es
de
no
modestos
mi
pronto
hablaremos
su
.
eso
los
Pero
.
cooperación
lo
uno
.
ser
único
competidores
noche
lo
usted
,
de
Es
lo
necesito
.
nunca
.
verdaderamente
principales
que
Por
Los
Tiene
ya
y
pretenden
esta
No
—
del
parte
organizador
que
puesto
—
,
...
Conforme
que
en
Aullido
—
.
estamos
Ya
El
para
y
realizar
discurso
considerar
pregoneras
La
pues
la
ser
que
de
prescindido
,
los
«
nariz
el
lo
»
que
el
Nacional
indispensable
había
que
la
la
,
no
y
El
,
que
Como
en
En
ofendido
la
nuestro
aparición
.
hacían
de
nuevo
los
sus
enriquecer
nariz
Imperio
Aullido
gracioso
narices
tradición
,
postiza
silencio
hilaridad
.
vida
les
produjo
las
,
dirigirse
,
suya
poco
hasta
público
color
sus
indignación
los
y
,
en
impúdicamente
,
decidido
como
público
,
El
habían
tres
colegas
La
en
cambiando
.
la
estigmatizó
columnas
,
normas
justificada
de
de
se
laboriosamente
de
se
fondo
:
al
ostentando
un
Portavoz
cimientos
dignamente
de
persistentemente
descontado
había
demás
pública
era
las
,
pregón
era
degeneración
de
:
Pregonera
que
periódicamente
.
habían
irresistible
efecto
estaba
Aullido
un
nuestras
público
de
que
lo
continuamente
sobre
más
,
el
divertir
.
primera
Su
providencia
natura
,
tarde
propuesto
El
tradición
de
En
Telanga
amenaza
pliegues
concediera
concienzudamente
de
.
envolvió
al
único
primera
a
postiza
en
campos
entraron
tres
aves
de
por
segunda
de
suerte
a
.
.
para
serias
nadie
entretenía
pago
,
la
mismas
,
que
a
del
que
había
en
por
Aullido
regiones
colegas
habilidades
Cuando
a
tercera
pregonera
.
a
los
tres
estas
reformadora
descubrimiento
consagrado
Considerándose
recinto
pregoneras
hablaba
toda
sí
de
aquella
La
de
ingenio
especialistas
dedicaba
acotados
de
sutiles
explicando
.
que
dejó
innovadoras
columna
.
público
la
espíritu
con
abajo
extrañas
especialidad
procedimientos
se
juegos
de
inexploradas
profesión
se
sus
se
de
,
de
materia
empleaban
instalada
la
hostilidad
aventurándose
estas
La
estaba
cabeza
su
pasaban
la
.
auditores
Shawa
coronilla
no
una
Cada
negaban
era
e
captar
a
teoría
primera
a
gracia
amilanar
por
S'Telanga
de
manifestaciones
las
atrevida
segunda
fondo
La
a
sus
el
sus
lecciones
y
en
los
de
en
parodiar
,
y
El
de
una
se
al
los
cuanto
como
Mas
.
discursos
admitir
negra
columna
pura
tirándose
,
se
Por
,
no
a
dar
hablan
ustedes
les
«
,
sale
es
cuando
perder
nariz
,
color
de
hay
.
No
ufanarse
de
propia
en
.
pies
y
luego
es
los
la
a
con
pisando
negra
como
poco
perder
.
por
difícil
que
caso
columnas
ministerios
muda
nada
Vean
mucho
se
estimables
que
.
(
»
la
la
con
,
lugares
Pregoneras
parezcan
que
sobre
Pero
eso
como
tiempo
)
.
de
energía
,
bendición
el
van
.
extravían
Así
de
más
no
por
Tanto
.
el
cambia
hace
No
la
y
los
Carne
una
sobre
una
suelo
nariz
sus
tranquilos
el
cuyos
.
pies
ebanita
que
pongo
pie
.
cabeza
se
dijo
—
poca
¿
?
.
S'Telanga
encuentro
—
le
usted
Sabe
bien
que
gracia
—
cabeza
oficio
hablar
es
observó
hacerlo
,
.
abajo
del
Shawa
mejor
La
podía
verdad
como
—
sabe
ya
que
quien
para
:
proseguía
artista
Entretanto
la
,
:
anda
nadie
al
ofenderlos
impide
que
,
negro
visto
la
pescuezo
de
la
Suavela
se
el
alargue
la
revés
es
.
los
tienen
Fogoneros
el
que
los
Puros
a
gana
sé
Demasiado
y
se
Esta
como
las
.
.
ver
Nada
manera
natural
Todo
pureza
de
única
,
proponga
una
abajo
además
de
y
...
política
Shawa
todo
»
que
que
nariz
más
y
derechas
cabeza
obras
virtud
me
la
les
de
aclara
Y
abajo
las
corazón
es
cosas
no
pez
posición
que
puesto
hasta
pobrecillos
boca
.
y
«
que
la
hace
que
Sabe
la
canta
puede
ver
y
sistema
Hace
hacer
?
—
Shawa
inventado
un
¿
sobre
que
que
cuenta
a
,
maravilloso
y
usted
baila
caricaturas
colega
—
lo
dijo
su
pie
dinero
lo
que
ha
.
—
un
Vamos
de
,
Y
en
consiste
¿
—
?
qué
le
le
pagan
fabricantes
elogiar
los
Cuanto
.
más
dedica
a
Los
más
.
elogios
—
encomia
pagan
mercancías
.
las
Se
saber
Pero
elogiar
son
¿
buenas
—
sin
?
mercancías
si
va
a
o
malas
cómo
Pero
—
no
pruebe
las
Puede
ahí
.
enterarse
y
está
primero
escuche
quizá
O
.
convencerá
preferible
crea
se
Pues
.
usted
.
que
en
origen
”
del
y
,
trufas
diga
lado
El
que
!
creo
muy
.
,
.
a
Real
Pavo
.
“
ganas
lo
Perfumería
,
.
fuera
la
...
rige
Mancebo
Por
Por
pelo
.
sospecháis
Si
.
importancia
Los
tenéis
la
del
Arco
desinteresados
los
que
estadista
Ya
fin
sombreros
con
de
de
cuestan
,
instante
Yo
piel
directamente
al
ha
la
que
de
contadas
Y
oro
las
y
Dicen
llevo
de
,
de
llevan
de
de
da
.
.
el
punto
Ébano
casa
marido
de
he
mí
.
ah
los
a
los
,
adquiere
encuentran
casos
de
bellísimos
cierto
Fogoneros
sesos
de
Vamos
a
"
es
compráis
El
conmigo
atroz
yo
en
Orden
Piratería
,
saben
:
consejos
nunca
de
elegantes
Iris
mano
tiempo
a
todos
,
se
es
eminente
que
magníficos
por
Las
hace
nariz
es
Al
reñido
de
de
una
«
el
veces
que
que
Los
progreso
color
de
que
En
que
la
proveedores
a
con
al
ocuparse
enterado
que
Nada
paja
y
.
Ministerio
,
lo
tiene
muchos
.
polvos
no
serio
Sombreros
me
excelentes
se
voy
de
lo
esta
de
en
y
es
de
menos
Bellísimos
que
Cosa
"
bledo
¡
Llama
diga
de
Los
visto
esta
recuerda
queréis
grave
M'Suavela
mi
muy
una
Santa
que
en
son
se
de
prefieren
.
dónde
que
Real
el
probado
venid
de
qué
más
.
dan
que
bajo
Iris
compra
sombreros
sombreros
Arco
son
compra
”
sombreros
cuanto
estoy
sabéis
firme
,
"
ver
...
dónde
los
El
.
no
.
a
pelo
preciosas
Suavela
cual
hay
dónde
cajas
sus
mejores
encantado
de
Puros
eminente
revelároslo
.
el
Lo
baratos
que
personas
Son
porque
...
media
Tiene
ha
.
sus
En
paja
del
en
que
El
Ya
.
consiguiente
son
.
.
”
Pavo
que
sé
lo
Los
paja
con
mujeres
llevan
una
,
sesos
hora
hasta
"
que
está
os
hacen
mejores
más
se
Suavela
jirafa
a
la
paja
bastará
arroz
os
un
encima
Lo
sesos
ciencias
hombres
dónde
y
el
las
que
Plata
"
es
sensible
me
lo
señores
contribuir
los
que
risas
moda
pero
"
de
sabéis
sólo
al
que
señores
Real
,
,
cuanto
que
,
.
no
de
.
la
de
desea
“
políticos
que
que
que
cual
la
obligado
cabeza
al
,
,
su
que
se
la
en
la
Arco
a
es
haber
sus
punto
debe
antes
no
reforma
y
de
“
eclipsadas
retorno
sus
imprimió
que
su
de
hay
Lo
se
para
desengaño
entonces
cabeza
cual
Iris
le
cual
tierra
en
a
que
terriblemente
regiones
modestas
momento
región
que
le
circular
una
útil
indica
de
colores
fantasía
recobrado
tiempos
había
,
colores
la
había
cuenta
prueba
a
otra
primero
por
de
de
se
traza
.
movimiento
aquella
había
pasaba
observación
Iris
,
viajes
política
círculo
sospechar
notó
los
que
Lo
puesto
de
a
pescuezo
retroceder
que
”
existen
a
alargado
atravesaba
de
nada
había
un
allá
inspirado
El
.
las
«
la
fin
últimos
”
”
locura
ha
llegar
,
en
por
en
El
partidos
tomando
longitud
le
Cuando
Lo
superiores
servido
Iris
un
.
zona
el
el
“
el
blancura
regiones
de
a
Uuuuula
.
su
estas
.
así
decidió
su
.
no
de
dos
visitar
dio
una
Uuuuula
Suavela
.
pescuezo
en
Este
que
más
uniforme
de
dejar
regiones
más
facultades
equivocado
radio
A
se
para
Arco
estos
permite
Arco
Con
que
Iris
,
la
labios
van
El
la
dura
pasta
luego
vamos
Todos
la
.
sí
Media
indispensables
labios
amiguitos
que
les
origen
comprarla
,
A
»
y
a
labios
los
esta
«
depende
meses
la
Ébano
“
Pero
o
—
todos
que
mejor
que
.
del
“
que
”
la
no
digo
del
pintarse
del
al
hacen
uso
,
hagan
para
de
los
Arco
dura
pasta
decir
—
,
los
,
caja
también
belleza
”
oído
rojos
,
más
Perfumería
lo
a
atento
Todo
para
...
de
jirafa
menor
.
mejor
creer
unos
saben
versión
Desde
.
que
que
Allí
creáis
.
debéis
,
hace
de
venden
,
otros
Mancebo
.
la
mayor
que
meses
en
son
los
falta
le
usted
—
Shawa
parece
dijo
a
—
Qué
—
qué
¿
,
?
cosas
ya
la
desagrada
a
cabo
pocas
de
quedan
Ya
podía
y
fin
esa
.
respetar
.
sagradas
al
Uuuuula
Jirafa
—
.
nos
Al
Me
bien
hablando
irreverencia
discusión
enzarzaron
se
la
un
el
,
Venían
momento
político-filosófica
mujeres
oír
y
se
tanto
.
decían
y
aparecieron
lo
al
se
En
mientras
.
a
Las
punto
dos
una
M'Zama
de
S'Telanga
de
apartándose
:
M'Zama
Bela
discurso
en
doctora
que
este
,
continuación
apunta
que
Telanga
,
qué
M'Zama
,
—
¡
es
hablador
usted
!
malo
¿
algo
He
?
dicho
?
—
¿
Qué
pasa
a
yo
que
qué
usted
¿
le
?
Shawa
boxeador
dijo
—
Por
era
gran
un
.
en
tu
de
juicio
—
fuerza
,
muy
cuanto
Me
y
al
lo
elevado
sé
habilidad
Porque
atengo
a
S'Irbar
.
está
¿
tal
,
-Y
a
qué
?
propósito
el
bien
—
inscribiese
.
prosperando
Ya
va
.
Shawa
...
.
se
quería
No
que
es
Shawa
en
que
que
veo
anda
amistad
tu
muy
con
imposible
Pero
prepara
torneo
absolutamente
sea
Estaba
a
público
M'Zama
malicioso
cuando
crítica
oyendo
No
,
la
Portavoz
de
.
el
La
—
usted
entre
surgió
musical
.
de
No
yo
—
lo
dicho
había
te
¿
?
...
cosas
dicho
usted
—
ha
me
Tantas
invita
,
de
S'Telanga
cómo
a
uno
te
una
.
.
remar
sentimental
Verás
el
fondo
Shawa
estos
la
días
cuidado
con
bahía
es
en
.
En
,
-Ándate
-Ya
lo
noche
.
esta
hecho
Para
.
ha
-Te
irresistible
has
aceptado
amigo
.
?
felicito
Y
,
¿
Eres
.
no
?
-¿Por
qué
la
la
Mi
razón
con
.
pregunta
-Tienes
llana
.
Shawa
se
es
mejor
la
Pero
más
refería
a
táctica
táctica
.
Oh
¡
usted
.
M'Zama
Me
y
—
tristeza
M'Zama
cuánto
da
,
!
sabe
miedo
usted
,
¿
—
El
?
.
pronto
las
,
Estabais
te
.
oyendo
dicho
triste
Bueno
.
han
me
a
,
ocasión
Sí
Pero
no
yo
ya
pregoneras
lo
otra
como
pongas
tanto
en
de
Aullido
sabrás
de
con
.
Se
Shawa
maldita
.
tienen
estaban
-Acabábamos
llegar
la
No
metiendo
gracia
.
raya
...
han
se
tercera
columna
terribles
marchado
dicho
dónde
unos
que
lo
me
son
ha
Sobre
.
Ya
todo
verde
la
chistes
Me
...
la
Chico
en
que
de
,
anda
y
de
la
—
¿
dicho
han
.
?
que
hace
no
,
Bela
que
apuntar
pudo
decía
murmuró
doctora
historiador
Entretanto
:
.
a
cosas
Shawa
la
Aquí
M'Zama
el
tiempo
-Vaya
,
...
gentes
mucho
muy
decentes
estar
no
de
voy
.
fama
.
recinto
me
este
Estas
me
tienen
gusta
No
en
Las
El
menos
Pregonera
Nacional
?
ni
?
Portavoz
que
de
de
más
-¿Qué
Aullido
las
Mi
decentes
La
La
o
¿
Bela
de
ni
querida
gentes
las
.
,
Me
que
cosas
...
estoy
—
prohibidas
asegurado
chistes
que
desaparecido
cuanto
digo
¿
a
me
columna
de
hace
de
ha
lo
más
van
en
bien
tercera
que
de
comercio
pero
segura
Por
qué
esa
allá
?
es
.
y
ella
con
visto
han
Yo
debido
de
sus
.
sé
la
lo
...
lo
,
¿
—
Prohibidas
decir
?
quiere
Qué
usted
?
¿
En
muy
Estadísticas
—
baja
.
voz
(
)
.
poco
un
con
tristona
,
lugar
de
hecha
su
en
conocida
este
la
y
tanta
en
con
hacia
exclamando
momentáneamente
.
familiar
pregonera
:
figura
sonrisa
ver
le
mismo
momento
la
había
su
sorpresa
columna
sus
amplio
papeles
que
era
y
abandonado
desconcierto
el
,
sensaciones
al
.
,
aparecer
relativa
presidenta
reveló
tiempo
al
surgió
cubrió
eminente
tras
semblante
doctora
grupo
aquel
avanzó
Real
Saber
de
suspecta
de
del
la
la
Zama
Mas
misma
la
,
a
La
sepultando
,
la
En
,
que
Academia
y
gente
de
la
sobre
facilidad
enérgicamente
bolsillo
columna
no
a
fajo
volvió
dominar
buen
tercera
ante
el
en
polvo
—
ustedes
¡
!
me
Señores
,
arrodillo
con
,
blando
a
S'Telanga
—
usted
.
deferencia
—
contestó
Séale
doctora
el
ustedes
polvo
Señoras
,
¡
—
piso
ante
!
blando
dijeron
mujeres
—
—
.
ambas
a
pies
los
Séale
Y
:
Shawa
,
.
Veo
señora
Es
—
de
Aullido
El
que
quien
provee
chistes
?
interesa
usted
¿
usted
presidenta
les
acaso
le
a
haber
una
labor
que
en
para
.
hay
No
.
señora
,
agradezcan
presente
historiadora
.
porvenir
mi
de
en
.
me
el
demasiado
dejará
humilde
es
oficio
recoger
vida
Nada
historiadoras
—
Mi
datos
No
la
las
¿
usted
?
a
cierta
—
la
los
cierto
lo
rumores
en
tendencia
que
a
hallar
honrosas
que
hay
Y
ha
tradiciones
atribuyen
Aullido
profesión
conseguido
El
olvidar
de
de
no
sé
mi
usted
por
.
refiere
oído
he
,
No
se
tales
qué
rumores
parte
a
Shawa
.
—
Yo
el
tiempo
firmeza
bolsillo
.
insistencia
que
bulto
Zama
ocultaba
con
gran
tentaba
al
que
la
,
papeles
de
con
e
el
hablaba
en
mano
Yo
mujer
la
antigüedad
podrías
ella
La
ir
pongas
le
espinosos
historia
es
ese
?
.
Bela
esta
noche
.
rato
ceño
su
esta
me
sí
os
casa
noche
.
sobre
.
verdad
,
Que
si
para
separan
-dijo
libre
hace
que
temas
la
que
entonces
de
No
estarías
esos
¿
inglesa
preguntaba
a
dije
doctora
con
discutir
un
-No
M'Zama-
Bela
la
gusto
—
Con
—
contestó
eminente
.
doctora
Zama
,
mucho
La
iban
de
del
la
la
y
la
Ya
provocación
su
oído
por
:
que
había
menor
de
la
.
al
como
Y
salir
.
lado
precipitadamente
recinto
iba
tercera
encanto
pregonera
entretanto
se
a
momento
sin
la
quedado
salida
murmuró
última
doctora
Bela
le
por
en
desfilando
cancela
,
surgió
al
,
columna
a
Importaciones
.
y
oro
.
de
en
actual
y
Producción
.
—
Año
.
exactas
y
.
Veinte
porcentajes
de
Con
Asinia
Ebania
Cifras
exportaciones
.
libros
jirafas
pasado
hasta
luego
la
doctora
raíz
La
pelo
,
ruborizó
volver
sin
murmuró
del
,
y
Bela
,
se
la
cabeza
:
media
Volveré
hora
dentro
.
—
de
Capitulo IX
EN EL QUE M'ZAMA DEBE LA SABIDURÍA EN LAS FUENTES DEL SILENCIO
este
Abejas
a
hecho
nunca
son
Luhulo
que
en
por
de
su
la
de
Ebania
frecuente
con
sabiduría
por
sacrificio
de
que
Causa
inaccesibles
M'Zama
con
,
la
común
se
Siervas
Silencio
,
estar
las
Silencio
del
habían
más
ser
se
nombre
,
alturas
,
mujeres
de
que
a
la
.
lo
de
toda
necesario
así
del
Silente
o
casa
elevan
mortales
residencia
automóvil
Colmena
voto
comunión
en
celebrado
lugar
tarde
Aquella
.
en
de
hablar
,
virtud
de
en
como
Santas
para
el
Rumorosa
fue
Designábase
este
la
no
y
las
Silentes
Hueso
si
primera
de
en
expresión
.
la
,
la
misma
.
no
ochenta
ingresar
una
era
doctora
que
instauración
anales
que
ebanita
más
juramento
sólo
fundación
la
,
de
después
faltó
análisis
Carne
apuntar
al
este
Zama
rehiciese
Santa
había
y
la
los
de
materia
historiadora
en
olvidado
La
A
escrupuloso
sistema
esclarecer
que
punto
de
afirmar
Orden
las
acontecimientos
decir
del
de
bien
tantas
demostración
magistral
a
prestaban
que
,
que
la
de
de
verdad
sus
uno
La
incapaz
refería
,
.
rival
ignicional
y
había
que
se
régimen
sobre
apuntar
Abejas
con
la
la
Orden
los
era
que
confesado
habían
que
había
mediante
el
desuso
y
el
antigua
historia
ignicional
poco
aserto
La
sido
Santa
esta
en
se
papeletas
Colmena
Silentes
caído
Reina
demostraba
«
el
solía
Virtud
y
ebanita
»
la
obligaba
reuniones
se
distancia
se
llevaban
de
Todas
grupo
guardarlo
en
de
,
a
dar
.
invadiese
Las
»
era
comienzos
y
las
Tan
les
,
.
,
de
presencia
tatuado
»
del
el
Virtud
M'Zama
que
el
,
precipitaban
de
La
se
ninguna
mantenerse
reverencia
impresionante
por
reverente
al
participando
con
mayor
atrevía
en
se
el
en
la
palabras
sus
vida
evocar
silencio
su
en
virtud
los
objeto
palabra
ebanitas
La
observaba
lenguaje
Todavía
mayor
otras
ebanita
se
temblar
misma
que
sobre
para
búho
a
de
que
consideraban
del
personas
«
grande
súbitamente
rodeo
tan
,
.
cierta
las
silencio
se
.
del
a
el
ebanitas
,
de
un
como
sólo
a
obligación
de
resistían
silencio
de
silencio
La
que
sus
ebanitas
sustituir
no
idea
ruido
lejana
y
que
a
antonomasia
oír
anegar
,
modo
la
había
representaba
secretas
las
un
hablar
solemnidad
voz
echase
al
secreto
entonces
la
colectiva
en
la
adeptas
en
.
.
y
virtudes
,
en
búho
tiempos
Virtud
de
«
que
de
pecho
evocada
simbolizaba
se
en
la
una
a
la
la
silencio
que
no
parecía
noche
observada
no
tatuados
o
aunque
la
versión
que
sacrificio
Silentes
hablaba
la
penosísimo
ellas
Era
ser
por
adeptas
que
silencio
,
de
tres
búho
antiquísimas
inspiraban
opinión
simbólico
pues
Abejas
su
pecho
,
grados
tradición
las
Abejas
del
admiración
La
:
clases
aquí
como
.
el
llevaban
secretas
De
moderna
colegiada
que
la
.
respeto
Silentes
Orden
el
las
y
a
comprendía
,
de
el
forma
venían
,
general
en
las
sobre
,
del
Las
Siervas
;
Silencio
,
del
Absoluto
y
Siervas
Las
Silencio
Siervas
del
Silencio
Sepulcral
Las
.
cosa
pasaban
,
romper
la
grado
selección
de
en
novicias
eran
andando
Siervas
:
Silencio
ingreso
,
al
a
de
El
alcanzaban
grados
modo
de
cuando
elegibles
que
las
superiores
.
peso
se
voto
peso
Siervas
ido
tiempo
el
ser
se
para
si
las
Silencio
de
tiempo
elección
.
.
en
una
de
había
paso
a
voto
kilos
la
cuando
convertirse
;
podían
de
del
de
del
que
ingresar
establecieron
el
severidad
evolucionando
Siervas
Orden
a
las
kilos
inversamente
proporcional
En
el
kilos
Absoluto
los
Absoluto
del
grado
Las
su
y
Silencio
de
sólo
práctica
había
otro
teoría
la
del
los
la
ochenta
a
del
;
del
Desde
un
la
en
ciento
práctica
reglas
veinte
hasta
Siervas
en
cien
modo
era
pasaban
inmemorial
silencio
era
siguiente
pasaban
los
las
Silencio
observado
de
la
tendencia
cuestión
Siervas
Sepulcral
en
eran
también
le
precedía
nombre
y
.
ella
un
la
Era
las
con
respetadas
el
excepcional
les
visitas
.
nombre
al
era
revelador
más
Siervas
la
más
Silencio
pasaba
interlocutores
eran
.
que
molestaba
Orden
,
y
rayana
el
las
Sellada
La
que
«
Reina
en
tratamiento
buena
se
eran
lo
veneración
les
su
y
del
la
Abeja
derecho
Abeja
lugar
a
se
conversación
estricta
eminente
.
»
a
conocida
objeto
dignidad
las
todas
era
Pero
de
daba
ser
Silencio
la
y
de
,
«
derecho
.
respeto
que
el
a
de
ante
desde
y
a
noche
objeto
Absoluto
La
del
otro
el
eran
respectiva
,
gran
la
que
Rara
recibían
su
de
le
tenían
tenían
palabra
durmiendo
Rumorosidad
primer
,
dirigía
muy
en
de
prestigio
que
,
con
Siervas
proporción
de
»
grados
Sepulcral
que
polvo
y
tratamiento
daba
título
.
Se
,
de
Las
el
gozaban
parte
silencio
situación
Rumorosa
cuando
veneración
de
en
Las
Reina
ocupaba
,
grado
más
.
se
,
»
Llama
tres
Toda
día
pero
Estos
no
.
sus
como
de
El
ante
se
vez
«
tratamiento
ningún
en
.
culto
pesaba
.
y
la
luego
más
visitas
Siervas
popularidad
otro
de
una
del
revolcaban
Rumorosísima
del
bruñido
hallaban
de
Colmena
,
ocupaba
Ebania
no
compuesta
ojos
firmamento
área
la
el
ascensor
oro
el
bajo
más
El
era
tres
cubría
grado
aluminio
ocupaba
ninguna
osaba
el
ya
,
cónica
espacio
al
aún
.
este
frente
era
de
tercer
que
.
de
.
piso
,
para
y
que
Plata
el
y
elevaba
soportando
pesar
,
.
espesa
en
el
fijos
forma
y
de
como
terciopelo
lejana
tercer
sus
se
famoso
general
área
de
,
El
,
un
Búho
las
de
,
plata
La
ebanita
Búho
inmóviles
.
la
cubría
causa
grado
Plata
mayor
enormes
cada
gigantesco
que
se
la
De
circulares
y
economía
eléctricos
El
de
en
segundo
testigos
Conciencia
brillaba
palmeras
lo
nombre
Todas
celdas
níquel
de
construidas
bajo
.
pero
de
sol
faros
área
sino
la
de
las
a
segundo
del
daba
se
central
más
de
el
y
,
con
esta
,
pequeña
piso
muy
vecinas
de
reflejaba
menor
A
Búho
dos
piso
escalera
capital
su
forma
noche
,
uno
,
grado
lo
oscuro
de
que
un
encima
capa
en
torno
Era
el
por
El
potentes
de
el
para
de
se
si
como
por
;
el
oía
veía
la
primer
,
de
a
de
dos
grado
pisos
en
fuera
,
y
y
Orden
desde
convertían
.
una
división
celdas
ocupaba
tanto
.
numeroso
mirar
torre
que
ave
tenía
su
por
llamada
al
arte
lejana
también
centuplicada
,
horas
la
meditación
y
que
la
"
voz
y
gran
evocadora
hacía
,
voz
hasta
solemnidad
de
de
días
ingeniería
.
Plata
en
la
Eban
llegar
silencio
familiar
de
,
y
Silencio
vaciado
circular
Silente
vestíbulo
sino
El
lo
,
por
.
la
hacia
.
simbolizaba
el
abanico
se
un
una
el
haberse
e
era
.
un
celda
tenía
entrada
de
al
Silente
central
suelo
.
en
en
vacío
una
minutos
dicho
en
estaba
visitantes
mejor
a
vez
hora
.
celdas
un
oído
que
angular
de
Abejas
que
Ser
la
los
a
.
Silentes
cada
interior
rumores
abierto
La
de
mover
que
cuerdas
aluminio
en
Eterno
del
hamaca
torre
.
La
Rumoroso
las
aquel
libro
.
despertarse
en
cinco
escuchaba
un
imaginado
eran
individualidad
de
del
un
por
idénticas
obligada
carecía
Perfecto
caracol
propiamente
La
era
cuando
se
meditación
libro
dispositivo
la
circular
en
—
celda
carril
dos
también
prescribían
se
dormían
y
entre
sentaba
a
maniobrar
a
incesantes
Voz
un
dicha
carril
fin
al
objetos
para
toda
central
,
que
hamaca
Sólo
lado
por
,
,
.
,
Abeja
Mar
—
Abeja
hora
cama
,
la
mediante
muebles
su
de
,
celda
de
un
a
caracol
de
Todas
como
:
la
La
pendía
sistema
oye
paso
-que
a
Las
sus
,
permitían
La
de
dando
no
la
—
infinitos
El
venía
y
obligarla
cuando
su
y
,
poste
acercándolo
,
este
Abeja
consagrar
largo
que
siempre
era
Hojas
pasaban
al
piadosa
Hojas
Cuándo
Ebania
en
,
del
una
a
Ello
así
de
¿
alfabeto
La
Los
lo
de
ignorancia
siete
escribano
hojas
no
sido
conservadores
no
que
las
sonrisa
las
gusanillo
Nadie
racionalistas
libro
sabía
»
Las
figurando
y
Voz
ebanita
?
.
Silencio
la
capítulos
quién
tradición
obstante
«
su
libro
siguientes
atribuía
especie
más
,
que
las
revelación
del
.
su
nación
.
Voz
Silencio
causa
más
confesaban
había
por
Se
letras
en
del
que
del
Los
de
la
roe
palmera
recuerdan
sin
eran
el
dividía
u
sagrado
de
,
sagrado
de
ebanita
llamadas
.
.
líneas
La
:
disputa
escrita
de
los
I.
Argumentos
.
Hoja
No-te-importe
.
Hoja
.
de
II
Palabras
Loores
III
los
Hacia
las
.
de
Hoja
Hoja
de
u
.
,
Arriba
u
Abajo
de
Hoja
la
,
.
IV
de
las
Contumelia
Hacia
.
Hoja
Palabras
V.
Buen
del
de
Hoja
.
los
Chistes
Humor
y
VI
.
.
de
Hoja
Verdades
las
números
,
.
u
de
Mareas
los
las
Tabla
VIL
de
Hoja
de
mar
Palabras
repertorio
letanía
Chistes
de
para
inferiores
Tabla
este
de
,
tenido
las
las
y
Verdades
su
las
de
muchos
al
sus
de
La
No-te-importe
Hoja
ocasiones
a
corrientes
observadas
humanas
por
los
vez
melancólico
adverso
Hoja
el
de
e
solemnidad
antología
era
desea
los
y
un
de
penetrante
especulativa
el
bastante
escrita
sólo
de
y
seguían
sólo
y
estar
había
de
en
forma
se
margen
ser
han
de
que
al
,
es
acertado
seres
La
más
páginas
un
día
consejeras
los
pararse
Humor
a
ofensas
negándose
y
admirable
conclusión
de
los
aparecerá
.
de
La
lleva
y
movilidad
del
ebanita
con
criaban
eran
,
movimientos
en
por
La
en
los
los
marinas
cierto
a
,
modelo
se
La
boca
precaución
,
Argumentos
constituir
de
ingenio
los
—
versículos
indispensable
en
la
lobos
personajes
nombre
era
que
En
que
.
Buen
Políticas
Pero
Palabras
necesitan
cálculos
la
contrario
de
su
hechos
que
Hoja
generoso
concebida
frase
a
había
triunfalmente
,
una
y
.
los
mortales
fuertes
el
rara
dirigirse
estas
lenguaje
Números
libro
de
sus
a
de
navegantes
le
que
,
,
habérselas
inseparable
elevándose
una
.
frecuentísimo
que
por
pues
al
de
en
.
en
mucho
reinas
recibía
a
argumentativa
menudencias
todos
del
cuanto
.
cálculo
uso
larga
que
y
Abajo
la
sus
.
ellas
de
de
modernos
menospreciarla
,
espíritu
de
y
,
,
,
pesimista
pues
un
de
que
contenía
Bien
la
dialéctica
en
autor
consejera
sano
siderales
comentario
nada
Arriba
los
gran
marinos
Hacia
y
intelecto
mareas
nuestra
con
por
dejar
inermes
insultos
de
la
Hacia
importancia-
inicial
venía
las
natural
lenguaje
Ebania
y
débiles
tendían
en
era
de
,
abogadas
sido
un
a
propio
progreso
La
enseñaba
época
Hoja
.
del
el
encomio
calma
era
exhortación
la
ebanita
fieles
un
sus
a
.
sobre
Hoja
,
de
aprendían
diosas
por
en
Hoja
esa
nuestros
uso
cosas
las
cuanto
,
la
la
instantes
,
del
menos
.
Los
distinguían
Voz
La
relieve
la
la
todos
No
de
»
a
una
,
cada
navegación
hogar
los
.
en
simbólico
desde
del
.
decían
los
ejemplares
mundanas
Abejas
por
lo
,
,
Voz
,
desde
tapa
pues
«
hasta
en
llevando
piel
del
política
las
Silencio
sobre
su
la
las
Silentes
encuadernados
las
ruidosas
(
Silencio
biblioteca
ebanita
inspiraba
blanca
La
doméstica
vida
ebanita
en
un
justicia
en
búho
era
Siervas
,
faltaba
la
:
hasta
ejemplar
en
de
vida
de
por
toda
gentes
se
imagen
)
ir
y
de
su
amo
llevaba
su
hombre
cuadradas
mujeres
partido
y
de
cuadrados
automovilista
de
dirigía
era
también
Silencio
sido
las
constancia
reciente
no
.
a
fiel
de
espíritu
,
en
el
espaldas
,
,
todas
Tal
ligaba
los
Eban
aquel
.
de
a
mano
lado
sirviente
cuarenta
unos
»
a
pies
,
Zuk
y
,
por
solo
que
de
la
tarde
primeros
tiempo
iba
observar
Era
el
casa
exentas
un
,
por
la
sacar
de
en
,
forma
que
Ford
,
años
naciente
virtudes
,
funciones
en
inquietud
era
Con
se
,
tarde
masculina
los
,
extendía
alma
Queda
en
,
hechas
desempeñaba
comenzaba
costumbre
de
volante
hasta
casi
Zuk
"
.
de
las
ejercicio
había
sonrisas
del
fidelidad
cuadrada
numerosas
.
,
propicia
cuadrada
de
.
a
movimiento
reservado
la
añadir
Colmena
la
su
a
el
«
A
hombres
conquista
cuadradas
,
de
en
su
M'Zama
hominista
vanguardia
automóvil
perruna
la
del
Zuk
aquella
mandíbula
cuadrada
manejo
que
que
manifestaciones
de
M'Zama
entonces
M'Zama
aquella
manos
de
le
saber
al
extremo
a
cabeza
la
y
.
en
siempre
su
estofa
del
Glô
.
.
de
bochornosa
parte
cruzar
montaña
pues
la
praderas
cuatro
Tarde
coche
Oeste
del
a
natal
al
de
la
,
las
,
moraba
comenzaron
nativa
tierra
en
juventud
primera
llanuras
a
su
de
en
aterciopeladas
la
ciudad
les
y
se
corazón
silenciosos
donde
las
alto
temor
rincón
amo
que
M'Zama
calentar
tarde
había
y
maizales
aun
que
las
el
criado
de
de
Zuk
y
con
vista
al
Eran
la
Zuk
las
el
de
las
las
reverdecer
Eban
a
los
obligaba
montañés
extendían
su
retorcidas
motor
Zuk
tierra
oeste
a
era
el
por
por
un
memoria
.
generoso
primavera
cuando
Pero
corazón
y
pendientes
primera
salían
recorrido
su
la
su
,
de
y
marcha
limitar
,
,
laderas
del
.
sintió
,
cuando
Glô
permanecieron
la
del
del
cubría
sortear
valle
Puerta
de
abandonado
la
del
amplios
conservaba
Durante
se
hacia
de
tres
que
la
sensible
que
aldeano
,
mi
-Abundará
.
el
amo
y
,
año
no
el
este
maíz
tendrá
gruñir
.
—
Yo
que
creí
siempre
,
gruñían
Zuk
corazón
modos
el
-Es
Pero
:
.
con
de
dos
raza
y
con
gruñona
son
la
lengua
hay
que
gruñir
.
verdad
hay
diferencia
qué
Zuk
-¿Y
?
,
el
otro
Mi
.
.
—
Uno
astucia
como
y
es
amo
yo
alivio
sabe
lo
tan
bien
ve
?
.
la
Pero
cómo
se
diferencia
sé
¿
lo
Eso
—
ya
alivio
con
nariz
—
nariz
La
astucia
gruñe
,
.
y
con
el
para
la
abajo
la
para
arriba
nariz
fijé
porque
limpiaras
cómo
que
—
anoche
te
.
coche
a
acostarte
me
no
gruñir
pusiste
te
la
mandé
el
Pues
cuando
tenías
de
antes
estoy
choza
y
venir
vacía
jugar
¿
para
mi
,
una
hermanos
a
yo
Es
choza
Ve
estaba
amo
?
—
aquella
donde
.
.
solíamos
mis
abajo
que
Seguro
usted
Cuántos
erais
?
—
¿
.
,
amo
mi
Doce
—
—
educaros
para
.
trabajar
Mucho
vuestra
ha
madre
debido
lo
de
.
se
.
mona
Y
buen
padre
cuando
que
nosotros
cuidaba
todos
suyos
mi
madre
correr
no
con
tenía
casa
,
se
cortijo
era
de
madre
y
de
madre
la
no
mi
Mi
casa
Sobre
,
.
dónde
humor
sabe
pobre
es
le
una
,
en
persona
,
y
lo
sino
No
,
una
sólo
paraba
,
padre
cuando
temporada
con
una
fin
no
.
De
Dios
Mi
ligera
.
no
.
que
que
era
al
había
casa
mi
—
que
a
no
al
.
eran
el
cabo
y
picado
con
pasaba
espina
,
porque
natural
todo
Mi
en
él
peor
cuando
llama
,
volvía
madre
¿
—
una
espina
?
Picado
de
estaba
,
una
No
había
y
sabe
amo
.
un
?
mi
embarazada
usted
manera
Es
tenido
¿
—
accidente
que
decir
¡
!
ya
—
,
Ah
mi
criatura
padre
,
sabe
que
Tabla
Pero
avergonzaban
y
de
,
venir
que
si
no
son
hacía
seguida
le
mi
en
vecinos
,
principio
de
a
mi
le
sabía
mundo
Ya
eso
lo
tuviera
en
y
los
lo
que
los
después
ya
,
la
pasando
avergonzarse
Pues
y
estaba
.
—
el
que
modo
enteraba
todo
preguntaban
Al
que
casa
amo
.
la
de
.
padre
,
podía
importaba
no
nacer
leer
solía
Números
.
sin
se
sé
lo
Yo
.
ya
también
soy
Ya
Zuk
.
vecino
—
,
,
lo
mal
el
que
alguien
amo
a
clase
,
No
.
mismo
tome
Pero
—
no
en
son
vecino
esas
mi
Claro
.
amo
de
mi
lo
que
es
siempre
hay
la
de
cosas
.
ser
?
Zuk
¿
,
Qué
clase
cosas
—
de
Eso
amo
sobre
diciendo
le
madre
que
estaba
mi
.
a
mi
—
—
decir
su
puede
nuestra
¿
?
,
de
Quieres
una
Qué
a
estás
picarle
una
Zuk
espina
de
fuera
¿
puede
...
mujer
diciendo
?
que
clase
casa
saber
que
damas
suavizarlo
en
la
Que
caso
pobre
Y
que
pañuelo
Y
al
deben
mal
...
refrán
y
al
nunca
.
aceite
,
de
,
clase
Bueno
de
llorar
vaya
más
deshonran
encuentran
dice
de
todo
o
aventuras
cuando
de
,
todo
señora
casi
hay
no
y
el
clase
es
amo
oro
a
ya
de
...
,
una
fin
.
seda
no
siempre
,
más
nuestra
aunque
penas
Mi
ocurre
Mientras
Las
el
—
padre
las
cabo
que
aun
maneras
el
tener
sucede
.
como
suerte
.
mi
...
para
marido
su
,
...
Era
—
¿
muy
?
desgraciado
Sólo
y
hubiera
nacido
.
para
al
noches
quedaban
sido
le
maldecir
no
Ni
tiempo
hora
tan
las
en
...
menos
desesperarse
tenía
eso
de
para
si
había
—
honrado
que
Y
.
la
—
quieres
?
¿
Qué
decir
—
hacer
con
querido
de
si
holgura
haber
vivido
sustituto
.
hubiera
Podía
Y
?
es
¿
qué
—
eso
que
,
de
dijo
y
buen
se
poblada
Y
Un
fuerte
jirafas
ver
habían
maridos
daban
ya
gusto
.
mi
les
del
el
peor
una
resultado
mar
más
como
y
enemigo
.
los
vecino
ganas
casa
no
,
Le
,
refrán
hijos
los
hablar
Y
dice
mujeres
hay
a
riesgo
no
padre
ricas
aquel
—
su
.
Muchas
no
volvió
ofertas
vez
ningún
indignó
y
menuda
la
a
nuestro
pueblo
vino
sacaba
excelentes
padre
tenían
.
oro
que
Muchas
mi
.
que
y
volver
vinagre
de
...
del
perdido
Que
le
tanto
muchas
.
vino
gente
veinte
tenían
el
de
.
eran
de
no
vecino
a
poco
año
él
cosas
que
o
mismo
había
al
se
hayas
.
No
te
que
extraña
,
—
me
no
Zuk
casado
cuerpo
de
no
nuestra
de
en
de
si
nuestra
brazos
las
no
porque
Causa
Silente
porque
los
de
de
mujeres
casara
,
hacer
,
ellas
que
y
.
peso
Vea
cuando
,
la
,
los
familia
la
el
en
casarme
trabajo
qué
el
casa
hombre
menos
clase
.
esta
todo
Aseguro
Yo
habría
superioridad
no
abusan
que
pensaba
peligro
tanto
el
el
empujara
?
todo
,
¿
vida
si
sé
bien
la
nos
—
hay
a
a
hasta
se
Tenemos
defensa
la
dio
que
las
.
mujeres
amo
y
,
y
mi
,
Yo
cuidado
niños
no
.
sirven
talento
llevar
que
rudo
no
.
Zuk
tener
defensa
No
Los
.
dejamos
de
nuestra
—
,
hombres
tanto
.
deseo
nuestra
el
.
pobrecillo
.
,
tanto
digo
—
mi
que
amo
Pero
bien
casarlo
que
lo
mi
no
clase
sufre
digo
Ya
S'Irbar
En
yo
que
Y
que
,
crea
sé
me
amo
Si
mi
dejara
amo
por
lo
lo
quiere
...
.
también
ninguna
?
-¿Qué
dama
consiga
seguro
para
medio
sé
la
desea
que
—
que
.
Que
un
es
—
¿
ése
Y
?
medio
qué
una
Muy
de
sobre
un
hay
también
fundirlas
casan
otra
pura
que
,
haber
que
de
imagen
del
su
séptimo
que
el
,
;
.
hay
que
de
Pero
con
,
de
.
y
hacer
caldero
que
su
en
año
un
un
de
ha
exactamente
de
tamaño
leña
S'Irbar
encima
,
cera
virgen
ser
también
hacer
la
un
de
séptimo
cera
Y
fundida
ella
Eban
y
para
la
sea
Hay
se
de
.
juntas
.
.
de
séptimo
imagen
hay
joroba
para
cera
una
tamaño
Y
bastante
Templo
Y
bastante
—
de
,
fuego
la
.
de
joroba
exactamente
y
,
cobre
Uuuuula
exactamente
sencillo
tiene
que
cera
un
,
cera
en
si
la
queda
de
sale
si
parece
Ya
el
.
Me
Luhulu
mal
.
—
me
en
mío
bien
estamos
Probaremos
,
.
,
sistema
Zuk
tu
muy
preocupación
de
esta
de
espiritual
de
pues
a
,
afable
,
Pero
velo
expresamente
hombres
*
Silencio
esta
y
los
al
Rumorosa
con
no
bien
Colmena
era
,
vez
no
Rorarora
elevaba
gozaba
iba
Silencio
Rumorosa
su
su
al
las
los
decisiones
cierta
tarde
.
Silente
no
Rorarora
cariñosa
rara
M'Zama
menester
,
,
han
de
ella
especial
hablar
la
M'Zama
altas
la
de
Habían
la
ella
.
derecho
regateaba
de
sólo
este
Mas
santa
cuyas
esos
desconocida
y
cuando
de
lo
la
la
eso
la
frecuente
no
gradas
.
pues
se
gusto
le
M'Zama
en
a
Rumorosa
simpatía
consejera
.
que
hasta
del
más
antes
celosa
era
tenía
muy
del
Abeja
apoyo
abeja
y
ante
,
Casa
no
casa
Sierva
a
ocultaba
llegado
visitar
directora
,
tratamiento
de
por
Aquella
tanto
persona
velando
.
venía
Abeja
voluntades
cuando
.
en
con
era
dientes
era
por
femeninas
era
ojos
Colmena
en
que
entrar
del
.
Silencio
prorrumpió
Sierva
Al
M'Zama
su
y
un
en
saludos
bienvenidas
la
,
en
de
torrente
ver
celda
a
te
le
cómo
cara
estás
Causa
mi
le
Dime
así
bendita
su
la
a
cómo
Búho
tu
tan
,
y
o
siguen
noche
de
fertilidad
,
va
Palmera
Sagrada
Plata
proteja
no
,
la
?
siempre
el
Silente
está
herejote
S'Irbar
bendiga
se
?
que
Rorarora
.
;
mío
desde
pescuezo
éxito
el
,
palidecer
,
te
La
.
¡
bien
sea
amiga
viniste
merece
grave
sea
tienes
hijo
de
creo
buena
que
que
Ay
labios
más
Así
qué
Y
?
pasara
gran
,
!
Y
pase
asegure
,
Bien
ausencia
Zama
...
la
Qué
y
señora
.
larga
Siete
y
no
rojos
la
.
.
te
ahora
hecho
el
No
.
,
Tronco
algo
nunca
lunas
los
de
.
,
nablase
como
casa
cosa
ha
estás
que
por
como
hacer
,
menos
esta
recordada
el
está
y
,
bueno
que
aquí
Cuánto
tu
cómo
Al
que
—
Habla
que
por
doctora
trae
Jirafa
¿
olvidada
¿
bien
callado
y
¿
.
y
hizo
cogió
ocasión
para
al
vuelo
breve
La
la
del
M'Zama
pausa
Sierva
.
Silencio
respirar
,
Precisamente
.
De
se
trata
—
S'Irbar
.
sonreír
a
«
ebanita
»
Expresión
que
gustaba
.
equivale
le
sombra
hijo
tu
?
decidido
para
Habla
para
madres
¿
de
.
serán
,
el
caerás
la
.
ánimo
de
del
siempre
me
se
lado
.
tus
Y
palabras
ha
.
Segura
ayudarte
que
—
empezar
pescuezo
Mis
estoy
mío
orejas
Se
alarga
a
,
.
Quería
cumplir
Rumorosa
Mandamiento
el
he
.
Por
venido
.
eso
precisamente
-Sí
Cuarto
Abeja
,
con
Siempre
como
mío
que
puedo
fiel
.
tu
de
debe
,
fuiste
.
pecho
digas
de
el
tan
sabes
Siete
escuchando
.
-Muy
No
feliz
no
toda
los
ser
vida
sin
,
y
seguir
esperaba
cumplidor
.
,
has
hijo
sobre
Así
ojos
menos
te
Cierra
.
los
.
los
dilos
Ya
bien
pon
la
Mandamientos
que
ti
sido
mano
,
Sí
.
Rumorosa
Abeja
—
bestia
causar
planta
,
procura
mujer
,
el
molestia
hombre
,
molestar
de
hubieres
al
mínimo
si
de
o
menos
.
,
,
,
A
de
;
dar
que
quien
a
hartar
siempre
grado
gusto
dieres
los
buen
dalo
pudieres
mas
no
,
especial
en
pon
cuidado
El
.
has
puso
trabajo
placer
,
,
del
natura
mesura
la
que
de
en
prudencia
gozar
con
mas
Ya
el
y
trabajar
.
comedido
tu
,
los
hayan
ser
Cuando
.
procura
decidido
hechos
y
con
sentimientos
ánimo
Siete
Mandamientos
El
con
y
,
limpieza
de
filo
maneja
,
equidad
miente
la
.
y
prudentemente
mintieres
cuando
verdad
tu
se
,
imaginare
mal
y
el
de
.
Evita
osado
acto
,
tal
tentado
que
todo
marido
comprendido
prójima
,
oportunamente
la
Abeja
Silente
primicias
Las
diezmos
virtudes
.
honra
sus
en
piensa
y
silenticias
y
en
:
palmada
hubo
M'Zama
una
último
y
,
se
en
exclamó
recitado
Apenas
la
frente
dio
este
Mandamiento
!
Oh
.
olvidado
Se
me
había
¡
—
llegar
atrio
M'Zama
«
depositaba
por
M'Zama
por
y
el
.
.
la
y
una
un
dejado
calidad
volvió
sonrió
jamones
la
acceso
y
de
,
mientras
,
»
el
de
pronunciar
al
Rorarora
auxilio
la
como
en
estimaba
de
Orden
.
de
Rumorosa
celda
sin
Dicho
el
rincón
lo
poderoso
de
,
sus
,
escrupulosamente
elevarse
espiritual
docena
esfuerzos
un
y
directora
y
había
su
adobadas
casa
tanto
a
esperaba
Rorarora
se
lenguas
extrajo
seis
mano
cual
donde
preciada
conocía
Ford
pero
le
su
un
cantidad
su
siguiente
ruborizó
,
corriendo
paquete
hundió
siguió
corriendo
carga
respetó
el
su
celda
en
voto
en
voluminoso
cuya
con
paquete
,
en
paquete
silencio
la
salió
,
aun
puerta
grado
donde
de
palabra
dones
cuya
se
principal
hasta
Contenía
al
de
,
coche
noche
?
solución
misma
como
ausencia
dificultad
de
un
romper
feliz
querido
fácil
los
estoy
¿
.
es
,
para
de
que
a
la
.
todos
de
Segura
inventaste
la
no
Séptimo
de
pretexto
el
pasa
Me
te
estoy
verme
Y
que
sospecho
serás
-Si
Mandamientos
.
a
observas
tu
.
que
trae
mí
,
M'Zama
silbando
que
aun
a
,
fijado
...
.
Enamorado
cómo
Puede
tengas
mujer
se
Al
no
que
me
una
veras
Ya
fin
.
,
trata
ser
de
Es
tan
que
pasa
sabes
mí
en
nada
,
de
tímido
ha
..
.
es
razón
al
—
.
de
Abeja
.
y
cabo
Se
Está
él
enamorado
Rumorosa
pero
S'Irbar
se
verme
.
que
No
lo
muy
el
día
sé
.
consigo
pasó
fue
que
creo
que
único
,
venga
que
sé
es
Ya
Y
por
lo
—
vino
bien
porque
lo
.
muy
a
timidez
contento
y
Apenas
Pues
y
que
.
Pues
interese
Aquí
bien
ha
éste
por
los
del
yo
lo
preciso
,
,
»
menos
visto
necesario
ocurrido
a
quien
ser
vea
se
.
la
mí
ha
.
salir
se
Mi
hasta
le
vine
con
es
Éste
pasa
que
por
.
verte
atrevido
Cuarto
apenas
Mandamiento
S'Irbar
,
mismo
esa
.
sea
el
pero
creo
lado
con
Iré
es
me
,
un
años
saldrá
,
un
La
sabes
hasta
Siete
para
.
en
ya
será
igual
,
bien
yo
«
se
me
:
parecemos
y
es
que
plan
.
ayudases
el
es
plan
,
ya
conoce
que
interesada
Ya
.
casa
donde
Pero
mujer
le
—
apartaré
a
Y
final
queda
Rumorosa
que
para
acabó
paso
mi
recordé
en
diré
hacer
y
a
mujer
,
...
diez
plan
es
me
.
nos
más
.
comedido
S'Irbar
a
,
si
y
decidido
Y
.
ahora
cómo
Voy
.
lo
;
.
cuanto
hube
suspira
cuando
la
Hiciste
,
Y
y
que
más
el
que
.
de
,
.
ayudarte
es
te
corriente
todo
caso
puedo
al
estar
comprenderás
mal
cosa
una
importante
decir
falta
sin
Pero
—
.
bien
M'Zama
por
Rumorosa
lo
—
,
.
te
he
dicho
Todo
—
Quién
?
es
ella
.
¿
Todo
.
No
no
?
...
!
Oh
Scruta
¡
No
—
.
te
había
¿
Es
lo
dicho
.
enhorabuena
Raa
Aquí
doy
buen
que
ver
otro
¿
a
Se
.
Vino
estuvo
S'Irbar
el
Scruta
.
gusto
la
Bueno
Te
,
la
por
.
felicito
.
Claro
le
día
?
decir
a
quiere
—
.
doy
su
a
vio
¿
Rumorosidad
?
Y
Su
—
a
de
A
,
escribiendo
nada
.
,
importantes
de
le
parece
Raa
gusto
no
Sellada
gusta
que
-Sí
está
personajes
histórica
la
extraños
la
los
que
la
visiten
una
con
en
la
.
recibió
Scruta
pero
.
tragedia
la
Según
época
uno
es
y
suya
que
Creí
cumplir
también
con
Respiro
—
había
.
para
dificultad
Cuarto
venido
el
por
Mandamiento
.
alguna
previo
¿
yo
leyes
Mientras
es
propio
el
la
belleza
que
Los
fracasó
no
la
su
pensamiento
todo
acciones
Mandamiento
en
no
Verdades
palabras
de
,
del
Pero
con
seis
qué
porque
diciendo
decir
por
escuela
obligando
era
vas
nacimiento
La
embarazada
Gran
.
Así
enseñaron
también
Esta
nacimientos
de
se
historia
consultar
de
Ya
afuera
lo
prueba
tomado
pensamiento
sino
ésta
de
puesto
la
acción
también
Hoja
dice
proceden
mientras
la
;
.
decisiones
la
visita
,
es
se
,
Cuarto
nariz
que
de
pensar
)
o
que
pues
:
,
su
cosa
la
las
El
el
niña
,
hacia
porque
fácil
,
vive
los
,
de
ha
es
no
consistía
a
conocimiento
ejecución
el
,
la
pasadas
La
es
seguir
ortodoxa
para
delgado
Bien
la
todo
quiere
libre
,
entonces
¿
que
ha
influyen
de
efecto
Verdades
hacia
«
lo
La
,
y
en
después
restaurantes
previsión
no
deja
aguda
de
¡
a
,
nacer
de
,
y
de
hasta
en
Porque
las
haber
el
las
origen
sólo
pregunta
la
mujer
que
contiene
de
.
.
que
la
espesa
es
Gran
,
es
Fácil
hijo
de
orden
Todo
acción
después
.
de
inmediatamente
es
muertas
,
decisiones
nutrirse
estaba
acción
cuanto
de
,
la
.
como
,
puede
pero
de
no
las
,
.
Mandamiento
—
los
y
nuestras
En
,
eclosiones
es
alguno
Cuarto
resolución
la
a
que
dice
Así
De
los
porque
mío
:
marca
tener
en
de
su
olvidada
...
Voz
a
es
facultad
la
aquí
sobre
decisión
la
me
.
cumplido
futuras
divino
ahora
,
procu.es
destino
—
sido
qué
su
religión
decir
.
Siete
.
por
divinidad
,
se
recuerdas
mujeres
carne
no
tonta
principios
.
explica
Silencio
hallan
hijo
aire
relacionarlo
ejecución
objeto
,
y
palabra
,
aberración
las
,
ha
acción
su
lo
mala
la
mas
hacer
tu
o
todos
dice
como
lo
en
nuestra
invertir
.
ejercer
?
las
decisión
sorda
Voz
esto
el
ocupa
los
la
de
previsto
ya
nuestras
de
es
en
Argumentos
.
facultad
ser
.
.
(
hasta
haberse
el
Hoja
adentro
antes
también
—
pensamiento
decir
no
se
sobre
nuestra
,
Fíjate
doctrina
decisiones
:
es
la
muerte
.
preguntarás
otras
al
Mandamientos
naturaleza
sepas
libre
nunca
?
la
Pobre
Porque
previsto
Herejía
la
bien
puede
tu
Herejía
la
Ya
que
principios
muerto
un
te
,
Ahora
por
Siete
en
sabes
que
.
»
bien
Hoja
Mandamientos
cuya
paralítica
la
por
,
.
he
,
íntimo
este
donde
de
la
!
nacen
es
cosas
La
,
los
la
El
.
que
y
el
—
.
Mandamiento
Estabas
explicándome
Cuarto
Ah
qué
Precisamente
Cuarto
.
Y
¡
el
!
?
Mandamiento
¿
—
dice
sentimientos
hayan
Siete
procura
.
hechos
tu
comedido
,
ser
con
Cuando
decidido
los
Mandamientos
ánimo
y
a
por
estas
dice
la
principios
que
decisión
que
quintaesencia
ánimo
«
se
violencia
tiene
creían
objeto
por
la
se
y
tarde
son
su
Siete
principios
acciones
,
de
la
;
sean
te
que
intención
de
Mandamientos
.
.
motivo
los
procura
Mandamientos
que
decirlo
veas
sobre
Ahora
es
.
herejes
pobres
tu
destilan
.
que
de
modo
que
las
,
no
las
»
con
que
y
a
,
sociedades
religión
los
vez
los
ejercerá
comedidos
conviene
o
,
influencia
causa
.
acción
que
limita
decirlo
a
humanas
nuestra
y
De
no
el
Por
lo
decidido
lo
una
no
lo
es
"
lo
con
con
Y
manera
pide
,
y
afirmar
así
mejor
la
por
hacerles
bien
Fíjate
,
no
tu
así
brusquedad
que
que
que
,
Cuarto
,
brincos
cambiar
temprano
has
"
hagas
Mandamiento
todo
tu
cotejes
principios
,
como
ley
acciones
,
los
esta
recordarte
,
de
excesiva
a
cual
los
-Bueno
?
aplicar
esa
.
cómo
doctrina
mi
¿
Pero
caso
a
es
los
impaciente
,
.
para
entraste
puede
nos
.
rodear
y
es
nuestro
empresa
“
”
cosa
te
fin
mío
tu
Hoja
—
los
,
lo
que
no
?
prudentísimo
la
importe
,
¿
cómo
río
el
hacer
sabio
en
Siete
sangre
:
quedan
No
primero
"
no
El
.
El
en
de
que
la
sin
hierve
hijo
con
de
.
te
Mandamientos
considerado
dice
No-te-importe
Y
del
ha
pasen
mal
a
repasar
todo
veremos
que
Verdades
del
hablo
se
que
a
,
ves
de
La
''
seis
que
será
llegar
caso
joven
otra
no
desde
ser
Pues
las
la
vamos
al
dice
,
mar
posible
.
y
eres
que
consejo
,
fuego
de
mar
Hoja
lo
Qué
planta
,
mínimo
hubieres
hombre
de
.
si
o
A
causar
molestar
procura
de
mujer
bestia
molestia
menos
,
,
al
el
nuestra
.
,
el
.
Qué
en
análogas
.
este
Zama
?
Barrunto
;
que
Ahora
dejado
Es
»
de
señora
persona
molestarse
tomado
mi
En
ellas
Quinto
servicio
doctora
dice
de
poco
la
.
contempla
bien
un
no
orden
ocasiones
caso
decisiones
evidente
la
quinta
a
una
al
que
tu
el
la
acude
efecto
instante
,
admirable
en
¿
Mandamiento
,
en
en
santa
apuro
interesada
religión
este
que
Leyes
las
de
Siete
,
ha
de
,
has
es
limpieza
con
,
de
verdad
y
y
prudentemente
.
mintieres
maneja
miente
equidad
El
cuando
,
la
filo
confiarse
de
nunca
habrás
que
Mandamiento
A
te
dar
a
tendrías
informar
cuándo
,
gran
a
cómo
significa
menudo
nos
cabezas
sea
corresponde
bien
la
,
.
tan
segunda
que
a
En
caso
no
y
más
.
verdad
de
que
la
Que
cual
.
la
llegue
Es
paso
.
manos
sobre
este
que
con
que
la
intencionadas
verdad
de
.
ocasión
a
sólo
lo
la
manejar
de
ti
interesada
de
oportuna
llueve
Zama
has
»
parte
sabiduría
expertas
ley
mentir
peligrosa
nuestras
sabio
bien
Esta
Brillante
no
enseña
.
y
Así
Divina
del
persona
al
.
Nube
estrictamente
vas
la
decidir
debe
acogerte
a
cae
cautela
de
de
a
la
posible
.
necesario
gota
Arma
digo
Nada
Mandamiento
:
del
Segundo
»
El
dar
pudieres
a
pon
quien
siempre
que
dieres
no
de
hartar
grado
mas
en
,
cuidado
especial
dalo
lo
gusto
buen
;
.
amenazan
a
que
esta
se
encierra
los
.
quiero
significado
que
”
su
descuidan
lo
que
mío
su
a
,
dístico
peculiar
de
hijo
.
Segura
ley
el
esta
recordarté
.
honrarás
que
no
ocasión
cumplidamente
especialísimos
estoy
en
hartes
Sólo
dieres
final
peligros
en
Así
»
aumentarás
quienes
sagaz
aun
,
consejo
»
quien
y
,
punto
esencial
!
en
oh
,
Rumorosa
descuidaré
no
que
¡
tan
Confía
.
—
Tercer
Mandamiento
ahora
al
.
-Llegamos
la
,
puso
gozar
,
mas
prudencia
mesura
el
con
.
de
que
has
placer
natura
,
trabajo
del
Ya
trabajar
en
y
dificultad
que
Mandamiento
sabes
esta
aplicarla
»
trabajo
en
al
halles
en
Sexto
:
que
como
de
Ya
aplique
Y
al
en
alguna
hablado
ya
,
trata
hemos
que
no
amor
se
trabajo
pues
al
que
hay
.
pasaremos
un
,
del
mejor
ley
,
No
creo
amor
Quinto
caso
se
que
del
.
tu
.
,
imaginare
acto
que
se
de
prójima
y
tal
el
osado
todo
marido
comprendido
tentado
mal
,
Evita
soltera
y
negocio
viudos
que
excepción
.
Porque
¿
hombre
,
de
conciencia
de
la
,
»
Mandamiento
de
Mandamiento
se
y
que
de
Siendo
de
en
por
ánimo
ha
Y
si
,
sus
y
está
esta
toda
su
mandamientos
Sexto
ley
la
que
se
que
de
en
casada
no
.
ser
vista
mujer
al
en
,
es
cancela
la
tu
esto
a
el
tu
a
también
dé
,
librado
"
atención
dice
”
de
espíritu
cuenta
?
los
futuros
ha
,
se
,
de
de
cónyuge
la
cerca
soltera
indudable
dice
tu
consideración
es
de
sale
a
se
en
los
está
circunstancias
que
aplica
que
civilización
Sexto
aplica
la
concebido
cónyuges
cuenta
Pero
está
bastante
,
así
a
este
empresa
casados
estamos
desde
encamina
aplicar
solteros
su
,
.
solteras
de
tentación
el
Argumentos
la
de
ya
todos
protección
simiente
los
sólo
la
en
nuestra
es
de
Éste
Verdades
extiende
.
,
y
”
.
en
al
como
lo
,
forma
habida
es
,
S'Irbar
,
Este
por
las
,
de
especial
En
la
la
la
el
la
qué
,
las
una
tanto
las
la
que
,
punto
que
el
encerrados
bien
en
el
.
cerca
interesado
la
,
mujer
Hoja
más
Scruta
los
igual
en
vano
prohibir
Mandamiento
la
bien
como
bien
a
.
la
vista
se
aunque
planta
cancela
“
necesitado
Por
teniendo
,
toda
parece
pues
Hoja
nada
deseo
tratado
has
todo
.
,
mí
lo
contra
con
Er
.
Mandamiento
es
has
he
.
,
por
,
fuerte
prueba
de
a
en
y
,
comedimiento
decir
,
Séptimo
»
»
darte
gratitud
y
cuanto
un
tu
el
mayor
Siempre
aun
me
tratado
,
y
voluntad
abrazo
de
mi
al
,
se
a
la
adentró
,
de
,
Hasta
Una
.
cortó
efusión
celda
prolongarse
.
y
que
un
la
la
.
dado
novicia
en
Dicho
hecho
puerta
golpecillo
tendía
que
Silencio
contigo
,
sea
el
Rorarora
.
-Abeja
sea
?
ocurre
Qué
¿
-Pleno
.
y
verle
Abeja
recinto
en
que
meditación
fuerzas
se
su
Murmra
consuelos
el
y
ha
darle
M'Zama
Rumorosa
oído
.
-La
en
halla
.
Desea
mucha
.
a
celda
instante
poder
mucho
tiempo
permanecer
largo
.
ella
al
también
y
yo
Rumorosa
la
misma
prisa
—
siente
no
a
Di
que
tiene
con
su
M'Zama
M'Zama
Di
a
llevaré
que
al
hoy
confianza
de
mismo
mucho
Murmra
no
-Rumorosa
empresa
?
a
seguro
la
éxito
,
que
Me
se
M'Zama
en
Raa
-dijo
—
de
la
mi
de
.
es
Raa
Estoy
importa
marchó
Abeja
de
,
cuanto
novicia
interesaría
¿
ver
.
puedo
hijo
generales
proyecto
las
seguro
Murmra
de
Pero
nada
que
.
?
explicar
.
a
,
te
-¿Tan
sobre
de
Sea
tratándose
líneas
,
negar
tu
momento
tanto
todo
tendremos
.
de
cosa
mío
No
estás
inconveniente
tengo
-No
.
la
lectura
,
de
Rumorosa
del
al
minutos
cerró
,
y
,
de
aguardaban
La
leyendo
al
M'Zama
su
Aunque
entrar
sobre
deferentemente
mientras
:
Murmra
y
el
Silencio
pulgar
silencio
,
fiel
libro
celda
las
Segundo
M'Zama
habló
en
la
de
oyó
Siguió
el
en
así
entraron
,
amiga
sumida
Grado
no
cabo
alzó
se
pertenecía
y
persona
la
que
,
Cuando
.
Rorarora
esta
hallaba
y
.
algunos
Voz
en
vista
Rorarora
M'Zama
,
-Bienvenido
,
.
Siéntate
.
.
Siéntate
tu
ayuda
tiene
Rorarora
-Rumorosa
asunto
el
...
M'Zama
,
.
necesita
para
lo
entre
-dijo
Si
que
—
un
me
manos
permites
la
este
a
búho
izquierda
mano
equivalía
perentoria
tatuado
En
llevaba
puso
que
gesto
la
sobre
.
orden
de
Congregación
el
el
.
silencio
sobre
Murmra
pecho
una
su
:
Mientras
,
faz
Rorarora
humillada
exclamó
Murmra
hundía
reveladora
-Todo
La
lo
.
es
Virtud
.
sé
vecinas
extraordinaria
Murmra
en
sucesos
no
suya
que
permitió
la
Rorarora
entretanto
,
a
celdas
primera
aquel
momento
Murmra
de
que
se
,
observaba
veía
revelación
que
obligada
en
a
La
prosiguió
Virtud
sus
era
,
de
a
sobre
goza
la
en
,
todo
de
aquella
la
vez
acontecían
la
.
facultad
que
:
recordar
que
,
anchas
-Hijo
.
de
La
en
Voz
consejo
admirables
sus
.
que
de
páginas
otro
menester
,
ha
el
no
cualquiera
Oigámosla
a
,
la
más
,
diapasón
de
La
comenzó
cantarín
libro
,
leer
algo
alto
traspuesto
conversación
abrir
a
sagrado
a
Abeja
Rumorosa
tono
el
en
y
:
un
volvió
,
le
la
:
Di
,
tenía
Causa
ACORDÁIS
gimió
cola
AQUELLOS
EN
la
AS
pies
colgaba
«
hasta
elefante
PERO
Ya
elefante
Y
NO
.
y
el
Y
MUCHO
y
a
quejó
OS
no
se
el
colmillos
TIEMPO
HACE
Silente
los
,
,
.
,
veces
"
muy
No
dónde
estoy
mortifica
complicado
la
sobremanera
me
ando
y
es
llaman
cola
sé
y
.
ni
me
trompa
las
Este
atrás
dos
tengo
de
la
Y
cuando
colas
.
siquiera
—
sé
o
adelante
el
“
a
lo
dónde
que
mis
para
compañeros
para
si
mundo
cansado
,
la
:
explicó
Causa
Y
Silente
te
es
ojos
.
que
lo
—
entre
La
cuelga
los
trompa
mundo
el
cosas
dos
Mis
cosa
hay
que
puedo
cómo
ojos
Y
es
explicó
el
no
que
ver
no
una
lo
ver
en
—
—
que
sepa
único
,
entre
elefante-
quieres
?
puedo
¿
que
que
vez
uno
Pero
.
cola
colmillos
»
de
Y
colmillos
creciesen
Causa
otra
tuvo
la
.
no
los
elefante
quejarse
la
y
a
que
,
la
lado
dos
permitió
trompa
le
le
a
concedió
a
pronto
Silente
lados
de
cada
el
,
volver
que
sagaz
doblemente
ahora
y
Este
,
llaman
soy
complicado
el
porque
“
dos
.
muy
las
—
es
temen
compañeros
mundo
mis
de
me
”
dicen
trompas
Todos
me
.
la
Silente
:
Y
Causa
»
explicó
tomarte
.
por
el
pelo
—
Es
Pero
gimió
el
»
:
elefante
No
trompas
No
dos
Ya
.
tenga
sé
les
Causa
paz
eso
la
vivir
.
trompa
en
asusta
cola
...
que
es
—
Silente
o
Córtame
siquiera
o
que
lo
...
ni
Es
la
el
.
poder
Concédeme
dos
colas
.
,
yo
.
por
-preguntó
dos
la
Cuál
?
.
de
Causa
las
¿
Silente
—
contestó
elefante
.
cola
—
—
La
el
sus
aparecer
que
la
lleno
él
»
rieron
volvió
,
colilla
elefante
:
compañeros
,
de
exclamó
entre
todos
cuando
de
Pero
se
a
el
le
quedaba
orgullo
Y
.
,
—
no
larga
tener
pero
.
la
Fácil
nariz
es
,
cola
la
tanto
la
Y
por
con
,
era
del
ofendida
,
nuevo
un
Causa
Silente
y
,
animal
nariz
punta
»
cortado
que
ella
la
de
suelo
cola
orgullo
la
cola
todo
este
recogió
e
que
había
todo
hizo
.
,
»
.
serpiente
Y
así
»
la
nació
en
La
,
la
escuchaban
reverentemente
a
del
dijeron
suelo
sus
Sierva
,
que
vista
oyentes
clavada
el
Silencio
la
coro
:
con
y
.
Así
—
sea
del
prosiguió
:
Silencio
Y
Sierva
la
a
,
estaba
,
hace
fue
cambiar
,
entonces
punto
cámaras
más
río
.
en
de
Y
vuelo
aquellos
.
voz
.
su
terriblemente
Tan
el
de
tan
vez
que
melodiosa
sepultado
salvarse
aquí
un
la
vino
en
de
automóvil
hace
de
lado
os
estuvo
pero
Silencio
aquel
al
voz
el
remanso
se
el
ruiseñor
pasar
la
Grande
emblanquecía
antaño
molino
que
,
mientras
recuerda
se
Pesaroso
un
en
Cuesta
de
criminal
y
.
que
bella
muy
el
que
La
el
cuando
carretera
del
un
y
exquisitamente
susto
del
el
acordáis
sacudió
meditaba
.
súbitamente
«
harina
su
en
he
un
Ya
perecer
y
grande
refugió
cuerpo
consiguió
al
en
días
al
verse
una
.
Grande
la
,
como
blanco
lo
Pero
,
y
recobró
conductor
velocidad
las
la
grajo
Pero
Y
que
cantaba
.
,
,
ruido
,
Y
todo
cayó
fin
y
.
grajo
velocidad
seno
mucho
a
voz
que
,
al
de
Virtud
tenía
pura
grajo
.
en
perdió
,
y
no
del
,
temblar
el
hondas
y
tan
tiempo
día
desde
cambió
»
al
alzar
al
tembló
el
harina
una
,
la
canción
pie
automóvil
un
.
dijeron
—
a
-Así
coro
presentes
sea
los
Silencio
:
la
Y
del
prosiguió
Sierva
Ya
asno
propio
hierba
un
mucho
hace
el
dibujado
en
que
.
Y
hierba
y
a
amo
que
.
la
sol
comió
había
había
no
Comió
era
se
.
veía
dIas
hocico
a
su
aquellos
sentimientos
,
el
acordáis
os
Pero
lo
«
la
su
en
al
Y
eran
lo
.
sombra
y
sol
tan
su
feliz
pacer
cuyos
.
tiempo
refinados
que
negaba
propia
cara
la
no
pacer
dibujaba
en
pero
puso
sol
sombra
»
de
esperó
Murmra
¡
.
que
«
el
»
hubiesen
sus
pronunciado
sacramental
a
oyentes
Así
sea
!
dirigió
,
solemne
luego
plática
Y
la
:
,
les
voz
con
y
siguiente
gesto
majestuoso
ser
se
bien
del
caer
van
lo
posible
no
vuelve
a
que
tal
creyendo
y
.
de
.
que
leer
llegó
te
pacer
vayas
Antes
de
acabo
por
moverte
antes
,
equivocan
sé
entre
,
que
a
asno
Voz
dejando
colas
hacia
perdida
que
entrar
Hoja
gentes
.
Bien
llevas
la
la
en
a
comprenderás
la
ir
haga
ruidosas
ti
Buen
Procura
sabiduría
voz
menospreciar
difícil
todo
ante
siempre
Y
de
.
M'zama
hacen
triste
te
.
blanco
una
recuerda
lo
cuán
humíllate
sobre
Por
voz
.
la
de
Chistes
era
delicada
y
perder
,
M'Zama
temporal
para
.
son
una
de
bien
atrás
no
cara
molino
horriblemente
nazca
poner
el
moda
serpiente
de
algún
que
,
dónde
de
vez
te
fíjate
La
a
a
no
dejes
el
.
sol
los
Humor
que
en
Haz
—
que
sagaces
oídos
sé
más
trompa
punto
cola
y
veces
en
las
empresa
mudez
,
alguna
al
se
tras
.
,
último
admirables
la
y
parábolas
Los
dónde
pues
tres
quienes
bien
no
Estás
equivocan
profundamente
las
de
volar
de
,
está
,
adelante
al
la
y
tu
hacia
y
ponga
nuestros
nuestra
»
la
Bien
el
—
de
olvidaré
del
tus
de
No
material
.
,
sé
Silencio
enseñanzas
Rumorosa
que
sabiduría
boca
.
mana
«
la
han
¿
la
?
Me
—
Sellada
quieres
ver
dicho
a
que
—
posible
fuera
...
Si
mío
ojos
celda
ven
y
oirás
sombra
y
de
,
.
.
molestes
pasa
Rumorosidad
Su
.
hijo
te
a
.
día
muerte
peso
en
la
la
la
tu
Pero
La
su
llevaré
—
verás
no
a
sé
,
menor
.
vigoroso
.
el
es
en
,
Dame
descansan
Virtud
que
seno
Lo
mucho
sus
,
si
no
noche
te
brazo
Rorarora
de
que
,
la
venir
aquel
la
instantes
Y
venerable
o
no
Búho
a
sin
pie
descansaron
el
M'Zama
Rumorosa
decoraba
de
se
sin
que
del
un
,
salieron
de
fuera
,
al
kilos
así
de
.
quien
de
apenas
cables
ascensor
,
celda
los
en
Abeja
dificultad
M'Zama
de
sobrecogía
piso
dormía
que
y
al
su
deforme
avanzó
la
Central
el
a
y
como
y
.
enorme
ligero
,
comenzó
pasó
bandeando
llegaba
cabo
,
de
religioso
mirar
moverse
sentimiento
mano
animal
un
carga
una
,
con
lentamente
y
de
Murmra
elemento
santuario
Murmra
su
depositando
.
insignificante
de
de
.
entraron
ser
la
en
a
.
y
tendieron
a
Silencio
,
de
en
cuerpo
a
del
en
de
y
El
.
la
la
grácil
el
M'Zama
de
puerta
entró
,
velaba
negro
y
apoyado
,
la
el
acero
hacia
respeto
seguida
el
cien
,
Murmra
,
,
el
Celda
joven
breves
llamar
imagen
Sepulcral
voluminosa
Murmra
cogiendo
Los
novicia
Bajo
peso
sombreaba
se
ondas
en
un
.
cayendo
las
elevaba
en
,
oprimía
como
su
menor
sucesivas
celda
centro
del
quién
aquella
el
extendiéndose
esta
Era
Coronaba
humana
todas
arrodillada
cuyos
iban
imponente
sentada
broche
vértice
cabelluda
el
la
reposar
en
cortinas
muerte
el
.
suelo
espacio
,
una
las
testa
marfil
¿
Invadiendo
masa
masa
ir
iba
de
o
?
podría
enormes
que
colina
que
de
ojos
rostro
en
,
pie
volumen
mar
Desde
las
este
en
soldaba
yacían
ocultos
colinas
bajo
hasta
santuario
de
forma
a
y
,
una
e
en
decirlo
y
,
.
y
búho
aumentando
cuyos
un
el
carne
craneal
,
labios
llano
Pero
demás
en
como
humana
pesado
amplitud
de
una
despierta
como
dirigió
ella
se
a
Murmra
.
estuviese
si
(
lo
ha
de
ojo
de
Ojos
de
gesto
—
dejar
,
ha
Este
consiste
a
le
no
años
conquistarla
mano
corresponde
lo
Raa
verte
.
la
mucho
polvo
joven
índice
)
acuerdas
propios
medios
y
)
mano
descansaba
a
M'Zama
Un
,
,
sobre
plan
.
luego
cerrar
ruidoso
dedo
colocó
movimientos
diez
,
.
.
a
caer
,
a
;
el
Raa
rodeando
.
Abeja
el
.
entreabrió
puso
le
.
,
que
M'Zama
y
sentido
más
de
.
a
como
su
.
a
él
hermano
de
alzó
momento
con
está
ruedo
para
te
mano
con
lo
el
y
Mucha
tan
y
un
Rumorosísima
.
día
distancia
en
,
masa
en
volvió
a
.
Scruta
entreabrió
pero
levantar
.
lo
amigo
ojo
tu
Es
levemente
otro
)
pesada
volvió
sus
frente
izquierdo
imaginado
.
,
izquierdo
.
.
consejo
vivos
y
su
muy
acariciar
cogió
cerrarlo
aquí
(
brazo
volvió
de
el
para
el
sin
,
enamorado
y
Alta
la
.
,
hermoso
y
hermoso
volvió
hermano
la
,
que
luego
(
el
tiene
menores
conocía
entreabrir
alzó
hermano
ojo
se
Raa
M'Zama
Desea
el
muslo
hermano
empresa
Rumorosísima
a
la
M'Zama
enorme
una
ante
Estuvo
Scruta
sus
Ya
venido
cerrar
el
en
,
corta
izquierdo
a
eminente
un
M'Zama
,
el
el
Máxima
muchacho
la
ti
Murmra
que
maternal
.
Con
con
derecha
y
M'Zama
él
se
el
a
de
abrió
marfil
que
ojo
M'Zama
mano
el
la
mano
índice
costado
el
en
búho
de
y
:
todo
del
dijo
Raa
.
los
el
de
quitó
,
labios
sellaba
sonrió
,
clavando
izquierda
la
,
le
izquierdo
¡
!
Hrrrrui
—
Capítulo X
QUE TRATA DE LAS AVENTURAS TERRESTRES Y MARÍTIMAS DE M'ZAMA
aquel
,
bote
decir
su
hora
Zama
.
las
,
las
M'Zama
había
que
marido
,
,
hora
,
que
altas
en
aquella
y
damas
guardaba
Mayor
añadiendo
que
que
eruditas
la
de
realmente
había
las
la
sabiduría
se
del
engolfadas
de
tranquilamente
mañana
un
como
,
Esta
nueve
una
proyecto
era
idea
Esta
favorable
dramático
Habíale
en
noche
vio
que
como
en
seguro
horas
En
,
los
desde
S'Telanga
obligado
M'Zama
la
esposa
buen
teatral
todo
material
dar
previsoramente
aguardaba
economía
autor
ser
atrevido
a
había
Scruta
de
,
y
dado
su
de
excelente
.
esta
la
paseíto
mundo
él
mismo
tan
noche
,
desperdiciar
la
,
aprovechar
reconfortado
que
Shawa
cita
,
recogido
había
vivos
ausentes
flores
por
docta
inmediatamente
.
,
intermezzo
a
disquisiciones
libertad
oír
bahía
la
a
las
el
salido
invitado
misma
su
tiempo
Silencio
ocasiones
y
había
del
,
proyecto
de
la
M'Zama
a
en
.
ocurrido
once
pues
sobre
era
escena
doctora
por
bahía
,
lo
aquella
praderas
con
mucho
había
venía
de
había
,
su
complicado
visitar
,
en
requería
por
que
Bela
a
hasta
,
a
al
al
ambas
paseo
Plaza
según
circunstancia
entre
sus
.
que
la
noche
ocasión
.
Así
.
era
de
de
permanecerían
más
casa
que
le
a
la
un
y
negociado
ejecutar
por
El
.
fue
hallaba
apareció
)
este
ostensible
M'Zma
el
:
con
le
resultado
al
un
(
Observe
que
fondo
así
instalado
de
sencillamente
,
Zuk
y
retiro
que
perfecto
decisión
el
de
cenador
se
llamó
el
,
al
todas
su
las
y
ataviado
de
habló
mataba
comodidades
en
timbre
,
de
primer
tiempo
esta
boudoir
M'Zama
que
elegante
,
lector
rosas
momento
semicampestre
.
esa
me
comprenderás
eso
del
del
,
,
con
conmigo
Arrecife
-A
verás
después
.
dos
movimientos
en
de
con
la
las
en
fuerte
Entretanto
tú
porque
que
tengo
,
la
bote
Un
.
verme
dirección
atención
.
una
es
Muelle
alquiler
como
.
veas
que
veas
cerca
buen
interrumpa
remar
ella
algo
zarpar
a
silbarás
.
nuestro
de
igual
del
oído
cuando
que
,
mujer
aquí
nueve
amiga
.
asuntos
llevará
personas
de
,
Observarás
cansarán
.
seguida
distancia
a
,
.
andarán
a
nos
,
se
,
hombre
nueve
a
La
y
en
nueve
hay
la
los
nadie
cuanto
de
las
embarcadero
muy
y
Arrecife
y
media
tratar
tengo
Arrecife
una
del
y
lo
Yo
seguro
media
el
porque
esté
traerás
demás
quiero
los
un
de
todos
casi
Pero
bahía
con
que
encargo
vendrá
y
A
las
Norte
no
se
y
entre
un
,
una
importancia
que
de
,
bordo
.
muy
no
estos
quizá
a
.
quién
Mientras
marea
observarás
eso
bote
Es
.
mi
,
Bien
amo
—
en
Es
que
salir
preparado
todo
muy
nos
.
bote
Tenlo
nosotros
posible
—
.
se
también
Oye
.
a
ocurra
,
.
Bien
—
amo
mi
hace
S'Irbar
¿
?
—
Espera
.
Qué
Hay
escribiendo
lo
dejé
en
estar
que
más
menos
un
algo
para
Está
.
Debe
Por
hombros
—
mis
¿
.
.
su
cuando
lo
estaba
cuarto
le
es
'
?
hace
.
rato
haciendo
ni
,
.
ves
si
o
,
por
Arrecife
el
bote
acerca
se
.
aquí
te
no
acerques
Sí
No
ni
hagas
al
.
no
no
nada
digas
Si
—
,
,
Bien
—
amo
mi
.
Silente
la
Causa
.
Anda
con
—
derredor
,
las
de
vida
una
pero
sus
casi
daba
y
hasta
M'Zama
sobre
,
que
las
imposible
eléctricas
todo
era
lámparas
corriente
noche
leer
ojos
ya
dispuso
un
Scruta
volumen
cenador
obras
,
artificial
rosal
les
sobre
lectura
la
tan
del
que
Había
de
.
había
sus
en
descubrirlas
su
solo
varias
cuyo
a
escogido
hábilmente
a
las
en
disfrazadas
escondían
ramaje
se
,
.
vagaban
en
para
rosas
su
mundo
pensamientos
se
.
de
Aquella
el
M'Zama
,
páginas
idénticas
y
en
de
a
el
es
esta
sendero
siempre
se
amigo
esta
intriga
un
el
sin
Aquí
corazón
el
de
en
o
ser
no
haber
.
el
enamorado
!
?
de
en
hombre
en
del
fin
la
él
el
vientre
tejer
,
dar
Cuándo
;
vida
que
a
qué
teatro
diriges
para
El
esta
que
ha
preparando
habría
qué
es
fondo
tampoco
Scruta
pero
una
verdad
a
abriéndoles
lo
y
será
,
que
?
lo
saltó
mío
sus
estoy
aventura
en
...
¿
casa
de
,
embarco
la
,
idea
Situación
.
es
por
y
¡
del
...
ánimo
doctora
Al
su
amor
misma
pescador
tamaños
primeras
por
escena
No
aunque
hacer
Bien
en
S'lrbar
honrado
se
?
para
con
la
alguna
esta
hacemos
¿
hermano
nunca
,
.
mi
dar
Scruta
chiquillo
cebo
suyo
de
muñecos
en
por
si
a
de
eso
empecé
y
en
tentación
sacarles
que
en
Ah
menos
.
por
adefesios
Me
larga
me
,
celebre
estoy
aventura
a
podría
se
,
por
también
,
Para
Extraño
hurgando
con
la
amor
celada
viscosa
en
torcido
y
en
.
al
.
.
Porque
hipopótamo
verdad
¿
...
debe
sacrificaría
¿
mundo
éxito
momento
hasta
de
oro
que
quisiera
que
bien
,
para
Pero
para
a
de
como
...
mujer
que
Suangsua
?
estado
Claro
.
ajena
un
mi
a
aguardan
éxito
,
,
red
y
No
te
al
a
saber
nuevo
da
fría
parte
jugadas
placer
es
,
cabeza
yo
propia
es
serrín
yo
modo
yo
importa
ocasión
S'lrbar
punto
a
juego
un
tendida
no
tus
Tongawa
el
reptil
,
,
¡
cabo
es
enamorado
está
por
para
,
digna
.
caer
mal
que
misma
un
argumento
morigerado
y
pescador
,
profesora
conquistar
a
de
de
estas
la
Curioso
Pasos
de
todo
persona
pasos
nuestros
Vaya
fama
.
el
Filosófico
me
y
pez
el
horas
el
que
que
que
alerta
el
ha
la
una
el
que
la
,
y
...
andar
Aquí
,
M'Zama
.
polvo
el
en
me
arrodillo
—
Scruta
Estará
.
.
Séale
Todos
suave
,
.
usted
usted
no
telefoneado
invitados
venir
podían
Todos
han
—
.
han
sola
demás
me
Siéntese
fallado
.
que
los
mí
para
.
—
Mejor
—
,
estáis
Galante
Scruta
.
Nunca
mi
conversación
.
el
Sincera
una
me
tête-à-tête
elemento
—
siento
a
nada
gusto
es
y
más
general
en
.
darme
más
amo
:
que
«
»
órdenes
ebanita
Tiene
?
que
mi
¿
significa
Expresión
domina
más
Pues
impresión
diálogo
el
es
maravilla
la
obras
dan
a
complicado
no
;
que
usted
sus
—
.
autora
Hay
obras
sus
M'Zama
,
obras
juzgar
a
una
carácter
quien
en
contrario
son
las
de
.
casos
se
por
que
las
todo
del
lo
puede
.
escribió
no
—
—
?
¿
usted
de
El
caso
Hasta
las
.
no
cierto
punto
a
pendiente
la
—
usted
de
.
confesiones
me
lleve
Pero
y
¿
Colmena
me
Vamos
sea
usted
de
No
a
le
al
.
Por
que
que
un
de
la
usted
Virtud
ejemplo
usted
un
esa
.
habitantes
deja
silencio
afición
.
acaba
la
a
dé
usted
nada
de
qué
decir
empujoncito
.
No
déme
.
gusta
lo
misteriosa
en
no
Permítame
Al
los
contrario
—
?
su
dirección
Y
lo
es
¿
decir
de
?
que
acabo
qué
—
contrario
carácter
punto
Que
cierto
.
de
eran
su
lo
hasta
—
sus
obras
ha
Pues
usted
son
gente
ver
mucha
¿
de
Se
—
obras
que
.
fijado
?
vamos
en
a
la
Ebania
necesita
usted
más
.
de
que
.
autora
Es
—
personajes
Sí
—
no
ya
otra
.
embargo
basta
o
Pero
estoy
con
,
mí
persona
gente
,
a
sola
.
más
la
y
que
gusto
gusta
de
nunca
me
sin
Y
Qué
usted
como
Es
gusta
en
.
gente
dejarlo
a
demasiado
¿
así
lo
usted
para
.
,
interesante
la
—
le
así
Scruta
Nunca
?
,
que
es
no
tema
de
memoria
—
sé
.
.
Me
Me
aburre
la
.
¡
embargo
usted
de
...
,
embargo
—
Ve
?
!
Ah
Y
¿
Inconvenientes
y
sin
psicóloga
ser
sin
-¿Qué
?
entre
usted
—
usted
ejemplo
otro
Quiere
yo
¿
contraste
dé
y
sus
obras
le
que
de
?
toda
-Hable
oídos
.
,
soy
M'Zama
usted
;
usted
se
?
¿
ofenderá
No
—
me
?
he
de
por
Y
ofender
qué
—
¿
indiscreto
—
ser
Podría
...
.
.
ofenderé
usted
—
me
No
Diga
amor
un
teatro
En
...
muy
—
papel
su
importante
,
el
desempeña
en
según
,
,
.
mi
Y
—
ninguno
desempeña
no
usted
vida
quien
lo
ha
—
es
dicho
Usted
.
su
Scruta
la
.
,
recaer
piensa
fue
retiro
Virtud
,
En
no
hacerla
usted
—
en
usual
¿
?
qué
mi
intención
el
«
un
tímido
:
de
Hoja
de
al
devora
corazón
En
de
—
roe
»
dicho
.
la
La
acciones
las
timidez
sus
Verdades
y
qué
ha
a
.
—
usted
—
¿
no
Pero
?
ido
por
en
efecto
verdad
Profunda
parar
¿
cómo
esa
a
?
Y
,
idea
pensando
cerca
.
yo
en
un
Es
que
estaba
ahora
timidez
de
he
Es
la
efecto
que
.
—
estudiado
tembién
que
usted
me
es
M'Zama
?
No
¿
—
dirá
,
tímido
de
sea
voy
pensando
—
más
quizá
S'Irbar
No
.
en
hermano
lo
por
imagina
.
mi
Estaba
se
ahí
.
Aunque
que
.
No
usted
lo
muchacho
!
?
tímido
se
¿
de
Y
trata
—
¡
un
Ah
Mucho
.
Horriblemente
—
usted
.
que
más
—
he
lo
Yo
.
fuese
que
no
dicho
se
-No
he
palabras
Pero
sabía
con
la
que
Scruta
,
además
usuales
yo
lo
con
.
nariz
tiempo
.
.
oído
lo
Y
hace
—
.
Me
nuevas
almas
S'Irbar
usted
.
gusta
Hábleme
de
conocer
,
no
—
vieja
Pues
nada
Scruta
tiene
un
alma
.
usted
de
.
S'Irbar
-Hábleme
usted
de
se
si
.
eso
sea
era
difícil
su
resistiese
—
tan
por
dije
como
,
a
tímido
.
espíritu
conversación
me
sacarle
Ya
que
la
le
me
Quizá
¿
tiene
edad
—
Qué
?
paternal
Siento
en
él
.
casi
era
por
Acaba
un
su
lo
los
veo
él
que
porque
—
a
cumplir
,
yo
veinte
edad
de
afecto
.
usted
Y
?
tan
él
tímido
—
¿
como
era
soportar
gente
una
la
caso
—
su
casi
.
no
en
,
es
que
la
de
enfermedad
No
.
compañía
tanto
Pero
es
puede
.
No
¿
Y
A
qué
dedica
¿
se
?
?
hace
qué
—
versos
Sobre
También
Esta
piel
regalo
.
.
A
escribe
.
.
suyo
de
la
todo
—
tigres
caza
es
original
Le
vez
muy
he
visto
un
Debe
?
—
ser
muchacho
¿
alguna
.
,
de
tenido
pero
...
Lo
esta
casa
como
y
los
hacia
usted
en
vista
ojos
ha
adentro
la
,
lleva
a
no
—
usted
.
más
una
Sí
.
,
Nada
dejar
usted
M'Zama
quiere
implacable
paz
Es
enemigo
.
me
que
—
,
un
usted
en
no
se
mal
deseen
.
Que
—
sus
?
siente
mal
como
yo
usted
¿
enemigos
le
tratada
tanto
Tan
peores
mujer
.
solitaria
Créame
bien
soy
contrario
muy
.
que
.
el
muy
Lo
una
-Al
en
fondo
estoy
pasando
de
—
tanto
posible
Cómo
...
entendimiento
es
?
Una
¿
mujer
almas
pasiones
que
van
viven
no
en
Nada
luego
por
del
y
las
el
poder
solitario
siente
pasiones
.
,
.
teatro
para
,
entendimiento
efectivas
M'Zama
.
la
tan
y
tantas
autora
y
a
las
reales
para
Le
rehuye
.
eso
dramática
Quizá
sí
«
como
envidio
,
»
el
por
que
público
—
anidar
Y
toca
no
,
a
que
mi
era
su
retiro
Virtud
la
me
mí
,
recaer
el
en
hacerle
decir
M'Zama
usual
poco
—
.
intención
,
Ahora
lejos
bien
ingenio
adivinación
sus
de
—
...
ingenioso
Prefiero
,
dan
su
conjeturas
su
Las
a
.
blanco
Scruta
del
Muy
flechas
.
No
no
—
usted
es
derecho
?
...
,
tengo
Pero
¿
M'Zama
a
feliz
verá
usted
privilegio
los
hacia
,
amiga
soledad
es
afuera
Sí
tiene
la
que
mía
—
Vuelva
usted
.
.
y
de
no
ojos
que
lo
usted
?
¿
posible
misma
siempre
.
,
Si
sonrisa
de
parece
Es
la
alegría
M'Zama
la
—
usted
—
.
veces
a
no
pena
es
que
la
la
espuma
más
alegría
de
La
se
?
es
saber
Y
pena
cuál
esa
—
¿
puede
mucho
sincera
mismo
Scruta
me
,
sensación
lo
—
sé
una
Apenas
aliviaría
amistad
.
la
yo
que
de
.
Pero
tengo
Yo
Mi
usted
cerca
...
cárcel
.
!
timidez
Oh
,
de
pensado
terrible
¡
es
Creo
—
hubiera
una
M'Zama
del
mismo
me
.
.
tan
mal
adolecemos
lo
siento
,
Nunca
que
también
Quizá
usted
auxiliemos
mía
de
,
,
amor
nos
?
Bien
—
faltaba
.
mutuamente
adiviné
poco
vida
amiga
.
un
que
¿
verdad
Déme
en
mano
su
.
,
la
,
sería
M'Zama
para
,
bueno
tan
—
tan
usted
bueno
...
mí
todo
el
a
.
que
a
,
oído
ellas
merecían
que
en
la
,
pero
bien
dirigidas
iban
quien
y
Mas
se
neutro
sonido
segura
estas
calor
palabras
la
dulcísimas
discreta
,
y
,
de
venidas
de
Eran
con
llegar
un
de
con
limpias
persona
extraño
emoción
pasivo
,
dichas
vibración
cruel
la
aire
palabras
y
.
quiso
suerte
mezclar
al
viniera
,
silbido
en
punta
.
,
Zuk
inmóvil
,
plata
a
.
En
luz
silenciosamente
mientras
La
Zuk
los
ir
dejó
a
le
a
del
mujer
era
sobre
tiempo
tan
echó
Muelle
observó
plateada
hoz
M'Zama
rítmico
con
Más
su
hombre
todavía
de
al
temblorosamente
muelle
silueta
boudoir
efecto
juventud
del
y
azul
al
había
Tocaba
derritió
llegó
tierra
bote
por
sólo
embarcadero
,
alzándose
del
cual
que
sobre
perfil
negra
florido
Tan
figura
parecía
batir
ya
el
una
que
la
en
claro
negra
agua
sobre
oscura
Scruta
eran
que
de
al
conducido
fieles
propio
el
hubo
Pronto
que
esta
la
y
la
a
dos
muelle
acunada
la
clavado
se
se
parapeto
Norte
.
del
el
.
en
.
,
líquida
los
una
libertad
el
de
instalado
a
Norte
en
de
se
a
cuanto
llevando
centinela
propósito
,
colina
a
puntos
luna
eran
figura
cuya
surgió
corta
Este
las
,
olas
colina
contemplación
línea
de
la
bahía
fiel
intenso
línea
por
un
azul
el
zarpaba
campos
luz
hasta
una
el
línea
Y
.
la
seguro
de
parecía
Zuk
cortando
El
de
leales
.
del
y
punto
bordo
su
,
por
el
de
la
la
Zuk
repetía
de
en
sus
ojos
cerraba
había
otra
su
tercamente
negra
ojos
distancia
imaginación
,
Muelle
.
que
estaba
cielo
esperar
en
estaba
de
personajes
la
un
de
se
una
alquiler
el
de
volar
una
por
cielo
contraste
puesto
de
bahía
.
.
,
sus
con
,
de
encargaba
»
hizo
de
las
dejando
modo
puñados
,
Hace
a
que
,
a
bien
de
irremisiblemente
silbido
luego
.
y
que
.
vuelto
de
un
por
.
vio
una
,
decir
.
haber
plausible
vigorosamente
marea
un
,
al
Verdades
más
figuras
hombres
que
de
en
.
estela
propone
que
luz
.
Desde
izquierda
de
lento
M'Zama
Remaban
vigilancia
previsto
embarcación
miniatura
agitaba
pronto
sí
vacilante
arrastrar
estrecho
pendían
pero
Aunque
tiene
sendero
alarma
luna
con
la
pareció
previsto
es
se
su
no
Eban
notas
,
Y
se
«
inertes
perseverancia
entonces
movimiento
el
.
los
en
y
los
pureza
,
bote
es
y
Hoja
derecha
variedad
.
triple
bote
expedición
del
agua
la
,
de
,
el
los
se
se
la
modo
alguna
La
Arrecife
largo
tras
Con
paz
propone
sólo
diminuta
largos
el
bajar
la
,
Zuk
momento
que
dejó
dice
y
Zuk
temió
negra
ambos
dedos
terminó
en
se
que
divisaba
dejándose
las
había
En
una
,
de
bote
pulsaban
Pero
remos
cosa
,
las
más
la
de
pues
que
no
suave
remos
.
caer
Zuk
vano
que
causa
,
marea
el
del
dos
el
mujeres
se
ahora
lunas
accidente
dejando
onduelas
pero
la
en
Mas
alguna
violentamente
con
.
lados
.
caer
que
sobre
los
iba
,
profetizado
del
,
de
marea
lo
al
Después
la
e
lo
.
no
la
marea
aquella
el
vigilaba
la
persevera
bahía
.
Arrecife
Y
pasa
acercársele
eléctricas
lámpara
de
sucedió
Ha
cerrando
La
la
que
Scruta
pensó
—
las
lucecilla
nuestro
otro
la
A
sorpresa
luz
y
extendió
una
dio
de
MZama
.
a
,
el
,
de
Zuk
»
llegado
.
Scruta
—
llaves
.
de
.
hasta
.
Gran
paso
iluminación
intermezzo
de
con
levantado
espléndida
el
para
se
había
discreta
rinconera
Y
el
hora
señal
«
una
brazo
usted
haciendo
-¿Qué
?
está
-Perdóneme
especie
.
a
Déjeme
una
un
Déme
mano
,
La
da
Siéntese
respirar
Scruta
de
.
me
y
poco
una
veces
sin
.
.
cosa
.
razón
la
usted
oscuridad
repentina
ninguna
,
Es
sensación
extraña
opresión
una
.
ser
la
causa
...
-Sentiría
me
más
nunca
la
Siempre
mejor
tarde
.
.
crea
.
Es
sabido
bahía
se
calor
-No
muy
en
culpable
con
bote
lo
Y
No
.
encuentro
envejecer
noche
paseo
,
el
.
un
.
Generalmente
mucho
No
se
tengo
la
.
dura
al
pasa
me
.
me
Ya
por
.
—
vamos
Pues
allá
remar
—
Yo
usted
?
siempre
el
gusta
¿
tengo
a
embarcadero
Le
preparado
bote
mi
en
.
.
remos
Yo
—
Me
me
los
el
encargo
encanta
de
.
agua
seguro
manera
fuel
estoy
a
Tengo
De
S'Irbar
mi
...
que
Y
.
—
ninguna
.
Zuk
¿
su
hermano
Está
casa
?
en
—
-Sí
.
M'Zama
timbre
.
al
llamó
bote
visita
le
bote
a
que
paseo
a
Di
dar
,
a
.
S'Irbar
que
hay
vamos
.
Prepara
el
.
y
Zuk
—
digas
baje
verme
en
.
avísanos
No
un
umbral
rosas
.
.
por
Y
en
y
el
encuadrada
figura
alguno
cenador
del
S'Irbar
ruido
la
,
sin
Un
de
surgió
las
luego
silencio
,
permaneció
inmóvil
esbelta
Scruta
la
Es
.
-Entra
conoces
,
amiga
.
,
.
nuestra
S'Irbar
Ya
Está
el
arrodillarse
parece
encantador
polvo
de
en
en
tan
.
Me
S'Irbar
,
me
rosas
«
usted
que
poco
—
»
ese
cuadro
.
arrodillo
joven
dijo
,
Scruta
—
blanca
con
.
—
el
voz
suave
Séale
bote
vengas
vamos
en
S'Irbar
,
.
a
y
que
,
con
un
quiero
paseo
dar
nosotros
—
—
tu
deseo
...
Si
es
lo
¿
es
el
tuyo
?
—
No
.
,
Sí
—
M'Zama
S'Irbar
interesado
a
hermano
para
,
—
venga
que
prevengo
que
.
reme
,
que
usted
muy
es
su
.
usted
Quiere
Le
No
,
¿
—
S'Irbar
,
te
?
importa
verdad
.
Claro
no
—
que
que
Scruta
Si
Scruta
sendero
que
.
nuca
que
camino
Tres
sólo
y
de
y
por
»
,
y
la
,
que
hubiera
,
lágrimas
Scruta
la
habría
cuerpo
aquí
,
,
,
móviles
lo
mirada
ojos
No-te-importe
del
en
por
sendero
que
He
aquella
la
nuca
que
esbelto
tomó
«
sombras
misma
rostro
él
en
esas
en
anunciar
la
una
espíritu
»
y
así
de
no
amores
timidez
era
sonrisa
visto
el
de
un
camino
bote
rostro
de
que
,
rodean
,
hubiera
qué
el
M'Zama
pensaba
Entró
,
la
,
formas
juventud
tímido
nuca
habría
«
el
como
S'Irbar
que
caminaba
conoce
ojos
ser
una
.
Si
importe
luego
es
.
todos
:
sonrisas
»
representada
comedia
el
tenido
buen
.
una
Y
el
,
habría
grupos
sonrisa
es
cuadrado
de
afilar
al
la
ella
que
mancebo
por
no
parapeto
»
lo
pies
que
las
hubiera
grupo
ojos
Zuk
el
mundo
de
:
Zuk
una
de
curiosidad
:
sus
cáscara
...
en
argumentos
,
,
último
ahora
ya
en
que
porque
sonrisas
este
.
M'Zama
a
tu
mismo
no
observado
patán
S'Irbar
Zuk
primero
ante
sonrisa
Si
y
de
Hoja
te
aguda
que
de
parecía
tener
antes
sendero
,
sonrisa
salió
:
,
de
Voz
la
el
del
No
,
En
en
«
mucho
recordaba
Scruta
corazón
sombra
el
«
sendero
iba
pero
,
de
el
una
La
ojos
tenido
luego
sonrisas
.
que
dice
tus
,
visto
esperaba
sonrisa
rostro
decía
,
mundo
maliciosa
dice
ya
,
absortos
S'Irbar
y
,
ni
de
aquel
las
,
en
al
en
M'Zama
una
sabe
buen
mal
guirnaldas
tenido
como
de
por
de
importa
de
una
de
expedición
de
,
en
de
la
avanzaba
la
los
un
un
sus
Hoja
acontecimientos
vida
las
hombre
predestinado
que
punto
juntas
la
dos
botes
un
pasivas
?
,
estaba
los
había
bahía
que
eba-nita
.
las
.
botes
lentamente
y
botes
líneas
y
lo
habían
Y
M'Zama
tenían
toda
líquido
dar
la
ahora
libertad
aquel
en
y
si
caminos
cruzarse
mente
de
las
.
,
Y
segura
Estaba
en
botes
,
siente
la
de
Predestinado
Verdades
libremente
Causa
Embarcaron
»
mar
es
hacia
de
nuevos
.
se
un
sobre
se
y
antiguo
las
?
aquellos
la
que
morir
sobre
aguas
escrito
»
automóvil
.
acercándose
en
en
,
de
Lo
decir
sus
el
así
carriles
Silente
que
Porque
el
que
y
moviéndose
voluntad
dos
de
?
que
refrán
—
La
su
Y
para
quiere
Había
dos
no
el
la
encontrarían
a
encuentro
lo
cree
mar
¿
quiere
iban
describir
siente
tren
«
-dice
sobre
¿
aguas
Dos
¿
Dónde
al
.
.
«
:
timón
nobilísima
testa
efecto
espíritus
remaban
bogan
se
la
,
cuerpos
que
lado
montañas
se
amada
el
contemplación
pues
llevaba
cuyos
,
el
,
,
.
al
y
aguas
como
entretanto
el
atentamente
era
Zuk
se
en
y
natales
de
.
así
,
de
rítmicamente
sentada
inquietas
luna
la
de
M'Zama
de
luz
S'Irbar
de
había
en
de
visita
cómo
su
la
lejos
disolvía
las
,
a
;
en
,
sumió
sus
ido
de
observaba
la
S'Irbar
Zuk
Scruta
y
contenta
usted
Scruta
.
,
-Parece
los
refresca
luna
trago
un
-Nada
como
de
ojos
cansados
buen
.
y
agua
a
.
¿
es
lo
refrescante
-Sé
mirar
alto
el
manera
en
estrellas
probado
ha
La
tumbarse
fondo
bebida
:
y
.
usted
bote
Cielo
de
?
más
todavía
y
La
una
del
mejor
en
-Eso
estar
que
.
la
aquel
debe
lo
va
persona
bote
haciendo
visto
por
Por
qué
la
persona
¿
?
persona
?
-¿La
-¿Por
?
M'Zama
no
,
qué
,
Scruta
-Personas
personas
.
,
hay
remos
-Pues
más
dos
.
no
que
-Sí
Uno
.
,
que
otro
persona
pero
una
para
más
no
sola
popa
a
.
,
usted
admirable
.
-M'Zama
es
dos
Lo
y
.
y
ve
-Nada
es
ojos
hacia
entre
eso
adentro
la
los
diferencia
uno
pasa
no
que
vueltos
que
.
de
lleva
allá
a
llevando
,
uno
no
.
vamos
ver
Pues
sean
-Bueno
o
,
lo
está
porque
pronto
usted
que
veinticinco
.
derechitos
,
dos
al
evitar
?
derecho
el
imposible
si
va
,
Scruta
él
fijado
ha
usted
es
obstáculo
,
de
irse
en
casi
uno
cuando
se
hablando
en
timón
que
está
-¿Se
a
usted
ruina
los
Y
al
del
ruina
ponen
,
la
país
-En
hablar
aplicarse
a
Y
se
...
está
.
efecto
llevan
llevando
gobiernos
.
a
observación
de
la
la
nos
derechos
Cuando
país
derecho
puede
.
encontronazo
equivocación
golpe
a
¿
.
fondo
y
un
.
el
Pero
Un
la
zambullidos
.
él
Una
suponía
se
del
se
discer-mir
del
.
figuras
como
un
otro
que
dos
en
grito
instante
las
acierto
Dos
voz
equivocado
dio
que
,
vigoroso
¿
por
observó
.
de
?
?
atreve
dos
de
alzan
y
bote
eran
barra
magia
Quién
Equivocado
M'Zama
un
.
altura
circunstancias
las
M'Zama
entonces
alzó
se
de
a
la
la
.
,
encárgate
S'Irbar
.
de
sabe
que
dama
,
-Zuk
al
salva
no
,
muchacho
nadar
todo
cayó
remolque
embargo
terciare
el
el
desordenados
pesado
pendía
,
salvar
peso
Zuk
rostro
espíritu
que
tiempo
y
por
;
el
faz
Inerte
M'Zama
poco
brillante
,
dos
Y
a
:
.
brazo
cabeza
de
el
su
en
a
los
la
que
poco
destilado
pero
mas
flote
esfuerzos
,
y
Otros
zambullidos
sostenerlo
todavía
miembros
de
bote
,
se
,
al
sus
eran
del
manifestándose
de
había
lo
mayor
participar
ahora
Bajo
.
,
S'Irbar
conversación
,
Shawa
esfuerzo
por
,
agua
que
al
ingenio
la
llevaba
instintivos
la
iluminó
a
habitaba
el
bote
S'Telanga
la
tanto
conversación
había
cuerpo
por
.
el
de
el
dispuesto
No
,
de
y
aquella
cuyos
cuadrada
tiempo
sin
de
movimientos
cualquier
inestimable
de
lado
.
llegado
carne
surgió
.
que
a
alzado
combinado
el
cabeza
en
a
,
inerte
Quedaba
Zuk
obstáculo
vivificó
con
listeza
S'Irbar
-Quítale
la
amo
,
.
mas
y
cesó
y
al
consejo
el
;
,
Shawa
puño
bote
por
insensato
siguió
el
antes
musculoso
todo
de
brazo
estorbar
S'Irbar
,
de
Zuk
.
joven
en
náufrago
dejó
propio
la
sobre
momentos
bote
el
fiel
nariz
macizo
en
del
S'Telanga
su
joven
qué
blandido
entonces
caer
El
de
fondo
menos
un
como
de
su
instante
un
¡
peso
ay
!
salvamento
o
el
yacía
después
sentido
al
poco
más
lado
y
el
poco
momentos
,
,
de
del
de
forma
Tumbado
un
ensueño
deslizarse
sobre
S'Telanga
aguas
tranquilas
Zuk
parapeto
su
bote
a
,
bogar
las
al
llanuras
a
en
.
por
remos
sin
de
y
incómodo
suavemente
y
sus
,
bote
las
,
líquidas
.
Volvieron
a
Zama
del
también
sobre
dirección
S'Irbar
se
timón
el
el
acostillado
fondo
M'Zama
y
dejaba
Tengo
lo
y
Antes
felicidad
estaba
enfermo
la
siempre
.
valdría
idea
mía
preparar
Pero
Tiempo
un
demasiado
,
huir
estar
Con
que
de
de
torneo
una
un
fue
sentido
no
atenerme
.
una
en
ese
este
.
es
que
tenido
del
tal
No
tocar
.
...
versículo
trampas
bote
nariz
la
boxeo
Con
costal
y
...
M'Zama
»
antes
ser
pero
lo
seis
.
,
Voz
y
de
cinco
mi
Hay
ideas
y
.
quede
mis
todo
de
razón
intelectual
renuncie
puede
tamaño
.
en
cosas
el
sienta
.
.
...
ufano
.
eso
evitar
golpe
como
seco
no
es
Y
que
refrán
y
lo
antes
fuerza
y
me
lleno
a
parte
perdonaría
podría
el
menos
Gozando
favorita
Pero
atrevo
,
propio
las
de
en
sangre
de
seguir
ahora
Si
eres
idea
que
frío
...
ahora
en
que
a
Y
para
,
corriendo
ocurrido
.
los
física
sabiduría
a
,
se
idea
vecino
de
mi
»
deformada
más
.
que
es
y
de
puesto
mi
muchacho
que
,
debes
«
siento
poner
tomar
Shawa
Debe
hinchado
porción
ahora
Antes
está
en
Si
pero
disparate
el
y
no
sufriendo
que
mojado
ahora
nada
Nunca
...
que
a
del
demás
que
parte
Antes
que
Vecino
algo
Huidera
Bueno
me
público
.
no
porque
vecino
me
en
debe
Y
que
prueba
está
hinchada
en
tanto
el
por
,
secreto
Y
pescuezo
la
especial
?
¿
dice
«
he
humillado
de
hoy
La
está
distinción
mi
y
en
esto
haya
,
aun
siete
este
ahora
...
,
el
peor
...
ser
así
agua
calor
es
haberse
,
de
a
subirá
Shawa
.
encárgate
-Zuk
S'Irbar
S'Telanga
.
S'Irbar
,
dado
llevada
descansaba
arriba
M'Zma
sin
dejó
dirigiendo
,
el
al
la
había
táctica
simular
hasta
firmeza
que
,
órdenes
acostumbrada
cuidadosamente
la
sintió
hierba
Shawa
depositada
sitio
en
.
análoga
claridad
luego
su
embarcadero
su
.
había
sobre
y
llevar
haber
decidido
de
sobre
que
sueño
depositar
espontáneamente
se
Zuk
,
continuaba
el
que
jardín
el
en
y
,
a
con
escaleras
las
S'Telanga
,
después
meditado
Shawa
,
la
situación
no
M'Zama
Entretanto
cierta
una
delicadeza
lado
,
.
se
y
,
adoptado
atracar
bote
Había
mismo
hasta
brazos
.
por
de
operación
el
al
Scruta
Podéis
coche
llevar
no
los
náufragos
su
se
a
la
—
a
.
respectivas
podéis
a
S'Irbar
acostaros
Zuk
.
puerta
encargará
hacéis
secaros
casas
sus
ir
incluso
y
falta
tiene
Ya
,
,
.
de
.
a
instaladas
sofás
víctimas
«
cómodamente
punto
su
al
encontraron
y
aceptó
orden
dos
Scruta
se
»
los
en
Ford
.
las
la
de
que
sus
al
marchaba
dictó
Y
habían
y
S'Irbar
ido
Zuk
:
se
.
,
M'Zama
en
instrucciones
Scruta
momento
se
últimas
Aquí
cerrada
la
a
usted
la
—
la
Entre
por
Vuelva
principal
.
.
.
puerta
calleja
llave
Puede
esté
decirme
cómo
que
van
ser
está
.
Capitulo XI
DE CÓMO UNA HISTORIADORA PERDIÓ LA SANGRE FRÍA Y HUBO DE SER LLAMADA AL ORDEN POR UNA SIERVA DEL SILENCIO.—CON OTROS EJEMPLOS DE SABIDURIA EBANITA
doctora
despertada
y
ebanita
la
,
campos
aquel
pasión
en
había
se
aquellas
conmoción
estadística
mujer
dama
el
parecía
nimio
luz
alusión
»
sobre
Tras
imprenta
de
choque
un
tres
batalla
conferencia
y
¿
del
de
de
memoria
la
a
de
victoriosa
oscureció
despacho
con
gloria
ella
más
mucho
Llevaba
creía
marido
paso
paquete
su
que
por
la
brazo
,
un
olvidado
lo
nada
que
tanta
al
recuerdo
La
.
algarabía
su
ya
jardín
dice
cenador
refrán
«
paquete
Zama
y
que
.
el
por
casada
A
intensa
.
el
?
su
triunfo
.
,
inestimable
menos
tranquilos
y
,
sintió
suaves
observó
su
eminente
merecer
Bela
más
brava
,
detalle
colega
volvió
sus
y
Bela
hecho
.
la
camino
amadas
de
que
bajo
reciente
revivir
en
su
una
de
publicación
en
matrices
ventana
bien
la
Este
a
su
Bueno
lo
suspira
que
había
de
tumulto
una
de
de
Zama
respira
el
hizo
,
qué
su
corredor
papeletas
que
los
ciencia
erudita
Que
en
.
prehistórica
famosa
,
que
,
que
que
a
cuidado
»
libremente
nuestros
jardín
de
,
y
corrió
depositó
su
figuras
allí
que
amores
estas
que
Allí
sus
y
escalera
lo
a
de
son
y
a
,
de
iba
no
amores
de
caja
la
,
apoderara
cerciorarse
ventana
todo
recerró
pensamiento
mesa
mesa
.
unía
pesar
!
esta
de
despidiéndose
su
nuestras
mortal
luego
medida
cuenta
de
él
La
cenador
vano
en
atención
dama
de
años
dice
caja
conocía
estaba
Pero
Verdades
,
campeara
más
en
despacho
que
,
del
luz
por
y
sobre
aquel
Mas
arriba
la
hubiese
cada
y
escondió
como
de
!
dejó
y
echó
,
rincón
inquietud
otra
,
¡
qué
detenerse
,
íntimo
corriendo
,
bien
hilo
se
sobre
temor
de
a
su
que
valioso
escaleras
y
cuitas
Hoja
.
dos
,
indefenso
del
de
figuras
como
universo
¡
más
la
«
en
y
.
cogió
afectuoso
ya
recóndito
Zama
su
y
,
mundo
su
abajo
invisible
entre
estaba
y
aumentaba
vano
.
todavía
tendiendo
correr
de
la
león
con
la
la
expuesto
la
desdichado
el
dio
más
la
,
tensión
a
eminencia
que
la
,
intacto
el
ojos
sobre
...
Pues
nuestros
por
completo
el
tesoro
distancia
a
temblando
,
sobrecogida
corrió
.
de
se
tranquila
los
modo
la
cuanto
al
,
Zuk
a
no
alma
;
otro
los
solo
las
como
su
,
y
para
y
,
,
dejado
que
,
el
manos
persona
ya
caza
y
volvió
en
apoderado
Entonces
hasta
son
y
este
el
Zama
la
ay
se
cerró
valioso
su
En
había
la
se
a
Allí
lo
umbral
obligó
.
en
paquete
,
eminente
suspiraba
.
mesa
y
paquete
cariño
volumen
y
una
,
vez
u
su
del
,
caudales
atroz
,
,
.
al
escalera
punto
el
iluminado
M'Zama
descansillo
bajar
en
con
,
rostro
a
jardín
medio
en
de
aquella
,
malicia
Zama
su
llegaba
su
medio
sonrisa
,
,
nuevo
peculiar
el
apareció
que
bondad
para
Al
la
marido
haciendo
de
en
vienes
Zama
,
-¡Qué
has
reproche-
?
estado
,
tono
-exclamó
tarde
!
Qué
¿
,
yo
esa
era
estado
¿
has
mujer
pregunto
contigo
Quién
tú
que
?
haciendo
.
estaba
?
-¿Qué
desde
tuvimos
sea
?
estado
cosa
el
.
aquí
hora
Estás
,
...
que
Zuk
ha
Nadie
de
loca
.
-¿Mujer
no
hace
accidente
una
como
¿
—
Qué
?
accidente
que
poco
Ya
bote
,
sabes
naval
para
dar
que
a
Scruta
a
un
...
a
paseo
-Una
en
frecuentara
S'Irbar
había
.
un
aventura
invitado
me
.
palabra
dicho
»
sabes
...
habías
»
sabes
—
una
Ya
No
Ya
...
«
«
imposible
?
Y
Qué
mi
.
dirán
?
yo
a
Zama
en
vas
vivir
mismo
que
Cómo
—
en
luego
mujer
.
siglo
yo
,
maridos
¿
consentir
que
¿
de
olvidan
por
mujeres
separado
?
¿
sus
no
el
hay
,
que
siglos
Cuándo
distancia
diré
que
eres
en
vivo
de
treinta
a
ocupo
de
ha
lo
niño
.
—
Dime
cuando
?
,
,
cuando
de
.
en
¿
ti
mi
,
Ya
que
no
ocurrido
Bueno
me
bueno
llevaron
.
me
Zuk
y
velocidad
buena
los
y
entre
de
Y
bastante
automóvil
y
vino
su
y
y
en
que
se
decirme
ser
susto
a
pizca
S'Irbar
iban
se
-Nada
dos
yo
.
ellos
llegado
habías
hasta
se
a
S'Irbar
a
fue
Y
que
quedé
a
otro
resultaron
dar
Como
agua
a
él
platos
con
Y
Scruta
.
se
remando
tragaron
que
el
en
leyendo
.
bote
S'Telanga
su
.
tuvimos
jardín
Y
,
.
que
.
Zuk
ofreció
Shawa
contra
,
fuimos
iban
marchó
acostar
con
salvar
precisamente
del
Scruta
.
se
Juraría
más
está
que
de
contigo
Pues
vez
una
—
había
me
.
cada
tipo
estropeando
vista
la
mujer
,
por
con
trabajando
si
que
discutiendo
te
así
va
es
?
has
completo
sigues
tanto
Lo
pasar
vista
—
perderás
tiempo
estado
la
Qué
.
Bela
¿
a
que
la
es
el
«
de
he
.
más
en
le
.
cuaternaria
a
que
que
pesar
Se
»
-Nada
,
Ya
pertenece
empeñado
época
.
terrenos
modernos
es
sabes
cómo
ha
Ford
la
de
hasta
que
a
evidencia
demostrado
.
para
incorregible
noche
eso
día
pasáis
y
libros
Eres
Y
Vamos
¿
.
Vente
—
a
.
os
comiendo
?
dormir
.
Un
momento
—
era
suspiros
,
para
,
histórica
.
cabo
ante
de
fecundo
estropeada
,
Luego
,
es
idea
más
fruto
sorprender
sueño
sobre
por
halló
mas
sabía
hasta
cedido
.
al
,
cada
y
.
se
que
.
ocasiones
asunto
y
se
por
su
y
mañana
noche
el
la
a
fertilidad
esta
completa
y
paz
muerte
,
aquel
en
Colmena
aunque
haber
silencio
llega
mesurados
incidente
el
Rorarora
dama
a
de
tierra
mente
secreto
,
la
se
lo
encerró
y
rítmicos
siempre
no
había
mismo
Zama
oído
se
cuitada
y
echado
y
no
allí
su
pocos
su
a
la
del
de
limpia
en
No
día
Tal
clave
y
haciendo
de
M'Zama
—
Al
eminente
dormir
en
al
vista
y
idea
puso
papeleta
,
de
Y
su
y
,
acostó
.
.
maravillosa
arrebatarle
una
misterio
triste
la
vez
en
aquella
tan
despertó
fin
suspiros
estaba
la
en
el
haberlos
,
la
mismo
llegar
tenido
escribir
razón
resumen
del
pocos
que
despacho
habían
faltado
hogar
del
Mas
podría
instinto
imparcial
no
que
la
,
que
se
.
una
parecidas
no
ordenada
fueron
para
expertísimo
tenía
que
la
el
suspiró
iría
ronquidos
menor
tomado
vulgares
,
ocurrido
—
Gló
de
,
entre
un
que
de
en
de
Y
conyugal
escurrió
hurtadillas
,
la
rutas
sol
erudita
—
Zama
dar
,
Eban
dejó
suyo
«
penetró
de
pensativa
los
para
estado
Alto
así
Y
Ford
modo
en
recordó
salido
de
guardabarros
su
cosas
cubiertos
él
en
de
Colmena
a
,
lecho
el
producían
ha
su
y
sobre
idea
que
nuestra
camino
la
fin
,
las
estaban
las
del
poco
.
de
los
amarillento
»
que
bajó
a
se
pues
cerca
Colmena
para
del
observadora
«
de
paseo
la
sólo
matinal
expedición
había
entre
pensó
nacidas
las
.
preparar
vaporosas
fango
Aunque
montes
ayer
lecho
lino
notó
—
historiadora
,
sábanas
el
.
vistió
cubren
el
apenas
esta
sábanas
pasadas
»
se
de
garaje
.
su
,
como
coche
De
su
del
pérdida
del
intelectual
plan
busca
aguardaba
sin
más
su
testero
,
a
su
alargó
el
cual
automóvil
entonces
sobre
,
ruido
el
sector
y
objeto
.
siempre
gane
diez
hacer
observación
siete
Pero
,
en
que
.
alba
M'Zama
camino
su
el
la
esfuerzo
y
de
despertó
le
a
marido
.
brazo
y
del
puso
de
mano
lecho
Zama
,
de
al
,
se
en
y
,
,
tuvo
,
Confirmada
aparato
el
El
a
solía
al
en
el
hay
esta
.
modo
M'Zama
de
pensó
levantarse
motor
viaje
que
que
la
que
adivinó
del
teléfono
lucidez
instante
no
despertarse
las
en
por
circular
tiempo
,
velocidad
hora
eran
teléfono
,
las
el
que
un
en
,
con
,
sale
casada
va
recién
con
mujer
-Rorarora
la
,
que
Seguro
la
verte
en
.
ruedas
bestia
a
Rumorosa
.
que
segura
yo
ser
No
honor
soy
que
tal
hijo
a
merezca
no
no
...
tan
estoy
persona
yo
,
,
mío
.
-Pues
—
.
Precisamente
venga
la
el
Quinto
.
con
,
sotos
si
olvidar
La
mayor
de
mío
con
llegado
todo
.
que
ya
que
el
en
.
,
que
-¡Ah
recomienda
crece
afecto
con
los
.
consuelo
de
te
a
prudencia
,
,
prudencia
Virtud
debes
recibiré
el
No
le
has
tocarla
la
la
!
Verdad
manejarlo
filo
Mandamiento
hijo
generosamente
Pero
Ya
daré
y
dime
Pues
.
con
tranquilos
sus
.
.
la
-Nadie
ella
«
he
colegas
Rumorosa
siquiera
en
más
filo
que
cosa
y
lo
»
Ni
con
.
es
sospecha
Todo
...
tocado
,
prudente
de
yo
que
tal
histórico
estas
cosas
,
sentido
llaman
bueno
en
nariz
muy
le
esté
te
aquí
es
menos
-Y
de
la
.
guíe
mientras
la
del
Me
visita
que
advertido
elevar
de
,
suya
,
.
mi
agudo
al
así
cuenta
daré
.
alegro
;
su
que
;
inteligencia
porque
nivel
mío
la
al
así
de
Ya
,
Silente
sea
Causa
procurar
podré
me
hijo
hayas
resultado
-No
.
Rumorosa
faltes
,
aquí
conversaciones
Tendrás
nada
mi
a
de
teléfono
que
por
celda
.
.
Pero
.
faltaré
en
-No
oírlo
venir
verte
de
han
quisiera
cómo
.
Pero
saber
Rumorosa
,
cosas
.
regrese
bien
vez
antes
ido
.
-Iré
Se
pescuezo
a
las
alarga
me
el
otra
que
poder
,
cante
lo
te
Plata
Tal
el
la
de
es
¿
sin
que
en
Búho
Y
llevará
.
paz
ya
-¡Bah
de
,
vez
agitación
diga
el
.
Virtud
sabes
bah
.
,
fin
Traerá
que
no
lo
te
otra
!
?
y
llamaré
de
Pero
antes
...
-Rumorosa
-Qué
¿
Algo
más
.
?
tanto
...
poder
tienes
que
-Ya
,
-¿Qué
que
hijo
es
lo
?
deseas
mío
vuelta
pueda
para
.
antes
Se
me
ocurría
noche
once
estar
arreglarte
la
de
de
que
podrías
.
de
no
las
las
o
diez
-No
Zama
si
tu
-¿No
sacrificio
de
crees
?
anoche
suficiente
me
quien
gusto
»
que
No
Rumorosa
proponga
«
Es
a
libertad
.
.
he
esta
que
.
requiere
pensado
plan
una
creas
equivocas
S'Irbar
pero
diere
dar
-Te
mi
,
vez
ocasión
,
por
a
hartar
todo
que
la
ayer
Silente
—
un
a
lo
pone
a
ha
que
ocurrido
de
mujer
el
quiera
por
porque
obligar
Tienes
Causa
tu
.
mano
a
,
acontecimiento
yo
en
mi
tu
parte
aquí
quedarse
—
¿
hallado
inscripción
una
Habéis
?
.
.
Pero
—
Mejor
preguntes
no
todavía
entrada
Pues
preguntaré
bien
noche
no
.
que
aparezca
cuento
para
aquí
.
por
la
contigo
no
—
Pero
hasta
.
,
Cuenta
todo
mío
—
,
para
conmigo
hijo
para
eso
incluso
La
la
aislamiento
ruido
del
en
ensimismando
regular
Zama
.
,
con
personas
recalentar
por
rodaba
acaba
ido
preocupación
apresurar
exacerbaba
irritaba
rodar
su
medio
.
en
de
de
ruedas
de
,
apoderarse
otros
aun
que
seres
las
y
,
y
,
,
preocupadas
esa
había
hacia
sensación
su
e
motor
haciéndola
el
soledad
la
Entretanto
Colmena
bestia
Pero
en
para
su
Pero
cenador
De
tiene
condiciones
presenta
que
la
No
debe
que
b
Habrá
umbral
Rorarora
voló
Rorarora
afirmar
es
faltan
Rorarora
esto
de
científica
circunstancias
.
en
.
qué
es
La
que
las
Y
dejamos
.
ahora
de
la
instante
...
Y
Porque
«
y
Debí
por
un
dudas
el
no
circunstancias
dejarlo
juntos
conjetura
de
.
hecho
mal
!
es
para
.
que
,
terreno
estoy
¡
lo
.
la
ha
elemento
sumido
se
hecho
¡
La
.
el
que
.
.
una
hecho
condición
que
humillante
de
tiene
,
Hice
en
la
el
misma
Introducción
dorado
sido
la
,
que
para
con
toma
lo
casos
debe
...
la
cuarta
causa
le
Manual
que
un
análogos
hecho
en
rosas
armonizar
Le
secretos
.
que
la
transforme
la
en
pecho
menos
ocultos
ladrona
parte
secciones
también
¡
en
certidumbre
crítica
allí
el
No
puedo
embargo
sus
medio
difícil
he
en
Al
una
!
no
es
...
la
!
la
el
que
la
indispensables
el
es
escrito
estaban
de
es
conjetura
es
nada
primera
papeleta
a
.
estaba
definido
un
ajo
hecho
en
por
yo
.
no
,
segura
.
Bien
sé
vencerla
Hoja
ésta
la
...
pesar
hecho
dudas
me
la
supuesto
!
sorpresa
eso
las
tercera
.
hecho
al
Verdades
malo
Sé
cuántas
es
y
histórica
El
lo
al
tan
sé
científicamente
estaba
como
Es
,
mías
.
Rorarora
en
de
lo
.
han
cautela
sexta
supone
¡
lo
negativas
del
no
sólo
Y
Le
El
sus
.
Sé
luego
haber
»
investigación
o
de
.
Rorarora
,
tiro
dice
yo
volar
tal
Así
se
campos
siempre
segunda
Pero
.
d.
de
que
de
Es
inserto
las
enemigo
humillante
cauta
sé
.
ocurrido
.
decir
le
esta
de
Qué
como
lo
de
Todo
que
Y
el
,
tiene
han
que
apreciar
falta
,
mar
.
la
fondo
admirable
lo
cosas
sorpresa
científicamente
enemigo
,
plausible
evidente
,
de
.
no
los
.
que
plausible
En
Esto
.
Y
es
.
,
No
Sé
mi
bajo
sin
para
y
estas
Escruta
que
supuesto
,
siempre
de
sea
este
andaba
sistema
,
allí
Si
a
la
fantasía
ser
.
historiadora
puedo
creer
M'Zama
que
es
mi
sorpresa
más
:
no
...
proverbio
sé
sonoro
Rumorosa
cuando
falta
durmiendo
repetición
paró
ritmo
preocupación
letanía
Abeja
.
mortor
despertó
se
Y
,
maquinalmente
,
notó
puerta
ante
a
Colmena
en
y
en
.
nombre
la
fue
del
con
acompañamiento
principal
la
del
de
,
el
la
su
su
Zama
de
la
Así
se
,
una
La
Zama
.
la
.
cultivaba
.
meditación
animada
viva
afecto
ver
el
en
la
su
voz
emergió
penetraba
y
sagrado
estudio
eminente
minuto
su
la
al
rápidamente
volumen
,
Virtud
Abeja
a
libro
más
cerró
Pero
se
visitante
hallaba
la
en
a
Rumorosa
Un
con
más
el
de
y
cordial
sorpresa
celda
para
del
Rorarora
recibir
en
historiadora
después
al
sumida
el
por
entrar
que
momento
¡
-
!
ruidoso
a
ocupaciones
señora
para
ser
Qué
¡
importantes
honor
la
Y
¡
cómo
va
yo
se
Cómo
va
?
pobre
!
!
¿
y
su
tan
Doctora
y
Zama
visitar
qué
interrumpen
trabajo
un
doctora
pensar
como
gusto
mi
que
Rorarora
esta
,
estado
y
—
Dos
ayer
de
,
casa
a
.
aquí
M'Zama
visita
...
ayer
,
también
consecuencia
ha
palabras
su
como
,
usted
qué
y
Le
tener
ofenderá
¡
usted
Qué
encantador
!
casi
-¡Ah
Tan
¡
es
...
le
marido
doctora
aguda
ufana
estar
!
nariz
como
usted
y
,
,
si
a
debe
la
es
razonable
de
digo
qué
sensato
de
que
tan
¿
tan
!
¡
Y
tal
!
?
pero
,
,
cualidades
esas
sí
.
...
Conforme
-Sí
Tiene
.
peso
no
el
los
pueden
y
los
claro
libre
»
Quién
manchas
barro
la
de
.
-¿Que
ellos
La
de
No
Pues
querida
y
?
piense
quién
.
?
Sol
fin
que
a
en
Pero
No-te-importe
que
ya
Hoja
te
?
el
de
propios
dice
duda
doctora
defectos
permita
se
,
¿
siempre
hay
lo
peso
cabo
del
que
lo
Piense
«
sabe
Piense
tiene
,
tiene
,
al
Al
las
volver
usted
mi
Y
terrible
lo
suyos
¿
.
en
,
que
de
:
de
los
porque
,
ser
diga
importen
está
.
.
Voz
míos
usted
oye
su
,
estado
en
que
,
decidida
ha
señora
basta
Rorarora
,
su
obligación
a
Sí
estoy
lo
después
no
a
casos
de
,
M'Zama
,
repetirse
ya
conversación
siempre
¿
faltado
,
a
haber
a
aquí
obligación
,
vuelva
decidida
estos
...
Y
de
,
usted
.
-Mire
.
como
?
Y
ayer
usted
.
.
guarde
¡
Plata
me
?
¿
me
...
de
Habráse
cuándo
Causa
visto
el
...
—
Búho
¿
Y
desde
...
?
valga
Silente
y
!
La
...
—
.
fingimientos
vez
de
Esta
Nada
prohíbe
su
atreve
,
,
Mandamiento
esta
¡
peligros
efecto
animales
Ah
le
Guarde
usted
vista
?
para
Voz
nos
en
los
inmoderadamente
una
,
los
usted
Cuarto
de
,
los
históricos
del
!
siglos
pie
jóvenes
trabajo
cedido
es
carga
de
tiempos
había
—
Leamos
vergüenza
¡
contra
a
El
es
haya
nuestro
¡
tono
generaciones
blanca
los
:
que
ejemplo
usted
que
debía
?
¡
Cualquier
esté
está
?
.
los
que
que
!
No
pretege
Rorarora
nuestra
en
Mandamiento
dar
que
terribles
los
.
!
sin
en
usted
por
Cuarto
perentoria
¿
nos
esclavitud
marcada
usted
desprecio
a
Baje
que
más
continuo
!
puesto
Blancos
la
a
usted
que
la
de
haber
veces
da
ese
bastante
¿
usted
Vergüenza
Qué
igual
Cree
tanto
ha
azar
a
gozar
,
constante
—
de
página
olvidado
enterada
,
que
dar
Sierva
Aunque
hablemos
Ha
.
Qué
indignación
.
se
para
¿
Oigamos
.
ese
trabajos
nos
mujer
inmediatamente
siete
mí
hablar
trabajo
del
La
inspire
de
orden
estudiado
descanso
,
amor
de
me
ya
Silencio
los
y
sido
al
.
Y
las
Virtud
una
!
el
ciencia
trabajo
justificada
a
del
mi
Vergüenza
en
.
ebanitas
convirtió
usted
raza
—
Cómo
de
tuvo
...
inmediato
se
a
¡
y
mucho
y
alargaba
infinita
acordáis
instante
«
fin
árbol
peso
se
la
que
la
Y
a
balancearse
y
en
la
tras
agrado
su
situado
le
del
,
Silente
experimentos
cola
regularidad
pero
su
su
deseos
llenó
consiguió
ardilla
de
hacía
y
le
a
la
.
con
de
.
mezcla
el
se
cocotero
,
y
dejó
la
de
quiso
a
en
fantasía
Hace
con
,
Este
a
mil
de
el
corazón
jugar
ya
alcanzar
de
se
una
con
largos
,
que
mona
Y
la
,
cola
.
rama
el
el
,
se
coger
las
punto
movimiento
que
nuez
con
dificultosos
Causa
un
su
revolotearon
hasta
cayó
y
deshizo
visto
éxito
.
humillación
imitar
y
.
habiendo
que
,
un
hojas
tiempo
tanto
deshizo
al
no
más
jugó
todo
lo
logrado
de
le
malicia
una
Su
en
torno
los
que
deseos
colgar
habría
una
en
que
al
suelo
puso
a
,
meticuloso
,
la
se
la
le
movimiento
una
péndulo
días
modo
os
,
en
,
satisfacción
sintió
relojero
envidia
»
mona
había
aquellos
el
su
al
de
envidiado
cola
al
airé
al
más
de
divertirse
de
Y
excepcional
corazón
de
que
el
pendular
un
atarse
había
con
regularísimo
observaba
esfuerzo
pescuezo
nueces
sintió
Y
,
regularidad
de
magnífica
coco
que
y
tirarle
que
intentar
,
la
.
para
de
fuera
nudo
alegría
alcance
lava
por
del
olvidando
verter
embargo
pasión
la
Porque
imagen
aventuras
la
sobfe
de
,
vuestro
mujer
aquí
sabido
de
fiel
resistir
ser
a
al
,
de
leyes
latir
hacer
.
reloj
abajo
ciencia
Rorarora-
las
añadió
—
tomando
habéis
oh
regularidad
,
una
y
las
inocente
y
una
vuestras
del
y
habéis
¡
intentado
y
,
no
con
una
-He
base
venido
orgullo
,
hacia
sin
atractivo
conjetura
propias
sabia
erudita
!
palabras
de
conocimiento
habéis
de
la
corazón
mera
,
de
un
.
mujer
cierto
mi
conocimiento
.
científico
Sin
testimonio
Rumorosa
propios
de
,
conjetura
Perdóneme
,
.
Sólo
.
el
una
confieso
sentidos
que
era
,
conjetura
una
mis
,
...
mera
no
otro
que
completo
—
lo
usted
Es
con
a
a
:
—
—
Rorarora
escuchar
severidad
interrumpió
La
Voz
Volvamos
oía
y
,
gota
apostó
acordáis
Ufano
zorra
hinchó
entero
.
sin
todo
pero
un
esto
,
,
la
,
,
en
y
que
joven
que
sola
boca
no
cáscara
aquellos
con
,
alguna
entero
el
de
orangután
le
un
este
sin
que
tanto
traza
un
se
os
dejar
animal
:
.
fuese
por
tragaría
ya
la
huevo
que
preguntó
huevo
que
corazón
,
«
mucho
una
se
cualquier
saliera
le
le
Y
de
tragó
Hace
tiempo
éxito
días
de
—
espín
puerco
Aunque
fuese
?
¿
el
con
Aunque
orangután
—
de
.
contestó
puerco
fuego
espín
fuese
—
.
una
poco
zorra
derecha
verde
Y
volvió
higo
al
y
chumbo
y
con
en
y
,
la
labios
mano
sonrisa
y
duro
punto
erizado
rato
desapareció
al
púas
de
un
la
en
los
hermoso
,
puerco
que
más
y
El
fresco
más
.
he
de
encontrado
amiguito
lo
Aquí
.
huevo
tienes
—
espín
espinoso
.
hubo
dedo
entre
los
todo
exclamó
lo
cosa
terminado
metió
lo
y
aquella
sin
en
manifestaba
no
Y
era
de
Y
:
dolor
se
.
y
.
...
Y
y
aunque
la
una
se
menos
sangre
pensando
y
escapó
mayor
el
los
mordiendo
,
sufrimiento
a
labios
todo
roja
tragando
iba
limpió
duro
su
que
del
lloraban
boca
,
mordiendo
con
lo
,
,
titubear
dar
un
gota
le
lo
cuando
cogió
la
Pero
mordiendo
ojos
y
joven
sin
estuvo
que
importancia
y
gota
bastante
se
,
orangután
de
yema
de
—
¡
los
puerco
Qué
huevos
espín
rojo
bonito
!
tiene
la
color
:
zorra
Y
la
contestó
de
amiguito
que
la
no
ese
estado
de
,
que
color
de
.
espín
orgullo
Porque
del
huevo
,
encarnada
Es
Esa
—
orgullo
es
orgullo
el
.
tragando
»
mismo
gota
tanto
gota
de
has
una
es
.
puerco
sangre
tiempo
inmortal
alejado
que
tiempo
el
me
cuánto
Oh
hondísimas
.
¡
!
Rumorosa
libro
estudios
enseñanzas
—
sus
no
de
leo
,
mis
demasiado
hace
han
que
Confieso
conocimientos
Zama
Créame
cosa
,
,
usted
vale
de
.
biblioteca
de
sus
una
La
Voz
murmullo
doctora
de
de
Un
Deplorable
detalle
—
tiempo
toda
.
por
.
son
pérdida
sólo
demasiado
y
nariz
la
la
es
para
inteligencia
La
un
penetrar
de
creo
aguda
desengaños
es
ciencia
sus
Tal
.
.
.
vida
bastante
esperanzas
complicado
mundo
—
secretos
El
,
calidoscopio
en
de
y
de
no
mujer
para
hay
Rumorosa
que
sirve
el
las
marido
contrario
leer
y
curiosidad
su
hacer
inteligencia
mundo
sobre
hace
hasta
nos
trabaja
a
hacer
Al
en
nuestra
es
no
.
.
,
Para
no
y
renunciar
que
se
como
estrellas
la
hay
a
.
y
la
el
analfabeto
—
que
Lo
nariz
preguntas
hogar
¿
en
incomprensible
¡
inteligencia
?
absurdos
que
los
a
oh
apariencias
tan
enigma
ante
de
tanto
oh
,
Rumorosa
rarezas
más
las
el
Qué
la
de
mucho
la
¿
No
qué
Rumorosa
mundo
falta
historia
,
?
mundo
lo
?
¿
,
activa
que
oculta
rebelde
los
,
penetración
!
científico
sumen
rompecabezas
—
verdad
Por
el
estamos
enigmas
qué
para
¿
sentido
desamparados
se
de
perplejidad
tanto
,
,
?
es
la
las
aparentes
Por
mienten
Creación
nuestra
una
pudiéramos
Por
llamar
qué
del
la
he
humilde
,
y
La
.
inteligencia
como
Voz
ser
como
su
altivo
guiar
Pobre
son
las
Así
un
sumirme
Verdades
joroba
de
y
dice
usted
deja
quiero
perplejidad
demasiado
Hoja
?
Buen
mí
Chistes
¿
Y
—
por
de
«
La
tanta
cesará
.
al
Si
hecha
e
el
,
la
aquí
.
que
la
»
una
capítulo
inteligencia
leerle
del
su
para
de
usted
pensamiento
de
,
viene
Hoja
los
humilla
ahora
jirafa
puertas
a
perplejidad
guía
entendimiento
Las
en
se
del
Mi
en
se
es
bajas
ignorante
Voz
de
cómo
Humor
.
la
no
la
de
con
ni
mujeres
mercado
viento
.
los
un
sobre
de
Todas
irrumpía
regularidad
la
el
de
irritante
gozar
que
esféricas
la
encerrada
papeles
fresca
que
no
mujer
cajas
pero
de
había
,
eran
escuchara
la
nunca
aquellos
de
La
malas
que
como
contra
cocotero
poeta
Las
niños
su
las
menos
de
negocios
estaba
acordáis
las
El
del
cruzaban
tiempo
Porque
puesta
de
buenas
no
lagos
,
no
jugueteando
y
cometas
del
mar
.
.
siempre
no
vuelta
.
Hace
Sol
.
como
peces
su
los
recibían
podían
.
de
mesa
leche
y
.
una
su
capas
padres
ordenado
Los
de
canto
la
delgadez
la
en
.
de
por
sin
«
el
el
tan
atragantaran
pertinazmente
comer
se
.
dignos
reserva
carne
ya
llovía
sobre
.
estaba
,
de
humanos
hacendoso
y
resistentes
ceca
días
previsto
se
la
mucho
admiraban
no
ojos
les
su
y
tenían
si
espinas
,
castigo
hojas
inundaban
la
,
despacho
bella
belleza
la
los
y
en
madera
caudales
sobre
ni
entonaba
,
os
La
no
a
cargado
recompensadas
paquetes
sabor
de
las
meca
en
para
que
ni
vertiginosamente
a
innumerables
en
no
alcachofa
alondra
los
espacio
todo
hombre
casa
a
del
condigno
perfecta
Nunca
el
,
los
abrían
la
sin
en
luchaba
a
contemplaban
arroyos
modo
ríos
no
era
Creación
los
distribuida
ni
fuesen
si
,
los
sido
exquisita
,
encanto
ostras
Los
de
Máquinas
,
.
blasfema
las
Silente
buen
todo
,
automática
un
En
todo
femenino
la
una
esclavos
característica
negara
precisión
de
misma
bordearla
ella
del
la
está
con
Hasta
.
base
sabe
de
Y
absurda
la
la
de
la
cuidado
brincar
;
la
decía
”
.
o
la
Ahora
con
bien
es
la
la
previsto
y
espíritu
esta
,
existencia
esta
extravagante
de
naturaleza
filosofía
de
está
de
inspirado
Hay
bien
.
de
para
casa
la
,
maquinaria
mundo
.
algo
soberbia
,
teoría
:
ser
,
funciona
mujer
con
Silente
regularidad
lado
;
hombre
capacidad
estrictas
es
fuera
,
O
existe
tiene
alzarse
encima
quien
el
una
;
criatura
contrario
está
o
“
mujer
,
mundo
la
dicho
un
el
lo
;
por
todo
de
.
su
Causa
.
son
sublime
que
aun
Causa
hizo
o
meticuloso
administrado
¿
para
animales
Sólo
,
de
mejor
su
todo
ellas
o
lógica
en
imaginativa
que
el
sabe
.
?
Universo
que
a
esto
fronteras
una
lógica
ella
fantástica
de
había
no
Sólo
Todo
moverse
a
,
lógico
la
,
sol
Su
alondra
Y
manifiestan
»
y
soledad
canta
infinitas
lección
de
y
la
mar
maneras
se
desde
la
la
Su
desierto
Su
mujeres
se
en
el
vista
teoría
se
entonces
,
las
.
Y
Silente
,
aprovechó
y
Causa
,
.
perplejas
a
fantasía
puestas
el
.
oyó
de
,
innumerables
la
pierden
de
mal
por
del
permanecen
esta
en
triunfante
llueve
eso
en
Y
mil
infinita
y
en
humildad
soberbia
extravagancia
de
y
para
jorobada
,
como
la
una
nacional
jirafa
de
Es
como
dijéramos
significar
en
escudo
a
del
»
de
naturalmente
cosa
a
ojo
ebanita
perfecta
Expresión
armas
boticario
.
pedrada
alusión
:
,
,
si
la
.
de
otra
«
aplicación
y
simpatía
siempre
el
puedo
ya
voz
dejemos
visita
.
que
tomado
Pero
he
Rorarora
—
sincera
matices
débil
usted
sorpresa
satisfacerlo
arqueología
.
usted
doctora
que
había
.
de
Sepa
final
amiga
que
reservado
el
y
por
—
le
de
tiene
esto
la
Conozco
procuro
,
una
de
para
su
—
la
amistad
sabía
venir
—
Pero
que
iba
a
¿
usted
?
.
de
usted
—
,
revelador
señora
es
Silencio
blanco
existido
¿
aquí
El
la
?
haber
probabilidad
establecimiento
un
Qué
opina
doctora
sobre
verdad
sobre
materia
A
creo
de
la
decir
dejaban
fuertes
.
que
Hay
su
tengo
—
Los
probabilidades
no
ninguna
.
por
vez
opinión
aunque
no
trazas
posible
paso
rara
parte
blancos
,
.
muy
,
confieso
lo
trazas
de
que
Le
ser
?
estudiar
creemos
gustaría
—
hallazgo
usted
precisamente
a
esas
una
un
¿
—
usted
?
Qué
¿
dice
agitación
,
.
La
interés
estaba
temblando
en
de
e
pie
doctora
tres
ciego
.
Sí
sabe
que
—
durante
quedó
el
se
una
Plata
de
hace
Ya
hora
nos
usted
.
noches
Búho
ver
?
Pero
.
que
No
nada
qué
sabía
¿
.
tiene
—
No
—
estuvo
doce
y
lo
cuarto
desde
nadie
cuarto
de
Paciencia
casi
sabido
El
de
Afortunadamente
Búho
la
hasta
.
la
y
pues
,
una
.
ciego
,
ha
,
Plata
.
las
noche
afortunadamente
¿
Por
?
qué
—
«
»
la
y
o
Imagínese
estaba
al
arreglado
.
que
cerro
todo
una
tal
la
importancia
roca
hiciera
era
hallado
roca
del
un
al
que
El
a
.
la
los
que
especie
que
de
reveló
era
una
la
mal
se
porvenir
;
que
semejantes
Silente
Porque
gente
línea
más
al
,
conectando
los
Causa
—
que
los
Para
los
Compañía
techo
cueva
en
pero
caso
da
Riegos
la
de
incidentes
extraordinaria
que
una
para
un
el
el
pueblo
Gló
,
agüero
,
de
no
cabo
con
usted
línea
,
línea
de
hemos
prehistórica
a
la
firmado
a
para
la
,
hacer
habría
lo
en
roca
dínamo
contra
contrato
Fuerza
sabe
directa
del
faros
hubo
menos
en
de
con
Colmena
de
Y
lo
y
haberse
se
la
corriente
hemos
documentos
un
le
habido
de
Búho
una
aquí
había
construir
notado
veía
de
el
sabe
se
.
la
lo
.
,
y
que
,
de
ser
echado
Búho
Mandamos
parecía
encima
resultó
.
preparativos
y
de
Plata
nos
hora
una
del
grave
contramaestre
es
la
los
como
a
,
que
usted
ha
una
repararla
desde
pensó
protegerse
estas
cosas
La
una
era
cual
.
considerándolo
avería
basamentos
Virtud
riqueza
se
.
saltar
que
cosa
una
da
pensar
postes
de
a
Alto
ya
en
que
conveniente
construir
que
faros
que
metálicos
comprometido
¿
?
seguida
.
allá
Cuándo
¿
Lléveme
Dónde
—
en
usted
?
con
contramaestre
saltar
las
Tienen
echa
máquina
.
febril
leyendo
peñas
,
Rorarora
distraer
—
dinamita
quiere
informe
unas
usted
de
usted
Calma
del
documento
el
entretanto
podemos
a
devorar
Como
—
la
si
entregó
lo
,
.
la
a
ojos
tiene
aquí
.
verá
erudita
se
escrito
doctora
la
Todavía
:
.
doce
que
hacer
.
un
no
usted
Calma
ir
las
Pero
impaciencia
a
que
puso
arqueólogo
a
glotones
se
con
,
o
robo
«
del
habían
de
modo
por
tienda
en
La
de
la
las
en
sistemas
inclinamos
o
que
botín
haber
lado
reunido
de
creer
pertinaces
uso
sido
uno
este
existe
esta
de
Nos
entrada
distintas
en
.
raza
edades
robo
antigüedades
se
El
a
blancos
y
,
a
haber
de
extendidas
tiempo
los
rectangular
que
más
se
una
espacio
interpretar
revelado
tradiciones
opinión
,
que
siguiente
una
nuestra
museo
propiedades
sala
trata
tienda
lado
de
de
la
inmemorial
inscripción
que
más
una
parece
si
,
excavaciones
entre
hueco
de
a
.
roca
efecto
para
un
haber
de
bajo
sido
coleccionadas
debía
En
dintel
han
por
compra
cuya
el
parece
adquirir
superior
en
hemos
,
creemos
hacerse
,
obras
.
sido
un
ostenta
piedra
donde
.
muy
tienda
una
los
una
parece
El
noroeste
nuestras
:
SMITHSON
ANTIQUARIAN
sentido
hallados
pretendemos
respecto
investigación
numerosos
de
niño
,
tienda
por
este
objetos
hacia
deja
Este
probar
la
una
blanca
rotulados
de
un
,
observar
:
y
su
a
parece
juzgar
de
de
de
considerable
formas
la
escuela
desacertado
artístico
lleva
se
para
presentó
da
Venus
.
arqueológica
dibujados
,
título
que
de
rectángulos
y
blanca
,
hecho
.
la
cuadro
Incidentalmente
desarrollo
siglos
Epstein
que
por
pero
variedad
.
Rembrandt
era
fuerza
curiosa
es
regiones
este
suministrar
pinturas
escultura
esbozos
detallada
unos
un
establecer
parecer
ser
impenetrables
filológica
curiosos
moderno
A
,
de
civilización
ejecutada
.
título
testimonios
por
que
.
haber
revelar
En
por
a
más
más
sitio
honor
técnica
el
intención
No
blanco
ocupan
menos
tiene
que
perfecto
La
estos
modelado
modo
en
exquisitamente
enteras
casi
evidente
firmada
raza
descubrimiento
parece
al
deben
desarrollo
Retrato
consiste
de
un
ciertas
y
un
ambos
Retrato
y
en
,
.
están
,
además
.
,
edades
e
que
un
más
transcurrido
los
una
de
mayoría
probable
del
coleccionador
tiende
de
Es
cuadradas
constituido
que
un
infantiles
edades
acabada
desconocido
estos
la
,
no
una
concebida
conjunto
y
Uno
»
casos
significan
datos
genuino
,
o
arte
Matisse
la
civilización
tipo
en
que
y
una
esculturas
primitivo
existencia
que
judío
del
muchísimo
mujer
no
,
.
evolución
ya
de
,
Donatello
y
sino
por
que
es
,
apenas
científico
Hay
son
que
.
explicar
cabeza
pero
.
cubista
grotescamente
Entre
que
semibárbaros
cuadro
del
elementos
nosotros
que
habilidad
una
lo
estudio
en
épocas
los
cuadrados
que
,
signos
juicio
de
de
estética
el
admirable
tiene
lo
de
por
por
consiguiese
triángulos
de
el
rotulado
,
para
y
primero
y
metiéndoselo
veces
y
bolsillo
,
Zama
tres
exclamó
este
,
,
luego
leyó
el
en
:
documento
?
—
vamos
Cuándo
allá
¿
tengo
no
favor
informe
porque
devolverme
hágame
no
.
ese
copia
—
,
el
Pero
de
Todavía
.
saque
una
.
déjeme
que
Pues
—
usted
yo
mi
?
en
,
—
celda
Aquí
eh
¿
Aquí
mismo
.
—
como
dio
a
alma
pasillo
Sierva
es
arqueológico
caza
se
el
,
aire
,
al
cuando
daba
bañaba
Zama
derecha
de
que
a
del
el
construido
frescura
el
marina
primer
nada
,
los
soplo
coche
como
puerta
esconderse
había
al
jardín
»
encargó
a
.
,
La
a
en
en
con
invisible
quedó
,
cuita
el
sabiamente
segundo
para
en
ver
pasar
lado
su
volvió
desdichada
como
,
la
de
dormitaba
turbar
al
el
,
a
nubes
en
al
,
que
del
el
a
es
ciudad
aquella
de
disolvió
del
Así
la
instante
,
motor
pecho
un
cuita
salió
su
.
fue
,
correr
triunfante
.
de
agitadísimo
disuelve
mas
una
puertas
luz
su
que
al
Zama
vino
.
despacho
luz
que
impulso
murallas
Su
despacho
subió
su
,
con
fiel
de
cerca
de
la
.
,
solo
mientras
asombroso
,
que
y
«
galopar
expulsado
descubrimiento
león
aquella
ante
,
que
a
.
aquel
Ya
jardín
el
aquella
Silencio
la
que
del
día
casa
soterraños
otro
y
»
la
que
en
olvidado
viento
abrir
zaguán
amor
del
y
el
paz
a
la
,
jardín
pero
tranquila
del
así
,
del
y
doctora
Zama
paró
ventana
,
emoción
era
palacios
se
«
se
Zuk
,
pecho
ronquido
sus
Zama
de
la
llevó
él
respetuosamente
medianoche
el
en
su
obligado
hechos
otras
Una
comprobados
,
históricamente
tienen
como
ser
Nada
científicos
!
veces
Una
Los
¡
,
.
absolutamente
.
de
—
papeleta
dudas
!
papeleta
que
¡
puso
y
las
papeletas
a
donde
,
y
Zama
derecha
en
observar
a
:
el
blanco
apuntar
fue
al
y
guardaba
y
se
estilógrafo
cajón
sacó
la
ventana
corrió
,
luego
de
a
.
,
vino
Zuk
Por
,
tanto
...
.
Esta
,
segurísima
,
Scruta
fecha
—
Primero
abrirme
vez
lo
Scruta
julio
segura
la
.
estoy
Tres
de
.
6922
este
.
estaba
que
posaba
un
hombro
tibio
brinco
Y
,
un
se
sobre
:
Zama
dio
y
brazo
nombre
su
cariñoso
sintió
cuando
escribiendo
!
¡
M'Zama
—
mujer
Sí
¿
,
Qué
Por
hacías
—
?
tanta
qué
¿
sorpresa
?
.
¡
.
de
!
—
Nada
Oh
particular
nada
,
.
el
si
?
escribiendol
qué
Por
estabas
estilógrafo
¿
escondes
-¡Pero
.
en
quién
ahí
el
nada
No
escondo
está
,
Estoy
M'Zama
—
Pero
bolsillo
metiéndolo
?
.
¿
Dónde
?
—
¿
.
-En
el
jardín
Me
le
amigos
lo
la
el
todavía
fiesta
.
unos
cenador
para
prestase
pidió
recibir
por
terminado
ha
Y
.
no
que
visto
-S'Irbar
a
.
no
-Pues
muchos
parecen
.
.
nada
me
visto
metido
ni
sé
han
—
el
pelo
.
No
he
me
Nada
en
-Pero
mujer
esa
?
y
¿
?
-¿Qué
¿
Scruta
—
,
no
?
Es
papeletas
nosotros
,
No
entrevistas
prometes
.
.
aquí
¿
discreta
S'Irbar
Puede
tus
para
cosas
,
inscribas
estas
.
Procura
que
Zama
creo
Mira
?
ser
en
Lo
—
le
.
,
interesa
sus
Scruta
a
bastante
entre
en
ser
—
te
tengo
Como
.
mía
notabilísimo
descubrimiento
Un
.
quieras
suceso
contar
extraordinario
un
...
,
Pero
vida
que
Capitulo XII
EN EL QUE SE VE AL PUEBLO EBANITA EN EL USO DE SUS FUNCIONES SOBERANAS
menos
ocasiones
Gobierno
,
deparaba
había
superior
desde
estallado
se
aquel
estado
a
su
en
diera
Hasta
,
al
,
si
servicio
del
.
no
día
expresión
Suavela
que
precipitar
el
las
de
emplear
gráfica
que
discurso
.
pues
para
cuenta
que
dimitido
que
día
caído
el
había
databa
el
El
,
crisis
país
ebanita
en
había
país
,
misma
,
que
había
para
.
en
la
día
servir
punto
sí
latente
de
una
,
era
una
en
que
nacido
aquel
a
embarazada
en
al
Telanga
muy
realidad
Suavela
Entretanto
que
de
había
desde
venido
le
capacidad
crisis
existía
cierto
de
sistema
,
crisis
al
sistema
que
,
que
Porque
consecuencia
apelar
una
efectuado
para
general
Gobierno
que
a
era
abrir
Esta
los
pueblo
mucho
embargo
tan
Competencia
ataque
en
que
crisis
mientras
tuvo
más
»
como
,
había
las
de
lucha
el
la
es
ambos
a
resultado
que
.
Piratería
Gobierno
usuales
inspectora
triunfo
la
oposición
modo
métodos
las
terreno
además
,
de
el
se
todo
de
un
De
este
a
crisis
de
resuelta
el
»
por
.
de
decir
Y
en
indispensable
habían
,
,
.
partidos
«
planteara
los
con
los
contra
esta
daba
horizontes
aceptar
como
mecanismo
resultó
propios
caído
generalmente
«
por
aunque
dirigido
que
arreglo
,
existente
había
atenerse
el
abiertos
la
precedido
que
que
contra
el
vez
sus
Competencia
secuaces
aun
,
.
el
consubstancial
la
de
partidos
Suavela
consistían
cambio
ebanita
un
venía
una
a
con
de
tal
combatirlo
nuevos
ser
nuevos
sistema
sin
este
de
Fogoneros
que
malintencionadas
el
a
Venerable
a
nos
saber
a
de
.
para
Piratería
historiadoras
No
Competencia
esta
Inspección
General
la
,
cuidadosamente
contaba
una
,
invitación
de
de
origen
con
Nosotros
había
Suavela
que
de
el
ser
Puros
para
opinión
Orden
guardaremos
vencer
suspicaces
indicar
de
«
hecho
camino
las
visita
creemos
organizada
a
Suavela
faltado
oficinas
la
seguir
una
de
,
aventuradísimo
por
que
limitándonos
han
sabiamente
prior
relatar
por
predecesoras
.
»
precisamente
nuestras
hecho
el
Piratería
se
Silencio
eminente
ápice
afeitada
por
,
puerta
unos
inmediatamente
tenía
,
color
su
que
,
se
,
prescribía
de
a
de
.
despacho
cráneo
la
presentó
tan
poder
extrema
el
Según
levantó
el
amarillo
igual
de
»
Muy
y
Sporrska
y
nariz
Orden
Incorruptible
,
del
en
corrió
,
Persona
.
llevaba
social
revolcándose
mechón
símbolo
como
.
de
»
la
la
del
la
hombre
de
la
ser
Siervas
saludo
recibirlo
«
prior
de
para
,
al
,
verticalmente
estaba
un
Puros
las
a
la
que
,
un
éste
pintado
P.
los
Llama
en
en
cuadrada
de
mandíbula
y
cuarenta
de
partido
su
movilidad
ancho
Real
el
personaje
,
que
sazón
y
Máxima
importancia
el
Rumorosísima
elevaba
de
F.
visible
salvo
Cuando
años
O.
se
general
Orden
del
derecho
de
Abeja
del
cabeza
inspectora
ojos
.
polvo
P.
fuerte
era
elegante
la
,
Fogoneros
El
cabeza
Incorruptible
Señor
Muy
—
,
I.
revuelco
ante
polvo
V.
en
me
el
,
suave
general
eh
,
trabajo
¿
Mucho
Séale
.
—
inspectora
?
estuviera
menor
viniera
que
¿
habría
misma
apresurado
Muy
Si
Bien
aquí
libertad
.
rogarle
no
tomaría
I.
I.
ánimo
V.
.
Muchísimo
sabe
de
la
—
!
duda
yo
no
estala
el
por
,
por
me
en
que
Espero
agobiada
¡
Priorato
el
sobre
ir
habrá
de
,
V.
?
a
Ah
Incorruptible
poca
de
es
inspectora
ha
que
para
Ni
llamado
mayor
cosas
cosa
importancia
me
menor
,
la
y
—
,
Pero
general
Vuestra
.
interés
de
Competencia
duda
supongo
.
de
el
la
con
aprovechasen
hace
decirle
nuestra
pensado
—
«
Nada
tiempo
menudo
he
política
no
,
I.
,
I.
dice
vez
es
.
gobernación
quería
a
tan
oculta
las
caso
V.
la
ocupa
tiempo
de
perspicacia
que
nos
llega
pueblo
lamento
conoce
en
la
a
eminente
un
,
Fuego
una
,
apresurada
como
nuestro
la
V.
de
talentos
ya
conversar
más
manera
que
»
hombre
que
tan
nariz
fin
cuánto
responsabilidad
afila
se
deje
a
I.
,
a
.
le
debiera
sus
el
situación
que
tienen
haber
mujeres
eminencias
cuando
que
vida
que
Estado
Más
que
para
que
Pues
V.
hacer
la
Bien
Real
del
espirituales
I.
V.
atropellada
la
de
general
Pero
cancillera
obra
otra
situación
de
.
conforme
gracia
talentos
ocupo
Estoy
y
y
tenga
desgracia
sino
Y
mi
...
,
permite
...
—
chistecillo
.
me
inspectora
este
la
en
mis
obra
si
una
cuenta
por
de
por
yo
meros
no
que
por
fuese
usted
de
más
influencias
cuestión
hacer
ingenio
la
desgracia
admirablemente
Tuve
se
hay
maléficas
título
la
cancillera
para
no
de
Puros
muy
prior
haré
entonces
por
que
fin
de
Pero
observación
La
excelente
que
.
...
,
idea
a
Aún
adapta
en
de
un
.
informe
precisamente
Sabe
permanezca
la
vitalicio
el
debo
debo
...
,
este
...
.
Muy
seguridad
V.
yo
otro
...
.
por
cancillera
hace
.
,
que
Mi
juego
importancia
haber
de
Fogoneros
—
cuenta
.
un
copia
,
sutil
volvamos
que
,
y
los
darse
No
ese
tener
extraviado
del
una
grande
de
de
era
demasiado
a
I.
nombrado
política
meses
a
modo
preparé
el
la
que
...
su
poder
lengua
cual
.
caso
Vamos
concedo
importancia
yo
primordial
se
estuviese
las
yo
si
hace
llego
ello
un
menos
la
cargo
importante
Creo
ingenioso
.
sea
puede
absoluta
lo
tan
evitación
,
.
la
mal
No
que
en
de
ocupada
de
hecho
a
que
al
que
libre
Excelente
Pero
para
Pero
aquí
tres
que
la
Nuestra
la
no
de
es
ver
tener
...
al
...
por
observase
usted
no
—
Quisiera
que
.
que
mí
hablo
el
su
.
Es
Muy
informe
notable
diga
política
que
con
exterior
otra
como
,
vengo
.
?
claro
V.
del
hace
la
.
Ya
Diente
.
Y
permita
Pero
un
.
preparada
en
Qué
.
Y
de
la
que
persona
estaba
—
que
tiempo
observando
yo
darle
le
asunto
sobrina
cuestión
cargo
cambio
a
¿
que
opina
No
política
la
en
que
tanto
delicado
pensando
I.
ahora
en
algo
política
Cocodrilo
V.
no
ocupa
pensando
.
I.
interés
en
carrera
una
.
de
escribí
el
interior
actualmente
Es
Orden
en
,
mujer
...
qué
Según
—
clase
de
primera
desde
.
,
Oh
con
.
luego
sería
Pues
!
¡
más
no
.
banda
la
faltaba
Y
—
agradecido
No
una
señora
—
decirle
Mi
que
hija
para
.
agradecido
Muy
puedo
es
mí
sobrina
.
inspectora
.
como
general
,
estoy
lo
opinión
saber
para
diré
ella
pronto
una
alegra
sobrina
—
porque
a
,
buena
Quiero
I.
y
le
ocurriese
alegra
carteras
que
de
saberlo
que
.
disponer
confidencialmente
llego
,
del
V.
extraño
si
—
sería
y
.
las
—
en
me
tan
pensaría
decir
que
no
que
tiene
Gobierno
su
de
Me
¿
—
política
?
de
Piensa
usted
cambiar
ocasión
al
en
sí
que
cuanto
I.
dé
Estoy
que
de
le
convencida
Pues
pintar
.
pueblo
tendrá
que
candelilla
de
V.
su
nuevo
se
*
.
—
claro
¿
?
verde
De
—
y
país
los
amarilla
Llama
.
al
.
dos
,
aquí
la
ese
Real
tiempos
verde
No
De
ser
a
colores
—
ni
amarilla
primitivo
modo
.
ni
pasaron
vez
debe
la
para
incompatibles
en
dividir
Ya
adelante
en
de
sino
no
verde
Celebraré
poder
para
—
práctica
sus
llevarla
esfuerzos
la
serle
útil
.
originalísima
a
en
.
Idea
patrióticos
Real
sustancia
:
apelar
conmigo
el
V.
color
la
ejemplo
cambiar
sal
fuego
Incorruptible
sus
llama
común
echar
el
la
en
sí
necesario
tuviese
virtud
I.
gracias
sustancias
pueblo
de
que
la
pone
creo
de
doctrina
Muchas
la
Suponga
¿
tales
,
,
,
la
.
madera
se
que
sal
de
desearía
está
servicios
consultarle
amarillear
descubriese
cobre
por
ser
Sería
No
legal
convencida
sin
una
eminentes
sobre
.
Prior
—
a
hace
Estoy
punto
Llama
Pero
de
que
.
que
de
que
.
verde
o
,
lo
que
.
un
constitucional
?
sea
,
hacerlo
se
que
no
las
.
a
condición
Pero
pura
No
admitirse
reales
como
leña
de
alimentase
debe
.
.
indica
que
de
.
el
pasar
Nada
sea
legal
impregnada
podría
las
No
Real
—
Fuego
que
,
con
con
puertas
intención
sería
sustancias
combustible
la
a
mis
Ah
servicios
Lo
Muy
muy
adviértale
Admirable
más
—
presente
entre
a
conservar
el
sus
trata
día
imparcialidad
sencillamente
!
pueden
En
su
,
necesitaré
.
dos
Se
apelar
menos
los
cuanto
y
sobrina
pensado
intenciones
.
.
que
absoluta
tendré
.
.
I.
ser
rivales
no
Recuérdeme
.
¡
de
colores
más
a
V.
bien
puras
hacerse
dos
.
hondamente
sintiese
y
practique
como
coetáneos
observación
un
hoy
deberes
los
un
colores
acto
la
trocitos
la
días
operación
gama
es
deber
Gobierno
abstractos
urna
Las
temerariamente
hombre
y
deber
Nada
,
de
del
no
impresionante
el
había
a
convicciones
,
el
Gobierno
de
el
.
Ministerio
tan
suministro
color
Y
.
que
como
las
conmueve
hombres
tanto
esta
noble
el
deberes
como
colectivo
A
ver
encima
contribuir
elección
a
todavía
.
convicciones
por
amantes
,
elección
la
ya
frase
muy
se
Competencia
de
los
desinteresados
papel
pocos
de
dar
pueblo
Apenas
entre
eran
Real
leña
una
entre
a
la
mujer
del
que
esta
de
sus
cuya
.
esta
mediante
,
necesitar
en
alma
Hoguera
,
consista
más
.
al
que
el
aunque
si
Afortunadamente
.
de
a
ellas
comenzada
era
a
es
nuestros
Espectáculo
más
como
Fuego
no
todo
de
posible
otros
costumbre
tenía
que
,
cumpliendo
esto
el
Ya
los
a
en
ebanitas
ebanitas
más
,
ciudadanas
Real
cayó
que
,
está
solemnidad
la
sus
.
comenzó
de
se
de
propias
ninguno
ebanita
día
terminemos
con
impone
todos
depositar
aplica
suele
su
en
país
dos
ebanitas
uno
.
adeptos
colores
que
un
de
de
igual
estos
en
contaba
hecho
la
—
ecuanimidad
—
el
ilustra
número
aproximadamente
las
Cada
con
de
Puros
del
Fogoneros
cráneo
candelilla
los
color
mecha
el
Llamábase
de
en
prior
que
a
en
de
,
ápice
«
del
Llama
.
»
la
Real
la
pintada
el
ebanita
de
llevaba
pelo
período
las
de
oradoras
de
postiza
de
cada
presentaba
ya
ventaja
.
fuerzas
que
relativa
inveterada
evitado
costumbre
además
,
,
mantener
de
observar
del
costumbre
las
vida
era
para
tradición
Esta
y
a
peligro
esquinas
.
podía
de
los
y
necesidad
en
gran
de
multitud
fuese
argumentos
por
con
ambos
,
recuento
Facilitaba
el
,
partidos
Ebania
que
de
traslucían
la
competencia
todo
que
que
continuidad
la
plazas
se
a
sus
vida
y
postiza
esta
contribuía
al
de
la
manera
de
nariz
contando
pues
Hallábanse
las
equilibradas
,
de
política
este
dirigirse
opiniones
facilidad
quedaba
se
.
en
pureza
público
sustentadas
llevar
las
,
de
opiniones
equilibrio
,
la
pública
en
partidos
escuchar
de
hecho
arengaban
sin
principio
oradora
color
nariz
la
como
apenas
como
que
la
el
ebanita
oradora
conversión
la
la
iniciado
esencial
alba
ya
del
aventura
que
y
aquel
ventaja
digno
del
de
que
verdes
tímida
el
aurora
de
nariz
su
Suavela
podía
no
había
a
más
Verdades
amarilla
,
la
.
sino
y
imparcialidad
Suavela
.
fue
dar
iba
discurso
las
,
gloria
peligro
a
cada
la
le
sus
posible
instantáneamente
y
a
«
su
oradoras
saber
histórico
Esta
verde
mayor
innovación
vino
no
a
La
zarpar
a
las
argumento
el
la
inspirar
a
de
volver
la
de
ambos
que
proa
ser
con
tenía
a
salir
sus
una
a
de
de
mediodía
régimen
un
nariz
llegó
pasado
a
color
que
del
pública
llena
manifestar
abarcaba
,
las
,
plaza
llevarían
que
preferencia
conclusión
momento
,
tono
es
tras
izquierdo
que
nariz
hacia
se
al
las
la
El
dice
puesto
colores
,
no
Telanga
amarilla
había
.
.
por
a
una
la
,
las
.
.
dar
.
Sería
ni
con
con
derecho
disposición
lado
discurso
o
cosas
pronunciar
uno
proverbio
la
De
pintada
del
alma
propia
color
con
ni
de
»
otro
consagró
cuestiones
atrevido
que
aquel
el
ebanita
claras
de
las
rayas
de
bien
era
espíritu
ocasión
políticas
ponerse
sólo
la
.
ocioso
admirable
permitir
,
como
preferencias
escrupulosa
más
Hoja
auditorio
atención
la
,
un
de
amarilla
,
la
esta
a
una
que
meditar
conveniente
nariz
modo
dice
turbar
,
y
consideraba
mujer
laterales
además
sin
negar
verde
del
del
orden
este
cara
a
oradoras
mucho
oradoras
que
de
color
Suavela
de
de
y
totalmente
la
tanta
nuevo
famoso
Pero
convenía
que
alma
cuanto
era
lado
en
totalmente
la
,
presintiendo
las
,
cual
llegó
partido
eran
al
aumentar
la
partidos
a
que
de
Hoja
toda
por
de
profunda
de
justificaban
pues
propios
llegase
con
dice
gracias
el
.
Suavela
colores
sus
hacía
,
hacia
hasta
secuaces
de
poniendo
Fogoneros
muy
observación
Puros
bastante
.
el
rica
cosas
como
en
pues
combustible
contribuían
fe
iban
la
»
destrucción
lo
las
las
gradualmente
,
De
sus
decayendo
tanto
y
fue
la
,
vez
flechas
se
cada
soberana
Suavela
vida
las
sensibles
Así
de
a
consolaban
ser
que
se
derrota
temer
punto
interesando
nombre
de
de
partido
son
personalidad
por
a
que
Suavela
vigor
de
que
Suavela
que
a
su
propia
la
los
pábulo
»
del
ebanitas
fugitivo
de
todo
generosa
mientras
más
a
motes
de
triunfar
«
dar
Estos
los
Verdades
en
y
Competencia
de
pues
lo
gratitud
con
y
servían
en
,
ataques
descontada
las
el
las
de
para
la
verdes
fueron
,
conocido
tantas
su
,
El
tanto
modo
.
,
popularidad
de
,
a
aquí
,
que
el
escasear
armas
del
ingenio
,
lo
para
«
sólo
perfil
amarillas
decía
la
perdiendo
,
enemigos
ingenio
que
los
nuevo
comenzaron
sentían
había
Ventana
de
era
tomó
corrientes
un
lados
pelo
Pero
Incorruptibilidad
de
entraban
que
partidarias
debido
ve
entrada
que
Todo
según
cada
:
por
partidarios
seguido
río
polvo
habían
para
secuaces
Partido
tercer
Suavela
Suavela
,
color
sus
,
pasado
Competencia
en
esta
derecha
de
las
dividía
,
se
de
imparcialidad
la
al
Lo
tradición
su
u
disponiendo
reconocer
,
en
la
este
a
dejasen
de
veía
tiempo
decidió
tercer
.
la
puertas
la
pelo
necesitase
sus
de
exactamente
verde
género
dos
,
caso
Competencia
formando
la
de
una
colorear
innovación
rebelaba
de
único
de
las
su
a
las
llevase
amarillo
concreto
punto
ciudadanas
se
principal
de
No
Desde
:
nunca
de
con
hacia
No
camino
que
y
el
atentamente
oradoras
opinión
se
trono
.
de
la
abierta
de
,
rompió
de
cuenta
sentido
Competencia
no
.
insistiendo
solución
.
se
el
color
el
a
Estado
hora
estaba
un
había
a
que
nudo
dificultad
innovadora
partidos
dificultad
el
evitado
en
,
el
pelo
colorear
había
darse
color
.
pelo
encima
contra
las
celebrara
Constitución
no
a
conciudadanas
,
de
escogido
se
hecho
había
eminente
negaron
el
lo
resolver
majestuoso
técnica
mujer
una
previsto
una
viejos
partidarias
de
la
el
palacio
fluir
una
,
que
Honor
la
el
.
efecto
para
carga
Una
momento
,
alegando
sentido
cosas
puerta
con
de
Incorruptible
,
al
y
uno
cuenta
,
que
hiciesen
su
longitud
la
leña
su
de
persona
el
.
prior
cuyo
.
error
alguna
de
costumbre
su
a
había
puerta
la
sus
de
la
sus
había
petición
este
desde
Era
el
respectivas
su
.
que
tradicionalismo
delicado
su
unos
Muy
en
derecho
Suavela
la
en
saber
el
los
y
aceptado
el
herejía
tuviesen
Según
nariz
embargo
único
hubieran
acceso
dificultad
la
historiador
sin
al
de
otro
aceptar
operar
ciudadanas
última
el
conversiones
el
de
mismo
obligado
que
de
el
central
que
que
puerta
atrevida
por
peloton
río
izquierda
color
de
interior
en
el
.
sus
paralelas
la
costumbre
que
contra
de
inherente
Los
.
Verde
,
,
Amarillo
fuerte
bastante
gala
Su
otra
la
,
no
de
.
indistinto
aviniéndose
como
color
exigido
del
esperanza
la
con
deseaba
punto
partidos
Sporrska
presentarse
del
acceso
surgiese
espolvoreasen
de
cariz
la
según
toda
se
su
de
Suavela
El
de
este
de
este
observó
sus
,
ambos
partido
partido
que
esta
Pero
reja
peripecias
.
,
dejó
del
tardó
en
a
tradicional
se
medio
que
polvos
el
en
que
la
las
que
y
Orden
en
al
Ello
pertenecían
saber
hecho
.
de
escrupulosamente
se
dejó
las
esmeralda
calor
del
dos
rutina
la
de
el
de
,
Suavela
lago
Palacio
de
preocupado
,
la
si
Orden
nariz
partidos
Fogoneros
Ebania
Real
morena
las
de
el
política
puerta
extendía
después
secuaces
.
color
la
del
pelo
,
Todo
se
negro
llama
de
descubiertas
salía
a
según
conformidad
hacia
Suavela
a
la
pues
verde
el
que
este
,
de
haces
unos
dos
Incorruptible
arrojaban
la
oro
repleta
desde
el
el
humanos
leña
el
movía
Balcón
de
y
pues
corriente
de
la
las
competidoras
importancia
importaba
los
hasta
las
Puros
que
competidoras
en
de
de
.
aparatos
o
de
Palacio
regla
.
de
que
de
de
de
El
de
ante
ley
permaneció
.
madera
pelo
y
el
nueva
,
seres
indiferente
que
las
paralelas
No
entregaron
era
el
que
,
amarilla
Puros
nariz
,
que
a
pesar
y
a
y
no
a
.
Sporrska
espolvoreadores
a
pelo
mundo
estaba
verde
Real
a
amarillo
pasaba
que
hallaban
Fuego
lo
Ambas
entonces
Competencias
de
disfrutaba
amarillo
en
al
plaza
con
La
funcionarios
ciudadanas
Fogoneros
Reservas
en
de
,
que
,
,
Incorruptibilidad
en
.
otra
amarilla
había
preocuparse
era
Cercado
,
leña
pelo
de
al
leña
Esta
desconcertar
su
que
principal
sin
cuales
impresionante
una
significación
la
,
pelo
este
sobre
dividirse
verde
un
la
cargaban
la
y
o
lentamente
estudiar
sus
combinación
opinión
de
,
,
era
Leña
pelo
color
Colores
los
la
por
la
que
sin
verde
a
postiza
ebanitas
este
el
mera
escoger
verdaderamente
se
Desde
competidoras
corrientes
teñían
de
su
único
leña
en
especiales
general
el
adversarias
las
.
llamados
sus
,
penetraba
observó
por
concedido
de
viejos
no
recinto
sus
por
la
los
humana
con
en
todas
corriente
obstante
y
.
mientras
y
río
primero
,
,
había
funcionarios
de
,
punto
quitar
veía
llama
Su
menor
espectáculo
espaldas
entraban
negra
,
el
castaño
de
llama
se
llama
y
Suavela
hecho
la
convocó
.
por
no
se
sí
victoria
decidía
la
Mayor
Real
un
siguiente
por
políticas
hecho
de
Competencia
Pero
que
ni
y
vez
discurso
podía
deseaba
arrastrándose
languidez
partidos
la
el
que
amarilla
contribuyó
Llama
.
ser
prolongar
anales
reclamaron
de
la
se
la
por
terminada
ebanitas
primera
opinión
declararon
singular
.
Los
positiva
amarillo
que
verde
Suavela
Plaza
:
coincidieron
en
viejos
verde
partidos
resultó
el
en
duración
amigas
de
evidente
Competencia
produjo
el
de
pronunció
secuaces
en
Real
.
indefinida
por
no
a
ambos
paridad
a
hasta
siguió
la
a
con
para
la
prueba
la
Las
los
Llama
cierta
darse
.
.
existiese
ni
que
vez
su
Ambos
,
hasta
que
una
que
entonces
Este
era
La
pruebas
prueban
Ellas
permanece
decir
verdes
es
.
a
hace
Ya
es
el
.
amarillo
ni
colores
quiera
amarillo
La
.
partidos
?
¿
No
lunas
mundo
alcanza
la
con
La
eso
los
que
todo
de
tres
será
.
,
Eba
lo
a
.
unidas
su
unión
colores
la
?
Real
quién
es
.
.
prueba
,
Reina
.
vaticino
lo
que
quién
.
verde
y
sólo
Acepto
,
ser
vivo
No
es
fatal
Por
tanto
indeciso
es
verdes
Eba
vez
que
.
son
quieren
viejos
le
los
.
amarillas
de
.
Yo
dos
mis
segura
pues
Sea
¿
que
?
la
Pero
una
lo
¿
.
que
grande
solas
las
Las
el
,
»
amarillo
.
Pero
La
solas
que
,
positivas
ahora
dice
puede
se
Pues
?
amarillas
Y
Pues
ni
.
Sea
mucho
positiva
cosa
¿
mis
antes
Reina
vivo
Es
color
y
.
digo
es
cofófes
y
salen
«
Llama
.
Las
Las
grande
verde
verde
tiempo
.
un
intensamente
el
pasó
rugió
nuevo
multitud
,
A
candelilla
:
,
Y
de
Real
partes
con
de
inflamado
se
el
pues
para
aquel
ojos
que
en
anteojos
con
.
cráneo
la
se
y
el
silencio
el
partir
separadas
del
al
en
estimulada
el
voces
Cientos
,
hora
de
nuevo
los
en
personaje
mañana
en
larguísima
cuando
amarillo
prior
por
A
la
con
por
Súbitamente
venerable
del
discurso
verde
hasta
otra
el
en
la
Sporrska
Este
a
—
todos
lentamente
esfera
se
millares
en
todavía
ausentado
en
alzó
en
la
hora
.
había
la
su
solemne
cómo
de
fatídico
a
instante
durante
a
sus
su
tocaba
;
que
tocase
color
la
,
por
de
partido
,
,
Su
este
concentraron
poco
el
minutos
dos
amarillo
color
,
cumplió
conservaba
era
se
aparecer
que
pie
Incorruptibilidad
verde
Llama
de
Faltaban
espacio
y
hallaba
.
sabían
una
La
;
claramente
aspecto
Competencia
de
,
,
era
pie
del
fin
las
Competencia
marcaba
Balcón
minutero
el
.
.
enardeciéndose
el
,
puesto
ojos
izquierda
tiza
y
la
y
primera
Ante
,
.
instante
círculo
manecilla
se
volvió
la
derecha
para
una
dividiéndose
oficial
.
vez
.
medio
Muy
minutos
círculo
reloj
se
nueve
enfocaron
acababa
,
,
poco
de
Momento
el
de
siguiente
,
inusitado
profecía
observar
desapareció
brilló
Balcón
Incorrupti-bilidad
trazó
la
el
rabioso
—
y
Balcón
trazado
la
Incorruptibilidad
régimen
los
.
Llama
posarse
adelantó
el
impasiblemente
.
que
color
rumor
triunfante
fue
circuidlo
de
punto
instalado
,
fin
la
cinco
amarilla
se
minutero
,
Su
un
de
,
por
tumultuosas
con
sobre
atronó
resplandor
vieron
mientras
,
Sporrska
cual
Trono
la
cuando
.
candelilla
Todos
impaciente
en
La
estaba
nuevo
su
círculo
Su
.
de
surgiendo
de
en
pintarse
el
la
Real
observaron
que
a
Incorruptible
los
colores
el
había
que
dos
medio
auge
,
Suavela
verde
había
.
La
terminado
Competencia
mundo
como
de
amarillas
bicolores
se
no
Todo
vencido
victoria
cabezas
general
había
ya
el
vendieron
claramente
en
tempestad
aplausos
en
nadie
.
,
tomó
mezclaban
Plaza
verdes
en
.
.
estalló
narices
y
Cabezas
indicado
regocijo
el
fraternalmente
que
Una
innumerables
se
parte
la
la
y
Capitulo XIII
EL MÁS IMPORTANTE DE ESTE LIBRO DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA HISTORIA DE LAS INSTITUCIONES FAMILIARES
fiel
camino
,
.
la
criado
escuchando
del
vez
,
valle
Nos
su
subiendo
y
,
Zuk
de
Luhulu
M'Zama
el
tortuoso
en
entre
conversación
hallamos
volante
otra
al
,
Gló
el
¡
Cuánto
—
boda
,
hubiera
amo
que
de
mi
si
S'Irbar
.
esta
muerto
se
Estoy
me
alegro
amo
melancolía
seguro
no
habría
se
de
hecho
!
Shawa
.
doctora
la
Es
modos
testigo
ayer
a
,
está
Scruta
.
con
y
posible
ya
Zuk
vino
compró
arreglado
como
nos
De
noche
.
,
todos
todo
—
S'Irbar
él
¿
por
?
,
dio
—
mucho
amo
mi
Y
—
de
oro
Doscientas
jirafas
.
hasta
Pero
Oh
¡
capital
.
ustedes
—
dónde
un
!
es
Y
¿
pujaron
si
?
—
Hasta
ciento
ochenta
.
que
ese
que
que
Mi
perdonarme
un
Qué
amo
con
la
tanto
va
?
está
¿
por
.
le
hombre
diga
todo
cobrar
doctora
hacer
Zama
dinero
a
no
bien
—
tiene
creas
matrimonial
?
veras
¿
la
que
—
de
Qué
compra
,
se
que
estás
Es
Zuk
diciendo
posible
?
hace
¿
de
—
no
veras
es
?
¿
Pero
compraban
,
mujeres
por
nariz
las
hombre
y
anillo
,
que
escaseaban
hombres
que
Es
encadenarlos
forma
se
acostumbraba
no
.
de
de
,
claro
atándolos
pura
alguna
escapasen
que
.
,
huella
los
los
claro
llevaban
que
medio
en
Pues
prehistórica
no
.
y
no
para
se
—
y
dejado
que
costumbre
ha
cuando
la
vendían
un
,
forjado
Es
una
entonces
»
y
los
«
comprar
¿
Pero
boda
llama
se
por
»
dichos
compra
tomarse
qué
?
la
al
—
«
a
,
,
costumbre
juego
—
.
cosas
es
Cosa
todo
.
de
de
chicos
Pero
Yo
libertad
amo
que
sé
tanta
hable
Pero
...
si
con
siempre
querrá
creí
...
—
no
mi
.
quieras
que
-Habla
lo
mejor
que
clases
la
mi
de
amo
vida
pertenece
a
las
entendía
la
gente
.
-Siempre
pobre
he
las
que
cosas
que
creído
,
A
eso
explícame
ver
—
.
,
clase
mi
madre
padre
.
significa
comprarlo
por
Mi
,
comprar
mi
pagó
dos
amo
,
En
.
—
de
maíz
.
«
hombre
nuestra
verá
pagarlo
eso
sacos
un
Pues
,
Pues
barato
parece
me
.
—
mío
creo
no
un
,
lo
por
cebado
—
lo
cerdo
.
habría
.
mi
mi
A
vendido
un
que
amo
hijo
Ya
madre
yo
fue
le
a
Zuk
,
es
posible
cómo
?
las
dime
Eso
maridos
,
difícil
verdad
sus
Es
—
de
que
mujeres
¿
apreciar
Pero
pobres
muy
según
de
.
.
compren
tenían
Yo
solo
de
Las
para
por
entre
todas
son
si
comprar
aldea
se
varias
pobres
.
,
compran
pueden
hermanas
que
,
,
y
.
conocí
dos
sobre
en
.
A
todo
un
siempre
hombres
hasta
para
marido
mujeres
grupos
a
.
No
seis
unen
lo
general
un
,
mi
marido
en
—
veces
solo
tres
además
ricos
.
cómo
en
ninguna
cómo
,
se
tú
me
entre
terrible
—
los
que
Pero
que
hubiera
dices
desviven
decía
—
clases
es
malo
Ya
una
que
entre
mujer
yo
¿
a
tanto
entonces
casi
con
ya
los
sólo
más
casan
y
¡
una
,
extrañaba
se
el
si
poligamia
casarse
al
—
es
Porque
los
tanta
tener
tener
pobres
trabajan
es
me
y
mí
!
,
mujer
,
menos
hombres
las
varias
que
no
debe
.
eso
aceptan
,
pobres
ser
casados
de
,
?
sino
Ay
que
con
en
más
amas
,
un
¡
Por
,
aburrido
.
Ca
una
que
que
.
,
!
Sin
;
,
con
triste
dos
.
fin
dice
mujer
mi
no
:
Muchas
;
eso
,
No
—
es
«
amo
menos
hay
,
,
libre
una
»
y
refrán
sola
vez
me
la
tengo
primera
lo
.
oigo
que
—
que
mal
.
a
lo
decir
S'Irbar
.
parece
Es
Se
No
se
.
?
Y
un
dos
le
Ya
bromear
Como
.
dejar
amo
comprar
cuándo
—
fuese
si
por
a
la
¿
es
boda
gusta
mujeres
señorito
mi
a
posible
.
.
mientras
—
dice
el
la
refrán
mojada
Sécate
cara
,
está
antes
Lo
casarlo
amo
,
Y
mi
—
Rorarora
a
¿
va
?
maravilloso
poner
acordaste
el
?
coche
en
llevamos
Te
—
paquete
dado
Zuk
,
.
Has
el
le
en
Eres
.
clavo
¿
que
el
de
.
llega
,
que
hubiese
Mucho
Sí
,
Rorarora
.
amo
mi
le
Pero
—
empresa
mi
,
a
que
.
a
ayudado
mi
idea
nuestra
lo
por
amo
usted
debe
.
con
mi
antes
Rumorosa
con
no
le
será
todo
seguido
si
da
esta
culpa
Si
llegado
habría
haber
no
en
amo
que
:
Pero
trata
ese
funciona
—
Puede
varias
se
sistema
mujeres
tengas
,
.
cómo
cuando
¿
dime
Zuk
?
razón
de
tuyo
mujeres
,
tamaño
solo
la
cada
de
figuras
y
.
Pero
.
siempre
que
que
una
son
luego
tiene
,
del
para
de
un
.
el
cera
jirafa
La
cada
tamaño
habrá
este
hace
Primero
modo
cera
las
dos
tres
mitad
el
tercio
es
séptimo
arriba
—
en
su
una
de
la
hay
distinto
las
la
de
Si
¡
de
cera
.
.
hacer
,
.
de
que
Y
para
se
lo
del
de
,
así
joroba
Si
quedar
caso
importa
séptimo
ser
Ah
son
séptimo
un
de
su
,
hombre
!
joroba
.
No
¿
Pero
—
simbolizar
coche
del
Será
peso
matrimonio
allí
para
ves
Zuk
?
otro
es
qué
,
aquello
?
¿
el
.
.
.
automóvil
el
Sí
Colmena
Scruta
de
Si
el
.
parece
de
—
En
la
atrio
Y
esa
.
está
yo
que
que
sabía
frecuentase
lugares
.
curioso
es
que
.
estos
pieza
No
sí
conoce
escribiendo
—
...
Se
que
es
lo
Pues
,
acelerar
y
del
víveres
correr
.
intranquilizó
tan
dos
a
la
su
entrada
un
Eran
,
.
abultado
en
detuvo
mirando
Ya
bajo
,
el
vio
ni
en
.
de
lado
,
y
celda
a
pie
el
espaldas
las
,
.
el
de
de
paró
al
Rorarora
dos
con
.
las
.
nadie
de
llegó
,
M'Zama
de
conocido
cuidado
atrio
le
de
al
celda
.
Scruta
echó
con
M'Zama
de
a
abrió
marcha
de
descubrimiento
arriba
a
fin
la
de
S'Irbar
paquete
haciéndole
la
molestó
personas
que
escaleras
M'Zama
manotazo
Rorarora
oyó
hablando
la
reconoció
dejó
dentro
en
centro
Colmena
Scruta
al
a
la
brazo
cerca
a
De
puerta
y
par
al
par
Cuando
espaldas
Zuk
la
Este
puerta
coche
la
,
Era
voces
de
Hoja
de
juntos
cuántos
...
gozo
-
¡
rodeadoa
juventud
¡
en
Y
amigos
Mi
!
.
,
verse
¡
!
es
Cuántos
dice
Bien
tanta
felicidad
!
qué
M'Zama
la
completa
Cómo
eh
dijiste
¡
no
a
ibas
secretitos
,
?
a
a
venir
Conque
Rorarora
me
S'Irbar
—
?
¿
!
ver
que
¿
si
Pero
lo
no
M'Zama
¡
!
yo
,
sabía
—
mismo
dio
a
pasamos
dar
como
a
para
-Todo
coche
paseo
M'Zama
aquí
Le
que
,
...
de
mía
en
culpa
.
ir
la
casualidad
es
y
buscar
un
fui
mi
por
,
Scruta
A
Me
me
huelgan
Y
para
seguro
razones
echado
que
perder
la
tigre
de
sorpresa
Rorarora
aquí
,
habéis
.
de
tenía
.
reservada
alegro
todos
a
—
a
veros
.
,
que
eso
muerto
Virtud
milagros
una
mucho
Pero
Y
.
me
he
,
.
es
palabra
me
La
todo
han
—
Mucho
lo
reveladora
;
.
dicho
La
qué
¡
sea
hace
.
alabada
.
Silente
he
M'Zama
No
adivinado
!
alegrado
Causa
oficiar
en
de
rincón
le
ya
un
,
Y
deje
,
-No
Y
algún
¿
.
estorbe
.
¿
este
donde
que
crédito
faltan
han
paquete
Pero
excelentes
Abeja
dicho
la
te
.
Rorarora
no
?
la
fecha
?
servidoras
merecen
que
Permite
ha
de
verdad
cuando
apareciste
¿
hemos
nosotros
no
-¡Si
M'Zama
no
!
la
tenido
,
Acabábamos
llegar
?
tú
tiempo
,
.
sabemos
,
Además
,
Scruta
—
M'Zama
nos
No
vida
todavía
dado
.
mi
ha
,
no
.
instrucciones
.
tiempo
-Nada
minar
el
de
hermanito
Y
mi
sobre
.
poco
favor
Scruta
me
ironías
...
haga
el
de
usted
,
autoridad
queda
Para
no
que
mi
¿
oficiar
,
va
-¡Ah
!
del
,
Dime
quién
pronto
amiguito
?
alma
,
dime
a
Adivina
,
.
—
Rumorosa
No
atrevo
me
sé
-No
...
...
Atrévete
—
.
Pero
Claro
?
¿
menos
posible
sincera
?
os
...
¿
podíais
pujáis
con
cuánto
Y
Me
que
...
hacer
gratitud
honraréis
no
todos
-¿Es
...
?
debo
y
de
...
modos
honda
llegaremos
hasta
doscientas
dará
ochenta
.
ciento
jirafas
-Scruta
Nosotros
.
se
-Espléndido
casó
puja
Suavela
desde
así
Y
un
que
.
el
era
de
hermano
.
No
una
ha
magnate
habido
.
quién
-¿Y
testigo
será
?
—
Shawa
.
alma
y
Y
cuerpo
¿
en
.
¿
en
?
cuerpo
alma
boda
?
,
—
os
ingenio
casar
Habrá
cómo
o
,
En
en
.
la
y
elección
Excelente
vais
cuerpo
mente
a
,
!
-¡Todo
aspirar
.
casarme
en
,
Es
.
a
.
demasiado
Scruta
para
Todo
Yo
alta
contigo
no
—
puedo
mente
mí
no
se
mente
que
mujer
tu
-Bueno
la
sea
indigna
a
Mira
bueno
mayor
S'Irbar
cuya
hombre
,
,
con
él
hermano
No
cree
casa
.
.
de
.
,
hay
Rumorosa
ha
en
ha
casaremos
,
M'Zama
.
hablado
alma
dicho
-Bien
hablado
mujer
la
la
,
y
pareja
mente
,
.
Cuando
,
Nos
cuerpo
.
Esta
Así
cumplirla
si
diferencias
,
Abeja
la
larga
es
y
lengua
más
que
promesa
Contentaos
los
no
deseos
espíritus
será
masculinos
,
siquiera
hijo
cuerpo
del
del
:
encendidos
tras
que
No
del
es
,
espíritus
no
Corta
para
Como
hija
a
.
,
son
guiarnos
dé
humilde
Silente
o
La
todo
)
,
la
de
Causa
.
corresponden
.
dientes
común
,
os
Arrepentimiento
,
.
Virtud
.
os
pues
Temeridad
prometáis
de
la
no
de
su
aseguro
desarrollo
los
fuerzas
,
casarse
todos
queden
la
se
más
vida
la
que
Nuestros
carácter
Scruta
prudente
mía
ha
vienen
tras
la
Voz
divergencias
debe
y
olvidéis
la
mejor
fuego
ella
dais
Sed
.
de
no
vida
tus
gusto
prometido
por
camino
Rumorosa
con
una
el
y
el
la
de
de
de
sabiduría
todo
promesa
Silencio
actos
«
La
(
vuestro
infinidad
.
Causa
siempre
palabras
la
.
,
el
,
es
«
os
por
os
luz
la
fatuo
.
el
ni
me
innumerable
soltería
Pero
.
La
de
desarrollos
lo
Yo
de
que
por
prudentes
las
.
Silencio
no
vuestros
de
es
ya
»
la
está
mas
Dulce
,
es
mutuo
queridos
sea
-Perdona
tus
.
soy
habitada
.
»
buena
Silente
de
poliandria
y
Y
llevado
con
.
las
pidieron
para
comentarios
permiso
como
,
sus
notas
libre
prudencia
fue
no
Y
en
quien
confirmación
en
relaciones
dar
triple
respeto
a
excelencia
pareja
distintas
.
la
fácilmente
recibido
cuanto
de
de
haberse
dirigido
volvió
otra
Como
conyugales
a
novios
marchado
Rorarora
a
,
provocó
la
,
joven
respuesta
.
tres
Este
tan
suelta
con
suspiro
Rorarora
y
por
a
sermón
doctrina
la
que
y
los
que
sobre
avergonzados
de
iba
,
su
un
humildad
hubieron
rendido
se
retirarse
las
interpretó
.
¡
por
...
Siete
a
,
que
?
Mandamientos
Vaya
y
Sí
ponerte
No
estuviste
en
!
Silente
ya
regla
sido
Causa
la
la
hace
ha
aquí
cosa
rápida
días
con
¡
quince
los
que
—
que
idea
por
de
lo
tomado
.
debe
la
salvo
lo
con
he
Ah
su
Y
—
eso
no
,
.
con
tenía
edad
más
era
era
los
No
,
Ya
.
te
no
Pues
muy
acordarás
olvidado
S'Irbar
Bueno
tigres
.
todo
¡
que
.
un
el
que
mundo
a
,
haber
tienes
Tampoco
que
a
que
decir
yo
tímido
yo
es
!
.
solíamos
tigre
te
Rorarora
Scruta
digo
la
Virtud
!
es
,
hermana
pero
mío
falta
Ni
prima
hijo
¡
hace
Qué
.
bonita
»
—
.
,
las
como
es
la
de
tan
Reticencia
pareja
,
no
«
su
Hoja
La
Verdades
hacen
dice
resulta
ella
,
hecho
.
comparado
poquito
delgado
.
con
.
desproporcionada
joven
—
S'Irbar
Un
no
.
,
Demasiado
bastante
un
buena
poco
Muy
un
Recuerda
«
Excelente
,
defecto
Voz
,
enfermedad
dice
Si
.
el
,
.
La
es
que
,
defecto
:
una
excelente
médico
juventud
—
es
»
mío
la
Tiempo
hijo
.
.
un
Y
.
enterrador
Sí
asesino
—
un
Y
tu
te
has
,
M'Zama
¡
¿
Qué
tenido
...
el
,
—
momento
!
arriesgada
tan
es
el
,
éxito
este
en
empresa
idea
blanca
pasa
que
para
Con
no
Qué
mío
?
hijo
Es
.
te
Hace
.
...
no
no
voto
que
La
de
hallo
sentía
no
Todavía
en
muerto
Todavía
curioso
el
Rumorosa
casé
casó
cómo
es
Abeja
Y
nos
de
conocido
.
—
habías
Zama
mí
va
Virtud
lo
se
había
.
.
.
entonces
.
Zama
,
años
hecho
rastro
diez
que
ha
ni
me
tiempo
que
en
—
son
les
«
viento
quita
y
su
da
y
el
Los
del
el
cielo
les
del
»
.
espíritu
sentimientos
alma
forma
,
nubes
voy
Vendrá
secreto
ejecutantes
te
Es
una
qué
me
confiar
.
Por
en
que
por
,
Prepara
Un
día
magnífico
decorada
blancura
¿
No
de
cierto
organizada
orquesta
orquesta
cabeza
Sala
pasado
bajo
las
la
Redonda
,
su
compuesto
se
grande
a
.
Búho
sus
sorpresa
habrá
revolucionarias
dirección
que
.
preparada
todo
es
por
más
mejor
a
con
con
gran
que
Tengo
la
nupcial
?
he
del
arreglo
ideas
Los
Sala
música
sé
ha
la
de
.
gusto
.
.
mejor
.
improvisada
himno
un
qué
tonterías
Strowska
y
de
Y
día
el
que
la
la
del
diciendo
gran
Strowska
ella
casaremos
Creo
Rumorosa
.
.
.
sino
.
por
estado
antemano
Nada
música
Todas
Pero
escrito
en
ventolera
todo
con
acerca
para
te
que
otra
.
—
,
tocarla
escrito
música
las
¿
estarán
al
antemano
—
Pero
?
posible
humor
¿
para
de
y
así
escribir
Cómo
saber
de
ejecutantes
antemano
qué
?
siempre
sin
de
es
Shawa
del
secreto
que
nos
lo
de
nombre
el
en
el
es
unísono
y
tú
si
arras
comprará
ver
a
de
Scruta
está
al
barrita
.
De
—
y
maravilloso
.
mientras
oficias
las
una
lo
S'lbar
Pero
asegurado
la
el
me
.
a
a
explicártela
la
está
es
Pues
ha
intentar
para
.
lleva
.
acorde
me
ni
teoría
ahí
nuestro
madera
.
para
en
una
todas
complicada
que
Strowska
sus
Zama
a
Y
inicial
la
dirigir
Por
en
yo
nueva
de
visto
mano
de
.
efecto
venderá
escuela
muy
ejecutantes
Strowska
balanza
quid
que
Strowska
encuentras
atrevo
el
modo
tocarán
en
bonita
prestará
de
segura
La
,
vez
estoy
Raa
.
.
la
Oro
Ya
tengo
de
—
pediremos
Es
Se
visto
.
Balanza
la
.
que
¿
tratándose
magnífica
la
alguna
has
a
?
ti
La
.
-No
lleva
por
de
cuando
jirafa
Es
son
equilibrio
el
El
una
platillos
nueces
de
con
jirafa
barra
medias
la
de
alto
cuerpo
cada
puja
jirafa
sobre
el
hueco
la
trabajada
y
la
la
de
diez
lengua
joya
Los
cuello
una
una
que
esta
oro
se
bodas
boca
,
semiabierta
—
de
de
Arakela
es
costumbre
emplea
dentro
,
moneda
.
una
de
que
.
.
exquisitamente
en
oro
es
mucha
famoso
.
y
echar
y
en
Dicen
cuelgan
,
coco
artífice
puja
hizo
dos
en
Pues
echaremos
de
.
—
veinte
la
S'lrbar
boda
en
los
ocurrido
qué
sino
de
dos
En
aguda
hay
—
se
qué
contar
y
no
puja
...
qué
treinta
y
que
caso
veinte
ni
idea
...
hijo
me
tienes
la
mío
Oh
grácil
nariz
del
bandos
ocho
,
Pues
la
¡
!
,
...
¡
,
siquiera
había
alma
serían
!
Pero
la
porque
mano
todo
,
con
desconocido
;
días
De
marfil
La
por
y
tetera
,
ya
:
nácar
,
una
espacio
que
en
líneas
Luz
disponer
boda
pendían
defensa
de
la
;
permanecía
familia
bóveda
que
el
,
látigo
,
que
una
de
que
medio
había
humano
Oro
familias
el
.
no
Orden
Scruta
al
unirse
Por
flotando
la
menos
alusivos
una
Dama
universitarias
que
columnas
el
la
que
había
desde
diminutas
estilográfica
procedía
la
la
bóveda
inmensa
enjambre
boda
era
no
de
estelar
como
era
tiempo
diseños
y
.
procedían
Cuerno
,
la
.
la
S'lrbar
Sala
gigantescas
.
circular
en
iban
en
la
ventanas
Redonda
modo
,
la
construidas
sistema
luz
una
,
solía
Sala
a
elefante
veinticuatro
arcadas
relaciones
dignos
como
.
circunstancias
Scruta
en
,
un
que
de
aportado
los
muy
Gran
el
de
escudo
de
.
Scruta
de
de
edificio
vasto
de
potentes
era
atributos
y
cámara
a
esclavos
nube
solían
y
que
orificios
S'Irbar
taladrados
,
,
de
S'lrbar
cultivo
los
de
la
madre
Redonda
los
familiar
no
estrellas
doce
de
de
abolición
ventilación
a
cada
galería
utensilio
de
de
grandiosa
aquella
diseños
los
lado
mármol
familia
de
de
nave
pero
distinguido
se
celebró
ébano
incrustado
una
de
la
en
necesaria
de
diámetro
roto
un
símbolo
fulguraban
como
tenía
cubría
iluminaban
no
sido
dos
de
,
un
.
—
siguientes
nobleza
de
penetraban
admiración
difusa
comunicaba
anterior
Matemáticas
decir
y
floja
de
,
:
la
día
majestuosa
de
observar
una
Eran
de
un
eléctricos
rodeada
armas
pluma
poseído
la
gran
de
en
.
Redonda
orificios
lámparas
este
del
por
una
,
un
subrayando
se
de
de
de
esférica
La
la
de
por
ellos
Doce
sobre
a
escudo
que
pues
para
que
de
brazo
triángulo
que
,
haber
esclavitud
nobiliarios
figuraba
En
del
se
meditación
las
cuerno
;
aunque
arcos
la
altura
filtraba
Scruta
,
el
luminosa
inmemorial
uno
de
ella
antepasada
y
,
arcos
la
;
,
ceremonia
por
de
es
—
.
utilizar
se
ordinarias
de
El
otra
Pero
,
ceremonia
suelo
desde
de
,
cuerdas
luz
,
totalmente
.
por
ser
las
iluminación
del
Ebania
lado
deslumbrante
Sala
de
espesa
añejas
negro
Era
,
cuya
por
se
en
las
luz
Scruta
parecían
culturales
del
por
venera
sólo
Orden
siglos
del
.
con
de
desde
,
Gran
que
un
ostentada
y
,
S'Irbar
la
volante
familias
poseían
dos
Negro
Dama
dos
hacía
las
Elefante
automóvil
pasadores
Ampulosa
de
Velo
todos
incrustado
Velo
en
marfil
por
el
oro
el
sabía
esta
entrada
Curiosidad
Velo
ocultaba
ébano
,
había
iglesias
de
monumentales
crudo
este
del
,
la
,
camello
Nadie
para
Silencio
Velo
que
terminaba
la
tanta
en
(
arco
era
Una
los
músicos
ojos
Ninguna
de
en
lugar
Conocimiento
de
que
y
las
Frente
arcadas
de
Siete
color
,
natural
Velo
de
búho
tela
.
edificio
la
el
elevaba
aventurarse
los
la
de
Detrás
Entendimiento
.
ciega
sobre
de
que
misterioso
Belleza
escuela
resto
de
colores
Y
,
Luego
de
alzaba
a
era
silencioso
tela
jamás
a
el
acceso
su
haberse
Wubra
los
la
del
que
entregar
.
había
,
memoria
seis
y
Entendimiento
de
.
arte
en
de
columnas
que
se
gigantesco
del
detrás
a
del
el
un
del
.
Mesa
de
distancia
de
,
)
la
Entendimiento
que
.
,
indiscreta
nunca
,
hasta
la
con
Asombro
.
,
el
tejedora
Sala
el
.
color
,
a
Sobre
...
ebanita
,
Detrás
iris
,
la
de
tela
atrevido
había
de
era
Ebania
podían
luto
,
que
del
Luego
era
Velo
que
,
el
búho
de
Velo
.
sustentaban
negro
de
Luego
este
Velos
de
el
de
que
la
volvió
todo
los
.
,
no
pelo
el
Velo
tabla
lana
teñida
sabían
.
su
nuestras
niñas
consistente
modo
caso
espacio
de
plata
y
había
,
tras
de
tela
.
de
el
tejer
cuyo
se
por
de
,
lo
servia
protegidos
a
oscuridad
,
la
terciopelo
de
,
hilo
.
oscuridad
que
.
osado
,
majestuosa
en
al
blanca
de
del
curiosear
vida
Duda
un
una
arcada
quedó
inmensa
terrible
Primero
la
se
el
de
pendían
Velo
Velo
imponente
seda
por
se
su
Velo
no
Tras
del
que
las
,
rectangular
este
hablar
el
Experiencia
y
y
,
la
Luego
Detrás
bebió
de
Frente
se
la
nuestra
levantaba
especial
cuando
para
de
.
el
emitía
ser
.
por
,
,
que
aquel
o
Sobre
se
lado
para
la
de
Zama
hubiese
,
dos
de
eco
del
la
Mesa
sentido
el
,
Virtud
taburete
dispositivo
y
lado
el
ejemplar
ocupado
.
Por
de
Scruta
Camarera
había
.
Silencio
la
de
hacía
Shawa
Abeja
para
la
pero
,
siempre
melancolía
un
un
su
en
del
con
.
aullidos
ceremonia
la
trono
negro
el
llegado
la
amiga
la
del
dos
los
Búho
A
,
para
de
derecha
Ante
de
juego
un
cuero
asiento
en
cada
y
trono
y
y
que
mármol
el
trono
derecha
longitudinal
Silencio
la
el
,
de
,
trono
,
de
Silencio
pero
.
;
Scruta
sentaba
La
su
de
la
a
negro
,
,
pequeñez
Oficiante
quebrantando
relativa
instalarse
:
a
S'Irbar
ulular
de
y
achatado
Balanza
alzaba
sencillos
en
olas
dos
Delante
,
la
sillones
dos
dos
Al
trono
mesa
izquierda
Mesa
Silencio
de
colocados
trono
de
iguales
con
,
la
del
izquierda
había
.
esta
respaldo
este
Rorarora
Voz
eran
torno
la
En
marido
la
,
,
una
del
marfil
Rorarora
y
sillones
de
en
marfil
ocupante
,
auge
Sala
y
su
los
negro
.
por
mesa
cuero
de
a
Oro
mesa
el
para
Abeja
,
,
a
sillones
un
más
inadvertida
aparición
sonrisa
Aquel
Como
casualidad
día
aire
La
Colmena
todo
coincidido
a
y
dispuesto
:
que
joven
hora
,
nuestros
lado
fueron
a
por
la
ebanita
su
ostentación
condecoración
misteriosa
entrada
separadamente
las
pura
Redonda
recompensa
por
se
aversión
pues
al
llegado
popular
se
.
satisfacción
a
la
bajo
muchachos
virtudes
más
esplendorosa
belleza
pecho
llegaron
ya
vestiduras
,
cierto
escogió
huía
histórica
,
altísimos
y
de
de
un
si
no
crítico
cuanto
cuidadosamente
en
una
realzaba
espera
salir
última
Zama
a
la
de
sitio
en
llevando
vistoso
—
de
sus
de
Salvo
a
,
de
entera
hubiesen
numerosas
solía
,
que
modestia
indiferencia
que
,
esta
por
había
laterales
La
de
había
andar
protegía
la
llegando
Rorarora
sin
,
.
a
doctora
había
Sala
la
estaba
,
.
Gran
al
ostentar
una
no
la
historiadora
por
constelación
obtenido
sin
que
observada
más
corrió
»
mujer
apadrinada
Shawa
sobraban
cuanto
,
,
la
gran
del
su
público
Marido
dramaturga
su
,
amigas
de
malicia
.
y
no
nombre
murmurio
mandado
escritora
sucediese
y
zángano
recogidos
veneras
,
través
de
no
,
vestida
el
arcadas
pausadamente
a
apareció
pues
de
la
la
de
aunque
y
gloria
la
de
como
admiración
diario
para
una
ciencia
de
ceremonia
que
adorno
era
al
consiguiendo
y
hacer
,
en
según
punto
momento
al
curiosas
en
«
luces
de
,
condecoraciones
que
adelante
a
,
auditorio
paso
monaguillos
Colmena
,
tan
.
multitud
y
en
las
bajo
objeto
su
auge
deslizó
lo
.
sola
sentía
estaba
alzaba
fase
arcada
,
igual
gustos
ocultarse
la
.
habitual
sus
de
era
había
realzaba
melancolía
el
hacer
final
noche
fueron
costumbre
ilustre
y
ya
firmamento
S'Irbar
pasado
Shawa
y
,
oficio
protagonistas
servicios
estaba
en
símbolo
—
la
En
su
.
le
y
y
de
M'Zama
,
Las
Orden
de
de
solemne
,
la
en
.
disimuladamente
su
,
que
envidiada
según
multitud
en
,
como
avisar
su
.
que
daban
de
paradojal
.
que
cuyo
la
su
de
y
pasar
Scruta
juntos
nada
el
cuando
no
a
todo
hubo
a
hasta
ocasiones
inteligencia
la
sonado
Scruta
los
Cangrejo
,
llegó
parecer
una
y
gloria
popularidad
era
de
,
se
su
ninguna
.
aquel
de
diferentes
de
paciencia
,
con
la
el
entre
equivalía
agolpaban
.
su
más
en
e
del
trono
orificio
oculta
mástil
todos
trono
estaba
Rorarora
colgaduras
.
es
efecto
absolutamente
y
,
parecía
decisión
avanzó
espaldas
taburete
El
el
y
avanzó
.
vestiduras
marcó
de
plantó
umbral
,
vestida
bajo
,
el
del
aullidos
de
Mesa
la
de
de
girar
,
una
Y
al
y
portátil
su
,
,
oficiar
dos
cuyas
Silencio
delante
,
y
gigantesca
se
alto
se
puerta
punto
luego
oculta
de
un
de
Apenas
que
sólo
hizo
,
especie
tienda
sectores
situó
su
pelota
y
.
trono
puerta
playa
ruido
practicado
bajo
casi
laterales
como
tienda
,
con
Oficiante
pero
apareció
del
la
con
mujercita
que
,
,
al
Abeja
y
lenta
de
Silencio
el
tan
natural
redonda
en
,
Camarera
decir
levantó
se
en
torno
trampa
que
circunferencia
,
el
la
solemnemente
emitió
,
.
entonces
,
luego
en
media
La
cuidadosamente
Una
de
Silencio
público
pequeña
,
rodeó
,
y
lo
ver
el
abrió
,
una
sentado
apareció
hacia
sentada
en
majestad
uno
dejó
grande
sombrilla
a
que
tienda
desnuda
bajo
,
,
puerta
revestida
negra
inmóvil
portátil
del
,
en
oculta
al
faldas
menos
sus
la
asiento
Rorarora
se
permaneció
sus
misma
ratonera
sin
modo
,
rigor
la
Búho
y
en
hacia
Camarera
se
cuyo
sentó
respaldo
siempre
una
hubo
.
Era
extendió
una
un
.
,
multitud
asiento
surgió
joven
la
preguntó
tensa
de
Un
la
torno
el
aquella
arcada
a
,
rostro
familia
una
de
instante
dos
,
se
de
la
Búho
novio
tímida
.
adorable
Tenso
emitió
ojos
su
.
.
S'Irbar
de
esbelto
grandes
atención
miradas
concentraron
y
se
Las
forma
Bajo
Rorarora
murmullo
la
una
arcada
visión
de
llenos
era
Era
ocultaba
:
esponjoso
el
y
negro
mancebo
pelo
derecha
en
dos
asombro
,
del
en
con
esfera
la
apareció
aullidos
,
al
,
la
que
todos
,
Abeja
de
.
magnífica
,
y
levantó
,
.
-Camarera
¿
qué
ves
,
?
—
joven
Arco
un
.
del
del
Roto
Veo
sin
sale
Látigo
que
rumbo
Scruta
arcadas
:
la
adelantó
las
la
En
saliendo
.
izquierda
oscuridad
Rorarora
una
preguntó
este
se
de
de
hacia
,
Sala
,
de
de
momento
.
la
,
¿
ves
-Camarera
?
que
Pluma
.
el
-Veo
de
una
Arco
la
caza
de
Estilográfica
bajo
mujer
voz
Y
Rorarora
la
:
entonce
alzó
sin
por
joven
Quién
responde
?
¿
este
rumbo
—
marido
se
.
Abeja
colocó
su
la
,
la
Zama
izquierdo
entonces
Oficiante
,
contestando
al
de
al
de
,
Camarera
S'Irbar
anunció
constelada
y
,
:
Y
derecho
lado
condecoraciones
a
,
del
marido
virtud
Gran
,
,
Zama
Laboriosísima
belleza
cuya
.
la
M'Zama
su
Cangrejo
-La
su
Sapientísima
,
y
de
doctora
,
Orden
la
Dama
principal
es
Rorarora
Y
volvió
a
:
vociferar
por
responde
¿
?
de
esta
Quién
—
caza
mujer
embarazo
Y
entonces
con
naturalidad
poco
Surgió
:
Camarera
lado
apadrinada
forzada
aire
la
anunció
que
un
de
de
no
encubría
Shawa
.
al
su
un
—
cuya
talentos
la
de
Shawa
,
venera
.
desnudo
de
vanidad
es
los
toda
,
muchos
pecho
vociferó
Rorarora
:
Y
—
la
.
a
acerquen
mesa
Que
se
.
tomaron
de
M'Zama
.
emitió
se
;
Rorarora
sacramentales
con
palabras
a
.
una
asiento
protagonistas
se
,
solemne
adelantaron
torno
Rorarora
ambos
en
;
y
de
.
la
:
dos
aullidos
Rorarora
Scruta
a
a
S'Irbar
y
ambos
Zama
lados
voz
Las
mesa
pronunció
de
el
Y
lados
y
sentó
Shawa
las
pausa
Búho
cinco
Hubo
oficiar
¿
puja
sin
víctimas
caza
?
Quién
mujer
*
un
—
contra
joven
y
va
.
en
de
dos
Cuando
rumbo
va
hay
una
,
:
con
firme
y
del
puso
saquito
y
voz
que
oro
sobre
,
Zama
sacó
un
contestó
bolsillo
la
mesa
de
segura
—
jirafas
Diez
.
en
de
la
Las
cuales
que
oro
platillo
lado
punto
el
estaba
al
de
monedas
su
Balanza
relucientes
.
de
colocó
!
de
.
-¡Arras
la
sostén
levantaba
de
que
Balanza
la
al
exclamó
dedo
joroba
el
—
que
constituía
el
con
la
oro
jirafa
imperiosamente
,
punto
de
Rorarora
meñique
Zama
movimiento
sagrado
emitiendo
hueco
nota
habitual
a
un
aullido
:
limpia
del
una
provocó
recibo
que
involuntario
que
acusó
lo
moneda
un
el
palabra
decir
dijo
es
Rorarora
que
sonoridad
.
La
,
reveló
luego
era
cuerpo
animal
jirafa
un
,
.
,
sin
y
voz
cuya
ruido
en
el
Búho
con
el
metálica
una
Rorarora
suspiro
en
dejó
caer
una
Y
,
sin
y
Quién
rumbo
Cuando
una
a
—
favor
un
¿
hay
?
dos
de
caza
puja
va
.
mujer
va
joven
víctimas
Shawa
entonces
:
contestó
Veinte
jirafas
—
.
Oro
Balanza
monedas
platillo
colocó
de
veinte
de
Y
sus
.
el
cerca
en
tenía
más
la
que
Arras
!
—
.
Rorarora
exclamó
¡
—
jirafa
.
monedas
de
hueco
oro
Scruta
Y
dos
echó
en
la
de
cuerpo
el
dramático
gravitaba
Cuando
crecientes
los
ponerse
.
daría
comenzaba
qué
voluminosa
y
Búho
Murmullos
respiró
dos
jirafas
fin
entre
el
asiento
o
ambas
cinco
doble
preguntaba
medida
cincuenta
para
se
la
admiración
la
un
espectadores
de
oro
,
terminado
del
estaba
,
la
sorpresa
hasta
el
.
Rorarora
Todos
admiración
Fue
riqueza
a
iba
suma
,
a
el
sobre
los
repetiría
anunciaron
del
por
de
los
en
.
necesarios
La
,
incorporarse
de
puja
no
nuevo
surgiendo
de
si
ciento
intensidad
su
a
preparativos
si
había
de
la
pináculo
setenta
observar
,
el
aullidos
de
pregunta
le
difíciles
Scruta
fueron
la
laboriosamente
continuó
.
que
puja
de
ritual
,
de
instante
,
apreciación
.
la
puja
la
respeto
de
Cuando
rivalidad
y
de
Abeja
,
de
que
,
su
de
alturas
.
la
preguntaban
el
en
al
y
y
lo
hervor
que
ofreció
a
aliviados
en
la
generosidad
pie
Rumorosa
pesar
que
todos
ascensión
se
ya
ciento
pasaba
cuero
al
familias
al
interés
Abeja
se
extravagante
pugna
,
de
público
trono
terminada
cincuenta
eran
auditorio
subir
doscientas
cifra
.
sintieron
que
Así
la
,
peso
interés
,
pusieron
circunstantes
,
,
.
te
.
vociferó
Rorarora
todos
los
Mujer
,
Hombre
Hombre
a
a
mujer
y
en
entrego
se
este
entrego
hombre
—
pie
—
te
—
.
esta
,
auditorio
Abeja
armonía
críticas
tranquilidad
y
la
universal
Oficiante
imaginación
se
.
los
y
el
se
los
En
entre
escena
por
bóvedas
vasta
primer
público
oír
innovadora
el
A
multitud
.
musicales
a
resultado
en
Rorarora
tumulto
La
sobre
a
bellísimas
sola
vigorosos
,
arcadas
del
fue
a
tema
Abeja
de
la
al
del
puesto
innoble
el
oídos
el
sentó
al
,
antelación
bordaba
penetrado
paz
cuya
aullidos
gran
comprendían
ebanitas
mientras
almas
unanimidad
ejecutantes
en
mutua
genial
naturaleza
sala
famosa
novios
oculta
atraídas
de
,
aquellas
de
había
majestad
himno
presentes
la
y
improvisar
había
terror
le
había
Búho
la
momento
acorde
y
doble
.
había
un
,
los
,
instantáneo
libres
mayor
el
que
público
ánimo
su
cinco
perfecto
los
los
recobró
meditar
una
en
sus
orquesta
su
.
tradicional
la
desbandada
y
tan
pánico
trono
.
subido
tan
cuanto
—
sintieron
el
aullido
la
doscientas
modo
.
,
y
los
aumentada
alzado
,
orquesta
instante
conjuntos
detuvo
,
absorta
a
acorde
la
parientes
espuma
,
caer
en
los
y
del
en
invitados
Galería
potente
que
horrísono
momento
puso
boda
instrumentos
por
dos
,
agitada
la
convidados
poseía
Strowska
de
de
agitación
con
do
en
fallaba
gesto
produce
atacaron
Silencio
la
de
Oficiante
para
,
hasta
de
en
la
Jamás
a
batuta
nupcial
aquel
autoridad
todas
todas
punto
melodías
que
de
familia
con
que
.
que
,
unas
el
ejecución
La
al
Músicas
estruendo
la
se
la
que
las
un
acertó
.
la
variaciones
provocando
de
brazo
brío
a
artista
simpatía
con
el
en
Camarera
música
punto
bien
tan
Afortunadamente
natural
y
al
.
la
sobre
en
como
que
pronto
en
general
notas
al
su
sus
El
efecto
,
realidad
y
volvieron
jirafas
,
la
devolver
respectivas
sobre
fue
en
novios
que
el
de
un
el
Camarera
por
este
,
observado
se
no
clarinete
Y
Strowska
tiránica
testigos
se
las
los
.
habían
,
Silencio
perfecto
En
la
familiar
libres
,
sobre
puja
cuyo
de
,
un
había
ecos
las
en
El
huyeron
volvió
medios
sobre
un
que
minutos
tanto
El
las
intrigaba
funciones
,
.
Strowska
la
,
invencible
amplificación
la
,
imperioso
todos
su
adoptaría
toda
la
la
dejó
compás
perfecta
inicial
con
surgió
los
su
y
—
maravilloso
anegado
,
Búho
.
su
se
.
habían
temor
odiaba
el
desastrosos
,
:
un
de
Rorarora
llegado
dispuso
mastines
volver
hora
que
trabajosamente
las
a
de
,
desencadenado
palabras
—
pues
se
suspiro
de
a
en
Búho
El
Había
de
inconsciente
pie
y
los
con
abstuviese
la
comenzó
resignación
otros
Emitió
homilía
auditorio
Rorarora
dos
de
hizo
producir
y
efectos
.
armonía
el
que
sobre
aullidos
la
el
repetir
—
ponerse
sacerdotal
esfuerzo
tono
sacramentales
en
Entre
citar
el
sola
hombre
meditadas
no
Porque
que
.
imagen
cabeza
.
.
y
observéis
sólo
pie
casar
de
de
Verdad
las
la
que
,
Hoja
que
dos
más
existencias
todos
lo
pensamientos
dos
vosotras
ser
quienes
en
un
dice
solo
solo
dos
,
texto
sirven
que
un
no
ojos
que
distintas
significan
la
las
sólo
que
en
besan
,
a
un
Siempre
conviene
mitades
suplico
gentes
gentes
para
La
el
ventanas
-«Como
alimento
que
palabras
solo
atribuye
venís
vivir
hombre
argüir
que
los
no
dan
,
marido
como
como
mujer
los
sustentan
la
que
lo
os
leche
,
solo
también
matrimonio
dos
mujer
,
»
pueden
mujer
casados
ven
de
nariz
como
habrá
le
descarriadas
que
,
una
,
sólo
beso
son
os
casados
Voz
una
,
es
y
como
son
así
espejo
de
dos
que
como
Verdades
una
el
mandíbulas
un
ver
que
que
,
que
estas
ser
sus
de
toman
ven
las
propios
manos
venís
los
para
inmortales
y
las
en
.
,
una
la
pechos
,
labios
Pero
iguales
que
se
que
os
casaros
que
piernas
son
suplico
que
colocar
vosotras
como
dos
dice
dos
acabo
que
observéis
el
Estas
vez
comen
un
nariz
.
las
sola
dos
las
para
a
,
y
una
por
los
son
y
.
que
cuerpo
Error
Números
de
,
los
que
lugar
de
que
interpretación
.
que
armonice
,
mujer
tal
que
se
el
sentencia
de
La
,
aquella
solo
puede
los
la
tan
los
error
,
.
contundente
querido
el
cosa
a
es
dice
mientras
que
hay
que
afirma
numerosos
Tabla
con
un
que
deplorabilísimo
multiplicador
todo
en
.
saber
más
«
puesto
no
,
y
todos
El
muy
libro
cite
el
la
la
y
acusa
hay
haber
os
Voz
no
descabellada
que
sabia
de
,
,
grande
claramente
en
más
decir
multiplicando
superioridad
»
Bastará
sacan
la
suelen
toda
cerca
,
tu
hombre
observar
”
herejía
razón
a
“
de
pendiente
¿
.
la
de
de
la
dados
sus
quiere
,
y
lo
por
mancebo
a
campos
cómo
de
brazos
oh
error
vida
de
les
.
de
.
género
negar
,
con
dónde
,
¡
peligrosa
es
lo
¡
que
no
del
.
de
ha
intuición
!
lámpara
los
.
siempre
sabéis
trabajosamente
natural
refutación
del
iguales
va
esencia
se
he
tamaña
a
humano
esencia
divina
facultad
para
más
está
de
fija
hombres
en
razón
ya
uso
saber
mancebo
la
mujer
por
haciéndose
Y
la
quién
a
la
los
me
tu
las
me
habéis
superioridad
de
directora
que
jefe
?
más
de
en
Este
gusta
creer
extienda
la
olvidan
sostienen
superiores
la
se
,
mujeres
alta
su
instinto
oh
que
en
de
La
racionalismo
si
libertad
sobre
el
Déjanse
.
por
han
la
«
no
.
absoluta
de
es
tanto
la
honduras
motivos
los
por
andar
espiritual
sus
y
que
aventura
que
no
de
su
un
es
más
,
divinidad
luz
la
.
mucho
que
o
a
la
la
penetrante
las
al
!
inextricabilidad
cuando
sexos
la
que
pero
tan
fíjate
la
misma
Todas
modos
mujer
,
mujer
—
ir
.
demostraros
,
bien
La
es
.
lógica
la
trillados
de
superior
,
a
El
relámpago
la
mujer
por
todo
la
el
los
caminos
lo
que
la
y
error
Recuérdalo
.
menos
,
de
como
luz
de
Y
de
ser
,
,
lo
,
general
ley
que
este
de
que
consecuencia
,
radica
entender
manifestarse
lo
que
y
razón
tendencia
está
—
todo
,
oscura
que
»
Los
vas
es
Débil
argumento
que
razón
es
,
por
joven
de
tu
llegues
hombre
la
sobre
puede
ser
del
igualdad
perdonar
la
Pero
del
,
noche
y
fantasía
voz
del
Rorarora
la
dio
Búho
emitió
aullidos
el
una
Sierva
Sentóse
dos
.
y
elocuente
:
Silencio
traigan
!
el
lazo
—
Que
¡
de
rodeó
oficiar
dijo
mesa
taburete
Silencio
Y
se
la
y
del
con
de
pie
Rorarora
mano
.
colocó
se
su
S'Irbar
:
la
en
Camarera
en
cuerda
entonces
,
levantó
la
de
La
detrás
para
caza
la
—
Que
la
se
prepare
¡
mujer
!
pasó
que
lado
de
permanecido
había
entonces
dijo
la
:
la
lateral
,
Rorarora
Y
hasta
Scruta
que
de
a
S'Irbar
ocupaba
al
vacía
silla
.
coja
la
¡
Que
mujer
!
—
el
cazadora
lazo
.
Scruta
obedeció
!
de
se
cazadora
¡
su
la
apodere
mujer
Que
presa
—
extremo
cuello
Scruta
de
cuerda
de
al
.
S'Irbar
un
echó
la
se
vengue
!
¡
la
—
Que
víctima
de
cuello
al
echó
el
la
extremo
.
cuerda
otro
de
Scruta
S'Irbar
yacía
hizo
Y
página
lo
ritual
Buen
cuerda
Rorarora
La
incorporar
los
la
La
con
los
Humor
de
Voz
las
,
leer
Chistes
era
la
sus
y
sobre
en
pusieran
y
que
,
se
unía
el
aullidos
que
.
cogió
la
anunció
bodas
leyó
Hecho
se
.
con
Silente
,
manos
Búho
lo
todas
dos
del
a
los
dos
:
entonces
mesa
Abeja
de
ebanitas
sacerdotales
pie
anudó
El
tradicional
y
novios
y
,
que
Hoja
ejemplar
en
aun
.
de
cual
que
volvió
la
al
Y
tan
en
en
colas
os
la
las
amigas
pero
pusieron
y
unirse
«
,
sus
,
dos
cuerda
atadas
rompió
alejándose
ellas
hicieron
mucho
otra
cogió
no
dos
pero
Y
brusco
atándose
un
traseras
se
hace
AQUELLOS
exclamaron
tigre
.
se
se
el
dos
y
y
una
monas
suelo
una
se
única
,
ya
,
que
:
cuerda
mano
formaban
tigre
decidieron
con
tirante
esta
.
sus
las
día
y
sobre
que
Ya
las
patas
a
el
acordáis
se
colas
monas
un
serio
,
que
la
encontraron
tiempo
de
se
abalanzó
dieron
pescuezo
cayó
en
;
miraron
movimiento
monas
y
,
y
DIAS
es
-La
.
fuerza
unión
a
dieron
la
por
salvó
tronco
llegaron
lado
en
dos
,
hecho
orilla
otro
la
de
a
al
monas
las
cuando
a
fin
Y
,
un
las
equilibrio
perdieron
el
cayeron
palmera
Gló
mano
Pero
tronco
de
cuerda
de
puente
colas
,
río
sobre
cada
día
sus
cayeron
,
del
se
y
serio
:
.
un
miraron
al
y
una
las
como
el
dijeron
una
se
Y
común
.
dos
cruzar
y
,
la
.
-La
es
salvación
unión
seguir
en
Y
les
de
y
día
hacían
no
la
Y
baobab
Y
y
que
la
y
.
pasaban
la
tiraban
y
se
y
una
pie
en
,
la
prefirió
había
se
Se
.
la
a
,
,
el
por
Y
escogido
la
derecha
a
una
por
no
cada
de
esfuerzos
seco
preguntaron
se
escogido
más
la
.
se
su
otro
al
se
miraron
sus
siguieron
qué
hacia
pasó
la
a
común
así
:
se
la
la
podían
Y
y
camino
cuerda
.
,
la
tiró
a
así
paseo
llegaron
serio
izquierda
cuerda
de
y
el
izquierda
que
parar
otra
camino
pasear
pasó
se
mano
que
había
a
.
cambiaron
hasta
sus
que
por
incomodaron
derecha
,
Y
dijeron
gigantesco
atrás
.
probaron
ocurrió
adelante
haciéndolas
que
por
escogido
habían
,
seguir
bosque
les
pasar
mas
que
el
una
derecha
de
dieron
por
otra
,
;
,
vez
su
en
negó
mal
camino
mona
,
la
izquierda
de
pensar
que
y
habrían
colas
común
mucho
lado
sucedía
y
colas
un
ido
quizá
entonces
en
árboles
atraviesa
.
-La
unión
no
los
las
,
la
Porque
arma
colas
unión
nos
nada
sirve
la
.
sabían
sin
que
de
de
no
y
instrumento
»
es
de
los
suerte
para
para
la
el
bien
si
unión
valor
propósitos
Rorarora
la
auditorio
libertad
Tabla
que
con
tradicional
,
los
Números
cuando
sobre
dio
de
a
como
todo
de
de
ver
.
en
circunstantes
,
este
soportar
objeto
bomba
este
es
una
matrimonio
de
la
Rorarora
Terminada
de
en
sobresaltado
ceremonia
fue
trozo
dispersó
,
que
quiso
de
el
toda
clave
no
el
Strowska
horrísono
de
de
y
nueva
echó
acorde
de
estéril
instantáneamente
de
Tabla
un
un
saber
que
que
tono
el
comentarios
ulteriores
,
constituye
un
tiempos
,
la
auditorio
fase
acompañamiento
.
señal
los
Mas
,
compuesto
,
tercer
pues
se
destinado
sagrados
la
incompleta
,
perfecto
,
cantar
S'lrbar
la
podía
el
de
,
había
cayó
decir
permanecía
estruendo
para
El
ya
se
canto
de
de
:
de
orquesta
cantado
con
atacó
volverse
Multiplicar
Multiplicar
a
la
desgracia
y
de
por
canalizar
no
de
uno
lectura
señal
capítulo
ver
entera
,
ceremonia
quedó
y
los
libros
que
la
cantantes
Ebania
para
pocos
La
.
el
detalle
al
congregar
cada
la
la
por
no
no
,
la
composición
por
mayor
,
brioso
Tabla
la
manera
el
musical
haberse
.
la
los
acorde
y
torrente
final
de
Scruta
de
a
su
Capitulo XIV
EN EL QUE SE VERÁ CÓMO RESOLVIERON LAS EBANITAS UNO DE LOS PROBLEMAS MÁS GRAVES DE LAS SOCIEDADES CIVILIZADAS
en
con
tan
la
realidades
.
de
y
de
interior
la
de
estaba
Cancillería
,
expresar
experimentaba
predecesora
ver
el
la
las
,
,
político
dirección
otro
términos
las
era
se
cuestión
la
uno
país
Campaña
Libia
su
el
entusiasmo
segundo
Suave
,
,
dos
saliente
del
no
sinceras
,
finamente
de
en
;
cordial
la
patriótico
y
sin
sucesora
el
desdeñosa
que
sentimiento
;
antes
gracias
el
eminente
menos
con
de
a
todo
tranquilo
La
y
Estado
el
despedirse
en
del
del
fue
Lectura
Su
el
horizonte
salvo
primero
la
no
frases
el
y
su
exterior
a
.
que
al
primer
cancillera
pueblo
entregaba
comunicó
Derecho
escogidos
halagüeñas
dio
sincero
Poder
mujer
a
,
la
Mientras
mano
cuidado
popularidad
.
asía
firme
retirarse
su
sectores
,
.
del
vocablo
y
propia
.
el
generalmente
la
hacer
estaba
estimación
que
no
ebanitas
e
.
el
Liga
designar
bienes
derecho
entusiastas
Ebania
en
medida
por
«
el
de
a
no
el
sangraires
pues
universitario
las
no
de
Generosas
origen
sus
palabras
que
un
La
su
las
y
,
por
la
estos
Derecho
que
sangrar
subía
intelectuales
tan
una
eran
aspiraban
haciéndolo
explicación
origen
deber
.
gozaban
que
aire
de
ebania
dirigida
nivel
instrucción
obligatoria
Derecho
en
,
tan
extraño
disfrute
cortaba
hondamente
,
.
había
dos
dos
Este
conocimientos
cerebro
explica
jóvenes
,
Las
proponía
en
cuya
subido
ideas
por
Asociación
esta
a
así
de
más
la
entre
Estado
la
Lectura
la
el
de
sangraires
nivel
jóvenes
bien
de
porque
suponía
Lectura
cuya
nariz
se
las
sangraires
la
a
las
se
»
sola
requiere
de
mote
,
las
a
Asociación
Campaña
vino
ebanita
cultura
«
conocían
a
.
Aplicábase
»
ventajas
Mas
.
de
ellas
para
una
Y
lengua
tan
creyentes
por
hubiese
,
a
,
acuciada
en
que
inspirada
las
se
entre
del
generalizar
instrucción
existir
de
culturales
llamarse
a
e
entonces
las
varias
conciliarse
prejuicios
acuerdo
la
sesiones
en
excelente
,
La
la
STelanga
Derecho
Casas
Liga
el
que
limitaban
con
Liga
su
de
importantes
del
atrevida
una
ya
había
secretaría
Pregón
por
general
había
Lectura
iniciado
que
moderna
suscripción
que
asociadas
y
la
masculina
en
a
producido
confiado
fin
al
actividad
.
varias
Con
había
.
Ebania
había
los
despreocupación
,
engrosado
celebrado
todavía
por
inspirado
efecto
editoriales
amigo
donativos
entre
,
hallarse
nuestro
S'Telanga
breves
hubieron
instalado
reunión
esto
en
un
impidió
observadores
todas
la
:
muy
del
,
Liga
Nuestro
asociadas
sus
consideraban
y
la
.
de
tan
aventura
amigo
se
volumen
Cuando
,
de
gracia
,
el
elegante
y
ya
objeto
avisados
naval
accidente
una
le
la
afortunadamente
mesa
,
presidenta
,
celebró
todas
amigas
se
.
en
su
el
peculiares
centro
todas
recibir
de
día
ligerísimo
la
sólo
Al
que
con
del
a
como
una
la
Liga
le
las
no
que
nariz
,
restablecido
de
el
joven
cancillera
la
sus
siguiente
de
Suavela
amenidad
futura
de
que
expuso
a
no
cuya
le
quedaba
habitación
ocupaba
de
,
que
para
la
eran
,
colegas
frases
de
aumento
saloncito
hallaba
triunfo
reunión
que
en
torno
,
la
más
de
ideas
las
a
suma
opino
luz
tenemos
La
lo
.
una
,
respetable
si
*
ser
estas
la
lo
esperábamos
y
realidad
a
Sólo
con
nos
cuenta
bastante
nuestros
.
jirafas
,
.
Gobierno
campaña
mucha
de
.
es
se
hace
se
un
se
)
batalla
,
.
que
sexo
del
fondos
acá
.
general
.
debemos
que
cuartos
citan
con
Poseemos
comisión
,
que
intelectuales
momento
bien
treinta
nuestras
sea
hemos
nombremos
Muestras
aprobación
el
)
habida
probar
ideas
que
:
.
ha
por
que
solicitar
el
la
algunas
rebaños
hecho
todo
no
en
pronto
llegado
calidad
al
.
)
ha
como
Derecho
de
Banco
es
nos
contamos
.
pero
bastaría
que
Pero
Es
(
.
suyas
corriente
más
aumentado
de
un
también
Tiene
hizo
de
atravesamos
(
Imperio
,
Propongo
meses
-Señoras
,
.
Piratería
.
para
Por
mero
La
que
la
ha
honra
una
)
de
de
nueva
el
promulgue
tres
cuenta
.
nuestras
nada
avanzado
elementos
públicas
unánime
liberal
son
tiene
como
(
cancillera
Lectura
.
que
los
seria
salió
que
las
en
Esta
que
número
exigentes
son
Además
,
respetadas
de
de
Nuestra
cancillera
parece
de
secretario
no
de
.
Sea
ver
una
lo
de
,
de
pertenece
como
Somos
derecho
De
inclinada
.
general
excelentes
ser
.
declaraciones
a
docena
,
de
capricho
puede
.
pues
que
adhérentes
un
a
Aprobación
dar
desprende
tan
ser
satisfacernos
dejado
,
triunfo
tanto
favorables
campaña
que
del
entonces
el
ocho
pues
que
ya
probar
.
Gobierno
,
menos
vaya
Y
no
manifestaciones
obligatoria
verdad
tiempos
Liga
cantidad
durísimos
decreto
manifiesto
ocho
mujeres
(
la
inspectora
muy
a
dicho
puesto
tres
.
,
Muy
nuestro
haciendo
.
que
todos
una
da
no
al
Aprobación
que
hermoso
no
los
además
enseñanza
,
,
nuestro
considerada
,
a
la
a
a
Acudamos
Es
,
sutiles
la
la
mereció
moción
expuesto
de
hubieron
y
una
varias
aprobación
en
de
,
razones
presidenta
votación
frases
discurso
(
cuando
Liga
a
exquisita
completa
asociadas
,
a
de
pulcritud
ocho
siguiente
y
por
su
desde
)
que
luego
la
las
puso
aprobación
la
comprendía
parte
oradora
:
respectiva
la
las
Este
,
todas
,
más
número
de
.
Liga
nombrar
obligatoria
.
general
cancillera
a
La
la
el
Comisión
presidenta
se
la
secretario
una
,
de
la
las
la
de
»
solicitar
tres
tesorera
la
decide
promulgue
el
enseñanza
derecho
vicepresidentas
Comisión
Compondrán
Lectura
para
Derecho
«
del
y
,
enmienda
la
una
propuesta
en
la
.
audiencia
A
Cancillería
dos
adoptó
la
,
el
de
de
las
restantes
quedó
,
Comité
dos
Comisión
añadiendo
sin
socias
asociadas
a
.
gestionar
en
encargado
se
cargo
S'Telanga
observar
su
usual
movi-
Suavela
de
con
dejado
había
no
los
atención
.
había
esta
manifestaba
una
poco
contrarias
jirafas
,
la
estimaba
para
aquella
La
144
se
concreta
,
este
eba-nitas
.
de
El
pues
de
era
de
cargo
la
Suavela
pues
Liga
,
sobre
refiere
,
generales
fundado
pasivo
opiniones
igual
expresión
siempre
a
eminente
sus
otros
en
Suavela
equivale
sea
opiniones
7.823
política
a
la
medio
sido
,
indecisa
,
por
general
que
desde
jirafas
los
.
positivas
duda
en
equivalía
más
jirafas
abstención
estudiar
,
opinión
se
como
a
de
menos
Treinta
.
o
par
rebaños
el
formarse
Una
a
la
en
,
había
entonces
observación
de
.
anterior
siendo
general
cuestión
vez
de
,
pesetas
actitud
de
materia
el
eran
poder
mujer
lógica
de
que
institución
Estado
,
en
doble
.
pues
sido
sin
mientos
rebaño
,
actitud
más
supo
cancillera
contrarias
fuerza
se
la
había
fondo
como
,
una
mucho
la
de
con
que
de
a
Sin
acción
imposible
,
4.320
de
de
convicción
serie
de
pues
hasta
de
esta
duodecimal
de
sobre
le
poco
gobierno
inspectora
indecisión
Estado
una
la
sistema
dos
cambio
inspectora
,
muchos
su
mujer
su
responsabilidades
en
silencio
tiempos
asuntos
jirafas
de
,
digna
Mas
expresadas
Piratería
y
un
numérico
de
ventanales
agua
verídica
Su
por
circulación
tres
historia
una
datos
I
muestras
altos
agua
y
y
el
se
estaba
reales
un
cuestión
sido
misteriosos
que
precauciones
recibía
nacionales
ebanita
la
Eba
dotado
el
reflejaba
las
a
facultades
y
de
a
ébano
angustia
damas
menor
cancillera
retratos
verde
a
agua
despiertan
atmósfera
cada
punto
bajo
verde
aquella
que
limpia
millares
.
del
escavación
en
.
problemas
luz
los
que
tras
era
de
vidrieras
había
de
,
ambas
graves
arte
.
ovalado
contemplado
Sala
que
de
habían
sus
iluminadas
parecido
y
Ocupaba
no
miradas
,
reinas
de
,
y
pasiones
histórica
Era
sus
mesa
.
cercana
en
los
,
otra
en
II
y
habida
sobre
refrigeración
la
de
a
de
con
las
venerables
vez
de
Eba
un
y
mantener
y
,
muros
que
el
sistema
probado
antes
las
Consejo
cuyos
clara
de
Comisiones
de
fría
temperatura
del
clavaban
asombroso
arcaico
La
techo
momentos
a
nitidez
de
salón
la
entre
extremos
la
de
centro
ventanales
Ebania
pintado
por
que
un
tres
las
fisonomía
tantas
que
.
siglos
cuenta
pendían
nacional
la
en
se
de
,
,
comenzara
las
los
halladas
esta
Luhulu
ciudadanas
la
adormecen
se
destinadas
A
que
en
representaban
escasez
de
a
originales
era
este
del
salón
dos
efemérides
una
de
Estas
lugar
pulido
estancia
se
hasta
discutían
.
Suavela
,
sentada
retrato
la
.
de
,
de
)
bajo
,
Comisión
quizá
y
a
en
obligarle
a
la
en
que
ante
familiaridad
asunto
—
imponente
Cancillería
:
había
en
que
con
entraron
del
de
Comisión
un
como
precedidas
cabeza
momento
idea
comisionadas
aplomo
(
el
que
siete
para
presidenta
la
la
la
a
se
vista
Liga
sala
.
reino
Liga
dio
cola
de
corazón
de
Las
cuenta
la
en
acallar
una
asegurarse
no
le
en
cierta
de
sillón
Sentada
luego
imagen
saltaba
se
de
sillón
misma
,
Derecho
del
la
el
servir
la
que
que
,
hallaría
ella
que
y
entrado
I
.
aguardaba
en
pues
aquella
sintió
,
juvenil
de
y
la
Lectura
pregonera
.
hijo
su
ya
más
mujer
el
arquitectura
La
gozaba
bajo
ilustre
ébano
,
fuerte
la
la
era
S'Telanga
Volvió
de
cuya
de
de
,
día
,
la
elevaba
,
del
muy
sala
—
lejano
Pero
aquel
,
un
iba
a
la
al
augusta
Eba
aquella
y
,
deber
Comisión
se
por
era
exclamó
corazón
mesa
...
-Señora
juvenil
,
abandonó
en
sumida
Al
acudió
,
la
su
:
cancillera
en
con
el
.
aplomo
dejándola
diciendo
,
llegar
Mas
silencio
auxilio
tacto
la
exquisito
aquí
ustedes
mucho
—
ver
Celebro
a
.
la
del
hasta
sangraire
ánimo
generoso
.
menor
licor
de
que
joven
,
vacilación
verter
su
de
,
desligaron
pudo
,
ya
última
sin
elocuencia
la
la
lengua
gota
la
Estas
palabras
de
aprenda
elevan
.
adhérentes
asegurar
desconocemos
todo
en
las
No
presentar
importante
de
concretas
brutos
gobernantes
es
se
,
lectura
su
gobernados
razón
,
posibilidades
a
su
Asociación
No
todo
de
a
otra
.
,
la
en
Competencia
del
nivel
que
el
Señora
idea
tiempo
Liga
.
humanos
,
es
la
el
los
creo
,
que
propone
y
se
quitar
consideración
sin
sus
La
hemos
llave
Vuestra
honor
a
Estado
,
lectura
no
por
cual
de
—
sus
de
.
leer
una
axioma
que
más
del
,
triunfar
la
,
a
de
,
Derecho
necesario
la
dado
no
a
Lectura
no
la
del
el
es
a
proposiciones
este
mundo
de
los
causa
hacer
país
expensas
la
demostrar
La
Es
tenemos
de
nos
lo
conocimiento
cima
por
sino
exponer
la
el
del
de
revolucionaria
conversión
y
señora
que
.
número
iguales
en
nueva
esta
intelectuales
deber
significación
:
ciudadanas
,
.
capricho
conocimiento
nuestro
a
a
y
por
que
y
Pero
medios
no
tanto
sobre
evidente
,
vano
todas
es
idea
nunca
las
pasaré
sólo
seres
:
Pedimos
«
no
para
entrar
público
demolición
acceso
azotes
en
escolares
rastreras
muros
al
fresno
hace
cuerpo
.
prueba
la
se
de
La
»
nos
alternativa
abolición
abominable
que
hiere
o
a
nuestras
,
de
saltar
costumbre
.
capacidad
que
inicua
a
flagelación
la
un
sin
para
parece
y
más
a
escuelas
canto
detestable
cal
exige
bastante
saltar
vara
limita
o
»
los
para
ya
a
sino
la
siempre
alma
bastante
los
derecho
el
dar
personas
pero
escuela
dejarse
público
otra
cercan
odiosa
y
menos
bárbara
,
No
al
aprender
y
hijas
Y
dos
la
para
La
pescuezos
la
la
a
embargo
fuertes
nuestra
que
que
sino
leer
tanto
veinticinco
de
bárbara
es
muro
...
la
flagelaciônyyçn
...
pues
de
con
una
es
de
muros
.
de
...
alto
,
,
también
el
ley
escuela
en
depender
bárbara
las
de
las
,
de
Al
mirada
esfinge
rostro
la
secar
leyó
al
al
Comisión
a
alguno
el
su
disponía
fin
la
al
se
su
cancillera
oratoria
la
tiempo
que
.
de
La
hablar
de
atentamente
:
no
Hubo
joven
y
pausa
de
respiró
.
elocuencia
hablaba
que
la
efecto
la
acabó
producía
en
por
que
,
tiempo
fijeza
oficial
sangraire
la
una
cancillera
que
el
juvenil
observaba
poco
observar
fuente
acaban
bastan
siento
no
,
proposición
actual
sistema
hecho
de
.
con
el
honda
una
que
oído
las
y
que
de
escuela
Pero
decirme
pruebas
suponer
ocho
analfabetas
mayor
meditada
tenían
que
dilatación
a
facultades
duras
posean
la
que
sinceramente
no
es
del
proposición
ebanitas
muestra
es
de
se
Con
hecho
que
sin
.
acceso
un
necesitase
veneno
mejores
las
equilibrio
sean
no
este
de
así
la
poder
.
garantizar
lo
lectura
emane
sabiduría
que
no
interés
nuevas
de
el
satisfacer
que
mismas
presentarme
nutrición
seleccionadas
el
,
personas
poco
para
de
cual
condiciones
al
impuestas
sus
la
la
la
las
.
hoy
esta
que
el
más
de
Si
que
pescuezos
quisiera
-He
«
o
previa
el
para
condición
que
escolar
práctica
.
el
lectura
número
fue
se
,
por
pescuezos
a
este
la
de
en
de
veinticinco
fines
escuela
que
aguantar
sistema
:
cada
necesario
personas
los
peca
los
en
confianza
,
mental
física
que
fines
consecución
de
que
En
de
es
la
y
deseados
azotes
ser
alcanzar
un
confesar
la
evitar
mujer
vino
,
evitar
.
nuestro
,
.
a
la
del
de
la
sobreexcitase
que
mental
tanta
al
la
orgullo
.
servir
permitan
se
que
teniendo
un
.
;
obstáculo
que
Es
era
inspira
punto
exceso
le
instituido
pues
evidente
sumiera
También
segundo
método
no
enseñanza
una
un
los
los
de
cal
quien
lectura
uno
)
pureza
me
considerable
imaginaron
franquear
de
a
sistema
estos
con
canto
dos
un
Dos
,
degenerase
segundo
de
toda
tal
imaginar
aviene
de
no
Era
de
la
acude
libre
indolencia
en
lectura
lógico
selección
la
de
pensar
cuales
para
dos
La
fines
de
que
narcótico
adolescente
y
son
limitación
aunque
que
admitidas
a
de
de
aprender
dos
física
natural
la
el
primero
a
.
pueblo
orgullo
para
altura
leer
es
he
nuestro
que
uno
(
del
,
hechas
y
social
acabarían
Ebania
tendrían
.
a
escritoras
a
sorteando
Gobierno
fresno
de
ejemplares
tendría
que
pasar
entre
nivel
su
al
la
groseros
que
las
?
renuncie
muro
de
el
ambiente
acarrearía
literaria
producción
por
matar
alto
ustedes
nivel
e
que
Las
a
pueblo
nivel
inmensa
descenso
podrían
como
a
al
la
la
pueblo
sin
del
,
por
Qué
El
las
instintiva
a
mundo
.
,
han
proposición
embargo
de
las
terminarían
en
pues
con
a
es
más
¿
ideas
alto
ebanitas
evolución
sobreexcitar
El
el
los
conseguido
ellas
un
atrofiarse
,
las
rijosidad
libros
reducción
lectoras
propias
la
por
cesarían
lectura
trabajo
que
reservas
conservar
posición
a
germinan
nivel
únicas
humores
de
,
preferiría
elevarse
de
de
dos
de
debemos
por
mismo
que
en
instinto
consecuencias
pues
,
tan
probablemente
de
solicitar
,
todas
público
degenerado
lectura
contar
fatal
que
gracias
mental
libro
librerías
los
mallas
mayoría
La
,
o
desastrosa
una
ha
del
en
cómoda
cuando
de
hacerse
ser
cerebros
libros
la
Y
sabiduría
la
la
mal
encaminados
sin
del
ebanitas
de
.
su
por
ya
el
funcionar
negro
del
qué
ustedes
mismas
,
La
buenas
que
energía
»
de
adquirir
un
amoldarse
igual
nuestras
,
todo
tiempo
,
del
¿
y
de
ley
y
haciéndose
ideas
,
.
pues
región
,
las
vienen
sin
idénticas
,
a
que
utilización
las
?
el
término
vara
natural
garantías
pudiesen
en
creador
ya
mental
trasudar
,
un
malas
los
famoso
las
,
de
a
se
provocaría
intelecto
fácil
hecho
falta
,
masa
que
.
manera
de
si
y
los
existencia
que
cual
carecería
con
Lo
la
el
a
cuales
cuerpo
no
nuestra
el
Piensa
en
»
cual
por
no
Ebania
órganos
nacional
instinto
impulsos
separa
permitiésemos
.
naciones
humano
manera
intelectual
el
la
de
del
.
constituye
y
del
Si
reserva
cuerpo
pues
vitales
debe
sin
cabeza
lo
que
y
manifestar
el
instinto
entender
hasta
alimentan
un
parte
nación
al
de
que
separada
o
analfabetos
de
su
nuestra
muy
—
cabeza
.
de
pensamiento
puede
nacional
la
elaborar
de
depende
dar
estrecho
masa
en
el
la
,
del
funciones
de
ensancharía
a
pescuezo-
charlatanes
un
.
vitales
,
hace
de
.
como
que
Con
quedar
medio
deben
.
canal
ser
piense
le
,
el
gramófonos
La
dar
instinto
del
pero
istmo
es
de
conciencia
minoría
cabo
de
los
las
vigor
gradualmente
en
cuerpo
ciudadanas
salud
presión
cuerpo
que
todas
resto
en
,
el
,
paso
.
pensante
cuerpo
Estas
,
a
,
nuestra
,
o
nacional
hondamente
Las
las
quiero
decaería
instintos
su
en
agrupados
no
en
degeneraría
el
y
todo
,
La
a
,
país
e
no
llevar
,
son
savia
forma
no
y
.
rondan
exceso
.
desaparecer
pensamiento
cuerpo
una
originalidad
el
lectura
La
de
se
.
nosotras
decaer
Las
aquí
alcance
la
ha
institución
vivirían
cuanto
caracteres
las
medir
propia
de
ustedes
la
,
las
decir
de
según
las
preferiría
ideas
de
se
Las
de
que
es
?
raza
boca
medio
y
sus
con
afirmar
de
pensó
del
ideas
verdadera
,
como
el
Una
llevar
agotada
que
ser
cayó
las
por
nacen
ideas
acero
que
al
que
precipitar
de
políticas
las
savia
que
consigo
sabiduría
resistir
no
cosa
.
bien
e
Y
Creen
tan
idea
sistema
Pregón
que
poner
espiritual
y
hojas
que
puedan
idea
de
el
la
del
jugar
,
de
puntas
raíces
—
el
nuestra
recibe
toda
de
dejaría
pensamiento
.
la
el
perniciosas
que
hogar
ejercicio
que
fábricas
recordároslo
corrosivo
a
que
?
en
son
señoras
modo
que
una
perderían
en
en
ustedes
las
y
a
no
a
saben
nación
su
todavía
,
ustedes
tal
los
vacilo
que
efectos
vitales
del
voluntad
¿
vida
sobre
calor
información
completa
noche
los
preconizado
.
)
la
cada
mortales
la
establecidas
la
durante
para
,
quiero
,
fama
.
,
efecto
serían
sistema
,
blanca
Pregón
ideas
percatado
en
prestigio
sea
de
por
¿
que
,
diariamente
templado
nacieron
mías
luego
ni
al
facultad
fabricadas
ser
impulsos
sqbre
quien
con
nuestra
manan
debe
abismo
por
.
,
de
han
de
(
murió
hecha
al
ideas
pensar
informarse
de
la
,
,
se
no
instintos
empeño
De
nos
peligroso
idea
mejor
sus
exponen
mismas
consecuencias
social
en
auditorio
ustedes
el
debe
de
ustedes
escritas
¿
utilidad
la
Bajo
inferior
país
sueñan
todavía
él
.
.
—
anterior
»
el
habrá
de
persona
el
es
En
;
traerían
Al
lectoras
es
nacional
a
que
efecto
ebanitas
hechas
en
y
que
?
aguja
El
falsa
de
el
son
de
por
todas
mujeres
la
no
?
su
¿
quien
temen
pensarlas
Ahora
.
las
leer
Porque
ha
raza
del
ser
vital
temple
ustedes
estoy
firmemente
oponerme
:
pretensión
he
a
lo
comprender
su
los
a
hacerles
dicho
»
«
bastante
ya
por
posibles
que
todos
decidida
medios
Señoras
.
para
resuelta
luchar
tan
fin
la
que
Competencia
así
Sacando
la
del
la
de
estaba
el
la
Comisión
un
presidenta
Vuestra
interrumpió
—
continuó
La
de
bolsillo
hasta
mortificado
hondamente
argumentación
a
.
rigurosa
.
,
había
papel
-Perdone
la
cancillera
sangraire
:
joven
nombre
y
de
programa
inspectora
este
faltan
En
del
:
todo
Competencia
siendo
la
su
que
impresión
,
Derecho
debida
hizo
de
habrá
de
,
la
la
no
,
cuanto
-Perdone
declaración
hace
todavía
consagrarle
la
,
argumentos
en
tengo
Vuestra
pro
siguiente
Vuestra
quince
a
general
al
digno
Competencia
Gobierno
»
.
«
no
,
.
de
días
Aún
atención
Liga
programa
de
Lectura
la
no
lo
mis
,
informar
Si
Y
ideas
sobre
que
—
,
por
esto
yo
veo
a
habitual
.
parece
—
ideas
,
actos
tanto
,
rehuido
tanto
a
.
de
a
acción
sus
usted
poca
una
;
decisión
—
,
determina
le
a
pensamientos
que
.
Mientras
cambia
sabe
Cuando
desearía
mi
,
lo
una
—
.
Pues
dado
sabe
a
Es
permanece
.
cambian
que
cuestión
la
indecisa
mi
sé
sobre
ser
mi
subordino
de
qué
sus
,
,
decido
permanece
llamo
se
lo
Por
de
parece
llama
usted
¿
bien
Si
esto
ha
consagrando
mujer
sus
pensamiento
,
un
consecuente
a
de
?
con
su
pensar
usted
llegado
la
Cuando
acción
formarse
Yo
qué
.
Bueno
rumbo
le
.
con
mis
y
cambian
ser
cómo
vago
.
y
.
estoy
un
razón
obrar
contestó
usted
conducta
—
actos
,
indecisa
perspicacia
.
a
haber
sé
permanece
de
obrar
cambia
acción
de
Cuando
mi
sus
cancillera
.
usted
Eso
punto
,
aspecto
pensar
subordina
rumbo
,
línea
cumplidamente
aparte
el
,
usted
consecuente
pensamiento
,
intelectual
a
de
.
cómo
pensamiento
suavidad
atención
mi
,
mi
,
actos
línea
la
Mientras
.
mujer
usted
su
opinión
que
soy
Así
.
entrevista
la
terminó
Capitulo XV
EN EL QUE STELANGA SE DESPIDE DEL MUNDO
orden
,
y
salió
de
Cancillería
hacia
dirigió
.
casa
poner
ideas
lentamente
un
se
en
Comisión
sumido
con
S'Telanga
de
en
.
la
en
poco
de
revueltas
Despidióse
ardua
labor
su
perplejidad
absorto
de
sus
premura
sus
compañeras
de
la
Zumzumbele
la
vale
perdidas
escogían
todo
esto
las
las
cancillera
esos
y
desagradable
acción
poeta
y
decir
y
frases
mujeres
Y
pensar
trabajado
ironía
yo
tan
desprecio
despreciaba
declara
difíciles
pensar
Para
,
se
de
de
el
,
arte
y
tan
resulta
mujer
¡
formas
.
y
,
leído
difícil
y
de
las
estrecho
.
de
poder
he
«
el
acción
qué
De
uno
Oh
con
acción
¿
aptos
diversiones
nivel
cuando
pensamiento
todos
de
,
.
a
mujeres
mero
creía
viene
seres
que
Que
prurito
intelectuales
ahora
Incapaces
desarrollarme
el
,
incapaces
entretenidos
,
,
?
eminente
.
...
Pero
dedican
sentirse
he
casi
sobre
aventuras
puede
¡
otras
para
la
hacer
un
al
que
Ebania
,
,
Y
las
.
el
y
qué
dedicarse
de
se
negocios
que
,
la
,
abiertamente
poco
alcanzar
!
pensar
cómo
pensamiento
!
de
más
e
,
Eso
por
libros
»
llamada
esto
tan
Silente
la
indigestos
más
abrupto
como
del
no
la
cumbres
,
horas
entonces
ciencia
tanto
de
habla
de
de
.
,
instruidas
incomprensibles
las
y
pensamiento
modo
no
como
del
mujer
yo
Causa
,
con
cosa
tanto
,
a
,
caminos
y
estaba
!
Gobierno
intelectualmente
el
dice
ser
la
vale
sino
rumiando
,
placeres
para
para
los
y
,
Oh
a
y
esos
por
¡
sacrificando
para
...
del
seguir
inteligencia
acción
para
Horas
aun
Amaryllis
hacer
a
más
la
la
pradera
...
ameno
,
A
ejercicio
*
sombra
con
en
.
Labiosdehilo
...
sabe
puedo
que
sea
remediarlo
,
para
extraño
,
no
superior
,
abominar
a
nuevo
¿
poeta
acción
Aun
de
intelectual
,
a
nacido
la
y
labiosdehilo
me
Puede
exista
Qué
,
Es
mi
mí
al
inferior
humillación
moriré
la
,
que
antipatía
la
sea
pensamiento
más
que
vida
las
y
se
sienten
no
ser
?
.
para
mujeres
y
citar
.
este
.
quién
entre
para
labiosdehilo
de
le
,
con
he
aun
relación
las
los
alguna
y
favorito
pongo
hecho
,
,
por
obrar
vale
...
no
sintiese
pensar
Arcebal
Este
que
y
pensamiento
destruye
S'Telanga
parece
poco
boca
podría
presidenta
mundo
que
el
.
me
más
puede
ser
ser
Cita
versos
el
Milton
anacronismo
puede
la
situación
la
que
mujer
aun
,
de
Y
de
.
de
S.
El
rostro
el
en
sido
de
es
hominista
más
género
su
o
)
intelectual
el
argumento
,
Este
,
(
M.
.
de
el
menos
no
muy
que
sobre
puesto
mi
feliz
llamó
unos
justificarse
haber
gusto
cierto
causa
cancillera
aquí
en
en
una
más
hombre
la
de
desde
el
luego
precaria
,
cuando
Julio
.
en
,
argumento
,
de
leía
.
;
ser
no
no
muy
nuestra
había
llamaban
propia
aguardaba
le
le
,
su
que
momento
cuya
puerta
y
,
oyó
cabeza
cuenta
Volvió
.
abstraído
que
.
casa
su
de
en
pasado
se
S'Telanga
en
,
,
este
Buba
su
dio
la
monólogo
criado
fiel
En
tu
,
fantasma
pronto
tienes
,
-STelanga
?
para
apagado
la
te
con
Entra
¿
lámpara
dónde
Se
vas
ha
entra
?
así
.
ir
,
hablando
que
visita
¿
-¿Visita
?
.
.
.
dama
-Sí
Una
dama
Una
ilustre
es
?
-¿Quién
han
,
diga
adivinarlo
.
amo
Tienes
te
lo
!
.
Me
que
prohibido
que
mi
-¡Ah
salón
STelanga
.
en
el
penetró
!
le
agradezco
Cuánto
-¡Shawa
...
usted
cuenta
sabe
y
en
pondría
nunca
.
muy
sin
me
pues
mi
situación
no
razón
-Nada
Ya
usted
gratitud
hago
.
nada
de
que
,
falsa
una
su
visita
que
interesada
-¿De
?
modo
es
?
-Es
su
¿
STelanga
promesa
,
olvidado
.
claro
Ha
ribera
de
de
del
dátiles
ruborizó
poniéndose
se
los
STelanga
del
Gló
color
.
maduros
,
la
¿
-¿Qué
bote
La
?
promesa
del
?
,
,
no
no
!
por
ahí
voy
-¡Ah
de
una
de
luego
Shawa
a
volvió
del
promesa
en
,
Por
.
una
funeral
expresión
fugitiva
.
muerta
el
voz
flor
de
rostro
joven
Y
tristeza
oírse
pasó
rápido
la
acuerda
al
usted
torneo
No
.
¿
-Me
boxeo
se
refería
de
?
desde
nuestro
torneo
olvidado
!
...
accidente
me
...
,
Se
.
había
El
mi
desde
-¡Ah
sí
?
facultades
usted
-Pero
se
con
es
lucha
¿
no
que
para
siente
la
sí
usted
que
aguardar
siempre
así
ya
la
Preferiría
sabe
accidente
.
fuerza
¿
ya
Eso
.
?
decidida
.
quita
-Sí
usted
un
fecha
alguna
Pero
Tiene
,
eso
siempre
un
poco
.
le
a
.
Precisamente
que
venía
proponer
.
más
lo
adelante
para
-No
dejáramos
parece
-Me
perlas
.
de
sabe
.
-Perfectamente
usted
tengo
interés
en
que
participe
que
mucho
Ya
.
S'Irbar
—
Ah
¡
!
...
él
.
meses
no
-Sí
lo
que
ya
tres
comprenderá
con
...
o
menos
contar
usted
Y
dos
durante
podremos
ahora
-¿Y
es
cómo
eso
?
usted
Pero
estaba
corriente
al
¿
!
-¡Ah
?
no
qué
?
corriente
de
-¿Al
que
comprado
han
lo
.
-Pues
?
matrimonio
¿
?
Y
?
-¿Comprado
¿
quién
¿
S'Irbar
En
?
.
-Scruta
!
-¡Ah
...
que
joven
en
al
Shawa
.
caído
miraba
había
,
meditación
una
melancólica
atentamente
Qué
,
usted
ha
S'Telanga
—
virtuoso
.
quedado
se
!
.
vez
un
...
pensando
Sí
olvidado
usted
había
Ah
?
una
Me
.
Perdone
sueño
Qué
—
¡
...
Estaba
...
en
que
tuve
¿
usted
.
a
¿
sueño
sueños
ver
—
Me
mucho
,
Dígamelo
Qué
¿
.
los
A
interesan
?
pasaba
?
ver
Un
...
confusa
,
—
una
interesan
teoría
Ser
los
...
!
,
Estaba
alguna
cosa
usted
y
Oh
,
tiene
,
S'Irbar
personas
la
sueños
?
y
y
que
si
los
¡
.
le
¿
bastante
usted
Pero
y
mezclada
Shawa
explique
era
otras
luna
dígame
,
,
sí
que
Pues
claro
.
—
ver
A
—
...
con
y
.
nos
al
permitirse
sabe
su
.
y
perecería
vivir
y
,
;
;
como
Virtud
este
sociedad
pueblo
,
guárdese
son
nuestra
hizo
en
contarme
cuestión
.
su
de
,
cada
por
vive
sombra
sometido
siempre
este
y
inordenados
Y
Pero
amiguito
sus
reinas
lujo
,
recuerda
transeúnte
entero
En
al
una
;
,
usted
.
del
del
en
él
numeroso
la
,
,
a
los
,
condición
la
temerario
bosques
porque
espacios
sentimientos
nadie
uno
la
mío
pensamientos
que
de
un
cuando
,
—
los
lo
acción
se
armas
como
disciplinado
nuestro
,
halla
sólo
y
hallase
despiertas
,
impulsos
cobardes
las
las
,
vastos
nos
componentes
víctimas
impulsos
Los
,
;
los
sueños
lo
Marionetas
movimientos
cuerpo
generalísimo
y
desligada
la
al
,
sueños
,
verdaderos
yugo
en
pues
de
que
vida
que
de
son
todavía
,
sus
.
volando
me
rondando
busca
intensa
siempre
de
si
conciencia
.
un
el
que
cada
de
modo
nuestros
pueblo
ser
ve
bajo
si
la
a
que
pensamientos
sueño
cuando
sueños
De
de
ejército
a
ser
a
,
estos
atrevemos
de
tan
propio
sensaciones
,
atrevemos
si
mundo
sólo
para
se
lobos
todos
ilimitada
En
la
embusteras
es
prosperar
somos
hambrientos
revelaría
usted
modo
ser
mando
del
relampagueando
escapar
Ya
todo
nosotras
,
sueños
libertad
entregar
de
porque
a
ser
,
la
vive
una
para
dormimos
libertad
los
un
los
verdadera
usted
por
complejidad
.
a
estado
sensaciones
de
sociedad
Los
cuando
.
nuestro
se
,
santas
vibrando
puede
el
,
ejército
vela
,
nosotras
si
de
;
de
y
instintos
prospera
especulación
una
,
lleva
de
ser
proteger
e
de
llamado
pormenores
si
usted
vida
cada
,
en
.
:
mentir
,
movimientos
a
en
.
.
—
desgracia
Por
No
.
Nadie
Suspiritos
.
?
¿
—
,
vamos
Vamos
...
—
,
Oh
¡
!
Shawa
mundo
El
dejaba
que
en
pantalla
emoción
joven
gran
por
hacia
duro
afecto
según
se
,
dormía
suya
.
)
su
a
pidiendo
sorpresa
de
iba
a
incomprensible
embargo
costumbre
no
Con
,
permaneció
sospecha
,
.
la
¿
?
tras
(
su
una
atrincherada
su
,
,
alma
ocurrir
y
tan
vencido
amiga
una
e
humorismo
,
lo
,
ir
Shawa
sin
un
de
,
,
y
usted
mar
amigo
Y
de
me
.
que
para
la
Es
aquí
cuento
pérdida
.
aire
usted
No
S'Irbar
suspire
sabe
pura
la
Ya
boda
voy
que
con
zurrar
ahora
.
.
Recuerde
mío
a
.
que
hacer
de
usted
allá
tengo
soy
de
testigo
—
la
de
rebeló
sentimientos
puso
sensaciones
por
saber
emoción
el
su
voz
se
pensamientos
a
.
llorar
y
sin
Antes
visita
qué
llevar
se
instintos
de
su
,
súbitamente
encontró
Y
solo
e
,
.
joven
se
dejó
S'Telanga
mundo
le
Su
,
.
en
de
saliera
que
llorar
marchado
cuando
se
,
alta
se
de
había
ensimismamiento
a
su
,
El
habitación
resolvió
eminente
de
rostro
la
un
entregada
ajena
su
a
misma
Su
S'Telanga
que
cuando
se
tomó
en
,
comunicársela
decisión
tuvo
llamarla
y
su
trabajo
preocupación
para
Aquella
noche
.
una
,
su
a
despacho
.
pregonera
revelaba
el
masa
el
buen
honda
en
.
,
madre
despacho
continuó
se
joven
estudio
momento
en
de
a
absorta
a
y
la
imponente
de
sentada
presencia
mesa
enterase
de
su
hijo
.
madre
entró
documentos
La
durante
hallaba
completamente
que
nueva
su
.
Madre
—
aquí
pues
,
¿
mucho
,
!
-¡Ah
estás
había
no
oído
que
Hace
S'Telanga
?
te
Un
—
muy
.
Pareces
ocupada
minuto
.
-Sí
.
bastante
,
cuestión
—
la
de
¿
Libia
vez
Otra
?
estado
preocupaciones
—
Sí
entrar
ahí
agudo
graves
Pero
digas
.
Vuelve
causarnos
en
lo
por
a
.
y
a
no
.
cosas
a
asuntos
alargaba
Pues
...
pescuezo
el
.
tan
porque
cosas
decirte
,
públicos
me
en
metida
encontrarte
siento
se
mías
—
¿
—
?
Importantes
.
-Sí
-Bueno
Qué
mío
que
,
,
?
.
nada
habla
no
grave
sea
hijo
...
pasa
¿
pues
Espero
.
Orden
cuanto
,
.
asustes
No
.
mejor
antes
Fogoneros
mamá
de
Quiero
,
la
-No
.
,
no
te
Puros
,
ingresar
en
Mira
,
?
Puro
¿
te
qué
?
¿
pasa
Fogonero
Pero
—
tú
algo
ha
pasar
—
qué
ser
me
querer
Puro
para
?
Fogonero
Por
de
¿
en
No
resolución
así
más
,
.
,
fin
implica
así
.
de
—
muchacho
que
nuestras
tu
Orden
es
abandona
sacrificios
el
de
mundo
?
venerables
una
no
joven
das
cuenta
que
los
,
.
¿
un
claro
no
Te
Esa
como
sagradas
y
Pero
instituciones
.
Perfectamente
—
del
renunciarías
imposible
alguna
las
Eso
entre
mío
que
.
.
a
tienes
intenso
.
goce
hijo
amor
,
el
no
,
goce
figuraría
experiencia
—
del
Perdona
que
Porque
cosas
es
los
,
Oh
amor
.
¡
ha
!
...
mucho
eso
del
exagerado
Se
goces
—
Y
tú
qué
—
sabes
?
¿
cosas
.
de
.
experiencia
—
digo
hace
Pero
esas
que
Y
,
tener
lo
.
ser
Nada
falta
dos
además
para
me
sé
quien
encontrarás
te
—
paciencia
Pues
,
ya
y
acompañe
.
ten
de
—
,
y
la
harto
emplear
vida
que
escogen
el
No
mi
da
esfuerzo
espejos
,
No
complacer
polveras
.
recobrar
hombres
estoy
les
Ya
,
él
no
mundo
mujeres
.
que
.
es
y
,
y
halagar
.
y
alejándome
para
tienen
que
comedia
material
las
Odio
Quiero
constante
de
;
madre
su
todo
con
miserable
.
,
atraer
,
para
fijan
los
quiero
harto
las
uno
y
apenas
sus
libertad
siempre
en
ridículo
al
.
sus
que
al
gana
su
miradas
toda
gente
se
compañía
Esta
los
a
Pero
sabes
que
les
?
tus
y
.
Ya
¿
Puros
Fogoneros
libros
leer
está
—
prohibido
.
estoy
cualquiera
los
naturales
leer
,
Leer
imagen
que
la
de
También
gozan
qué
estoy
leer
.
?
no
También
-
,
la
Para
de
,
de
acción
sirve
y
¡
.
leen
instintos
harto
otro
sofocar
No
la
las
harto
de
Para
mujeres
de
.
nunca
uno
leer
lectura
hacerle
¿
mientras
a
,
vida
!
pues
bueno
¿
sorpresa
podemos
Mira
sigues
,
que
de
Libia
si
bueno
nos
mañana
es
,
y
Y
ésas
Y
tus
que
bien
,
conque
.
Pues
no
que
poco
y
,
?
.
,
hijo
...
trabajar
una
te
que
permitir
en
sí
...
con
tan
esto
Bueno
sabes
¡
tu
feliz
es
idea
mío
creía
,
tus
déjame
un
polveras
piénsalo
libros
entre
!
tenemos
Pero
—
lujo
yo
,
un
,
-¿Qué
lujo
?
Sabes
de
—
mil
candidatos
de
los
que
a
tienen
Fogoneros
¿
que
veinte
Puros
Orden
la
?
jirafas
pagar
dote
.
—
iniquidad
Pero
una
es
eso
los
bastarían
gentecita
pero
votos
...
es
.
si
Figúrate
los
entraría
,
dote
para
y
privilegios
con
,
será
y
pagar
tienen
.
prestigio
así
su
,
hubiese
Orden
todo
no
Los
en
-Lo
no
qué
que
que
la
alojamientos
¿
vamos
—
a
?
Y
qué
hacer
primero
bien
ya
solución
Piénsalo
que
Si
sigues
será
,
en
no
encontremos
—
veremos
.
,
.
trece
tus
malo
Ebania
ilustre
al
de
fue
,
pues
Prior
elocuencia
al
La
Sporrska
saludó
.
prior
madre
Telanga
el
a
dignidad
entrar
en
hacía
nunca
Puros
mayor
Santa
términos
Incorruptible
S'Telanga
visitar
antecámara
.
de
la
día
,
fueron
Al
eminente
Al
Orden
punto
en
salón
pregonera
la
Muy
su
no
:
Pregón
Fogoneros
el
de
en
siguiente
y
al
y
,
recibida
insignificante
mi
Muy
cabeza
que
todavía
todo
la
la
espero
de
del
que
,
miembro
le
,
—
suya
de
V.
al
profesión
,
en
,
no
Incorruptible
,
experimento
a
de
que
V.
I.
a
.
satisfacción
exprese
calidad
mi
la
me
ver
permitirá
I.
agradecido
es
¿
,
Este
usted
.
joven
de
muy
hijo
agradecido
-Muy
?
en
.
turbar
Muy
.
en
goce
él
su
se
Santa
pescuezo
.
Y
por
a
a
Incorruptible
el
A
—
Hijo
de
la
mi
precisamente
alarga
le
V.
1
Virtud
entrar
por
me
hijo
aventurado
el
,
Orden
mío
he
.
ardua
poco
que
de
Supongo
penosa
hijo
tan
a
?
que
.
de
fuerte
cuenta
Fogoneros
joven
—
No
Veamos
y
veces
muy
digna
se
excelente
un
que
su
loa
los
de
.
...
Puros
digamos
es
¿
a
digno
Ambición
la
,
y
eh
da
labor
todo
A
estoy
,
Incorruptible
.
dispuesto
Muy
—
Y
señora
¿
excelente
,
,
conformidad
da
-Excelente
.
espíritu
su
usted
,
usted
?
que
de
y
Mi
del
pero
confesar
.
He
hice
éxito
de
quiere
pude
no
harto
más
por
.
mundo
está
—
,
hijo
que
sin
saber
lo
disuadirle
él
es
una
el
.
mundo
de
sombras
la
sombra
,
lucha
de
y
Señora
—
,
lucha
acuerdo
,
lo
¡
Claro
también
,
I.
ellos
el
Muy
está
puesto
de
,
conmigo
Incorruptible
que
,
!
estará
que
entonces
Puro
Ah
—
es
primero
V.
de
Fogonero
.
riqueza
usted
,
,
ambición
.
Pero
el
¿
Sombra
joven
sombra
señora
—
amor
y
,
la
sombra
y
sombra
profesará
,
poder
de
felicidad
sombras
;
el
la
la
y
dígame
el
cuándo
sombra
?
consigamos
cuanto
...
En
—
reunir
Ah
es
—
dote
mil
había
¿
olvidado
claro
dé
me
jirafas
verdad
Ahora
,
¡
veinte
se
,
.
?
,
La
!
son
Sí
Incorruptible
necesitaré
para
,
,
—
las
...
y
desgracia
algún
Por
.
Muy
pobre
pregoneras
,
tiempo
gente
hijo
.
que
usted
la
que
a
regla
espere
a
Entre
reformas
entre
pensado
Orden
programa
que
eso
reformas
la
sabe
usted
.
de
Ya
base
confirme
usted
especiales
Su
.
confirmado
.
—
cargo
mi
de
trata
que
habilidades
.
cancillera
he
los
,
ciertas
Consiste
tengo
aprobación
.
dispensar
en
hasta
usted
vitalicia
,
de
posean
tocar
a
jóvenes
de
no
para
verme
su
merecerá
una
señora
Ya
?
candidatos
hace
un
,
que
cantar
se
me
Ya
manos
hacer
tiempo
seguro
comprenderá
de
,
sabe
las
cuando
¿
de
la
en
usted
Espere
figura
dote
que
puedo
.
Prefiero
él
conteste
—
mismo
que
No
muy
!
.
-¡Psch
bien
?
-¿Bailar
!
en
,
la
que
Orden
Incorruptible
entrar
creí
...
para
-¡Oh
nunca
Muy
,
El
:
de
traslucir
La
demasiado
usted
que
se
de
talento
que
»
Estoy
la
velo
modesto
modestia
,
Voz
algún
.
joven
dice
seguro
escondido
por
tendrá
debe
No
ahí
recuerde
sea
«
.
y
-No
lo
apure
...
,
.
diga
sí
soy
no
clarinete
,
Como
Pero
...
.
modesto
yo
lo
que
sirviera
a
madre
creo
el
...
sé
que
V.
Que
en
Eso
-Aseguro
en
hacer
improvisar
fin
.
que
no
I.
mi
lo
curioso
por
ese
qué
-Muy
instrumento
¿
?
.
Y
que
decir
médicos
Y
.
de
,
que
enseñarle
.
.
o
para
los
expresar
pulmones
improvisa
ánimo
tocar
de
sobre
poéticos
filosóficos
del
de
orden
estados
desarrollarle
todo
-Tuve
mal
por
el
Para
todo
a
he
clarinete
los
no
que
clases
me
mis
madre
joven
.
las
que
señora
,
-Pues
,
con
que
.
a
me
el
para
cuanto
días
en
arreglará
recordar
manos
proponemos
,
cancillera
tendrá
en
nos
me
reclutar
entre
la
libres
ve
con
y
los
eso
confirmen
campo
las
y
las
,
gran
vitalicio
reformas
Vaya
lo
interés
todo
libre
podrá
todos
verá
intelectuales
.
vea
muchachos
.
Ya
lo
cuanto
más
hagan
se
usted
lo
en
...
ánimo
basta
Su
.
de
,
se
tuve
En
Siempre
hago
usted
usted
cargo
que
la
era
a
se
objeto
verídica
Muy
inmediatamente
historia
una
El
regla
el
prior
el
nombre
.
,
esta
varios
ser
de
que
y
intangibilidad
Las
la
.
nombre
durante
y
relativas
prior
Fogoneros
que
el
designaba
interpretaciones
»
ciudadana
,
del
los
colores
vitalicio
imaginación
interior
y
Real
prosperidad
Orden
en
,
Puros
la
continuaba
sutil
emanados
Pero
las
interpretaciones
teoría
limitaban
.
,
la
a
explicación
oficialmente
el
Los
interpretaciones
pocos
cuyos
oficial
esta
«
de
rara
discusión
de
de
de
distinción
prior
y
dictó
de
concedido
de
.
que
de
ebanitas
título
ley
cosa
Orden
época
la
,
Afortunadamente
interpretaciones
había
.
.
actos
cima
la
la
santo
lugar
con
si
,
o
Ebania
el
En
de
paz
muerto
prior
la
de
limitaba
de
el
decaído
era
movimientos
de
,
tuvo
la
de
creía
de
de
carácter
del
a
el
,
días
su
nombre
las
de
él
.
estaban
esta
no
podían
formas
se
a
Santa
en
había
confirmado
,
cuestiones
de
decretos
de
cargo
no
quedó
a
recibían
sino
interpretar
conversación
tanto
por
personaje
Consecuencia
la
carácter
en
Orden
por
A
Incorruptible
Sporrska
esta
los
siglos
suponerse
de
serie
.
Llama
en
desobediencia
Una
consistió
,
jóvenes
madre
pues
dote
justificasen
en
sacrificios
imponer
pudo
.
ceremonia
que
interpretaciones
excesivos
Cabildo
profesar
emocionante
Sporrska
fue
S'Telanga
su
del
prior
dispensar
su
primeras
méritos
La
,
.
a
sin
sencilla
y
de
.
a
los
,
de
de
,
satisfacción
a
especiales
las
pero
obras
resolución
.
?
que
su
presentes
tres
guarniciones
pasó
.
Zumzumbele
fue
como
sacrificio
íntimos
arras
Claro
por
sacerdotal
.
sin
La
que
al
de
era
siempre
libros
con
mañana
Los
día
tomo
escrupuloso
sacrificio
deber
de
todos
,
dejaban
los
recordó
tres
El
primera
de
Fuego
,
para
de
Nuestro
que
precipitó
en
cenizas
mano
mano
arras
su
de
recuerdo
de
este
autor
objetos
borde
un
así
la
de
al
forrados
sólo
de
le
cocodrilo
,
profé-tico
para
volúmenes
alzara
marfil
sus
su
,
dejaban
Reales
perdurar
de
de
pertenecerle
.
le
sueño
,
inestimable
S'Telanga
o
se
de
de
La
dedicada
las
más
sus
»
,
tres
en
propia
Acompañaban
,
entre
de
habían
de
adiós
Zembaza
de
,
¿
de
el
de
en
demás
elección
mismo
rodeado
del
las
sus
vocación
acompañado
Shawa
,
,
llenar
libro
No
muerto
que
devoradas
bienes
Fogoneros
.
,
en
y
gustaba
a
con
aquella
cuáles
arras
¿
profesar
joven
un
.
no
«
servicio
parte
las
,
incorporadas
del
libros
a
recuerdo
Destino
.
mundo
y
de
del
todos
lecho-biblioteca
¿
copa
y
al
que
de
tres
y
ellos
,
existir
numerosos
de
cada
así
vida
el
Llamas
de
sino
sacrificaría
las
el
estimados
un
poemas
a
le
la
averiguar
que
de
fue
libres
los
lo
de
,
en
Sporrska
inolvidable
hasta
los
perdían
?
tenía
amigos
libros
Cabildo
recibido
renunciar
.
Estas
Zumzumbele
las
del
portadores
Real
la
sacrificio
aquel
jornada
habían
de
mundo
entonces
había
de
neófito
madre
el
,
tesoro
más
escogido
insomnios
grave
por
y
arras
de
tres
eran
singular
noble
sus
neófito
amigo
pues
amigos
de
de
asomo
dijo
Porque
este
el
S'Telanga
ser
que
a
nuestro
,
queridos
,
duda
eran
?
entera
su
el
.
las
.
por
edición
día
tratando
íntimamente
preocupación
arrojar
su
puertas
llevaban
que
edición
de
Pero
los
Palacio
se
.Qué
materia
de
pasado
cuál
de
amigo
Los
de
uno
de
los
en
merecía
libros
su
.
,
aire
prueba
?
más
una
páginas
¿
de
como
acompañaban
a
tragado
de
todos
de
rampa
himno
los
en
cadenciosos
las
salidos
se
alas
cuando
S'Telanga
en
por
a
sus
Orden
grupo
los
dignamente
portal
de
el
,
la
,
los
Puros
bajo
hubo
recibirle
o
la
entraron
la
Fogoneros
entró
por
pasos
venidos
que
subieron
Comunidad
el
de
recién
,
estrofas
Alta
Galería
y
.
cuya
vasta
abrió
sonoras
por
melancólicas
resonaron
a
ritmadas
sus
con
pronto
entre
y
juntos
su
Puros
los
cortejo
Fogoneros
del
el
:
y
Por
y
la
ancho
lenta
Cerró
de
,
dos
seno
acompañantes
acceso
alas
bóveda
,
brazos
amor
Amor
,
,
aviesa
,
mujer
—
que
-Guarda
engaña
,
te
serpiente
amor
,
,
,
vil
Amor
pica-Amor
,
,
,
,
-Guarda
presa
ave
que
de
te
amor
—
se
que
Guarda
ensaña
—
,
Amor
,
,
,
amor
incontinente
mona
fornica-
que
,
Guarda
.
—
fuego
Leña
al
.
todo
cráneo
mechón
sacrificio
poder
hubo
en
.
este
el
candelilla
Candelilla
.
de
neófito
había
la
Peluquero
las
y
el
Hermano
uso
o
erguido
,
de
su
de
ufanaba
en
sacrificio
esponjosa
del
tijera
esta
recompensa
hubo
,
la
de
y
entonces
mitad
entretenía
Hermano
joven
a
esférica
puso
dejando
Peluquero
para
Comunidad
comitiva
)
el
último
de
llanura
apropiados
venerables
la
el
manos
del
aparente
Cámara
gradualmente
,
,
en
color
reservada
.
del
mechón
estaba
hasta
himnos
real
Cuando
Cámara
más
la
mano
disolviendo
iluminar
del
se
sazón
la
recitándole
e
del
pelo
volumen
al
los
,
grande
bola
neófito
ostentado
de
simbólica
trozos
operación
rumor
la
cuanto
,
de
las
apagado
más
operaba
erigir
en
colores
augusta
,
Hermano
,
de
que
:
que
(
Prior
partido
pensamientos
se
pelo
su
a
ésta
Incorruptible
Peluquero
exclusivamente
toda
del
reducida
se
en
de
los
que
,
a
costoso
En
el
cortar
silencio
envidiada
El
.
el
el
sagrada
sacramentalmente
a
poseer
magnífica
más
mucho
se
ornaba
del
la
los
penetrado
neófito
bola
y
la
este
neófito
procesión
hacía
la
Voz
fue
Mientras
cabellera
,
el
Silencio
pintado
que
la
testa
voces
otorgaba
necesario
entraba
La
y
bella
candelilla
del
En
,
dejó
En
,
el
que
ebanita
,
la
recinto
.
la
medida
no
a
la
la
Cámara
de
la
te
es
,
el
retórica
del
cuerpo
perder
pelo
pelo
el
importe
pues
.
Mo
hombre
de
no
ha
.
adentro
manifestarse
piadoso
,
,
Hacia
hacia
y
de
afuera
cabeza
la
del
exuberancia
la
;
corte
.
acero
idea
pelo
que
mas
la
el
corta
acero
hay
No
todo
,
.
mas
el
de
hombre
cabeza
el
no
tamaño
de
su
pelo
bola
Causa
sí
por
el
Silente
por
de
compara
su
La
la
consejos
tan
capilar
su
Llevaba
mano
de
candelilla
,
peine
augusta
grave
medio
un
un
de
severo
y
el
Voz
el
amarillo
de
esplendor
Incorruptible
,
Mientras
muy
rizos
pues
El
,
un
botes
árbol
cargado
,
cargo
con
había
deberes
La
verde
ejecutaba
se
S'Telanga
.
general
su
la
sobre
aquel
pasado
ramas
Muy
,
de
consistente
silencio
hermosos
operación
,
,
testigo
rostro
llegado
Muy
sacramentales
Así
desnuda
solitario
sus
la
y
de
cosmético
el
solemne
de
,
de
pelo
más
Terminado
un
para
despojar
esta
encender
especial
otro
las
en
momento
,
pronunciaba
diestra
aglutinante
solemne
Incorruptible
por
Pero
y
sobre
Muy
mechón
sus
Prior
cabeza
delicada
Incorruptible
y
palabras
.
de
como
corte
dejaba
reconfortado
.
mano
cruel
.
se
dos
,
los
ya
los
posó
el
de
uno
S'Telanga
.
con
cabeza
el
el
era
de
.
era
aluminio
acólito
la
de
leñador
en
como
portador
acercó
,
,
la
con
del
y
simbólica
,
éste
peine
el
el
de
enderezó
neófito
pintura
al
todos
verde
ha
Real
un
hallado
cénit
sube
,
,
apuntando
será
la
una
la
iluminará
,
Eterna
en
Por
amarilla
al
esta
:
.
,
esta
hará
la
sombra
sustancia
.
Sombra
iluminarse
.
Llama
como
de
Causa
todas
Cielo
Real
?
-¿Qué
hará
se
Silente
dispersa
;
Qué
pelo
de
esjesto
hace
su
ahora
.
Vaciedad
concentra
virtud
la
mitad
Y
sino
.
doble
va
la
,
Llama
al
mitad
que
como
su
cabeza
cielo
su
de
natural
Sombra
,
¿
exuberancia
enderezado
Ya
ahora
en
no
direcciones
Llama
del
la
momento
.
fin
,
esta
.
?
,
negro
,
,
mechón
dimensión
una
sola
,
imagen
Vaciedad
tamaño
se
.
;
Y
Un
al
,
que
se
de
a
será
y
,
.
luz
de
fue
la
terminado
la
la
himno
había
,
estrofa
primera
los
de
La
:
comitiva
ceremonia
del
de
Cámara
segunda
,
Puros
Fogoneros
cantando
saliendo
la
Candelilla
y
de
el
al
fuego
con
las
;
seso
al
al
fuego
al
el
fuego
manos
con
leña
con
pecho
.
los
Leña
pies
leña
leña
fuego
;
;
con
.
fuego
al
Leña
sacrificio
y
lugar
y
su
tenía
al
de
la
efecto
mano
un
suelo
leve
se
ejecutados
Los
su
arras
en
el
acólito
techo
torno
Llamas
los
himno
que
había
estos
ocupado
.
la
balaustrada
del
efectuaba
un
dispositivo
y
porque
esta
de
,
un
,
tres
,
un
,
también
del
modo
.
sentaron
Habían
la
solemne
movimiento
las
pie
Muy
constituía
el
los
Virtud
la
derivación
de
de
de
en
y
,
sobrenatural
con
mas
la
terminado
abierto
a
por
Tenía
presididos
volviéndose
Fogoneros
,
Cámara
a
a
.
las
de
de
ingenioso
amianto
Todos
Este
todo
al
espacio
por
su
Fogoneros
una
ella
columna
La
portadores
sacrificio
columna
de
en
Cámara
presentes
llamada
las
,
,
de
de
color
los
madre
hacia
dando
son
aluminio
a
este
casi
tres
.
mástil
arras
cuando
S'Telanga
a
bañaba
largo
,
derecha
cogió
amarilla
fuego
hubieron
Muy
rostros
forma
del
fuego
detrás
de
Incorruptible
espacio
su
Sporrska
Majestad
Comunidad
convertido
de
de
los
Telanga
,
suelo
izquierda
una
de
voz
la
;
de
todos
Comunidad
las
de
con
Prior
íntimos
neófito
mitad
que
cercado
movimientos
En
un
amigos
de
Superior
de
colgado
de
el
Fuego
reverberación
fuego
encendido
podía
y
,
.
a
y
al
del
una
paso
su
Real
hubo
toda
redujo
de
mediante
,
de
.
de
manos
recinto
cuadrada
el
con
,
,
quedar
.
una
un
,
irradiar
recogida
de
Sacrificio
galería
Reales
techo
Chimenea
dijo
haciendo
la
eminente
la
a
esto
Puros
que
Puros
a
,
El
arras
llegado
columna
cestillo
,
Incorruptible
el
sacrificio
mundo
procedía
,
expresión
Incorruptible
:
consumarse
del
Su
en
de
neófito
fueron
,
se
rodeaba
servir
al
con
—
que
pecho
.
Joven
Fuego
fuego
leña
el
,
ansias
al
que
sacrificio
inestimables
al
se
brillantez
,
expresar
cestillo
culminante
cestillo
su
seno
veces
este
que
»
lo
.
las
momento
suyas
el
amianto
de
haciéndole
hecho
Llamas
sus
de
.
Oscurecióse
,
hacia
oscilar
decisivo
con
según
de
recogió
el
en
cabeza
;
todas
mástil
emoción
cuyas
Fuego
los
manos
depositó
aluminio
luces
de
que
canto
—
Majestad
embargaba
del
alma
improvisara
el
amigos
Era
S'Telanga
el
elevó
neófito
su
inmemorial
habría
del
alma
vaciedades
despedida
prístina
improvisación
la
cual
,
y
a
postrero
Su
.
recobrando
abandonar
,
un
temblorosas
un
tres
de
síntoma
pronto
empuñó
humo
vertía
creces
S'Telanga
el
nuevo
:
mas
golpe
se
ceremonia
Reales
el
bienamada
,
las
el
sus
una
—
sobre
Llama
tres
para
,
ser
la
decidía
en
lo
de
lo
con
así
Mientras
mundo
.
la
S'Telanga
siete
costumbre
absorber
sincera
prescrito
su
«
de
de
de
cinerario
que
en
al
,
en
la
su
en
que
su
aceptaba
de
Columna
que
de
volvió
sumió
en
de
una
canción
neófito
no
sacrificio
Zumzumbele
el
con
cariño
su
su
y
tomos
era
tardó
destino
tomos
,
,
mis
preferidos
marfileño
jirafas
,
tres
que
costaron
Zumzumbele
,
diez
dónde
Zumzumbele
,
vas
¿
,
?
portantos
»
«
,
finitos
,
van
dónde
,
tus
infinitos
¿
tus
tus
»
y
obstantes
«
sin
»
?
«
no
embargos
,
mismo
,
sombra
,
es
vaciedad
y
de
es
sombra
.
vaciedad
Todo
vaciedades
todo
yo
mí
mismo
de
sombra
.
Sólo
,
soñara
embargo
,
yo
Sin
ser
cultivado
Zumzumbele
hombre
,
.
intelecto
un
de
las
y
:
mi
pensamiento
con
autora
original
mi
las
vecino
profesora
Pobre
de
o
favorita
tener
,
para
decían
no
sólo
tener
cómo
propias
yo
ideas
,
o
,
mío
joven
y
,
soñara
,
oír
,
;
de
un
mi
portento
»
original
«
es
;
chico
qué
un
este
talento
.
lo
consuman
llamas
otro
sueño
que
...
.
tuve
las
Zumzumbele
Y
rico
la
que
al
Real
también
Llama
como
devora
va
pesado
Mi
haciendo
,
qué
se
Zumzumbele
.
ligero
,
!
que
!
ya
tuve
,
,
Zumzumbele
como
ido
adorado
ay
¡
mi
ya
.
los
sueños
es
es
;
Ay
ido
,
¡
...
,
,
ido
ay
ido
ido
Ido
,
es
!
ya
,
ido
¡
,
se
,
dominó
su
que
acudieron
sacrificio
cuerpo
dio
llamas
fuerzas
cenizas
hicieron
ya
;
de
no
mismo
tres
el
sin
las
entonces
emoción
el
pobre
había
quedaban
sostenerle
salir
,
movimientos
su
los
.
de
.
y
su
a
que
le
cestillo
fieles
de
sacrificio
joven
entre
el
tal
se
de
el
de
de
terminado
que
propia
más
mas
melodía
Zumzum-bele
La
mástil
S'Telanga
pendía
modo
amigos
sus
sostener
El
de
para
y
de
.
estado
sintió
la
que
filosofía
preciado
cuenta
el
Observaron
finales
pronunció
entonces
augusta
la
de
.
Sporrska
ceremonia
palabras
las
de
pecho
!
En
,
.
jamás
arde
de
¡
fuego
de
siempre
,
de
llama
cenizas
la
Puro
cielo
el
Regocíjate
hacia
Fogonero
virtud
.
cabeza
arda
tu
Eban
Que
el
oh
para
—
tu
estas
Fogonero
sobrehumanos
Puro
.
para
regocijarse
densas
rodaron
El
sus
.
lágrimas
oscuras
mejillas
por
hizo
Dos
esfuerzos
Capitulo XVI
QUE TERMINA CON EL HIMNO NACIONAL
,
este
por
relato
tenido
acaban
atención
después
generación
de
capítulo
verídica
formar
,
consigo
una
crónicas
las
salud
pasado
que
de
y
que
haberse
y
Ebania
el
que
nuestra
veracidad
A
Imperio
último
en
Quiere
nuestras
hondamente
adquirió
conclusión
de
misma
,
de
acarreó
de
ebanitas
el
que
la
a
para
durante
remoto
la
preocupaba
.
suerte
todas
feliz
hallamos
capítulo
breve
que
de
de
registre
de
.
para
acontecimiento
la
generación
contemplar
La
ya
enfermedades
el
parte
nos
en
este
inusitada
el
nuestra
,
,
cuestión
que
Libia
fiebre
crisis
grave
buena
antaño
de
este
de
historia
,
facultades
.
atravesó
hemos
que
,
relativamente
más
pronto
por
gravedad
fortuna
de
de
la
hecho
esas
consagrar
en
período
su
desde
el
hemos
prolongado
como
extendía
de
las
los
el
,
Libia
continentales
,
de
que
vastos
Asinia
Isla
.
territorios
la
Reino
como
entre
Ebania
la
Ebania
chicas
y
de
hasta
sabían
constituían
en
escuela
se
reina
adoptando
asinios
la
,
y
las
entre
en
contraste
período
gloria
,
llegado
tiempos
.
había
.
natural
siguiendo
.
no
facultades
incluso
era
.
y
sucesivamente
carne
glorioso
muy
que
dinastía
los
En
disciplina
de
orden
viva
un
alcanzado
en
y
ebanita
monstruoso
monarquía
el
y
con
la
ignicional
como
en
opinaban
deficientes
de
un
veces
para
En
Todavía
su
decir
días
al
seguían
una
que
las
naciones
superior
de
XXII
espirituales
de
a
sus
,
había
social
los
ejemplo
habían
dinastía
ebanitas
y
estado
aferrados
a
,
era
ido
los
hueso
la
a
libios
indispensable
negras
imaginación
consideraba
atrasado
vivían
hecho
un
.
,
se
verdad
de
Tan
de
civilización
líbica
negras
la
al
diez
de
tangible
habían
imperio
mayoría
un
pobre
Libia
el
tan
dado
La
país
mantenimiento
y
,
una
individuo
,
Zaruk
,
del
área
,
tan
,
Asinia
esplendor
que
naciones
y
que
un
Zaruk
pensar
,
las
pasó
una
suministro
sus
admirable
se
no
con
de
permitir
módica
reina
de
sólo
Corte
hubo
la
riegos
y
tan
.
la
mediante
de
empresa
la
en
.
ello
había
envidiable
domicilio
país
el
tranquilidad
otra
Estado
había
mujer
de
;
las
intereses
el
el
para
sino
monopolio
el
prodigiosamente
estas
hasta
para
reinado
que
quebranto
fatigadas
,
artesanas
políticas
de
con
los
que
ingresos
hecho
que
vez
de
vieja
manos
había
opiniones
desarrollado
las
sin
delicias
saneadísima
justificado
del
una
fuente
organizado
un
pero
.
el
,
fabricación
Aquella
del
sistema
las
de
y
lujo
opinar
humildes
paraíso
durante
opiniones
Libia
que
una
perdió
suma
montado
éxito
como
aquel
gran
buena
de
una
,
podían
parte
influencia
ya
de
cedió
las
ambiciosa
demasiado
la
más
a
de
en
sueño
Zaruk
cosa
servicio
mujeres
a
,
.
opiniones
su
esplendor
y
su
carácter
,
había
hacían
misma
y
prestigio
triste
convirtiéndose
mejor
para
fabricación
perdido
grandeza
con
aquella
de
se
barato
en
arte
esta
casi
objeto
abundante
decadencia
mala
pues
esas
,
imposible
época
Tantas
,
Mas
de
cosa
acción
había
una
cinematográfica
abstenerse
momento
.
como
Libia
Estado
su
,
que
la
y
buena
las
contemplación
en
hasta
no
obras
más
en
de
que
en
y
que
circunstancia
varias
,
.
gobernación
,
las
competencia
pasiva
que
ido
nada
la
es
sucedían
historia
sumida
La
naciones
,
de
,
el
ley
hallando
internacional
había
había
del
se
libre
de
Libia
pasado
perdido
registra
toda
,
abaratando
monopolio
rapidez
esta
políticas
de
.
Libia
eran
de
los
tan
opiniones
excusa
de
de
,
cuya
belleza
estaba
y
la
o
punto
había
en
el
ministerios
por
riqueza
cerdo
A
vida
sabrosas
al
ebanitas
es
estimación
alimento
gruesas
cerdos
eran
Pero
Es
elevar
consistía
al
para
,
para
de
y
de
blanca
este
era
su
.
y
pues
magníficos
del
gran
como
por
las
La
era
industria
asunto
los
alimentarias
fundado
de
sus
en
sus
bosques
la
Libia
que
cuestión
para
como
a
conversación
habían
concedían
:
la
que
las
civilización
acabado
reino
que
negra
agitaban
de
negros
la
.
bellotas
...
cerdo
la
la
madre
objeto
Hoja
por
y
lado
encinas
contemplación
natural
que
El
la
.
virtudes
por
es
de
aquel
prohibido
,
estos
mayor
los
que
había
.
próspera
dice
.
hecho
,
los
a
rango
sus
afirmarse
arranca
del
,
civilización
animal
Libia
.
le
se
en
de
.
asinias
exceso
de
La
ya
países
del
Verdades
por
el
la
representar
llegasen
todos
social
bosques
Sobre
apetecer
vitalidad
negras
dignamente
sabemos
se
riquísimos
mientras
,
la
de
«
,
mundo
casi
parecida
la
la
pueblos
más
importancia
dormía
cría
país
que
sagrado
,
vivía
lo
fin
famosos
»
ellos
,
más
de
en
las
razas
de
de
las
de
territorios
y
Puede
para
apetito
otras
circundantes
la
en
que
Libia
se
buen
madura
día
el
como
disgustos
que
peso
fuese
dice
que
hasta
en
demás
todo
de
informarla
cuestión
madurando
Hoja
árbol
lo
,
,
pues
las
la
.
Suavela
se
de
que
esta
inspiraba
de
dejó
su
sabía
los
cuidado
de
política
de
por
,
siempre
del
lo
que
por
comerse
la
encargara
que
vida
son
del
del
antecesora
y
en
Pero
,
cual
desde
,
cayó
cuestión
sentencia
había
Suavela
en
torciendo
su
estaba
.
en
que
Poder
sustancia
puesto
aquella
sapientísima
Verdades
propio
ha
hecho
se
fruta
se
del
sucedió
modo
siguiente
S'Telanga
:
embajadora
de
mundo
siempre
Asinia
El
día
en
recibió
,
amigo
nuestro
del
que
la
,
en
mensaje
Suavela
para
así
Y
:
traducido
ebanita
textualmente
rezaba
despidió
,
que
un
vino
el
nombre
la
vida
a
un
vería
un
podía
La
los
de
echa
el
disgusto
derecho
Eba
»
tiempo
replicó
pueda
es
desaparecido
con
restablecer
nariz
que
que
Ebania
.
para
el
La
para
previa
desaparecer
en
cancillera
grande
Asinias
tomase
todo
cancillera
el
observadora
de
la
país
el
hice
hubiese
toda
desaparecido
lo
que
siempre
que
por
era
civilización
honda
de
«
está
me
intervenir
la
cualquiera
humo
restablecer
Libia
grande
.
negro
La
primera
a
La
humo
con
cancillera
a
considerar
La
que
a
orden
sagrados
negra
como
observar
.
Competencia
Con
La
muy
afirmó
orden
atraviesa
Opino
reina
Su
reina
respeto
sumo
,
un
decirme
.
Asinia
reina
en
.
reina
añadiendo
ver
de
orden
crisis
negro
que
esta
se
en
es
Imperio
para
en
informarse
orden
de
Eba
.
país
de
juego
para
.
las
que
condición
.
que
a
satisfacer
condición
animales
nuestro
para
mañana
La
estaba
que
peligro
Eba
de
.
más
debe
a
espiritual
eche
que
la
leal
esta
iniciativas
se
las
de
a
políticos
,
encargada
siguiente
en
.
pregonera
opinión
dejarían
los
los
La
Telanga
ebanita
Nacional
otra
no
desgaire
indirecta
caer
instrucciones
,
la
la
día
que
por
:
fin
,
debidamente
alguna
que
y
acontecimientos
comenzó
teléfono
En
sobrevenir
mensaje
a
chismes
de
pública
de
,
cuanto
sociales
dejar
comunicándole
este
Pregonera
necesarias
a
llamó
ilustrar
al
sobre
la
recibió
a
cancillera
Al
interpretasen
nuestro
asinias
pronto
sería
indiferencia
.
saliese
No
manifestando
asuntos
.
,
arrinconada
tiempo
del
a
nuestras
repente
,
que
de
amigas
amigas
vienen
Libia
nada
afición
tiempo
reino
no
tanto
que
»
Asinia
de
plano
.
ocuparse
«
luz
Por
de
silencio
cuestión
bueno
los
nuestras
político
primer
que
de
tendría
que
extraño
,
Ya
de
hace
lleva
esta
como
la
a
lo
excesiva
del
algún
la
olió
pregonera
oficiales
a
observado
sus
intereses
probar
al
en
explicar
en
informada
oyentes
:
conflicto
que
perspectiva
de
aunque
en
espirituales
afectados
de
el
de
economística
género
estar
los
dispuso
los
que
lo
no
La
Portavoz
por
órganos
varios
,
a
de
gruñidos
fin
,
se
fraguaba
oposición
se
y
dejaba
bien
se
,
la
Habiendo
este
se
cuando
cuestión
Cuando
del
el
toda
que
Algunas
entre
año
vuelve
,
el
que
antes
misteriosa
seguro
recordamos
las
Resulta
Rumorosas
declarará
animales
proporciones
sienten
el
de
se
los
,
animal
encontró
entre
situación
numerosas
existe
de
animal
«
terrible
cultivo
el
»
las
.
último
.
aquí
que
permaneció
sobre
el
en
todos
peligroso
sobre
treinta
se
que
pueblo
y
domine
notable
sede
dispuesto
y
,
de
Abejas
animal
a
superiores
permitir
de
relajación
Libia
,
la
una
a
la
cosas
Rumorosas
por
salud
Siervas
de
del
tolerará
no
una
,
de
escasea
debilitadas
nuestro
Libia
Sellada
que
sagrado
el
sucesos
la
nación
Parece
la
y
del
en
resiente
.
rangos
se
pero
sagrado
la
,
la
y
Libia
sacrificios
de
.
la
sagrados
curiosísima
reconocida
Imperio
,
importaciones
otra
a
guerra
país
repetición
estado
de
tan
de
Muy
La
disminuye
.
y
falta
vacante
meses
,
nuestras
relación
en
Virtud
los
de
,
una
la
nación
buen
todavía
en
sagrado
acceso
todo
que
prosperidad
cuestión
a
la
y
trata
de
Orden
.
absoluta
de
Todos
nosotras
de
semejantes
Se
sabemos
alarmantes
entre
Silencio
durante
de
A
agudizarse
de
.
que
de
,
Y
de
,
Era
poseía
secreto
tranquila
discurso
:
hablar
modelo
que
lo
pregonera
un
debía
que
llegado
hizo
y
dignidad
la
.
en
en
pues
,
,
el
aquella
el
así
eminente
Telanga
de
podía
momento
obligado
de
abrir
es
y
Pero
Nada
de
en
el
ha
a
con
atención
deseos
de
sencillos
nos
un
veces
país
la
El
cuestión
paz
Gobierno
mensaje
Los
volver
ha
,
nuestra
culpa
en
su
lejos
hechos
,
embajadora
cuestión
.
no
Libia
la
vivir
que
armonía
quien
concentrar
nuestro
y
a
Un
.
nuestros
«
Asinia
en
de
vecino
más
.
separado
.
tantas
enojosa
bien
deseamos
nuestra
a
que
amigo
son
esta
Libia
la
de
necesarias
alto
.
no
adelantarse
tanto
con
ha
acontecimientos
todas
ambición
libios
para
a
nuestra
estimamos
asuntos
con
me
principio
ha
a
considere
que
Pero
en
Aduana
las
que
de
Libia
en
Y
Ebania
la
y
.
las
para
descubierto
opiniones
atrevería
acabo
Lo
en
parecido
sospecha
se
disturbios
demasiado
.
los
que
las
afirmar
obligación
pero
se
designios
tiene
felices
nos
ni
ninguna
en
abriga
los
teme
los
alguna
tolerar
libertad
vemos
en
Libia
de
alguna
en
de
extraña
,
no
más
en
de
independencia
problema
de
único
secretos
o
.
la
Libia
pasarlas
,
la
independencia
queremos
política
estimar
del
medidas
de
país
relacionan
reino
Asinia
al
Nuestro
contentos
han
aún
cuentas
más
el
nos
la
motivo
de
que
,
.
es
de
ni
fiel
.
los
que
expresar
mucho
mismos
que
tomando
sobre
Gobierno
y
que
otra
que
mantenido
que
íntimamente
vivan
la
amistad
siempre
interesa
fugas
nacionales
ha
con
de
de
a
mí
Libia
de
mucho
hora
libios
afirmar
solemne
M'Zimba
intervención
en
»
Asinia
Con
me
esta
en
la
decidido
las
.
Lejos
Asinia
de
,
que
sus
de
de
muy
el
asuntos
nación
silencio
nacionales
se
inspiración
y
Gobierno
negociaciones
de
.
Este
El
una
esta
llovida
produjo
cielo
feliz
fuese
discurso
efecto
si
fondo
inmediatamente
,
aceptó
directas
propuso
Suavela
idea
como
asinio
.
del
su
embajadora
cancillera
absorta
asinia
despacho
de
la
su
un
entró
.
mapa
en
se
Libia
el
Cuando
en
de
hallaba
estudio
,
la
Suavela
.
polvo
Vuestra
-exclamó
ante
permita
su
revuelque
tono
que
cortés
—
Competencia
—
ella
en
el
Señora
,
me
con
Señora
tan
menos
añada
.
Vuestra
—
inteligente
no
estoy
impresionada
sagaz
-contestó
el
cuerpo
,
suave
séale
que
por
Competencia
e
embajadora
que
Permita
—
.
cortésmente
aspecto
su
la
su
que
vez
que
Permítame
—
observe
distingue
Vuestra
Competencia
a
aire
.
la
el
decidido
,
el
objeto
otro
de
es
proponer
—
de
Señora
la
de
de
cuestión
Libia
mi
una
solución
el
visita
definitiva
que
.
no
nariz
de
de
garantía
su
,
es
—
éxito
agudeza
Señora
tamaña
empresa
en
.
la
de
no
.
de
nariz
que
tiene
a
envidiar
sabiduría
Competencia
la
—
la
proposiciones
penetrará
Vuestra
nada
Señora
mis
,
y
tanto
por
,
mía
la
,
Competencia
oír
a
,
me
alarga
el
Vuestra
Señora
.
pescuezo
se
—
al
nos
.
propongo
—
el
Señora
de
repartamos
territorio
Libia
que
,
las
hago
en
reservas
expresas
aplicación
de
;
su
,
las
.
pero
—
principio
proposición
práctica
Señora
en
más
cuanto
a
la
acepto
modalidades
.
a
corresponderían
de
frontera
y
,
de
Ebania
Gló
reparto
Señora
mi
a
Competencia
flamígera
primera
tomo
el
las
soberana
el
la
reservas
la
Negab
reina
que
situemos
,
Vuestra
Su
nota
Esplendor
que
de
en
y
territorios
modalidad
en
río
los
propongo
como
—
acepto
en
—
reservas
principio
mantengo
,
cuanto
modalidad
el
a
modalidades
restantes
mis
;
primera
pero
Señora
de
las
.
su
las
propongo
frontera
entiendan
—
acuerdo
dejemos
ya
puesto
.
las
demás
,
,
puedan
sobre
ha
que
como
se
modalidades
que
recaído
Señora
la
que
manifieste
.
como
mujer
permita
mi
que
ante
Vuestra
Estado
Competencia
-Señora
la
sabiduría
Vuestra
de
admiración
Competencia
de
eminentes
y
,
mi
gratitud
tan
pruebas
de
las
propongo
,
,
de
iniciemos
Señora
como
diplomacia
rapidez
nuestra
forma
debida
el
.
de
fin
negociaciones
ha
con
en
recaído
,
que
tradiciones
nuestro
relativa
salvaguardar
con
acuerdo
honorable
—
calmarse
,
Señora
por
para
algún
gustosa
proposición
necesitará
patriotismo
tiempo
por
más
nuestro
con
,
acepto
nuestro
igual
cuanto
pueblo
lanzado
,
.
al
—
Pregón
su
medio
ímpetu
formidable
de
,
tanto
duren
negociaciones
formales
las
—
.
un
,
mes
propongo
Señora
que
.
sin
—
acepto
Señora
,
reservas
pregoneras
negociaciones
se
tenía
ilustre
atrás
aquí
tan
Liga
advirtió
patriotas
alas
la
que
había
habían
y
y
allá
aquellas
Gobierno
de
que
los
de
terminado
mostró
Mayor
que
famosa
Derecho
Al
la
penetrado
a
una
días
las
Tratado
febril
el
Reinaba
público
se
repartía
el
para
multitud
densa
ebanitas
:
el
simpáticas
Pasó
de
mes
de
y
al
,
Todas
tres
poniente
cuales
negociaciones
gentío
las
de
seguido
.
hemos
pasaba
las
se
Lectura
,
horas
culminaron
se
aire
renglón
con
sol
la
,
decidían
horas
naciones
de
a
tan
un
la
multitud
del
de
punto
acostumbrado
La
esta
se
,
de
una
ventanales
grupo
plaza
tras
.
pueblo
un
todo
acompañando
lugar
la
Virtud
ventanales
satisfactorio
negociaciones
la
Plaza
ya
reliquias
la
negociaciones
mano
Libia
ya
Todos
camino
cuestión
Al
solución
que
que
en
laboriosas
delegación
de
.
cortándolas
sus
Suavela
,
que
al
entero
plaza
los
mañanas
la
llenó
partes
los
hallaba
en
de
destinos
habían
día
silencio
,
,
las
.
rodeada
a
negociaciones
una
,
.
así
de
y
las
del
ambas
altos
la
altos
doquier
noticias
libre
circulaban
sol
esplendores
tras
de
excitación
al
popular
llenaba
de
cundió
Suavela
exclamó
inflamando
tres
ponía
a
y
se
se
,
tan
añicos
había
,
santo
las
que
en
que
Abrióse
.
solemne
,
en
capítulos
,
la
anunciaban
protegió
de
incendio
y
que
abriendo
ventanal
el
cuando
en
la
asinia
.
Consejo
rumor
de
la
salió
el
la
dificultades
.
,
a
país
pleno
esperada
,
que
los
,
el
trozos
al
del
estas
en
y
siguiente
modo
en
.
tarde
Y
Libia
tres
como
por
punto
.
como
resuelto
el
figura
la
multitud
cancillera
Sala
sobre
secreta
público
en
de
papel
pública
por
cristales
comenzaron
Tuvieron
luz
el
iban
histórica
buen
de
y
los
una
Hora
de
los
sus
el
de
la
contemplando
.
conversación
al
se
y
de
—
.
Escuchad
aquí
Ciudadanas
Libia
.
He
el
la
felicitaos
final
de
,
y
cuestión
:
regocijaos
negra
de
La
las
.
negras
del
.
crepúsculo
estrella
La
todas
Eba
ebanitas
,
Su
reina
,
,
,
las
reina
de
sus
hijos
la
con
maridos
esplendor
hijas
e
y
EL
NEGRO
.
DIAMANTE
nueva
luna
.
La
las
emperadora
de
e
hijos
maridos
esplendor
Su
con
reina
,
hijas
sus
Negab
,
todas
asinias
,
la
,
:
Considerando
cerca
dificultades
de
Libia
al
:
reino
se
aglomeran
que
examinado
torno
y
de
Considerando
,
las
hemos
en
Que
resolverlas
una
de
,
hemos
decidido
todas
Que
vez
nombrado
nuestras
Hemos
plenipotenciarias
,
reino
el
de
Por
:
Ebania
muchas
La
Acero
de
Suavela
Orden
Competentísima
.
y
de
,
Magnético
estilo
Blanca
de
Gran
del
,
,
señora
la
Sombrilla
Diente
de
Corazón
la
Maestra
Cocodrilo
Templado
el
,
de
Hierro
de
otras
Oro
Cabeza
cosas
por
Portadora
,
Gran
Nariz
Por
el
de
Asinia
imperio
:
por
Cuerno
Su
los
Conductora
Secreta
señora
Gran
de
Su
del
Automóviles
Portadora
Murmuradora
Competentísima
cosas
Oro
Gran
,
,
Maestra
el
y
.
,
La
de
Esplendor
Wyde-Weik
Esplendor
estilo
Gran
.
muchas
otras
de
de
cuales
Las
,
Una
verificados
poderes
confianza
que
inspección
sus
propia
,
,
valga
pues
vez
la
no
hay
capítulo
,
las
Hacia
a
de
Hacia
para
la
capítulo
Palabras
de
el
una
Palabras
guardarse
susceptibilidad
de
Y
Hoja
hubieron
leído
,
de
Arriba
el
la
contra
las
vez
primer
una
adulación
Hoja
la
se
contra
que
primer
guardarse
para
la
Abajo
,
otra
y
,
en
siguiente
:
el
texto
Convinieron
defender
indispensable
se
libios
se
la
de
a
independencia
los
paz
las
Libia
posibles
por
de
mas
que
declaran
medios
Partes
,
y
la
imaginan
Las
susodicha
dos
.
por
es
independencia
del
solemnemente
aun
presentes
del
mismos
,
lo
que
todos
mundo
para
Contratantes
los
obligan
reino
la
de
se
de
susodichas
declaran
Las
que
Libia
aplica
con
a
antecede
además
que
:
Partes
lo
mitad
Partes
una
para
las
especial
,
cada
Contratantes
reino
una
a
fuerza
del
dada
saber
Contratantes
al
vista
reino
especialmente
de
de
la
Ebania
del
es
,
parte
,
y
la
mundo
independencia
Libia
la
el
reino
defender
punto
situada
esta
La
del
Libia
paz
independencia
de
necesaria
de
la
mitad
declara
del
del
río
reino
del
Gló
de
desde
emperadora
Ebania
Esplendor
de
a
a
más
obligarse
este
Su
de
y
al
de
es
del
río
reino
la
obligarse
La
del
reino
la
de
paz
del
del
situada
más
declara
Libia
esta
de
defender
de
especialmente
reino
Libia
Asinia
emperadora
mitad
desde
el
vista
de
mundo
Su
Esplendor
Asinia
de
.
la
a
oeste
independencia
de
y
punto
necesaria
la
Gló
independencia
del
,
a
parte
a
y
frontera
lo
como
el
texto-frontera
Partes
una
que
texto
sus
ser
común
al
y
.
cuestión
del
respectivos
se
a
cada
su
parte
decir
ambas
sentires
fieles
de
el
Contratantes
en
propia
corresponde
una
y
comprometen
en
que
otra
texto
considerar
lado
le
quiere
supraescrito
la
Las
interpretación
acuerdan
de
,
dos
mundo
afirmarlo
el
...
para
ante
Y
se
.
demás
elevó
oyó
No
plaza
el
cubría
la
nacional
majestuoso
inmensa
De
Ebania
himno
de
se
solemnes
en
multitud
tonos
:
que
lo
la
porque
tus
decimos
que
más
jirafa
más
que
nosotras
tu
,
lo
,
nadie
.
tus
más
Nadie
,
listo
que
mujeres
hombres
negro
alto
nadie
.
Ebania
tus
que
nosotras
nadie
tu
Nadie
nadie
silencioso
jóvenes
.
sabio
,
más
porque
que
lo
,
más
,
más
hermoso
búho
decimos
tus
ancianas
que
Ebania
.
más
más
lo
mujeres
prolífico
.
tu
más
que
,
porque
decimos
Nadie
nadie
nadie
,
tus
que
fértil
hombres
fogoso
que
tus
,
nosotras
reina
Ebania
.