Der allzeit-fertige
H
andels-
Corꝛespondent,
Worinnen
Die gantze Handels-Wissenschafft/
mit deroselben
Scripturen,
Briefen/
und
Cautelen,
Samt
Allerhand Arten Rechnungs-
Formularien
und andern Nohtwendigkeiten enthalten/
Nach dem allerneuesten
Stylo
vornehmer
Kauffleute eingerichtet/ Mit einem zulaͤnglichen
TITULAR-
Buche
versehen/
Und angehenden Kauffleuten/ Handels-Bedien-
ten oder andern die mit Brieffschafften und Rechnungen umgehen/ zu grossen Vortheil/ mit einem zuverlaͤßigen Register/ zum viertenmahl ausgefertiget von
P. J.
MARPERGERN.
HAMBURG,
Bey
Benjamin Schillers
seel. Erben im Thum/
Anno
1717
.
Vorbericht
An den Leser.
W
Ann es im gemei- nen Sprichwort heisst:
Litera scri- pta manet,
was einmahl zu Papier gebracht oder geschrieben/ das bleibet der Welt allezeit vor Augen liegen/ solte es auch zu seines Schreibers hoͤchster Schande und Nachtheil gereichen; so ist dieses insonderheit bey ange-
a 2
hen-
Vorbericht
henden Kauff leuten/ welche fast immer die Feder/ um aus- waͤrtige
Corresponden
tz zu fuͤh- ren/ in Haͤnden haben muͤssen/ zu beobachten; denn ein
Principal
bey der Handlung muß ja
con- tinuir
lich
allart
seyn/ alle Post- Tage die
eingelauffenen
Schreiben zu beantworten/ und seine Antwort
addressi
ret er mit desto groͤsserm Vergnuͤ- gen und
Renomée,
je besser und anmuhtiger sie
stylisi
ret; Ein Bedienter aber kan seinen
Prin- cipal
mit nichts mehr
contenti-
ren/ ja ich wolte fast sagen
obli- gi
ren/ als wenn er einen reinen/ zierlichen/ verstaͤndlichen und wohlgesetzten Brieff schreibet.
Ob
an dem Leser.
Ob man nun wol meynen solte/ es wuͤrde keinem angehenden Kauffmann und Handels-Die- ner hieran mangeln/ sondern er wuͤrde aus langwieriger Er- fahrung und taͤglich-gepfloge- nen Umgang mit Handels-
Scri- ptu
ren sattsam wissen/ wie er dergleichen Arbeit recht an- greiffen solte/ so findet sich doch bey vielen das
pure
Gegentheil/ so gar/ daß offt unter zehen kaum einer biß anhero in allen Kauffmanns-Vorfaͤllen tuͤch- tig und behutsam auf Schreib- Stuben die Feder zu fuͤhren und zu gebrauchen gewust/ son- dern/ wann ein Brief zu beant- worten oder neu zu schreiben
a 3
vor-
Vorbericht
vorgekommen/ erst ein lang- weiliges/ un
connecti
rendes/ hin und wieder ausgestrieche- nes/ und aus Brief-Buͤchern zusammen gesuchtes
Concept
aufsetzen muͤssen/ welches doch zuletzt keinen Safft noch Krafft gehabt; etwan nach dieses oder jenes Kluͤglings Schreib-Art geschmecket/ mit unnoͤhtigen Worten hier und dar angefuͤl- let/ von nohtwendigen
Realien
aber/ die den Kern des
Negotii
haͤtten
exprimi
ren sollen/ ent- bloͤsset gewesen/ ja vielmahls ei- nen solchen
Stylum
gewiesen/ welcher dem Kauffmann hoͤchst
præjudici
rende/ und mit der Zeit zu seinem Nachtheil gereichen-
de
an dem Leser.
de Woͤrter und Sachen in sich gehalten.
Wann ich nun (da im Werck begriffen war/ heilsame
Consi- lia
zur Aufnahm der
Commer- cien,
und Abschaffung der dar- innen eingeschliechenen Miß- braͤuche zu geben/) auch diesem Unwesen gern
remedi
rt gese- hen haͤtte/ nach vielem Uber- legen aber es fast fuͤr eine Un- moͤglichkeit gehalten/ indem/ wo die
Studia
guter Kuͤnste und Wissenschafften niemahls eini- gen
Acceß
gefunden/ die aus ihnen herfliessende Wohlreden- heit/ und
consequenter
das wohlgesetzte
Stylisi
ren/ schwer- lich zu vermuhten/ auch von ei-
a 4
nem
Vorbericht
nem unter Ballen-Bindern/ Fuhrleuten/ Geld-Wechselern/ Kraͤmern/ Handwercks-Leu- ten/ und bey seines unerfahrnen
Patrons
(ich rede nicht von al- len/ sondern nur von denen/ die sich getroffen finden/) uͤbel-
sty- lisir
ten
Copier-
Buche/ aufge- wachsenen Handels-Bedien- ten nicht kan gefordert werden: So habe ich doch darum die Hoffnung nicht gantz verloh- ren gegeben/ sondern mich al- lezeit selbst
persvadi
ret/ es koͤnn- te noch wol angehenden Kauff- leuten und Handels-Dienern ein solcher Weg gezeiget wer- den/ durch welchen sie den Ge- schmack und die rechte Beschaf-
fen-
an dem Leser.
fenheit eines kurtz-gefasten Kauffmanns-
Styli
erlernen koͤnnten/ so fern ihnen solcher nur durch Hinwegraͤumung aller weitlaͤufftigen Beschwer- lichkeit gebahnet wuͤrde. Sol- ches denn habe mich zu voll- bringen bemuͤhet in der
ersten Abtheilung des ersten Theils dieses Brieff- Buchs/
welches die Vor- bereitung zur tuͤchtigen Kauff- manns-
Corresponden
tz ist/ und in sich haͤlt:
(1)
Alle
Requisita,
so zur Handlung und
Con- toir
noͤthig.
(2)
Vorbericht
(2)
Eine Anweisung zu allerhand Brief-Ar- ten.
(3)
Ein
Alphabe
tisch
Lexicon,
worinnen die meisten fremden Woͤr- ter/ welche bey der Handlung gebraͤuch- lich und eingefuͤhrt/ nach ihrem eigentli- chen Verstande erklaͤ- ret werden.
(4)
Ein zulaͤngliches Register dererjenigen
Woͤr-
an dem Leser.
Woͤrter/ welche man sich bey Aufschrifften bedienet.
(5)
Nuͤtzliche Regeln/ so bey Verfertigung der Briefe in Acht zu nehmen. Und
(6)
Eine noͤhtige
Ortho- graphie
oder Recht- Schreibe-Kunst.
Will man dieser meiner angewie- senen Lehr-Art in allen Stuͤcken
accu- rat
folgen/ so zweifele nicht/ man wer- de den Nutzen davon gar bald spuͤren/ und in kurtzen so weit kommen/ daß man die in der
andern Abtheilung
des
Vorbericht
des ersten Theils/
befindlichen Handels-
Scriptu
ren/ als
Benach- richtigungs- Fracht- Wechsel- und andere Briefe/
Assigna- tiones, Obligationes,
Quitun- gen/
Reverse, Contracten,
al- lerhand Rechnungs-
Formula- ria \&c.
welche insgesamt nach heu- tigem
Stylo
eingerichtet sind/ garleicht und geschickt alsdenn wird
imiti
ren koͤnnen.
Hat man sich nun den
ersten Theil unsers Handels-
Correspon- denten
wohl bekannt gemacht/ und gleichsam ein gut
Fundament
geleget/ so kan man den
andern Theil/
wel- cher sich unter dem Nahmen des
wohl-
stylisi
renden Kauffmanns
præ- senti
rt/ und etwas hoͤhere die
Commer- cia
angehende Sachen in sich fasset/
wie
an dem Leser.
wie man denn darinnen insonderheit
die
reel
sten
Scriptu
ren von
Tra- fiquen
und See-
Commercio
beysammen findet/ mit so viel weniger Schwuͤrigkeit vor die Hand nehmen/ und sich auch in diesem
Genere
so weit
perfectioni
ren/ daß man im Stande ist/ sich kluͤglich und geschickt aufzu- fuͤhren/ wenn uns Gelegenheit vor- koͤmmt/ in dergleichen Faͤllen etwas zu
negoci
ren und zu schreiben. Jst man auch hiermit fertig/ so werden endlich der dritte und vierte Theil/ wel- che unter dem Titul:
Kluger und wohlgeuͤbter Kauffmanns-
Se- cretarius,
vor noch nicht 2. Jahren zum ersten mahle herausgekommen/ vortreffliche Dienste thun; denn in sel- bigen findet man annoch einen Vor- rath der allerwichtigsten in Kauff- manns-
Affai
ren vorkommender Brie- fe/ wie die davor befindliche besondere Vorrede/ worauf den G. L. verweise/
aus-
Vorbericht an dem Leser.
ausfuͤhrncherer Nachricht davon gie- bet. Will man sich hieran noch nicht begnuͤgen/ so kan man auch noch vie- ler beruͤhmter Leute im Druck ausge- gangene Brief-Buͤcher zu Huͤlffe neh- men/ als des seiner Gelehrsamkeit we- gen hochberuͤhmten Herrn
Hars- dörffers, item
die wegen zierlicher Re- de-Kunst und Schreib-Art sehr herr- liche Schrifften des Herrn
Spaten, Weisen, Cramers, Talanders, Brausers, Menantes, Salanders \&c.
Diese/ ob sie gleich durchgehends von den Han- dels-Briefen nicht allzuviel
Formuln
anfuͤhren/ geben dennoch in andern uͤber
diverse
Vorfaͤlle geschriebenen Briefen solche
Manuduction
und An- leitung/ welche auch in Kauffmanns- Briefen ihren grossen Nutzen haben kan. Der geneigte Leser nehme indes- sen dieses unser zu gutem Vorhaben zielendes Werck welches ein Vortrab zu weit
importan
teꝛn Handels-Schrif-
ten seyn soll fuͤr genehm/ und bleibe dem
Autori
gewogen.
Des Allzeit-fertigen
Handels-
CORRE- SPONDENTEN
Erste Abtheilung.
J
nhalt.
1.
Von denen
Requisitis,
so ein angehender Kauffmann auf seinen
Contoir
noͤhtig hat.
2. Anweisung von denen Arten der Briefe/ darinnen er sich
exerci
ren muß.
3. Noͤhtige Erklaͤhrung und Gebrauch der fremden Handels-Woͤrter.
4. Zulaͤngliches Register derjenigen
Termino- rum,
so gemeiniglich bey Uberschrifften er- fodert werden.
5. Nuͤtzliche Reguln/ so bey Verfertigung ei- nes Briefes muͤssen
observi
ret werden.
6. Von der
Orthographie,
oder der Kunst/ recht zu schreiben.
Das
I.
Capitel.
Von denen
Requisitis,
so ein angehen- der Kauffmann auf seinem
Contoir
noͤhtig hat.
W
Er in der heutiges Tages
so hochnuͤtzlichen/ vielmahls sehr wichtigen/ und von aller uͤber- fluͤssigen Weitlaͤufftigkeit weit ent- ferneten Kauffmaͤnnischen
Corre- sponden
tz/ (wie auch in denen beruͤhmten Schreib- Stuben) erfoderten
Scriptu
ren gluͤcklich fortkom- men/ und mit Ruhm bestehen will/ von dem werden vornemlich viererley erfordert: Als daß er (1)
or- thographi
sch/ (2) zierlich/ (3) geschwind/
und (4)
wohl-gesetzt
oder
stilisirt
schreiben koͤnne. Dann/ so jemand in einigen dieser vier Stuͤcken fehlet/ kan er sich die
Corresponden
tz in hochwich- tigen Handels-Geschaͤfften zu unternehmen nicht vermessen; Weil das
Recht-schreiben
eine gute
Opinion
eines wohl-
fundir
ten Menschen von sich giebet/ auch dadurch manche Zweydeutigkeit/ welche offt von grosser
Consequence
ist/ vermieden wird. Das
Schoͤn-schreiben
erfreuet das Auge des Le- senden/ und verhuͤtet die
Inconvenien
tz/ daß bey ei- ner uͤblen Schrifft offt kaum die halbe Meynung des
A 2
Schrei-
Von denen
Requisitis
Schreibers kan
penetri
ret werden; dahingegen/ wann keine uͤble Schrifft vor Augen koͤmmt/ die Meynung des Schreibenden desto deutlicher gese- hen/ und folglich desto richtiger vollzogen wird.
Ge- schwind-schreiben
nuͤtzet bey uͤberhaͤuffter
Corre- sponden
tz und vielmahls geschwind abgehender Post sehr viel; noch mehr aber
ein wohl-abgefaßter Brief/
welcher die Zunge/ ja gar das Gemuͤth/ des abwesenden Schreibers deutlich vorstellet. Von allen vier
Quali
taͤten und ihren
Requisitis,
auch worinn sie bestehen/ und wie sie zu erlernen/ wollen wir in fol- gendem einen genauern Unterricht geben.
Orthographia
heisset die Kunst recht zu schreiben/ als/ daß man nicht ein
B
fuͤr ein
P,
ein
F
fuͤr ein
V,
als etwann Vaͤter fuͤr Feder/ Babier fuͤr Papier/
Ack- sebdi
ren fuͤr
Accepti
ren schreibe/ welches Versehen gemeiniglich herruͤhret/ daß man in der Jugend nicht wohl Buchstabiren gelernet/ oder fertig lesen kan (wie dann viele vornehme Leute gefunden werden/ die nicht taugen eine gedruckte
Avise,
ohne fast in jeder Zeile an- zustossen/ herzulesen/ auch nicht viel gute und
accurat
geschriebene oder gedruckte Schrifften ihr Lebtag un- ter Haͤnden gehabt/ selbige gelesen oder abgeschrieben/ welches das Unheil nach sich ziehet/ daß/ wann man zu Ende einer Zeilen/ ein Wort wegen des Raum-Man- gels brechen muß/ man es ungeschicklich/ und zwischen Buchstaben/ die an einander solten behangen bleiben/ theilet/ als etwann
empfangen/
da man auf der Zeilen endet mit
empfa/
die andere Zeile aber mit
ngen
an- faͤngt/ welches ein grober Fehler/ und nichts anders/ als durch ein gruͤndliches Buchstabiren und Unterschei- den der Sylben/ auch daß man viele gedruckte Buͤ- cher lese/ wohl abgetheilte Schrifften abschreibe/ und
also
eines angehenden Kauffmanns.
also sich darinnen laͤuffig mache/ kan
remedi
ret oder verbessert werden.
Wer aber hierzu einen gruͤndlichen Unterricht ver- langet/ nehme vor sich des hochgelehrten Herrn Hars- doͤrffers
Secretarium, studi
re fleißig in dessen 7 den Theile von der Recht-Schreibung der Teutschen Sprache/ im 8ten Theil aber von der Schrifft-Schei- dung oder
Distinction
derselben. Noch mehr aber wird zu beyden der gelehrte und weit-beruͤhmte Herr Spate in seiner
Secretariat-
Kunst/ und Boͤdickers Grund-Saͤtze Teutscher Sprache/ (in welche ich alle diejenigen/ die an diesem Kauffmaͤnnischen
Se- cretario
Mangel und Abgang finden/ will gewiesen haben/) Anleitung geben: Sintemahl erst-bemeldter vortreffliche Mann/ der absonderlich auf das Aufneh- men unserer Teutschen Helden-Sprache sein Absehen gehabt/
ex professo
davon (wie auch von allem/ was die Feder und derjenigen/ die sie in Staats- Kriegs- Friedens- und Buͤrgerlichen Haͤndeln fuͤhren/ ihre Beschaffenheit und
Quali
taͤten angehet/) gehandelt.
Unter dem
Schoͤn-schreiben
verstehe ich eben nicht/ daß es eine Hand seyn muͤsse/ als wann es in Ku- pfer gestochen waͤre/ oder als wann man vom schreiben wolte
Profession
machen/ und einen Schreib-Meister abgeben/ weil gemeiniglich solche gekuͤnstelte Schriff- ten einen Kauffmann/ der nicht viel zu thun hat/ anzei- gen: sondern ich verstehe eine leserliche/ reinliche/ nicht bekleckte und allzuviel
abbrevii
rte/ (wie etliche fast bey jedem Worte/ ohne Noht im Gebrauch haben) oder ei- ne in einander gezogene Hand/ sie sey gleich stehend odeꝛ geschoben; welches erlanget wird/ wañ man in der Ju- gend fleißig in der Schreib-Schulen die Hand seines Meisters zu
imiti
ren sich beflissen/ und nach der Zeit je
A 3
laͤn-
Von denen
Requisitis
laͤnger je mehr sich uͤbet/ auch solche Schꝛifft um so viel sorgfaͤltiger
excoli
ret/ als offt ein uͤbel-geschriebener Brief/ der nicht kan gelesen werdẽ/ verursachet/ daß der Empfanger des Schreibers Meynung nicht gnug- sam verstehen/ und also (insonderheit/ wo nicht wohl durch
Commata
und
Puncta distingui
ret wird) des
Corresponden
ten Begehren kein Genuͤgen leisten kan: Wie wir dessen ein Exempel an jenem Jtaliaͤnis. Kauffmann haben/ der von seinem
Facto
ren aus Spanien 1. oder 2. lebendige Affen verschrieben/ das Woͤrtlein
oder
aber/ welches im Jtaliaͤnischen nur geschwinde weg mit einem
o
kan geschrieben und an- gedeutet werden/ so dicht und ohne Unterscheid zwi- schen 1. und 2. gesetzet/ daß der
Factor
vermeynet/ er wolte 102. Affen haben/ und dannenhero grosse Muͤhe und Kosten angewandt/ solche zu bekommen/ endlich a- ber nicht mehr als 54. zusammen bringen koͤnnen/ die er mit einer
Excuse,
daß nicht mehr zu kauffe gewesen/ nebst einer grossen Rechnung uͤbersandt; woraus her- nach ein weitlaͤufftiger
Proceß
erfolget/ indem der J- taliaͤner darauf beharrte/ daß er nur 1. oder 2. geschrie- ben/ der andere aber es unrecht verstanden haͤtte/ und also schuldig waͤre/ die Affen wieder zu nehmen. Aus welchen erhellet/ wie viel an guter
Distinction
auch deutlicher und zierlicher Schreib-Art gelegen. Zum
Geschwind-Schreiben/
und daß doch dem
Schoͤn- Schreiben
nichts abgehe/ wird erfordert eine gelaͤuf- fige Faust/ lange Ubung/ und daß man unter dem Schreiben gleich das
Concept,
welches die Feder soll von sich fliessen lassen/ im Kopff mache/ oder so man nach dem Munde des
Dicti
renden schreibet/ daß man sich nicht lange uͤber die
Orthographie
bedencke. Es hat aber das Geschwind-Schreiben/ wenn nur nichts
da-
eines angehenden Kauffmanns.
dabey versehen wird/ seinen sonderbahren Nutzen/ weil dadurch in einem Post-Tage mehr kan abgethan/ mehr
Affai
ren verrichtet/ und die wegeilende Post ge- schwinder
expedi
ret werden/ welches man sonst bis kuͤnfftigen Post-Tag verspahren muͤste. Jch wolte unmaßgeblich rahten/ daß Kauffleute/ die wichtige
Affai
ren haben/ ihre Briefe
dicti
ren/ und durch 2. Persohnen zugleich den Brief ins Reine und auch ins
Copey-
Buch schreiben lassen solten/ oder indem sie sel- ber schreiben/ laut hersagen/ damit der Diener oder Junge zugleich mit ihnen
copii
ren koͤnnte. Das ist gewiß/ daß ein
Dicti
render besser die Gedancken kan zusammen haben/ als einer/ der zugleich im Kopffe
concipi
ren/ und die Antwort auf das vor sich liegende Papier aus der Feder fliessen lassen soll. Wobey noch anzufuͤhren/ daß etliche Kauffleute mit ihren
Copiir-
Buͤchern entweder in
excessu,
daß sie alle unnuͤtze
Bagatellen,
als Gevatter- Hochzeit- und andere der- gleichen Briefe in dasselbe schreiben/ viele auch in
de- fectu pecci
ren/ und offt die nohtwendigsten Briefe/ die uͤber lang oder kurtz grossen
Præjudi
tz bringen koͤn- nen/ nicht einschreiben/ wenige aber den Mittelweg gehen/ und das Unnuͤtze von dem Nuͤtzlichen/ oder wel- ches
ad perpetuam rei memoriam
muß
noti
ret weꝛ- den/ zu unterscheiden wissen.
Folget das
Brief-
Stylisi
ren
an sich selbst/ zu wel- chem der Grund durch Lesung guter Buͤcher/ es seyn gleich Geistlicher oder Weltlicher/
Histori
scher oder
Morali
scher muß geleget werden/ weil man aus sol- chen sich
imprimi
ren wird/ die Redens-Arten wohl an einander zu haͤngen/ uͤber eine jede vorfallende Sa- che geschicklich zu antworten/ und daß weder an unnuͤ- tzen Worten ein Uberfluß/ noch an nuͤtzlichen Worten
A 4
ein
Von denen
Requisitis
ein Mangel vorfalle/ gluͤcklich
eviti
ren kan. Jnson- derheit werden die Teutschen Advisen/ gute Romaͤnen und Brief-Buͤcher/ auch ihren Nutzen schaffen/ weil man aus jenen den Verstand-schaͤrffende Welt-Be- gebenheiten/ und wohlgesetzte Erzehlungen ins Ge- daͤchtniß fasset/ aus diesen aber Anleitung bekoͤmmt/ wie man einen Brief ausarbeiten/ und solchen/ daß er des Schreibenden seine
Intention
erreiche/ oder zum wenigsten wohl darlege/ zierlich verfertigen soll. Wann nun ein Handels-Bedienter ohne dem auch in seinen Lehr-Jahren seines
Patrons
Briefe meh- rentheils
copii
ret/ anderer Leute eingelauffene Brie- fe hingegen fleißig nachgelesen/ und aus der Unterschie- denheit der
Corresponden
ten ihren Schreib-Ar- ten ihm die beste erwaͤhlet/ so kan es nicht fehlen/ er wird endlich zur Ausfertigung eines ziemlichen Brie- fes gelangen/ und zwar in seiner
Profession
so viel leichter/ weil der
Negotien-
Begebenheiten einem Kauffmanne/ nach der Sachen Beschaffenheit/ die Worte selbst in die Feder
dicti
ren/ und gnugsam sein Bestes heraus zu streichen/ Schaden und Nachtheil aber von sich abzuwenden/ Anleitung geben. Jnson- derheit aber wird einem
Contoiri
sten zu beobachten noͤhtig/
an wen/ wohin/ woruͤber/ warum und wie er schreibe/
damit aus keinem der besagten Um- staͤnde ihm uͤber lang oder kurtz einiger
Præjudi
tz/ (weil offt ein geschriebener Brief viel gutes und auch boͤses/ wie schon gemeldet/ anrichten kan) zuwachsen moͤge. Zwar wird der Handels-Diener so lang als der
Patron
der Handlung die Briefe/ von welchen
præsumi
ret wird/ daß er sie uͤberlesen habe/ selber un- terschreibet/ keinen Vortheil noch Schaden fuͤr seine Person zu gewarten haben/ sondern es gehet solches/ so
etwas
eines angehenden Kauffmanns.
etwas verfaͤngliches in den Briefen enthalten/ auf den
Principal
selber aus; Wie aber ein Diener ver- pflichtet ist/ seines Herrn Vortheil in allen zu suchen/ dessen Schaden und Nachtheil aber abzuwenden/ also soll er/ wann er gleich versichert waͤre/ daß sein
Pa- tron
das ihm zum Nachtheil geschriebene nicht recht
penetri
ren oder begreiffen wuͤrde/ dennoch (vornem- lich/ wo ihm die Briefe in Abwesenheit des Herrn al- lein abzufertigen und zu beantworten/ obliegen) we- gen des kuͤnfftigen Sorge tragen/ kurtz/ deutlich/ oh- ne gezwungene Weitlaͤufftigkeit
stylisi
ren/ dabey aber doch/ weil unter den Kauffleuten das
meum \& tuum,
mein und dein/ so genau
observi
ret wird/ und man im Sprichworte zu sagen pfleget: Handlung leidet keine Freundschafft; alle Worte zuvor/ ehe er sie schreibet/ wohl auf die Gold-Waage legen/ und in ungewissen gefaͤhrlichen Dingen lieber einen solchen
Stylum
fuͤhren/ der sich sowol fuͤr ihn und zu seinem Nutzen/ als fuͤr denjenigen/ an dem er schreibet/ deuten lasse/ damit man bey dergleichen Begebenheit allezeit ein Loch offen behalte/ durch welches man im fall des Ubel-gelingens
échappi
ren koͤnne. Dieses rahte ich nur von zweifelhafften und Nachtheil-bringenden Dingen/ da man alle Schlangen Klugheit/ welche GOtt selbst nicht verbeut/
employ
ren muß. Son- sten aber soll in allen
Negotien
die Treu und Ehrlich- keit/ als der Kauffleute hoͤchstes Kleinod/ wohl
obser- vi
ret/ alle betruͤgliche Raͤncke hingegen/ als welche Miß-
Credit,
Abwendung der Gemuͤhter/ Verlust der
Corresponden
tzen/ und zu letzt nichts als Stanck/ boͤß Gewissen/ und streitige Rechts-Haͤndel erwecken/ aͤusserst vermieden werden. Wann dero- wegen ein
Correspondent
die Hand an die Feder se-
A 5
tzet/
Von denen
Requisitis
tzet/ einen Brief zu beantworten/ oder einen neuen Handel anzufangen/ thut er wohl/ daß er die Sache/ woruͤber
Corresponden
tz soll gepflogen werden/ wohl erwege/ ehe er es wagt/ indem sein Ja oder Nein/ zu rechter Zeit geredet/ viel Nutzen/ zur Unzeit aber viel Schaden bringen kan. So muß er auch Erlaͤute- rungs-Beweisungs- und
Probier-
Gruͤnde einer Sa- chen erst selber wohl einnehmen/ und dann seine
Corresponden
ten wohl beyzubringen wissen. Je gluͤcklicher er denn im Uberreden ist/ je vortheilhaffti- ger wird solches in der Handlung seyn; doch daß/ wie gemeldet/ Ehr und Gewissen allezeit beobachtet/ und niemahls hindangesetzet werde. Wie aber sonderbar hoch geachtet wird/ die
General-Regulen
auf
spe- cial-
Faͤlle
applici
ren zu koͤnnen/ und die Kauffmann- schafft/ eben wie der Menschen Leben und Wandel/ ih- re unterschiedene
Materien
und Vorfaͤlle hat/ dar- uͤber geschrieben und Briefe gewechselt werden/ als wenn in diesem (nemlich im gemeinen Leben und Wandel) Gruß- Freundschaffts-
Complimen
ten-
Gratulations- Condolen
tz- Hochzeit- Leichen-
Re- commendations-
Bitte- Befehl- Schertz- Liebes- Erzehlungs-
Persuasions-
Einwilligungs- Ab- schlags-Er- und Abmahnungs-Warnungs-Einla- dungs-Streit-Rahts- Erhohlungs- und Rahtge- bungs-Briefe/ samt vielen andern mehr/ vorkommen und noͤthig sind/ so geht die Kauffmannschafft/ (von derer
Corresponden
tz allein in diesem Buche zu
tra- cti
ren unsers Vorhabens ist) mit Einladungs-Ein- und Verkauffs- Schuld- Verschreibung-Rent- Wechsel- See- Fracht-
Adviso-Speditions- Cre- dits-
An- und Abmahnungs-Zeugniß-Gutduͤnckens/ sonst auch Kauffmanns
Parere
genannt/ Vortrags-
War-
eines angehenden Kauffmanns.
Warnungs-
Complimen
ten- und Abschlag-/ samt vielerhand andern Brief-Arten mehr um/ welche voll- kommen anzuweisen/ unser erster Zweck bey
Disposi- tion
dieses Buchs gewesen. Ehe wir aber zu den voͤllig zu Papier gebrachten
Formula
ren selber schrei- ten/ wollen wir einen kurtzen deutlichen Bericht von jeder dieser Brief-Arten/ und was dabey zu
observi-
ren seyn moͤchte/ in folgenden ertheilen.
Das
II.
Capitel.
Anweisung zu denen Arten der Brie-
fe/ darinn ein Handels-Bedienter sich
exerci
ren muß.
E
Jnladungs-Briefe
geschehen entweder von schon in Handlung sitzenden/ oder eine lange ge- fuͤhrte Handlung uͤbernehmenden/ oder auch eine gantz neue Handlung anfangenden Kauffleuten/ daß sie durch solche ihren
Corresponden
ten zu wissen ma- chen/ wie sie entweder mit frischen Waaren versehen/ eine lang im Beruff gewesene Handlung ererbet/ an sich gekaufft/ uͤbernommen/ und mit Fleiß zu
continui-
ren gedaͤchten/ oder wie sie in ihrer neu-angefangenen Handlung sich um jedermann wohl verdienet zu ma- chen mit GOtt und Ehren entschlossen waͤren. Worzu nun folgende
Persvasoria
und Redens-Arten koͤnnten gebrauchet werden/ als/ man haͤtte in langer Zeit so schoͤne Waare nicht gehabt/ wuͤste sie auch so bald nicht wieder zu bekommen/ der Preis waͤre
raisonabel,
die Gelegenheit solche zu versenden gut/ man moͤchte sich beyzeiten
providi
ren/ es waͤre allbereit grosse Nachfrage/ man moͤchte sonst zu spaͤt kommen/ diese o- der jene
Condition
solte man bey dem Kauff haben/ die
uͤber-
Anweisung zu denen
uͤbernommene Handlung waͤre allezeit in solchem Flor gewesen/ daß die meisten Kauffleute ihrer in Ruhm ge- daͤchten/ man haͤtte sich sicher des Hauses bedienen koͤn- nen/ die gegebene
Commissiones
waͤren getreulich vollzogen worden/ es
prævalir
te sich das Hauß
reci- proquement
auf den
Corresponden
ten/ koͤnnte also eine Hand die andere waschen/ man haͤtte alle alte Kaͤnntnisse von Ein- und Verkauffen bey der Hand/
Cassa
und
Banco
waͤren wohl versehen/ ꝛc. Jn der neu-angefangenen Handlung wolte man all sein Be- stes thun/ daß man sich der Ehre dessen
Correspon- den
tz moͤchte wuͤrdig machen/ man wolte vor andern denselben in Ein- und Verkauff
favorisi
ren/ seinen Nutzen als eigen betrachten/ fuͤr eine geringere oder doch zum wenigsten billige
Provision
dienen/ wann so bald nicht
Remesse
erfolgen koͤnnte/ gegen gebuͤhren- des
Interesse
ein oder 2. Monat Vorschuß thun/ fuͤr eine gewisse
Provision del Credere
stehen/ hier und dar Schaden und Gewinn mit
participi
ren/ man wolte gern mit GOtt und Ehren fort/ haͤtte zu dem Herrn/ als einem allzeit guͤnstig gewesenen
Patron,
ein sonderbahres Vertrauen/ er wuͤrde nicht allein fuͤr sich dem
Imploran
ten seine Gunst/
Corresponden
tz und
Commissiones
goͤnnen/ sondern auch andere Freun- de mehr darzu
recommendi
ren/ sich der mit seinem Vater (oder Vorweser) genossenen Freundschafft er- innern/ und Schreibern dieses solches geniessen lassen/ man wolte gern dessen Raht/ Befehlen und Gutach- ten sich unterwerffen/ und in Summa alles thun/ was ihm zur
Etabli
rung und Fortsetzung der
Correspon- den
tz
animi
ren koͤnne/ ꝛc.
Einkauffs-Briefe/
das ist solche Schreiben/ da man Waaren von andern Orten entbietet/ koͤnnen
mit
Arten der Briefe.
mit diesen
Motiven
ausgespicket werden/ man habe zu dem
Factor
jederzeit ein gutes Vertrauen getragen/ er werde des
Committen
ten Bestes im Einkauff die- ser oder jener Waare als eigen
observi
ren/ habe es auch bey vorigen Gelegenheiten schon verspuͤhret/ und wenn man nun wieder gegen diese Zeit an einen sol- chen Ort durch diese Gelegenheit fuͤr so einen Preis/ auf und in solcher
Condition,
eine solche Waare ver- langte/ als ersuchte man dieselbe auf Lieferung/ sol- cher gestalt vor baar Geld auf Zeit oder
contant,
ge- gen
Baratto
dieser oder jener Waare/ einzuthun/ oder einzukauffen/ daß solche frisch/ wohl gewogen/ wohl gemessen/ genau bedungen/ von der besten
Quali
taͤt seyn moͤge/ den Belauff solte man
à Conto noti
ren/ gleich
trassi
ren/
remesse
erwarten/ das Geld von dem und dem empfangen/ aus dieser oder jener Waare wieder erheben/ auf diesen oder jenen Ort zu Last/
N. N.
vor des
Committen
ten Rechnung
trassi
ren/ man wolte aus solcher Probe abnehmen/ ob man ferner zu
continui
ren Ursache haͤtte/ ihm mehr Freunde zuwei- sen/ auch hiesiges Orts in dergleichen und andern an- genehmen Faͤllen dienen/ ꝛc. Worauf der Ein- kaͤuffer nach vollzogener
Ordre
antworten kan: Es sey der gegebenen
Commission
ein Genuͤgen gesche- hen/ die Waare eigenhaͤndig ausgelesen/ im
civil
sten Preise fuͤr so und so viel bedungen/ oder gestellt/ mit dieser oder jener Gelegenheit wohl
conditioni
ret/ un- ter dem und dem Zeichen/ abgesandt worden; hiebey folge
Factura,
Rechnung/ Auszug/
Specification
des Versandten/ man wuͤnsche guten Empfang/ hoffe/ daß man nebst seinen Nachbarn werde Marckt hal- ten/ und alles mit Nutzen versilbern oder an den Mann bringen koͤnnen/ weswegen man auch die fer-
nere
Anweisung zu denen
nere Ehre seiner
Corresponden
tz verhoffe/ der Be- lauff waͤre an dieses oder jenes
Ordre
zu bezahlen
trassi
ret/ solcher gestalt eingehoben/ hier und dar
assigni
ret/ so lange bis zu seiner Erlegung gegen ge- buͤhrende
Interesse notirt,
man wuͤrde ehester Ta- gen von
Costy
etwas zu verschreiben noͤhtig haben/ da es koͤnnte
rescontri
ret/ abgezogen und berechnet wer- den/ hier waͤre noch dergleichen mehr verhanden/ diese kostete so/ und jene so viel/ von dieser waͤre
abundan
tz/ von jener nichts/ es wuͤrde ein Steigen und Fallen/ Fruchtbarkeit und Mißwachs/ viel oder wenige Zu- fuhr/ vermuhtet/ ꝛc.
Commission-
Verkauffs-Briefe
koͤnnen gestellet werden/ daß man in diesem oder jenem Absehen/ in gu- ter Hoffnung nuͤtzlichen Verkauffs/ und aus langer
Experien
tz/ was mit dergleichen Waaren/ in sol- chen Faͤllen/ an besagten Orten/ fuͤr Nutzen geschaf- fet worden/ diese oder jene Waare an ihn zum Ver- kauff gesandt/ nicht zweiffelnde/ er werde/ als wenn es ihn selbst anginge/ das Beste im Verkauff
observi-
ren/ sie an einen guten/ feuchten oder trucknen Ort ein
quarti
ren/ zu dero
Conservation
die benoͤhtigte Sorgfalt tragen/ gegen diese oder jene Waare zu ver- stechen suchen/ man gebe nicht andere
Ordre,
als
contant
zu verkauffen/ oder vor den Zeit-Verkauff
rabatti
ren zu lassen;
Item,
wolte man/ so ‒ ‒ viel
del credere
zu stehen einwilligen/ er moͤchte ein kurtzes Lager machen/ dadurch zur Einsendung mehrer Waa- ren veranlassen/ dies solte eine Probe seyn/ so und so wolte man unmaßgebliche Vorschlaͤge thun/ wo sie am besten auszubiehten/ am sichersten/ am hoͤchsten/ am ge- schwindesten/ loßzuschlagen.
Vor und nach dem Verkauff koͤnnte der das
Com-
mis-
Arten der Briefe.
mission-
Gut in Haͤnden habende Verkaͤuffer ant- worten/ es waͤre dergleichen Gut uͤberhaͤufft/ wenig oder viel Nachfrage/ kaͤme eben recht gewuͤnscht/ oder zur unbequehmen Zeit/ es fuͤnden sich viele Liebhaber/ waͤre wohl oder uͤbel
conditionirt arrivi
ret/ vom Preise nichts gewisses zu melden/ laͤge wohl verwah- ret/ stuͤnde Gefahr dabey/ mit dem Verkauff/ solte es sich so und so/ auf diese oder jene
Condition,
am fuͤg- lichsten
practici
ren lassen/ und man wolte als eigen das beste dabey
observi
ren/ alle getreue Bedienung versprechen/ der Verkauff waͤre so und so vollzogen/ vermuhtlich nach dessen
Contento
geschlossen wor- den/ haͤtte nicht hoͤher koͤnnen getrieben werden/ es waͤre bey diesen oder jenen/ der Zeit und Waaren Um- staͤnde nach/ theuer genug/ man waͤre erboͤtig daruͤber
Attestata
zu bringen/ wie man sich denn allbereit da- mit verwahret haͤtte/ bey so vortheilhafftigem Ver- kauff hoffte man ferner die Ehre dessen
Correspon- den
tz zu geniessen/ wolte rahten/ ein mehrers/ oder auch ein wenigers hinfuͤhro von dieser Waare einzusenden/ diese Sorte koͤnnte jetzt so viel holen/ eine andere so viel hoͤher ausgebracht werden/ die Unkosten waͤren leid- lich/ allzuhoch/ der
Transport
unsicher/ gesteigert/ diese oder jene Verordnung daruͤber ausgekommen/ solche Schiff-und Fuhr-Gelegenheit nicht allezeit zu finden/ man haͤtte mit nichts als wackern Leuten zu thun/ der Augenschein koͤnte betriegen/ niemand waͤre ins Hertz zu sehen/ moͤchte sich mit
del Credere
stehen nicht bemengen/ wolte es ihm zu Gefallen fuͤr so und so viel thun/ koͤnnte uͤber die Verkauff-Gelder/ auf An- sicht dieses
it.
uͤber ein halb Jahr
disponi
ren/ man wolte
Ordre
erwarten/ was weiter anzufangen/ um fernere
Recommendation
gebeten haben/ ꝛc.
Advi-
Anweisung zu denen
Adviso-
Briefe/
zu welchen wir auch Unterrichts- Ermahnungs- und Warnungs-Briefe stellen wollen/ werden uͤber allerhand Handels-Verrichtungen/ uͤber
trassir
te und
remittir
te Wechsel-Briefe geschrie- ben/ man macht in solchen/ was auf des
Correspon- den
ten Rechnung und
Ordre
gehandelt/ ein-und ver- kaufft/ bezahlt/ empfangen/ oder sonsten
exequir
t worden/ demselben zu wissen/ bezeuget damit das Ver- trauen/ welches man habe/ daß das Gehandelte und Vollzogene kein Mißvergnuͤgen erwecken/ genehm ge- halten/ und
conform
werde
noti
ret werden/ mit an- gehaͤngter Entschuldigung/ warum dieses oder jenes so/ und nicht anders/ geschehen koͤnnen/ man moͤchte bey Zeiten
vigili
ren/ das koͤnnte dabey gewonnen/ dieser oder jener Schaden verhuͤtet werden/ so ginge die Rede/ der Leute Muhtmassen/ Unsicherheit waͤre groß/ die Gefahr/ Gewinn und Verlust/ nicht zu ver- achten/ Mißwachs und fruchtbare Zeit stuͤnden zu be- sorgen und zu hoffen/ die Zeiten wuͤrden schlecht/ so und so lieffe das Geruͤcht/ man solte sich vorsehen/ nicht zu viel
hazardi
ren/ an das ausgestandene Ungluͤck ge- dencken/ sich fuͤr Schaden huͤten/ bey Zeiten warnen lassen/ so und so waͤre es den Mitbuͤrgen ergangen/ der Verraͤhter schlieffe nicht/ es waͤre schon
Ordre
gestellt/ die Zeit zum Einkauffen waͤre da/ die Ge- legenheit nicht zu verabsaͤumen/ man solte erndten im Sommer/ fuͤr uͤbeler
Corresponden
tz sich huͤten/ die- sem oder jenem nicht zu viel trauen/ baar Geld fuͤr den Nohtfall in
Cassa
behalten/ nicht vertraulich mit je- dermann reden/ Mine machen/ als wann man eine andere
Intention
haͤtte/ hier und dar zuvorkommen/ sich nicht/ bloß geben/ nicht sagen/ wo man die Waare her bekomme/ bey Zeiten von diesem oder jenem
wel-
Arten der Briefe.
welcher auf schwachen Fuͤssen stuͤnde/ sein Geld fodern/ seine Waaren mit
Arrest
belegen/ hier und dar den Paß und
Corresponden
tz abschneiden/ seiner Schriff- ten sich versichern/ die
Commercien
waͤren gesperret/ Fried und Krieg zu vermuhten/ dies oder jenes Schiff wuͤrde zu Hause erwartet/ ein anders verreisete/ man wolte mit
interessi
ren/ haͤtte es anders abgeredet/ be- schlossen/ bedungen/ als in der That nun waͤre
præsti-
ret worden/ und dergleichen mehr.
Spedition-
Fracht- und See-Briefe/
item
Con- noissamen
ten/ zeigen die zu Lande oder Wasser ver- sandte Guͤter an/ der Fuhrleute oder Schiffer und Schiffs Nahmen/ die solche fuͤhren/ was dabey Fracht bedungen/ das Gut gewogen/ oder seine
Quanti
taͤt sey/ wie viel auf die Fracht bezahlt/ was da- bey abgeredet/ ob die Guͤter von andern Leuten und Or- ten uns zu gesandt/ durch unsere Hand gegangen/ oder von uns erstlich versandt worden/ wie sie gemer- cket/ (gezeichnet)
emballi
ret/
conditioni
ret/ versehen/ und weiter an andere/ mit weß und auf wessen
Ordre, addressi
ret und
spedi
ret worden.
Credits-
Briefe
recommendi
ren entweder unsere gute Freunde bey andern/ daß ihnen Waaren oder Geld abgefolget/ allezeit offene
Cassa,
uͤber so viel als sie begehren/ oder nur uͤber gewisse
limitir
te
Sum- men,
und auf ein gewisses Abzeichen/ von sich gegebe- ne
Parole,
Vorweisung einer Handschrifft/ Siegel oder Kennzeichen/ schlechterdings oder gegen
Revers,
oder Einhaͤndigung dieses oder jenen Pfandes/ Lei- stung einer gewissen
Condition,
und dergleichen moͤge
præsti
ret und gegeben werden.
Recommendations-
Schreiben
haben fast gleiche Krafft/ sind doch etwas eingeschrenckter/ bitten nur
B
allein
Anweisung zu denen
allein ihren Bringer und Uberreicher mit Raht/ gutem Willen/ An- und Nachweisung/ Beforde- rung/ Huͤlffe/ benoͤhtigten Geld-Mitteln im Ein- und Verkauff/
Speditionen, Addresse, Logi- ment,
Beysteuer und dergleichen/ an die Hand zu gehen.
Vollmacht-Briefe
erstrecken sich in einer Ge- walt dieses oder jenes fuͤr einen zu thun/ zu handeln/ einzuwilligen/ zu verrichten/ zu
proseqvi
ren/ und als eigen damit zu verfahren/ man wolle solches als selbst- gethan
confirmi
ren/ fuͤr genehm halten/ hiemit
de rato cavi
ret/ den Gevollmaͤchtigten in allem Scha- de loß gehalten/ fuͤr allen An- und Zuspruch/ kuͤnffti- gen
Præjudi
tz/ freygesprochen haben; Jnsonderheit wird in Gerichtlichen Vollmachten/ Krafft welcher einer eines andern Person vor Gericht vertreten/ und desselben Sache/ als wann er selbst zu gegen waͤre/
agi
ren soll/ der Vollmacht einverleibet/ daß man
N. N.
zu seinen gevollmaͤchtigten Anwalt und
Procura- tor
ordne/ setze und mache/ in der allerbesten Form und Maasse/ wie es zu Recht geschehen solle und koͤnne; Wegen der zu
N. N.
und vor
N. N.
sich erhobenen Rechtfertigung auf angesetzte und alle nachfolgende Rechts-Tage seinentwegen zu erscheinen/ des Wider- theils Klag und Vorbringen anzuhoͤren/ so es die Sache erfordert/ seine
Reconvention
und Gegen- Klage zu thun/
Exceptionem declinatoriam fori
und andere vorzu wenden/ gegen des Gegentheils Kla- ge/ Anspruch und Forderung zu
excipi
ren/ die Ant- wort muͤnd-oder schrifftlich darauf zu thun/ den Krieg zu befestigen/ den Eyd fuͤr Gefaͤhrde/ auch alle und je- de andere zimliche Eyde/ ins
Principalen
Seele zu schweren/
Propositiones
und
Articuls
vermittelst des
Ey-
Arten der Briefe.
Eydes vorzutragen/ und wanns noͤhtig/ mit Zeugen und andern Urkunden zu beweisen/ und wie recht/ aus- fuͤhren/ des Gegentheils
Proposition
und
Articul
vermittelst gleichen Eydes zu beantworten/ wider des Gegentheils Zeugen/ Personen und Aussage/ zu
exi- pi
ren/ zu
replici
ren/
duplici
ren/
triplici
ren und
quadruplici
ren/ und so es Noht seyn wuͤrde/ zu
qvintuplici
ren/ alle Nohtdurfft und Gegenwehr/ wie die Nahmen haben moͤgen/ zu uͤben/
Probation
und Bewehrung derselben durch Zeugniß/ oder in andere Wege/ wie die Rechte zulassen/ ausfuͤhren/ und sonst alles Nothwendige im Recht vorzuwenden/ zu fordern und zu gebrauchen/ im Rechte zu beschlies- sen/ Bey und End-Urtheil zu bitten/ selbe anzuhoͤren/ die anzunehmen/ oder davon und allen andern Be- schwerungen sich zu beruffen und zu
appelli
ren/ Apo- stel zu befoͤrdern/ solche
Appellation
und Haupt- Sache zu
prosequi
ren und zu vollfuͤhren/
Expensen
und andere Gerichts-Unkosten einzulegen/ und selbe zu
taxi
ren bitten/ die
Taxir
ten mit dem Eyde in seine Seele zu erhalten/ einem oder mehr Affter-Anwald zu setzen/ die Gewalt gantz/ oder zum theil/ auf sie zu wen- den/ zu widerruffen/ und solche Gewalt wieder an sich zu nehmen/ und sonst alles und jedes zu handeln/ zu thun und vorzunehmen/ was der
Principal
selber/ so er zu jeder Zeit gegenwaͤrtig waͤre/ thun solte/ koͤnnte oder moͤchte: Ob auch der gemeldte Anwald eine weitere oder mehrere Gewalt/ denn hierein begriffen/ beduͤrf- fen wuͤrde/ wolle ihm denselben hiemit auch zugestellet/
item
gelobet haben/ alle des Anwalds/ oder seiner an- gesetzen Anwalde/ Handlung gantz genehm/ auch stet und fest zu halten/ den
constituir
ten Anwald/ auch seine
substituir
ten und nachgesetzten Anwalde des
B 2
Rech-
Anweisung zu denen
Rechten/ allerdings Schad-loß zu halten und zu enthe- ben/ und sonderlich der Last
de satisdando \& judica- tum solvi,
bey Verpflichtung aller des
Principalen
liegenden und fahrenden Guͤtern.
Zeugniß-Briefe
geben Nachricht/ beweisen/ be- staͤtigen und bekraͤfftigen/ was man gesehen/ die Sa- che sey so und nicht anders vorgegangen/ abgeredet und vollzogen worden/ man koͤnne diesem Schreiben vollkommenen Glauben beymessen/ weil es der
Scri- bent
selbst gesehen/ mit seinen Ohren gehoͤret/ dabey gewesen/ alles durch seine Haͤnde gehen lassen/ die Rechnungen
revidi
ret/ man habe die Person von Ju- gend auf gekannt/ sey allezeit erboͤtig/ seinetwegen Red und Antwort zu geben/ die Waare habe sich oben gut/ hier und dar mittelmaͤßig/ verfaͤlscht/ verdorben befun- den/ der Freund habe sein Bestes gethan/ nichts verab- saͤumet/ man koͤnne es auf Begehren eydlich bezeugen/ noch mehr Neben-Zeugen/
Instrumenta,
Brief und Siegel beybringen/ und was dergleichen mehr.
Gutduͤnckens-Briefe/
welche auch
Kauff- manns
parere
genennet werden/ sind vielfaͤltig/ aus guter Meynung/ vielmahls auch aus Schuldigkeit und
Reqvisition
eines Kauffmanns gegen den an- dern/ auszufertigen/ betreffen gemeiniglich streitende Sachen/ Mißhelligkeiten und Jrrungen; Man le- get durch solche an den Tag/ was man seines Orts fuͤr recht und billig halte/ in dergleichen Faͤllen/ wann sie einen zu Handen stossen solten/ thun/ lassen und
resol- vi
ren wuͤrde/ zeigt auch wol
Exempla
und
Præjudi- cata,
das ist/ Vor-Urtheil/ samt einigen gemeinen Rechts-Reguln an/ wie es in dergleichen Faͤllen sey gehalten worden; so waͤre sein Raht/ so solte und muͤ- ste es von Rechts-wegen gehalten werden/ die Sache
koͤnte
Arten der Briefe
koͤnte anders lauffen/ als mans ihm einbildete/ dieses stuͤnde zu befuͤrchten/ zu hoffen/ sich mit allzugrosser Parthey Waaren zu uͤberhaͤuffen/ waͤre bey Anfang des Jahrs/ da man nicht wuͤste/ was das Gewaͤchs thun koͤnnte/ oder die Schiffe bringen wuͤrden/ nicht rathsam? Haͤtte
A.
sich anfaͤnglich freywillig dazu verstanden/ muͤste er es auch hernach/ als eine Noht- wendigkeit vollziehen/ insonderheit/ weil seither des ersten
Contracts
ein Juͤngerer/ der jenem umgestos- sen/ waͤre aufgerichtet worden/
B.
koͤnnte demnach Schaden und
Interesse prætendi
ren/ da man ihn in dem einen untreu befunden/ stuͤnde es in dem andern auch zu
præsumi
ren; der keine Treue hielte/ dem waͤre man wieder keine zu halten schuldig/ man muͤsse Be- truͤbten nicht mehr Betruͤbniß machen; So sich die Buͤrgen und
Interessen
ten in
solidum,
und einer fuͤr allen/ und alle fuͤr einen/ verschrieben/ und dem
Be- neficio Divisionis renuncii
ret haͤtten/ koͤnnte man den/ der am besten zu bezahlen haͤtte/ fuͤr den andern angreiffen/ und dieses waͤre Rechtens/ ꝛc. Doch wolte man darinnen nichts vorschreiben/ es waͤre nur eine unmaßgebliche Meynung/ man haͤtte sich/ auf gesche- henes Befragen/ diesen guten Raht mitzutheilen nicht entziehen wollen/ unterwuͤrffe sich gern einem bessern Urtheil/ liesse ihm gefallen/ was diese oder jene darinn thaͤten/ wolte seine Meynung eben nicht vor einen un- fehlbahren Recht-Spruch/ sondern nur ein schlechtes Gutduͤncken und wohl-meynenden Rath ausgegeben haben/ sich gern von klugen Leuten belehren und weisen lassen/ und anderer
Sentiment
daruͤber anhoͤren/ demselben folgen/ und daß solches sein Gutduͤncken ohne einige
Passion,
Eigennutz/
Privat-
Absehen/ von ihm gegeben worden/ hiemit
protesti
ret haben.
B 3
Com-
Anweisung zu denen
Complimen
ten-Briefe/
welche in
Gratulation
und
Condolence,
Anerbietung seiner Dienste und Freundschafft/ und tausend andern Vorfaͤllen mehr/ unter
honetten
Kauffleuten gewechselt werden/ sind mehr nach Anweisung der Sachen selbst/ als richtigen Lehr-Saͤtzen/ zu
concipi
ren/ man erfreuet sich darinn uͤber seines Freundes Gluͤck/ betruͤbt sich uͤber desselben Ungluͤck/ wuͤnschet Gelegenheit ihm zu dienen/ daß das angefangene Gluͤck lange moͤge
continui
ren/ taͤglich wachsen und zunehmen/ zu des gantzen Hauses Wohl- fahrt ausschlagen/ das unternommene Ehe-Werck/ die neu-betretene Ehren-
Charge,
die wohl-vollfuͤhrte Schiffs-Ausruͤstung/ die kluͤglich angelegte
Manu- factur,
im Anfange/ Mittel und Ende gluͤcklich seyn; Den gethanen Riß wolle GOtt wieder ersetzen/ das Verwundete heilen/ das Verlohrne anderwerts wie- der gewinnen lassen/ ferner den Schutz seiner heiligen Engel/ auf Wegen und Stegen/ nicht entziehen; Man koͤnne sich seiner Freundschafft/ als eines Bru- ders/ versichern/ keine Gelegenheit ihm zu dienen/ solte aus den Haͤnden gelassen werden/ man wuͤrde sich gluͤcklich schaͤtzen/ wenn man durch einige angenehme Dienste die Ehre seiner Wohlgewogenheit erwerben koͤnnte/ es sey nichts/ daß man nicht/ um ihm zu Gefal- len/ thun solte/ man haͤtte laͤngst seinen Befehl ver- muhtet/ auf Mittel gedacht/ so viel empfangene Hoͤf- lichkeiten zu verschulden/ und was dergleichen mehr.
Vortrags Briefe
erstrecken sich uͤber eine gewisse Sache/ von welcher man den
Interessen
ten Kaͤnnt- niß giebet/ ob er damit einstimmen/
interessi
ren/ und sichs wolle gefallen lassen/ dis oder jenes waͤre jetzund vorhanden/ so gedaͤchte man es vorzunehmen/ er moͤch- te sich bald entschliessen/ der
Profi
t kaͤme nicht alle Ta-
ge/
Arten der Briefe.
ge/ so und so solte ihm/ wann er
resolvi
ren wuͤrde/ un- ter die Arme gegriffen werden/ es waͤre jetzt keiner/ der mit dergleichen Waare handelte/ man koͤnnte merck- lich dabey gewinnen/ wolte als dann hinwieder thun/ was ihm anstaͤndig seyn wuͤrde/ im Fall er sich auf die- sen Vortrag
favorabel
erklaͤren wolte.
Lettres de refus,
oder
Abschlags-Briefe/
wei- sen den Bittenden/ oder eine Sache Vortragenden/ gaͤntzlich/ Hand-greifflich/ oder auch verdeckter Wei- se/ ab/ fuͤgen die Ursache hinbey/ warum solches nicht geschehen koͤnne/ mit angehaͤngten
Complimen
ten/ man wolle gern in andern Stuͤcken
favorisi
ren/ es thue sehr leyd/ daß man dismahl nicht aufwarten/ nicht helffen/ nicht rathen koͤnne/ die Sache sey
odieus,
ge- faͤhrlich/ die
Cassa
erschoͤpfft/ man stecke sich nicht gern in Weitlaͤufftigkeit und fremde Haͤndel/ wuͤnschte in- dessen anderwerts sein Vergnuͤgen zu finden/ dismahl aber moͤchte man ihn
excusi
ret halten/ mit solcher Bit- te verschonen.
Wechsel-Briefe/
Literæ cambiales,
oder auf Frantzoͤsisch
Lettres de Change
genannt/ sind kleine/ den Kauffmaͤnnischen
Credit
beweisende Zettel/ Krafft welcher derjenige/ der solche zu Last seines an einem andern Ort wohnenden
Corresponden
ten/ oder zu Last sein selbsten/ auf eine gewisse Zeit wieder einzuloͤsen/ von sich giebet/ von einem andern die ver-
accordi
rte Wechsel-Gelder gleich baar/ oder erst wann der Wechsel an dem Orte/ da er soll bezahlet werden/
accepti
ret oder vergnuͤget worden/ empfaͤngt/ entweder mit Verlust oder Gewinn/ nachdem die in dem Wechsel wieder auszuzahlende
mentionir
te Gelder besser oder schlimmer/ als die dafuͤr Empfan- gene/ auch die Zeit des Wieder-Empfanges lang oder
B 4
kurtz
Anweisung zu denen
kurtz nach der Bezahlung gestellet/ und der Ort/ wo- hin der Wechsel gerichtet/ reicher oder armer an Handlung/ oder sein Geld wehrter/ nutzbahrer oder schlechter/ als desjenigen Orts/ von welchem der Wechsel herkoͤmmt/ gehalten wird; nachdem an ei- nem Wechsel-Platz/ auf einen Post-Tag/ welches aber veraͤnderlich/ viel oder wenig Geber sich finden/
i. e.
solche Leute/ welche Geld auf Wechsel-Briefe ge- ben wollen/ weil sie ihr Geld an den fremden Ort/ da- hin sie den Wechsel begehren/ noͤthig haben/ oder daß viel und wenig Nehmer vorhanden/ welche Geld an andern Orten wollen bezahlen lassen/ und solches in der Stadt/ da sie wohnen wiedernehmen/ (
vid.
aus- fuͤhrlichen Bericht von Wechseln in unsern 2. Theile des allzeit-fertigen Handels-
Corresponden
ten/ da- selbst weitlaͤufftig von dieser
Materia tracti
ret wird.) Jm Wechseln koͤnnen 2. 3. 4. und mehr Personen
in- teressi
ret seyn. Zwo Personen/ wenn jemand auf sich selbst einen Wechsel ausgiebt/ in der Zeit/ die abgere- det worden/ an denjenigen wieder zu bezahlen/ der ihm das Geld gegeben; 3. Personen kommen zum Wech- sel/ wann man wegen des empfangenen Geldes auf einen andern
trassi
ret/ solches an den/ von welchem man es empfangen/ wieder zu bezahlen/ oder wann man sich selbsten verschreibet/ das empfangene Geld auf desjenigen
Ordre/
der es uns gegeben/ wieder an den dritten Mann zu bezahlen; Unter 4. Personen bestehet der Wechsel/ wann der Empfanger oder Nehmer des Geldes auf einen andern Mann ziehet oder
trassi
ret/ daß solcher/ auf des Gebers
Ordre,
an den Vierdten/ und entweder in dem Wechsel-Briefe/ oder hinten auf dem
Endossement,
mit Nahmen be- nennten/ oder auch unter dem in dem
Endossement
ledig
Arten der Briefe.
ledig gelassenen Raume verstandenen und
authorisir-
ten Mann/ wieder bezahlen soll/ wann solcher durch neue
Endossemen
ten dann fernere Anweisung thut/ und sein Empfangungs-Recht auf einen Andern
transporti
ret/ so erstrecket sich schon der Wechsel auf mehr Personen/ dessen kuͤnstliche und auf unterschied- liche Faͤlle gerichtete/ zu Papier-stellung weiter hinten unter den Wechsel-
Formularien
zu ersehen.
Es werden aber solche Wechsel entweder auf einige Tage/ Wochen oder Monate/ nach
dato
oder auch auf Sicht/ das ist/ auf
Præsentation
des Wechsels/ auf
Uso,
welches nach kurtz entlegenen Orten 14. Ta- ge/ auf weit entlegene aber 4. Wochen ist/ auf gewisse Messen/ Jahrmaͤrckte/
Conditiones sine quanon,
zu bezahlen gestellet/ offt nur einer allein/ wo man we- gen richtiger Uberkunfft der Post nichts zu besorgen/ ausgegeben/ offt 2. als
prima
und
secunda,
ja auch wol
tertia \& qvarta
gemacht/ damit/ im Fall der Er- ste nicht solte eingelauffen seyn/ der andere in dessen Stelle und Wuͤrden treten moͤge/ da dann/ wann der erste bezahlet/ die folgenden von keiner Krafft sind. Jm Fall der Nicht-Bezahlung wird auf
Re- qvisition
des Wechsel-Jnnhabers von einem
Nota- rio
gegen den
Acceptan
ten oder unvermutheten
Ac- ceptan
ten/ auf den der Wechsel lautet/
protesti
ret/ und alsdann solcher
Protest
mit dem Wechsel dem er- sten Geber des Geldes zuruͤck gesandt/ der sich ohne ei- nige gerichtliche Weitlaͤufftigkeit/ Krafft wohl-bestel- ter Handels-Plaͤtze Wechsel-Rechts/ wieder auf den Nehmer oder Ausgeber des Wechsels/ des
Capitals,
mit Schaden und Unkosten/
prævali
ret/ und schleu- nigen
Rembourso
suchet; es waͤre dann/ das an dem Orte/ wo der Wechsel
protesti
ret worden/ ein ande-
B 5
rer
Anweisung zu denen
rer/
par honneur
des Ausgebers des Wechsels/ sol- chen eingeloͤset/ und ob er schon vielmahls keine
specia- le Ordre
darzu gehabt/ dennoch bezahlet haͤtte/ um seinen Freund dadurch Schimpffs und Unkosten zu uͤberheben.
Bodmerey-Briefe
werden von See-fahrenden Schiffern/ wann sich solche in einem fremden Hafen in Geld-Mangel befinden/ demjenigen ausgefertiget/ der ihnen gegen Verschreibung des Schiffes/ Geld vorschiesset/ welches hernach die Rehder oder Schif- fer vielmahls mit ziemlich hoher
Lagio, Provision
und Rente wieder bezahlen muͤssen.
Schuld-Briefe/
oder
Obligationes
genannt/ ver- pflichten denjenigen/ der auf Ansuchen von einem an- dern Geld zu/ oder ohne/ einer gewissen Rente/ gelie- hen bekommen/ oder durch andere Gelegenheit schul- dig geworden/ daß er solches Geld in einer vorbeschrie- benen Zeit/ mit Erlegung der abgeredeten
Interesse
solle wieder geben/ in Ermangelungs-Fall aber/ dessen fuͤr die Schuld verschriebene Haab und Guͤter/ so viel zu der Schuld-
Summa
von noͤthen/ dafuͤr buͤssen sol- len/ also daß man solche/ wann es willkuͤhrlich ver- schrieben/ antasten und verkauffen/ und sich aus sol- chen/ wegen
Capitals
und verschossenen Unkosten/ be- zahlet machen darff; Wiewol ich nicht rathen will/ daß man es/ insonderheit/ wo es unbewegliche Guͤter sind/ wann man gleich in dem verschriebenen Schuld- Briefe die Gewalt deswegen empfangen/ ohne Rich- terlichen
Consens,
oder zum wenigsten in Beyseyn eines
Notarii,
thue. Es werden auch bey der heuti- ges Tages
Credit-
losen Welt solche Verbindlichkei- ten den Schuld-Briefen einverleibet/ an welchen/ wie man im Spꝛichworte saget/ nichts als Galgen und
Rad
Arten der Briefe.
Rad mangeln; dann zu geschweigen/ daß man eyd- lich sich verbindet/ und fast Leib und Seele/ ja die Se- ligkeit selbst/ verschreiben muß/ so ist auch seither dessen da es nicht mehr heist: Ein Wort ein Wort/ ein Mann ein Mann/
Endextra fidesꝗ!
mit den
Cau- telen
und Vorsehungen bey Schuld-Verschreibun- gen so hoch gestiegen/ daß man uͤber Haab und Gut noch
sufficiente
oder gesessene Buͤrgen stellen muß. Dieses duͤrffen keine Weiber seyn/ weil solche nicht Buͤrge werden koͤnnen/ auch/ so sie Buͤrge worden/ nicht zu bezahlen schuldig sind/ es waͤre dann/ daß sie etwas dafuͤr genommen/ daß sie Buͤrgen worden seyn/ oder wann sie vor einen Braut-Schatz gelobet haͤtten/ in welchem Fall sie auch bezahlen muͤssen; Ein verschriebener Manns-Buͤrge aber ist nicht allein fuͤr sich/ sondern auch seine Erben/ dem Geld-Auslei- her verpflichtet/ ob gleich dieser letztern/ (nemlich der Erben) in der Verschreibung nicht waͤre gedacht wor- den. Er muß sich begeben des
Beneficii Divisionis, ex epistola Divi Adriani,
inhaltlich in
L. penult. C. de constit. Pecun. referi
ret/ daß er nemlich/ da gleich mehr Mit-Buͤrgen neben ihm waͤren/ im Fall daß derjenige/ fuͤr den sie sich verschrieben/ nicht zahl- hafft seyn solte/ dennoch nicht begehren wolle/ daß nur ein jeder Buͤrge fuͤr seinen ihme zukommenden An- theil von dem Glaͤubiger solle besprochen werden/ son- dern er wolle/ im Fall es der Schuld-Herr begehret/ die Zahlung allein zu
præsti
ren auf sich nehmen. Er muß
renuncii
ren dem
Beneficio Ordinis seu no- væ constitutionis de Fide-jussoribus,
welches vermag/ daß/ ehe und bevor man die Buͤrgen anlange/ der Haupt-Schuldner muͤsse beklaget werden/ nach welcher
Renunciation
es dem Glaͤubiger frey stehet/
ent-
Anweisung zu denen
entweder den Buͤrgen oder Selbst-Schuldener vors erst mit Recht vorzunehmen; Und letzlich muß er sich verzeihen des
Beneficii cedendarum actionum,
welches etwann zulaͤst/ daß/ ehe und zuvor der Glaͤubi- ger sein Recht und Forderung auf den
Principal
oder Haupt-Schuldner uͤbergeben/ die Buͤrgen zu bezah- len nicht schuldig seyn: Er muß auch
renuncii
ren der
Exception Generalem renunciationem non va- lere nisi præcedat Specialis,
das ist: Es habe keine gemeine
Renunciation
statt/ es gehe dann eine sonderbahre vor/ welches so viel zu sagen: Wenn der Buͤrge/ wie offt geschiehet/ in der Schuld-Ver- schreibung sich nur kuͤrtzlich verziehen und begeben al- ler Rechte/ Gnaden und Freyheiten/ von Paͤpsten/ Kaͤysern/ Koͤnigen/ Fuͤrsten und Staͤdten/ gegeben/ so solle solche doch guͤltig seyn/ obgleich in der Ver- schreibung nicht eine
special Renunciation
(wie wol erfordert wird) eines gewissen
Beneficii,
als
Di- visionis, Ordinis, Cedendarum actionum,
vor- her gegangen. Noch groͤsser und mehr sind die Ver- pflichtungen selbst/ welche durch Verschreibungen und
Renunciationen
die Geld-Aufnehmer ihren Glaͤubigern leisten muͤssen; Weil wir aber solches in den bald folgenden
Formularien
weitlaͤufftig ausge- fuͤhret/ als woselbst genug Schuld-Verschreibungen und
Obligationes,
mit allen ihren
Clausulen, Cau- telen
und
Observationibus,
zu finden/ und in dem andern Theile dieses
Corresponden
ten mit meh- rern
pro captu Negotiantium
gewiesen werden/ als lassen wir es allhier bey diesem wenigen Unterricht bewenden.
Mahn-Brieffe
werden die freundlichen Erinne- rungs-Schreiben/ die aber manchmahl ungestuͤhm
genug
Arten der Briefe.
genug sind/ genennet/ daß der
Debitor
sich doch mit Abtragung der Schuld einstellen/ und nicht laͤnger saͤumig seyn moͤge; Man stellet ihm vor/ wie man des Geldes groß benoͤhtigt/ wie man auf solche Weise an den verkaufften Waaren/ wenn man so lange nach dem Gelde warten solte/ viel Schaden leyden wuͤrde/ man haͤtte sich eines bessern zu seiner Aufrich- tigkeit versehen/ wolte nicht gern gemuͤßiget seyn/ an- dere Mittel vor die Hand zu nehmen/ oder ihm gar un- ter die boͤsen Schulden zuschreiben/ er solte sich versi- chert halten/ es wuͤrde ihm keinen
Credit
bringen/ man wuͤrde seine Waare und Person zu
arresti
ren suchen/ wo man sie fuͤnde/ allen Leuten die uͤbele Bezahlung kund machen; Er solte sich eines bessern bedencken/ man haͤtte wieder frische Waare/ wuͤrde er sich einstel- len/ das Alte abtragen/ oder nur auf Rechnung die Helffte zahlen/ so wolte man wegen des Restes mit ihm in Gedult stehen/ aufs neue
fidi
ren/ und was derglei- chen
Persuasiones
und Bedraͤuungen mehr sind/ die nach Gelegenheit der Zeit/ des Orts und der Person/ muͤssen angebracht werden.
Kauff- und Verkauff-Briefe/
welche uͤber ei- nen gewissen Haus-Acker-Vieh-und anderer Sa- chen Kauff und Verkauff/ unter zwo oder mehr Per- sonen/ in einem/ oder unterschiedenen Oertern woh- nenden/ aufgerichtet werden/ sind mehr
Contracten, Documenta,
Urkunden und Briefschafften/ als Kauffmanns-Briefe zu nennen; Jedoch/ weil wir uns vorgesetzt haben/ den Handels-
Corresponden- ten
in allen auf einem
Contoir
vorfallenden
Scri- ptu
ren laͤuffig zu machen/ und daß insonderheit der- gleichen Schrifften und
Contracten,
Rechnungen und
Documen
ten/ mit den
Negoti
en
inseparabili-
ter
Anweisung zu denen
ter
verknuͤpfft/ vermischt und verbunden/ auch einem Kauffmanne nicht allezeit gelegen ist/ einen
Advoca- tum
oder
Notarium
deswegen zu belohnen sondern/ so gut als er kan/ ein
Concept
selber auf setzet/ solches hier und da
mutatis mutandis
abschreibet/ auch sei- nem Diener Befehl gibt/ dergleichen zu entwerffen und aufzusetzen; als ist die Anweisung darzu in die- sem
generalen
Unterrichte von Kauffmaͤnnischen
Scriptu
ren/ und folgends in denen vielfaͤltigen
For- mula
rien/ zu finden/ und zwar verhoffentlich mit viel groͤsserm Nutzen/ weil sich bisher niemand gefunden/ der von
Contoir-
Schrifften so ausfuͤhrlich/ als hier geschicht/ geschrieben haͤtte. Es ist aber von den Kauff-
Contracten
zu wissen/ daß in denselben des Kaͤuffers und Verkaͤuffers Nahmen/ das Gut/ wel- ches ge-und verkaufft worden/ die Zeit des Verkauffs/ samt dem Preise/ Ubergebung oder Lieferung/ und die geleistete
Eviction,
oder daß man das Gut fuͤr allen An- und Zuspruch dem Kaͤuffer gewehren wolle/ muͤsse beschrieben und
specifici
ret werden; Wobey zu mercken die Beschaffenheit und Groͤsse der ver- kaufften Sachen/ die Einwilligung der
Contrahen-
ten/ die Ubergebung des Gottes-Pfennings/ die
Re- nunciatio Beneficiorum
und
Exceptionum,
als
non numeratæ pecuniæ, doli, læsionis ultra dimi- dium, pretii justi, \&c.
Man muß auch ansehen die Personen der kauffenden und verkauffenden/ weil Kin- der/ Unsinnige/ Verschwender/ denen die Verwaltung ihrer Guͤter benommen/ Minderjaͤhrige und Vor- muͤnder ohne gebuͤhrliche
Solenni
taͤten/ nicht kauffen oder verkauffen moͤgen; So koͤnnen auch keine Kir- chen/ gemeine und dergleichen Guͤter/ ohne ihrer
Solen- ni
taͤt/
item
freye Menschen/ in Kriegs-Zeiten
contra-
bande
Arten der Briefe.
bande
Waaren/ oder gestohlene Guͤter nicht gekaufft oder verkaufft werden; Und insonderheit muß im Kauffen und Verkauffen auf der Rechten/ und eines jeden Landes sonderbare
Constitutiones,
in Verfer- tigung dergleichen
Contracten,
und was dabey in Obacht zu nehmen/ gesehen werden. Ein mehrers hievon/ wie auch
de evictionibus,
in den beschriebe- nen
Formula
rien/ als in welchen unterschiedliche nach allen ihren
Cautelis
vollkommen ausgefuͤhrte Kauff- Briefe zu finden.
Haur-Miet-oder Zins-
Contracte
werden uͤber be- wegliche und unbewegliche Guͤter/ als Haͤuser/ Gaͤr- ten/ Pack-Raͤume/ Keller/ Schiffe/ die da sollen be- frachtet/ Dienst-Boten/ Pferde/ ꝛc. welche sollen ge- mietet werden/ aufgerichtet/ worzu auch hinten unter den
Formula
rien Anleitung zu finden.
Qvitancen
sind Loßsprech-Zettel/ da durch man ei- nen/ der unsum Geld oder einer andern
Obligation
wegen verpflichtet gewesen/ von seiner Schuld loß- spricht/ und Zeugniß giebet/ daß er uns/ gantz oder in so weit/ fuͤr allezeit oder auf so lang/ vergnuͤget/ wes- wegen wir ihn alles Anspruches frey und ledig zehlen/ und des
specificir
ten wegen nichts mehr auf ihn zu
prætendi
ren haben wollen.
Revers,
ist eine Gegen-Verpflichtung/ welche der- jenige/ der etwas genossen/ oder dem von einem an- dern etwas Gutes oder Boͤses wiederfahren ist/ von sich giebet/ und darinnen sich verschreibet/ anheischig und verbindlich machet/ dieses oder jenes zu thun/ auch wol bey angehaͤngter und ihm selbst
dictir
ter Straffe/ im fall er dem Verschreiben zuwider leben solte.
Assignationes
sind Anweise-Zettel auf einen/ der
uns
Anweisung zu denen
uns schuldig ist/ ausgegeben/ daß solcher unserntwegen an einen andern/ den wir schuldig sind/ so und so viel be- zahlen/ oder diese oder jene von uns in Haͤnden habende Waare ausliefern solle/ welches uns eben so guͤltig und
valuble
seyn solle/ als wann wir es selbst empfangen oder genossen haͤtten.
Gesellschaffts-
Contracten
geschehen zwischen zween oder mehrern/ die sich freundlich unter einan- der vereinigen/ und/ in der Hoffnung mehrern Ge- winn und Nutzen aus ihrer Gesellschafft zu ziehen/ zu einem ehrlichen Gewerbe auf gewisse
Conditiones
verbinden; Als/ daß sie gleich Geld einschiessen/ oder der eine mehr als der ander einlegen/ der Geringere hingegen/ was an seinem
Capitale
mangelt/ mit seinem Handels-Verstande und Arbeit ersetzen solle. Ob nun woll diese
Materia
einen Handels-Mann nicht offt vorkoͤmmt/ jedoch aber vorkommen kan/ als ist auch eine Anleitung dazu in einigen ausfuͤhrlichen Ge- sellschafft-
Contracten
gegeben/ welche nach Beschaf- fenheit der in dem Handel zusammen tretenden Ge- sellschaffter koͤnnen veraͤndert/ vermehret/ und ver- mindert werden.
Tausch-
Contracten,
die auch bey Kauffleuten viel- mahls vorfallen/ sind nichts anders als die Beschrei- bung gegen einander
barattir
ter Kauffmanns-Guͤter/ und dabey abgeredeter Bedingungen/ und ist zwischen Verschreibung/ der Kauff-und Tausch-Briefe ein schlechter Unterscheid.
Lieferungs-
Contracten
werden diejenigen genen- net/ welche uͤber eine gewisse Waare/ so kuͤnfftig um eine bestimmte Zeit und in gewissen Preise/ an gewissen Ort und auf gewisse
Condition, item
an gewisse Leute zu liefern/ aufgerichtet/ und mit einen Gottes-
Pfen-
Arten der Briefe.
Pfenning/ manchmahl auch mit angehaͤngter
Pœn
und einiger auf Rechnung vorgeschossenen Gelder/ bekraͤfftiget werden.
Transactiones
sind Vertraͤge oder Aufhebun- gen zweifelhaffter Streitigkeiten/ zwischen zwo oder mehr Parteyen/ deren eine jede an ihrer For- derung und Gegen-Forderung etwas nachgibt/ oder schwinden und fallen laͤßt/ damit man des rechtli- chen Erfolgs/ welcher ungewiß/ muͤhselig und kost- bahr/ moͤge uͤberhoben seyn; Oder/ wann solcher sich schon angesponnen/ durch dergleichen zeitigen Vertrag wieder moͤge aufgehoben und
annulli
ret werden. Es muͤssen aber solche Vertraͤge nicht wi- der GOtt/ beschriebene Rechte/ und gute Sitten seyn/ auch keinen Betrug hinter sich fuͤhren/ sonst ist man sie zu halten nicht schuldig/ da sie hingegen/ wann sie ehrlich und ohne Betrug aufgerichtet worden/
vim sententiæ definitivæ,
oder/ als wann ein Richter- licher Urtheil-Spruch druͤber geschehen/ haben. Vormuͤnder muͤssen vor allen Acht haben/ daß der Vertrag zu der
Pupillen
Nutzen geschehe/ ein Kauffmanns-Diener oder Gevollmaͤchtigter hat bey Vertraͤgen nicht Macht uͤber die ihm von seinem
Prin- cipalen
zugemessene Gewalt zu schreiten/ und ob er schon eine gemeine Gewalt uͤber alles haͤtte/ ist doch am rahtsamsten/ daß/ wenn er Zeit hat/ er alles
ad refe- rendum
annehme/ und seines
Principalen Ratifica- tion
abwarte.
Compromis,
ist ein freundlicher und guͤtlicher Aus- trag aller Streitigkeit und Jrrungen zweyer streiti- ger Parteyen/ welche durch eines freywillig von ih- nen erwehlten Schieds-Richters (Lateinisch
Arbiter
genannt) willkuͤhrlicher Erkaͤnntniß also entschieden
C
wer-
Anweisung zu denen
werden/ daß keine Parthey an der andern hinfuͤhro ei- nen Anspruch zu fodern habe. Wie solche auf unter- schiedliche Manier aufzusetzen/ wird ebenfalls weiter hinten angewiesen werden: Zu wissen ist aber/ daß/ so ein Kauffmann
civiliter
oder buͤrgerlich wider einen andern klagen/ alsdann das
Compromis
statt habe/ nicht aber/ wann er eine
Action criminali
ter oder peinlich zu fuͤhren anhaͤngig gemachet.
Donationes inter Vivos,
oder
Schenckungen bey Lebens Zeiten/
geschehen auch offt bey beguͤterten Kauff-Leuten/ daß sie vielmahls GOtt zu Ehren/ oder aus Liebe zu ihrem Nechsten/ etwas weggeben/ und wird auch hievon einen Auffsatz zu machen/ dem
Contoiri
sten angewiesen.
Cessiones
oder U
bergaben
sind solche
Instrumenta,
da ein Kauffmann seine auf einen andern habende
Action,
Anspruch oder Forderung/ einem dritten an Bezahlungs-Statt uͤbergibt und zustellet/ also/ daß solcher hernachmahls die Forderung gerichtlich oder in der Guͤte einzutreiben/ daruͤber auch zu
transigi
ren/ Macht und Gewalt hat/ gleich als wenn er von An- fang her das Recht darzu gehabt haͤtte.
Renunciations-
Briefe
sind Verzieh-Briefe/ dar- inn ein Kauffmann sich begiebet/ daß er gewisser Ur- sache/ oder mit einem andern geschlossenen
Contracts
wegen nicht mehr mit dieser oder jener Waare/ Mann oder
Action,
zu thun haben/ in dieses oder jenes Land Handlung zu treiben/ nicht reisen/ sondern es demjeni- gen/ gegen welchen er die Verzicht gethan/ uͤberlassen wolle; Koͤnnen auch unter die
Reverse
gezogen werden.
Inventarium
ist eine Schrifft/ welche alle in der Handlung verhandene Waaren/ baare Gelder/
Schul-
Arten der Briefe.
Schulden und Gegen-Schulden/ verzeichnet auf- weiset/ also/ daß man sich desselben beym Anfange neuer Buͤcher oder Handlung zur
Formi
rung des Handels-
Capitals,
beym Schluß aber der
Bilan
tz zu Untersuchung des Gewinns oder Verlustes/ nuͤtz- lich bedienen koͤnne.
Schein-
oder
Recepisse-
Zettel/
oder U
rkund/
Testi- monia
oder
Abschiede/
werden von Kauffleuten viel- faͤltig denjenigen/ die ihnen von eines andern wegen Geld/ Briefe oder Waaren/ bringen und einliefern;
Item,
uͤber gewisse sich zugetragene Dinge/ glaub- wuͤrdigen Gezeugniß/ wie auch den Abschied-nehmen- den Dienern/ nachdem sie sich gut oder boͤse verhalten/ in guter und boͤser Form gegeben.
Retorsiones,
um die von Verlaͤumdern abgeschnit- tene Ehre zu retten/ sind Kauffleuten auch offt noͤhtig/ worzu noch kommen
Protestationes;
Wie beyde mit Vorsicht zu ma- chen/ ist hinten in unterschiedenen
Formula
rien an- gefuͤhret.
Bestallungs-
Contracte
werden zwischen Kauff- leuten und ihren Buchhaltern und Dienern aufge- richtet/ und machet sich in solchen der Diener oder Buchhalter anheischig/ wie lange/ und in was
Qua- li
taͤt/ als entweder auf Reisen/ im Krahme/ bey der
Cassa,
bey den Buͤchern/ oder der
Corresponden
tz/ er seinem Herrn getreulich dienen wolle; Der Han- dels-
Patron
hingegen verspricht/ was er ihm jaͤhrlich fuͤr Belohnung dafuͤr zu zulegen gedencke; Und koͤn- nen hierzu auch gezehlet werden der Lehr-Jungen Verschreibungen unter Buͤrgschafft aufgerichtet/ wiederum derselben Ledig-Zaͤhlung und Versetzung
C 2
in
Anweisung zu denen
in den Gesellen- oder Diener-Stand. Von beyden Faͤllen sind hinten Vorschrifften zu finden.
Supplicationes,
welche auch nicht selten einem Kauff- manne nohtwendig und nuͤtzlich werden/ sind Bitt- Schrifften an Obern/ um etwas zu erlangen/ gerich- tet/ und weil viel tausend Vorfaͤlle seyn/ woruͤber offt- mahls bittlich muß Huͤlffe/ Beystand/
Delation,
Lin- derung/ Gnade/
Privilegia,
Freyheiten/
Immuni-
taͤten und dergleichen/ gesuchet werden/ als sind derselben auch unterschiedliche Arten aufgesetzet/ die Unbeschriebenen aber zu eines jeden Verstaͤndigen eigener Aus-arbeitung uͤberlassen worden.
Separationes,
oder
Abtheilungen/ Voneinan- derscheidungen/
geschehen/ wann zween oder mehr Gesellschaffter sich von einander trennen/ und ent- weder ihre bisher in
Compagnie
gefuͤhrte Hand- lungen gantz aufgeben/ oder jeder
a parte
fuͤr sich zu handeln
resolvi
ren; und weil bey dergleichen
Separationen
insonderheit ein jedes Theil seine ge- wisse
Præcautiones
haben muß/ welche wegen kuͤnff- tiger
Consequence,
aus hoͤchst-dringender Noht- wendigkeit/ sehr kluͤglich muͤssen abgefasset werden/ als ist unter den
Formula
rien der Kauffmanns- Schrifften in einer weitlaͤufftig-ausgefuͤhrten
Se- parations-
Beschreibung darzu Anleitung und Un- terricht gegeben worden.
Assecurationes
oder
Versicherungen
sind gewisse
Contracten,
da einer gegen Empfangung einer ge- wissen
Premie
dem andern seine/ in der wilden See schwebende und uͤber dieselbe zu
transporti
rende Schiff und Guͤter versichert/ daß solche in behaltenen Hafen anlangen sollen; im Fall aber/ daß durch Unge- witter/ Feindes List und Gewalt/ Feuer-und Wasser-
Scha-
Arten der Briefe.
Schaden/ besagte Guͤter verungluͤcken solten/ wolle er deren Wehrt/ wie hoch man sie bey ihm angegeben/ und wornach man ihm die
Premie
bezahlet haͤtte/ wie- der ersetzen. Daß aber solches desto gewisser sey/ fer- tiget der
Assecurator
eine lange und sehr verbindliche Schrifft/ bey Kauffleuten
Pols
oder
Polize
genannt/ aus/ unterschreibet solche eigenhaͤndig/ und gibt also dem Herrn der Guͤter dadurch schrifftliche Versiche- rung an die Hand/ Krafft welcher er sich wegen des See-Schadens an den Versicherer zu halten Fug und Macht hat.
Charte
oder
Certe-
Parteyen/
werden unter Miet-
Contracten
gezaͤhlet/ und sind davon vorgeschriebe- ne
Formularien
hinten zu ersehen.
Conto Courant
oder
Conto Corrente,
eine uͤber baare eingegangene und ausgezahlte Gelder lauffende Rech- nung/ wird aus dem Haupt-Buche
Debet-
und
Cre- dits-
weise ausgezogen/ auf-
summi
rt/
saldi
ret/ und der
Saldo
oder das
Residuum
aufs neue fortgetra- gen. Diese Rechnung dienet darzu/ daß ein Kauff- mann wissen koͤnne/ wie viel er dem andern noch schuldig/ oder was er von ihm haben solle/ was er bis- anhero fuͤr baare Gelder fuͤr ihm eingehoben und wie- der ausgezahlet/ fuͤr Waaren eingekaufft und ver- kaufft/ fuͤr Wechsel bezahlet/ Unkosten verschossen/ und dergleichen mehr; Wann solches dann alles
d’ ac- cordo
und richtig befunden worden/ muß derjenige/ welcher die
Courant-
Rechnung empfaͤnget/ solche in seinen Buͤchern gleichfals
saldi
ren/ und den
Saldo
aufs neue uͤbertragen/ das noch zu
noti
rende
noti-
ren/ die
Percelen
gegen einander
conferi
ren/ uͤber das Zweiffelhafftige oder Unrecht- gesetzte
corre- spondi
ren/ und sich allezeit so in seinen Handels-Buͤ-
C 3
chern
Anweisung zu denen
chern verhalten/ daß er auf jedes Anfordern im Stan- de sey/ richtige auf einander sich beziehende
Courant-
Rechnungen auszugeben.
Conto di Tempo,
eine Zeit-Rechnung/
wird von etlichen noch genau
observi
ret/ und auf dieselbe die
Debitores
angefuͤhret/ an welche von eines Kauff- manns
Commission-
Waaren auf Zeit verkauffet worden. Was mehr von dergleichen
Con
ten (die bey Kauff-Leuten nach Beschaffenheit der
Ne- gotien
unterschiedlich koͤnnen
rubrici
ret werden) zu wissen/ ist in unserm vollkommenen Buchhalter ausfuͤhrlich zu ersehen.
Factu
ren
sind Rechnungen uͤber wegsendende Guͤ- ter/ welche unsere
Corresponden
ten von uns/ oder wir von ihnen/ verschrieben haben: Wann wir in jenem Fall solche von unsern eigenen Waaren nehmen und uͤberschicken/ so wird keine
Provision
gerechnet/ weil wir schon auf die versandten Waaren den
Profit
geschlagen; Wenn wir sie aber von andern auf des
Committen
ten Rechnung einkauffen/ wird gebuͤh- rende
Provision
1. oder 2.
pro Centum,
und zwar unter dem ausgeschlossenen Unkosten/ als Zoll/ Fracht/ Brief-
Porto, Emballage, \&c.
berechnet. Zu sol- chen
Factorie-
Rechnungen koͤnte man auch eigener und
Commission-
Waaren Verkauff-Unkosten- Brief-
Porto-protestir
ter Wechsel-Schiffs-
Par
ten-
Compagni
en-
Repartitions-Interesse-
Gewiñ- und Verlust-
Lagio-
Maͤckler-
Thara-
Haur-und Haus- haltungs-Rechnungen/ sammt unterschiedlichen an- dern mehr/ zaͤhlen; Jnmassen dann auch von sol- chen allen/ und wie solche aufzusetzen/ hinten genug- samer Unterricht erfolget.
Memorial, Brouillard, Strazze, Manuale,
Scar-
Arten der Briefe.
Scarte foglie
Klidder-Hand-oder Ge- daͤchtniß-Buch/
ist ein Buch/ in welches in einer wohlbestellten Handlung alles/ was gehandelt wird/ muß eingeschrieben werden; Und zwar kan solches/ nur zum Gedaͤchtniß/ durch Herr/ Frau/ Diener/ Jungen/ oder wer die ein zuschreibende Verrichtung unter Haͤnden gehabt/ unfoͤrmlich geschehn: Wann nur die bey solcher
Action interessir
te Personen/ Waaren/ Gelder/ Zeit und Bedingungen/ als die
essentiellen
Stuͤcke/ nicht ausgelassen werden/ so wird alsdann zu seiner Zeit ein verstaͤndiger Buch- halter schon wissen/ den
Debitorem
und
Credito- rem
heraus zu finden.
Journal
ist dasjenige Buch/ worinn alle Handels- Posten nach Buchhalterischer Art ordentlich zu
De- bet
und
Credit
gestellet/ und hernach aus diesem in das
Haupt-Buch
uͤbergetragen werden: Welches man hier nur anfuͤhret/ weil in diesem Buche durch- gehends vom
stylo
oder der besten Schreib-Art in Kauffmanns-Schrifften gehandelt wird/ der auch in den Handels-Buͤchern seine gewisse und einiger Massen allhier angewiesene Form und Reguln hat. Weitlaͤufftig davon zu
tracti
ren ist hiesieges Orts unser Zweck nicht/ weil es bereits in das Buchhalten hinein laͤuffet/ und in unserm vollkommenen Buch- halter deutlich genug angefuͤhret worden/ dahin wir den Leser/ obiger und anderer Handels-Buͤcher we- gen/ wollen verwiesen und damit die Eintheilung der Kauffmanns-
Scriptu
ren zu Anweisung des heu- tiges Tages auf wohlbestellten
Contoi
ren uͤblichen
Styli
beschlossen haben; Wenden uns hierauf zu den in Handels-Briefen vorkommenden Lateinischen/ Frantzoͤsischen und Jtaliaͤnischen Woͤrtern/ welche
C 4
denen
Anweisung zu denen
denen/ die obbesagter Sprachen kuͤndig/ gar bekannt seyn werden/ bey denjenigen aber eine
Explication
beduͤrffen/ welche nichts anders als ihre Mutter- Sprache gelernet; Dannenhero auch mit sonderbah- ren Fleisse/ Sorgfalt und Muͤhe/ besagter Woͤrter rechter Gebrauch nebenst denselben angewiesen wor- den. Es haben sich aber dieselbige vornemlich/ (ich moͤchte wohl sagen) durch etlicher Kluͤglinge hochmuͤ- thiger Thorheit/ und zu Teutscher Kauff leute eigenen Schande/ wiewol solche mit der Decke eines grossen Nutzens will bemaͤntelt werden/ in unsere Teutsche Mutter-Sprache eingeschlichen; Und zwar meisten- theils darum/ weil wir/ GOtt Lob! in Teutschland unsere
Commercien
bis an die weit entlegenste Oer- ter der Welt ausbreiten/ und also mit fremden
Nationen,
die fremde Sprachen fuͤhren/ viel zu thun haben/ da man sich dann hier und dar zu derselbigen Redens-Arten und
Terminis,
welche etwann eine Waare oder Kauffmaͤnnische Handlung (der eingebil- deten Meynung nach) besser als unsere Teutsche Sprache vorstellen und beschreiben/ gewoͤhnet/ nicht zwar so gantz und gar ohne Nutzen/ in Ansehung/ daß noch theils auslaͤndische Woͤrter so beschaffen/ daß sie eine Sache sehr kurtz
exprimi
ren/ welche im Teutschen weitlaͤufftig muͤste umschrieben werden; die auch allbereit/ so zu reden/ das Buͤrger-Recht/ inson- derheit bey den Hollaͤndern/ empfangen/ daß sie nun- mehro
diverse Nationes
in Handlungen aus einan- der setzen/ und nicht wol ohne Schadẽ oder Unordnung (wie einige Sprach-Kuͤnstler laͤcherlicher aber vergeb- licher Weise mit den in
Civil-
Reden eingeschlichenen fremden Woͤrtern thun wollen) koͤnnen ausgemun- stert werden. Jedoch tadle ich nur ihren Mißbrauch/
daß
Arten der Briefe.
daß insonderheit unsere Teutsche
Contoiristen
mey- nen/ daß sie keine verstaͤndige Zeile in den Brief schreiben koͤnnen/ wo sie nicht allerhand fremde/ un- gereimte/ und bey den Haaren herbey gezogene/ Latei- nische/ Frantzoͤsische oder Jtaliaͤnische Woͤrter mit einmengen; Jnsonderheit/ wo sie einen Monat 2
à
3 bey einem Sprach-Meister gewesen/ und etwan aus dem
Nomenclatore,
oder eines andern Phantasten zugeschriebenen Briefe/ ein fremdes Wort erschnap- pet haben; Da muß es gleich heissen:
Monsieur,
Des- sen
agreables
vom 6.
corrente
ist wohl
ricapiti
ret/ ich habe aus dessen
Contenu
meines Herrn
Opinion
zur Gnuͤge
penetri
ret/ werde auch nicht
manqui-
ren/ daß die
proponi
rte
Negotie
gluͤcklich
reussi-
re; Welches alles zu Teutsch haͤtte also gegeben wer- den koͤnnen: Mein Herr/ dessen angenehmes vom 6ten dieses habe wohl erhalten/ und aus dessen Jn- halt des Herrn Meynung wegen der vorgeschlagenen Handlung ersehen/ was ich meines Orts werde da- zu helffen und beytragen koͤnnen/ soll mit hoͤchstem Fleiß geschehen/ ꝛc. Jch muß bekennen/ daß/ da mir die meisten Sprachen
Europæ
bekandt/ ich eine Ehre davon mache/ einen reinen Teutschen Brief zu schrei- ben/ ausser wo mich die Nohtwendigkeit zwinget/ ein fremdes Wort/ welches im Teutschen nicht fuͤglich kan
exprimi
ret werden/ aus einer fremden Sprache anzufuͤhren: Und zwar geschiehet das billig unserer Teutschen Helden-Sprache zu Ehren/ als welche an sich selbst so vollkommen/ daß wir nicht noͤthig haben/ selbige mit fremden Flick-Woͤrtern zu beflecken/ mit auslaͤndischen Anstrich zu beschmincken/ oder mit dem Frantzoͤsisch-Jtaliaͤnisch- und Lateinischen Bett- lers-Mantel zu verhuͤllen; da wir uns doch sonst der
C 5
Lum-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Lumpen auf unsern Kleidern schaͤmen/ solche fremde Woͤrter auch in unsern Reden mit Fug fuͤr keine Zierlichkeit zu halten. Die Barbaren selbst/ als Tuͤr- cken/ Persianer und Tartarn/ vergoͤnnen ihren Ge- sandten in keiner andern als ihrer angebohrnen Sprache zu reden/ welches/ und insonderheit der Teut- schen Sprache Majestaͤt/ wohl erwegende/ Kaͤyser
Rudolphus I. Anno
1276. auf dem Reichs-Tage zu Nuͤrnberg gebohten/ daß man alle briefliche Uhr- kunden/ Testamenten/ Handlungen/ Ordnungen und Vertraͤge/ in Teutscher Sprache verabfassen und zu Papier bringen solte/ dem aber heutiges Tages in Kriegs-Rechts-und Kauffmanns-Haͤndeln so schlecht nachgelebet wird/ daß man wol sagen moͤchte: Wer teutschet uns das Teutsche; Damit aber der Lehr- begierige
Contoirist
gleichfalls auch den rechten Ge- brauch fremder Handels-Woͤrter wissen moͤge/ so be- diene er sich folgenden
Alphabeti
schen Unterrichts.
Das
III.
Capitel.
Noͤhtige Erklaͤhrung und Gebrauch der fremden Handels-Woͤrter.
A.
A, à, â,
bedeutet zu/ oder von/ wird gesetzet/ wañ man saget
à
Hamburg/ zu Hamburg/ oder auch wenn man den Preis einer Waare will andeuten/ daß man saget/ das Pfund
à
6. Rthlr. Ein groß
A
bedeutet auch wol
Annus
das Jahr/
A. C. Anno Christi,
klein
a. c. anno currente,
oder in diesem lauffenden Jahre/
Anno cadente
in diesem abgehenden Jahr/
item
be- deutet
A
auch eine Person/ derer Nahmen man nicht
aus-
der fremden Handels-Woͤrter.
ausdruͤcken will/ daß man setzet:
A.
hat dis gethan/
B.
jenes/
C.
aber will keines gut heissen ꝛc.
Abandoni
ren/ verlassen/ sich eine Sache begeben.
Abbrevii
ren/ abkuͤrtzen/ geschiehet entweder/ wann man ein Wort nicht gantz ausschreibet/ oder auch im Schreiben nur kurtz ist/
Abbreviatu
ren heis- sen abgekuͤrtzte Woͤrter/
e. g. Conr.
statt
Conradus.
Abhorri
ren/ einen Abscheu/ Eckel fuͤr etwas haben.
Abolition,
eine Abschaffung/ Vernichtigung/
Aboli
ren/ abschaffen/ unkraͤfftig machen.
Abomini
ren/ verfluchen/
abominable,
abscheu- lich/ laͤsterlich/ greulich.
Abordi
ren/ anlaͤnden zu Wasser.
Aborti
ren/ wird von einer Frau gesagt/ die vor der rechten Zeit des Kindes durch ungluͤckliche Zu- faͤlle geneset/ man saget auch: sein
Dessein
oder Vor- haben hat
aborti
ret/ ist zu Wasser worden.
Abouchi
ren/ Unterredung pflegen.
Abregé,
eine Abkuͤrtzung/ ein kurtzer Begriff.
Abrogi
ren/ abschaffen.
Absens
heist abwesend/ als wenn ein Diener sagt: Mein Herr ist
absens,
ich kan in seiner
absentia
oder Abwesenheit nichts thun/
Absentium non habetur ratio, item, absens carens,
wer nicht kommt/ dem wird der Kopff nicht gewaschen/ wird nicht gerechnet.
Absolvi
ren/ verrichten/ vollenden/
it.
loßsprechen/ daher kommt
absolut,
frey/ ungebunden: Jch will
absolute
oder freye
Ordre
haben; Jch bin
absolut,
ich lasse mir von niemand vorschreiben; Er hat mich
absolvi
ret/ das ist/ frey gesprochen.
Absorbi
ren/ verschlingen/ hinwegnehmen.
Abstrahi
ren/ von einem Dinge abstehen.
Absurd,
ungereimt/ es ist ein
absurder,
das ist/
ein
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
ein ungeschickter verdrieslicher Kerl/ was er sagt/ das koͤmmt
absurd
oder ungeschickt heraus; Es ist die groͤste
Absurdi
taͤt oder Ungereimtheit von der Welt.
Abtackeln/
ist ein Wort/ so bey den Schiffen ge- braͤuchlich/ wenn sie nemlich Winters-Zeit in den Ha- fen aufgeleget werden/ und man die Segel und alle an- dere Zubehoͤr davon nimmt.
Abundant,
uͤberfluͤßig/ es ist allhier eine grosse
A- bundan
tz oder Uberfluß/ man findet dergleichen Waa- re in
Abundan
tz/ in Menge/ im Uberfluß.
Abusive,
mißbraͤuchlich/ ungebraͤuchl. aus Jrthum.
Abusus,
Mißbrauch; Er
abuti
rt/ das ist/ miß- braucht meiner Guͤtigkeit; Daher koͤmmt
Abus,
ein Versehen/ ein Fehler; Er hat einen grossen
Abus
begangen; Das ist
per abus
oder aus Versehen ge- schehen/ er
abusi
rt sich/ er irret/ er fehlt.
Academie,
eine hohe Schule/
Universi
taͤt/
it.
ein solches
Collegium,
da kuͤnstliche Ritterliche Ubung und
Studia
getrieben werden/ als die Mahler-die Bild- hauer-
Academie, \&c. Academie des Sciences
ist in Paris und Berlin zu finden/ in Jtalien giebt es dergleichen auch unterschiedliche.
Academicus,
ein Student.
Accepti
ren/ annehmen/ empfangen/ belieben; ich habe des Hn. Wechsel
accepti
ret/ oder unter den
præ- sentir
ten Wechselbrief meinen Namen gezeichnet; ich
accepti
re/ nehme mit Danck anwas er mir vorgeschla- gen/ die
Acceptation
oder der Empfang ist erfolget.
Acceß,
ein Zutritt/
accessus ad propositionem
wird genañt/ wann der Priester nunmehro zur Erklaͤ- rung seines vorgenommenen Lehr-Puncts schreitet.
Acciden
tz/ ein zufaͤlliges Ding/ das von ungefehr geschicht/ ein boͤses oder gutes
Acciden
tz/
acciden-
tali-
der fremden Handels-Woͤrter.
tali
ter/
per accidens,
ohngefehr/ zufaͤlligeꝛ Weise/
Ac- cidentien,
was man ausser seiner ordentlichen Beloh- nung von Neben-Einkuͤnfften/ Verehrungen bekommt/
Accidit in puncto, quod non speratur in anno.
Es kan in einem Augenblick geschehen/ was man in einem Jahr nicht vermuhtet haͤtte.
Accis,
bedeutet Steur- und Zoll-Geld/ so man auf die Eß-und andere Waaren leget/ dergleichen
Accis
in vielen Koͤnigreichen und Fuͤrstenthuͤmern eingefuͤhret.
Acclamation,
Zuruff/ Gluͤckwuͤnschung.
Accommodi
ren/ bequemen/ zu recht machen; Jch will mich gern
accom̃odi
ren/ oder bequemen/ zu allen billigen Dingen; Jch hoffe/ er werde sich endlich
ac- commodi
ren; Das Gut ist nicht wohl
accommodi-
ret/ es siehet nicht wohl aus.
Accommodement,
eine Beylegung/ Vertrag; Vielleicht ist noch ein
Accom- modement
zu hoffen/ oder vielleicht koͤñen sie sich noch vertragen; Der Herr hat sein
Accommodement
nicht/ das ist/ er hat seine Bequemlichkeit nicht.
Accompagni
ren/ begleiten.
Accordi
ren/ mit einander uͤbereinstimmen; Jch bin mit ihm
accord,
ich bin mit ihm uͤberein; Jch wills mit dem Herrn
de accordo noti
ren/ oder/ so wie er es angeschrieben/ auch anschreiben; Mit seinen
Creditoribus accordi
ren/ wenn man ihnen die voͤlli- ge Schuld nicht bezahlen kan.
Accresci
ren/ zuwachsen; Jch hoffe/ es soll mir aus diesem Handel noch etwas
accresci
ren/ oder zu- wachsen/
decresci
ren abnehmen.
A Costi,
ist der Ort/ da man hinschreibet/ damit man solchen in seinem Briefe nicht so offt nennen darff;
Costi
ge Briefe/
Costi
ge Waaren/ das ist/ die Briefe oder die Waaren derselben Stadt/ nach wel- cher ich
correspondi
re.
Ac-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Accumuli
ren/ haͤuffen/
accumulatio,
die Uber- haͤuffung/ Vermehrung.
Acerbi
ren/ erbittern.
Acqviesci
ren/ dabey beruhen/ bewenden lassen.
Acrimonia,
die Schaͤrffe/ Bitterkeit.
Acriter,
hefftig.
Acten,
sind allerhand Begebenheiten/ bey den
Ju- ri
sten aber heist es so viel als schrifftlich abgefaßte Saͤtze und Handlungen der Partheyen.
Action,
eine Handlung/ That/ Schlacht/ Tref- fen/
actioni
ren/ einem vor Gericht belangen.
Activ,
hurtig/ munter/ geschickt.
Actor,
der Klaͤger/
Reus
der Beklagte.
Actus,
eine Handlung/ That/ Unterfangen.
it.
ein Stuͤck von einer
Opera
oder
Comœdie.
Accurate,
richtig/ genau/ bedachtsam.
Acumen,
eine Spitze/ Spitzfindigkeit/
acute
spitzig/
acutum Ingenium, subtiler
Verstand.
Ad animum revoci
ren/ zu Gemuͤht ziehen.
Ad Calendas græcas,
das ist nimmermehr.
Ad deliberandum
etwas annehmen/ in Beden- cken ziehen/ berahtschlagen wollen.
Additamentum,
ein Zusatz/ Zugabe.
Addressi
ren/ einem etwas zusenden; Jch will mich bey ihm
addressi
ren oder angeben/ der Brief oder das Gut ist an mich
addressi
ret; eine
Addresse
auf ei- nen Brief machen/ oder darauf schreiben/ wo er soll abgegeben werden: Jch habe eine
Addresse
an ihn/ oder ich kenne ihn wohl/ ich kan mich frey bey ihm
ad- dressi
ren/ angeben/ melden.
Ad extrema,
auf das Aeusserste.
Adeptio,
eine Erlangung/ Uberkommung.
Adhæren
ten/ Anhaͤnger.
Ad-
der fremden Handels-Woͤrter.
Adhibi
ren/ gebrauchen.
Adiaphoron,
ein Mittelding/ daß man thun und lassen kan/ sonder Verletzung seines Gewissens.
Ad interim,
unterdessen/ auf ein Zeitlang.
Adjourni
ren/ Zeit und Stunde benennen/ Tag- dingen/ Frist ertheilen.
Adjusti
ren/ einrichten/ gleichfoͤrmig machen/ Rech- nung
adjusti
ren/ in Richtigkeit bringen.
Adjunctus,
der einem zugeordnet ist/
adjungi
ren/ zuordnen.
Adjutant
oder
Adjuvant,
ein Gehuͤlff/ Mit-Ar- beiter/ insonderheit im Kriege.
Adjuto,
Huͤlffe/ Beystand/
Adjutor,
der Beystand
Ad mandatum,
auf Befehl.
Ad manus,
bey handen/ fertig.
Ad marginem,
auf den Rand/ ich babe es
ad mar- ginem noti
rt/ ich habe es auf den Rand gezeichnet.
Administri
ren/ verwalten/ er
administri
ret die Sachen sehr wohl/ die
Administration
liegt auf ihm.
Adminiculum,
eine Huͤlffe.
Admirable,
wunderlich.
Admiral,
der
commandi
rende Haupt-
Officirer
bey einer Kriegs-Flotte/ dahero
Admirali
taͤt das
Col- legium,
wo die See-Sachen
tracti
ret werden.
Admitti
ren/ zulassen/ einen zur Verantwortung
admitti
ren;
it.
zum Hand-Kuß/ ich kan solches nicht
admitti
ren/
permitti
ren zulassen/ zugeben/ vergoͤñen.
Admodiateur,
ein Verpachter/
admodii
ren/ Zoͤlle und Laͤndereyen verpachten.
Admonition,
eine Ermahnung/ Warnung.
Ad notam
etwas nehmen/ etwas mercken/ hinters Ohr schreiben/ zugleich mit einem aufzeichnen/ ich will es
ad notam
nehmen/ oder daran gedencken.
Ad
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Ad nutum parat
seyn/ auf den ersten Winck/ so bald es einer haben will/ kommen.
Ad oculum demonstri
ren/ gantz deutlich/ helle und klahr weisen oder darthun.
Adopti
ren/ an Kindes statt annehmen.
Ad referendum
annehmen/ wann einen Diener oder Gevollmaͤchtigten etwas von jemand vorgetra- gen wird/ und er nimmt solches an/ um seinen Herrn zu hinterbringen.
Adrittura, adroicture,
den nechsten Weg/ gera- den Wegs zu/ ohne einen Umweg zu nehmen/ also/ wenn ich von Copenhagen wolte Guͤter nach Luͤbeck senden/ und ließ solche erst uͤber Dantzig gehen/ das waͤre nicht
a drittura
verschickt.
Ad patres
gehen/ ist so viel/ als sterben.
Ad perpetuam rei memoriam,
zum ewigẽ Andenckẽ
Ad postremum,
zum letzten.
Ad pias causas, ad pios usus,
zu gottseligen Ge- brauch/ als wann einer Kirchen und Schulen/ Wittwen und Waysen etwas gibt.
Ad specialia,
zu besondern Dingen schreiten.
Adroit,
geschickt/ der sich wohl zu schicken weiß/ er ist ein
adroiter, id est,
geschickter Kerl/ er ist
adroit
zu allen Dingen/ er hat
Addresse,
Geschicklichkeit.
Nach
Advenant,
nachdem es sich zutragen/ schi- cken/ begeben wird.
Adversarius,
ein Feind/ Widersacher/ Gegentheil.
Adverti
ren/ benachrichtigen/ daher
Advis, Avis,
oder
Adviso,
eine Nachricht oder Meldung/ eine Zeitung oder Bericht; dahero kommt ein
Adviso-
Brief/
id est,
ein Nachricht-Brief/ was ein Kauffmann fuͤr den andern gethan hat/ werden ge- meiniglich bey den
trassir
ten Wechseln gegeben/ da-
mit
der fremden Handels-Woͤrter.
mit solchen derjenige/ auf den sie gezogen/ desto eher Glauben beymessen moͤge.
Adungvem,
auf ein Naͤgelein austrincken/ oder seine
Lection
fertig/ auswendig wissen.
Adulteri
ren/ ehebrechen/ schwaͤchen.
it.
etwas das an sich sonst gut ist/ verfaͤlschen; daher
adulterinum sigillum,
ein falsch Zeichen.
Æmuli
ren/ nachahmen/ nachaͤffen.
Ænigma,
ein Raͤtzel oder dunckele Frage.
Æqualis,
gleich/ aͤhnlich.
Æquilibrium,
gleich instehend Gewicht.
Æquipari
ren/ gegen einander vergleichen.
Æquivalent,
ein gleichguͤltiges/ gleichwuͤrdiges Ding/ da eins so gut geschaͤtzt wird als das andere.
Æquinoctium,
die Zeit/ wann Tag und Nacht gleich ist.
Æquivocum,
ein zweydeutiges Ding oder Rede.
Ærarium,
die Schatzkammer.
Æstimi
ren/ schaͤtzen/ groß oder hoch achten/ er ist in keinen grossen
Æstim,
man haͤlt nicht viel von ihm. Wie hoch
æstimi
rt oder schaͤtzt der Herr diesen Ring? Dieser Mensch ist seiner
Meri
ten oder Tugenden hal- ber
inæstimable,
unschaͤtzbar/ stehet in grosser
Æstime.
Affable,
freundlich/ leutselig.
Affai
ren/ Geschaͤffte/
un homme d’affaires,
ein Mann von Geschaͤfften/ der viel zu thun hat/
les affai- res font les hommes,
viele Sachen oder Ubung gibt geschickte Leute/
\& les hommes font les affaires,
und wo Leute handeln mit einander/ da gibt es auch aller- hand Haͤndel.
Affecti
ren/ sich zu etwas zwingen/ stellen/ als wolte man dieser oder jener gerne seyn/ ein
affectir
tes oder gewungenes Wesen.
D
Affe-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Affection,
Zuneigung; Jch bleibe dem Herrn
affectioni
rt/ guͤnstig/ gewogen; Er ist mir mit son- derbahrer
affection,
Gunst/ zugethan.
Affecten,
Gemuͤths-Neigungẽ/ nach
affecten
reden.
Affici
ren/ bewegen/ Liebe gegen sich erwecken.
Affigi
ren/ oͤffentlich anschlagen/ anhaͤngen/ als ein
Patent
an der Thuͤr des Rahthauses/ ꝛc.
Affingi
ren/ andichten/ erdichten.
Affirmi
ren/ bekraͤfftigen/ bejahen.
Affronti
ren/ beschimpffen/ beleidigen/ ein
Affront,
Beschimpffung.
Affui
ten/ seynd Stuͤck-Gestelle/
Lavet
ten.
Aga,
ein Tuͤrckischer Obrister und Hauptmann.
Agenda,
Kirchen-
Agenda,
ist das Meß- oder Kirchen-Buch/ woraus der Priester vor dem Altar lieset und singet.
Agent,
einer/ der eines andern (gemeiniglich aber eines grossen Herrn) Geschaͤffte/ an einem aus- waͤrtigen Hofe/ Stadt oder
Republique
verrichtet; Daher sagt man/ der Saͤchsische/ der Brandenburgi- sche
Agent.
Sie sind hoͤher als
Factors,
welche gemei- niglich nur zum Geld-auszahlen/ oder einzuziehen/ ge- braucht werden/ aber niedriger als
Residen
ten/ welche schon einen hoͤhern
character
und
function
haben.
Agio,
oder
L’agio,
der Aufwechsel/ ist das Geld/ welches ich zulegen muß/ wann ich fuͤr schlecht Geld bessers/
e. g.
fuͤr
courant
Geld
Species
einwechseln will/ also/ wenn ich wolte 100. Rthl.
Species
haben/ ge- gen Brandenburgische 16.
. oder neue ⅔tel-Stuͤck/ so muͤste ich davor bezahlen 131. 132. 133. Rihl. und mehr/ (nachdem der
cours
hoch) und also auf meine 100. Rt. schlecht Geld 31. Rthl. oder mehr zugeben/ welche Zu- Gabe
agio
genennet wird.
NB.
Manchmahl hat einer
nicht
der fremden Handels-Woͤrter.
nicht so viel schlecht Geld/ als er
Lagio
zur vollen
Sum- ma, e. g.
100. Rthlr. bedarff/ so muß er ihm solches aus der Haupt-
Sum̃a
kuͤrtzen lassen. Es wird aber der aus der Haupt-
Summa
zu kuͤrtzende
Agio
anders/ als der/ da man auf 100. zugibt/ gerechet/ nemlich mit Setzung in den ersten Satz der Regul
Detri
die ver
ac- cordi
rte
Agio;
zum Exempel: Jch haͤtte 100. Rthlr. Hamburger
current,
wolte
à 18. p. c. Species
dafuͤr haben/ so setze ich/ um die
Agio
aus der Haupt-
Sum- ma
zu kuͤrtzen/ also:
man fuͤr 100. Rthlr. schlecht Geld bekommen wuͤrde. So man aber den zu kuͤrtzenden
Lagio
nur wolte wis- sen/ sagt man:
So man aber die
Lagio
aufzugeben hat/ sagt man nur schlecht weg:
Eben wie es oben mit der Kuͤrtzung des
Lagio
aus der Haupt-
Sum̃a
gehalten worden/ so ist es auch mit Kuͤr- tzung des
Rabbats
aus einer Haupt-
Sum̃a
beschaffen. Warum aber also gerechnet werde/ ist schon an einem andern Ort ausgefuͤhret wordẽ. Beweißlich ist/ daß an vielẽ Orten viel Kaufleute die
Lagio
also
Rabbats-
wei- se zu rechnen nicht gewust haben/ oder bis
dato
wissen/ und dannenhero einer dem andern viel zu kurtz gethan.
D 2
Agi-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Agi
ren/ handeln/ ein Werck anfangen.
Agi
ren heist auch bisweilen so viel als
vexi
ren/ aufziehen.
Agna
ten/ die nechste Verwandten und Vettern vom Vater her.
Agnosci
ren/ erkennen.
Agonisi
ren/ im letzten Zuͤgen liegen; Er ist in
A- gone,
in letzten Zuͤgen/ ringet mit dem Tode.
Air,
Lufft/
item
Stellung des Leibes und Ange- sichts/ man sagt: Er gibt sich eine grosse
Air,
Er bildet sich viel ein/ ist stoltz/
un air hautain.
A la teste,
forn an der Spitzen/
a la mode,
nach itziger Art und
Manier.
Alarmi
ren/ beunruhigen.
Alchymia,
Goldmacherey. Hat forn und hinten ein
A.
das erste bedeutet Armuth/ das andere Artzeney/ dann wann die
Alchymi
sten oder Goldmacher nicht fortkommen koͤnnen/ so laͤufft es endlich auf Armuth oder eine Artzeney hinaus.
Alieni
ren/ veraͤussern/ entfremden/ entwenden.
Alimenta, Alimentation,
Nahrung/ Unterhalt.
Allées,
Spatzier-Gaͤnge in den Gaͤrten.
Allegi
ren/ anfuͤhren; Er
allegi
ret offtmahls das hiesige Stadt-Recht.
Allegata,
Beziehungen/ Anfuͤhrungen.
Allegoria,
eine verbluͤmte Rede.
Allert,
hurtig/ munter/ geschwind.
Allian
tz/ Verbuͤndniß/ Vereinigung/
Allii
rte/ Bunds-Genossen.
Allici
ren/ herbey locken/ anreitzen.
Allodial,
Erb- und eigenthuͤmlich Gut/ das kein Lehn-Gut ist.
Alloqui
ren/ anreden/ auch wol betteln.
Alludi
ren/ auf etwas zielen/ in Schertz etwas an-
fuͤh-
der fremden Handels-Woͤrter.
fuͤhren/ sich auf vorhergeschehene Sache beziehen.
Al- lusion,
Deutung/
it.
Schertz.
Alloy,
ist der Zusatz in der Muͤntze/ oder der Gehalt derselben/ wird auch die
lige
genannt/ man saget/ diese Muͤntze ist von guter
alloy,
von guten Gehalt/ Guͤte.
Alpari,
oder
aupair,
ist Geld um Geld/ wann nemlich keine
Lagio
gerechnet oder gegeben wird; Als wann mir einer fuͤr ein Pfund Sterlings/ so ich ihm in Engeland geliehen/ 4⅙. Rthl. oder 33⅓. ßfl. wieder bezahlet/ so bald er mir aber 34. oder 35. ß. ge- ben muß/ ist es uͤber
pari,
und so er mir unter 33⅓. gibt/ ist es unter
pari.
Alteration,
Bewegung/ Entsetzung/ er hat sich
alteri
rt/ entsetzet/ erschrocken/ sich erzuͤrnet.
Alterni
ren/ umwechseln/ eines um das andere ei- nem Dinge vorstehen/ verwalten.
Alternatio,
Um- wechselung.
Alternative, alternatim,
Wechsel-weis.
Altesse,
Hoheit/
Altesse Royale,
Koͤnigliche/
Ele- ctorale,
Chur-Fuͤrstlich/
Ducale
Hertzogliche Hoheit.
Alterum tantum,
heisset/ wann die Zinsen so hoch aufgewachsen/ daß sie dem
Capital
gleich.
Ambassade,
Gesandschafft/
Ambassadeur,
Ab- gesandter/ eines Koͤnigs oder Fuͤrsten.
Ambition,
Ehrgeitz/
ambi
ren/ um eine
Charge,
einen Dienst sich bewerben.
Ambulatorius,
das von einem zum andern gehet.
Amicus,
ein Freund. Bey den Kauffleuten ist es gewoͤhnlich/ daß sie ihrem
Corresponden
ten ihren Freund oder ihren Mann nennen.
Amicablement,
freundlich/ in der Guͤte.
Amicabiliter,
in der Guͤte.
Amictus \& victus,
Nahrung und Kleider.
Ammunition,
Kraut/ Loht und allerhand Krieges- Zuruͤstung.
D 3
Am-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Amnestia,
Vergessenheit/ Aufhebung der Belei- digung von beyden Seiten.
Amphibolia,
eine zweiffelhaffte Rede.
Amplecti
ren/ umfassen/ verstehen.
Amplifici
ren/ erweitern; Jch will die Sache so viel
amplifici
ren/ daß sie endlich soll
ample,
weit oder groß genug seyn; Er ist allzu
ample,
oder zu weitlaͤuff- tig in seinẽ Briefen; Er
amplifici
rt die geringste Sache mit so viel Worten/ daß es ein Verdruß anzuhoͤren ist; Jch muß bekeñen/ ihr wisset eure Sache wohl zu
ampli- fici
ren/ koͤnnet ihr eine gute Farbe anstreichen.
Ample- ment,
weitlaͤufftig; Ein andermahl will ich
plus am- plement
davon handeln.
Amplificatio,
Erweiterung.
Amussis,
eine Richtschnur/ eine Bleywage.
Amusi
ren/ aufhalten. Es ist dieses nur ein
Amu- sement,
ein Aufhalten.
Anabaptistæ,
Wiedertaͤuffer.
Anatomie,
Zergliederung des menschlichen Leibes.
Anarchie,
Regiments-Zerruͤttung/ da kein Ober- haupt ist/ und man nicht weiß wer Koch oder Kellner ist.
Anatocismus,
Steigerung des Wucherers/ wann Zins auf Zins gerechnet wird.
Anceps,
zweydeutig/ zweiffelhafftig/ ungewiß.
Animosi
taͤt/ Hertzhafftigkeit/ Tapfferkeit.
Animi
ren/ anfrischen/ behertzt machen.
Annaten,
Jahr-Pfruͤnden/ oder jaͤhrliches Ein- kommen der verstorbenen Geistlichen.
Annales,
Zeit- und Jahr-Buͤcher/
Chronicken.
Annecti
ren/ mit anhaͤngen/ hinzufuͤgen.
Annoti
ren/ aufzeichnen; Der Herr
annoti
re fleißig/ was ich ihm gesagt habe/ er nehme es
ad no- tam,
es ist eine
annotation,
oder Anmerckung/ die nicht zu verwerffen ist.
Annui
ren/ mit dem Haupt wincken.
An-
der fremden Handels-Woͤrter.
Annus Climactericus,
das Stuffen-Jahr/ wel- ches allezeit das Siebende von des Menschen Alter ist/ insonderheit wird das 63ste vor gefaͤhrlich gehalten/ weil 7. und 9. da zusammen kommen.
Annus ab orbe condito,
das Jahr nach Erschaf- fung der Welt.
Annus continuus,
ein Jahr von 365. Tagen.
Annus intercalaris,
ein Schalt-Jahr.
Antapocha,
Verschreibung.
Antecessor,
ein Vorgaͤnger/
antecedens,
das Vorgehende.
Ante lapsum terminum,
vor verflossenen
Termin.
Anticamera, Antichambre,
das Vorgemach bey einem grossen Herrn.
Anteponi
ren/ vorsetzen/ vorziehen/ hoͤher achten.
Antesignanus,
der den
Troup
fuͤhret/ der Vor- gaͤnger.
it.
ein Raͤdels-Fuͤhrer.
Antichresis,
ein Unterpfand/ dessen man sich an stat der Zins zu gebrauchen.
Anticipi
ren/ heisst Geld voraus nehmen/ ehe man dagegen Vergnuͤgung oder Waare gegeben/ oder ehe die Bezahlungs-Zeit verfallen ist; Jch will dem Herrn um 4. Monath so viel Waaren schaffen/ wann ich jetzund 500. Rthl.
anticipi
ren oder voraus em- pfangen kan.
Anticipando,
voraus/ vorher.
Antidotum,
ein Gegen-Geschenck.
it.
eine Artzney wider den Gifft.
Antipathie,
natuͤrlicher Haß/ den gewisse Men- schen/
Nationen
und Thiere gegen einander haben.
Apanagiati,
abgefundene Herren.
Apanage,
Fuͤrstliches Jahr-Geld/ das abgetheil- ten Herren gegeben wird.
A parte,
besonders; Jch habe noch eine
a parte
D 4
oder
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
oder besondere Rechnung mit ihm; Diß sey so lange
a parte
gesetzet.
Apartement,
ein absonderlich Zim- mer im Hause.
Apell
schlagen/
heist Lerm mit der Trum̃el machen.
Aperté,
oͤffentlich/ offenbahr.
Apocalypsis,
die Offenbahrung.
Apologia,
eine Schutz-Schrifft/ Verantwor- tung/ die ein Beschuldigter macht/ seine Unschuld dar- zulegen.
Apoplexia,
der Schlag.
Apostasia,
der Abfall vom Glauben.
Apostata,
ein abgefallener Ketzer/ Mameluck.
Apostem,
ein hitzig Geschwuͤr.
Appareil,
Zubereitung/
Apparat.
Apparence,
Ansehen/
it.
Hoffnung/
Appendix,
der Anhang/ Zusatz.
Applausus,
Zu- und Beyfall.
Applici
ren/ auf ein Ding ziehen/ damit verglei- chen/ wohl anwenden; Er
applici
ret sich gut/ oder er schicket sich wohl zu dieser
function
oder Verrichtung; Er weiß seine Waare und Worte wohl zu
applici
ren: Die
Application
oder Vergleichung ist leicht ge- macht;
Applici
rt das Pflaster auf die Wunde/ wie icheuch gesaget habe.
Appointement,
Krieges-Sold/
Appointi
ren/ sich vergleichen/ naͤher zusammen kommen/ vertragen.
Apprehendi
ren/ fuͤrchten/ etwas zu Hertzen neh- men/
Apprehension,
Furcht/ Begreiffung.
Approbi
ren/ billigen/ gut heissen; Jch kans nicht
approbi
ren oder billigen/ sondern muß vielmehr
im- probi
ren oder mißbilligen/
it.
fuͤr angenehm halten/ was er gethan hat; Es ist ein
approbir
tes/ bewehrt-be- fundenes Mittel; Meine
Approbation,
Billigung oder Genehmhaltung hat er.
Ap-
der fremden Handels-Woͤrter.
Approchen,
Laufgraben/
approchi
ren/ nach einer belagerten Stadt Laufgraben machen.
Aptus,
bequem/ geschickt.
Apti
ren/ zurecht machen.
Aquæ-ductus,
Wasser-Leitung.
Arbiter,
ein Schieds-Mann/ welcher streitige Par- teyen vertraͤget/ daher koͤmmt
arbitrium boni viri,
das Gutduͤncken/ der Ausschlag eines ehrlichen Man- nes; Jch habe heute einer
Arbitrage
beyzuwohnen/ oder ich soll guter Mañ seyn in dieser oder jener Streit- Sache. Der Ausspruch/ den der
Arbiter
thut/ heist
Laudum,
gleich wie des ordentlichen Richters Aus- spruch
Sententia
heisst. Wann sich 2. Kauffleute ver- einigen/ daß sie ihre Streit-Sache guten Maͤnnern untergeben wollen/ so wird/ wann sie uͤber solche Be- redung eine Schrifft aufsetzen/ solches ein
Compro- miß
genannt/ in solchem
Compromisse
verschreiben sie sich in Gegenwart des
Arbitri,
daß sie seinen Spruch wollen fuͤr genehm halten/ bey Straffe so und so vielen Geldes/ da einer dagegen handeln wuͤrde. Ein mehrers von den
Arbitris,
und was dabey zu
observi
ren/ ist schon an andern Orten angefuͤhret worden.
Arbitrator,
ist auch ein Schieds-Mann/ doch so weit von den
Arbitro
unterschieden/ daß vor diesen nach der Form des Rechtens und des
Proceß
ordent- lich mit Satz und Gegen-Satz gehandelt/ und bey
Poen
verschrieben wird/ seinen Urtheil und Ausspruch zu geleben/ wie er dann auch sein Urtheil nach Jnhalt der Rechten faͤllen und sprechen muß. Ein
Arbitra- tor
aber spricht nach seinen Gutduͤncken und Gefallen/ wird auch vor ihm unter keiner gewissen Straffe
com- promitti
ret.
Arcanum,
Heimlichkeit/ Geheimniß.
D 5
Ar-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Archiater,
Leib-Artzt bey einem Fuͤrsten.
Architectur,
die Bau-Kunst.
Archiv,
ist das Zimmer/ darinn einer Stadt oder Fuͤrstens geheime Brieffschafften/ oͤffentliche
Docu- menta
und Uhrkunden verwahret werden.
Arctius mandatum,
ein anderer weiterer und schaͤrfferer Befehl vom Kaͤyser/ oder aus dem Reichs- Hoff-Raht.
Ardua res,
eine schwere Sache.
Argumentum,
ein Grund-Satz/ Beweis/ Schluß/ daher
argumenti
ren/ einen Schluß machen.
Argutiæ,
spitzfindige Reden.
Armée,
Kriegs-Heer zu Lande.
Armistitium,
Stillstand der Waffen auf eine ge- wisse Zeit/ in welcher die streitenden Partheyen nichts Feindseliges gegen ein ander
tenti
ren.
Aristocratia,
ein gemein Regiment/ wo die geschick- testen und besten Leute regieren.
Arrha,
heisst der Gottes-Pfenning/ oder was man auf die Hand gibt/ einen Kauff/
Contract \&c.
damit zu bestaͤtigen/
it.
wenn ich einen
Advoca
ten annehme/ muß ich ihm
p. Arrha,
zum ersten Hand-Gelde etwas geben.
Arrenti
ren/ verpachten/ vermiethen/ ein Land-Gut/ Zoll/ ꝛc. verheuren/ pachten.
Arrentator,
der Pachts- Mann. Frantzoͤsich wird
Fermier
ein Pachts-Mann genannt;
La Ferme des Postes,
die Verpachtung der Posten.
Arriereban,
ist der aufgebotene Adel in Franckreich in gefaͤhrlichen Krieges-Laͤufften.
Arriere-Garde,
der Nach-Troup bey einer
Armée.
Arrogans,
hoffaͤrtig/ hochmuͤthig/ ruhmraͤhtig.
Arrivi
ren/ ankommen; Wenn mein Bruder wird
arrivi
ret oder angelanget seyn/ so gebet ihm nach
sei-
der fremden Handels-Woͤrter.
seinem
Arrivement
so viel Geld: Jch weiß nicht/ was meinem Diener
arrivi
ret oder zu Handen gestossen.
Arsenal,
ein Zeug-Hauß/ Ruͤst-Kammer.
Artificium,
Kunst-Stuͤck/ ein sonderbahrer Griff oder List.
Artillerie,
Stuͤcken/ Moͤrser/ ꝛc. das grobe Geschuͤtz.
Asia,
einer von den 4. Welt-Theilen/ gegẽ Morgen.
Ascenden
ten/ Verwandten in aufsteigender Linie.
Assassin,
ein Meuchel-Moͤrder.
Assecuri
ren/ versichern/ Guͤter/ die uͤber See ge- hen/ fuͤr eine gewisse
Premie
oder Belohnung versi- chern/ daß/ wenn sie zu Grunde gehen/ oder von denen Capers genommen werden/ man ihren Werth/ wel- cher in einer so genannten
Police exprimi
rt steht/ be- zahlen wolle; Die
Assecuration
oder Versicherung ist zu schwach/ der
Assecurator, Asseûreur
oder Versi- cherer/ machet
difficul
taͤt zu bezahlen/ ehe er bessere Nachricht bekoͤmmt; Die
Assurance
laͤuffet ziemlich hoch/ sie wollen von hundert 10. bis 12.
Premie
haben.
Assigni
ren/ anweisen; Jch will euch auf meinen Bruder
assigni
ren/
Assignation
geben/ die Gelder sind
assigni
rt oder angewiesen.
Asylum,
eine Frey-Stadt/ sicherer Ort.
A tempore scientiæ,
von der Zeit an da es kund worden.
Atheus, Atheist,
der keinen GOtt glaͤubet/ noch sich zu einer Religion bekennet.
Attaque,
ein Angriff/
Attentaten,
Gewaltthaten/ Schelmstuͤcke.
Attesti
ren/ bezeugen; Jch kan
attesti
ren/ daß ichs gesehen habe; Hier ist der
Attest,
oder das geschrie- bene Zeugniß/ welches der
Notarius,
die
Testes
oder Zeugen/ von sich gegeben haben.
At-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Attrapi
ren/ ertappen/ erhaschen/ etwas einholen/ das entkommen war.
Attributum,
eine Eigenschafft/
attribui
ren/ etwas beymessen/ zueignen.
Avanci
ren/ vorschiessen; Jch habe ihm so viel Geld schon
avanci
ret oder vorgeschossen; Er hat bey mir in
Avanzo,
oder gut; Er kan seinen gantzen
Avanzo,
oder/ was er bey mir stehen hat/ auf mich
trassi
ren; Er
avanci
ret/ koͤmmt wohl fort mit seiner Handlung/ er ist bald
avanci
ret/ groß und maͤchtig worden.
Avantage,
Vortheil/ Vorzug/ Nutzen.
Avanture,
Zufall/ Begebenheit/ Abentheuer; Es ist eine sonderliche
Avanture
oder Zufall;
Par avanture,
unvermuthet; Jch habe gestern eine wun- derliche
Avanture
gehabt; Er ist ein
Avanturier,
ein Mann/ der es wagt/ und sein Gluͤck suchet.
Avaria,
sonst auch
Haverey
genannt/ ist der See-Schaden/ welcher nach
Proportion
denjenigen muß ersetzet werden/ derer Guͤter um des Schiffs Er- haltung wegen Schaden gelitten.
Avis,
siehe/
Advis.
Auction,
wann ein Gut im Ausruff an den Meist- bietenden verkauffet wird.
Augi
ren/
augmenti
ren/ vermehren.
Auditeur,
ist der Richter unter den Soldaten uͤber ein
Regiment,
gleichwie der
General-Auditeur
uͤber die gantze
Armée.
Authores,
die Buͤcher geschrieben.
Autentique,
glaubwuͤrdig/ gewiß/ guͤltig.
Autochiria,
der Selbst-Mord.
Author rixæ,
der den Streit angefangen.
Axioma,
ein sinnreicher Spruch/ ich habe dieses
Axioma,
diese unbetriegliche Meynung.
B.
der fremden Handels-Woͤrter.
B.
Banco,
ist eine Bequemlichkeit und gewisses Hauß in Nuͤrnberg/ Amsterdam/ Hamburg und Venedig/ auch etlicher massen in Londen/ Stockholm/ und an- dern Oertern/ woselbst hin die Kauffleute ihre Gelder bringen/ solche allda auf ihre Rechnung schreiben lassen/ wem sie hernach schuldig seyn/ darauf
assigni-
ren/ und wenn ihnen jemand zu bezahlen hat/
ordre
geben/ solches Geld nur auf ihre Rechnung oder
folio
in
Banco
schreiben zu lassen/ wodurch sie des vielen Geld-Zaͤhlens/ der Gefahr boͤß Geld zu empfangen/ und der Sorge/ daß es ihnen in ihren Haͤusern gestoh- len werde/ entuͤbriget seyn.
Baacken/
seynd die Wacht- und Leucht-Thuͤrme/ so am Ufer der See stehen/ auf welchen man des Nachts Feuer anzuͤndet/ den Schiffenden dadurch Nachricht zu geben/ wo sie sich befinden.
Bachanalia,
Faßnachts-Fest/
it.
ein Freß- u. Sauff- Fest/ von
Baccho
dem Gott des Weins hergenom̃en.
Bagage,
ist die Kleidung und
Hardes,
auch wol Kuͤchen-Geraͤhtschafft/ die ein Reisender/ oder
Offi- cier
im Felde/ bey sich fuͤhret.
Bajonet,
ist ein Dolch/ welchen die
Musquetirer,
wenn sie sich verschossen/ auf die Flinten stecken/ um sich damit gegen den Feind noch ferner zu
defendi
ren.
Balcon,
ein ausgebauter Gang/ Aercker/ oder Aus- tritt aus einem Fenster/ nach der Straß heraus.
Baldachin,
ein Tafel-Himmel/ darunter grosse Herren gehen und speisen.
Ball,
ein Tantz/ der bey vornehmen Leuten oder von grosser
Compagnie
gehalten wird.
Bandit,
ein Ausgebannter/ Verwiesener/ Fluͤchti- ger/ Spitzbube/
it.
ein Beutelschneider/ dergleichen viel in Jtalien zu finden.
Ban-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Bannissement,
Verweisung/ Ausstossung/
ban- nisi
ren/ verweisen/ wegjagen.
Banquier,
ein vornehmer Wechseler.
Banqueroti
rer/ heisst ein Kauffmann/ der nicht bezahlen kan/ der
fallit
ist.
Baraques,
kleine Soldaten-Huͤten in der Festung/ gemeiniglich um den Wall herum.
Barricade,
eine Befestigung/ Beschuͤtzung vor dem Anlauff/ eine Wagenburg.
Baratti
ren/ heisst tauschen/ eine Waare gegen die andere verstutzen; Jch habe mit ihm
baratti
rt/ dieser
Baratto
oder Tausch steht mir nicht an; Diese Waare hab ich in
Baratto
empfangen.
Basta,
heisst auf Jtaliaͤnisch/ ich bin zu frieden/ es ist genug/ es mag so seyn.
Bastonnade,
Pruͤgel-Suppen.
Battaille,
die Schlacht/ Streit/ Scharmuͤtzel/ Treffen.
Battaillon,
ein Troup Kriegs-Volck von 6. oder 800. Mann ungefehr.
Batterie,
ein aufgefuͤhrter erhabener Ort/ auf wel- chen Stuͤcke gepflantzet werden/ um eine Stadt zu be- schiessen/ ein Bollwerck/ Schantze.
Bellum intestinum,
einheimischer Krieg.
Beneficium juris,
eine Wohlthat oder Beyhuͤlffe des Rechtes.
Benevolentia, Benevolenz,
guter Wille/ Liebe/ Gunst.
Besoigni
ren/ geschaͤfftig seyn/ sich bemuͤhen.
Biennium,
eine Zeit von 2. Jahren.
Bigamus,
der zwey Weiber hat.
Bilan
tz/ eine Schluß-Rechnung/ da
Debet
und
Credit,
wann recht uͤbergetragen/ gleich auf-
gehen
der fremden Handels-Woͤrter.
gehen muß; Es dienet auch eine
Bilan
tz zur Nach- richt/ wie eine Kauffmanns-Handlung
ratione
der
Debet-
und
Credit-
Gelder und Waaren stehe.
Blame,
Laͤsterung/
blami
ren/ beschimpffen/ uͤbel nachreden/ schaͤnden.
Blasphemateur,
Gottslaͤsterer.
Blocquade,
die Einsperrung/ Besetzung/ Ein- schliessung einer Stadt rund herum.
Bodmevey-Gelder/
sind/ welche ein in einen ge- wissen Hafen eingelauffener Schiffer/ wann er zu seines Schiffs Behuff Geld noͤthig hat/ von demjeni- gen Kauffmann/ der ihm
Credit
geben will/ zu hoher
Interesse
und
Lagio
aufnimmt/ und eine schrifftliche Versicherung dafuͤr auf den Boden seines Schiffs von sich stellet. Was von solchen Bodmereyen und dero Rechten zu wissen/ ist anderwerts von uns ange- fuͤhret worden.
Bombardi
ren/ in eine Stadt oder Festung Bom- ben oder Feuer werffen.
Bona Ecclesiastica,
Kirchen-Guͤter.
Bona fama,
gut Geruͤcht/ guter Nahme.
Bona feudalia,
Lehn-Guͤter.
Bona fides,
guter Glaube.
Bona fide
handeln/ heisst auf guten Glauben und Treue handeln/ aufrichtig handeln.
Bonifici
ren/ gut thun; Jch will ihm den Schaden
bonifici
ren/ gut machen/ ersetzen; Von
Bonté, Bo- ni
taͤt oder Guͤtigkeit ist dieses Lacken besser als jenes; Seine
Bonté
ist allzu groß gegen mich; Er
abu
tirt meiner
Bonté,
er mißbraucht meine Guͤtigkeit.
Bonum publicum,
das gemeine Beste.
Breche,
ist ein durch Gewalt der
Canonen
in die
Mauer
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Mauren oder Waͤlle geschossenes Loch/ oder Eroͤff- nung/ um Sturm lauffen zu koͤnnen.
Breviter,
kuͤrtzlich/
Brevia testata,
Lehn-Brief.
Brevé,
heissen des Roͤmischen Papstes Schreiben an andere Potentaten/
item
dessen schrifftliche Ord- nungen.
Breviarium,
ein kurtzer Auszug eines Dings.
Brigade,
ist eine Anzahl Kriegs-Volck von etwan 2. bis 3000. Mann.
Bruit,
ein Geschrey/ ein Gerausch.
Brutal,
unvernuͤnfftig/ grob/ unhoͤfflich.
Brutto,
wird gesagt von einer Waare/ wenn sie noch in Saͤcken und Faͤssern stehet/ oder so lange sie noch nicht rein gemacht ist; Wann solches geschehen/ oder die
Thara,
das ist/ der Faͤsser und Saͤcke Gewicht davon abgezogen/ bleibt alsdann das
Netto,
welches muß bezahlet werden. Es haben aber viele Waaren eine gewisse
Thara,
so fuͤr die Faͤsser eben nicht nach ihrem Gewichte/ sondern nach eingefuͤhrter Gewohn- heit/ die einem jeden Kauffmann seines Orts muß kuͤn- dig seyn/ abgezogen wird.
C.
Cadet,
der juͤngst-gebohrne Sohn/
item
junge Edelleute/ unter eines Herrn seiner Leib-
Guarde.
Caduc,
vergaͤnglich/ hinfaͤllig/ verlohren.
Cadi,
ein Tuͤrckischer Richter.
Calculo, Calculus,
Rechnung/
calculi
ren/ rechnen/ Uberschlag machen; Nach meinem
Calculo
oder Rechnung finde ichs so und so; Er hat nicht wohl
cal- culi
rt: Der Herr bleibt mir so und so viel schuldig/
sal- voetrore Calculi,
das ist/ mit Vorbehalt/ wann ich mich solte verrechnet haben/ daß ichs wieder veraͤn- dern darff.
NB.
Dieses Wort/
salvo errore Cal-
culi,
der fremden Handels-Woͤrter.
culi,
ist den Kauffleuten sehr nohtwendig/ weil es ihnen die Freyheit giebet/ was in der Rechnung versehen wor- den/ wieder zu veraͤndern.
Calamitas publica,
das oͤffentliche allgemeine E- lend.
Callide,
listig/
Callidum Consilium,
ein listiger Anschlag.
Caimacan,
der Ober-Richter zu Constantinopel.
Cajute,
des Schiffers Zimmer oder Kammer/ hin- ten im Schiffe.
Calumnia,
die Verlaͤumdung/
Calumniator,
ein Verlaͤumder.
Cambio
oder
Change,
heißt ein Wechsel/ daher
Lettere di Cambio,
oder
Lettres du Change,
Wechsel-Briefe. Die Wechsel-Herren aber/ oder diejenigen/ welche
capables
sind/ gleich
à droiture
und nicht erst durch die dritte oder vierte Hand/ einem ei- nen Wechsel auf die weit-entlegensten Handels-Plaͤ- tze
Europæ
zu
fourni
ren/ werden
Cambi
sten oder
Ban- qviers,
die Maͤcklers aber
Sensalen, item Cour- tiers,
und ihr Maͤckler-Lohn/ es sey gleich fuͤr Waaren oder Wechsel/
Senseria
oder
Courtagie
genennet. Eingrosser Mißbrauch ist es/ daß heutiges Tages viel Kauffleute/ die kaum des Jahrs 100. Fl. zu verwech- seln haben/ sich
Banqviers
schreiben lassen/ welches Wort keinem zukoͤmmt/ der nicht
capabel
ist/ auf 100000. Rthlr.
Credit
in Wechseln zu haben/ oder eines grossen Potentaten Ausgaben auf auslaͤndische Oerter
à droiture
zu
disponi
ren.
Camerade,
ein Mit-Gesell.
Campagne,
ein Feld-Zug/
Campement,
das Feld- Lager/
campi
ren/ im Felde liegen.
Camp volant,
ein fliegend Lager.
E
Ca-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
C
anaille,
allerhand lumpen Gesinde/ kan auch von Hohen und Niedrigen verstanden werden/ die kein
ge- nereuses,
wohlthaͤtiges/ ehrliches Gemuͤth haben/ o- der die gemeine und
laches Actiones
begehen.
C
anal,
eine Rinne/ Graben oder Roͤhr/
item
die Meer-Enge zwischen Engeland und Franckreich.
C
ancelli
ren/ aus-und durchstreichen/
C
ancellaria
die Cantzeley.
C
andidat,
ein solcher/ der jetzt auf der Spitze ist/ daß er soll einen Dienst/ Ehren-Amt oder Titul bekommen/ oder der auch dessen faͤhig ist.
C
anon,
eine Regul/
item
eine Zins/ den man jaͤhre lich geben muß.
C
anonicat,
ein Thum-Herrnschafft/
C
anonicus
ein Thum-Herr.
C
anonisi
ren/ in die Zahl der Heiligen setzen.
C
antons,
die 13. Oerter in der Schweitz/
les lou- ables
C
antons,
die loͤbliche Eydgenossen.
C
antoni
ren/ die
Armée
von einander verlegen/ doch also/ daß sie bald kan wieder zusammen kommen.
C
aper,
ein See-Raͤuber/
Armateur
imgleichen.
C
apitation,
das Kopff-Geld/ der Aufsatz oder Schatzung.
C
apital,
ist das Haupt-Geld oder die Haupt-
Sum- ma,
mit welcher man anfaͤngt zu handeln/ oder welche man ausleihet und auf Zins gibt.
C
apitul,
ist das
C
ollegium
der Geistlichen/ inson- derheit der Thum-Herren.
C
apituli
ren/ gewisse
Puncta
und Bedingungen ge- gen einander abreden.
C
aprice,
Eigensinnigkeit/ Hartnaͤckigkeit/
capri- cieux,
eigensinnig/ hartnaͤckigt.
C
aptiöse,
betruͤglich/ verfuͤhrisch/ gefaͤhrlich.
C
a-
der fremden Handels-Woͤrter.
Caput,
das Haupt.
Cardinalis,
ein Cardinal.
C
aressi
ren/ kiebkosen/
C
aresses,
Liebkosung.
C
argason,
eine Schiffs-Ladung/ wann man ein Schiff mit Waaren beladet/ und solche anderwerts zu verkauffen hinschickt.
C
arogne,
ein unzuͤchtig Weib/ Schandfleck/ Ra-
b
en-Aas.
C
arpi
ren/ tadeln/ meistern.
C
harta,
Papier/ etliche nennen es auch die Nach- weisung des Blats.
C
artel,
Aufforderungs-Brief.
C
assa,
C
aisse,
ist die Kiste/ da man das Geld ein- schliesset/ wird in etlichen Staͤdten auch fuͤr die Rent- Kammer genommen; Offtmahls heisset es:
C
assa
soll haben/ und hat nichts.
Ein
C
assi
rer ist derjenige/ der uͤber das Handels-Geld/ solches zu empfangen und wieder auszubezahlen/ ge- setzt ist.
C
assi
ren/ ein Ding aufheben/ abthun/ vernichten. Jch habe meine Leute
cassi
rt/ abgeschafft.
C
aserne,
seynd Soldaten-Huͤtten.
C
asematten,
sind ein Theil der Befestigung an einer Festung.
C
astellan,
ein Pohlnischer Titul/ heisst ein Ober- Amtmann/ wird auch vor ein Schloß- oder Haus- Voigt genommen.
C
astigi
ren/ zuͤchtigen.
C
astratus,
ein Verschnittner/ die gemeiniglich Saͤnger sind an grosser Herren Hoͤfen.
C
asus,
ein Zufall/
casu,
ohngefehr/
casus fortui- tus,
in ungefehrer Zufall.
C
alogus,
ein Verzeichniß.
E 2
C
ata-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Catastra,
die Steur-Buͤcher/ was ein jeder von sei- nen Guͤtern versteuren muß.
Categori
sch
resolvi
ren/ rund heraus sich erklaͤren.
Cavalcade,
Reuterey/ Einzug zu Pferde.
Cavillatio,
eine betruͤgliche Verkehrung eines Worts oder Rede.
Cavi
ren/ gut sagen; Dahero
Cavent
ein Buͤrg/ und
Caution
eine Buͤrgleistung; Jch halte mich an meinen
Caventen,
ich habe
Caution
fuͤr die Schuld; Er will fuͤr ihn
cavi
ren.
Causa efficiens,
die wuͤrckende Ursache.
Causa finalis,
die End-Ursache.
Causi
ren/ verursachen; Er
excusi
re die Muͤhe/ die ich ihm
causi
re.
Cautè,
fuͤtsichtig; Man muß
caute
gehen in der Sache.
Cautel,
eine Warnung/
Observation.
Cedi
ren/ abtreten; Jch habe ihm mein Recht auf diese Handlung
cedi
ret; Jch will ihm darinnen kei- nes Fingers breit
cedi
ren/ weichen oder nachgeben; Krafft der
Cession,
oder Ubertrag/ die mir von
N. N.
geschehen/ fordre ich diese Schuld.
Celebri
ren/ begehen/ feyren.
Censur,
eine Beurtheilung/
Centum,
hundert/
pro centum,
fuͤr hundert; Er bezahlt mir 10.
pro centum,
oder
pro cento, item pour cent.
Cessare,
feyren/
Cessionarius,
einer dem das Recht auf eine Schuld oder
Obligation
uͤbergetragen
Chalant,
ein Kunds-Mann/ mit dem man g
e-
wohnt ist zu handeln/
Chalandise,
die Kundschafft.
Chaise roulante,
Gutsche mit 2. Pferden.
Chamade,
ein gewisser Trommelschlag/ damidie
Be-
der fremden Handels-Woͤrter.
Belaͤgerten anzeigen/ daß sie die Vestung uͤbergeben wollen.
Charge,
eine Ladung/ Dienst oder Amt/
charger
laden/
decharger
abladen/
Character,
oder
Characteur,
ein Titul oder aͤus- serlich Kennzeichen/
item
ein Buchstab.
Charmi
ren/ bezaubern/ anlocken/
charmes,
Lieb- Reitzungen/
elle abâu coup des charmes,
sie ist an- nehmlich.
Chartablanca,
ein weisses Blat/ mit dem Nahmen unterzeichnet/ sonst auch
blanqvet
genannt/
Chiaus,
ein Tuͤrckischer Gesandter der etwann nur ein Schreiben uͤberbringet/ und eben kein gar zu wichtiges Gewerb hat.
Chirographum,
eine Hand-Schrifft/ so einer ausgibt.
Creditor Chirographarius,
ein solcher/ der nichts anders/ als eine blosse Schuld-Verschrei- bung/ und kein Pfand von seinem
Debitore
in Haͤn- den hat.
Chocolate,
ist gemachet aus
Cocos-
Nuͤssen/ oder Bohnen die gebrannt/ hernach mit Zucker zugericht/ in Wasser gesotten/ und getruncken werden.
Choqvi
ren/ angreiffen/ beleidigen/ einen hart an- oder zu nahe kommen.
Cito,
geschwind/ wird auf die Briefe geschrieben/ daß sie geschwind befoͤrdert werden/
Citius,
noch ge- schwinder/
Citissime,
am allergeschwindesten.
Citi
ren/ vor Gericht fordern/
Citatio,
die Vor- ladung/
Citatus,
ein vor Gericht gefoderter.
Civilegium,
ist ein Beweiß/ so eine Stadt-Obrig- keit ihren Kauffleuten gibt/ daß solche ihrer Stadt Buͤr- ger und Einwohner seynd.
E 3
Ci-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Civil,
hoͤfflich/
civi
ler Preiß/
civilisi
ren/ hoͤff- lich machen/
civilitè,
Hoͤfflichkeit.
Clandestinus,
heimlich.
Classis,
eine Schiffs-Flotte.
Clari
ren/ heist eine Rechnung mit jemand richtig machen/
item
den Zoll vor die Schiffe entrichten.
Clausen,
sind Berg-Hoͤlen und Engen.
Clemens,
guͤtig/
Clementia,
Guͤtigkeit.
Clerus,
Clerisey/ Versammlung der Geistlichkeit.
Client,
einer der unter unsern Schutz und Ver- theydigung lebet.
Clima,
eine Himmels-Gegend/ und Erden-Strich.
Cloac,
ein jeder unflaͤtiger Ort.
Coadjutor,
ein Beyhelffer.
Coactè,
gezwungen/
vi metuꝗ́ coactus,
durch Furcht und Gewalt bezwungen.
Codicill,
schrifftliche Verordnung des letzten Willen.
Cœlebs,
der kein Weib hat/
in cœlibatu
leben/ ohn Weib seyn.
Coërci
ren/ straffen.
C
ognatio,
die Anverwandschafft.
C
ollabori
ren/ mitarbeiten.
C
ollaterales,
die Seiten-Freunde.
C
ollatio,
eine Vergleichung/ da jeder sein Theil in die gemeine
Massam
mit einwirfft.
C
ollationi
ren/ eine Schrifft gegen die andere hal- ten/ das
Original
gegen die
C
opey,
das
Journal
ge- gen das Posten-
Formier-
Buch/ um zu sehen/ ob es von Wort zu Wort abgeschrieben/ und nichts in Worten oder Zahlen versehen.
C
ollecta,
gesammlete Huͤlffs-Gelder/
colligi
ren
einsammlen.
C
ol-
der fremden Handels-Woͤrter.
C
ollega,
ein Amts-Genoß/ Bruder;
C
ollegium
eine Zunfft/ der Kauff- oder Handwercks-Leute un- ter sich.
C
olludi
ren/ zu eines andern Nachtheil mit dem dritten unter dem Huͤtlein spielen/ verraͤhterisch um- gehen.
C
ombini
ren/ zusammenbringen/ mit einander uͤbereinstimmen.
C
omes Palatinus
C
æsareus,
ein Kaͤyserl. Pfaltz- Hoff-Graf.
C
omes,
ein Gefaͤhrt/
C
amerade,
Gesell.
C
omestibilia,
Eß-Waaren.
C
ommando,
Befehl; Der Herr
commandi
re/ oder beehre mich mit seinem liebwehrten
C
omman- do;
Jch werde allezeit erweisen/ daß ich sey und ver- bleibe/ ꝛc.
C
ommination,
Bedraͤuung.
C
ommiseration,
Mitleiden.
C
ommission,
eine aufgetragene Handlung/ daß ich einen belaͤstige/ fuͤr mich Guͤter ein- oder zu verkauf- fen; Daher
C
ommittent,
einer der die
C
ommission
giebt/
C
ommiss
oder
C
ommissus,
C
ommissarius
oder
Factor,
der das Aufgetragene ausrichten muß; Jch wills dem Herrn
committi
ren/ auftragen.
C
om- mission
ist auch eine ausser Gerichtliche Handlung/ zu dem Ende angestellet/ ob man streitige Partheyen in der Guͤte in derselben vertragen koͤnnte/ bey wel- cher von Rechts-wegen die dazu verordneten
C
om- missarii
die Sache recht untersuchen/ und gleich/ oh- ne einem Theile mehr als dem andern zu
favorisi
ren/ darinn durchgehen sollen.
C
ommode,
fuͤglich/ bequem.
C
ommodum,
Nutzen.
E 4
C
om-
Nohtige Erklaͤtung und Gebrauch
Communio,
Gemeinschafft.
Commovi
ren/ bewegen.
Communici
ren/ mittheilen/
Communicatio,
Mittheilung; Jch sage Danck fuͤr die
Communi- cation,
daß man mir von diesem Dinge
Part
geben wollen.
Compagnie,
eine Gesellschafft; Daher koͤmmt
Conto di Compagnia,
wenn zween in
Compagnie
zusammen treten.
Compari
ren/ erscheinen/ vergleichen.
Compatibilia,
Dinge/ welche wohl zusammen ste- hen koͤnnen.
Compensi
ren/ ersetzen/ erfuͤllen;
Recompensi-
ren/ vergelten/
Recompens,
eine Wiedervergel- tung; Jch will es suchen/ wieder zu
Recompensi
ren/ wieder zu vergelten; Was in dem einen versehen wor- den/ soll in dem andern
compensi
ret werden.
Compere,
Gevatter/
Commere,
Gevatterinn.
Competi
ren/ zugleich bitten/
Competen
tz Streit/ wenn ihrer zwey um ein Ding zugleich anhalten.
Competens Judex,
der rechtmaͤßige Richter/ vor den man stehen muß.
Complet,
erfuͤllet/ voͤllig/ vollkommen;
Incom- plet,
unvollkommen; Das Buch ist
incomplet,
ich will solches
accompli
ren/ erfuͤllen;
Accomplisse- ment,
Erfuͤllung;
Compliment,
eine Erfuͤllung/ eine hoͤfliche Rede.
Complementarius
ist in solchen Handlungen/ in welchen der
Patron
abgestorben (oder worzu grosse Herren/ wie in Jtalien gebraͤuchlich/ das Geld schies- sen/ und so unter andern Nahmen/ damit es ihrer
Di- gni
taͤt und Ehre nicht nachtheilig sey/ fuͤhren lassen) derjenige/ welcher/ so zu reden/ das
Factotum
ist/ und
die
der fremden Handels-Woͤrter.
die gantze Handlung
disponi
ret/ wenn auch gleich ein
Patron
selbst solte zu gegen seyn/ welcher sich der Hand- lung nicht viel annimmt/ sondern alles auf seinen
Com- plementarium
beruhen laͤst.
Complices,
die Mithelffer/ Mitschuldige.
Compli
ren/ erfuͤllen.
Complot,
ein Zusam̃en-Verschwerung/ zu eines andern Schaden.
Composition,
eine Verfertigung/
componere
verfertigen.
Compræs,
der Mit-Buͤrg.
Compressè,
geschmeidig/ dicht zusammen ge- schrieben oder gebunden.
Compulsoriales,
Vermahnungs- und Verbots- Briefe vom Richter.
Computatio,
die Ausrechnung.
Conatus,
der Versuch/ das Unterfangen.
Concav,
inwendig hohl/ und aussen rund/ als ein Kugel/ oder die inwendig aus gehoͤhlte oder gewoͤlbte Rundung/ deren
Convex,
das ist/ die aus wendige er- habende Rundung/ entgegen gesetzet wird.
Concept,
ein entworffenes Ding/ Schrifft/ Brief oder
Contract.
Concerni
ren/ betreffen; Was eures Bruders Sache
concerni
ret/ oder anbetrifft;
Concerni
ren- de die
Compagnie
mit
Mons. N. N.
Concludi
ren/ schliessen; Jch muß daraus
conclu- di
ren abnehmen.
Concordi
ren/ uͤbereinstimmen.
Concursus Creditorum,
Versammelung der Glaͤubiger/ wegen Verlassenschafft/ oder hinterblie- benen Guͤter ihres
Debitoris.
Conducibilis,
foͤrderlich/ nuͤtzlich.
E 5
Con-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
C
onductio,
der Bestand/ die Miethe.
C
onductor,
der Hauers-Mann.
C
ondition,
eine Bedingung; Mit der
C
ondi- tion
will ich euch geben/ daß ihr/ ꝛc. Jch habe dabey
conditioni
ret/ verabredet oder bedungen; Dieses ist nur
conditionaliter
oder Bedings-Weise gesche- hen; Er stehet in
C
ondition,
in Diensten/ er hat eine gute
C
ondition,
das Gut ist wohl
conditioni
rt/ ist wohl eingepackt/ ist uͤbel
conditioni
rt/ oder schadhafft worden;
conditionaliter,
mit Beding/ Vorbehalt.
C
ondoli
ren/ troͤsten/ Mitleiden haben.
C
ondolenz,
Mitleiden/
C
onductor,
der ein Haus/ ꝛc. mietet.
C
onduite,
Verhalten/ Handlung/ der Mensch ist von guter
C
onduite.
C
onferen
tz/ Zusammen-Berahtschlagung/ Ge- geneinanderhaltung.
C
onferi
ren/ mit einander Unterredung/
item
ei- ne Schrifft gegen die andere halten;
C
onference,
ei- ne Unterredung; Jch habe lange Zeit mit ihm uͤber die- ser Sachen
conferi
ret oder gesprochen.
C
onfessio,
die Bekaͤnntniß.
C
onfident,
ein vertrauter Freund.
Confiti
ren/ beichten/ bekennen.
C
onfisci
ren/ ein ziehen/ ver
arresti
ren.
C
onfœderir
ter/ Bundsgenoß.
C
onformi
ren/ uͤbereinkommen.
C
onfronti
ren/ die Personen zur Aussage gegen ein- ander stellen.
C
onfundi
ren/ verwirren/
confus,
verwirrt/ die Handlung ist
confus,
die Buͤcher seynd in
C
on- fusion.
C
on-
der fremden Handels-Woͤrter.
C
ongeri
ren/ zusammenhaͤuffen.
C
ongregi
ren/ zusammen versammlen.
C
ongregation,
C
ongress,
Versammlung.
C
onjungi
ren/ zusammenfuͤgen.
C
onjunctim,
zugleich mit gesamter Hand/
con- junctis viribus,
mit gesamten Kraͤfften/
C
onjugi- um,
der Ehestand/
conjunctio,
die Zusammenstos- sung/
C
onjux,
Ehe-Gemahl.
C
onjunctu
ren/ Verknuͤpffungen/
item
den Lauff der Zeiten.
C
onjuri
ren/ zusammenschweren.
C
onnecti
ren/ an einander haͤngen.
C
onnexio,
die Aneinanderhaͤngung einer Schrifft oder Rede.
C
onnivi
ren/ durch die Finger sehen.
C
onnoissement
ist ein Fracht-Brief zur See/ dem Schiffer uͤber die in sein Schiff geladene Guͤter gegeben. Solcher werden von jhm 3. gleiches Jn- halts unterzeichnet/ dadurch er bekennet/ daß er von dem und dem Mann so viel geladen habe; Daß eine
C
onnoissement
behaͤlt der Schiffer/ die 2. andern der Kauffmann/ davon das eine demjenigen/ der die Guͤter an einem auslaͤndischen Orte empfangen soll/ zugesandt wird.
C
onqviesci
ren/ dabey ruhen/ bewenden lassen.
C
onqverir,
erobern/
C
onqverant,
ein Eroberer/
conqvestes,
gemachte Eroberungen.
en
C
onscience,
auf mein Gewissen.
C
onscientia,
das Gewissen;
Salva conscientia
kan ich solches sagen/ oder mit freyem Gewissen.
C
onsecri
ren/ einweihen/
C
onsecration,
die Ein- weihung.
C
onsenti
ren/ einwilligen; Jch
consenti
re/ willi-
ge
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
ge ein/ gebe meinen
Consens
darzu/ mein
Consente- ment
soll er haben/ ich will nicht
dissenti
ren/ oder an- derer Meynung seyn.
Conseqven
tz/ eine Folge; Dis Ding moͤchte eine uͤbele
Conseqven
tz haben.
Conseqvi
ren/ erlangen.
Consideri
ren/ betrachten; Der Herr brauche
Consideration,
er betrachte/
considerire,
was ich bey ihm gethan habe; Man muß nicht also
inconsi- derè,
unbesonnen/ in den Tag hinein handeln.
Consigni
ren/ an einen uͤberschreiben/ uͤberweisen/
addressi
ren/ desjenigen/ an den ich die Guͤter schicken will/ sein Zeichen darauf machen; Jch will die Guͤter an ihn
consigni
ren/ oder abgehen lassen.
Consilium,
ein Raht/
consili
ren oder
conseilli-
ren/ Raht geben/
Conseilleur,
Rahtsherr;
consu- li
ren/ um Raht fragen/
Consul,
der Buͤrgermeister.
Consisten
tz/ Bestehung/ Befestigung.
Consonus,
gleichstimmig/
consonantia,
Uber- einstimmung.
Consort,
ein Mit-Verwandter/
Compagnon, Confrater, Associè,
der mit einem in gleicher Hand- lung ist; Dieser Briefe zu komme Hn.
N. N.
und
Con- sort,
das ist/ seinem Gemeinschafft in der Handlung.
Conspiri
ren/ zusammen verschweren.
Constellation,
des Gestirns Einfluß.
Constitutio,
eine Satzung/ Verordnung.
Constringi
ren/ zwingen.
Construi
ren/ bauen/ aufrichten/
constructio
die Aufrichtung.
Consul,
Buͤrgermeister/
item
ein
Resident
der Kauffmannschafft zum Besten/ an einen Koͤnigl. Hofe/ oder andern vornehmen Handels-Platz.
Con-
der fremden Handels-Woͤrter.
Consumi
ren/ verzehren/
Consumtibilia,
Dinge/ die sich verzehren lassen.
Consumtion,
das Verzeh- ren/
item,
der Zoll der auf Getraͤnck oder Eß-Waa- ren geschlagen wird.
Contant,
baar/
contant
kauffen/ fuͤr baar Geld kauffen/ und keine Zeit darzu bedingen.
Content,
zu frieden; Jch bin mit seinen Verrich- tungen
content,
oder zufrieden; Daher koͤm̃t
con- tenti
ren/ vergnuͤgen/ zu frieden stellen/
Contente- ment, contento
vergnuͤgen.
Contentum
oder
Contenta,
der Jnhalt/ oder die in einem Briefe begriffene Sachen; Jch kan die
Con- tenta
wohl begreiffen/ aber nicht ins Werck richten.
Contenance,
das Verhalten/ haltet gute
conte- nance,
last euch nichts mercken.
Contenance affe- ctèe,
angenommene Verstellung.
Contesti
ren/ bezeugen/ betheuren/
Contestation,
Bezeugen.
Context,
die Zusammenhaͤngung der Rede.
Continentia,
die Enthaltung/ die Maͤßigkeit/
item
zusammenhaͤngende Dinge.
Continent,
alsobald; Jch will in
continent
ant- worten.
Contingent,
der Theil der einen kan zukommen.
Continui
ren/ fortsetzen.
Conto,
eine Rechnung. Es sind aber deren unterschiedliche/ als
Conto Courant,
eine lauffen- de Rechnung/ da man alle baare Gelder und
pro contant
verkauffte oder eingekauffte Waaren/ ver- schossene baare Unkosten/ bezahlte oder empfangene Wechsel
\&c.
aufsetzet.
Conto di Tempo
dienet nur die auf Zeit verkauffte Waaren/ und an wen sie verkauffet worden/ darauf zu setzen/ werden aber
wann
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
wann solche hernach bezahlet werden/ davon wieder ab/ und auf die
C
ourant-
Rechnung getragen.
C
on- to à meta,
oder
à moitie,
ist/ wann ich auf die Helffte mit einem/ nur in einer gewissen Waare/ Schiffs-Ladung/ Pachtung oder Wechseley/
in- teressi
re.
C
onto di
C
ompagnia
erstrecket sich noch weiter/ und entweder/ daß ich mit einem uͤber die gantze Handlung/ oder doch uͤber ein
considerables
Stuͤck derselben/ in
C
ompagnie
oder in Gesell- schafft bin.
Mio
C
onto corrente
ist meine baare Gelder-Rechnung/ die ich bey meinen
Facto
ren in fremden Laͤndern habe;
Suo conto corrente
ist die baare Gelder-Rechnung/ die er bey und unter mir hat. Dahero darff ich eines andern
C
ourant
Rechnung nicht
suo conto corrente
nennen/ wenn ich nicht zugleich bey ihm/ fuͤr
conto mio
oder meine eigene Rechnungen/ was zu thun habe; da dann zum Unterscheide das Wort
Suo
muß gebraucht werden. Eben so ist es auch mit der
mio contodi tempo,
wel- ches meine auf gewisse Zeit zu bezahlen verbundene/
suo conto di tempo
aber die Seinigen weiset.
C
on- to à Gain \& Perte,
Gewinn- und Verlust-Rechnung/ wird in Buͤchern gefuͤhret/ um darauf zu schreiben/ was gewonnen oder verlohren worden.
C
onto pro diversi
haͤlt diejenigen Persohnen und Sachen in sich/ denen man keine eigene Rechnung in Haupt- Buͤchern geben will; Also ist auch
C
onto di
C
ambio,
da man von uns/ oder an uns/
accepti
rte Wech- sel
Interims-
Weise hinsetzet. Was unsere Mey- nung daruͤber/ ist in dem Probier-Stein der Buch- halter zu ersehen. Von
conto
koͤmmt her
à conto no- ti
ren/ auf Rechnung stellen/ einem ein
conto
oder Rechnung in Buͤchern geben.
C
on-
der fremden Handels-Woͤrter.
C
ontoir,
eine Schreib-Stube/
C
ontoirist,
ei- ner der darauf zu schreiben und dieselbe zu verwalten hat.
C
ontraband,
verbotene Waaren.
C
ontra bonos mores,
wider gute Sitten/
contra leges,
wider die Gesetze/
contra rationem,
wider die Vernunfft.
C
ontract,
ein aufgerichteter Vergleich/ Abrede eines Dings/ uͤber welches zween oder mehr Kauff- leute sind unter sich einig worden; Jnmassen dann von dergleichen
C
ontract
en allerhand
Formulari
en hin- ten unter den Briefen angefuͤhret worden. Es koͤmmt auch daher
contrahi
ren/ mit einander schluͤßig wer- den; Jch habe mit jhm so und so
contrahi
ret/ welches er mir auch zu halten schuldig.
C
ontramandi
ren/ zuruͤck ruffen.
C
ontramini
ren/ entgegen arbeiten.
C
ontraveni
ren/ sich widersetzen/
C
ontravention,
eine Entgegensetzung.
C
ontravoti
ren/ einer widrigen Meynung seyn.
C
ontrair-
Wind/ Gegen-Wind.
C
ontrarii
ren/ zuwider seyn.
C
ontrecharpe,
ist jenseits des Grabens/ die Brust
-
Wehr/ oder vielmehr der Gang vor derselben.
C
ontrolleur,
der Gegen-Buch haͤlt.
C
ontroversia,
eine Streit-Sache.
C
ontumax,
ungehorsam.
C
ontumacia,
der Un- gehorsam.
C
ontumelia,
Laͤsterung.
C
ontumeliose,
laͤster- lich.
C
onvalesci
ren/ gesund/ starck werden.
C
onvenable,
bequem/ geschickt.
C
onventicula,
heimliche Zusammenkuͤnffte.
C
on-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Conveni
ren/ zusammenkommen.
Conventus,
Zusammenkunfft.
Convent,
Kloster.
Convention,
Vertrag/ Gerichtlicher Ausspruch.
Conversation,
Unterredung.
Converti
ren/ bekehren.
Conversus,
ein Bekehrter.
Perversus,
ein Ver- kehrter.
Convoci
ren/ zusammenruffen.
Convocation,
Zu- sammenberuffung.
Convinci
ren/ uͤberweisen/
Convictus,
der uͤber- wiesen.
Convitium,
Schmaͤhwort.
Convoy,
Geleit.
Cooperi
ren/ mit arbeiten.
Copia,
Abschrifft eines
Originals.
Cordatè,
aufrichtig/
Cordialiter,
hertzlich.
Coronatio,
Kroͤnung/
Couronner,
kroͤnen/
Corps de garde,
ein Wacht-Haus.
Correspondent,
einer der mit uns Schrifftliche Handlung pflegt; Wir
correspondi
ren zusammen; Dieser Mensch fuͤhret auf dem
Contoir
die
Corre- sponden
tz/ das ist/ er schreibet und beantwortet die Briefe und andere Handels-
Scriptu
ren.
Corrumpi
ren/ verderben/ bestechen.
Corsar,
ein See-Raͤuber.
Cortine,
ein Fuͤrhang/
item
der Wall zwischen zwey
Bastionen
oder Bollwercken.
Coryphæus,
der Raͤdleinsfuͤhrer.
Costi,
siehe droben
A costi.
Couvert,
der Umschlag um die Briefe.
Cours
ist der Lauff eines Dinges/ insonderheit der Wechsel-Gelder; Man sagt/ der
Cours
ist niedrig oder hoch/ steiget oder faͤllt; Jch kan zu diesem
Cours
nicht
der fremden Handels-Woͤrter.
nicht
resolvi
ren/ ich will erwarten biß er wieder steigt oder faͤllt/
\&c.
Courant-
Geld ist die kleine Muͤntz/ die man in einer Stadt auf dem Marckt/ in den Kram-Buden/ Wirths-Haͤusern/ ꝛc. ausgiebt. Sie
differiret,
oder ist unterschieden/ nach Beschaffenheit dieser oder jener Handels-Stadt ihrer Muͤntz-
Valor
und Schei- de-Muͤntze/ gegen
Specie
Rthl. 1. biß 30.
pro cen- tum,
weniger oder mehr.
Courant
werden auch die Waaren genennet/ die gut abgehen/
Conto courant
ist lauffende Rechnung/ davon oben.
Courtier
ein Maͤckler/
vid. Cambio.
Es sind aber unterschiedliche Maͤckler; Etliche thun nur in Wechseln auf auslaͤndische Plaͤtze/ etliche in Geld binnen der Stadt zu verwechseln/ als schlechtere Muͤntz-Sorten gegen bessere/ etliche bemengen sich mit allen/ etliche mit gewissen Waaren/ solche fuͤr andere Leute einzukauffen oder zu verkauffen. Sie
differi
ren
à Proxenetis
oder von solchen Leuten/ wel- che ehrliche und GOtt wohlgefaͤllige Vortraͤge und Heyrahten stifften/ und Frey-Werbers genennet werden/
item à Ruffianis
und
Maqveraux,
welche unehrliche Beqvemlichkeit-Macher und Huꝛen-Maͤck- ler sind.
Coujoni
ren/ als einen Hund-Jungen ausschelten.
Courier,
ein Post-Reuter.
Courtisi
ren/ hoͤfflich bedienen/ heimlich buhlen.
Courtisan,
Schmeichler/ Liebhaber/ Aufwaͤrter.
ala Cour,
bey Hofe.
Crambe bis cocta,
ein aufgewaͤrmter Kohl/ eine Sache die doppelt und offt gesaget wird.
Creatur,
ein Geschoͤpf/ wird aber gebraucht/ von einem/ der von eines andern Gunst
dependi
ret.
F
Cre-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Creditor,
ein Glaͤubiger/ welcher von einem an- dern zu fordern hat/ und glaͤubt/ es werde ihm solcher bezahlen; Wiewol er sich manchmahl betrogen findet/ dahero denn auch der
Credit
aus ist/ daß er ein ander- mahl nicht mehr
crediti
ret oder glaubet.
Creditiv.
Schreiben/
Beglaubungs-Brief/ daß der Abgesandte nicht mit Falschheit umgehet.
Crepi
ren/ zerbersten/
creve cœur,
ein Hertz-bre- chender Schmertz.
Criminaliter,
peinlich auf Leib und Leben.
Cruisados,
Spanische und Portugisis. Muͤntz.
Cumuli
ren/ haͤuffen.
C
uncti
ren/ verzoͤgern.
Curialia,
Hoff- und Ehren-Wort/ die Manier zu Hof.
Curatel,
die Vormundschafft.
Curatorium,
das Zeugniß/ daß einer zum
Cura- tore
bestellet.
Czar,
der Groß-Fuͤrst in Moscow.
D.
Dai,
der Oberste Regent in
Tunis
und
Algier.
Damnum,
Schaden/
condemni
ren verdam- men/
indemnisi
ren/ einen Schad-loß halten; Es ist dahin gewechselt/ mit 6.
p. c. damno
oder Verlust; Es ist eine
damnable
oder Verdammens-wuͤrdige Gewohnheit.
Indemnisation,
Schad-loßhaltung.
Dardanarius,
ein Korn-Jud/ Aufkaͤuffer.
Datum,
der Tag/ daran ein Ding geschrieben/ ge- geben/ oder ausgefertiget ist/ als/
datum
den 6.
Maji.
Dauphin,
des Koͤniges von Franckreich erstge- bohrner Sohn/ gleich wie der erste Printz in Enge- land allezeit Hertzog von
Wallis,
der in Spanien
In-
fant,
der fremden Handels-Woͤrter.
fant,
der in Portugal Printz von
Brasilien, \&c.
ge- nennet wird.
Debarqvi
ren/ aus dem Schiff steigen.
Debatti
ren/ etwas abthun/ zu Ende eine Sache bringen/ ein langer
Debat,
das ist Streit.
Dabauchi
ren verfuͤhren/
item
schlemmen und demmen/
Debauche
machen/ heist einer Sache zu viel thun.
Debiliti
ren/ schwaͤchen.
Debitor,
ein Schuldner; Jch verbleibe seyn
De- bitor
oder Schuldner; Jch habe ihm so viel in
Debet,
oder ins Schuld-Register bracht; Der Herr kan mir
Debet,
fuͤr so und so viel geben/ oder so und so in sein Schuld-Register stellen.
Debiter une Marchandise,
oder Waare ausbringen. Er hat guten
Debet,
oder Verschleiß in dieser Waare.
Debitum,
Schuld.
Decaden
tz/ Abnehmen.
Decampi
ren/ abziehen.
Decanus,
ein Dechant am Thum.
Decendium,
zehen Tage/ innerhalb welchen man
apelli
ren muß/ nach dem gesprochenen Urtheil.
Decerni
ren/ erkennen/ urtheilen/ schliessen.
Dechargi
ren/ abladen.
Decidi
ren/ entscheiden: Jn dieser Sachen kan ich nichts
decidi
ren/ kein Urtheil faͤllen/ kein
Decisum
oder Ausspruch geben.
Declini
ren/ abwenden.
Decimi
ren/ den zehenden Pfenning geben.
D
ecolli
ren/ enthaupten.
D
ecourti
ren/ abkuͤrtzen; Der Herr kan so viel fuͤr die
Lagio decourti
ren; Er hat mir an der Bezahlung
decourti
ret.
F 2
D
e-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Dedici
ren/ zuschreiben/ zueignen/ einem ein Buch
dedici
ren; Daher koͤmmt
Dedicatio,
die Zu- schrifft.
Dedomagi
ren/ Schad-loß halten/
Domage,
Schaden.
Deduci
ren/ ausfuͤhren/ beweisen/
deductis de- ducendis,
nachdem ausgefuͤhrt/ was ausgefuͤhret/ oder abgezogen was abgezogen werden soll.
De facto,
eigenthaͤtig/ eigenmaͤchtig.
Defami
ren/ in ein boͤß Geschrey bringen.
Defatigi
ren/ abmatten.
Defectus
ein Mangel/
deficit,
es mangelt.
Deferi
ren heist einem in seinem Gesuche ein Gnuͤ- gen leisten; Jch will dem Herrn gern in billigen Dingen
deferi
ren/ aber in diesem muß er mich ver- schonen.
Defili
ren/ aus einander/
item
hinter einander durch enge Wege gehen.
Defraudi
ren/ betruͤgen.
Defray
ren/ Zehrung frey halten.
Defunctus,
der Verstorbene.
Degradi
ren/ absetzen vom Amte oder Ehren- Stelle.
Dehonesti
ren/ verunehren.
De Jure,
von Rechts-wegen.
Delator,
ein heimlicher Verraͤhter.
Delecti
ren/ ergetzen.
Delegi
ren/ abordnen/
Delegatus,
ein Abgeord- neter.
Delinqvi
ren/ suͤndigen/
Delinqvent,
einer der gesuͤndiget.
Demanteli
ren/ Wall und Mauren an einer Stadt umreissen.
De-
der fremden Handels-Woͤrter.
Democratia,
ein gemein Regiment/ darinn der Poͤbel herrschet.
Demoli
ren/ auf den Grund schleiffen.
Demonstri
ren/ beweisen; Es brauchet keiner wei- tern
Demonstration,
oder Beweises.
Denegi
ren/ verweigern/ abschlagen.
Denigri
ren/ schwartz machen/ verunglimpffen.
Denomini
ren/ benennen.
De novo,
von neuen.
Denuncii
ren/ ankuͤndigen.
Depechi
ren/ fortmachen;
Depéches vous,
macht fort; Er ist schon
depechi
rt/ er hat seine
Depéches,
er ist abgefertiget.
Depense,
Unkosten; Er macht grosse
Depensen;
Er
depensi
ret viel das Jahr uͤber.
Depeupli
ren entvoͤlckern/ ein
depeuplir
ter Ort/ da kein Leute seynd.
Deponi
ren/ niederlegen/ niedersetzen; Jch habe so viel Geld beym Richter
deponi
ret; Er hat Geld von ihm in
Deposito,
oder auf Rente; Es ist ein
Depositum,
ein niedergesetzes Gut; Jch habe es ihm zu getreuen Haͤnden
deponi
ret; Er hat keine Macht/ solches mein
Depositum
zu veraͤussern/ wo er nicht will einen Diebstal begehen/ hingegen darffer nicht darzu antworten/ ob mein hinterlegtes Gut in unversehenen Faͤllen/ als Feuer/ Raub/ ꝛc. verduͤrbe oder umkaͤme. Man saget auch/ Zeugniß
deponi-
ren/ aussagen; Der Zeugen Aussage wird
Deposi- tio
genannt.
Depreci
ren/ abbitten/ durch Bitten abwenden/
Deprecation,
Abbitte.
Deputat,
bescheiden Theil/
deputi
ren/ absenden.
Derelinqvere,
verlassen/
Derelictus,
Verlasse- ner.
F 3
Deri-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Derivi
ren/ ableiten.
Derogi
ren/ Abbruch/ Abtrag thun.
Deserteur,
ein Fluͤchtling/ entlauffener Soldat.
Designi
ren/ bedeuten.
Designation,
ein Verzeichniß der Waaren/ die man einem geschicket hat.
Desponsatio,
Verloͤbniß/
clandestina,
heimlich.
Destitui
ren/ entsetzen/ berauben.
Despecti
ren/ verkleinern.
Desperi
ren/ verzweifeln/
desperat
verzweifelt.
Detachi
ren/ absenden/
Detachement,
ein abge- sandtes Krieges-Volck.
Determini
ren/ ernennen/ einen Tag
determi- ni
ren.
Deteriori
ren/ verschlimmern.
Detesti
ren/ verfluchen/ vermaledeyen.
Detrahi
ren/ abkuͤrtzen; Was ich hier
detrahi
re/ das koͤmmt mir am andern wieder zu. Daher koͤmmt
Detractio,
eine Abkuͤrtzung.
Devalvi
ren/ absetzen/ die Muͤntz verruffen.
Devini
ren/ errahten/ weissagen.
Devolvi
ren/ auf einen andern verfallen/ daher
jus devolutionis,
daß dis oder jenes Recht/ auf einen an- dern verfaͤllt.
Devasti
ren/ verwuͤsten.
Devoir,
Pflicht und Schuldigkeit.
Devotion,
Zugeneigtheit/ Andacht/ Geluͤbd.
Dexteritè,
Aufrichtigkeit/ Geschicklichkeit.
Diæt,
Maͤßigung in Essen und Trincken.
Daile ctica,
die
Disputir-
Kunst.
Diarium,
ein Tag-Buch/
Journal,
Dicentes,
allerhand unnuͤtze unwahre Reden.
Dicteria,
Stichel-Reden.
Di-
der fremden Handels-Woͤrter.
Dicti
ren/ einem etwas zusagen/ daß er nachschrei- ben muß.
Dictum
ein Spruch.
Dies caniculares,
Hunds-Tage.
Dies solutionis,
Zahlungs-Tag.
Diffami
ren/ schmaͤhen/ laͤstern/
Diffamant,
ein Laͤsterer.
Differen
tz/ ein Unterscheid/ koͤmmt her von
diffe- ri
ren/ unterschieden seyn; Wir
differi
ren noch weit von einander; Unsere
Differen
tz/ unser Streitigkeit ist bald gehoben.
Different,
unterschieden.
Dilation,
Aufschub/ koͤmmt her von
differre,
auf- schieben; Jch bitte/ man
differire
seine Reise noch ein wenig/ man gebe ihm zur Bezahlung
Dilation.
Diploma,
eine Gewalt oder Freyheit-Brief/ von einer Obrigkeit gegeben.
Directè,
Schnur-gleich gerade zu/
Director
oder
Directeur,
ein Ober-Aufseher/ Regierer/ das
Dire- ctorium
fuͤhren/ die Ober-
Disposition,
haben.
Dirigi
ren/ eine Handlung oder Werck regieren; Es stehet alles unter GOttes
Direction;
Der Herr
dirigi
re es also/ daß er es verantworten kan; Er ist
Director,
oder
Directeur,
uͤber des Koͤniges
Ma- nufactu
ren/ von jhm wird das gantze Volck
dirigi-
ret; Er laͤst sich
dirigendo,
oder zum Anordnen ge- brauchen.
Disarmi
ren/ entwaffnen.
Discepti
ren/ streiten/ zancken/
Disceptatio,
der Streit/ Zanck.
Discess,
der Abzug.
Disciplin,
Zucht/
disciplini
rt/ gezogen/ unter- wiesen.
Disconti
ren ist so viel/ als
rabbatti
ren oder
de-
F 4
falci-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
falci
ren/ von einer vor der Zeit bezahlten oder zu hoch angesetzten Rechnung etwas abkuͤrtzen Solches ge- schiehet gemeiniglich in Hamburg oder Amsterdam/ bey gewissen Waaren/ welche auf 13. Monat/ oder auf 7. Monat Zeit verkauffet/ und hernach/ wenn der Kaͤuffer die Zeit nicht will ablauffen lassen/ 8⅔ oder 4⅓.
Rabba
t oder
Disconto
fuͤr die baare Bezahlung gege- ben werden/ welche man/ wie oben beym
Lagio
gerech- net/ berechnen muß.
Dis
- oder
decouragi
ren/ einen den Muht beneh- men.
Discrepi
ren/ unterschieden seyn/
Discrepan
tz/ Zweyspaltigkeit/
discrimen
Unterscheid.
Discretion,
eine Erkaͤnntlichkeit/ Verehrung; Jch will ihm fuͤr seine Muͤhe eine
Discretion
geben; Er ist ein
discreter
hoͤflicher Kerl.
Discuri
ren/ von einem Dinge reden/
discursive,
oder in unserer Unterredung/ hat er davon gedacht; Er
discuri
ret wohl/ sein
Discurs
ist anmuhtig und hat
Fundament.
Disgusti
ren/ einen vor den Kopff stossen.
Disordre,
Unordnung.
Dispendium,
Verlust.
Dispensi
ren/ nach lassen/ uͤberheben/ etwas zu- geben.
Dispesci
ren/ absondern/ vertheilen/ dahero
Di- spesceur,
ein Vertheiler/ der die streitige
Summen
und Rechnungen richtig eintheilet.
Displici
ren/ mißfallen.
Disponi
ren/ ordnen ein Ding/ wie es seyn soll; Es stehet alles zu des Herren seiner
Disposition
oder Anordnung.
Homo proponit, DEus disponi
t, der Mensch gedenckts/ GOtt lenckts; Der Herr
dispo-
der fremden Handels-Woͤrter.
disponi
re von mir und meinem Hause nach seinem Gefallen; Er ist
Patron,
meine
Cassa
stehet zu seiner
Disposition;
Dieser Mensch
disponiret
seine Gel- der sehr uͤbel; Wie ist seine Leibes-
Disposition?
Jst er noch gesund/ frisch/ starck oder schwach?
Disrecommendi
ren einen ein boͤß Lob geben.
Disreputir
lich/ schimpflich.
Dissenti
ren/ nicht mit uͤbereinstimmen.
Disseri
ren/ reden/ Unterredung pflegen/
Disser- tatio,
eine Rede.
Dissidium,
ein Haß/
dissipi
ren/ zerstreuen.
Dissimulation,
Verstellung/ wird manchem Kauffmann/ wenn er solche zu rechter Zeit weiß anzu- bringen/ grossen Nutzen schaffen; Er weiß zu
dissi- muli
ren/ hintern Berg zu halten/ zu rechter Zeit Ja und Nein zu sagen; Es ist ein
simulir
tes/ ein verstell- tes Wesen; Jch muß viel
dissimuli
ren/ viel thun/ als wenn ichs nicht sehe.
Dissolvi
ren/ aufloͤsen/
dissolutio,
Aufloͤsung.
Dissuadi
ren/ wiederrahten/
dissuasio,
Wider- rahtung.
Distantia,
eine Weite/ Ferne.
Distilli
ren/ abtroͤpffeln/ man saget auch/ ein Gut ver
distilli
ren/ durchbringen.
Distingui
ren/ unterscheiden; Der Herr muß
distingui
ren/ oder eine
Distinction,
unter dieser und jener Waare zu machen wissen:
Qvi benè distinguit, benè docet,
wer wohl unterschiedet/ der lehret wohl/
distinctè,
unterschieden.
Distrahi
ren/ veraͤussern.
District,
ein gewiß Gebiet/ oder Lands-Gegend.
Distribui
ren/ austheilen/
Distributio,
eine Aus- theilung; Wir wollen den Gewinn unter die Armen
distribui
ren.
F 5
Distur-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Disturbi
ren/ verhindern.
Dito,
eben derselbe/ derselbe Tag/ oder dieselbe Person/ so eben schon genennet worden/ und deren Nahmen oder Zahl man nicht so offt wiederholen will.
Divan,
der Tuͤrckische grosse Raht zu Constanti- nopel.
Divelli
ren/ aus und von einander reisen.
Diversè,
unterschiedlich; Es lauffen
diverse,
oder
differente
Zeitungen ein; man redet
diversè
davon; Jch habs
diverso modo \& tempore
gese- hen/
i. e.
auf unterschiedliche Art und Zeit; Es ist auf
Conto pro diversi
getragen/ daß ist/ auf die Rechnung/ worauf unterschiedliche Personen stehen; Jch habe
diversè
Waaren von
diverse Coleu
ren/ und
diverse
Preisen.
Diverti
ren/ ergetzen/ lustig machen; Den an mich
recommendir
ten Freund habe ich best-moͤglich
di- verti
rt/ alle ersinnliche
Divertissemen
ten ihm ge- macht. Der Herr sehe/ daß er ihn davon
diverti
re oder abwendig mache; Man hat ihnen eine grosse
Diversion
gemacht; Wo nur keine
Diversion
ge- machet wird/ hoffe ichs zu
præsti
ren/ zu
effectui
ren/ oder ins Werck zu richten.
Dividi
ren/ theilen/
Divisio,
Theilung/
Divor- tium,
eine Entscheidung.
Divulgi
ren/ ausbreiten.
Doci
ren lehren.
Documenta,
Briefliche Uhrkunden.
Doge,
Hertzog zu Venedig/
Duca.
Duc,
ein Hertzog.
Dolosè,
hinterlistig/
Dolus,
Betrug.
Domaines,
grosse Herren Cammer-Guͤter.
Domesticus,
oder
Domestiqve,
Hausgenoß.
Domi-
der fremden Handels-Woͤrter.
Domicilium,
Behausung.
Dominat,
die Herrschafft.
Domini
ren/ herrschen.
Dominium,
der Besitz/ Herrschafft uͤber ein Ding.
Dos,
der Braut-Schatz/
Dotis,
des Braut- schatzes/
Instrumentum dotale,
Ehe-Stifftung.
Douaria,
Wittwen-Sitz/
Douairiere/
eine ver- wittwete Fuͤrstinn.
Douane,
das Zoll-Haus/ der Zoll.
Dubiose/
zweiffelhafftig/
in dubio,
in Zweiffel.
Dubitandi ratio,
die Ursache zu zweiffeln.
Dubiti
ren/ zweiffeln; Jch stehe
in dubio,
im Zweif- fel/ ob ich dieses thue; Der Herr
dubiti
re/ zweifle/ nicht an meiner
Fidelité,
und Ehrlichkeit.
Duellum,
ein Zwey-Kampff.
Duplum,
doppelt so viel/
dupli
ren/ verdoppeln.
Durante matrimonio,
bey waͤhrender Ehe.
Durante vita,
bey waͤhrenden Leben.
Dux,
ein Hertzog.
Dynasta,
ein grosser Herr/ maͤchtiger Land- Juncker.
Dynastia,
eine Herrschafft.
E.
Ebrius,
truncken.
Echo,
Wiederschall.
èdiametro,
schnurstracks zuwider.
Edictum,
ein Gebot von der Obrigkeit.
Edi
ren/ herausgeben/ als/ die Buͤcher und Schriff- ten
edi
ren/ heraus geben.
Effectui
ren/ ins Werck richten; Jch kan mit al- len meinen Vermahnungen nichts
effectui
ren; Mei-
ne
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
ne Reden sind ohne
effect,
ohne Wuͤrckung; Seine
Effect
en oder seine Guͤter belauffen sich so und so viel;
En effet,
in der That/ glaubet mir; Er ist
causa ef- ficiens,
die wuͤrckende Ursache/ der diß alles angestiff- tet/ es ist ein
Effect,
Wuͤrckung/ seiner
bontè
oder Guͤtigkeit;
Effectivè,
wuͤrcklich.
Effigies,
Abbildung.
Effort,
Krafft.
Effringi
ren/ erbrechen.
Effugium,
eine Ausflucht.
Egal,
gleich/
inegal,
ungleich.
Egard,
Absehen.
E. G exempli gratia,
zum Exempel; Jch fuͤhre das nur
exempli gratia
an.
Elabori
ren/ ausarbeiten.
Elidi
ren/ von sich ablehnen.
Eligi
ren/ erwehlen/
Elector
Chur-Fuͤrst/
Ele- ctio,
Wahl.
Eloci
ren/ um Zins auslehnen.
Eludi
ren verspotten/ zu nichte machen.
Emancipi
ren/ einen Sohn oder Knecht freyspre- chen.
Emballi
ren/ einpacken/ dem entgegen gesetzt ist
de- balli
ren auspacken; Das Gut ist nicht wohl
embal- li
rt; Fuͤr die
emballage,
das ist/ Matten/ Stroh/ Strick/ und Wachs-Tuch/ rechnet er so viel;
Em- balleur,
ein Einpacker/ Ballen-Binder.
Embaras,
Verdruß/
Embarassi
ren/ verhinder- lich fallen/ verwirrt machen.
Empecher,
verhindern/
Empechement,
eine Verhinderung.
Employ
ren/ anwenden; Er hat eine gute
Em- ploy,
Amt oder Dienst; Er lebt
sans Employ,
ausser Dienst.
Das
der fremden Handels-Woͤrter.
Das Geld ist uͤbel
employ
rt/ angewandt; So bald ich werde
employ
ret seyn/ will ich dieses thun.
Emblema,
ein Sinnbild.
Embuscade,
Hinterhalt.
Emendi
ren/ verbessern.
Emergens,
etwas neu hervorkommendes/
Da- mnum emergens \& lucrum cessans,
der entstehende Schaden und verschwindende Gewinn.
Emeritus,
einer der ausgedienet hat.
Eminens,
hervorragend/ vortreflich; Jhro
Emi- nence
werden die Cardinaͤle genennet.
Emolument,
Nutz.
Emporium,
eine vornehme Niederlage oder Han- dels-Stadt.
Emtio,
der Kauff/
Emtor,
der Kaͤuffer.
Enarratio,
eine Erzehlung.
Endossi
ren/ einen Wechsel an einen andern uͤber- tragen; Solchen
Transport
hinten auf den Ruͤcken zeichnen ein
Endossement
drauf machen/ ist schon an- derwerts erklaͤret.
Enervi
ren/ ausmaͤrgeln.
En chiffre,
zusammengeschlungene Buchstaben in einen Zug.
En fin,
endlich.
En front,
forn an der Spitze.
Engagi
ren/ sich mit jemand einlassen/ in eine Hand- lung oder Dienst treten/ sich zu etwas verpflichten; Das
Engagement,
das er hat/ oder die Gemeinschafft mit diesem Weibs-Bild oder liederlichen Kerl/ gefaͤllt mir nicht. Daher kommt
Gage,
ein Pfand/
enga- ger/
verpfaͤnden; Alle seine Guͤter sind
engagi
rt/ ver- setzt/ verpfaͤndet.
En gros,
ins gantze handeln/ das ist/ nicht ins kleine verkauffen/ ausmessen/ ausschneiden/ ꝛc.
En-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Enormiter,
uͤbermaͤßig.
En particulier,
insonderheit.
En passant,
in vorbeygehen.
Entami
ren/ eine Sache antreten/ Verzicht darauf thun.
Entern/
heißt ein Schiff in die See anfallen/ und bespringen.
Entre deux,
zwischen beyden/
lala,
so hin.
Entrée,
Einzug.
Entrepreni
ren/ etwas unternehmen
Entrepre- neur,
einer der ein Gebaͤu anzurichten sich unteꝛnimmt.
Enumeri
ren/ erzehlen.
Envoye,
ein Abgesandter.
Eo animo,
in den Gedancken absehen.
Eodem,
eben denselbigen Tag/ Zeit und Jahr.
Eo sensu,
in dem Verstand.
Epigramma,
eine Uberschrifft.
Epilepsia,
die schwere Noht.
Epitaphium,
eine Grabschrifft.
Eqvipi
ren/ ausruͤsten/
Eqvipage,
Ausruͤstung.
Ergo,
derohalben.
Error, Errata,
Fehler.
Error calculi,
ein Fehler im Rechnen.
Echapi
ren/ entfliehen/
échapatoires,
Ausfluͤchte.
Esse,
das seyn/
bene esse,
wohl oder in guten
esse
seyn.
Essentia,
das Wesen/
qvinta essentia,
die beste Krafft.
Escortes, Convoy,
Geleits-Reuter.
Escurial,
ist ein Pallast oder Lust-Haus des Koͤnigs in Spanien.
Esqvadron,
ein Geschwader Reuter.
Etabili
ren/ aufrichten/ eine
Manufactur étabili-
ren;
der fremden Handels-Woͤrter.
ren; Er hat sich
étabili
rt/ haͤuslich angesetzt/ hat sein
établissement,
seine Aufrichtung/ Wohlfart/ Gluͤck/ diesem Manne zu dancken; Man trauet nicht gern Leuten/ die nicht
établi
rt sind/ Haus und Hoff haben.
Etappen,
sind die Austheilung der Soldaten
Por- tionen,
Etymologia,
der Ursprung eines Worts/
Evacui
ren/ ausleeren/ einem Platz machen.
Evadi
ren/ entwischen/ entgehen.
Evapori
ren/ aus duͤnsten; Die Krafft des Weins
evapori
ret; die
Vapores
in der Schreib-Stuben i
n- commodi
ren/ wann man nicht ein Rauch-Loch in dem Fenster laͤßt.
Evelli
ren/ ausreissen.
Eventualiter,
oder
in omnem eventum,
auf allen Fall.
Eventus,
der Ausgang.
Evidentia facti,
wann eine Sache klar am Tage liegt.
Evinci
ren/ einem Kauffmann ein Gut mit Recht abgewinnen/ so zu vor auch dem
Evincen
ten zugestan- den; Daher koͤmmt
evictio
oder
guarantie,
als wann ich sage: Jhr muͤst mir auf dies Haus oder dies Gut die
Eviction
leisten/ daß es keinen Mangel habe/ daß ich (wann ich euch es abkauffe) keinen Anspruch darauf bekomme.
Eviti
ren/ entfliehen; Jch habe dieses Ungluͤck nicht
eviti
ren koͤnnen.
Evolvi
ren/ herauswickeln/
evolutio,
Umdrehung/ Auseinandersuchung.
Exact,
genau/ richtig.
Exacerbi
ren/ verbittern.
Exaggeri
ren/ herausstreichen; Er weiß seine mir geleistete Dienste wol zu
axaggeri
ren/ hoch heraus zu streichen.
Exami-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Examini
ren/ ein Ding untersuchen/ ein
Examen
oder Verhoͤr anstellen; Der Herr kan die Preise oder das Gut
examini
ren/
Speculation
daruͤber machen/ ob es ihm anstaͤndig.
Excedi
ren/ uͤberschreiten/
excelli
ren/ uͤbertreffen.
Exæqvo \& bono,
der Billigkeit nach.
Exchester
ist die
Banco
in Londen.
Excipi
ren/ ausnehmen/ sich ausreden wollen; Da- her koͤmmt
Exception,
eine Ausrede; Er hat mir die- se
Exception
oder Ausflucht gemacht; Er
excipi
rt oder wendet dagegen ein; Ohne einige
Exception
muß dieses geschehen; Jhr muͤßt euch in der
Obliga- tion
aller
Exceptionen,
verzeihen/ den
Exceptioni- bus,
die einen zu statten kommen koͤnnten/
renuncii-
ren.
Exciti
ren/ erregen/ aufwiegeln.
Excludi
ren/ ausschliessen/
exclusive/
aus geschlos- sen.
Excogiti
ren/ ausfinnen.
Excommunici
ren/ ausschliessen/ ausbannen.
Excursiones,
Streiffereyen.
Excusi
ren/ entschuldigen; Meine
Excusation,
oder Entschuldigung/ ist nicht guͤltig.
Execri
ren/ vermaledeyen.
Exemplar,
ein Exemplar von einer Abschrifft oder Buch.
Exemt,
befreyt.
Exeqvi
ren/ vollziehen; Des Herrn Befehle sind
exeqvi
rt oder vollzogen worden; Jch habe
paratam executionem,
ich kan es
exeqvi
ren lassen/ wenn ich will.
Exeqvien,
Leich-Begaͤngniß.
Exerci
ren/ ausuͤben.
Exer-
der fremden Handels-Woͤrter.
Exertitium religionis,
die Religions-Ubung.
Exercitor,
der ein Ding treibet/ ein
Factor.
Exhæredi
ren/ enterben/ Erbloß machen.
Exhibi
ren/ ausantworten/ aushaͤndigen.
Exlex,
der dem Gesetz nicht unterworffen ist.
Eximi
ren/ freystellen/ ausnehmen; Er ist von der Arbeit/ vom Geld-geben/
eximi
rt/ befreyet.
Exofficio,
von Amts-wegen.
Exorcismus,
die Beschwerung der Geister.
Exordium,
der Eingang/ Anfang.
Expecti
ren/ warten/ ein
expectant,
der auf et- was warten muß.
Expectori
ren/ vom Hertzen absprechen; Jch bitte/ der Herr
expectorire
sich/ er sage mir seine rechte Meynung/ er verhele mir nichts/ er lasse nichts
ab- scondi
ret/ verborgen bleiben.
Expedi
ren abfertigen; Jch habe gute
expedition,
oder Verrichtung/ gehabt; Bitte diesen Boten bald zu
expedi
ren/ oder abzufertigen.
Expediens,
ein muͤgliches Mittel.
Expedit,
hurtig; der Mann ist sehr
expedit,
oder geschwind in seinen Verrichtungen.
Expeditio,
ein Unternehmen.
Expelli
ren/ austreiben.
Expensæ, Expensen,
Unkosten/ Gerichts-Kosten; Er ist in die
Expensen,
oder Unkosten verdammet.
Experimenti
ren/ erfahren/
Experien
tz Erfah- rung.
Exponi
rt/ ausgestellet; Er ist der Gefahr
ex- poni
rt.
Expostuli
ren/ treflich mit Worten fechten/ zancken.
G
Ex-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Expost facto,
nach der That.
Expression,
Erklaͤrung/ Ausdruͤckung:
Exprimi
ren/ ausdruͤcken; Jch kan mit Worten nicht genugsam
exprimi
ren/ wie viel mir dieser Mann gutes gethan; Er hat sich sehr wohl
exprimi
rt/ oder erklaͤret:
expresse,
ausdruͤcklich; Jch habe ihm das
expresse
befohlen; Jch will ihm einen eigenen
Ex- pressen
oder Boten schicken.
Exqvisitè,
ausgesucht.
Exspiri
ren/ verschwinden/ vergehen.
Ex tempore,
augenblicklich.
Extendi
ren/ ausstrecken; Seine Forderung
ex- tendi
rt sich auf etliche tausend; Jch koͤnte die ihm ge- leisteten Dienste noch weiter
extendi
ren/
exaggeri-
ren/ hinausstrecken/ erheben/ herausstreichen.
Extorqvi
ren/ erzwingen/ mit Gewalt einem etwas nehmen/
Extorsion,
eine Abpressung.
Extorris,
ein Bandit/ Landfluͤchtiger.
Extradi
ren/ ausliefern; Die
Extradition,
oder Auslieferung/ ist schon geschehen; Der Herr lasse ihm meine Waaren
extradi
ren.
Extrahi
ren/ ausziehen; Daher koͤmmt
Extract,
ein Auszug aus Handels-Buͤchern/ Briefen/ Rech- nungen oder Schrifften.
Extrajudicialiter,
ausser Gericht.
Extremi
taͤt/ das aͤusserste Mittel; Wer hat ihn zu dieser
Extremi
taͤt gebracht?
Extremum,
das Aeusserste.
F.
Fabric,
eine Verfertigung einer gewissen Waa- re; Er laͤst schoͤne Struͤmpffe
fabrici
ren/ oder fertig machen; Wird/ wiewol
improprie,
von allen
Ma-
nu-
der fremden Handels-Woͤrter.
nufactu
ren/ welche Kauffleute anstellen/ gesaget/ und ein solcher Mann ein
Fabricateur,
oder
Fabricant
genannt.
Faciliti
ren/ leicht machen/
facile,
leicht.
Facit,
was von einer ausgerechneten Waare/ vor eine Summa des Belauffs heraus koͤmmt; Man saget auch/
ironicè,
es koͤmmt ein schlecht
Facit
heraus.
Facon,
der Arbeits-Lohn/
item,
die Art/ Gestalt und Manier eines Dings.
Factiones,
Zertheilung/ Zerruͤttung.
Factor,
ein Kauffmann/ der einem andern fuͤr die
Provision
bedient/ daher koͤmmt
Factorie-
Hand- lung/ wenn man anderer Leute Waaren ein- und ver- kaufft; Es kan auch ein solcher Kauffmann eines Fuͤrst- lichen Hauses
Factor
seyn.
Factotum,
der alles in der Handlung oder im Hau- se zu verwalten hat; Er ist
Factotum. Factum
ist ei- gentlich die Geschicht oder That/ daruͤber beym Rich- ter geklaget wird.
Factura,
ist die Rechnung/ die ein
Factor
uͤber die auf Befehl seines
Committen
ten eingekauffte Guͤter sendet/ wie dergleichen zu verfertigen hinten mit meh- rern angewiesen werden.
Facul
taͤt/ Vermoͤgen/ Krafft.
Factum,
die Sache/ die That/ wie es geschehen ist.
Fahrzeuge/
seynd allerley Schiffs-Geraͤth.
Falcon,
eine Feld-Schlange/
item
ein
Falcon- n
et.
Falliment,
ein Fehl oder Austritt/
item Ban- qverot,
gleichsam als/ die Banck ist zerbrochen; Wird gebraucht/ wenn Kauffleute unsichtbar werden/ und ihre
Creditores
nicht bezahlen koͤnnen; Dahero
G 2
sagt
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
sagt man: Er ist
Fallit, item,
er hat
Banqverot,
ein groß
Falliment,
gemacht/ ist ein
Banqveroti
rer.
Falsarius,
ein Verfaͤlscher.
Falsum,
ein Betrug.
Fama,
der gute Nahme/ das Geruͤcht.
Fama \& vita pari passu ambulant,
Leben und gu- ter Nahme gelten gleich viel.
Fameux, famos,
anruͤchtig/ uͤbel beschryen.
Familiar,
bekandt; Jch bin sehr
familiar
mit ihm/ ich hab ein Wort bey ihm zu sagen.
Familiarité,
Be- kandschafft.
Famös Libell,
ist eine Schmaͤh Schrifft oder Pas- qvill/ durch welche des Naͤchsten Ehre gekraͤncket wird; Koͤmmt von
Fama,
das Geschrey/ Geruͤcht.
Famulus,
ein Diener.
Famuli
ren vor Jung dienen.
Fantasin,
ein Fuß. Knecht.
Fastidium,
Verdruß/ Eckel.
Fachinen,
Buͤndlein Reisig/ die die Soldaten ma/ chen muͤssen/ um den Graben damit auszufuͤllen.
Fatal,
etwas/ das nach GOttes Schickung ge- schicht.
Fatum,
das Verhaͤngniß/ das Geschick.
Faute,
ein Fehler/
Fautor
ein Goͤnner.
Favorable,
guͤnstig.
Favorita,
das Kaͤyserliche Lust-Haus nahe bey Wien.
Fideicommissum,
ein Erbtheil/ daß einen ver- trauet wird/ daß ers einem andern zustellen soll; Dahero ein solcher
Fidei-Commissarius
genennet wird.
Fidejussor,
ein Buͤrge/
fide-jubi
ren/ Buͤrgschafft leisten.
Fide-
der fremden Handels-Woͤrter.
Fideliter,
getreulich/
Fidelité,
die Treue; Jch will den Herrn
fideliter, i. e.
mit aller Treue bedienen/ er soll Ursache haben/ seine
Corresponden
tz mit mir zu
continui
ren.
Fiera, Forum, Foire,
ein Marckt/ Messe/
la Fie- ra di Lipsia,
die Leipziger Messe.
Forum
heißt auch sonst das Gericht/ der Gerichts-Zwang/ dem ein Kauff- mann unterworffen ist/ als
in foro mercatili,
im Kauffmanns-Recht;
Forum incompetens
kan ein Kauffmann dasjenige nennen/ da er vor Recht zu ste- hen nicht schuldig ist.
Figuri
ren/ vorbilden: Der Herr kans ihm leicht
figuri
ren/ vorstellen.
Figmentum,
ein erdichtes Wesen.
Fiscus,
der gemeine Seckel/
Fiscal,
der gemeine An- klaͤger
ex officio.
Flori
ren/ bluͤhen; Seine Handlung
flori
ret/ stehet im Flor/ gutem Sande.
Folium,
ein Blat/ zeigt an/ daß diese oder jene Post und
Conto
im Haupt-Buch auf
Folio
so und so viel stehe.
Formi
ren/ einrichten; Mansagt: Die Post ist nach Buchhalterischer Weise nicht recht
formi
ret/ wie sie seyn soll; Er hat seinen Staat/ seine Ausgaben/ nach den Einnahmen
formi
ret.
Formular,
ist eine Vorschrifft eines Briefes oder einer Schrifft/ nach welcher man
mutatis mutandis,
(das ist/ indem man veraͤndert/ was zu veraͤndern ste- het) ein anders nach dessen Art und Weise einrichten/ und
formi
ren kan.
Fortuitus Casus,
ein ungefehrer Zufall.
Fourni
ren/ vorschiessen/ verschaffen/ einem Geld
G 3
zur
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
zur Reise
fourni
ren/ Wechsel auf diesen oder jenen Ort
fourni
ren/ verschaffen.
Frais,
Unkosten.
Fraudi
ren/ betriegen/
in fraudem Creditorum,
oder zum Betrug der
Credito
ren etwas thun; Er hat die Obrigkeit an ihrem Zoll
fraudi
ret/
fraudulenter,
oder betruͤglich gehandelt.
Fundi
ren/ gruͤnden/ stifften; Man kan nicht groß auf seine Aussage
fundi
ren/ oder sich gruͤnden; Er hat dis zum
Fundament
oder Grunde.
Fusti,
das Unreine an einer Waare.
G.
Gabella,
der Zoll.
Gage,
Besoldung/ auch Pfand; Er hat eine gute
Gage,
gute Besoldung; Daher koͤmmt
engagi
ren/ versetzen.
Engagement,
Verbindung.
Gala,
ein schoͤner Fuͤrstlicher Aufzug/ an Gebuhrts- Taͤgen/ Einzuͤgen oder Beylaͤgern.
Galeaze,
ein Schiff/ etwann von 12. Stuͤcken Ge- schuͤtz.
Gallerie,
ein Lust-Gang.
Gallia,
Franckreich/
Gallus,
ein Hahn/ Frantzos/
Gallice,
Frantzoͤsisch.
Garde de Seaux,
Siegel-Bewahrer.
Garderobe,
ein Kleider-Kammer/ Kleider- Schrancken.
Garni
ren/ ausstaffiren/
Garnitur,
Ausstaffi- rung.
Gendarmerie,
eine Frantzoͤsis. Art der Koͤnigl. Leib-
Compagnien.
General,
einer/ der das oberste
Commando
fuͤh- ret/
generaliter,
insgemein/
generalia
allgemeine
Sa-
der fremden Handels-Woͤrter.
Sachen/
General-Auditeur,
oberster Richter im Krieg.
Generi
ren/ wuͤrcken/ zeugen/
Generation,
Zeu- gung.
Genereux,
großmuͤhtig.
Genus,
das Geschlecht/ die Art.
Germania,
Teutschland.
Gesticuli
ren/ gauckeln/ mit den Haͤnden
phanta- si
ren.
Gespannschafft/
wenn etliche Fuhrleute mit ein- ander fahren/
item
die Eintheilung gewisser
Provin- cien
in Ungarn.
Gloire,
Ruhm/ Ehr/
glorieux,
großmuͤhtig/ ruhm- wuͤrdig/
glorii
ren/ sich ruͤhmen.
Glossa,
die Auslegung einer Schrifft/
glossi
ren eine Auslegung machen.
Gondola,
ein Venetianisches kleines Lust-Bot/ die Leute spatziren zu fuͤhren.
Gouverno,
Macht/ Gewalt/
item
auch Nach- richt; Dieses dienet zu des Herrn
Gouverno, id est,
daß er sich darnach schicken/ und seine Sache darnach anstellen koͤnne; Er steht unter seinem
Gouverno,
unter seinem Befehl; Er weiß sich nicht zu
gouver- ni
ren/ ist seiner selbst nicht maͤchtig; Er hat in dieser Handlung das gantze
Gouvernement,
oder
disponi-
ret alles nach seinem Willen.
Gradatim,
allgemaͤhlig/ nach gerade.
Gradus,
die Stuffen/
grassi
ren/ im Schwange ge- hen/
Gratia,
der Danck.
Grand mercy,
grossen Danck.
Gratifici
ren/ Gunst und guten Willen erweisen
Gratis,
umsonst.
G 4
Gra-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Gratuli
ren/ Gluͤckwuͤnschen/
Gratulation,
Gluͤck- wuͤnschung/
Gratus,
angenehm.
Gravamen,
eine Beschwerniß/ eine Schwuͤrig- keit; Jch habe unterschiedliche
Gravamina
wider ihn/ in vielen Stuͤcken mich uͤber ihn zu beklagen; Daher koͤmmt
gravi
ren/ einen beschweren; ich bin in die- sem
Contract,
oder Handlung sehr
gravi
rt oder be- schweret worden/ habe mich uͤber ihn zu beklagen/ daß er mich uͤbervortheilet im Handel und Wandel.
Gusti
ren/ schmecken.
Granadirer,
ein Soldat/ der Hand-Granaten wirfft.
Grand mode,
was
Mode
ist/ was starck im Schwange gehet.
Grandes,
die grossen Herren in Spanien/
Gran- dezze,
die Hoheit.
Grassi
ren/ herumschweiffen/ wird gesagt von Kranckheiten und Soldaten.
Gratuitò,
frey/ umsonst.
Gravida,
eine Schwangere.
Greffier,
ein vornehmer Schreiber.
Gregatim,
haͤuffig/ Hauffen-weiß.
Gros,
das gantze
Corpus
des Kriegs-Heers/ die groͤste Menge des Volcks;
en gros
handeln/ das ist/ nicht ausschneiden/ bey Ballen und Stuͤcken verkauf- fen/
Grosse Avanture,
See-Schaden/
Grossier,
ein Großirer/ der ins Gantze handelt.
Guaranda,
die Gewehr/
guaranti
ren/ gewehren/ gutsagen/
Guaranteurs,
Buͤrgen.
Guberni
ren/ regieren/ fuͤhren/ herrschen.
Guide,
ein Geleitsmann.
Guidon,
ein Faͤhnlein/ Standarte im Krieg.
Guinea,
eine Goldreiche Landschafft in
Africa.
Gymnasium,
eine vornehme Schul.
H.
der fremden Handels Woͤrter.
H.
Habiliti
ren/ geschickt machen; Er hat sich zum Kauffmann
habiliti
rt.
Habile,
geschickt.
Habit,
Kleidung.
Habitatio,
Wohnung.
Habitus, habitude,
Kaͤnntniß/
Praxin
in einem Ding haben.
Hæsiti
ren/ anstossen/ sich nicht
resolvi
ren koͤnnen.
Halte machen/
heißt in Krieg sich setzen/ stillhalten in
marchi
ren.
Han,
ist so viel/ als
Chan,
oder der kleine Tartari- sche Koͤnig.
Harangue,
eine oͤffentliche Rede/
haranguer,
oͤf- fentlich reden/ einen
complimenti
ren.
Harmonia,
eine gute Zusammenstimmung; Es ist eine gute
Harmonie
unter den beyden
Collegen,
Bruͤdern/ ꝛc.
Hautbois,
eine Schalmey oder Schalmeyẽ-Blaͤser.
Haubi
tz/ ein kurtzes dickes Stuͤck/ so gemeiniglich mit Karteschen geladen wird.
Heyducken
seynd Ungarische Fuß-Knechte/
Husa- ren
seynd die Reuter.
Hæreditas,
die Erbschafft/
Hæres,
ein Erbe/
Hæ- res ex asse,
der alles erbet.
Hermelin,
ist ein weiß Peltzwerck/ sehr zart/ koͤmmt aus Moscau.
Heros,
ein Held/ daher Heroische Thaten.
Hincinde,
hin und wieder.
Homagium,
die Erbhuldigung.
Homicida,
ein Todtschlaͤger/
Homicidium,
ein Todtschlag.
Honorarium,
eine Verehrung.
G 5
Ho-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Honori
ren/ beehren; Jch will des Herrn Wech- sel mit
Acceptation honori
ren;
honorabel,
ehrlich/
honest,
ein
honetter, i. e.
ehrlicher Mann; Mein
Honeur
ist mir lieber als viel Gold.
Honorifice,
ehrlich/
Honoris causa,
Ehren- halber.
Hora,
die Stunde.
Horde,
ist ein Kriegs-Schwarm der Tartarn.
Horoscope,
die
Navi
taͤt eines Menschen.
Horrible,
schroͤcklich/
abhorri
ren/ Abscheu haben.
Horis succisivis,
bey muͤßigen Neben-Stunden.
Hortatio,
Ermahnung.
Hospodar,
der Landes-Fuͤrst in der Wallachey/
Hospes,
Wirth.
Hospita,
Wirthinn.
Hospi- tium,
Herberg.
Hostis,
Feind/
hostiliter,
feindlich.
Human,
hoͤflich/ leutselig.
Humilis,
demuͤhtig.
Hujus,
bedeutet den gegenwaͤrtigen Monat oder Tag.
Hypocrita,
Heuchler/
Hypocrisis,
Heucheley.
Hypothec,
ein Unterpfand/ daher
Hypotheca- rii,
welche Unterpfand/ oder sonst Rechtswegen den Vorgang in Schuld-Bezahlungen haben.
Hypo- thec
ist ein liegend oder unbeweglich Gut/ welches der Schuldener seinen Glaͤubiger zu Versicherung seiner Schuld verpfaͤndet/ jedoch nicht wuͤrcklich einraͤumet/ sondern in des Schuldners oder
Debitoris
Haͤnden und Gebrauch gelassen wird. Es
differi
ret von ei- nem
Pignore,
oder Pfande/ daß dieses ein bewegli- ches oder fahrendes Gut/ welches der Schuldner sei- nem Glaͤubiger wuͤrcklich in die Haͤnde stellet und liefert.
Ja-
der fremden Handels-Woͤrter.
I.
Jactantia,
Ruhmredigkeit.
Jaloux,
Eyfersuͤchtig.
Janitscharen/
die Tuͤrckische
Infanterie.
Jejune,
nuͤchtern.
Idioma,
die Eigenschafft eines Dings.
Idiota,
ein einfaͤltiger Kerl.
Idolum,
ein Goͤtzen-Bild/
Idololatria,
Abgoͤtterey.
Ignarus,
unwissend.
Ignominia,
Schand/
Ignominiose,
schaͤndlich.
Ignorant,
der ein Ding nicht verstehet/
Ignoran- tia,
Unwissenheit.
Illicitè
oder
illicito modo,
unzulaͤßiger Weise.
Illegitimus,
unwehrter/ unehrlicher.
Illumini
ren/ erleuchten/ mit Lichtern oder mit Far- ben ausmahlen.
Illuminatio,
Erleuchtung/ Offenbahrung.
Imagini
ren/ einbilden; Der Kerl ist von grosser
Imagination,
er bildet sich viel ein.
Imbrevi
ren/ ist ein Ding kurtz entwerffen;
Inde Imbreviatura, sic dicta, qvod in ea breviter sint omnia notata,
ein kurtzer Begriff eines Dinges.
Imiti
ren/ nachahmen/ in Tugend oder Laster.
Immanis,
grausam/
Immani
taͤt/ Grausamkeit.
Immatriculi
ren/ in die Rolle einschreiben.
Immaturus,
unzeitig.
Im̃ediate,
unmittelbar/ daß nichts darzwischen ist.
Immemor,
uneingedenck.
Immensus,
unermaͤßlich.
Immisci
ren einmengen/
Immitti
ren/ einsetzen.
Immissio bonorum,
Einsetzung in die Guͤter.
Immuni
taͤt/ Freyheit.
Im-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Imparat,
ungeruͤstet.
Impatienter,
ungedultig.
Impatroni
ren/ sich einschleichen/ etwas erlangen.
Impedi
ren/ verhindern/
item Empechi
ren oder
embarrassi
ren; Jch habe unterschiedliche
Impedi- menta,
oder Verhinderungen.
Impendi
ren/ anwenden daher
Impensæ,
Unkosten.
Imperfect,
unvollkommen.
Imperitia,
Unwissenheit.
Impertinentien,
ungebuͤhrliche Dinge/
imperti- nenter,
ungebuͤhrlich.
Impetri
ren/ erwerben/ erlangen;
Impetrant,
der Erlanger/ Erwerber.
Impetus,
Ungestuͤhm.
Impie,
gottloß.
Impingi
ren/ anstossen.
Implici
ren/ mit einwickeln.
Implori
ren/ anruffen/ den Richter bitten/ daß er doch helffen moͤge; daher
Implorant,
ein Anruffer.
Imponi
ren/ auflegen; Man hat neue Auflagen
imponi
rt/ oder
introduci
rt/ eingefuͤhret; Einem
Si- lentium,
ein Stillschweigen
imponi
ren.
Importun,
der einem laͤstig faͤllt/ unhoͤflich/ grob ist; Er hat mit grosser
Importuni
taͤt/ oder Ungestuͤhm/ sein Geld gefordert.
Impotens,
ohnmaͤchtig.
Imposten,
Auflagen.
Importi
ren/ betragen/
Importance,
Wichtigkeit.
Impossible,
unmuͤglich.
Impressio,
eine Eindruͤckung; Er ist von grosser
Impression,
Einbildung.
Improbi
ren/ verwerffen/ unbilligen.
Importan
tz/ Wichtigkeit; Es ist keine
Affaire
von
Importan
tz/ Wichtigkeit.
Impu-
der fremden Handels-Woͤrter.
Impugni
ren/ bestreiten/ an- und wider-fechten. Uber einen Hauffen werffen.
Impudens,
unverschaͤmt/ unkeusch.
Imputi
ren/ zumessen; Man kan mir die Schuld nicht
imputi
ren.
In Agone
liegen/ in letzten Zuͤgen.
Inauguri
ren/ einweihen.
Inauguration,
Einweihung.
Inæstimable,
unschaͤtzbar.
Incamini
ren/ einrichten.
Incarceri
ren/ ins Gefaͤngniß werffen.
Inclini
ren/ geneigt seyn.
Includi
ren/ einschliessen.
Inclusivè,
eingeschlossen.
Incognito,
unbekannt.
Incommode,
unbeqvem.
Incomparable,
unvergleichlich.
In Consideration,
in Betrachtung/
inconsidera- tè,
unbedacht.
Inconstans,
unbestaͤndig.
In continenti,
alsobald/ gleich zur Stunde.
Inconvenien
tz/ eine ungereimte Sache.
Incorpori
ren/ einverleiben.
Incourrant,
ungebraͤuchlich; Es sind
incourrante
Waaren.
Incaute
unvorsichtig.
Incredible,
unglaͤubig.
Incumbi
ren/ einem Dinge obliegen.
Incursiones,
Streiffereyen/ Einfaͤlle.
Indagi
ren/ ausforschen.
Indefinitè,
unbeschrieben.
Index,
ein Zeiger/ Register/ Nachweiser.
Indifferent,
gleichviel; Es ist mir
indifferent,
ob du es thust oder laͤssest.
In
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
In dubio,
in Zweiffel/
dubie,
zweiffelhafftig.
Indulgen
tz/ Nachlassung/ Erlaubniß/ Ablaß- Briefe.
Indulgi
ren/ nachlassen/ durch die Finger sehen
Indult,
Gnaden-Verleihung/ Frist-Verstattung.
In effectu,
in der That.
In esse,
in guten Zustande.
Inevitable,
unvermeidlich.
In excessu pecci
ren/ uͤber die Maaß schreiten.
Infamia,
Schand/ Unehr/
infamis,
ein Unehr- licher.
Infami
ren/ beschimpffen/ schmaͤhen/
Infanterie,
Fuß-Volck.
In faveur,
aus Gunst.
Inferi
ren/ einbringen.
Infesti
ren/ anfallen/ mit Krieg uͤberziehen.
Infici
ren/ anstecken mit boͤser Seuche/ und boͤsen Exempeln/
inficir
ter Ort/ ein Pestilentz-Ort.
Infinitè,
unendlich.
Infirmi
ren/ unkraͤfftig machen.
Informi
ren/ unterrichten; Dem Herrn diene zur
Information,
zu seinem Unterricht.
Ingenieur,
ein Kriegs-Baumeister/ kommt her von
Ingenio,
Verstand/
ingenuè,
aufrichtig.
Ingressus,
Eingang.
Ingrossi
ren/ foͤrmlich ins Reine stellen/ einverleiben.
Inhibi
ren/ verbieten; Es ist ihm
Inhibition,
oder ein Verbot geschehen/ daß er dieses nicht mehr thun soll.
In hoc casu,
in diesem Fall.
In integrum restitui
ren/ in vorigem Stande setzen.
Injungi
ren/ anbefehlen.
Inju-
der fremden Handels-Woͤrter.
Injuri
en/ Schmaͤh-Worte.
Injuriose,
Ehren- ruͤhrig.
Injuste,
ungerecht.
In Margine,
am Rand/
in mandatis
haben/ in Befehl haben.
In natura,
eigentlich in der
Qvali
taͤt/ und in dem Stand/ wie man ein Ding/ und welches man empfan- gen/ wiedergeben.
In nomine sacro Sanctæ Trinitatis, DEi Pa- tris, Filii \& Spiritus Sancti:
Jm Nahmen der heili- gen Dreyfaltigkeit/ GOtt Vater/ Sohn und heili- gen Geistes.
Innovi
ren/ verneuren;
Pendente lite nihil inno- vandum,
weil der Recht-Streit waͤhret/ muß man keine Neurung machen.
In Observan
tz/ in Ubung/ in Gebrauch.
In omnem eventum,
auf allen Fall.
Inopinatè,
unverhofft/
in optima forma,
bester- massen.
In Ordinem redigi
ren/ in Ordnung bringen.
In pristinum statum,
in den vorigen Stand.
In perpetuam rei memoriam,
zum ewigen Ge- daͤchtniß.
In præsenti casu,
in gegenwaͤrtigen Fall.
In procinctu
stehen/ fertig/ geruͤst seyn.
Inqviri
ren/ erforschen/ untersuchen/ auf Kund- schafft legen/
Inqvisition,
eine Untersuchung.
In Residuo,
im Uberrest; Es ist noch uͤbrig.
Inseri
ren/ einverleiben; Jch will dem
Contract
noch diesen Punct
inseri
ren/ oder einverleiben/ hinein- setzen lassen.
Insidiosè,
hinterlistiger Weise.
Insignia,
der Schild/ das Zeichen/ das Wappen.
In-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Insinui
ren/ sich bey einem in Gunst setzen/ eine Bitt- schrifft einliefern; Jch habe mich bey ihm
insinui
ret/ ich stehe wohl mit ihm.
Insolenti
en/ Vermessenheit/ Boßheit.
In solidum,
einer fuͤr alle/ und alle fuͤr einen.
In solutum,
an statt Zahlung etwas annehmen.
In sortem computi
ren/ zur Haupt-
Summa
schlagen.
In specie,
insonderheit; Wird entgegen gesetzt dem Wort
Generaliter,
oder allgemein;
In specie
aber bitte/ der Herr wolle mir in diesem
favorisi
ren.
Inspectio,
Aufsicht.
Instantia,
das Anhalten.
Instauri
ren/ wieder erneuern.
Installi
ren/ einsetzen.
Instigi
ren/ anreitzen/
instinctu,
auf Veran- lassung.
In stirpes,
auf die Staͤmme.
Institor,
ein
Factor,
Buchhalter/ Laden-Diener.
Instrui
ren/
institui
ren/ unterrichten/
Instruction, Institution,
eines Dieners/ wie er sich verhalten solle.
Instrumentum,
ein Werckzeug; Also kan auch eine von einem
Notario,
uͤber eine gewisse Sache aufgerich- tete Schrifft genennet werden.
Instrumentum em- ptionis,
ein Kauff-Brief.
In supplementum,
zur Erfuͤllung.
Intelligen
tz/ heimlicher Verstand.
Intempestivè,
zu ungelegener Zeit.
Intendant,
ein Ober-Aufseher.
Intercessionales,
Vorbitt Schreiben.
Intercipi
ren/ auffangen.
Interdici
ren/ verbieten.
Inter-
der fremden Handels-Woͤrter.
Interesse,
die Rente/ so man von entlehntem Gelde geben muß;
item,
der Nutzen/ welcher jemanden von einem Dinge zukoͤmmt; Es
versi
rt darunter mein
Interesse
oder Nutzen; Jch will des Herrn sein
In- teresse,
als wann es mein eigen waͤre/ beobachten.
Intercedi
ren/ vorbitten/
Intercessio,
Vorbitte.
Interlocut,
ein Bey- oder Zwischen-Urtheil.
Interim,
unterdessen; Es ist nur ein
Interims-
Vergleich/ bis wir zum rechten
Accommodement
schreiten/
interim
soll es also gehalten werden.
Interponi
ren/ vermitteln:
Interposition,
Ver- mittelung.
Interpres, interprete,
ein Dollmetscher:
Inter- preti
ren/ auslegen.
Interne,
innerlich.
Interregnum,
ein Zwischen-Reich/ zwischen dem Tod eines Koͤniges/ und der Wahl eines neuen.
Interrogatoria,
Fragstuͤck.
Interrumpi
ren/ unterbrechen/ in die Rede fallen:
Interrupta series,
eine zerbrochene Reihe.
Interveniens,
einer der dazwischen kommt.
Intestina,
das Eingeweide.
Intimi
ren/ anzeigen/ entbieten:
Intimus,
der Allervertrauteste.
Intolerable,
unertraͤglich.
Intoni
rt/ hoch/ aufgeblasen/ stoltz.
Intraden,
Einkuͤnffte.
Intricat,
verwirrt:
Intrigues,
verwirrte heim- liche Haͤndel:
Intrici
ren/ verwickeln.
Introduci
ren/ einfuͤhren:
Introduction,
Ein- fuͤhrung:
Introducteur,
Einfuͤhrer:
Introitus,
der Eingang.
Primo introitu,
im ersten Anschauen/ Anblick.
H
Inva-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Invasion,
Einrund Anfall/ Anlauff/
invadi
ren/ anfallen.
Inventi
ren/ nachsuchen/ untersuchen/ erfinden; Daher koͤmmt
Invention,
eine Erfindung/
item, In- ventarium,
eine Untersuchung der noch verhandenen baaren Gelder/ Waaren und Schulden.
Inventor
ein Erfinder.
Investi
ren/ belehnen/
Investitura,
die Belehnung.
Invidia,
Neid/ Mißgunst.
Inviolable,
unzubruͤchlich.
Inviti
ren/ einladen/
Invitatio,
Einladung.
Inundi
ren/ uͤberschwemmen/
in volvi
ren/ einwi- ckeln/
inusitatum qvid,
etwas ungewoͤhnliches. Das ist nicht
en usage, in uso,
im Gebrauch/ ist unter Kauffleuten nicht gebraͤuchlich.
Journal,
das Buch/ aus welchem man die Han- dels-Posten in das Haupt-Buch uͤbertraͤgt.
Irregulair,
unordentlich.
Irreparable,
unersetzlich.
Irreverenter,
unzuͤchtiglich/ unehrbarlich.
Irrevocabilis,
unwiederrufflich/ unwiedeꝛbringlich
Irridi
ren/ verspotten/ verlachen.
Irriti
ren/ erzuͤrnen/
irritamentum,
Bewegung zum Zorn.
Item,
eben der oder dasselbe.
Iter,
die Reise/
iteri
ren/ wiederholen/
itinerarium,
Reiß-Beschreibung.
Judici
ren/ richten/ urtheilen/
Judicium,
ein Ge- richt-Urtheil.
Juramentum,
Eydschwur; Einem das
Juramen- tum deferi
ren/ den Eyd zuschieben/ auflegen.
Jura,
die Rechte.
J. Cons. Juris Consultus,
ein Rechts-Gelehrter.
J. U.
der fremden Handels-Woͤrter.
J. U. D. Juris utriusqve Doctor,
beyder Rechten/ als des weltlichen und geistlichen Rechts-
Doctor.
J. U. L.
beyder Rechten
Licentiat,
J. U. Cand.
beyder Rechten
Canditat.
Jury,
ein geschworner Richter in Engeland.
Justifici
ren/ rechtfertigen; Er weiß seine Sache zu
justifici
ren.
K.
Kanaster/
ein Korb/ da man in Spanien den Ta- back in thut; Daher er
Kanaster/ oder Korb-To- back
genennt wird.
Karat,
ein Theil des Gewichts.
Kartetsche,
ein mit Naͤgeln und Eisenstuͤcken an- gefuͤllte hoͤltzerne oder papierne Buͤchse/ so in das Stuͤck geladen wird.
Kitze/
ist ein klein Schifflein/ mit Waaren bela- den/ welches sich eben nicht allezeit hoch auf die See waget.
Kollo
ist ein Kreys-Tag in Pohlen.
Kronen
werden eigentlich die Daͤnischen ⅔. Stuͤck genennet/ ϰατ᾽ ἐξοχὴν, das ist/ vor allen andern/ weil sie eine Krone von guten zwey-drittel Stuͤcken seyn/
item,
eine Krone auf ihren Gepraͤge/ theils auch auf der andern Seiten des Koͤniges Bildniß/ fuͤhren.
Kuͤhlung/
ist ein
favorabler
gemaͤßigter Wind in der See.
L.
Labori
ren/ arbeiten/
Laborant,
ein
Chymicus, laboreux,
arbeitsam.
Labyrinth,
ein Jrr-Garten.
H 2
La-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Lacessi
ren/ anreitzen/ Ursach geben.
Lache,
verzagt/ furchtsam/
Lacheté,
Verzagtheit.
Lædi
ren/ verletzen; Er ist sehr
lædi
rt/
ultra dimidi- um,
uͤber die Haͤlffte.
Lagio, vid. agio.
Lamenti
ren/ Wehklagen.
Landung/
wann eine Schiffs-Flotte in des Fein- des
Territorium
Volck ans Land setzet.
Languesci
ren/ matt und muͤde werden.
Largo,
weitlaͤufftig; Kuͤnfftige Post werde ich
lar- go
berichten/ was vorgangen ist/
largiter,
reichlich.
Late,
breit/
latitudo,
die Breite.
Latrocinium,
ein Strassen-Raub.
Lauff-Gelder
heissen die/ welche man dem gewor- benen Lands-Knecht zu seinem Unterhalt gibt/ bis er auf den Munster-Platz gebracht wird.
Laus DEO,
GOtt sey Lob!
Laudum
eines will- kuͤhrlichen Richters Ausspruch.
Lavi
ren/ gegen den Wind kreutzen/ und sich also in der See halten/ bis eine bessere Lufft wehet.
Laxi
ren/ erweitern/ loßmachen/
purgi
ren.
Legal,
tuͤchtig/ den Gesetzen gemaͤß/
Legali
taͤt/ Ge- schicklichkeit.
Legatum,
ein Vermaͤchtniß im Testamente.
Legatarius,
dem im Testament etwas vermacht ist.
Legi
ren/ verordnen im Testament/ vermachen/
Le- gat,
ein Vermaͤchtniß/ Stifftung/
Legat,
ein Abge- sandter/
Legatus à latere,
des Papsts neben und nech- ster Abgesandter.
Legitimi
ren/ sich zu einer Sachen oder Handel ge- schickt machen/ seine Vollmacht darzu aufweisen.
Legitima causa,
rechtmaͤßige Ursache.
Legitimum impedimentum,
rechtmaͤßige Ver- hinderung.
Leo-
der fremden Handels-Woͤrter.
Leoni
sch Gold oder Silber/ das falsch und un- recht ist.
Levante
seynd gemeiniglich die Laͤnder gegen der Sonnen Aufgang/ oder die Oerter in klein Asien/ Egypten/ den
Archipelago, \&c.
Liber rationum,
das Schuld-Buch/
Liber mer- catorum,
Kauffmanns-Buͤcher.
Liberè,
frey; Der Herr hat
liberè
zu
com- mandi
ren.
Liberal,
freygebig/
Liberalitas,
Freyge- bigkeit.
Licenti
ren/ abdancken/ von sich lassen.
Licentia,
Freyheit.
Licenten,
die Auflagen auf Waaren/
Licen
tz/ Freyheit.
Liciti
ren/ feilschen/ eine Waare ansprechen/ daß man solche kauffen wolle.
Licitatio,
die Feilschung/
li- citè,
zugelassen.
Licito modo,
auf zugelassene Weise.
Lido,
ist das Ufer zu Venedig gegen der See hin- aus/ woselbst die groͤsten Schiffe liegen/ und die Sol- daten
exerci
ret werden.
Lieutenant,
ein Stadthalter/ Leutenant.
Liga,
ein Buͤndniß/
item,
Schrot und Korn oder Gehalt an der Muͤntz.
Limiti
ren/ Graͤntzen setzen; Er hat
limitir
te
Or- dre,
darff nicht weiter gehen als ihm befohlen; Er darff die ihm vorgeschriebene
Limites
oder Graͤntzen nicht uͤberschreiten.
Linea,
ein Strich;
Linea ascendens,
aufsteigen- de/ als/ Vater/ Mutter/ Groß-Vater/ ꝛc.
Linea descendens,
absteigende/ als/ Soͤhne/ Enckel/ ꝛc.
Linea collateralis,
Neben-Linie/ als Schwester/ Bruder/ ꝛc.
H 3
Lin-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Lingua,
die Zunge/ Sprache/
Maitre des lan- gues,
Sprachmeister.
Liqvidi
ren/ richtig machen; Wir sind mit einan- der
liqvid
oder richtig/ die Sache ist abgethan; Wir haben zusammen
liqvidi
rt/ Abrechnung gehalten; Die Sache ist
liqvid,
hell/ und klar/ richtig.
Lis,
der Rechts-Streit/
lis pendens,
der noch waͤh- rende Rechts-streit/
reslitigiosa,
eine streitige Sache.
Lista,
ein Verzeichniß uͤber gewisse Dinge.
Litera,
Buchstab/
Literæ,
Briefe.
Literatus,
Kunstreich/ Schrifftgelehrt.
Livres,
Frantzoͤsische Pfund/ Guͤlden oder Marckstuͤcken.
Locator,
der ein Haus verhaͤuret
Locarium,
die Zinse von vermieteten Hause oder Gute.
Locupleti
ren/ reich machen.
L. S. Locus Sigilli,
der Ort/ da das Siegel stehen soll.
L. S.
bedeutet auch
Lectori Salutem,
dem Leser sey Heil/ oder ersey gegruͤst.
Longitudo
die Laͤnge.
Lord-Major,
der oberste Buͤrgermeister zu Londen in Engeland.
Lucrum,
Gewinn/
lucri
ren/ gewinnen.
Lustri
ren/ besichtigen/
Lustre-
Tafft/ Glantz- Tafft.
M.
Maceri
ren/ sich plagen/ qvaͤlen.
Machine,
ein kuͤnstliches Werckzeug bey den Bau- leuten/
item
die Veraͤnderung des
Theatri
in den
Opern.
Maculi
ren/ beklecken/ besudeln/
Macula
ein Fleck/
Maculatur,
Papier zum einwickeln.
Maga-
der fremden Handels-Woͤrter.
Magazin,
ein Ort/ da man vor ein Land oder Stadt Korn oder andere Lebens-Mitteln/
item
Kriegs-
Mu- nition
auf bewahret.
Magia,
Zauberey.
Magistrat,
Obrigkeit.
Magnanimus,
großmuͤhtig.
Magnates,
grosse Herren.
Magnificè,
herrlich/
Magnificen
tz/ Pracht/ Herr- lichkeit.
Magnificus,
herrlich/ praͤchtig/ ist ein Buͤrgermei- ster/
Superintenden
ten und
Universi
taͤt-
Rectoris
Titul.
Majora
machen/ die meiste Stimmen in der Wahl haben.
Major pars concludit,
der groͤste Theil macht den Schluß;
Vota Majora,
die meisten Stimmen.
Majorennis,
der sein Maͤnnlich Alter erreichet/ nicht unter Vormuͤndern ist.
Majusculis literis,
mit groͤssern Buchstaben.
Malade,
kranck/
maledicè,
schmaͤhlich.
Mainteni
ren/ die Hand daruͤber halten; Er kan sich dabey
mainteni
ren/ beschuͤtzen/ verthaͤdigen/
ma- nuteni
ren.
Maire,
der Vorsteher/ Stadt-Schultz.
Malum
ein Ubel/
malæ fidei possessor,
der ein Ding unrechtmaͤßig besitzt.
Mal à propos,
zur Unzeit/
malcontent,
uͤbel zu frieden.
Malitiosè, malignè,
boͤßlich.
Mandatum,
ein Befehl
Mandatarius,
Befehlha- ber/ Anwalt.
Manifestum, manifestè,
offenbahr.
Manqvi
ren/ ermangeln/
Manqvement,
Man- gel.
H 4
Man-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Mansuet,
sanfftmuͤhtig.
Manuale,
ein Hand-Buch/ kan die Kladde oder
Memorial
genennet werden/ welches man gebraucht/ um was taͤglich in der Handlung
passi
rt/ einzu- schreiben.
Manufactur,
allerhand durch Menschen Haͤnde verfertigte Waaren.
Manumitti
ren/ loßgeben/
manu propria,
mit eigener Hand/
Manus,
ein Hand/
Pignus,
ein Pfand.
Manibus pedibusꝗ́,
mit Haͤnden und Fuͤssen.
Mantau,
ein Mantel.
M. S. Manu scripta,
geschriebene Dinge.
Maonen,
eine kleine Art Tuͤrckischer Schiffe.
Marchand, Mercante,
ein Kauffmann/
Marchandi
ren auf eine Waare dingen/ Kauff-schla- gen/
Marchandise,
Kauffmanns-Waaren/
Mar- chand Epicier,
Gewuͤrtz-Kramer/
Marchand qvinqvailler,
Eysen-Kramer.
Marchand de Drap,
Gewand-Schneider/ oder Tuch-Haͤndler.
Marchand de Soye,
Seiden-Haͤndler/
Mar- chand de toile,
Leinwand-Haͤndler/
Marchand debled,
Korn-Haͤndler/
Marchanden vin,
Wein- Haͤndler/
negocier en gross,
ins Groß oder bey Stuͤcken handeln/
Negocier en detail,
aus- schneiden.
Marchi
ren/ fortziehen.
March-Route,
den Weg/ den die
Armée
im
Marchi
ren halten soll.
Mare,
die See/
per Mare,
uͤber die See etwas schicken/
Marinier,
ein Seemann/ See-Soldat/
Ma- telot
ein Botsmann.
Margo,
der Rand/
in Margine,
am Rande etwas
noti
ren.
Mar-
der fremden Handels-Woͤrter.
Marqve,
ein Zeichen/ welches ein Kauffmann auf seine Guͤter setzet/
marqvi
ren/ zeichnen/
Marqvis,
Marggraf.
Marechal,
ein Hoff-Marschall.
Mariage,
Ehestand/
semarier,
sich verheyrahten.
Marine,
das See-Wesen/
Marinier,
ein See- fahrender Schiffer oder Soldat.
Marciliana,
ein Venetianisch Schiff/ so das Bild- niß
St. Marci
fuͤhrt.
Masculè,
tapffer/ großmuͤhtig.
Massacri
ren/ ermorden/ niedermachen.
Massiv,
dicht und dicke/ als
massiv
Gold oder Sil- ber/ ein
massiv
gegossenes Bild/ das nicht hohl ist.
Masqve,
eine Larve und Verdeckung des Gesichts/
Masqverade,
ein Tantz/ Aufzug von vermumme- ten Personen.
Materialia,
allerhand
Specerey, item
auch Bau- und
Munitions-
Sachen.
Matricula,
ein oͤffentliches Verzeichniß-Buch.
Maturi
ren/ zeitigen.
Maxime,
Vernunffts-Schluß/ Lehr-Satz/ Ge- wohnheit.
Mechanicus,
ein Handwercks-Mann/ der Bau-
Instrumenta
verfertigt.
Medaille,
ein Schau-Pfenning.
Mediante juramento,
vermittelst Eydschwur et- was erhalten.
Mediation,
Vermittelung/
Mediateur,
Ver- mittler.
Mediocre,
mittelmaͤßig.
Medio,
zur Haͤlffte/
medio Junii,
mitten im
Ju- nio; Medium,
das Mittel/
mediante juramento,
ver- mittelst Eydes.
H 5
Me-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Mediti
ren/ betrachten/ nach sinnen/
Meditatio
eine Nachsinnung.
Medium
ein Mittel.
Meliori
ren/ verbessern/
Melioratio
Verbes- serung; Er hat das Land-Gut
meliori
rt/ oder verbessert.
Membrum,
ein Mit-Glied.
Memori
ren/ auswendig lernen.
Memoriter,
auswendig.
Menaces,
Draͤuwort/
menaci
ren draͤuen.
Menage
Haushaltung/
menagi
ren/ sparsam leben.
Mendacium,
ein Luͤgen/
Mendax,
Luͤgener/
Men- dicus,
Bettler.
Mensa ambulatoria,
da man alle Tage einen fri- schen Wirth hat.
Mention,
Meldung/
mentioni
ren/ gedencken.
Mercator,
ein Kauffmann/
Mercatura
die Kauff- mannschafft/
Stylus Mercatorius,
Kauffmanns- Manier.
Merces,
der Lohn/
item
die Waaren.
Meretrix,
eine Hur.
Meriti
ren/ verdienen; Er hat grosse
meri
ten/ ver- dient grosse Ehr/ hat sich
meriti
rt/ verdient/ beliebt/ ge- macht; Er
meriti
rt ein bessers Gluͤck/ als er hat.
Merode,
seynd abgesetzte Reuter/ die ihre Pferde verlohren.
Item
allerhand liederlich loses herum- schweiffendes Gesinde/ in Kriegs-Zeiten.
Merx,
eine Waare/
proba merx facile empto- rem reperit,
eine gute Waare/ bekoͤmmt leicht einen Kaͤuffer/
vino vendibili non opus est suspensa he- dera,
guter Wein bedarff keines Krantzes.
Messenger,
ist ein Englisch Wort/ bedent einen Gerichts-Diener.
Me-
der fremden Handels-Woͤrter.
Mesurer,
abmessen/ seine
Mesures
darnach neh- men/ sich nach etwas richten.
Methode,
eine Lehr-Art/
methodicè,
fein kurtz begriffen.
Metropolis,
die Hauptstadt/
Metropolitain,
ein Bischof von dem andere
dependi
ren.
Meubles,
allerhand Hausgeraͤht.
Meuteni
ren/ einen Auffstand machen/
Mignon,
ein Leib-Diener/ ein Schos-Kind/
Fa- vorit,
Guͤnstling.
Militair,
kriegerisch/
Milice,
die Soldatesca/
mi- litari
sche
Execution,
die durch Soldaten verrichtet wird/
Miles,
ein Soldat/
militi
ren/ kriegen/ streiten.
Milord,
ein vornehmer Herr in Engeland.
Mille,
tausend. Meckler-Gebuͤhr ist ein
pro mille
oder
per mille,
ein von tausend.
Minæ,
Draͤu-Wort.
Mine,
die Gestalt des Angesichts/
mine
machen/ sich stellen/ einen einen Winck geben/
Mine
ist auch ein unter der Erden gelegtes Pulver/ den Feind damit in die Lufft zu sprengen/
mini
ren/ die Erde unter- graben.
Mini
ren/ untergraben/
contramini
ren dagegen arbeiten.
Minister,
ein Bedienter.
Ministerium,
ein Amt/ ein Dienst/
item,
die Geist- lichkeit/
Ministrissimus,
der alleroͤberste Koͤnigl. Be- diente/ der
Premier-Minister.
Minorennis,
ein minder-Jaͤhriger/ der noch unter Vormunds Gewalt lebt.
Miqvelets,
seynd Spanische Unterthanen/ an den
Pyrenei
schen Gebuͤrg in
Catalonien,
Miserable
Elend/
misere,
das Elend.
Mis-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Missionaires,
Abgeordnete/ Ausgeschickte/
item
ausgesandte Pfaffen/ die Leute zu bekehren.
Missive,
ein Sendschreiben.
Moderi
ren/ maͤßigen/ als die Unkosten maͤßigen;
Moderatè
gehen/ maͤßig verfahren.
Modus,
eine Weise/
Modus procedendi,
die Art zu verfahren/
modus acqvirendi,
die Art zu verdie- nen.
Modus
heist auch die Masse/ daher
modest,
maͤs- sig/ bescheidentlich.
Modicè,
wenig.
Molesti
ren/ beschwerlich fallen.
Moneta,
Muͤntze/
Moneta di Banco, Banco-
Geld.
Monument,
ein Gedaͤchtniß/ so Lebendigen oder auch Todten zu Ehren gestifftet worden.
Monopolium,
da einer allein eine Waare zu ver- kauffen Freyheit erhalten.
Monseigneur,
ein vornehmer Herr/ ein Graf oder Fuͤrst.
Monstran
tz ist das Silberne Gefaͤß/ darinnen die Papisten die Oblaten herum tragen.
Monstrum,
die Mißgebuhrt.
Mora,
der Verzug/
morosus,
murrisch/
mors omnia solvit,
der Todt bezahlet alles/
mortalis,
toͤdtlich.
Mortier,
ein Feuer-Moͤrser.
Mosqvée,
ein Tuͤrckischer Tempel.
Motus,
eine Bewegung/
Motiven,
bewegende Ursachen/
movi
ren/ bewegen.
Muleta,
eine Geld-Straffe/
multiplici
ren/ ver- mehren/
multitudo,
die Menge.
Multum,
viel/
Multiplici
ren/ vervielfaͤltigen.
Mundi
ren oder
monti
ren/ rein abschreiben/
item
zum Kriege/ zur Reise ausruͤsten.
Mu-
der fremden Handels-Woͤrter.
Munition,
ist/ was man an Pulver und Bley gebrauchet/
item,
Mund-
Provision.
Musulmann,
wird bey den Tuͤrcken ein Recht- glaͤubiger genennet.
Mutabilis,
veraͤnderlich.
Muti
ren/ veraͤndern/
Mutatio,
Veraͤnderung.
Omnis mutatio periculosa,
alle Veraͤnderung ist ge- faͤhrlich.
Mutatis mutandis,
zu veraͤndern/ was zu veraͤndern steht.
Mutuum,
ein geliehenes Geld oder Gut.
Mutuel,
gegen einander.
Mysterium,
ein Geheimniß.
N.
N. N.
in Briefen an statt des Nahmens gesetzt/ be- deut
notetur Nomen,
es werde der Nahme
noti
rt.
Narratio,
eine Erzehlung/
narri
ren/ erzehlen/
nar- rata,
das Erzehlte.
Natalis Dies,
ein Gebuhrts-Tag.
Nation,
ein Volck vor sich besonders/ als die Fran- tzoͤsisch/ Englische/ Schwedische
Nation,
dahero
Na- tional-
Voͤlcker/ Land-
Mili
tz.
Nativi
taͤt/ Gebuhrt/
item
die Weissagung aus der Gebuhrts-Stunde/ ob sie gluͤcklich oder ungluͤcklich gewesen.
Naturaliter,
natuͤrlich.
Naturalis filius,
ein natuͤrlicher/ unechter Sohn/ ein Huren-Kind.
Naturalisi
ren/ einen an statt eines eingebohrnen Landes-Kindes annehmen/ und solches Rechts genies- sen lassen/
Naturalia,
natuͤrliche Dinge.
Naturel,
gleich/ gantz aͤhnlich/
item,
der
Humeur
eines Menschen/ seine Zuneigung auf etwas.
Navi-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Navigatio,
die Schiffahrt.
Naufragium,
Schiff- bruch.
Naulum,
Schiff-Lohn/ oder Fuhrlohn.
Nausea,
Eckel/
ad nauseam usqve,
bis zum Eckel.
Necessitas,
Nothwendigkeit/
Necessitas non ha- bet legem,
Noht hat kein Gesetz/
necessario necessai- re,
nohtwendig.
Nefas,
das Unrecht.
Negi
ren/ verleugnen/
negative,
Verleugnungs- Verneinungs weise. Er
negirts in totum.
Negligentia,
Nachlaͤßigkeit/
negligi
ren/ verab- saͤumen.
Negotii
ren/ handeln/
Negotium,
eine Handlung; Diese
Negotia,
oder Handlungen/ sind nicht von grosser
Importance,
Wichtigkeit;
Negotiant,
ein Haͤndler.
Negros,
die schwartze Mohren.
Nervose,
Sinnreich/
pecunia est nervus rerum gerendarum,
das Geld ist das kraͤfftigste in allen Dingen.
Netto,
lauter/ bedungen.
Netto procedito,
oder
netto provenu,
was/ nach abgezogenen Unkosten/ von einem verkaufften Gut an dem Kauff-Geld uͤberbleibet/ daruͤber der
Principal disponi
ren kan.
Neugat,
ist das Gefaͤngniß in Londen.
Neutral
seyn/ oder
Neutrali
taͤt halten/ bedeutet/ wann man keiner Parthey zugethan.
Nihil ad rem,
dient nichts zur Sache.
Nimium,
zu viel/
omne nimium vertitur in vi- tium,
zu viel schadet.
Noblesse, Nobilitas,
der Adel/ Adelstand/
Nobi- lis,
Edelmann/
nobiliti
ren/ adeln/
Virtus nobilitat,
die Tugend adelt.
No-
der fremden Handels-Woͤrter.
Nolens volens,
man wolle oder wolle nicht.
Nomen,
der Nahmen/
nominatim,
ausdruͤcklich/
Nominatio,
Benennung/
nomini
ren/ benennen/
notandum,
zu mercken.
Non obstat,
es hindert nicht/
non obstante,
unge- achtet.
Non seqvitur,
es folgt nicht.
Norm,
vorgeschriebene Art und Weise.
Notifici
ren/ bekannt machen.
NB. Nota Bene,
mercks wohl/ gib acht; koͤmmt her von
noti
ren/ aufzeichnen;
Notarius,
ein offener Schreiber/
Notificatio,
Andeutung;
Notabilis,
kundbahr/ es ist
notorium,
kundbahr/
notable, re- marqvable,
denckwuͤrdig.
Nudi Chirographarii,
Glaͤubiger/ die blosse Hand- Schrifften und kein Unterpfand haben.
Nulli
taͤt, eine Nichtigkeit/ koͤmmt von
Annulli
ren/ nichtig und unguͤltig machen/
nulliter,
nichtig.
Numerus,
eine Zahl/
Numero,
die Zahl auf ein Stuͤck Kauffmanns-Gut.
Nuntius,
ein Bote.
Nuntius, Apostolicus,
ein Paͤpstl. Gesandter.
Nundinæ,
Jahrmaͤrckte.
Nutriment,
Nahrung/
item nouriture.
ad Nutum,
auf den Winck.
O.
Obæratus,
einer/ der in Schulden vertiefft ist.
Obdach/
ist so viel als Nacht-Lager/ Behausung an jemand geben.
Ob defectum,
aus Mangel.
Obedientia, Obeissance, Obedien
tz/ Schuldig- keit/ Gehorsam; Jch will ihm in allen
Obedien
tz lei-
sten/
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
sten/ ich bin schuldig ihm zu
obedi
ren/ zu gehor- chen:
Je suis vôtre obeissant Serviteur,
ich bin euer gehorsamer Diener:
Votre tres humble,
euer demuͤhtiger.
Object.
ein Gegenwurff/ Gegenstand:
Obji- ci
ren/ dagegen einwenden.
Objici
ren/ vorwerffen; Man koͤnte mir
objici-
ren/ die
Objection
machen.
Obiter,
obenhin/ daß man eben nicht genaue Ach- tung darauf gibt.
Obligation,
eine Verbindung/ schrifftliche Ver- sicherung: Sich
obligi
ren/ bey Verpfaͤndung seiner Haab und Guͤter: Jch bin ihm
obligi
rt.
Obligant,
hoͤflich.
Obreptio,
die Einschleichung: Daher kommt
sub \& obreptiè,
etwas thun/ heimlich erschleichen.
Obrui
ren/ uͤberfallen/ bedecken.
Obscurè,
dunckel: Das Buch ist
obscur,
die Sache ist
obscur.
Obseqvi
ren/ gehorchen:
Obseqvium,
Gehorsam.
Observi
ren/ in Obacht nehmen: Jch habe
obser- vi
rt/ in Acht genommen: Jch halte es in guter
Ob- servan
tz.
Observan
tz/ das alte Herkommen.
Obsigni
ren/ versiegeln.
Obsoletum quid,
etwas Altes.
Obstaculum,
Hinderniß: Es sind viele
Obsta- cula
im Wege.
Obstinatè,
halsstarrig.
Obstructiones
haben/ verstopfft seyn.
Obtini
ren/ seinen Zweck erhalten.
Occasion,
Gelegenheit.
Occident,
der Niedergang.
Ocean,
der fremden Handels-Woͤrter.
Ocean,
das grosse Welt-Meer.
Octavus,
der Achte/
octav,
ein Buch/ da ein jeder Bogen Papier in 8. Theil zusammen geleget ist/ gleich wie ein
Qvart
-Buch heisset/ da ein Bogen Papier in 4. Theilen gelegt/ ein
Duode
tz in 12. Theil/ ꝛc.
Octroy
ren/ erlauben/ Freyheit geben/
Octroy, Privilegium.
Oculariter,
augenscheinlich/
ocularis inspectio,
augenscheinliche Besichtigung.
Occurri
ren/ vorfallen; Jch bin dem Herrn in sei- nen
Occuren
tzen zu dienen bereit.
Occupi
ren/ einnehmen;
Res pro derelicta habi- ta, est primi occupantis,
eine Sache/ derer sich kein Mensch annimmt/ oder frey willig verlassen wird/ ge- hoͤrt dem ersten/ der sie
occupi
rt/ oder zu sich nimmt.
Occupat, occupi
rt beschaͤfftig seyn.
Oeconomus,
ein Haushalter/
Oeconomia,
die Haushaltung.
Offendi
ren/ beleidigen; Habe ich euch
offendi
rt/ so vergebt mirs/
offensio,
Beleidigung.
Offeri
ren/ anbieten; Der Herr lasse ihm meine
Of- fer
ten oder Anbietungen gefallen.
Officium,
ein Amt/
ex officio,
Amts wegen/
Offi- cium publicum,
oͤffentliches Amt/
Officier,
ein Be- fehlshaber.
Ombrage,
Besorgung/ Furcht/ Schrecken/
om- bragi
ren/ Furcht/ Schrecken geben.
Omen,
ein Vorzeichen; Es ist ein gutes/ es ist ein boͤses
Omen;
Jch
omini
re nichts guts/ oder einen gluͤcklichen Fort- und Ausgang.
Omineux,
vorbedeutlich.
Omitti
ren/ auslassen;
Omissis omittendis,
es ist ausgelassen worden/ was hat sollen ausgelassen wer-
J
den/
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
den/ gleich wie hergegen
supputatis supputandis
so viel heisset/ als: Es ist berechnet worden/ was hat sol- len berechnet werden.
Oneri
ren/ belaͤstigen.
Onus,
eine Last.
Onus probandi,
die Last ein Ding zu beweisen.
Ope \& consilio,
mit Huͤlffe und Raht.
Opera,
Arbeit/ Muͤh/
item,
die Sing-Schauspie- le/
operose,
arbeitsam.
Opifex,
Handwercksmann/
Opificium,
Hand- werck.
Opinion,
die Meynung/
opini
ren/ meynen/ ich bin von euer
Opinion. Opiniatre,
halsstarrig.
Opponi
ren/ entgegen setzen; Jch will mich ihm nicht
opponi
ren; Jch wuͤrde mit meiner
Opposition
oder Gegensetzung wenig gewinnen.
Oppugni
ren/ bezwingen/ erstreiten; ich habe end- lich sein Gemuͤht
oppugni
ret/ erstritten.
Orcan,
ein starcker Sturmwind.
Ordo,
Ordnung/
ordini
ren/ anordnen.
Ordonni
ren/ befehlen/ wie mans haben will; koͤmmt von
Ordre,
ein Befehl/
Ordre
geben/ oder Befehl er- theilen.
Orator,
ein Redner.
Orient,
der Aufgang.
Original
wird genennet all dasjenige/ das keine
Copey
oder Abschrifft ist.
Origo,
der Ursprung/
Ortus,
der Ursprung/ Auf- gang/
Occasus,
der Niedergang.
Ornat,
Zierraht.
Ornament,
Zierrahten/ von
exorni
ren/ auszieren.
Ostage,
Geissel/ Buͤrgen/ die in Kriegs-Zeiten ge- geben werden.
Osten-
der fremden Handels-Woͤrter.
Ostendi
ren/ weisen/ zeigen/
ostentatio,
Pralerey.
Otium,
der Muͤßiggang/
otiose,
muͤßig.
Ottomanni
sche Pforte/ der Tuͤrckische Hof.
Oval,
ein laͤnglichte runde
Figur,
Spiegel oder Tisch.
Outrage,
Bosheit/ Unrecht/ Gewalt/
outragi
ren/ Unrecht thun.
P.
P. P.
bedeutet
Præmissis Præmittendis,
oder vor- hergesetzt/ was vorher gesetzt werden soll; geschiehet/ wann man einen Titul in einem wiederhohlten Brief oder Rechnung nicht gantz ausschreiben oder wieder- hohlen will/ so setzet man nur
P. P.
welches so viel bedeu- tet/ als daß man vorher setzen soll/ was vorher zu setzen
stch
gebuͤhret.
Pacificus,
friedfertig.
Pacisci
ren/ vertragen/ sich vergleichen/ vereinigen; Daher koͤmmt
P
actum,
ist eines oder mehr
Contra- hen
ten Vereinig- und Verwilligung/ etwas zu er- statten und zu leisten/ zu nehmen und zu geben/ als/ wenn ein Kauffmann mit einem andern fuͤr ein Stuͤck Geldes sich vergleicht/ daß der/ der das Geld empfan- gen/ mit dieser oder jener Waare nicht mehr handeln soll/ und der Empfanger hat es einmahl verwilliget/ so ist er solches nachmahls zu halten schuldig.
P
actum retrovendendi,
vorbehaltener Wiederkauff/ Wie- derloͤsung.
Page,
ein Edel-Knab.
P. P
agina,
die Seite eines Blats/
p. m. pagina mihi.
P
apier timbre,
gestempelt Papier.
P
alam,
oͤffentlich.
J 2
P
ali-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Palinodia
der Wiederruff.
Pallido,
bleich/
Couleur de Paille,
Strohfarb.
Pasle
oder
pâle
bleich.
Palmarium,
ein Geschenck/ Gab.
Palander,
ein Schiff/ so Waaren fuͤhrt.
Palancke,
ein mit Pallisaden befestigter Ort.
Palatinus,
das hoͤchste Ehren-Amt in Ungarn/
Co- mes Palatinus,
ein Hof-Pfaltz-Graf.
Pallium,
ein Mantel/ eigentlich derjenige/ den die neu erwehlte geistliche Churfuͤrsten vom Papst vor grosses Geld loͤsen muͤssen.
Parade,
ein Pracht/ den man mit etwas treibet; Man sagt: Ein
Parade-
Bett/
Parade-
Gutschen; dis Ding macht eine schoͤne
Parade,
es
præsenti
ret sich wohl ins Auge.
Paradi
ren/ sich sehen lassen.
Paradoxa,
unerhoͤrte/ und wider die Rechte und all- gemeine Meynung lauffende Dinge.
Parabel,
gleich/
egal,
gerade gegen einander uͤber.
Paragraphus,
ein Stuͤck oder Theil der Rede.
Paraphrasis,
die Erklaͤrung eines Dinges.
Paraphernalia,
die Geraͤht/ so den Frauen uͤber ih- ren Brautschatz gegeben werden/ als Bett/ Ge- schmeid/ Haus-Geraht/ Leinen/ Wollen/ Kupffer/ Zinn.
Paravance,
zum voraus.
Parat,
bereit/ fertig/ ich bin
parat
ihm zu dienen.
Parentatio,
die Rede/ welche man bey einer Leiche dem Verstorbenen zu Ehren haͤlt/ dahero koͤmmt
pa- renti
ren/ Abdanckung thun.
Parenthesis,
wann in dem
Sensu
oder
Paragra- pho
einer Rede etwas dazwischen gesetzet/ und zwischen zwey (---) Striche eingefasset wird.
Pardon,
Gnade/ Verzeihung/
pardoni
ren/ ver- zeihen.
Pardonnés moy,
vergebt mir.
Pa-
der fremden Handels-Woͤrter.
Parere,
ein Kauffmaͤnnisches Gutduͤncken.
Pares
oder
Pairs,
gewisse grosse Fuͤrsten und Her- ren in Franckreich und Engeland.
Par force,
mit Gewalt.
Pari, al pari,
ist Geld um Geld/
vid. Agio.
Pari
ren/ gehorchen/ oder demjenigen/ so aufgeleget ist/ ein Gnuͤgen thun/
parier,
wetten.
Parimente, Pareillement,
gleichfals.
Parlament,
der hohe Raht in Franckreich und En- geland/ in diesen letztern Koͤnigreich hat das
Parlament
sonderbahre
Authori
taͤt/ und wird abgetheilet in das Ober- und Unter-Hauß/ urtheilet auch in den voꝛnehm- sten Staats- und Kriegs-Sachen/ hingegen laͤst der Koͤnig von Franckreich seinen
Parlamentern
nicht so grosse Gewalt/ und muͤssen sie sich bloß zu Richtern in
Process-
Sachen gebrauchen lassen.
Parmesan-
Kaͤse/
wird in der Jtaliaͤnischen Stadt und Hertzogthum
Parma
gemacht.
Parochie
oder
Paroisse,
ein Kirchspiel.
Parricida,
ein Vater-Moͤrder/
Parricidium,
der Vater-Mord.
Paroxismus,
der Anfall in einer Kranckheit.
Pars,
ein Theil/
Pars major concludit,
der groͤste Theil beschliest/
repartitio,
die Eintheilung/
Partus,
die Frucht/ Geburt.
Partial,
der Antheil an einer Sache nimmt/
Par- tisan,
einer der im Krieg die Parteyen fuͤhrt.
Partida, Partie,
oder Partey/ wird in der Kauff- mannschafft von Waaren und Gelde/ das abgeredet oder bedungen worden/
item,
auch von einer Post im
Journal
gebraucht.
Part,
Theil/
partagi
ren/
parti
ren/ theilen/ einem von etwas
Part,
das ist/ Theil oder Nachricht geben;
J 3
Da-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Daher koͤmmt
à parte,
insonderheit/
item parttcipi-
ren/ Theil nehmen; Er ist ein
Participant,
Mit-Theil- haber/
Interessent;
Er hat einen Part in dem Schiff in der Handlung;
Particularia,
sonderbare Nach- richt/
Specialia.
Partout,
allenthalben.
Pascendi Jus,
das Weyd-Recht
Pasqvill,
eine Schmaͤh-Schrifft.
Passage,
ein Durchgang/ ein Weg/ den man nehmen muß; Daher koͤmmt
Passagier,
ein Durch- reisender; Man sagt: Die
Passagie
ist offen/ oder versperret.
Passato mese,
verwichenen Monat; Den 9ten
pas- sato; Passeport,
Abschied/ Zeugniß.
Passevolant,
einer der in der Munsterung durch-
passi
ret/ und doch nicht darunter gehoͤret.
Passioni
rt/ einem Theil anhaͤngig seyn/ fuͤr dassel- be mit Eifer das Wort fuͤhren/
Passion,
leiden/
Affect.
Passus,
ein Schritt/
item,
die Gelegenheit einer Sa- che/
in hoc passu,
bey so gestalten Sachen.
Patacon,
eine Spanische Muͤntz/ eines Rthl. werth.
Patent,
ein oͤffentliches Fuͤrstliches
Mandat.
Paternè,
vaͤterlich.
Patientia,
Gedult/
Patienter,
gedultig.
Patricidium,
Vater-Mord.
Patrimonium,
vaͤterlich Erbgut.
Patriot,
ein ehrlicher/ um das Vaterland wohl-ver- dienter Mann.
Patron,
ist der Herr oder
Principal
in der Hand- lung/ oder auch ein Ehren-Wort/ daß man jedweden den man ehren will/ giebet/ absonderlich wann wir ihn hoͤher schaͤtzen/ als wir sind; Heist auf Teutsch so viel/ als ein guter Goͤnner; Mit
B.
geschrieben/ heist
es
der fremden Handels-Woͤrter.
es auf Frantzoͤsisch ein abgezeichnetes Munster/ da man eine Spitze oder Tapecerey nach machet.
Patrocini-
ren/ einen beschuͤtzen/
Patrocinium,
Schutz.
Patroulli
ren/ des Nachts die Wache besichtigen/ Runde gehen/ sehen ob in der Stadt und Vestung nichts
passi
ret.
Paulatim,
allgemach.
Paucis contentus sum,
ich bin mit wenigẽ zu friedẽ
Pauper,
arm/
Paupertas,
Armath.
Pausi
ren/ einhalten/ stillstehen/ aufhoͤren; Daher eine
Pause
in der
Music.
Pecci
ren/ suͤndigen.
Peculium,
eines Kindes/ oder Geistlichen/ oder eige- nes Gut/ das er sich ausser seinen vaͤterlichen erworben.
Pedente lite,
im hangenden/ waͤhrenden Rechts- Streite/
lis pendens,
der hangende Streit.
Penetrant,
durchdringend/ ein
penetranter
Ge- ruch/ etwas
penetri
ren/ wohl erforschen.
Pension,
eine Summa Geldes/ die man jaͤhꝛlich von einem grossen Herrn einzunehmen hat/
it.
die Pacht- Gelder;
Pensionarius,
einer der auf Pacht sitzt.
Peractis peragendis,
wann vollendet ist was ge- schehen sollen.
Peragri
ren/ durchwandern.
Per ambages,
durch weitlaͤufftige Wege.
Perconti
ren/ erkundigen.
Perduellis,
ein Lands-Verraͤhter/ Beleidiger der Obrigkeit.
Percellen
sind jedwede Post oder Reih in einer Kramer-Rechnung.
Peremptorie,
endlich und fuͤrs letzte mahl.
Perfection,
Vollkommenheit; Er ist
perfect.
Periculum,
Gefahr;
Periculum in mora,
Gefahr
J 4
beym
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
beym Verzuge; Daher
Pericliti
ren/ Gefahr ausste- hen; Jch
perieliti
re darunter.
Permajora,
durch die meisten Stimmen.
Pernocti
ren/ uͤber Nacht bleiben.
Perori
ren/ eine oͤffentliche Rede halten.
Perpendi
ren/ wohl erwegen.
Perpetuò,
unaufhoͤrlich/ fort und fort.
Perplex,
zerruͤttet/ verwirrt.
Per Posta,
auf der Post.
Persuadi
ren/ uͤberreden/
Persuasio,
Uberredung.
Perscruti
ren/ durchsuchen.
Persecuti
ren/ verfolgen/
Persecutio,
Verfolgung.
Perseveri
ren/ verharren.
Persisti
ren/ standhafft bleiben.
Personalia,
der Lebens-Lauff/ so bey Leich-Begaͤng- nissen abgelesen wird.
Perspicuè,
klar/ offenbahr.
Pertinentien,
Zubehoͤrungen.
Perturbi
ren/ verunruhigen.
Perverti
ren/ umkehren/
perversus,
ein Verkehr- ter/
perverse,
verkehrt.
Pessime,
aufs schlimste.
Peupli
ren/ bevoͤlckern/
item, populi
ren/ daher sagt man/ der Ort ist
populeux.
Petitum,
eine Bitte/ das Gebetene.
Philosophia,
die Welt-Weißheit/
Philosophi,
kluge Weltweise Leute.
Physica,
die Wissenschafft natuͤrlicher Dinge.
P. M. Piæ Memoriæ,
seligen Gedaͤchtniß.
Picquanterie,
Stichel-Reden/
picqui
ren/ schimpf- fliche Worte geben.
Piacausa,
eine geistliche milde Sache.
Pietist,
ein frommer Mensch/
item,
boͤser Deu-
tung/
der fremden Handels-Woͤrter.
tung/ eine Art einer neuen Quaͤckerischen und Schein- heiligen Secte/ welche von dem wahren
Pietismo
wohl zu unterscheiden.
Pignus,
ein Unterpfand/
pignori
ren/ verpfaͤnden.
Piller,
berauben/
pillage,
Beraubung.
Pilote,
ein Steurmann.
Pinas
und
Pincken/
seynd Art von Kauffardey- Schiffen.
Pionier,
ein Schantz-Graͤber.
Placabilis,
versoͤhnlich/
Placitum,
ein Wohlge- fallen.
Placidi
ren/ gut heissen/ sich gefallen lassen.
Plagium,
wenn man Menschen stiehlt/ und Buͤcher unrechtmaͤßig und heimlich nachdruckt.
Plaisier,
Gefallen.
Planè,
gaͤntzlich.
Platagien,
die Pflantzungen/ wird gemeiniglich von den Anbauen der unbewohnten Jnsuln gesagt.
Plausible,
leidlich/ thunlich.
Plebisscitum,
eine Satzung des gemeinen Poͤbels.
Plenipotentiarius,
ein Gevollmaͤchtigter.
Plein pouvoir,
Vollmacht.
Plus,
mehr/
pluralitas,
die Vielheit.
Poenal,
straffbar/
Poeniten
tz/ Buß.
Policey,
ein gut verfastes Stadt-Wesen/
item,
das Stadt- und gemeine Wesen.
Police
oder
Pols,
ist die Verschreibung/ welche die- jenigen/ die ander Leute Guͤter zur See fuͤr ein gewis- ses
præmium
versichern/ von sich stellen/ dergleichen hinten einige angefuͤhret/ zu sehen.
Poli
ren/ glat und glaͤntzend machen; Es ist ein
po- liter,
artiger Kerl.
Pollici
ren/ verheissen.
J 5
Pol-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Poltron,
ein verzagter Kerl.
Polygamia,
die Vielweiberey/
Polygamus,
der mehr/ als ein Weib hat.
Pompeus,
Herrlich/ praͤchtig.
Ponderi
ren/ erwegen; Der Herr
ponderi
re/ er- wege es recht wohl/ ehe ers wagt.
Pondus,
das Ge- wicht.
Pontifex maximus,
der oberste Priester/ Papst/
Pontificii,
die Paͤpstler.
Pontons,
seynd die Schiffe/ welche zu einer fliegen- den Bruͤcken gebraucht werden.
Porta
oder Pforte/ der Tuͤrckische Hof.
Portus,
ein Hafen/ Anfuhr.
Portiones,
taͤgliche Austheilung des
Proviants
und Futters in Kriegs-Zeiten.
Port des Lettres,
Post-Geld.
Positivè,
eigentlich/ Satz-weise.
Pospolite Roscennie,
der allgemeine Aufboht der Edelleute in Pohlen.
Possidi
ren/ besitzen; Er ist in der
Possession,
der Be- sitzung; Daher koͤmmt/
Possessio bonorum,
Besitzung der Guͤter.
Posterior,
der Letztere/
postremò
zum letzten.
Postponi
ren/ nachsetzen.
Postulata,
Forderung/ ein
postulir
ter Bischof/ das ist/ ein solcher/ welcher nicht wahrhafftiger/ sondern nur ein die Stell-vertretender Bischof ist.
Post,
die die Briefe bringt/
item,
auch eine
Summa
Geldes.
Post Scriptum
heist/ wenn man in einen allbereits geschlossenen Brief/ hinten oder am Fuß desselben/ noch etwas anhaͤngt und zuschreibet/ was etwann in Han- dels-Sachen seiter Schliessung des Briefes noch
pas- si
ret/ oder beygefallen.
Poste-
der fremden Handels-Woͤrter.
Posteri
taͤt/ die Nachkommenschafft.
Potestas,
die Macht.
Pouvoir,
Macht und Gewalt.
Practica, Praxis,
Ubung/
practici
ren/ uͤben/
pra- cticable,
uͤblich/
Practicus,
der in der Ubung ist.
Præbenden,
Pfruͤnden und Einkommen der Geistlichen.
Præcavi
ren/ vorbauen/
Præcaution,
Vorsorge.
Præceden
tz/ Vorzug/ Vortritt.
Præceptor,
ein Lehrer/
Præceptum
ein Gebot.
Præcedi
ren vorgehen.
Præcipitanter,
uͤbereilt.
Præcipiti
ren/ uͤbereilen. Er hat sich im Einkauff
præcipiti
rt.
Præcipitan
tz/ Ubereilung.
Præclarus,
vortreflich.
Præco,
Herold.
Præcisè, Just,
eben auf den
Termin,
da es abgere- det ist.
Prædestini
ren/ zuvor versehen.
Prædicat,
daß von jemand guts oder boͤses gesaget wird/
item
ein Titul.
Prædici
ren/ zuvor sagen.
Prædicant,
ein
Reformir
ter Priester.
Prædium,
ein Land-Gut/
Prædium rusticum,
ein Bauren-Gut/
Suburbanum,
das in der Vorstadt liegt.
Prædo,
ein Strassen-Raͤuber.
Præeminen
tz/ Vorzug.
Præfatio,
die Vorrede.
Præferi
ren/ vorziehen/
Præferen
tz Vorzug.
Præfectus,
ein Vorgesetzter/
item,
ein Amtmann.
Præfigi
ren/ bestimmen. Daher koͤmmt
terminus præfixus,
ein bestimmter
Termin.
Præ-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Prægustus,
ein Vorgeschmack.
Præjudicium,
das/ so einem nachtheilig und schaͤd- lich ist/
præjudici
ren/ nachtheilig seyn/ zuvor urtheilen.
Præliminaria,
die Vorbereitung zur Handlung.
Prælegatum,
ein voraus Vermaͤchtniß.
Præloquium,
eine Vorrede.
Præiudi
ren/ vorspielen/ vorfechten.
Præmature,
zu fruͤhzeitig.
Præoccupi
ren/ zuvorkommen.
Præpari
ren/ zuruͤsten/
Præparatoria
machen.
Præponi
ren/ vorsetzen.
Prærogativ,
Vorzug/
prærogi
ren/ vorziehen.
Præscribi
ren/ verjahren/ in gewisser Zeit ersitzen/ er- loͤschen/ daß hernach nichts mehr kan gefordert werden.
Præscriptio temporis,
Zeit-Verjaͤhrung.
Præsagi
ren/ zuvor verkuͤndigen.
Præsidi
ren/ oben an im Gericht sitzen/ daher
Præsi- dent.
Præsti
ren/ dasjenige/ so einer schuldig ist/ und ver- sprochen hat/ oder ihm zugemuthet wird/ leisten; Als/ er hat
Juramentum præsti
rt/ oder den aufgelegten Eyd geleistet.
Præstò,
geschwind.
Præsumi
ren/ vermuthen/ Argwohn schoͤpffen; Jch
præsumi
re/ habe die
Præsumption,
daß er mir dieses gestohlen.
Prætendi
ren/ vorwenden/ begehren/ fordern; Da- her koͤmmt
Prætext,
ein Vorwand/
item Prætension,
eine Forderung.
Prætendu,
vorgeschuͤtzt.
Præteri
ren/ voruͤbergehen.
Præteritum,
das Ver- gangene.
Præter propter,
ungefehr.
Prævali
ren/ vor andern guͤltig seyn.
Præ-
der fremden Handels-Woͤrter.
Prævaricari,
auf beyden Achseln tragen/
Prævari- cator,
der auf beyden Achseln traͤgt.
Precariò,
Bittweis.
Pretiosa,
kostbahre Sachen.
Præmie, Præmium,
ist der Gewinn/ Lohn/ oder das Geld so man dem
Assecuratori, item,
die sich wohl verdient gemacht/ giebt.
Pretium,
das Kauff-Geld.
Pressant,
noͤhtig/ treibend/
Pressu
ren/ Beschwe- rungen.
Primitiæ,
die ersten Fruͤchte/ Erstlinge.
Primo,
erst- lich.
Primogenitus,
der Erstgebohrne.
Prima, vice,
zum erstenmahl.
Princeps,
ein Obrister/ Fuͤrst/
Principal,
der Vor- nehmste.
Prima plana,
ist die Muster-Roll/ da die
Officier
mit eingeschlossen und gezaͤhlet seynd.
Primas,
ist der nechste nach den Landes-Herrn/
Principiis obstandum,
im Anfange vorbauen/
Principalis,
der Vornehmste/ den die Sache an- geht;
Causa principalis,
die vornehmste Ursache;
Prin- cipaliter,
vornehmlich.
Prise,
ist ein erbeutetes Schiff.
Prison,
Gefaͤngniß/
Prisonnier de Guerre,
ein Kriegs-Gefangener.
Pristinus status,
der vorige Zustand.
Privat,
sonderbahr/ geheim/
privatissime,
in hoͤch- ster geheim/
Privatus,
ein gemeiner Mann.
Privare,
berauben.
Privigna,
die Stieff-Tochter.
Privilegium,
Freyheit/ einen
privilegi
ren/ Frey- heit geben.
Pro
oder
Per,
fuͤr;
Per Anno
fuͤrs Jahr/
per
mese
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
mese
oder
mois
fuͤr den Monat/
pro Arrha,
fuͤrs Hand-Geld/
pro mille
fuͤr Tausend/
pro centum
fuͤr Hundert/
pro rata
nach gewissen Antheil.
Pro renata,
nach Beschaffenheit der Sachen/
pro resto,
zum Uberrest/
per capita,
in so viel Haͤup- ter/
per saldo
zum Schluß/
pro forma
zum Schein/
pro qvota
nach jedes Antheil/
pro labore
fuͤr die Arbeit/
pro Salario
fuͤr die Besoldung/
per expres- sum,
durch einen
Express
en/
Per via, per mezzo,
vermittelst.
Probable,
beweißlich/
Probabilitas,
Glaubwuͤr- digkeit.
Probabiliter,
glaublich.
Probatio,
Beweiß/
probi
ren/ beweisen.
Problema,
eine Frage.
Probrum,
eine Schande.
Procedi
ren/ im Rechte fortfahren.
Proceres,
die vornehmste Herren.
in procinctu
seyn/ Reise fertig stehen.
Proclami
ren/ oͤffentlich ausruffen/ ausschreien.
Proclivis,
geneigt.
Procrastini
ren/ auf morgen verschieben.
Procrei
ren/ zeugen/ erwerben.
Procurator,
ein Anwalt.
Procuri
ren/ verschaffen; Jch will des Herrn seinen Vortheil in allen Stuͤcken
procuri
ren/ befoͤr- dern; Einem einen guten Preiß oder
Condition procuri
ren; Jch habe ihm 100. Rthl. Geld
procu- ri
rt;
Procuri
ren heist auch fuͤr andere handeln/ daher
Procurator,
der eines andern wegen im Gerichte handelt.
Prodigalitas,
Verschwendung.
Produci
ren/ etwas im Gerichte einbringen; Daher
reproduci
ren/ wieder einbringen/ vorweisen.
Pro-
der fremden Handels-Woͤrter.
Profit,
ein Gewinn; Er hat wenig dabey
profiti
rt/ gewonnen oder gelernet.
Prognosticon,
eine Weissagung.
Prohibi
ren/ verbieten.
Project,
ein Entwurff.
Prolabore,
vor die Muͤhe.
Promiscuè,
unter einander gemengt.
Promitti
ren/ verheissen/ zusagen; Daher koͤmmt
Promesse,
Verheissung/ Zusagung.
Promovi
ren/ befoͤrdern.
Prompt,
geschwind; Daher
Promptitudo,
Ge- schwindigkeit/ Fertigkeit.
Proponi
ren/ vortragen; Daher
Propositio,
ein Vortrag/
Propos,
ein Vorhaben;
à Propos,
zum Vorhaben/ jetzt erinnere ich mich/ oder daß ich wieder auf mein Vorhaben komme.
Proper,
eigen/ nett/ reinlich;
Proper-
Hand- lung/ da man allein fuͤr sich handelt/ ohne jemand in
Commission
zu bedienen;
Proprietarius,
ein Ei- genthuͤmer.
Prorogi
ren/ erlaͤngern/ erstrecken/ einen
Ter- min
weiter hinaus setzen/
item
einen Wechsel
pro- longi
ren/ auf eine laͤngere Zeit hinaus setzen zu be- zahlen.
Proscribi
ren/ in die Acht erklaͤren.
Proseqvi
ren/ einem Handel nach kommen/ ihn voll- fuͤhren.
Prosperitè,
Gluͤckseligkeit;
Je vous souhaitte toutes sortes de prosperitè,
ich wuͤnsch euch aller- hand Gluͤckseligkeit.
Protection,
Beschuͤtzung; Er
protegi
ret/ beschuͤ- tzet mich/ er ist mein
Protector
oder Beschuͤtzer.
Protestant,
ein Lutheraner/ weil die Augspurgische
Con-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Confessions-
Veꝛwandte zu Speyeꝛ die von dem Kaͤy- ser gegen sie geschehene Acht-Erklaͤrung
protesti
ret.
Protesti
ren/ oͤffentlich bedingen/ daß man einer Sachen wegen ohne Schaden seyn wolle; Daher koͤmmt Wechsel-
Protest.
Protocollum,
ein Buch/ darinn wichtige und ge- richtliche Handlung verzeichnet sind.
Providi
ren/ versehen/ einen mit frischen Gute
providi
ren.
Provision,
die Belohnung die man einem gibt/ ein oder mehr von hundert/ daß er Waaren fuͤr uns einge- kaufft oder verkaufft/ fuͤr das Geld Buͤrg/ oder
del Credere,
gestanden/
item
fuͤr uns Gelder empfangen und wieder ausbezahlt.
Proviant,
Lebens-Mittel.
Proximè,
mit nechstem.
Publicè,
oͤffentlich/
publici
ren/ eroͤffnen/ offen- bahr machen.
Punctuel, accurat,
just.
Purè, Pur,
lauter/ rein.
Purgi
ren/ reinigen/
Purifici
ren.
Pyramis,
eine hochaufgefuͤhrte Seule.
Q.
Qvacker,
ein Phantastischer Glaube/ ein unge- reimter
Pietismus.
Qvadrat,
ein Viereck.
Qvadri
ren/ vervierfaͤltigen/ sich wohl zusammen- schicken: Das Ding
qvadri
ret wohl zusammen.
Qvæstion,
eine Frage/ Streit; Wir sind hieruͤber in
Qvæstion,
im Streite.
Qvalifici
ren/ sich zu einer Handlung tuͤchtig ma- chen: Er ist
qvalifici
rt/ oder geschickt zur Kauffmann- schafft.
Qvan-
der fremden Handels-Woͤrter.
Quantitas,
die Vielheit/ oder die Zahl eines Dings/ wie groß oder wenig es sey;
Qualitas,
die Beschaf- fenheit eines Dinges/ ob es gut oder boͤse sey.
Quantum,
die Summa des Belauffs.
Quarantaine
halten/ heisst/ wenn man von ver- daͤchtigen
inficir
ten Oertern herkoͤmmt/ 40. Tage lang vor einer gesunden Stadt liegen muͤssen/ daß man sehen kan/ ob sich die Pest an einen solchen Menschen aͤussere.
Quart,
das vierte Theil; davon
Quartal,
ein vier- tel Jahr.
Quartier,
eine Herberge/
Logement, item
das vierte Theil.
Quartan-
Fieber/ das viertaͤgige Fieber/
Quarto,
zum Vierten.
Quasi,
gleich als.
Querelle,
Zanck/ Hader/
querelli
ren/ zancken.
Querela,
eine Klage.
Quicquid sit,
dem sey wie ihm wolle.
Quid ad te,
was gehet es dich an/
quid consilii,
was vor Raht/
quid tum,
was ists mehr.
Quid pro quo,
etwas vor nichts.
Quiesci
ren/ ruhen/
acquiesci
ren/ zu frieden seyn/
quiete,
ruhig.
Quincunx,
fuͤnff Untzen.
Quint essence,
die beste Krafft aus einem Dinge.
Qui non habet in ære, luat in corpore,
wer nicht mit Geld bezahlen kan/ muß am Leibe buͤssen.
Quinquenell,
ein Eisern-Anstand- oder Fristungs- Brief.
Quintal,
ein Centner.
Quinto,
zum fuͤnfften.
Quiti
ren/ loßsprechen/ loßzehlen; Daher
Quitance,
eine Loßzaͤhlung/ Quitung.
Quit,
ledig/ frey.
Quod bene notandum,
welches wohl zu
noti
ren.
K
Quod
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Qvod differtur non aufertur,
lang geborgt ist nicht geschenckt.
Qvo jure,
mit was vor Recht.
Qvota,
ein Theil.
Quovis modo,
auf alle Art und Weise.
R.
Rabatt,
ein Abschlag/ da man auf einer Waare am Gewicht oder Preise nachlaͤßt/ koͤmmt von
rabbatti-
ren/ abziehen/ abkuͤrtzen.
Rabula,
ein Schwaͤtzer/
Rabuliste
rey/
Advoca-
ten-Gewaͤsch.
Radi
ren/ vom Papier auskratzen.
Ragione,
eine Handlung/ Kauffmaͤnnisches We- sen.
Raffini
ren/ ins fein bringen/
raffine,
ein loser spitz- fuͤndiger Schalck.
Raͤitzen/
seynd Voͤlcker/ die nicht weit von Grie- chisch-Weissenburg in Ungarn wohnen/ und Grie- chischer
Religion
seyn.
Raison,
Ursach.
Raison d’Etat,
Staats Ursach-
Raison de Guerre,
Kriegs-
Maxim.
Rampart,
der gantze Wall.
Rang,
Reihe/ Ordnung/ Ehren-Stelle.
Rancion,
ein Loͤse-Geld.
Rapport,
Nachricht/ Hinterbringung.
Raptus,
ein Raub/
Raptor,
ein Entfuͤhrer.
Raro,
selten.
Rasi
ren/ den Bart putzen/
item,
ein Wall oder Ve- stung schleiffen.
Ratione officii,
Amtshalber.
Ratifici
ren/ genehm halten; Daher
Ratihabitio, Ratificatio,
eine Genehmhaltung.
Ratum \& gratum,
staͤtt und angenehm.
Ra-
der fremden Handels-Woͤrter.
Ratio,
die Ursache oder Vernunfft;
Ratio
ist diese: Er fuͤhrt gute
Rationes;
Er ist
raisonable,
billig/ ver- staͤndig/ handelt vernuͤnfftig.
Ravage,
Verheerung/ Streifferey/
ravagi
ren/ auspluͤndern.
Ravelin,
ein Aussenwerck/ wie ein Triangel gestalt/ so vor der
Cortine
liegt.
Rauchfutter/
ist Haber/ Heu und Stroh vor die Pferde.
Realiter,
wuͤrcklich/
Realia,
wichtige Dinge.
Reassumi
ren/ eine zuruͤck gesetzte Sache wieder vornehmen.
Rebelli
ren/ aufruͤhren.
Rebus sic stantibus,
bey so gestalten Sachen.
Recapituli
ren/ wiederholen.
Recedi
ren/ abweichen.
Recensi
ren/ erzaͤhlen.
Recepisse,
ist ein Schein/ der dem Boten gegeben wird/ zum Zeugniß/ daß er etwas zu recht eingeliefert.
Recessi
ren/ vor Gericht von Mund aus in die Fe- der
dicti
ren.
Recidiv,
das Wiederkommen der ein Zeitlang ausgebliebenen Kranckheit.
Reciproce, Reciproqvement,
im Gegentheil; Jch will dem Herrn
reciproce
zu allen Diensten le- ben;
Je vous rendray la reciproqve.
Reciti
ren/ aufsagen.
Reclami
ren/ einen Anspruch auf etwas/ als
e. g.
auf aufgebrachte Schiffe thun.
Recludi
ren/ eroͤffnen/ aufschliessen.
Recognosci
ren/ wieder erkennen/
Recognition,
Erkaͤnntlichkeit/
reconnoissable,
danckbahr/ erkaͤnnt- lich.
K 2
Re-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Recolligi
ren/ wieder erholen.
Recoli
ren/ wieder anbauen.
Literæ recommendatitiæ, Recommendations-
Brief.
Recommendi
ren/ einen loben/ in eines andern Gunst und Vorsorge befehlen/
Recommendation,
eine Empfehlung.
Recompensi
ren/ vergelten.
Reconcilii
ren/ wieder versoͤhnen.
Reconvention,
eine Gegen-Klage/
reconveni-
ren/ Gegen-Klage thun.
Recorder,
ist in Engeland ein Gerichts-Bey- sitzer.
Recreation,
Erlustigung/
recrei
ren/ ergetzen.
Recrui
ten/ die Neugeworbene/ dadurch die abge- gangene Soldaten ersetzet werden.
Recta,
gerade zu/
Recte,
recht.
Recuperi
ren/ wieder erlangen/ wieder erobern.
Recouvri
ren/ wieder entdecken.
Recusi
ren/
refusi
ren/ abschlagen; Er hat mir Geld oder meine Bitte
refusi
rt.
Redargui
ren/ mit Worten straffen.
Redde rationem,
thu Rechnung.
Redhibi
ren/ das Gekauffte dem Kaͤuffer gegen Erlegung des Kauff-Geldes wiedergeben.
Redimi
ren/ wieder einloͤsen.
In ordinem redigi
ren/ in Ordnung bringen.
Reditus,
die Wiederkunfft/ das Einkommen.
Re- divivus,
wieder lebend.
Redoute,
eine kleine Feld-Schantz.
Redressi
ren/ wieder ersetzen/ aufrichten; Habe ich dem Herrn dismahl Schaden gethan/ will ichs in an- dern wieder
redressi
ren.
Re-
der fremden Handels-Woͤrter.
Reduci
ren/ wieder herbringen/ in seinen vorigen Stande; Das boͤse Geld
reduci
ren/ heißt von dem Fuß wornach es geschlagen/ (weil es solchen am
Paga- ment
kein Genuͤgen thun kan/ sondern geringhaͤl- tiger ist) um so viel niedriger setzen/ und dis wird Muͤntz-
Reduction
genannt; So heißt auch die Ab- danckung der Soldaten/ oder des uͤberfluͤßigen Gesin- des/
Reduction.
Referendarius,
der Bericht abstattet/ von dem was er gesehen oder gehoͤret.
Re \& corpore arresti
ren/ einen mit Haab und Gut
arresti
ren.
Referi
ren/ eine Sache vorbringen/ berichten; Da- her koͤmmt
Relation,
einen Bericht abstatten.
Reflecti
ren/ auf etwas Achtung geben; Jch mache keine
Reflexion
auf seine Huͤlffe.
Reformi
ren/ verneuren/ verbessern/ neue Gesetze geben.
Reforme
eine Verbesserung.
Refraichi
ren/ erqvicken.
Refugium,
Zuflucht.
Refugirter
ein Fluͤchtling.
Refugiés,
die Fluͤchtlinge.
Refundi
ren/ wieder ersetzen;
Refusio expensa- rum,
die
Expensen
oder die Unkosten wieder ersetzen.
Refuti
ren/ wiederlegen/
Regali
ren/ beschencken/
Regal,
eine Beschenckung/
Regalia,
die zukommende Macht und Hoheit.
Registri
ren/ jede Briesschafften ordentlich an ihre Stelle setzen.
Reglement,
eine Verordnung/ Richtung.
Regress,
eine Wiedersuchung eines erlittenen Schadens.
Regulariter,
ordentlicher Weise.
Rejici
ren/ verwerffen.
K 3
Reite-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Reiteri
ren/ wiederhohlen.
Relais-
Pferd/ abgewechselte Post-Pferde.
Relata refero,
ich erzehle/ was ich gehoͤret habe.
Relaxi
ren/ aufheben/ loß machen.
Relegi
ren/ des Lands verweisen.
Relevi
ren/ einen abloͤsen/ erleichtern.
Religionaires,
geistliche Ordens-Leute/
item,
die
Reformir
te in Franckreich.
Religiose,
fromm/ gottsfuͤrchtig.
Reliquiæ,
das Uberbliebene.
Relui
ren/ ein Pfand wieder einloͤsen.
Remarqui
ren/ bemercken/
Remarques,
Anmer- ckungen/
Remarquablè,
merckwuͤrdig.
Remedi
ren/ vermitteln.
Remedium,
ein Huͤlff- Mittel.
Remissio,
Nachlassung.
Remitti
ren/ Geld uͤbermachen; Daher koͤmmt
Re- mise
oder
Remessa,
ein uͤbermachter Wechsel;
Re- mittent,
einer der Geld
per
Wechsel uͤbermacht.
Remonstri
ren/ beweisen/ vorzeigen; Daher heit- sahme
Remonstrationes
oder Anmahnungen.
Remonta,
neue Bewaffnung/ Berittenmachung.
Remonti
ren/ wieder auf die Beine helffen.
Removi
ren/ absetzen/ wegthun.
Remuneri
ren/ belohnen.
Rencontrer,
begegnen/
Rencontre,
Begegniß.
Rendezvous,
Munster-Platz.
Renegat,
ein Mameluck/ verleugneter Christ.
Renfort,
eine Verstaͤrckung.
Rentes,
Renten.
Renovi
ren/ erneuren.
Renuncii
ren/ sich eines Dinges verzeihen oder be- geben/
item,
etwas absagen/ sich loßsprechen.
Re-
der fremden Handels-Woͤrter.
Repari
ren/ einen Schaden wieder ersetzen.
Repeti
ren/ wiederholen.
Replici
ren/ gegen-antworten/
Replic,
Gegen- Antwort.
Repositorium,
eine Stellung von Brettern/ da man Buͤcher aufsetzt.
Repousi
ren/ zuruͤck treiben.
Reprehendi
ren/ tadeln/ schelten.
Repressalia,
gegen gebrauchte Macht/ Gewalt und Recht.
Reprimande,
ein Verweiß/
reprimendi
ren/ aus- schelten.
Reprobi
ren/ verwerffen/ nicht annehmen.
Reproche,
eine Vorruͤckung/
reprochi
ren/ vor- werffen.
Reproduci
ren/ wieder hervor bringen.
Repudii
ren/ verwerffen/
Repudium,
eine Ehe- scheidung/
repulsa,
abschlaͤgige Antwort.
Requeste,
ein
Supplic; Maitre des requetes,
ein
Suppliquen-
Meister.
Requiri
ren/ ersuchen/ bitten; Auf meine
Requisi- tion
hat ihn der
Notarius
befraget.
Requisita,
Zubehoͤr/
Requisitions-
Zettel oder Schreiben/ darinn man einen
Notarium
um seine Amts-Huͤlffe ersucht.
Rescindi
ren/ abschneiden; Der unter uns ange- fangene Vergleich ist wieder
rescindi
rt/ abgeschnitten/ aufgehoben worden.
Rescontri
ren/ gegen einander abrechnen/
item,
im
Journal
nachsehen/ ob alle Posten wohl uͤbergetra- gen seyn; Ein
Rescontro
ist/ wann auf der Boͤr- sen ein Kauffmann dem andern Wechsel oder Rech- nung
præsenti
ret/ und derjenige/ so solchen bezahlen
K 4
soll/
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
sol/ die Anweisung auf einen andern thun; dieser wie- der auf den 3ten 4. 5. und mehr hinaus/ bis endlich einer das angewiesene Geld
per Cassa
bezahlet/ durch welches
assigni
ren die Kauffleute unter einander rich- tig werden/ ohne die Muͤhe des Geld Zaͤhlens zu ha- ben; Jst eine Art einer
Banco,
und wird absonder- lich in Leipziger/ Botzner/ Franckfurter/ und andern Messen gebrauchet.
Res creditæ,
anvertraute Sachen.
Rescriptum,
ein Herrn-Befehl im Schreiben/
item,
ein Ersuch-Schreiben.
Reservi
ren/ ihm vorbehalten; Jch will mir mein Recht und meine
Prætensiones reservi
ren; Es sind in diesem
Contract
unterschiedliche
Reservata
enthalten; Er hat solches zwar eingegangen/
reservatis reser- vandis,
nemlich ihm vorbehaltende/ was vorzubehal- ten ist.
Reserve
Hinterhalt.
Res furtiva,
ein gestohlenes Gut.
Res judicata,
eine verurtheilte Sache/
res credita,
ein anvertrautes Ding.
Residi
ren/ Hofhalten/ haͤuslich eingesessen seyn.
Resigni
ren/ abdancken; Er hat von seinem Dienste
resigni
ret/ abgedanckt.
Resisti
ren/ wiederstehen/
Resistence,
Wider- stand.
Resolvi
ren/ sich entschliessen/ uͤber eine gewisse Sache seine
Resolution
oder Endschluß/ ernste Mey- nung/ von sich geben.
Resolut
unverzagt.
Respecti
ren/ in Ehren halten/
Respect,
Ehre/ Ansehen/
respective,
auf gewisse Maß/ absichtlich.
Respici
ren sehen.
Responsum Juris,
ein Rechts-Befragen/ mit seiner Antwort.
Respon-
der fremden Handels-Woͤrter.
Respondi
ren/ fuͤr etwas antworten/ gut sagen; Da- her
Respondent, fide jussor,
ein Buͤrge; Jch will da- fuͤr
responsable,
oder Buͤrge seyn;
En reponse de la chere vôtre,
in Antwort eures angenehmen.
Restitui
ren/ wiedergeben/ wieder einsetzen; Er wird mir nimmermehr wieder
restitui
ren koͤnnen/ was er mir abgenommen.
Resulti
ren/ aus einem Ding entspringen; Jch fuͤrchte/ es moͤchten noch andere Dinge und Ungelegen- heiten daraus
resulti
ren/
Retabli
ren/ wieder einsetzen.
Retardi
ren/ verspaͤten; Das hohe Gewaͤsser hat den Versandt dieser Waar/ um ein ziemliches
retardi
ret oder verspaͤtet.
Retiri
ren/ weichen/ zuruͤck ziehen.
Retirade,
eine Zuruͤckziehung.
Retorqvi
ren/ wiederschelten/ die von einem ausge- gossene Schelt-Worte demselben wieder in dem Bu- sem schieben; Daher koͤmmt
Retorsio,
welche schrifft- lich und auch muͤndlich geschehen kan. Auf die
Re- torsion
aber zu
retorqvi
ren ist nicht zugelassen/ nach den bekandten Rechts-Regul:
Retorsio Retorsionis non valet.
Retourni
ren/ wieder umkehren;
Retour-
Waaren sind diejenigen/ die man (fuͤr in fremde Laͤnder gesand- te Waaren) wieder zuruͤck bekoͤmmt.
Retracti
ren/ wider zuruͤck ziehen; Er hat alles/ was er mir zugesaget
retracti
ret.
Retranchement,
eine Verwahrung in Kriegs- Zeiten/ in dem Lager durch ein aufgeworffen Wall/
item,
auch Abschnitt in belaͤgerten Staͤdten/
Retren- chi
ren/ abkuͤrtzen/ einziehen.
Restan
ten/ was noch uͤbrig ist/ die noch ausstehen- den Schulden.
K 5
Re-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Restauri
ren/ wieder erneuern.
Re-
und
Correlation,
Hin- und Wieder-Bericht der Gesandten.
Restitution in integrum,
die Einsetzung im vori- gen Stande.
Retini
ren/ zuruͤck halten.
Revangi
ren/ raͤchen;
Revange
nehmen/ Rach uͤben.
Reveli
ren/ entdecken.
Revers,
eine Gegen-Verschreibung/ daß man das- jenige/ was einem zugemuhtet oder aufgeleget worden/
effectui
ren wolle.
Reverti
ren/ wiederkommen.
Revidi
ren/ ein Ding aufs neue nachsehen/ uͤberse- hen;
Revisio Actorum,
Ubersehung der
Acten. Re- vifion,
Durchsehung.
Revoci
ren/ wiederruffen.
Revolte,
Aufruhr.
Revolution,
Veraͤnderung.
Revolti
ren/ sich empoͤren.
Reuni
ren/ wieder vereinigen/
Reunion,
Ver- einigung.
Rëussi
ren/
Rëusser,
zum Zweck kommen; Jch glaͤu- be/ daß er werde
rëussi
ren/ das ist/ seinen
Scopum
oder Zweck erhalten.
Revüe,
die Munsterung/ Besichtigung,
Reus,
der Schuldige/ der Beklagte.
Rhapsodia,
Mischmasch/ allerley unter einander.
Rheide/
ist eine gewisse Hoͤhe/ auf der See/ vor ei- nen Hafen/ wo die Schiffe schon so gut als sicher liegen.
Ridiculè,
laͤcherlich.
Per risum multum debes cognoscere stultum,
an vielen Lachen solt du den Narren erkennen.
Resigi
ren/
Risqui
ren/
hazardi
ren/ wagen;
Jch
der fremden Handels-Woͤrter.
Jch will den See-
Risigo,
oder die See-Gefahrstehen; Der
Hazard
ist allzugroß/ man
risqui
ret oder waget nichts dabey.
Rodomontade,
Aufschneiderey/ Pralerey.
Rotundè,
kurtz/ rund.
Route,
der Strich oder Weg/ den man auf einer Reise nimmt.
Rubrica,
die Uberschrifft eines Dinges/ der Titul.
Rubel,
ist in Moscow so viel als 2. Rthlr.
Ruini
ren/ verderben/
Ruin,
der Verderb.
Rumor,
ein Geschrey.
Rusticè,
baͤurisch/ grob/
Rusticus,
ein Baur.
Ruptur,
Bruch/ Aufhebung der Freundschafft.
S.
Sacerdos,
ein Priester/
Sacræres,
heilige Sachen/
S. S. Sacra Scriptura,
die heilige Schrifft.
Sacrilegium,
Kirchen-Diebstahl/
Sævitia,
Grausamkeit.
Saike,
ein geringes Kauffmanns-Schiff bey den Tuͤrcken/ und im Mittellaͤndischen Meer.
Saimick,
ein Land- und Craͤys-Tag bey den Pohlen.
Saisi
ren/ ergreiffen/ sich bemaͤchtigen.
Saison,
die Jahrs-Zeit.
Salarium,
eine Besoldung/ die man Bedienten gibt/ Frantzoͤsisch
Gage
genannt.
Saldi
ren/ richtig machen; Eine Rechnung
saldi
ren;
Per saldo,
oder
per
Schluß der Rechnung/ verbleibet mir der Herr so und so viel.
Salva Authoritate,
mit Vorbehalt der
Authori-
taͤt.
Salve Garde,
Schutz/ Geleit/ selbige geschicht ent-
weder
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
weder schrifftlich oder durch einen zum Schutz dahin gelegten Soldaten.
Salvo Jure, Salva Conscientia, Salvo errore, Salvo honore,
heißt/ mit Vorbehalt/ oder ohne Ver- letzung meiner Rechten/ Gewissens; Mit Vorbehalt der begangenen Fehler zu verbessern/ ohne Verletzung der Ehre/ ꝛc. Jch habe noch viel aus dem Schiffbruch
salvi
ret oder errettet.
Salvi
ren/ in Sicherheit stellen/ in
Salvo
bringen/ daher
Salvus conductus,
ein sicher Geleit.
Salvo errore calculi,
mit Vorbehalt/ wann man sich in Rechnung solte versehen haben.
Saluti
ren/ gruͤssen/
Salus,
Heil oder ein Gruß.
Sancte,
heilig/ unverletzlich; Jch habe ihm
Sanctè
versprochen/ das Geld zu schaffen.
Sant officio,
ist das
Inqvisitions-
Amt zu Rom/ die Ketzerey zu untersuchen.
Satisfaction,
Vergnuͤgung/ Gnugthuung; Er hat mir wegen meiner Forderung
Satisfaction
gegeben; Jch bin
satisfait,
vergnuͤget.
Satyri
sch/ Spott-Weiß/ anzuͤglich.
Scabinatus,
ein Schoͤpffen-Stul/
Sabini,
Ge- richts-Schoͤppen.
Scandalisi
ren/ aͤrgern/
Scandalum,
ein Argerniß.
Scarta faccia,
oder
Scarta foglia
ist eine Schrifft/ welche die
Banqviers
zum Gedaͤchtniß aller Wechsel und Waaren/ mit welchen sie in der Meß umgehen/ stets auf der Boͤrse in Haͤnden haben.
Schedula,
ein Zettlein.
Schema,
eine Gestalt/ Figur/ Abriß/ Entwurff.
Scomma,
ein Stichelwort.
Echavot,
eine Schau-Buͤhne.
Schmack/ Schuͤte und Schnau/
eine Art von kleinen Schiffen
Schout
der fremden Handels-Woͤrter.
Schoutby Nacht/
ist des Admirals Lieutenant.
Scontri
ren/
vide Rescontri
ren.
Scopus,
der Zweck/ das Absehen eines Dinges.
Scrupel,
Zweiffel; daher
Scrupuli
ren/ in Beden- cken stehen.
Scrutinium,
eine Erforschung.
Scruti
ren/
per- scruti
ren/ erforschen.
Secret,
Geheimniß; daher ein
Secret-
oder Geheim- Buch/ in welches ein Kauffmann allein einschreibt/ was sein Buchhalter/ Frau und Diener/ nicht wissen sollen.
Secretarius,
ein Geheim-Schreiber/ der nur gehei- me Dinge zu schreiben hat. Heutiges Tages heißt
abusive
ein jeder Schreiber
Secretarius,
derer die mei- sten nicht recht lesen/ oder einen taͤglich vorfallenden Brief/ zu geschweigen hochwichtige Schreiben/ aus zu- fertigen wissen.
Seculares,
weltliche Geistliche.
Seculum,
eine Zeit von hundert Jahren/ wird auch fuͤr die gegenwaͤrtige Zeit genommen/ daß man sagt/ dis
Seculum
taugt gar nichts.
Secunda,
der andere/ nemlich Wechsel-Brief; Man sagt auch
secundi
ren/ einem an die Hand gehen/ beyspringen/ helffen.
Seditio,
Aufruhr/
seditiose,
aufruͤhrisch.
Seduci
ren/ verfuͤhren.
Segregi
ren/ absondern.
Seignerie,
eine Herrschafft;
la Seignerie de Ve- nise,
die Herrschafft Venedig.
Semiplena probatio,
ein halber Beweis.
Semis,
die Helffte.
Semper contrarius,
allezeit entgegen.
Sentiment,
Meynung.
Sena-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Senatus,
der Raht.
Senatus consultum,
ein Rahts Schlus;
Senatus consultum Macedonianum,
Krafft dessen ein Va- ter nicht bezahlen darff/ was sein Sohn geborget.
Se- natus consultum Vellejanum,
Krafft dessen eine Frau nicht bezahlen darff/ was sie geborget/ oder sich verschrieben.
Sensim,
allgemach.
Sententia,
ein Urtheil.
Sententia definitiva,
ein End Urtheil/
Sententia interlocutoria,
Bey-Urtheil.
Sensale,
ein Maͤckler/
vide Courtier.
Separabilia,
Sachen/ die zu unterscheiden seyn.
Separi
ren/ scheiden/ abtheilen.
Seraskier,
ein Tuͤꝛckischeꝛ Feldmaꝛschall-Lieutenant.
Sermon,
eine Rede.
Serenissimus,
ist eines Fuͤrsten Titul.
Series,
die Ordnung.
Serio,
ernstlich.
Serpentin,
ein laͤnglicht Gestuͤck oder Feldschlang.
Service,
Dienst/ Aufwartung/
Serviliter,
knech- tisch.
Session,
Sitz/ Ehren-Stelle.
Sicarius,
ein Meuchelmoͤrder.
Seqvestri
ren heißt ein streitiges Gut/ woruͤber ih- rer zween sich zancken/ so lange zu sich oder in
seqvestro
nehmen/ bis sie sich daruͤber vertragen/ wer es haben soll.
Sigill, Signet,
ein Pitschafft/ Siegel/ das unter oder auf die Briefschafften gedruckt wird.
Signalisi
ren/ sich hervor thun/ beruͤhmt machen.
Signatum,
gezeichnet/
Significatio,
Bezeichnung/
Signum,
ein Zeichen.
Silentium,
ein Stillschweigen.
Simile,
ein Gleichniß.
Simo-
der fremden Handels-Woͤrter.
Simonie,
die Erkauffung geistlicher Aemter durch Geld.
Simplex,
einfaͤltig.
Simplum,
die einfache Lieferung der Steuren.
Simuli
ren/ sich verstellen.
Sinceri
ren/ sein Hertz eroͤffnen.
Sinceratio,
eine aufrichtige Erklaͤrung.
Sine die \& Consule,
ohne Jahr und Tag.
Sisti
ren/ sich stellen.
Sire,
Herr/ ist nur ein Koͤnigs Titul.
Situation,
des Lands Gegend und Lager.
Socie
taͤt/
Compagnie,
Gesellschafft.
Socius,
ein Gesell.
Sola,
ein einiger Wechsel/ da kein
prima
und
se- cunda
ist.
Solidè,
dicht/ gaͤntzlich/ fest.
Solenni
taͤten/ Zierlichkeiten/ herrliche Umstaͤnde.
Solliciti
ren/ anhalten/ bitten;
Solliciteur,
ein Schulden-Einmahner.
Solstitium æstivum,
der laͤngste Tag im Sommer.
Solstitium hybernum,
der kuͤrtzste Tag im Win- ter.
Solutio,
Bezahlung; Er ist nicht
solvendo,
er kan nicht bezahlen.
Sondi
ren/ gruͤnden/ erforschen.
Sophi,
des Koͤnigs in Persien Nahme.
Sophisma,
eine betruͤgliche Rede/
Sophiste
rey/ li- stige Betruͤgerey.
Sopi
ren/ stillen/ beylegen.
Sors,
das Loß/ das Gluͤck/ das
Capital.
Sortement,
eine auserlesene Parthey Waaren/ da alles/ was zusammen gehoͤrt/ beysammen ist; Er ist wohl
sorti
rt/ mit allerhand frischen Waaren versehen.
Soub-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Soubçonni
ren/ argwoͤhnen/
Soubçon,
Arg- wohn.
Soulagi
ren/ troͤsten/ uͤberheben/
Soulagement,
eine Entlastung.
Sourdine,
blasen/ das ist/ in eine verstopffte Trom- pete stossen.
Souverain,
der kein Ober-Herrn hat/
Souverai- nité,
hoͤchste Gewalt.
Spado,
ein Verschnittener.
Spahi,
Tuͤrckische Reuter.
Spanische Reuter/
seynd Creutz-weiß durchsto- chene fpitzige Pfaͤhle/ vor eine Schantz zum Anlauff gepflantzt.
Sparsim,
hin und wieder.
Spargi
ren/ ausbreiten; Man
divulgi
ret/
spar- gi
rt in der Stadt/ daß unsere Schiffe in Engeland aufgebracht seyn/ ich hoffe aber/ es werde nur ein
Spar- gement,
eine falsche Zeitung seyn.
Spatium,
eine Weite/ Raum.
Specialiter,
insonderheit/
Specialia,
sonderliche Dinge/
Species Facti,
die Erzaͤhlung/ wie sich ein Ding zugetragen.
Specificum,
eine besondere Artzeney.
Species,
sind die groben/ guten/ und nach des Reichs Fuß/ Schrot und Korn/ geschlagenen Reichsthaler/ unter welchen einige/ insonderheit die alten Saͤchsi- schen/ fuͤr uͤberwichtige/ einige fuͤr
Banco-
Thaler/ an- dere fuͤr Creutz- und
Albertus-
Thaler/ und dannen- hero auch in besonderer
Lagio
gegen schlechter Geld/ gehalten und angenommen werden.
Specifici
ren/ ein Ding klaͤrlich anzeichnen/ eine
Specification
uͤber empfangene Waaren heraus ge- ben/
specifice,
insonderheit.
Spe-
der fremden Handels-Woͤrter.
Specimen,
eine Probe.
Speculi
ren/
Speculation
machen/ einem Dinge nachsinnen/ nachgruͤbeln.
Spedi
ren/ ein Gut weiter weg/ und absenden/
Spe- ditor,
ein Guͤter-Versender.
Spendi
ren/ verunkosten/ einen beschencken/ beste- chen; Daher kommen
Spendagen, item, Spensen,
Unkosten/ Verehrungen.
Spindisi
ren/ nachdencken.
Spirituel,
Geist-reich/ klug.
Splendeur,
Vortrefflichkeit/
Splendide,
herrlich.
Spolii
ren/ berauben; daher koͤmmt
Spolium,
der Raub.
Sponsalia.
die Ehe-Verloͤbniß/
Sponsio,
Verheis- sung/ Buͤrgschafft.
Sponte,
freywillig/
Spurius,
ein Huren-Sohn.
Sporco,
heist unrein/ da
Thara
noch nicht abgezo- gen; Jst eben so viel als
Bruto.
Sportulæ,
Gerichts-Unkosten.
Stab/
seynd die hoͤchsten
Officier
einer
Armée
oder Regiments.
Staffetta,
ein reitender
extraordinai
rer Bote.
Stanti,
der instehende Monats-Tag.
Stante pede,
auf stehendem Fuß/ alsobald.
Stapel,
ist das Recht/ daß die vorbey-fahrende Waaren an einer Stapel-Recht habenden Stadt gewisse Tage muͤssen zu kauff ausgeleget werden.
Statuta,
Gesetz und Verordnungen.
Sterilis,
unfruchtbahr/
Sterilitas,
die Unfrucht- barkeit.
Stellage,
ein Geruͤst.
Sterling/
eine Englische Muͤntze.
Stillicidium,
ein Dach-Treuffe.
L
Stimu-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Stimuli
ren/ anreitzen/
Stimulus,
Anreitzung/ Stachel.
Stipuli
ren/ mit Hand und Mund versprechen/ daß man etwas thun wolle; Daher
Stipulatio,
Zusage/
Stipendium,
Sold.
Stranguli
ren/ erwuͤrgen.
Stratagema,
eine Krieges-List.
Strazza, Bouillard,
Kladde/ ein Klitter-Buch/ drinn man alles in der Handlung
noti
ret.
Strenue,
tapfer.
Strictè,
genau.
Stuͤck von Achten
ist eine Spanische Muͤntze/ ein Thaler wehrt.
Studio,
mit Fleiß.
Stuprum,
Hurerey.
Stylus Curiæ,
die Art und Weise bey Hof zu schreiben.
Stylus,
eine Schreib-Art; gut
stylisi
ren/ einen Brief gut zu setzen wissen.
Stylo novo,
nach dem neuen Calender/
stylo vete- ri,
nach dem Alten.
S. N. S. V.
Sub Conditione,
mit Beding.
Subhasti
ren/ ein Gut im Ausruff verkauffen.
Subhastatio,
ein gerichtlicher Verkauff.
Subject,
unterworffen.
Sublevi
ren/ erleuchten.
Submissè,
demuͤthig.
Suborni
ren/ aufwiegeln/ ausmachen/ abordnen.
Subsidien,
Huͤlffs-Gelder.
Subsisten
tz/ Unterhalt.
Sub- \& obreptitiè
etwas erhalten/ ist/ wann einer auf falsch-angebrachten Grund bey der Obrigkeit was auswircket.
Sub-
der fremden Handels-Woͤrter.
Sub prætextu,
unter dem Schein.
Subdelega
ten sind Richter/ welche von einem
De- lega
ten gesetzet werden.
Submitti
ren/ sich unterwerffen; Jch bin in aller
Submission,
oder Demuth/ des Herrn Diener; Jch will mich gern einer bessern Meynung
submitti
ren/ oder unterwerffen.
Substan
tz/ die Krafst/ das eigentliche Wesen/ eines Dinges.
Substitui
ren/ einen im Amt einen Gehuͤlffen setzen/
Substitutus,
Zugeordneter/ Gehuͤlffe.
Subscribi
ren/ unterschreiben.
Succedi
ren/ nachfolgen/
Successor,
ein Nachfol- ger/
Successivé,
mit der Zeit/
Succession,
Nach- folgung.
Succurs,
Huͤlffe/
succuri
ren helffen.
Sufficienter,
genugsam; Er ist
sufficient,
tuͤchtig genug.
Suffisant,
genugsam/
sufficit,
es ist genug.
Suffoci
ren/ ersticken.
Suffragium,
eine Wahl-Stimme.
Suite,
der Gefolg.
Suijuris,
der sein eigen Herr ist.
Summatim,
in einer Summ.
Sumptus,
Unkosten.
Superbè,
hoffaͤrtig.
Superfluè,
uͤberfluͤßig.
Superficium,
die Ober-Flaͤche.
Suppediti
ren/ Vorschub thun.
Supplementum,
Erfuͤllung/
suppli
ren/ erfuͤllen.
Supprimi
ren/ unterdruͤcken; Man muß die Sache nur
supprimi
ren/ daß sie nicht weiter komme.
Suppressio,
Unterdruͤckung.
L 2
Su-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Suspect,
verdaͤchtig; Jch habe
Suspicion,
Ver- dacht auf ihn.
Suspendi
ren/ aufschieben/ auf eine Zeitlang vom Amt entsetzen.
Susteni
ren/ im Stande halten.
Sycophanta,
ein Betruͤger.
Sympathia,
zweyer Naturen Ubereinkommen/
Antipathia,
das Widerstreiten.
Symptomata,
allerhand Zufaͤlle in Kranckheiten.
Synodus,
eine Zusammenkunfft/ Versammlung der Geistlichen.
T.
Tabellio,
ein offener Schreiber/
Notarius Publi- cus. Tabellarius,
ein Briefftraͤger oder Bote.
Taberna,
eine Kram-Bude/
Tabernarius,
ein Kramer.
Tabulæ accepti \& expensi,
Einnahm- und Aus- gabs-Register.
Tacitus Contractus,
ein heimlicher
Contract; tacitè,
stillschweigend/ in der Stille.
Talionis jus,
das Recht der Wiedervergeltung/ als/ Aug um Aug/ Hand um Hand; Er hat mich be- trogen/ ich will ihn wieder betriegen. Jst aber nicht recht/ denn es heist: vergeltet nichts Boͤses mit Boͤsen. Man kan aber nach Beschaffenheit der Sachen mit dem Maasse wieder messen/ da einem mit gemessen worden.
Tapet,
ein Teppig/ man saget aber/ etwas aufs
Tapet
bringen/ das ist/ von einer Sache handeln.
Tardi
ren/ verweilen/
tard,
spat.
Tariff,
eine Zoll-Rolle.
Tax,
der fremden Handels-Woͤrter.
Tax, taxi
ren/ schaͤtzen/ wie hoch ein Ding koͤnne im Werthe seyn.
Tartane,
ein leichtes Krieges-Schiff.
Tectè,
verdeckt/ daß mans nicht merckt.
Temerè litigans,
ein freventlicher
Proceß-
Fuͤhrer.
Temeritas,
die Verwegenheit.
Temperament,
eine Abmaͤßigung.
Tempo, Tempus,
die Zeit.
Tempus solutionis,
die Zahlungs-Zeit/
tempo- risi
ren/ sich in die Zeit schicken.
Tenor,
der Einhalt.
Tentamen,
ein Versuch.
Tenti
ren/ versuchen/
Tentation,
Versuchung.
Termin,
eine bestimmte Zeit/ wenn man bezahlen soll.
Terra firma,
das feste Land/ das keine Jnsul ist.
Territorium,
eine Landschafft/ Gebiet.
Termini
ren/ zu Ende bringen.
Terminus à quo,
die Zeit oder Ort/ von welcher man etwas anzaͤhlen muß.
Terminus ad quem,
die Zeit oder Ort zu welcher man zaͤhlen muß.
Tertia vice,
zum drittenmahl.
Terror Panicus,
ein nichtiger Schrecken.
Tertium non datur,
hier ist kein drittes/ oder Mit- telweg zu erwehlen.
Testamentum,
ein Testament/
Testator,
der ein Testament macht.
Testimonium,
ein Zeugniß/
Testimoniales,
Zeug- niß-Briefe/
Testis,
Zeuge.
Thara,
der Abzug von Waaren/ fuͤr die Saͤck oder Faͤsser;
Thari
ren/ abziehen.
L 3
Theo-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Theoria,
die Lehr-Kunst/ die noch nicht in Ubung oder in
Praxin
gebracht.
Titulus,
ein Titul/ Uberschrifft.
Thorus,
das Ehe-Bette.
Toison d’ Or,
das guͤldne Vließ/
I Ordre de la Toison,
der Orden des Vließ.
Tolerable,
ertraͤglich/
toleri
ren/ ertragen.
Tole- ran
tz/ Ertraͤglichkeit.
Tomus,
ein Theil eines Buchs.
Torqui
ren/ aͤngsten/ martern/
Tortur,
die Marter.
Tort,
Unrecht.
Totius Causæ scopus,
der gantzen Sachen rechter Zweck.
Totaliter,
gaͤntzlich.
Tourbi
ren/ beunruhigen; Es ist in diesem Hause ein
turbulenter
oder unruhiger Zustand.
Touchi
ren/ angreiffen/ anruͤhren.
Tour,
ein Umweg/ Spatzierung.
Tracti
ren/ eine Sache abhandeln/
Tractament/
eine Bezeugung/ Bewirthung/ so man jemand thut/
Tractatio,
die Handlung.
Tradi
ren/ uͤbergeben/
Traditio,
Ubergab/
Tradi- tiones,
Menschen-Satzungen.
Trafic,
Handlung/
trafici
ren/ handeln.
Trajici
ren/ uͤber einen Fluß fahren/
Traject,
Uberfahrt.
Train,
die
Suite
oder Folge eines grossen Herrns.
Traini
ren/ aufhalten/ auf die lange Banck schie- ben.
Tranquille,
still/ ruhig.
Transactio,
ein Vertrag.
Transcendi
ren/ uͤbersteigen.
Transferi
ren/
translati
ren/ aus einer Sprache
in
der fremden Handels-Woͤrter.
in die andere/ oder von einem Ort an den andern uͤber- setzen.
Translatio,
Ubersetzung.
Transformi
ren/ veraͤndern.
Transfuga,
ein Uberlaͤuffer.
Transgredi
ren/ uͤberschreiten/
Transgressio,
Ubeꝛ- schreitung.
Transigi
ren/ sich in der Guͤte vertragen/ verglei- chen uͤber eine streitige Sache.
Transitus,
der Durchgang;
in transitu,
oder
en passant,
im Vorbeygehen.
Transmitti
ren/ uͤbersenden.
Transmuti
ren/ verwechseln/
transmutatio me- tallorum,
die Veraͤnderung der Metallen aus einer Art in die andere.
Transporti
ren/ uͤbertragen/ anweisen/ aus dem
Journal
ins Haupt-Buch tragen; Jch habe mein Recht
transporti
rt/ oder angewiesen/ einen
Trans- port
gethan.
Transsumptum,
ist eben so viel als
Vidimus,
eine Copey/ durch eines
Notarien
oder sonst Glaub-wuͤrdi- gen Person Unterschrifft bekraͤfftigen/ daß dieselbe dem
Original,
oder Haupt-Briefe/ durchaus gleich-lau- tend sey.
Trassi
ren/ Wechsel auf einen ziehen; Daher koͤmmt
Tratta,
ein gezogener Wechsel;
Trassent,
derjenige/ der Wechsel zieht.
Travaille,
Arbeit/
travailli
ren/ arbeiten/ be- muͤhen.
Traversen,
Abschnitt/ Verhinderung.
Trenchement,
ein Abschnitt/ Verschantzung.
Trepidè,
fruchtsam.
Thresorerie,
Schatz-Kammer/
Thresor,
Schatz/
Thresaurier,
Schatz-Meister.
L 4
Tre-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Treves,
ein Stillstand.
Trepani
ren/ den Kopff zusammen schrauben/ ge- schicht bey gefaͤhrlichen Wunden in dem Haupt.
Tribunal/
der oberste Gerichts-Stuhl/
Tribus,
eine Zunfft.
Triduum,
drey Tage/
Triennium,
drey Jahr.
Triplici
ren/ dreyfachen/
Triplum,
dreyfach.
Trop Tropo,
zu viel.
Troublen,
Verwirrung/ Unruh.
Tulbant,
ein Tuͤrckischer Bund.
Tumult,
ein Aufstand/
tumultuose,
aufruͤhrisch/ tobend.
Tutorium,
der Zeugniß-Brief/ daß einer zum Vormund bestellet ist.
Tyrannis,
Tyranney.
V.
Vacanz,
die Ledigkeit/ Erledigung/
vaci
ren/ ledig seyn/
vacantia bona,
ledige Guͤter.
Vacilli
ren/ hin und wieder wancken.
Vacui
ren/ ausleeren.
Vadimonium,
Buͤrgschafft.
Vagi
ren/ herum schweiffen.
Vagabunt,
ein Landstreicher.
Valedici
ren/ Abschied nehmen.
Vale,
gehab dich wohl.
Valere,
gesund seyn/
Valetudinarius,
einer der nicht recht gesund ist.
Validi
ren/ guͤltig seyn.
Valuta,
der Wehrt eines Dinges; Jch habe die
Valuta
empfangen; Diese Waare ist jetzt im
Valor,
sie ist gesucht/ angenehm.
Valeur,
Preiß.
Vani
taͤt/ Eitelkeit.
Va-
der fremden Handels-Woͤrter.
Varietas,
Veraͤnderung/ Wechsel;
Varietas de- lectat,
der Wechsel ist angenehm.
Variabel,
veraͤnderlich; Das Wetter/ sein
humeur,
ist
variabel;
Koͤmmt her von
varii
ren/ offt veraͤndern/ die
Moden varii
ren/
changi
ren.
Vasall,
ein Lehensmann.
Vates,
ein Wahrsager.
Vectigal,
Zoll/
Vehementer,
hefftig.
Vena,
eine Ader.
Venalis,
feil/ zu kauff;
merx vendibilis,
eine ver- kauffliche Waare.
Venator,
ein Jaͤger.
Veneri
ren/ verehren.
Venerabilis,
Ehren wehrt.
Venefica,
eine Hexe/
Veneficium,
Hexerey.
Venditor,
ein Verkaͤuffer.
Ventili
ren/ eine Sache hin und her uͤberdencken/ uͤberlegen; Wir haben die Sache
pro
und
contra ventili
rt/ befinden es so und so.
Verifici
ren/ wahrhafftig machen/ bezeugen/ be- kraͤfftigen.
Vice versa, reciproquement,
umgekehrt.
Vicomte,
ist so viel als ein Graf in Franckreich.
Victualien,
Lebens-Mittel.
Vidimi
ren/ die Abschrifft eines Briefes durch
No- tarium
bekraͤfftigen lassen.
Vigilanter,
wachsam/
Vigilantibus jura,
das Recht ist vor den Wachenden.
Vigili
ren/ wachsam seyn.
Vigilanz,
Wachsamkeit.
Vigueur,
Tapfferkeit/
Vigoureux,
tapffer.
Vindex,
ein Raͤcher/
Vindicta,
Rache.
Vindici
ren/ ihm etwas zueignen/ oder auch aus ei- nes andern Gewalt sich entziehen.
Violi
ren/ verletzen.
Viriliter,
Maͤnnlich.
L 5
Visi-
Noͤhtige Erklaͤrung und Gebrauch
Visite,
eine Besuchung/ Zuspruch.
Visiti
ren/ be- suchen/
Visus,
das Gesicht.
a Vista,
Aufsicht/
i. e.
den Wechsel gleich bezahlen/ so bald er
præsenti
ret worden.
Vitiose,
lasterhafftig/
Vitium,
Laster/ Gebrechen.
Vituperi
ren/ schelten.
Vivres,
Lebens-Mittel.
Vix credo,
ich glaub es kaum.
Ulterior,
ferner/
Ultrò,
freywillig/
Ultrò citro- que,
hin und wieder.
Ultimus, Ultimo, le Dernier,
oder der letztere Tag;
Le premier,
der erste.
Unà,
zugleich/
unanimis,
einmuͤthig/
Unanimi-
taͤt/ Einmuͤthigkeit.
Union,
Vereinigung/
Uncia,
eine Untz/ oder der zwoͤlffte Theil der Erbschafft.
Unicè,
einig/
unigenitus,
Eingebohrnen/
Univer- salis,
allgemein.
Uno animo,
mit einem Sinn.
Vocabulum,
ein Wort.
Vocatio,
Beruff/
voci
ren/ beruffen.
Voltisi
ren/ sich auf ein Pferd schwingen.
Vocal Music,
die mit Stimmen geschicht.
Voluntair,
ein Freywilliger/
voluntariò,
frey- willig.
Volitare,
fliegen.
Volubilis lingua,
eine beredte Zunge.
Volvi
ren/ herumweltzen.
Voicture, Vettura,
eine Befrachtung/ Fuhr;
Let- tre de Voiture,
Fracht-Brief.
Volumen,
ein groß Buch.
Votum,
eine Wahl-Stimme/
voti
ren/ seine Stimme geben.
Vota majora,
die meisten Stimmen.
Vovi-
der fremden Handels-Woͤrter.
Vovi
ren/ ein Geluͤbde thun.
Voyage,
Reise/
Voyageur,
ein Reisender/
Voya- ger,
reisen;
Bon Voyage,
gluͤckliche Reise.
Vulgaris,
gemein.
Vulneri
ren/ verwunden/
Vulnus lethale,
toͤdtliche Wunde.
Urgi
ren/ antreiben.
Urpheudum,
eine Urpheude oder Urfehde/ eine An- gelobung/ daß man sich wegen angethanen Schimpffs oder Schadens nicht raͤchen wolle.
Usance, Usage,
Gebrauch;
Auso,
auf 14. Tage Sicht/ auf weit-entlegene Oerter/ 4. Wochen;
Uso doppio,
oder
à deux usances,
auf doppelten
Uso
4. oder 8. Wochen nach Sicht;
Usus fructus,
der Nu- tzen eines fremden Guts/ gleich als wann es uns selbst zukaͤme.
Usitatè,
gewoͤhnlich.
Usucapi
ren/ durch langen Gebrauch etwas uͤber- kommen.
Usura,
der Wucher/ Zins.
Usuræ usurarum,
Zins auf Zins/ sonst auch
ana- tocismus
genannt.
Usus fructus,
der Genieß/ Gebrauch.
Utensilia,
allerley Hauß-Geraͤht.
Utilis,
nuͤtzlich.
Ut nihil supra,
daß nichts daruͤber.
W.
Woywode,
eines grossen Herrn Wuͤrde in Pohlen.
Wardein,
ein geschworner Muͤntz-Probirer.
Wardi
ren/ schaͤtzen.
Zec-
Register derjenigen
Terminorum
,
Z.
Zecchini,
Venetianische Ducaten.
Zangen-Werck
oder
Tenailles,
ist eine Art eines Aussen wercks in Befestigung.
Man gebrauchet sich auch vielmahls in der Uber- schrifft der Briefe/ um die uͤbermaͤßigen Titul zu vermeyden/ in den Tauff-
Digni
taͤt- und
Profes- sions
Nahmen/ der Frantzoͤsischen und Jtaliaͤnischen Sprache: Damit nun auch hierinn dem
Contoiri-
sten gedienet werde/ wollen wir ein Verzeichniß solcher Woͤrter/ nechst dem angefuͤgten Teutschen/ hiermit einruͤcken.
Das
IV.
Capitel.
Zulaͤngliches Register derjenigen
Terminorum
,
so gemeiniglich bey Uber- schrifften erfordert werden.
Teutsch.
Frantzoͤsisch.
Jtaliaͤnisch.
Abraham
Abraham
Abramo
Adam
Adam
Adamo
Adolph
Adolphe, ou Adolph.
Adolfo
Adrian
Adrian, ou Hadrian
Adriano
Aegidius
vide
Egidius
Albrecht
Albert
Alberto
Albinus
Aubin
Albino
Alexander
Alexandre
Alessandro
Ambrosius
Ambroise
Ambrogio, ò Ambrosio
Andreas
Andrè
Andrea
Antoni
Antoine
Antonio
Arnold
Arnould
Arnoldo
Asmus
vide
Erasmus
Augu-
so bey Uberschrifften erfordert werden.
Auͤgustinus
Augustin
Agostino
Augustus
Auguste
Agosto
Baltzar
Balthazar
Baltazare
Barthold
Bartolde
Bartoldo
Bartelmeus
Barthelemi
Bartolomeo
Basilius
Basile
Basilio
Bastian
vide
Sebastian
Benjamin
Benjamin
Bengiamino
Bernhard
Bernhard
Bernardo
Blasius
Blaise
Biagio
Carl
vide
Karl
Casimir
Casimir
Casimiro
Caspar
Gaspar
Caspare
Clas
vide
Nicolas
Christian
Chrestien, ou Christian
Christiano
Christoffer
Christophle, ou Christophre
Christoforo
Chrysostomus
Chrysostome
Chrisostomo
Claudius
Claude
Claudio
Clement
Clement
Clemente
Coͤlestinus
Celestin
Celestino
Constantinus
Constanrin
Constantino
Cord
vide
Conrad
Cornelius
Corneille
Corneglio
Crispin
Crespin
Crispino
Conrad
Conrad
Conrado
Cyprianus
Cyprian
Cipriano
Cyrillus
Cirille
Cirillo
Daniel
Daniel
Daniele
David
David
Davide
Desiderius
Didier
Desiderio
Dietrich
Thierry
Tiederico
Dionysius
Denys
Dionigi
Dominicus
Dominic, ou Dominique
Domenico
Eberhard
Everhard
Eberardo
Eduardus
Edouard
Edouardo
Egidius
Gilles
Egidio
Elias
Elie
Elia
Eli-
Register derjenigen
Terminorum
Elisaͤus
Elisee
Eliseo
Erasmus
Erasme
Erasmo
Ernst
Erneste
Ernesto
Esaias
vide
Jesaias
Eusebius
Eusebe
Eusebio
Eustachius
Eustache
Eustacchio
Faustus
Faustin
Faustino
Florentz
Florent
Fiorente
Frantz
Francois
Francesco
Friderich/ Fritz
Frederic, Federic, ou Frideric
Federigo
Gabriel
Gabriel
Gabriele
Georg
George
Georgio
Gerhard
Gerard, ou Gerhard
Gerardo
Germanus
Germain
Germano
Gervasius
Gervaise
Gervagio
Gottfried
Godefroy
Godofredo
Gregorius
Gregoire
Gregorio
Guͤnter
Goutier
Gontiere
Gustavus
Gustave
Gostavo
Hans
vide
Johann
Henrich/ oder Heinrich
Henry, ou Henri
Henrico
Hercules
Hercules
Hercole
Hieronymus
Jerome, ou Hierome
Hieronimo, ò Gieronimo
Hilarius
Hilaire
Hilario
Hiob
Job
Jobo, ò Giobo
Hubrecht/ oder Hubert
Hubert
Huberto
Jacob
Jacob, ou Jaques
Giacomo
Jeremias
Jeremie
Jeremia, ò Gieremia
Jesaias
Esaye
Esaia
Joachim
Joachim
Joachimo, ò Giaccimo
Johann
Jean
Giovanni
Jonas
Jonas
Jona, ò Giona
Josephs
Joseph
Joseffe, ò
Giuseppe
so bey Uberschrifften erfordert werden.
Jost
Justin
Guistino, ò Justino
Julius
Jules
Giulio
Julianus
Julien, ou Julian
Giuliano
Karl
Charles
Carlo, ò Carolo
Lambert/ oder Lambrecht
Lambert
Lamberto
Lazarus
Lazare
Lazaro
Leonhard/ oder Lenert
Lionard
Lionardo
Lorentz
Laurent
Lorenzo
Lucas
Luc
Luca
Ludwig
Louys
Luigi
Marcellus
Marceau, Marcel
Marcello
Marcus/ oder Marx
Marc
Merco
Martialis
Martial
Martiale
Matthaͤus
Matthieu
Matteo
Matthias
Matthias
Mattia
Mauritius/ oder Moritz
Maurice
Muritio
Maximilianus
Maximilian
Massimiliano
Maximinus
Maximin
Massimino
Michael
Michel
Micaele
Moses
Moyse
Moise, ò Mose
Nieasius
Nicaise
Nicasio
Nicodemus
Nicodeme
Nicodemo
Niclas
Nicolas
Nicolao
Otto
Otthon
Ottone
Paul
Paul
Paolo
Philemon
Philemon
Filemone
Philipp
Philippe
Filippo
Peter
Pierre
Pietro
Rasmus
vide
Erasmus
Remigius
Remey
Remigio
Reinhold
Renaud, ou Renard
Rinaldo
Richard
Richard
Riccardo
Rochus
Register derjenigen
Terminorum
,
Rochus
Roch
Roche
Roland
Roland
Rolando
Rudolph
Rodolpho
Rodolfo
Rupert/ oder Ruprecht
Robert
Ruperto
Salomon
Salomon
Salomone
Samuel
Samuel
Samuele
Sebastian
Sebastian
Sebastiano
Severin
Severin
Severino
Sigmund
Sigismond
Sigismundo
Simon
Simon
Simone
Steffen/ oder Stephan
Estienne
Stefano
Sylvester
Sylvestre
Silvestro
Symphorianus
Simphorian
Simforiano
Theodorus
Theodore
Teodoro
Theodosius
Theodose
Teodosio
Theophilus
Theophile
Teosilo
Thiebald
Thiebaud
Tiebaldo
Thomas
Thomas
Toma
Timotheus
Timothee
Timotheo
Valentin
Valentin
Valentino
Valerius
Valere
Valerio
Valerianus
Valerian
Valeriano
Veit
Vit
Vito
Vincentz
Vincent
Vincenzio
Ulrich
Ulric
Uldarico
Urban
Urbain
Urbano
Walter
Gautier, ou Gaultier
Galtero, ò Gvaltero
Werner
Garnier
Garnero
Wilhelm
Guillaume
Guillelmo
Zacharias
Zacharie
Zaccharia
Allerhand
Digni
taͤt- und
Profession-
Nahmen.
Kaͤyser
l’ Empereur
l’ Imperator
Kaͤyserinn
l’ Imperatrice
l’ Imperatrice
Koͤnig
le Roy
il Rè
Koͤ-
so bey Uberschrifften erfordert werden.
Koͤniginn
la Reine
la Regina
Fuͤrst
le Prince
il Principe
Fuͤrstinn
la Princesse
la Principessa
Hertzog
le Duc
il Duca
Hertzoginn
la Duchesse
la Duchessa
Marquis
le Marquisè
il Marchese
Marquisinn
la Marquise
la Marchesæ
Graf
le Comte
il Comte
Graͤfinn
la Comtesse
la Comtessa
Baron
le Baron
il Barone
Baronesse
la Baronne
la Baronesse
Abgesandter
l’ Ambassadeur
l’ Ambasciadore
Abgesandtinn
l’ Ambassadrice
l’ Ambasciadrice
Stadthalter
le Gouverneur
il Governatore
Stadthalterinn
le Gouvernante
la Governatrice
Envoye
l’ Envoyé
l’ Inviato
Resident
le Resident
il Residente
Ober-Jaͤgermeister
le Grand Veneur
il Capo Caccia
General
le General
il Generale
Admiral
l’ Amiral
l’ Ammiraglio
General-Lieutenant
le Lieutenant General
il Luogotenente Generale
Feldmarschall
un Marechal de Camp
un Maresciallo di Campo
Obrister
un Colonel
il Collonello
Major
un Major
un Maggiore
Hauptmann
un Capitaine
un Capitano
Lieutenant
un Lieutenant
un Luogotenente
Cornet
un Cornette
un Cornetta
Fendrich
un Enfeigne
l’ Alfiere
Sergeant
un Sergant
il Sergente
Corporal
un Corporal
il Caporale
Quartiermeister
un Marechal des Logis
il Forriere Maggiore
Commissarius
un Commissaire
il Commissario
Fourier
un Fourrier
il Forriere
Reuter
un Cavallier
il Cavalliere
Trompeter
un Trompette
il Trompettiere
Marcketender
un Vivandier
il Vivandiere
Constabel
un Canonier
un Canoniere
M
Cantz-
Register derjenigen
Terminorum
,
Cantzler
un Chancelier
il Cancellerie
Staats-Secre- tarius
un Secretaire d’ Etat
il Secretario de Stato
Jntendant
un Intendant
il Intendente
Schatzmeister
un Tresorier
il Tesoriere
Praͤsident
un President
il Presidente
Raht
un Conseiller
il Consigliere
Richter
un Juge
il Giudice
Buͤrgermeister
un Consul
il Console
Amtmann
un Bailly
il Podesta
Schoͤpff
Echevin
lo Schiavino
Advocat
Advocat
l’ Avocato
Edelmann
Gentilhomme
Gentilhuomo
eine Jungfer
Demoiselle
Donzella
eine Frau
Dame
Signora, Donna
Haus-Hofmeister
Maitre d’ hotel
Maggior domo
Kammerherr
Chambellan
Maestro di Camera
Kammer-Juncker
Gentilhomme de la chambre
Cameriero, ò Gentil huomo della Camera
Rentmeister
Intendant des finan-
Tresoriere
Schenck
Echanson
(ces
Coppiere
Vorschneider
Escuyer trenchant
Trinciante
Rahtsherr
Senateur, Conseiller
Senatore, Consigliere
Kauffmann
Marchand
Mercante
Wechseler
Banquier
Banchiere
Großier
Marchanden gros
Mercante all in grosso
Tuchhaͤndler
Marchand Drappier
Mercante di panni Pannainolo
Kramer
Mercier
Merciaio
Eisenkraͤmer
Quinquaillier
Gewuͤrtzkramer
Epicier
Spetiale
Bote
Messager
Messagiere
ein Cardinal
un Cardinal
un Cardinale
Ertz-Bischof
un Arch Eveque
un Arci Vescovo
Bischof
un Eveque
un Vescovo
Abt
un Abbè
un Abbàte
Aebtißinn
une Abbesse
una Badessa
Dechant
un Doyen
un Decano
Canonicus
un Chanoine
un Canonico
Vater
un Pere
il Padre
Mut-
so bey Uberschrifften erfordert werden.
Mutter
une Mere
la Madre
Sohn
un fils
il figlio
Tochter
une fille
la figlia
der Bruder
un frere
il fratello
die Schwester
une soeur
la sorella
ein Enckel
un neveu
il nipote
Enckelinn
une niece
la nipote
Vetter
le cousin
il Cugino
Base
la cousine
la Cugina
Schwager
un beau frere
il Cognato
Schwiegerinn
une belle soeur
la Cognata
Schwiegervater
un beau pere
il Suocero
Schwiegermutter
une belle mere
la Suocera
Tochtermann
le gendre
il genero
Schnur
la bru
la nuora.
Gevatter
un compere
il Compare
Gevatterinn
la commere
la Commare
Freund
un amy
un amico
Freundinn
une amie
un amica
Alter
un vieux, vieillard
un vecchio
Alte
une vieille
una veccia
Junger
le jeune
un giovane
Junge
la jeune
una giovane
Ehemann
un mary
un marito
Ehefrau
une femme
la moglie
der Knecht
le valet
il servo
die Magd
la servante
la serva
der Buͤrger
le bourgois
il cittadino
der Fremde
l’etranger
il forastiero
Profession-
und Handwercks-Nahmen.
ein Drucker
un Imprimeur
un Srampatore
Artzt
un Medicin
un Medico
Wund-Artzt
un Chirurgien
un Cerugico
Apothecker
un Apoticaire
un Spetiale
Barbierer
un Barbier
un Barbiere
Becker
un Boulanger
un Fornaro
Pasteten-Becker
un Paticier
un Pasticciere
M 2
Gar-
Register derjenigen
Terminorum
Garkoch
un Rotisseur
un Rosticciere
Metzer oder Schlachter
un Boucher
un Marcellaro
Wirth
un Cabaretier
un Oste, ò un Caba- rettiere
Schneider
un Tailleur
un Sartore
Schuster
Cordonnier
un Calzolaro
Schuflicker
un Savetier
un Scarpinello
Hutmacher
un Chapellier
un Capellaro
Sattler
un Sellier
un Sellaro
Schmidt
un Marechal
un Marescalco
Kupfferstecher
un Graveur en Taille douce
un Scultore in ramo
Bildschnitzer
un Sculpteur
un Scultore ò Intagliatore
Mahler
un Peintre
un Pittore
Bordirer
un Brodeur
un Ricamatore
Schreiner
un Menuisier
un Faligname
Zimmermann
un Charpentier
un Marangone
Maͤurer
un Masson
un Muratore
Schloͤsser
un Serrurier
un Magnano
Muͤller
un Meunier
un Melinaro
Goldschmidt
un Orfevre
un Orefice
Teppichmacher
un Tapissier
un Tapezziere
Handschumacher
un Gantier
un Guantaro
Comoͤdiant
un Comedien
un Comediante
Musicant
un Musicien
un Musico
Lasttraͤger
un Crocheteur
un Fachino
Haus-Bedienten.
der Laquey
la Laquais
il Lachè
Beylaͤuffer
le Valet de pied
lo Staffiere
Page
le Page
il Paggio
Kutscher
le Cocher
il Cocchiero
Stallknecht
le Palefrenier
il Palafreniere
Kammerdiener
le Valet de Chambre
il Cameriere
die Kammermagd
la Fille de Chambre
la Cameriera
der Kellermeister
le Sommelier
il Cantiniere
Secre-
so bey Uberschrifften erfordert werden.
Secretarius
le Secretaire
il Secretario
Koch
le Cuisinier
il Cuoco
Kuͤchenjung
le Marmiton
lo Sguattero
der Gaͤrtner
le Jardinier
il Giardiniere
Weingaͤrtner
le Vigneron.
il Vignaruolo
Herr
le Maitre
il Padrone
die Frau
la Maitresse
la Padrona
Der Tage und Monate Nahmen.
Sonntag
le Dimanche
la Domeniea
Montag
le Lundy
il Lunedi
Dienstag
le Mardy
il Martedi
Mittwochen
le Mercredy
il Mercordi
Donnerstag
le Jeudy
il Giovedi
Freytag
le Vendredy
il Vernerdi
Sonnabend
le Samedy
il Sâbato
der Jenner
Janvier
Gennaro
Hornung
Fevrier
Febbraro
Mertz
Mars
Marzo
April
Avril
Aprile
May
May
Maggio
Brachmonat
Juin
Giugno
Heumonat
Juillet
Luglio
Augustmonat
Aoust
Agosto
Herbstmonat
Septembre
Settembre
Weinmonat
Octobre
Ottobre
Wintermonat
Novembre
Novembre
Christmonat
Decembre
Decembre
Nahmen der Farbe.
die weisse
le blane
il bianco
schwartze
le noir
il nero
rohte
le rouge
il rosso
gruͤne
le verd
il verdo
gelbe
le jaune
il giallo
blaue
le bleu
il turchino
Violfarb
le grisdelin
il fiordilino
M 3
das
Register derjenigen
Terminorum
das Graue
le gris
il bigio
Violetfarb
le violet
il pavonazzo
Leibfarb
l’ incarnat
l’ incarnato
Hochroht
le ponceau
il color di fuoco
Olivenfarb
la couleur d’ olive
l’ olivastro
Strohfarb
la couleur de paille
il color di paglia
Carmesinroht
le cramoisi
il cremesino
Loͤwengelb
le minime
il lionato
Nahmen der
Metallen
das Gold
L’ or
L’ oro
Silber
l’ argent
l’ argento
Eisen
le fer
il ferro
Bley
le plomb
il piombo
Ertz
le bronze
il bronzo
Kupffer
le cuivre
il rame
Meßing
le laiton
l’ ottone
Zinn
l’ etain
lo stagno
Quecksilber
le vif argent
il metcurio ò argento vivo
der Magnetstein
l’ aimant
la calamita
das Bleyweiß
le fer blanc
la latta
der Schwefel
le soufre
il zolfo
Graugruͤn/ oder Spangruͤn
le verd de gris
il verderam
o
das Glas
le verre
il vetro
Allerhand
Nationen
Nahmen
ein Teutscher
Alemand
Tedesco
Jtaliaͤner
Italien
Italiano
Frantzose
François
Francese
Spanier
Espagnol
Spagnuolo
Portugiese
Portugais
Portoghese
Engelaͤnder
Anglois
Inglese
Schottlaͤnder
Eccossois
Scozzese
Hollaͤnder
Holandois
Olandese
Niederlaͤnder
Flamand
Fiamingo
Lothringer
Lorrain
Lorranese
Bur-
so bey Uberschrifften erfordert werden
Burgunder
Bourgvinon
Borgognone
Schwejtzer
Suiste
Svizzero
Piemonteser
Piemontois
Piemontese
Schwed
Svedois
Svetese
Pohl
Polonois
Polaco
Unger
Hongrois
Ungaro
Daͤhn
Danois
Danese
Maltheser
Maltois
Maltese
Tuͤrck
Turc
Turco
Tarter
Tartare
Tartaro
Das
V.
Capitel.
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung eines Briefes muͤssen
observi
ret werden.
D
Jeses waͤre also der zum Kauffmanns-Brief- schreiben/
circa materialia,
einigermassen noͤh- tige Vorbericht; Jst noch uͤbrig anzuweisen/ wie sol- ches in eine geschickte und mit der Kauffmanns-Kuͤrtze uͤbereinkommende Form zu bringen: Wobey dann zu erinnern/ daß die heutigen Red-Kuͤnstler die Kunst einer wohlgesetzten Rede/ welches unter Abwesenden die Briefe sind/ in gar wenige Theile eintheilen/ nem- lich/ in dem Eingang/ Vortrag und Beschluß; Wel- che 3. Stuͤcke aber noch so viele Neben-Abtheilungen unter sich haben/ daß man lieber den Kauffmanns-
Corresponden
ten aus den Umstaͤnden seines Han- dels/ und denen ihn dringenden
Rationibus,
will
con- cipi
ren lassen/ als mit jener ihrer Menge/ welche zu ih- rer Erlaͤuterung das
Studium
der
Rhetoric
erfor- dern/ denselben (sonderlich aber die Anfaͤnger und Un- geuͤbte)
confundi
ret und verwirret machen. Am besten ists/ man gebrauche sich durchgehends einer
M 4
Wohl-
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung
Wohlredenheit/ welche nichts gezwungenes/ und auch nichts dunckles/ an sich habe; Uberfluͤßige
Compli- men
ten sind nicht noͤthig/ wann man genug
Mate- rien
von wichtigen Geschaͤfften zu schreiben hat; Sie zeigen offt eine Beredsamkeit an/ welche andere zu hin- tergehen suchet/ von dem Hertzen nicht
dicti
ret wird/ und unter einer geschmickten Larve die Falschheit des Gemuͤths bedecket: Wiewohl wir die aufrichtigen
Complimen
ten auch fuͤr eine Kunst die Hertzen zu ge- winnen/ und als Ausdruͤckungen der in dem Gemuͤth eingewurtzelten Liebe/ ansehen und betituln koͤnnen/ indem sie eine Verbindlichkeit machen/ und allezeit von ihnen vermuthet wird/ daß sie mehr aus einem aufrichtigen als falschen Hertzen herfliessen/ auch demjenigen/ der sie fuͤhret/ nicht ein geringes Theil von der Ehre/ die er andern zugedacht/ beylegen; Nur daß in allen Maaßgehalten werde/ und unser Han- dels-
Correspondent
anfaͤnglich/ wie oben schon er- innert/ wohl
consideri
re/
an wem/ wohin/ was und warum
er schreibe; Ob er seine Briefe an einen Hoͤ- bern/ seines Gleichen/ oder Niedrigern als er ist/ aus- zufertigen habe; Ob er in denselben zu bitten/ zu er- mahnen/ zu befehlen/ zu warnen/ oder zu benachrichti- gen/ ꝛc. Jn welchen Faͤllen dann die Worte nach der Sache muͤssen eingerichtet werden/ weil sich diese nicht nach jenen richtet. Es ist aber gleich bey An- fang eines Briefes bis anhero bey den Kauffleuten uͤblich gewesen/ daß man oben den
Datum,
oder den Tag samt der Jahrzahl/ in welcher der Brief geschrie- ben worden/ wie auch den Ort/ wo man solchen aus- gefertiget/ etwann also setzet:
Ao.
1716. den 10.
Junii,
in Nuͤrnberg.
oder:
Laus DEO!
den 5.
Apr.
1716. in Leipzig.
Heu-
eines Briefes zu
observi
ren
Heutiges Tages schreiben ihrer viele den
Datum,
nach Art der
Cancelli
sten/ zu Ende der Briefe/ wel- ches in eines jeden Belieben stehet/ wie auch/ ob man einen halben Bogen oder Quart-Blat/ von oben her- unter oder zusammen geleget/ oder der Breite nach/ voll und uͤberschreiben wolle.
Diejenigen/ welche in denen Oertern wohnen/ oder nach solchen schreiben an welchen der verbesserte
Leopoldini
sche Calender noch nicht eingefuͤhret/ sondern der alte
Juliani
sche noch bey behalten wird/ pflegen erst den
Datum
oder Monats-Tag des
Julia- ni
schen/ und unter demselben den Tag des
Gregoria- ni
schen Calenders/ welcher bis
Ao.
1700. 10. Tage
differi
ret hat/ zu setzen/ und wird jenes der alte/ die- ses der neue
Styl
genennet; Als zum Exempel: den
\frac{16}{26}
Maji.
Andere Kauffleute wollen durch einen Bruch den Monath/ und seinen Tag/ an welchen sie schrei- ben/ folgender massen andeuten/ als mit ⅙. bedeuten sie/ durch das 1. den ersten Monat des Jahrs/ und durch die 6. den sechsten Tag desselben/ und also den 6.
Januarii;
Wann sie
September, October, \&c.
schreiben wollen/
abbrevi
ren sie/ und setzen: 7
br. 8br. 9br. xbr.
Weil auch bey Kauffleuten vielmahls auf einen Post-Tag zwantzig bis dreyßig Briefe zu schreiben vorkommen/ als haben sie im Gebrauch/ oben am aͤussersten Rande des Briefes/ oder auch gantz unten/ den Nahmen desjenigen zu schreiben/ an welchen der Brief gerichtet/ damit die Jungen im
copii
ren sich darnach richten koͤnnen; Jst aber vielmahls mehr eine Schwachheit als Nohtwendigkeit/ weil mancher/ der kaum alle 6. Wochen ein Briefgen zu wechseln hat/ dadurch will angesehen seyn/ als wann er grosse
M 5
Cor-
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung
Corresponden
tz fuͤhrte/ welche er auf solche Weise unterscheiden muͤste.
Jn dem obenstehenden Gruß und Betitlung haben bisher einige/ wann sie an Kauffleute ihres gleichen ge- schrieben/ dieser Worte sich gebraucht:
Ehrenvester/ Wohlvornehmer/ Jnsonders Großguͤnstiger/ vielgeehrter Herr/ und sehr werther Freund.
Salut.
oder:
Demselben sind meine Freund-willigste Dien- ste und Gruß jederzeit zuvor.
Einige gebrauchen sich jetzund ohne andere Weit- laͤufftigkeit des Worts
Monsieur,
mein Herr/ oder nach Jtaliaͤnischen
Stylo, Magnifico, Signore, in Plurali Messieurs, Magnifici, Signori;
Sind es aber Stands- oder geringer Personen/ so muͤssen auch die Titul nach ihren Stande fallen oder steigen/ als/ daschreibt man dem Roͤmischen Kaͤyser:
Allerdurchlaͤuchtigster/ Großmaͤchtigster/ und unuͤberwindlichster/ Roͤmischer Kaͤyser/ Allergnaͤdigster Kaͤyser und Herr.
An einem Koͤnig eben also/ ausser daß das Wort
Unuͤberwindlichster
(welches
Prædicat
dem Roͤmi- schen Kaͤyser/ als dem sichtbahren Ober-Haupte der vierdten
Monarchie,
welche nach Gottes Verheissung bis ans Ende der Welt stehen soll/ allein zukoͤmmt) ausgelassen wird. Die Frantzosen/ wann sie an gekroͤnte Haͤupter schreiben/ setzen schlecht hin zum Titul das einige Woͤrtlein:
Sire.
An einem Hertzog wird der Titul
Durchlaͤuchtigst/
auf Frantzoͤsisch
Mon Seigneur,
einem Grafen/
Hochgebohrn/
einem Baron
Hochwolgebohrn/
und einem Edel-
mann
eines Briefes zu
observi
ren
mann
Wolgebohrn/
gegeben; Jn den Briefen selber aber/ gekroͤnte Haͤupter:
Jhre Kaͤyserliche oder Koͤnigliche Majestaͤt/
Chur- und Fuͤrstliche Personen
Jhre Chur-
oder
Hoch-Fuͤrstliche Durchlauchtigkeit/
Vôtre Altesse Royale, Electorale \&c.
Grafen und Freyherren/ wie auch Feld-Marschalle/ geheime Raͤhte/
Ambassadeurs \&c.
Jhre Gnaden: Jhre Excellentz;
Gemeine Leute nur hingegen in der Anredung
Erbarer/
di- scre
ter/
guter Freund/
ꝛc. genennet.
Wann an die hohen Personen die Briefe ablauf- fen/ laͤst man gemeiniglich zwischen ihren Titeln und des Briefes Anfang einer Hand breit
Spatium,
oder Zwischen-Raum/ nimmt verguldtes/ durchgehends aber/ (welches billig auf allen
Contoi
ren seyn solte) beschnittenes Papier. Post-Papier wird gebraucht nach den Orten zu senden/ wohin das Brief-
Porto
theur ist; Jedoch huͤte man sich/ daß es nicht durch- schlage/ in welchem Falle man/ wie etliche zu thun pflegen/ die beschriebene Seite auf der andern unbe- schrieben lassen/ und auf einer frischen anfangen muß. Der Eingang des Briefes wird unterschiedlich ge- macht/ als: (
a
)
Ewr. Majest.
(
b
)
Ewr. Hoch- Fuͤrstl. Durchl.
(
c
)
Ew. Excellentz/
wird son- der Zweiffel noch im (
a
)
allergnaͤdigsten/
(
b
)
gnaͤ- digsten/
(
c
)
gnaͤdigen/
Angedencken ruhen; oder: Derselben habe (
a
)
allerunterthaͤnigst/
(
b
)
unter- thaͤnigst/
(
c
)
unterthaͤnig/
hiemit zu hinterbringen nicht unterlassen koͤnnen. Kauffleute fangen gemei- niglich mit diesen Worten an: Dessen genehmes vom 6.
corrente
(oder dieses lauffenden Monats) ha- be wohl erhalten; Jn freundlicher Antwort dienet/ ꝛc. oder: Vor 8. Tagen war an den Herrn mein juͤng-
stes
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung
stes/ in welchem von ein und andern die Nothdurfft gemeldet; Seiter dem erhalte dessen angenehmes vom 24. dieses (oder
passato,
das ist/ verwichenen Monats) ꝛc. Noch andere/ wann sie etwann ihre
Corresponden
tz lange nicht fortgesetzt/ pflegen zu schreiben: Aus Ermangelung
Materie
habe ich lange nicht die Ehre gehabt an denselben zu schreiben; oder: Befindende mich ohne dessen angenehmes/ ist dieses so viel kuͤrtzer/ und dienet nur allein/ ꝛc.
item;
Jch befinde mich beehret mit des Herrn angenehmen; Dessen sehr hoͤfliches oder angenehmes ist zu rechter Zeit eingelauffen; Aus Mangel Gelegenheit habe nie- mahls die Ehre gehabt/ an denselben zu schreiben; Jch befinde mich den 20. dieses ohne des Hn. geliebtes/ wer- de derohalben desto kuͤrtzer seyn/ und nur sagen/ daß sein geliebtes vom 6.
passato
den 8ten dieses wohl einge- lauffen; Jch befinde mich schon 2.
ordinari
von des Herrn angenehmen beraubet/ aus dessen sehr hoͤffli- chem aber vernehme ich/ ꝛc. Meine Abwesenheit vom Hause hat verursachet/ daß ich auf dessen ge- ehrtes vom 6. dieses nun erst antworten kan; Jch be- finde mich am 4.
Octobr.
mit dessen geliebten vom 23.
passato
beehret/ dieses wenige soll nur dienen/ dem Herrn zu
advisi
ren/ daß/ ꝛc. Findende mich ohne dessen geliebtes/ als dienet dieses nur zur
Con- firmation
meines vorigen vom 19.
hujus;
Gegen- waͤrtiges dienet nur ihn zu begruͤssen/ und dabey zu sagen; Aus dessen angenehmen habe mit Lieb ersehen/ wie daß/ ꝛc. Dieses wenige wird nur dienen zur
Confirmation
meines vorigen/ ich beruffe mich auf meine 2. juͤngste/ das eine vom 20.
passato,
das ande- re vom 4.
corrente,
deren Jnnhalt ich hiemit bekraͤff- tige/ seither der Zeit keines von meinem Herrn em-
pfan-
eines Briefes zu
observi
ren.
pfangen/ hoffe jedoch/ daß/ ꝛc. Obiges ist
Copia
von meinem vorgehenden/ ꝛc.
Dieser und dergleichen gemeinen Anfangs-Reden gebrauchen sich/ und zwar sehr nuͤtzlich/ die Kauffleu- te/ weil sie sich dadurch auf ihre vorige Schreiben
re- feri
ren/ und zugleich die dagegen empfangene Ant- wort kund machen/ woran offtmahls sehr viel gelegen. Wer der Red-Kuͤnstler-Art nach/ den Brief anders anfangen will/ muß darzu die Anweisung aus der
Ma- teria,
oder der Beschaffenheit der Sachen und Per- sonen/ wozu ihm folgende
Formularia
Anleitungen gnug geben werden/ selber schoͤpffen; Jedoch muß die gantze Ausarbeitung des Briefes dahin gehen/ daß man in dessen Eingange die Zubereitung zu dem Vor- trage/ welchen man zu thun gesinnet ist/ mache/ her- nach den Vortrag selbsten/ und die zur
Per-
oder
Di- svasion
benoͤthigte Gruͤnde/
Rationes
und
Argu- menta
anfuͤhre/ und endlich mit einem sich darauf wohl-schickenden Schlusse hoͤfflich endige. Wann man in wichtiger Begebenheit eine Sache zu berichten/ so hat man mehr auf den Jnhalt als auf die Worte zu sehen/ deren nicht mehr oder weniger/ als zu Ausrich- tung der Sachen von noͤthen/ angefuͤhret und gebrau- chet werden sollen; Jnsonderheit in den Briefen an grosse Herren/ welche nicht gerne viel Weitlaͤufftig- keit sehen moͤgen. Ein gelehrter Mann hielt fuͤr eines der gewissesten Kennzeichen eines Menschen seine Schreib-Art/ weil ein langsamer und bedachtsamer Mann selbige mit Fleiß und Zierde/ ein geschwinder Geist hergegen eiligst und unleserlich/ zu Papier flies- sen liesse/ so daß man noͤthig haͤtte/ einen mit zu schicken/ der/ was der Brief haben oder andeuten wolte/
ex- plici
ren moͤchte; Weswegen jener von dergleichen
uͤbeln
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung
uͤblen Hand in Wieder-Antwort gemeldet: Wann ich schoͤner und leserlicher schreiben koͤnnte/ so wolte ich den Herrn bitten/ er solte/ wo nicht zierlicher/ doch deut- licher schreiben. Es wird auch ein Mensch aus dem Brief-
Stylo
erkandt/ ob solcher mit Verstande ver- fasset/ die Meynung deutlich vorgestellet/ gebuͤhrlich ausgearbeitet/ und weder zu schlechte noch zu hohe Re- den fuͤhre; So soll auch ein Brief kurtz seyn/ damit man uͤber ein vieles unnuͤtzes Geschwaͤtz zum lesen nicht verdrießlich werde. Bey dieser Kuͤrtze soll aber auch nichts/ was wichtig und von der
Essen
tz des Brie- fes ist/ ausgelassen werden.
Mehr zum Brief-schreiben nuͤtzliche Reguln sind auch diese/ daß die Abkuͤrtzung des Tituls ohne Ver- dacht einer Geringschaͤtzung nicht statt haben koͤnne/ es sey dann bey sehr beschaͤfftigten Personen/ u. in Sa- chen/ so grosse Eil erfordern; Also stehet nicht fein/ an stat des Titels oben im Eingange zu setzen:
S. T. Salvo Titulo,
oder
Salvo honore Tituli,
oder
P. P. præ- missis præmittendis,
oder auch/
Edler/ ꝛc.
und dann unten drunter:
Hoch-geehrter Herr und wehrter Freund;
Denn was wuͤrde die eintzige Zeile wol fuͤr Zeit hinweg nehmen/ wann man sonst nicht liederlich waͤre/ oder was anders darunter suchte? Gleich wie auch viele dafuͤr halten/ daß der Titul
Mon- sieur
nur darum erdacht sey/ daß man entweder dem/ an welchen man schreibet/ seine Ehre nicht goͤnnet/ oder sich selbst zu viel einbildet.
Man verstoͤst sich auch im Brief-Schreiben/ wenn man solche mit diesen Worten anfaͤngt: Demselben gebe ich zu vernehmen; Dessen Schreiben habe ich em- pfangen; Seinen guten Zustand habe ich aus seinem geliebten ersehen; Welches wol gegen Geringere/ als
der
eines Briefes zu
observi
ren.
der ist/ der da schreibet/ hingegen/ aber gegen diejeni- gen/ die man zu ehren hat/ muß man also anfangen: Meines hochgeehrten Herrn schreiben/ ꝛc. Euer Hoch-Edel Gestreng. geb ich zu vernehmen/ ꝛc. Mei- nes hochgeneigten Hn. Zustand/ ꝛc.
So muß man auch den Brief durchgehends mit Ehren-Worten vollfuͤhren/ und nicht darinnen
changi
ren/ als/ wenn ich einmahl schon oben im Brie- fe denjenigen/ an den ich schreibe/ Hochgeehrter Herr
tituli
ret haͤtte/ und ich wolte weiter hinein im
Contex- tu
ihn/ mein lieber Freund/ nennen. Hab ich nun einmahl
Deroselben/ Jhren/ Seinen/ Desselben/ Euren/
drinnen geschrieben/ so muß ich auch dabey bleiben/ und waͤre unrecht/ wann ich schriebe: Euer Hoch-Edel Gestreng. angenehmes Schreiben hat mich
seines
oder
eures/
(denn ich solte schreiben
ihres
oder
deroselben
(Wohlergehens versichert/ oder:
Deroselbe
erinnere sich/ was ich
euch
(an statt/ was ich
ihn
) in neulicher Zeit gebeten/ ꝛc.
Einige verstossen sich auch in Vorsetzung ihrer Per- son/ indem sie schreiben: Jch habe eure Briefe em- pfangen; Solches koͤnnen wol Vornehme gegen Ge- ringere thun/ diese aber gegen jene muͤssen das
Jch
nachsetzen/ als: Meines Herrn hoͤchst-angenehmes Schreiben habe ich empfangen.
Es wird auch eine Abwechselung der Worte im Brief-Schreiben erfordert/ als/ daß ich nicht immer schreibe; Euer
Excell.
sage ich Danck/ daß Euer
Excell.
so guͤtig gewesen/ und was ich Eure
Excell.
gebeten/ mir so gleich eingewilliget/ oder: Demselben sage ich Danck/ daß derselbe auf mein an denselben abgelassenes Schreiben/ ꝛc. Sondern man saget: Eure
Excell.
sage ich gehorsamen Danck/ daß dieselbe so
guͤtig
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung
guͤtig gewesen/ und mein an sie gelangte Bitte/ ꝛc. oder: Demselben sage ich Danck/ daß er auf mein an ihn ab- gelassenes Schreiben/ ꝛc. Bey Leibe aber muß man bey solcher Abwandlung nicht auf fremde Titul fallen/ als/ daß man sagen wolte: Euer
Excell.
sage ich Danck/ daß mein hochgeehrter Herr auf die an meinen groß- guͤnstigen
Patron
abgelaßene Bitte/ ꝛc.
Dieses waͤren etwann die vornehmsten Regeln/ zu der Kauffmaͤnnischen Brief-Schreib-Kunst; Was aber noch mehr von solcher/ denen mit grossen Herren und Standes-Personen viel umgehenden Kauffleuten zu wissen/ das moͤgen sie aus den
Autoribus
suchen/ die
ex professo
von der Rede-Kunst geschrieben; Sin- temahl ein Brief nichts anders/ als eine wohl in die Feder gefasste/ und zu Papier gebrachte Rede kan ge- nennet werden.
Wir wenden uns nun zu der Briefe Schluß/ wel- cher etwann an Roͤmisch Kaͤyserl. auch Koͤnigl. Ma- jest. folgender massen geschiehet: Dieses Eurer Ma- jest. aller-unterthaͤnigst zu berichten/ habe ich aus al- ler unterthaͤnigster Pflicht-Schuldigkeit keinen Um- gang nehmen koͤnnen noch wollen. Euer Majestaͤt des getreuen GOttes Schutze/ zu allem Hoͤchst-Kaͤy- serlichen Wohlergehen/ begluͤckter Regierung/ beharr- licher Gesundheit/ und himmlischen Gnaden-Segen/ mich aber zu Euer Majestaͤt allergnaͤdigsten Hulde al- ler-unterthaͤnigst befehlende/ der ich verbleibe (oder ersterbe)
Allergnaͤdigster Kaͤyser und Herr Ew-Kaͤyserl.
(oder
Koͤnigl.) Majest.
Aller-unterthaͤnigst/ aller-demuͤtigster/ und aller-gehorsamster Knecht/
N. N.
Hier
eines Briefes zu
observi
ren.
Hier muͤssen/ wie gesagt/
mutanda muti
rt/
Loca, Tempora \& Personæ,
wohl
distingui
rt/ und
wer/ was/
auch an
wen
man schreibet/ wohl in acht genom- men werden. Ein Belesener oder in nuͤtzlichen
Stu- diis
Erfahrner/ bindet sich an keine Redens-Art/ son- dern trachtet alles zieꝛlich/ kurtz/ wohl-klingend und un- gezwungen/ auch wie es seineꝛ Sachen bestmoͤglich die- nen kan/ vorzustellen/ sich gegen diejenigen/ gegen wel- che ers nicht noͤhtig hat/ oder die geringer als er sind/ nicht zuviel zu
submitti
ren/ den hoͤhern aber nichts an der ihnen zukommenden Ehre zu beschneiden; Jnson- derheit ist von der Kauffleuten ihren Unterschrifften zu wissen/ daß solche mit unterschiedlichen
Formalien
geschehen/ als: Schließlichen sey mein Herr ohne meh- rers freundlich gegruͤßt/ Goͤttl.
Protection
befohlen; Oder: Dieses ist/ was ich meinem geehrten Herrn in Antwort melden/ und denselben dabey Goͤttl.
Pro- tection
anbefehlen wollen/ der ich allezeit mich nennen werde (oder verbleibe)
Monsieur Votre tres humble Serviteur
oder
Meines hochzuehrenden Herrn
ergebenster Diener.
Jn des Nahmen Unterschrifft ist gleichfalls die- se
Observan
tz zu haben/ daß/ so man an hohe Stands- Personen schreibt/ des schreibenden Nahme gantz un- ten/ fast am Rande des Briefes/ gesetzet werde/ wel- ches gegen Mittel-Stands-Personen nicht geschicht.
N
So
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung
So halten auch in Zusammenlegung der Briefe an- ders die Staats-anders die Kauff-Leute/ ihre Ord- nung/ jene legen solche gemeiniglich breit/ und schlies- sen den geschriebenen Brief in ein reines unbeschriebe- nes
Couvert
ein/ diese aber legen die Briefe auf Kauff- manns-
Manier
zusammen/ und suchen durch
Mena- gi
rung des Papiers das Post-Geld zu erspahren.
Die Uberschrifft oder
Addresse
der Briefe betref- fende/ wird solche unser ausgefertigtes
Titular-
Buch mit mehrem anweisen; Solte jemand an der Beti- telung einer Person zweifeln/ der erkuͤndige sich zuvor wohl um dessen Titul/ etwan bey einem erfahrnen
Se- cretario,
oder in oͤffentlichen Cantzeleyen/ oder schreibe auch bloß auf Frantzoͤsisch:
A Monsieur Monsieur N. N.
oder
setze im Teutschen keinen Titul/ und schreibe nur in
Parenthesi (S. T.)
das ist/ mit Vorbehalt des gebuͤh- renden Tituls/ als
(S. T.)
Herrn Herrn
N. N. \&c.
So hat niemand Ursache sich zu
formalisi
ren/ weil es sich sonst vielmahls zutraͤgt/ daß ein solcher Brief/ der nicht mit dem gebuͤhrenden Titul verse- hen ist/ unerbrochen wieder zuruͤck geschicket wird.
Wie
eines Briefes zu
observi
ren.
Wie dann auch den Tauff-Nahmen mit
N. N.
zu
exprimi
ren/ von vielen nicht wohl will aufgenommen werden/ gleich als wenn sie in der Welt so wenig be- kannt waͤren/ daß man ihren Tauff-Nahmen nicht einmahl wissen solte; Daß also allenthalben grosse Vorsicht im Brief-Schreiben noͤhtig ist. Die Jta- liaͤner/ wie ihnen mit grossen Tituln gedient/ als haben sie den Gebrauch/ daß sie solche/ um Zeit zu gewinnen/ im Schreiben sehr
abbrevii
ren/ als fuͤr
Aff
mo
Affettionatißimo
Affectuo
mo
Affettuosißimo
Affectuo
te
Affettuosißimamente
Aff
to
Affetto
Alt
za
Altezza
V. A. Ser
ma
Vostra Altezza Serenißima
V. A. R.
Vostra Altezza Reale
Beat
ne
Beatitudine
Beat
mo
P
re
Beatißimo Padre
Car
mo
Carißimo
Col
mo
Colendißimo
Christ
mo
Christianißimo
Christ
ma
Christianißima
Devot
mo
Devotißimo
Ecc
te
Excellente
Ecc
mo
Excellentißimo
Ecc
za
Excellenza
V. Ecc
za
Vostra Excellenza
Em
mo
Eminentißimo
Em
ma
Eminentißima
V. Em
za
Vostra Eminenza
N 2
Hon-
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung
Hon
do
Honorando
Hum
mo
Humilissimo
Ill
re
Illustre
Ill
mo
Illustrissimo
Ill
ma
Illustrissima
M.
Maestà
S. M.
Sua Maestà
V. M.
Vostra Maestà
M. Christ
ma
Maestà Christianißima
Mag
co
Magnifico
M
to
Molto
N
ro
Nostro
Oblig
mo
Obligatißimo
Oss
mo
Osservandißimo
P.
Paternità
V. P.
Vostra Paternità
V. P. R
ma
Vostra Paternita Reverendißi-
Part
mo
Partialißimo
(ma
P
re
Padre
Prõne
Padrone
Prõna
Padrona
Rev
do
Reverendo
Rev
mo
Reverendißimo
Rev
ma
Reverendißima
S
tà
Santità
V. S
tà
Vostra Santità
Sant
mo
Santissimo
Sant
mi
Santissimi
Ser
mo
Serenissimo
Ser
tà
Serenità
Ser-
eines Briefes zu
observi
ren.
Ser
re
Servitore
Sig
re
Signore
Sig
ra
Signora
V. S.
Vosignoria
V. Ill
ma
Vosignoria Illustrißima
Ven
do
Venerando
X
ma
Christianißima
Jn Aufdruckung des Siegels oder Pitschaffts muß man sich auch wohl in Acht nehmen/ daß solches nicht verkehrt gesetzet werde/ indem es eine Ver- schmaͤhung bedeutet; Wiewol ihrer viel solches nicht wissen/ und derowegen auch nicht sonderlich
obser- vi
ren.
Wann man jemand in eigener Angelegenheit mit Briefen beschweret/ ist es billig/ daß man solche
franchi
re/ und keinen/ den man beschwerlich faͤllt/ auch noch in Unkosten bringe. Schließt man einen Brief bey einem Freund ein/ wird darauf gesetzt/
per Couvert,
oder
per
Einschluß;
Und so man sol- chen durch einen Freund oder Bekandten sendet/ schreibet man darauf:
Durch Herrn und Freund/ den GOtt begleite/
oder
per Amy, qve Dieu con- duise.
Wird ein Paͤckchen oder Schachtel dabey gesandt/ so schreibt man:
Hiebey ein versiegelt Paͤckchen oder Schachtel/
N. N.
gezeichnet.
Vielmahls pflegt man den Post-Meistern die Briefe zu schleuniger
Spedition
mit diesen Worten zu
recommandi
ren:
Der Herr Post-Meister
N. N.
wird freundlich gebeten/ diesen Brief aufs schleunigste zu befoͤrdern.
So pflegen auch die Kauffleute/ denen Briefe/ um solche weiter
N 3
zu
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung
zu befoͤrdern/
addressi
ret/ zugesandt oder eingeschlossen werden/ darauf zu schreiben:
Per addresse
von Herrn
N. N.
in Luͤbeck/
oder/
per addresse
von des Herrn ergebensten Diener.
N. N.
dabey setzende den
Datum,
zur Nachricht/ wenn der Brief eingelauffen; Wie sie dann auch suchen auf solche Weise ihre Handlung bekandt zu machen/ und sich dadurch zu
recommandi
ren.
Etliche Kauffleute haben auch noch die Gewohn- heit/ um des beschwerlichen Schreibens:
Jch habe des Herrn Briefe von dem oder dem
dato
erhal- ten/
uͤberhoben zu seyn/ ihre Briefe mit 1. 2. 3. 4. zu
numeri
ren; Derjenige/ der antwortet/ thut dann desgleichen/ auf welche Weise sie gar leicht sehen koͤn- nen/ ob ein Brief verlohren gangen oder nicht.
So bald als einem Kauffmann Briefe eingelauf- fen/ schreibet er hinten auf ihren Ruͤcken/
e. g.
Ao.
1716. Nuͤrnberg/ den 5.
Maji,
von
Peter Richter/
den 12.
dito
empfangen/ den 16. ‒ ‒ wieder beantwortet.
Andere setzen des Kauffmanns Nahmen vor/ und haben noch andere
Formalien,
welche keinem wenn er sich nur dabey wohl befindet/ widersprochen werden.
Die
eines Briefes zu
observi
ren.
Die unbeantworteten Briefe leget man gemeinig- lich so lange vor sich auf das Schreib-Pulpet/ beschwe- ret mit einem Stuͤck Bley oder Meßing/ daß sie sich nicht von einander geben/ bis der Post-Tag koͤmmt/ daß man sie beantworten muß; wiewol ich rahten wil/ daß man solches/ absonderlich bey Briefen/ da keine Neuerung zu vermuhten/ des Tages vorher bey muͤs- siger Zeit thue/ weil das
Procrastini
ren/ oder auf den morgenden Tag verschieben/ niemahls was gutes nach sich gezogen/ viel Handels-Leute
ruini
ret/ selbige un- fleißig/ und zur
Corresponden
tz traͤg und nachlaͤßig gemacht/ dadurch sie ihrer Handlung keinen geringen Schaden und Abbruch gethan. Jch habe besserer
Commodi
taͤt wegen das
Dicti
ren vorgeschlagen/ weil mancher Kauffmann uͤber dem Selbst-Schreiben er- muͤdet/ hingegen viel nohtwendige
Materien
beym
Dicti
ren besser in seinem Kopfe abfassen und ausar- beiten kan; So wuͤrde auch/ wann der Diener schriebe/ der Jung aber
copiir
te/ ein grosses an der Zeit koͤnnen
menagi
rt werden.
Beantwortete Briefe leget man in gewisse Faͤcher weg/ welche den Nahmen der Stadt oder Person/ von welcher die Briefe herkommen/ zur Aufschrifft oder
Rubric
tragen; Wann das Jahr verflossen/ bindet man jeder Stadt und
Correspondenten
Briefe/ ordentlich den
datum
nach geleget/ in ein
Pacqvet
und daruͤber gewickeltes reines Papier ein/ und schreibet darauf
e. g.
Leipziger Briefe von
Anno
1715. Die einlauffende
Courant-
Rechnun- gen/
Factu
ren/ Fracht-Briefe/ und andere
merca- tori
sche
Documenta,
ziehet man/ jede Art allein be-
N 4
son-
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung
sonders/ auf einen an einer Naͤh-Nadel hangenden Zwirns-Faden/ machet daruͤber ein dick Papier/ worauf man schreibet:
Connoissamenten, Factu-
ren/
Courant-
Rechnungen/ Bodmerey-Fracht- Wechsel-Briefe/ ꝛc.
Wiewol man sicherer diese letzteren samt den
Obligationibus
in ein verschlosse- nes Schreib-Pult verwahret. Dergleichen Rech- nungen werden/ wann das Jahr zum Ende/ gleichfals weggebunden/ und unter gewisse
Rubriqven regi- stri
ret. Was weiter dabey zu
observi
ren/ wird ver- hoffentlich in nachfolgenden
Formularien
mit meh- rem zu ersehen/ und aus der lebendigen
Praxi
zu erler- nen seyn. Ehe wir aber zu solcher schreiten/ erachten wir nicht undienlich zu seyn/ die vornehmsten
Abbre- viaturen
und
Characteres,
mit welchen einige
Europæi
sche Laͤnder ihre Muͤntzen/ Maassen und Ge- wichte schreiben/ wie auch die Zahlen in unterschiedli- chen Sprachen/ der Wechsel-Briefe halber/ allhier mit anzufuͤhren. Es sind aber unter den
Abbreviatu-
ren die meisten der folgenden in unserm Teutschlande gemein/ als:
Rthlr. Thlr. heißt ein Reichsthaler.
. ML. ‒ Marck-Luͤbsch.
. ‒ Schilling.
. ‒ Groschen.
M
. ‒ Marien-Groschen.
g
. ‒ gute Groschen.
₰. ‒ Pfenning.
. hl. ‒ Heller.
fl. ‒ Guͤlden.
Holl fl. ‒ Hollaͤndische Guͤlden.
Mfl. ‒ Meißner Guͤlden.
L Fl.
eines Briefes zu
observi
ren.
L Fl. heißt ein Pfund Flaͤmisch.
L St. ‒ Pfund Sterling.
℔. Pf. ‒ Gewichts-Pfund.
L℔ Liß℔. Lißpfund/ halten 14. gemeine ℔. in Luͤ- beck/ in Daͤnnemarck 16. Pf.
Sch℔. Schiff-Pf. Schiffpfund/ halten/ 20. L℔. oder 280. an etlichen Orten als in Daͤnnemarck 320. gemeine ℔.
. Centner/ haͤlt 100. auch 112. ℔.
St. st. Stuͤck/ Stuͤbichen/ Steige ist 20. Stuͤck.
Sch. Schock/ ist 60. Stuͤck/
it.
Sch. Scheffel.
E. El. Eln/
au à aune,
Frantzoͤsische/
Br. Braze,
Jtaliaͤnisch/ Br E. Brabander Eln.
Q. qv. Qvartier/ gehen 4. auf ein Stuͤbichen.
Gr. Groß/ Grote/ Grosche.
Item,
Gr. Gran/ Gren.
Kr. Karat oder Kreutzer/
X.
Cr. auch Creutzer.
D. dz. Dutzent/ oder Gr. ein Groß/ sind 12. Stuͤck.
+
plus,
oder mehr.
÷
minus,
oder weniger.
Th. Thara.
Cou. Cours
oder
Courant.
B. Banco.
Was sonst fuͤr
Abbreviaturen
im Schreiben ge- braͤuchlich seyn/ die im Drucke nicht koͤnnen vorge- stellet werden/ wird ein jeder aus der Ubung und Erfahrung anzumercken haben.
N 5
Die
Nuͤtzliche Regeln/ so zu Verfertigung
Die Zahlen in unterschiedlichen also
aus
Teutsch.
Frantzoͤsisch.
Jtaliaͤnisch.
Spanisch.
Ein
Un
Uno
Uno
zwey
deux
due
dos
drey
trois
tre
tres
vier
qvatre
qvattro
qvatro
fuͤnff
cinq
cinqve
cinco
sechs
six
sei
seys
sieben
sept
sette
siete
acht
huict
otto
ocho
neun
neuf
nove
nueve
zehen
dix
diece
diez
eilff
onze
undici
onze
zwoͤlff
douze
dodici
doze
dreyzehen
treize
tredici
treze
vierzehen
qvatorze
qvattordici
catorze
funfzehen
qvinze
qvindici
qvince
sechszehen
seize
sédici
diez y seys
siebenzehen
dixsept
dieci sette
diez y siete
achtzehen
dixhuict
dieci otto
diez y oche
neunzehen
dixneuf
dieci nove
diez y nueve
zwantzig
vingt
vinti
veynte
dreyzig
trente
trenta
treynta
vierzig
qvarente
qvaranta
qvarenta
funfzig
cinqvante
cinqvanta
cinqventa
sechzig
soixante
sessanta
sesenta
siebenzig
septante
settanta
setenta
achtzig
qvatrevingt
ottanta
ochenta
neunzig
qvatre vingt \& dix
nonanta
noventa
hundert
cent
cento
ciento
tausend
mille
mille
mill.
eines Briefes zu
observi
ren.
Sprachen werden mit Buchstaben geschrieben.
Lateinisch.
Niederlaͤndisch.
Englisch.
Daͤnisch.
Unum
Een
One
En/ et
duo
twe
twoo
to/ tu
tres
drie
three
tre/ try
qvatuor
viere
foure
fyre
qvinqve
vyve
five
fem
sex
sesse
six
sex
septem
feven
seven
stuff
octo
achte
eight
otte
novem
neghen
nyne
ni
decem
thien
ten
ti
undecim
elfe
eleven
elffve
duodecim
twelf
twelve
tolffve
tredecim
derthiene
thirteene
treten
qvatuordecim
verthien
fourteene
fiorten
qvindecim
vyfthien
fifteene
femten
sedecim
sesthien
sixteene
sexten
septendecim
seventhien
seventeene
sytten
octodecim
achtien
eighteene
atten
novendecim
neghentien
nyneteene
nitten
viginti
twintich
twentie
tive
triginta
dertich
thirthie
tredeve
qvadraginta
veertich
fortie
fyrretive
qvinqvaginta
vyftich
fiftie
halfftresindstive
sexaginta
tsestich
sixtie
tresindstive
septuaginta
tseventich
soventie
halfffierdesinds- tive.
octaginta
tachtentich
eightie
firetresindstive
nonaginta
tnegentich
nynetie
halffemtresinds- tive.
centum
hondert
hundred
hundrede
mille
duysend
thousand
tusinde.
Das
Von der
Orthographie
Das
VI.
Capitel.
Von der
Orthographie,
oder der Kunst recht zu schreiben.
M
an wird aus unterschiedlichen Brief-Buͤchern Zweifels ohne zur Gnuͤge ersehen haben/ wie sehr/ nebst dem guten
Stylo,
die
Orthographia,
oder Recht-Schreib-Kunst/
recommendi
ret werde/ und zwar sonderlich denen
Contoiri
sten/ welche von de- nen Teutschen Schreib- und Rechen-Schulen/ (ohne vorher einigen Grund in der Lateinischen Sprache geleget zu haben) sogleich zu dem Brief-Schreiben auf vornehmer Kauffleute
Contoiren employ
ret werden/ da es sich dann mehrentheils zutraͤget/ daß ein solcher Handels-Bedienter etwan einen solchen
Pa- tron
vor sich findet/ der von dem Recht-Schreiben ebenfals nicht viel vergessen/ oder so er ja dessen faͤhig/ selbst nicht viel Briefe schreibet/ sondern solche zu
di- cti
ren gewohnet ist/ etwan auch die Arbeit scheuet/ seine Bediente/ wie im
Stylo,
also auch in der
Ortho- graphie
eines bessern zu unterweisen/ insonderheit/ weil solches in der
Corresponden
tz/ die man mit Kauffleuten fuͤhret/ nicht eben so viel
attendi
ret wird/ indem sie unter sich schon
content
seyn/ wann einer des andern Meynung nur verstehen/ und den Zweck des
Negotii,
nemlich das Nuͤtzliche erreichen kan; Es entspringet aber hieraus/ nebenst dem uͤberaus schlechten
Stylo,
welchen doch ein solcher Ungeuͤbter mit dem
Titul
Kauffmaͤnnischer Manier vielmahls
qvalifici
ren will/ auch das
vitieuse
Schreiben/ da man bald in diesem Wort einen Buchstab zu wenig/ bald in dem andern einen zu viel/ oder gar verwechselte
Buch-
oder der Kunst recht zu schreiben.
Buchstaben/ als B vor P/ F vor V/ und dergleichen setzet/ welches/ wie es allbereit mit
Exemplis
bewie- sen worden/ seinen Schreibern eine Beschimpffung und Geringachtung seiner
Quali
taͤt/ etwan auch gewissermassen Schaden zufuͤget. Nun wird zwar die hoͤchste
Critiqve,
im Teutschen Recht-Schreiben bey Kauffleuten nicht erfordert/ sondern solche den Ge- lehrten uͤberlassen/ welche schon laͤngst der Sache ein rechtes Ziel gesetzet/ und wie bey den sel. Herren
Harsdörffer, Spaten, Schottelio, Morhoff,
Boͤ- deckers und andern
Philologis
zu ersehen/ weder zu viel noch zu wenig darinn wollen gethan haben/ son- dern das gute Bibel-Teutsch gleichsam zur Richt- schnur annehmen/ nach welchen man sich im Recht- Schreiben richten/ und sich demselben
conformi
ren soll/ alle Kuͤnsteleyen und eingebildete Phantaseyen verwerffende/ welche etwan diejenige allbereit ausge- sonnen/ oder noch taͤglich aussinnen moͤchten/ die un- serer Teutschen Helden-Sprache/ ein/ mit der Aus- red und dem Teutschen
Accent
mehr uͤbereinkommen- des Buchstabiren beylegen/ und aller fremder Spra- chen
Characteres
und Syllaben/ die doch/ so zu re- den/ allbereit das Buͤrger-Recht in solcher gewon- nen/ davon ausbannen wollen/ dadurch aber nichts anders zu wege bringen/ als daß sie die Sprache/ an statt solche zu
purifici
ren/ nur unerkaͤnntlich machen/ wiewol viel solcher Leute wenige Nachfolgers gefun- den/ und mit ihren Grillen allein besitzen geblieben/ auch endlich mit dem
Cicerone,
welcher anfangs in glei- cher Eigensinnigkeit der Lateinischen
Orthographie
wegen gestanden/ und vor
Pulchros, Pulcros,
vor
Triumphos, Triumpos,
vor
Carthago, Kartago
geschrieben/ wieder umkehren/ und mit ihm sagen
muͤs-
Von der
Orthographie
,
muͤssen:
Aliqvando idqve sero, convicto au- rum cum mihi extecta esset veritas, usum lo- qvendi concessi populo, scientiam mihi servavi;
Oder/ wie es der Herr
Harsdörffer
gegeben: Einen weisen Mann stehet es wol an/ von der gemeinen Art zu reden (und zu schreiben) sich nicht abzusondern/ und die erlangte Wissenschafft fuͤr sich zu behalten/ nicht aber mit selbiger unzeitig herauszubrechen. Ob nun wol die meisten unter denen
Contoiristen
dieses Kuͤtzeln in dem Teutschen Brief-Schreiben (vor an- dern/ nemlich etwas Neues auf die Bahn zu bringen/ oder ungewoͤhnliche Buchstaben vor gebraͤuchliche einzuschieben) nicht fuͤhlen/ so
pecci
ren sie doch hinge- gen
in defectu,
indem mancher nicht einmahl die rechte
Orthographie
dieses oder jenes Worts weiß/ zu geschweigen/ daß er selbige zu verbessern sich bemuͤ- hen solte. Diesen im Schreiben schlecht erfahrnen Leuten nun/ als
Erudiendis,
nicht aber denen
Erudi- tis,
(welches ich mir jederzeit feyerlichst ausbedinge) waͤre wol noͤhtig ein kleines zur
Orthographie
die- nendes
Dictionarium
an die Hand zu schaffen/ aus welchen sie in begebendem Fall sich Unterrichts erhoh- len/ und wie dieses oder jenes Wort geschrieben werde/ finden koͤnnen.
Wir wollen im
Compendio
folgende wenige Blaͤtter/ darzu einen Entwurff/ die grossen Fehler zu verhuͤten/ mittheilen:
A.
Aal/
ein Fisch.
Ahle/
brauchen die Schuster.
Alle/
seynd viele Personen oder Dinge/ die beysam- men
complet
seynd.
Abblasen/
mit dem Munde oder Blasbalg.
Ab-
oder der Kunst recht zu schreiben.
Ablassen/
aufhoͤren/ den Wein oder Wasser ab- lassen.
Aas/
ein todter Coͤrper.
Aß/
er aß Brod.
Achse/
an den Waͤgen.
Achsel/
an des Menschen Leib.
Axt/
da man mit zimmert.
Achte/
ist eine Zahl.
Acht/
Verbannisirung/ Vo- gel-frey.
Achten/
hochschaͤtzen.
Agt/
Stein.
Am/
am Abend.
Amen/
das Schluß-Wort im Vater Unser/ und allen Gebeten.
Ahmen/
ein Wein-Maaß.
Amme/
die das Kind wart.
Amt/
item
Ambt/
eine Bedienung.
Arche/
der Kasten Noah.
Arg/
boͤs.
Ast
am Baum.
Aßt
ihr Brod?
Aug
im Kopff.
Auch
hat er mir gesagt.
Athem/
der Odem des Menschen.
Adam/
der erste Mensch.
Athen/
Stadt in Griechenland.
B.
Baal/
ein Abgott.
Ball/
damit man spielt.
Bal/
ein Tantz.
Bald/
geschwind.
Bad/
Stuben.
Er
badt
in kaltem Wasser.
Er
Von der
Orthographie
,
Er
bat
mich/ ich moͤchte hinkommen.
Bath/
ein Juͤdisches Maaß.
Bate/
der einen aus der Tauffe hebt.
Baͤcker/
der Brod macht.
Baͤckinn/
die Brod macht.
Boͤckinn/
Ziegenboͤckinn.
Backe/
im Gesichte.
Packe
die Guͤter ein.
Bahne/
Renn- oder Schlitten-Bahn.
Bann/
einen
excommunici
ren/ ausschliessen aus der Gemeine.
Pan/
der Hirten-Gott.
Panier/
eine Fahne.
Balcke
im Hause.
Balg
des Thiers.
Ballast/
damit man die Schiffe beschwert.
Pal- last/
ein koͤstlich Haus.
Bahr
oder
Baar/
Todten-Baar/ Mist-Baar/
Barschafft/
baar Geld.
Banck/
darauf man sitzt/
Bang/
Angst/
Banquet
,
Gastmahl.
Bar/
nackend/ barfuͤßig/ barhaͤuptig.
Baar
oder
Bar
Geld/ ein
Paar
oder
Par/
ihrer zwey/
Erbar/
zuͤchtig.
Bart
des Manns/ Hell-
parte
und Hell-
bart/ Part/
der Theil/
Parde/
ein Thier.
Bach/
der fliest.
Pacht/
Miet/ Zins/ Hauer.
Baͤche/
die fliessen.
Pech/
das klebt.
Baͤr/
ein wild Thier/
Beere/
Weinbeere/ ich
ge- baͤhre
ein Kind/ ich ent-
behre
das Brod.
Bete
zu GOtt/ das
Gebet/
er hat
gebeten
um Geld/ im
Bette
schlaff ich.
Beil/
damit man zimmert.
Beule/
ein Ge- schwulst.
Beschaͤren
die Schaafe.
Be-
oder der Kunstrecht zu schreiben.
Bescheren
allerhand Guͤter.
Bein
nagt der Hund/
Pein/
Zahn-Pein.
Bersten
von einander.
Boͤrsten
vom Schwein.
Besem/
zum auskehren/ ausfegen.
Boͤsen
Leuten muß man sich nicht vertrauen.
Beste
Freunde werden uneins.
Pest/
Krieg und Hunger/ seynd drey Landstraffen.
Beitzen
das Fleisch in Eßig.
Beissen
mit den Zaͤhnen.
Beute
im Krieg machen.
Beyde
Fuͤsse seynd weg. Er
gebeut/
befiehlt.
Bier/
das Getraͤnck. Die
Gebuͤhr
entrichten. Sie
gebiert
ohne viel Schmertzen. Es
gebuͤhrt
dir nicht.
Billig
ist es/ daß man solches thue.
Pilgrim
und Wandersmann.
Biß
der Schlangen ist toͤdtlich/ ich
bieß
in den Apffel/
bis
du wiederkoͤmmest. Adam und Eva
bissen
in den vermeynten guten
Bissen/
muͤsten aber hernach davor
buͤssen. Pissen
an die Wand.
Bist
du zu Haus.
Bißthuͤmer
haben groß Einkommen.
Blanckes
Eisen.
Plancken
so viel als Bretter.
Bloͤde
Augen/
Ploͤtzlich/
geschwind.
Blat
auf den Baͤumen/
Blatte
von Eisen/
Platte
auf den Kopff/
Platt-
Teutsch/ Nieder-Teutsch.
Bock
bey den Schaafen/
Pocken/
Kinder-Blat- tern/
Pochen
mit Worten/
item
an der Thuͤr.
Bogen/
damit man schießt/
it.
ein
Bogen
Papier.
Bollwerck/
ein
Pole
Polack/ ein
Boltz/ Pol- tern/
Schreib-
Pult.
Bohren
durch ein Brett/
Por
oder
Empor-
Kirch/
gebohren
ich gebehre/
gebahr.
O
Bor-
Von der
Orthographie
,
Borte
am Rock/
bordiren/
verbraͤmen/
Paßport
frey zu reisen/
Pforte/
eine Thuͤr.
Bote/
der Briefe traͤgt/
Boden
oben im Haus/
Boot/
auf dem Wasser zu fahren/ ein
Gebot
der Obrigkeit.
Boy/
zum Unterfutter/
Boy/
Saltz.
Brach
der
Pracher
oder
Bettler
den Stock ent- zwey?
Brachte
man mit
Pracht
der Braͤutigam zu Haus?
Brand
hat verbrannt das Kleid.
Braͤute
machen bald Hochzeit.
Breite
des Tuchs/
bereuten
ein Pferd/
bereiten
die Mahlzeit.
Brich
den Tempel ab.
Bruͤche
seynd viel in der Rechen-Kunst.
Brill
auf die Nase.
Bruͤllen/
wie ein Ochse.
Briefe
schreiben/
pruͤfen
sein Gewissen.
Brod
essen.
Buben
seynd muhtwillig.
Puppen
der Kinder.
Bund
zwischen GOtt und den Menschen.
Bunte
Federn oder Kleider
Buͤndnisse
der Potentaten.
Binde
um den Leib.
Buͤrde/
Last/
buͤrtig
aus Teutschland.
Buͤrge
vor einen werden/ das
Gebirge
in der Schweitz.
D.
Dame/
eine Frau/
Damm
am Wasser.
Das
geschiehet darum/ auf
daß
du es lernest.
Dauchte
dich wol/ als wann ich mich ins Wasser
tauchte?
Dauret
lang dein Schmertz/ so
betaure
ich dich de- stomehr.
De-
oder der Kunst recht zu schreiben.
Denen Daͤnen
(Daͤnnemarckern) stehet die Hand- lung frey/
denn
sie seynd
neutral.
Thoͤnen/
erschal- len/
dehnen
das Leder von einander.
Decke
uͤber den Leib/
Degen
zum Fechten.
Deute
es aus/ wie du wilt.
Dicht
und gut/ ich
tichte
auf etwas.
Dickes
Holtz/
Tuͤcke
der Feinde/
duͤcke
und buͤcke dich in der Welt.
Dienen
andern Leuten/
duͤnnes
Papier/
Duͤne-
Fluß.
Dingen
Arbeiter vor Geld/
Tuͤngen
den Acker.
Docke/
damit die Kinder spielen/
Dogue
ein Engli- scher Hund.
Drat
von Eisen oder Meßing/ da
trater
in das Schiff.
Draͤuen/
daß man schlagen wolle/
trauen
einen viel Gutes zu.
Drey
guter Dinge/
Treu
und Glaub/
Draͤuung.
Drengen/
noͤhtigen/
Trincken.
Drucken
Buͤcher/
trucken/
duͤrr.
Druͤse/
Geschwuͤr/
Verdruß/ verdrissen.
Dumm/
albern/ einfaͤltig/ der
Dum/ Thum/
Dom
,
die Stiffts-Kirche.
E.
Eck-
Haus/
Ege
zu Ackerbau.
Eckern
vor die Schweine/
Aecker
zu befaͤen.
Eger/
eine Stadt in Boͤhmen.
Ehre
Vater und Mutter/
Aehre
an Kornhalm.
Eichen-
Baͤume/ und ein
eigen
Haus gebe ich
Euch.
Engel/
begleiten meinen
Enckel.
Eltern/
die Kinder haben/ denen
Aeltern/ Aelte- sten
gebuͤhret die Ehre.
O 2
En-
Von der
Orthographie
,
Ende
gut alles gut/
Ente
im Wasser/
aͤhnlich/
gleichfoͤrmig.
Eyer
isset man offt in
Euren
Haus.
Eyfrig/ Eyfer/
Zorn.
F.
Faͤden
von Flachs.
Fetten
Ochsen/ einen
bevehden/
absagen/ heraus fordern.
Fallen
von der Banck/
Fahl/
Aschfaͤrbig/ was
be- fahl
euer Herr:
Fand
er sein Geld wieder?
Elephand/ Pfand/
so versetzt steht.
Farr/
ein junger Stier/
Pfarr/
ein Priester- Dienst.
Fase/ Faͤselein
auf den Kleidern/
fassen
in
Faͤß- lein.
Fehlen/
irren/ etwas uͤbersehen/
Felle
von Thiere/ gefaͤhrliche
Faͤlle.
Feile
zum Feilen/
Faͤule
des Zahn-Fleisches/
feil-
bieten/
Veilchen
eine Blume.
Feld
das gruͤnet/ er
faͤllt
auf die Erde;
befehlt
ihr etwas?
Fest
der Lauber/ Huͤtten. Ehren-
Vest.
Fetter
ist keiner in der
Compagnie,
als mein
Vetter:
Feder/
da man mit schreibt.
Feuer
brennt/
feyren
den siebenden Tag.
Fielen
sie zuruͤck? aus
vielen Fuͤllen/
oder jungen Pferden/
gefielen
ihm diese am besten.
Flache
Hand/
Flagge
auf den Schiffen.
Flehe
den Herrn an/ wuͤste ers/ er
floͤhe.
Fliege
an der Wand/
Fluͤche
der Eltern/ ich
pfluͤge.
Floch
oder der Kunst recht zu schreiben.
Floh
der beist/ der Vogel
flog/
die Schnee-
Flocken.
Flohr
von Seyden/ im
Flor
herrlich/ praͤchtig
Fluchen
ist schaͤdlich/ der Vogel/
Flug.
Fluͤsse
fliessen in die See/ das guͤldene
Vließ.
Foͤdern/
forthelffen/
Federn
zum Schreiben/
Vaͤ- ter/
die Kinder haben.
Fordern/
antreiben/ begehren/ die
Vorderen
die ersten.
Freuen
sich/ daß man
freyen
soll.
Friede/ fruͤhe
aufstehen.
Fuder
Heu/
Futter
vors Viehe.
Fuͤhr
uns alle
vier
durch dieß
Revier
.
Fuͤrst/
du
fuͤhrst
die Deinen.
Fuͤr
mich bezahlt der Herr
fuͤrs
erste/
fuͤr vier
Reichsthaler.
G.
Gaͤhnen
mit den Mund/
jenen
gehts nicht wohl mit ihren
Kaͤhnen.
Gans-
Federn kanst du
gantz
und gar in einem Jahr verkauffen.
Garten
mit schoͤnen Baͤumen und Blumen.
Guarde
,
des Koͤnigs Leib-Wacht.
Guarnison
,
Besatzung.
Gast/
der mit uns speist/ ein
Kasten/
um etwas zu verschliessen.
Geheck
um den Garten.
Gehaͤge/
Wild-Bahn.
Geile
leichtfertige Schlepsaͤcke.
Gaͤule/
der Fuhrleute Pferde/
Kaͤule/
damit man schlaͤgt/
Keile/
damit man Holtz spaltet.
Geiß
oder Ziegen/
geuß
aus das Wasser/
Geist
der Verstorbenen.
O 3
Gei-
Von der
Orthographie
,
Geisel/
die von dem Feind der
Contribution
we- gen mit genommen werden.
Geissel/
der Fuhrleute Peitschen.
Gelach/
Sauff-
Compagnie,
Verlag
von Geld oder Waaren.
Geliebte
Freunde/
Geluͤbde/
die man GOtt thut.
Geleite/
Fuͤhrung/
leide
das Unrecht.
Geleute
mit den Glocken.
Gemeldte
Freunde.
Gemaͤhlde
von schoͤnen Farben.
Gerad/
das nicht krumm ist.
Gerahten
wohl oder uͤbel.
Gaͤrber/
Leder-Bereiter/
Kerbstock/ Koͤrbe/
um Sachen einzupacken.
Gaͤren
thut das Bier im Faß/
begehren/
verlan- gen/ fordern/
kehren/
umwenden.
Gern
will ichs thun.
Kern
in der Nuß.
Goͤtzen/
Abgoͤtter/ sich
ergetzen/
lustig machen.
Gericht/
da man richtet zwischen Partheyen.
Geruͤchte
erschallet/
Gerichte
aufn Tisch.
Glas
bricht bald.
Glaͤube
an GOtt/
kleibe
an der Wand.
Claß/
darinn die Schuͤler sitzen.
Gleißner/
Heuchler/
Claͤußner/
Einsiedler.
Gold
ist in hohen Wehrt/
Kohle/
die ausge- brennt.
Graͤte
von Fisch/
Kroͤte
die gifftig/ es
krehte
der
Margrehte
ihr Hahn.
Gram/
Bekuͤmmerniß/ einen
gramm
seyn/
Kram/
da allerley zu kauff.
Greiß
alter Mann/
Creys/
runder Circul.
Graͤuel
der Verwuͤstung/
Kreuel
oder Fleisch- gabel.
Grie-
oder der Kunst recht zu schreiben.
Grieche
aus Griechenland/
Kriege/
da man strei- tet/ steinerne
Kruͤge/
ich
krieche
auf Haͤnden und Fuͤssen.
Gruͤssen
mit den Mund/
Grieß
oder Sand.
Gruͤnde/
Beweisthuͤmer/
item
Thaͤler.
Grind
auf den Haupt.
Gut
und wohl/
Jud
ein Ebraͤer.
Gunst
gilt mehr als Kunst.
Guͤter
der Kauffleute/
Gitter
des Hauses.
Grumen
von Brod/
krumm
lahm.
H.
Haab
und Gut/ ich
habe.
Haar
auf den Haͤupt/
harre/
warte.
Hake/
daran man etwas haͤngt.
Hacke/
damit man haut.
Hader/
Streit/ Zanck/
Hadder
zum Ausfegen.
Hafen/
darinn man kocht.
Haven/
See-Port.
Hase
zu braten/ ich
hasse
dich.
Hast
du etwas?
Hassest
du ihn?
Haus/
darinn man wohnt.
Haussen
seynd grosse Fische.
Haͤute
von Thieren.
Heute
fruͤh.
Heyde/
die unfruchtbahr/ wuͤste liegt.
Heide/
der die Goͤtzen anbetet.
Hecke
um den Acker.
Hecken/
Junge aushecken.
Heer
im Kriege/
hoͤr
mein Sohn/ komm
her/
dein
Herr
rufft/
Haͤrin/
von Haaren gemacht.
Hefe
von Bier/
Hoͤfe
der Fuͤrsten/
Haͤfen/
darinn man kocht.
Heim
nach Haus/
Heyme/
eine Art der Grillen.
O 4
Held/
Von der
Orthographie
,
Held
der tapffer/ er
haͤlt
ihn vest.
Helle
klar/
Hoͤlle
der Verdammten/
Hoͤle
in der Erden/ ich
verhaͤle/
verberge.
Heerde
Schaaffe/ Feuer
Herd/ Haͤrte
des Stahls Er
hoͤrte
es wohl/ der Peltz
haͤrte
sich ab.
Heiter/
schoͤn klar/ Baͤren
haͤuter.
Heutigs
Tags/ dick
haͤutig.
Heur
dieses Jahrs/ muß ich bezahlen 10. Rthl.
Haͤur.
Hirte
des Viehes/ Schaaff-
Huͤrde.
Hoͤre
was ich sage/ der Feind
verheeret
das Land.
Hof
des Fuͤrsten/
hoff
zu GOtt.
Hole
Wein her/
hohle
das Holtz aus.
Huͤten
das Vieh/
Huͤtten
der Soldaten.
J.
Jaͤten
das Unkraut/
Kaͤthe/
oder Cathrina/
Je- derman
sagt es/
Juͤde
Ebraͤer/ die
Guͤte
versuchen.
Jm
Anfang gab ich
ihm.
Jhr
die ihr in der
Jrre
gehet/ und
irrdisch
gesin- net seyd.
Joch
Ochsen/ schlachtet der
Koch.
Jubelierer/ Jubiliren
uͤber ihren Gewinn.
Jucken
an der Haut/
gucken
zum Fenster hinaus.
K.
Kaͤlte
im Winter/
Geld
von Silber oder Gold/
gelten/
wehrt seyn.
Kaͤrner/
Fuhrmann/
Koͤrner
zur Saat.
Kahl
von Haaren/
Kalmeiser.
Kamm
zum Haaren/ Tarter
Cham/ Camin/
Schorstein.
Kahn
auf den Wasser/
Kanne
daraus zu trin- cken/
kan
das thun.
Keh-
oder der Kunst recht zu schreiben.
Kehre
um/ Music
Choͤre/
du hast die
Koͤre/
die Wahl.
Kaͤhle/
Gurgel/
Kelle
der Maurleute/
Celle
der Moͤnchen.
Kauffe
vor Geld/
keiffen/
zancken.
Kennen
eine Person/
koͤnnen/
vermoͤgen.
Kern
aus der Nuß
gern
und willig.
Kiele
zum Schreib-Federn/
kuͤhler
Schatten.
Kinn
am Gesichte/
Kuͤhn
behertzt
Kien
ein Holtz voll Hartz und Pech.
Kieß/
Sand/
Kuß/
mit den Mund/
Kuͤssen
dar- auf man sitzt.
Kind/
seiner Eltern/
kund
und zu wissen sey.
Kiste
darein man etwas verschließt/ See
Custe/
er kuͤßte mich.
Kleid
zum anziehen/
Geleit/
Gesellschafft
Klug/
verstaͤndig/ ich
glucke
mit den Hals.
Knabe/
ein Sohn/
Knappe
Tuchmacher/
knap
eng.
Knicke
am Kopff/
vergnuͤgt
zu frieden.
Kommen/ Compaß.
Kopff/ Copiist.
Korn/ erkohrn/
erwehlt.
Kragen
um den Hals/
krachen/
zerbrechen.
Kratze
damit man kratzet/
Gras
auf den Feld.
Kriege/
Streit/
Kruͤge
daraus man trinckt.
Kruͤcke
vor die Lamen.
L.
Lache/
sey lustig/
Lage
der Guͤter/ Sauff-
Gelach
Siegel-
Lack.
Lade/
zum einschliessen/
Latte
auf den Dach.
Laͤye
oder
Leye/
der kein Geistlicher/
Loͤw
ein wild Thier/ ich
verleyhe.
O 5
Lamm
Von der
Orthographie
,
Lamm/
das man ißt/
lahm/
krumm.
Lappen
von Tuch/
laben
erqvicken.
Lecken
die Finger/
bloͤcken.
Lehre
in der Schul/
leer/
ledig.
Leibgen/
ein kleiner Leib/
Laͤublein
Brod.
Leiche
begraben/ Frosch-
Leych.
Leiden/
erdulden/
leiten/
fuͤhꝛen/
Leute/
Menschen/
laͤuten
mit den Glocken.
Leise/
sacht still/
Laͤuse/
Ungezieffer.
Lesen
aus dem Buch/
loͤsen
die Gefangenen.
Leuchte/
Latern/
leicht/
das nicht schwer.
Licht/
hell/ er
lieget
auf der erden/ er
luͤgt/
saget die Unwahrheit.
List/
Verschlagenheit/
Wolluͤste/
Lustbarkeit.
Liederlich/
nachlaͤßig/
Lieder/
Gesaͤng.
M.
Maal/
Flecke/
Mahl/
Gastmahl.
Maaß
im Getreyd/ er
maß.
Macht/
Gewalt/
Magd/
die dient.
Magen
im Leib/
machen/
thun.
Made
in Kaͤß/
matt/
muͤd.
Malen
mit den Pinsel/
mahlen
in der Muͤhl.
Mann/
der groß und starck ist/
man
hat gesagt/
Maan-
Saat/
mahnen
die Schuld.
Marck
im Knochen/
Marckt-
Schreyer.
Marder/
der ein schoͤn Fell hat/
Marter/
Plag/
Moͤrder/ Maͤrterer/ Moͤrtel.
Meer/
die See/
Maͤhrlein/
Luͤgen/ lieber mehr als weniger.
Maͤsser/
der etwas mißt/
Messer/
damit man schneidt.
Meine
Mutter/
Mayn-
Strom/
Meyn-
Eyd.
Meise
ein Voͤgelein/
Maͤuse/
Ratzen/
Meissel.
Me-
oder der Kunst recht zu schreiben.
Metze/
Maaß/
Maͤtze/
Hur/ Stein-
Metz/ Metzger/
Fleischer/ Fleisch-Hacker/ Schlachter/ Knochenhauer.
Missen/ vermissen/
wir
muͤssen.
Mißt/
Koht/ ihr
muͤßt.
Mond
am Himmel/
Mont oder Monat/
mun- di
ren/
ins Rein bringen/ Soldaten
monti
ren.
Mutter-
Kind/
muͤder
bin ich als er.
N.
Nache
auf den Wasser/ ich
nage
den Knochen/
Nacke/
am Kopff.
Nabel/
am Bauch/
Nebel
in der Lufft.
Naat
am Kleid/
nahen/
naͤher kommen.
Nase
im Gesicht/
naß
von Wasser.
Nuͤsse/
Haselnuͤsse/
Nisse
auf dem Kopff/ Hinder- niß.
O.
Oder
gebt mir den Fisch-
Otter.
Oede
ist jetzt
Edens-
Garten.
Ofen-
Loch ist
offen.
Orden
der Priester/ ist an allen
Orten.
P.
Paar
oder
Par
ihrer zwey.
Packen
Guͤter/
backen
Brod.
Paß-
Brief/
Baß-
Geige.
Pasqvill
,
meine
Base/
Verwandtinn
Perse
oder
Bersche
ein Fisch/
Boͤrs/
da die Kauff- leute zusammen kommen/
Persianer.
Pfaͤle/
Pallisaden,
Faͤlle.
Pflug/ Fluch/
Voͤgel-
Flug.
Piqven
vor die Soldaten/
picken/
wie die Voͤgel/
Puͤckling
gedoͤrrter Hering/
Buͤckling/
da man sich mit den Leibe buckt/ ver
pichen
mit Pech/
buͤgen
mit den Leib.
Pom-
Von der
Orthographie
,
Pompe
auf dem Schiff/
Bombe/
Feuer-Ball.
Prahlen
mit Worten und Wercken.
Prallen
zuruͤck.
Preiß
eines Guts/
Preuß
aus Preussen.
Priester
in der Kirche/ ein
aufgebruͤsteter
stoltzer Mensch.
Pruͤfen/
erkundigen/
Brief/
Sendschreiben.
Q.
Qvaal/
Schmertz/
Quall/
Damff/ ich
qvaͤle/
plage/ die Hand-
Qvaͤhle/
die Wasser-
Qvell.
Qvetschen/
verwunden/
Zwetschen
oder
Zwetschken/
Pflaumen.
R.
Rabe/
Galgen-Vogel/
Rapp/
schwartz Pferd.
Rad
am Wagen/
Raht
ein Rahtgeber
Rauben/
wegnehmen/
Rauppe
Wurm.
Rechnen
mit Zahlen/ sich an einen
raͤchen/ Re- gen-
Tropffen.
Reichen
dar/
beraͤuchern
mit
Raͤuch
und wohl-
riechenden
Sachen/
bereichern
mit Geld.
Reiff
im Herbst/
raͤuffen
bey den Haaren
Rein/
sauber/
Rhein
Fluß.
Reime/
Vers/
Raͤume/
ledige Plaͤtze.
Reiß
zum Propffen/
Reuse
zum Fischfangen.
Reusse
oder
Ruß/
ein Moscowiter/
Reisen
uͤber Land.
Reuter
zu Pferd/
ausreuden/
ausroden.
Rette
mich aus der Noht/ die
Roͤhte/
Farb/ die
Rede
Sprach/ er
redte
Latein.
Rettig/ ruhmredig.
Reihe/
viel nach einander/
Reu
Busse.
Rie-
oder der Kunst recht zu schreiben.
Riebe
oder
Ribbe
an des Menschen Leib/
Ruͤbe
Erd-Frucht.
Riechen
mit der Nasen/
Riga
eine Stadt/
Ruͤ- gen
eine Jnsul/
rugen/
angeben/ offenbahr ma- chen.
Rose/
eine Blume/
Rosse/
Pferde.
Ruͤhmen/
loben/
Riemen
von Leder/
Rund
wie ein Circul/
herunter
von Pferde.
S.
Saat
auf dem Felde/
satt
genug ihr sahet es ja mit euren Augen.
Sache/
ich
sage/
ich
sagte/
fein
sachte/
Saal
zum Speisen/
Salpeter/ Zahl.
Salsen
bittere/
saltzen
Fleisch.
Sammt
von Seiden/
insgesamt.
Sanck
darnieder/ er
sang
ein Lied/
Zanck.
Schaafe/ Schaͤfer/ schaffe/
befiel/
Schaffner/
Befehlshaber.
Schaale
zum Essen/ es
erschallet/ Marschall.
Schein/
Glantz/
Scheune
zum Korn.
Scheiter-
Holtz/ Degen-
Scheide.
Schelle die
klingt/
scheel
sehen.
Schaͤmen
sich/ der
Schemen/
Schatten.
Scharff/
Pfenning/
Schaͤrffe
des Messers.
Schieler/
krumhaͤlsiger/
Schuͤler
in der
Schul.
Schiff
auf der See/
Schiefer
auf den Dach/
schief/
krumm.
Schild/
Wappen/ er
schilt
mich/ er
schielt
mit den Augen.
Schlaffen/
ein
Sclav.
Schlage
ihn nicht mit der
Schlacke.
Schlangen
seynd
schlanck
von Leib.
Schleiffen
das Messer/ eine
Schleiffe/
Band.
Schlieff
Von der
Orthographie
,
Schlieff
er im Bett/
schliff
er das Messer.
Schloß/
das man aufschließt/
Schlossen
und Hagel.
Schlucken
mit dem Hals/ sie
schlugen
ihn.
Schmeer/
Fett/ ein
Schmaͤher/
Schaͤnder.
Schmaͤusse/
lustige Zusammenkuͤnffte/ ein
Ge- schmeiß.
Ungezieffer/
schmeissen/
schlagen/
Ameisen.
Schnee-
weiß/
schnoͤde/
kahl.
Schneide/
es
schneyt.
Schooß
Abrahams/ er
schoß
mit der Buͤchse.
Schwemmen
die Pferde/
Schwaͤmme/
die Wasser einziehen.
Schwer/
das viel wiegt/
Geschwaͤr/
Kranckheit.
Segen
Gottes/
saͤgen
das Holtz.
Sehe
ich gen Himmel/
saͤe
ich den
Saamen.
Seine
Soͤhne/ versoͤhnt
seyn.
Seiden-
Kleid/
Seite
am Leib/
Saite
auf der Gei- ge/ Speck-
Seite/ seithero.
Seiffe
zum Waschen/ ich
ersaͤuffe.
Seigen
durch ein Sieb/ das Kind
saͤugen/
boͤse
Seuche/
Pestilentz/
Seichte
ist der Fluß/
bezeugen
durch
Zeugen.
Seil/
Strick/
Saͤule
von Holtz.
Sieh’
wie ich
sie besiege/
die
Siechen/
Krancken.
Sincken
im
Singen.
Sind
sie alle da/ die
Suͤnde
des
Gesindes zuͤndt
an/ wann sie sich nicht
versuͤhnen.
Solen
an Schuhen
sollen
starck seyn.
Solt
ihr euren
Sold
nicht bald haben.
Spat
kommt er mit den
Spaden.
Sper
den
Speer-
Reuter ein.
Spuͤle
die Glaͤser aus/ wann wir
spielen/
spill aber kein Wasser.
Stadt
oder der Kunst recht zu schreiben.
Stadt
Hamburg/ an
statt
des
Stadhalters/
zu
Stade/
ein grosser
Staat/
viel
Staͤdte.
Stahl
er aus dem
Stall/
den
Staal
oder
Stahl:
Staͤlle
haben viel
Stellen
vor die Pferde.
Still
nimm weg/ oder
stiehl
die hoͤltzerne
Stuͤhle/ Stiel
an der Art.
Stoͤcke/ stecken
in der Schul am Fenster.
Sticken
mit der Nadel/ viel Kunst-
Stuͤcke.
Straͤnge/
Stricke/
streng/
hart.
Straͤuche
und Buͤsche auf dem Felde/
durch- streichen.
Streiten
mit den Feind/ sie
streuten
Korn aus.
Suͤden/
Mittag/
sieden
im Wasser/ gute
Sitten.
T.
Tadlen
die
Datteln.
Tag
und
Nacht/
auf den
Tach/
ein
Dachs/
ein
Dacht
in der Kertzen/ der
Tax
der Waaren; wer hat den
Tact
in der Music
erdacht.
Tauchen
in Wasser/ es
taugt
nichts/ wie mich
daucht.
Teich
zum fischen/
Teig
zum Brod.
Taube/
die fliegt/
Daube
am Fasse.
Theer
zum Wagen-Schmier.
Thuͤr/
durch welche die
Thiere
bey dir eingehen.
Thiriack
oder
Theriack.
Thon
beym Toͤpffer/
Donau
ein Fluß/
Don
oder
Tanais
ein Fluß/ die
Tonne
Bier/ der
Tod
kommt/ er ist schon
todt/
mein
Doot
mein Tauff-Path.
Torten
von Zucker stehen
dorten.
Trage
es nach den
Drachen.
Tranck
Bier oder Wein/ er
drang
durch
Trieb
hinaus/
truͤbes
Wasser.
Trecken/
ziehen/
trassi
ren/
Dreck/
Koth.
Tro-
Von der
Orthographie
,
Trocken/
nicht naß/ sie
betrogen
mich.
Truckne
das Papier/
druͤcke
ihn nicht hart.
V.
Vehde/ Faͤden/
damit man neht.
Verse/
Reimen/
Ferse
unten am Fuß-
Uhr
im Sack/ am Thurm/
uralt/ Ursprung.
Viele fielen
uͤber einander.
Vier/ fuͤhr
ich dahin.
Umringen/
umgeben/
umbringen/
toͤdten.
Voigt
ist
befugt.
W.
Waden
an Fuß/
waten
durch das Wasser.
Waage
zum
Abwaͤgen/ Wagen
zum fahren.
Wahl/
von erwehlen/ Stadt-
Wall.
Wald
ist in seiner
Gewalt.
Waͤren
die Waaren nicht gut? Er war wahrhaff- tig auf der Warte.
Wahn-
witzige/ baden in der
Wanne.
Wege
durch das Land/
erwegen/
bedencken.
Wehren
den Feind/
gewaͤhren
die Bitt/ es thut noch
weher/
in
wehrt
halten.
Weise/
Kluge/
Waͤysen-
Haus/ ich
weise
ihm mei- ne
weisse
Wand.
Weiden
das Vieh/
aus waiden/
das Gedaͤrme ausnehmen.
Wellen
in der See/ Stadt-
Waͤlle.
Wenden
sich zu den
Waͤnden.
Widder
mit 2. Hoͤrnen/
wieder
kommen.
Wiege
der Kinder/ ich
wuͤge
eben 2. Pfund ab/ als er kam.
Will
er
Wuͤllnes
Garn.
Winde
im
Winter.
Wirds
besser mit den
Wirth/ Gewuͤrtz.
Wor-
oder der Kunst recht zu schreiben.
Worte/
die geredet
worden.
Wißt
ihr die
Wuͤsteney.
Z.
Zaͤhe
an Fuͤssen/
zeh/
haͤrtlich.
Zangen/ Zancken.
Zehn/ Zaͤhne
im Munde/
Zaͤune/ Centner.
Zaͤhren/ zehren
mich ab.
Zeigen
was die
Zeugen
ausgesagt.
Zeichen
des Himmels/
Zeug
zum Kleide.
Zeit
und Stunde/
verzeiht
es mir.
Ziegel
auf dem Dache/
Zuͤgel
am Pferd.
Zimmet/
Gewuͤrtz/ es
geziemet
sich nicht.
Ziffer/
Zahl/
Ungezieffer.
Zungen/ gesungen.
Dieses waͤre kuͤrtzlich die Einleitung zur
Ortho- graphie,
welcher noch koͤnte mit beygefuͤget werden die schrifftliche Scheid- und Theilung/ als ebenfals eine in der Kauffmaͤnnischen
Corresponden
tz sehr nuͤtzliche Wissenschafft/ immassen wir hinten in ei- nem eigenen Brief-
Formular
gewiesen/ was die Nicht-
Observan
tz solcher Schrifft-Scheidung vor
Inconvenien
tz/ Unheil/ Widersinnigkeit und Miß- verstand nach sich ziehe. Man theilet aber die Schrifft gewisser massen in ihren Woͤrtern/ und dann auch in ihrer
Connexion,
oder Zusammenfuͤgung; die Theilung/ die in den Woͤrtern vorfaͤllet/ geschiehet entweder in zusammen-gesetzten/ oder zu Ende einer Zeile von einander gerissenen Woͤrtern/ jene seynd z. E. Erb-Recht/ Landes-Fuͤrst/ Rauch-Faß/ Hoch-Teutsch/ Ober- und Nieder-Sachsen/ Schuld- Buch/ Schluß-
Bilan
tz/ Wahl-Stimme/ ꝛc. in welchen in der Mitte zwey kleine
Separations-
Strichlein von denen/ die sich
accurater
Schreib-
P
Art
Von der
Orthographie
,
Art befleißigen wollen/ gesetzet werden/ wiewol sol- ches in Kauffmaͤnnischen Briefen/ die mehrentheils geschwind
concipi
ret werden/ nicht so genau erfor- dert wird. Hingegen solte es nicht fehlen an der vernuͤnfftigen Woͤrter-Trennung zu Ende einer Zeile/ also/ daß man mit einer gantzen/ und nicht von einander gerissenen Sylbe die Woͤrter trennete/ als z. E. wann ich
remitti
ren schreiben wolte/ theile ich dieses Wort/ welches vier Sylben hat/ zu Ende der Zeile gar wohl/ wenn ich entweder bey
re-
oder
remit-
oder
remitti-
aufhoͤre/ und auf der folgenden Zeile wieder mit
ren
anfange; uͤbel zertrennt aber waͤre es/ wann ich mit
rem-
oder
remitt-
die Zeile endigen/ und mit
itti
ren oder
iren
eine andere wie- der anfangen wolte/ weil allezeit mit einer vollen Sylbe die Zeile wieder muß angefangen werden.
Bey der gantzen Schrifft-Scheidung/ hat man ihren Anfang/ Jnhalt und Schluß/ wie solcher aus gewissen
Periodis
zusammen gesetzet/ zu unterschei- den/ und alsdann die in denen
Periodis
selbsten ent- haltene Reden zu beurtheilen/ durch was vor Schriff- Theil- und Unterscheids-Zeichen sie muͤssen bemer- cket werden/ es seynd aber solche Unterscheids-Zei- chen folgende: (/)
Comma, (:) Colon, (;) Se- micolon, (.) Punctum, (?) signum Interogatio- nis,
oder das Frag-Zeichen/ (!)
signum Exclama- tionis,
oder Verwunderungs-Zeichen/ ( )
Paren- thesis,
oder Einschliessung zwischen 2. Strichen/ und (’)
Apostrophus.
Ein
Periodus
ist/ wann ein Theil der Rede also an einander haͤngend vorgetragen wird/ daß zum we- nigsten der
Sensus
solches gantzen
Periodi
vernehm- lich und deutlich/ ohne Absatz/ daraus kan begriffen
wer-
oder der Kunst recht zu schreiben.
werden/ ob gleich die fernere Fortfuͤhrung des Vor- trags oder Beweiß der Sache in die folgenden
Perio- dos
mit hinein lauffe; Dieses mit einem Exempel zu beweisen/ so wuͤrde (wann man von der Aufnahm der
Commercien
sprechen wolte/ und allbereit zuvor de- ren Nutz- und Nohtwendigkeit
deduci
ret haͤtte/) die Rede in folgenden
Periodo
weiter fortgesetzet werden: Es ist aber/ um die Kauffmannschafft in Flor zu brin- gen/ und auch in solchem zu erhalten/ das sicherste Mit- tel: daß die Obrigkeit ihre
commerci
rende Buͤrger mit stattlichen
Privilegiis
versehe/ gegen auslaͤndi- sche Gewalt (wann sie es in Vermoͤgen hat) schuͤtze/ Recht und Gerechtigkeit/ als welches eine der vor- nehmsten Stuͤtzen der
Republiq
ist/ jedermann gleich wiederfahren/ und wolte GOtt/ daß es nicht aus den Augen gesetzet wuͤrde! das gemeine Beste sich besser angelegen seyn lasse/ als es an manchem Ort bis an- hero nicht geschehen.
Hier endet sich nun der
Periodus,
nachdem dasje- nige/ was zu der Handlung Aufnahm hat wollen vor- geschlagen werden/ fast alles gesagt worden/ und also schließt man denselben billig mit einen
Punct,
weil alsdann eine neue Erhebung der Rede sich wieder an- faͤngt/ als etwann.
Allein so finden wir fast uͤber- all das Gegentheil/ ꝛc.
Was die andere Schrifft Unterscheidungs-Zeichen in obigen
Periodo
anbe- trifft/ so wird das
Comma
allenthalben dazwischen gesetzt/ wo die Rede noch unvollkommen/ als in obigen
Periodo,
nach den Worten:
Mit stattlichen
Pri- vilegiis
versehe/
item,
gegen Gewalt schuͤtze/
das
Colon
wird gebraucht/ wann die Rede zwar etwas vollkommen/ jedoch etwas mehr dazu annoch erwar- tet wird/ als im obigen
Periodo,
koͤnnte solches stehen
P 2
nach
Von der
Orthogr
.
od’ der Kunst recht zu schr.
nach den Worten
das sicherste Mittel:
Semico- lon
wird gesetzet/ wann das Vorhergegangene durch einen neuen Absatz gleichsam getheilet ist/ und etwann die Woͤrter
aber/ allein/ doch/ hergegen/ ꝛc.
vor- kommen/ als in obigen
Periodo
nach den Worten
an- gelegen seyn lasse;
Ein
Signum Exclamationis!
(welches nach denen Redens-Arten/ in welchen ein Wunsch/ Klag oder erstaunende Verwunderung enthalten/ angebracht wird) stehet in obigen
Periodo,
nach den Worten:
aus den Augen gesetzt wuͤrde!
Ein
Signum Interrogationis?
ist ein Frag-Zei- chen/ welches nach einer gethanen Rede gesetzet wird/ als z. E.
Was hat Holland so groß gemacht?
Antwort:
Die
Commercia, \&c.
Parenthesin
nennet man/ wann etliche an einan- der hangende Worte ploͤtzlich abgebrochen/ und ehe sie gar vollfuͤhret werden/ etwas darzwischen gesetzet wird/ als in vorhergehenden
Periodo,
(
wann
sie
es in Vermoͤgen hat.
Apostrophus
ein Wegwerffungs-Zeichen/ wird mehr in gebundener als ungebundener Rede gebrau- chet/ und zwar an statt des Buchstabens/ den ich nicht gantz ausschreibe/ als
du sagst’s/
vor
du sagst
es. Und also waͤren auch kuͤrtzlich die Schriffts-Theil- und Entscheidungs-Zeichen erklaͤret; Was ich aber solche zu erlernen und um zur
Perfection
in der
Or- thographie
zu gelangen/ der zur Handlung gewid- meten Jugend
recommendi
ren kan/ ist das Lesen guter Teutscher Buͤcher/ und zwar solcher/ deren Schreib-Art nechst den
Stylo
auch zugleich gute
Rea- lia
mit sich fuͤhre/ damit aus der zum Lesen angewand-
ten Zeit ein so viel groͤsserer Nutzen erziehlet werde.
ENDE der ersten Abtheilung.
Des Allzeit-fertigen Handels-
CORRE- SPONDENTEN
Andere Abtheilung. Von denen Handels-
SCRIPTUREN.
Jnhalt.
1.
Berahtfragungs-Schreiben u. Antwort/ ꝛc.
2.
Notifications
-
und Benachrichtigungs-Brie- fe/
Instructions
um
Commissions, Chalan
ten und
Offer
ten/ nebst vermischten Handels-Klag- Bitt-Vorschlags- und Verweis-Schreiben/ mit angefuͤgten Beantwortungen.
3.
Wechsel Briefe von allerley Arten unter- schiedlichen Sprachen/ und vielerley Muͤntz- Sorten.
4.
Assignationes, Obligationes, Ordres
,
Qvitungen/ Scheine und
Reverse, \&c.
5.
Fracht- See- Bodmerey- und
Assecuran
tz- Briefe/
Charte, Partien, \&c.
auch vielerley
For- muln
von
Socie
taͤts- und allerhand
Contracten
.
6.
Allerhand
Formularia
von Verkauff-
Courant.
Zeit-
Factorie
-
Unkosten-Rent-
Thara-Rabatt- \&c
Rechnungen.
7.
Vollmachten/
Compromissen, Cessionen, Trans- actionen, \&c.
mit angefuͤgten
Suppliquen
und Klag-
Libellen
.
I.
Berahtfragungs-Schreiben/ samt deren Antworten.
I.
Jn welchen jemand sich bey seinem Freunde Rahts erhohlet/ welche
Profes- sion
anzugreiffen er fuͤr die nuͤtzlichste und rahtsamste halte.
NB.
Um die weitlaͤufftigen Kauffmanns-Titul/
Wohl- Ehren-Vester/ Wohl-Vornehmer/ ꝛc.
zu erspah- ren/ wollen wir durchgehends das Frantzoͤsische Wort/
Monsieur
,
das ist/
Mein Herr/
gebrauchen.
Monsieur.
W
Ann ich zu unterschiedenen mahlen den Nu- tzen seiner geehrten Freundschafft auch inson- derheit darin verspuͤhret/ daß mir dessen heilsame
Con- silia,
und die bey demselben eingehohlte Rahts-Be- fragung/ viel Nutzen geschaffet/ und (weil solche aus einem
des-interessi
rten und aufrichtigen Hertzen her- geflossen/) mir allezeit den rechten Weg/ welchen ich wandeln solte/ in meinen
irresolvi
rten Gedancken ge- bahnet; Als habe ich auch diesesmahl (da ich bey er- wachsenen Alter/ oder bey Absterben meiner Eltern/
item,
bey ziemlich zugefallenen Erb-gut/ oder bey die-
P 4
ser
Berahtfragungs-Schreiben.
ser oder jener sich eraͤugnenden Gelegenheit/ in einem Noht-dringenden Zustande mich befinde/ ein gewis- ses
Genus vitæ,
oder ehrliche Lebens-Art und Be- ruff/ zu erwaͤhlen/ in welchem ich GOtt und meinem Nechsten getreulich dienen koͤnne/) die Feder ergrif- fen/ um des Herrn Gutduͤncken daruͤber zu verneh- men; Mit dem Versichern/ daß ich solchen getreu- lich Folge leisten/ und so viel mehr meines Herrn
Con- siliis inhæri
ren werde/ als ich versichert bin/ daß ich allezeit eines geneigten Beforderers und Beystands in meinen vorfallenden Angelegenheiten an demselben mich zu erfreuen habe. Hierauf nun mit Vetlangen genehme Antwort erwartende/ verbleibe ich nechst Empfehlung Goͤttlicher
Protection,
und schoͤnster Begruͤssung/
Monsieur Vôtre tres humble Serviteur. N. N.
Antwort auf obiges Schreiben.
Monsieur.
D
Aß derselbe das wenige/ womit ich ihm biß an- her mit meinem unmaßgeblichen Gutduͤncken/ uͤber einige und andere Befragungen/ Nutzen schaf- fen koͤnnen/ so hoch
exaggeri
ret (oder heraus strei- chet) ist mehr ein
Effect
seiner Hoͤflichkeit/ als daß ich solches Lob
veritablement
solte verdienet haben. Jch will es mir indessen in so weit zueignen/ als ich veꝛspuͤh- ren werde/ daß ich mit meinem geringschaͤtzigen/ jedoch wohlgemeynten Gutduͤncken in dessen Angelegenhei- ten einigen Nutzen geschaffet/ und dannenhero auch dieses mahl meine Meynung/ uͤber dessen vorzuneh-
men-
Berahtfragungs-Schreiben.
menden Lebens-Zustand/ folgender massen eroͤffnen. Es wird demselben nicht unwissend seyn/ daß bey der Vielheit der Staͤdte und
Professionen,
absonderlich der 3. Haupt-Staͤnde/ des Lehr-Wehr- und Naͤhr- Standes/ einige so beschaffen/ daß es nicht von un- sern Willen
dependi
ret/ solche ohne Unterscheid an- zunehmen oder zu verwerffen: Alle sind wir zwar in den Weinberg beruffen/ der eine aber um diese/ der an- dere um jene Zeit/ der eine zu dieser/ der andere zu jener Arbeit/ diesem gibt GOtt ein voll geruͤtteltes Maaß seiner Gaben/ jenem aus seinen heiligen Ursachen et- was sparsamer. Die Voͤgel sollen in den Luͤfften flie- gen/ die Fische schwimmen/ die Thiere aber sich auf der Erden halten. Wann ein nach dem Willen GOttes geheiligter David zum Scepter erkohren wird/ blei- ben seinen Bruͤdern die Hirten-Staͤbe in den Haͤn- den. Moses muß ein grosser
General,
Regent und Heerfuͤhrer/ sein Bruder Aaron ein Hoherpriester seyn. Alles ist von dem GOtt der Ordnung/ unter Zahl/ Maaß und Gewicht gesetzet/ welches nicht darff umgestossen werden/ so wenig als ein Vogel des Schwimmens/ ein Fisch hergegen des Fliegens/ sich anmassen darff. Ob auch schon ein traͤger Ochs viel- faͤltig fuͤr das Pfluͤgen geritten zu werden/ ein muhti- ger Hengst hergegen fuͤr den Sattel das Acker-Joch wuͤnschet/ ist doch beyder Beginnen ungereimt/ und rahtsamer/ daß jeder mit seiner
Function
vergnuͤget bleibe. Die aber mit unserm Zustande/ Leibs-Ge- muͤhts- und Gluͤcks-Kraͤfften am besten uͤbereinstim- mende zu erwaͤhlen und zu beuꝛtheilen/ ist eben dasjeni- gẽ/ was mein Herr/ als welcher keine unnuͤtzliche Last der Erden seyn/ sondern/ damit er essen duͤrffe/ auch arbeiten/ und mit seinen Haͤnden (um zu haben davon
P 5
man
Berahtfragungs-Schreiben.
man den Duͤrfftigen geben koͤnne) etwas gutes schaf- fen will/ jetzt von mir fordert. Ehe ich aber zur Ent- schliessung schreite/ muß ich ihm erstlich der Welt- Staͤnde
Requisita,
samt ihren Beschwer- und Be- quemlichkeiten etlicher massen vorstellen; Den Re- gier-Lehr- und Wehr-Stand gleich an die Seite ge- setzet/ weil meines Wissens der Herr niemahls zum Studiren (welches an Obrigkeitlichen und lehrenden Personen erfordert wird)
inclini
ret. Zwar moͤchte mit der Zeit ein gutes Wohlverhalten/ reiffe Erfah- rung/ Lesung guter Buͤcher/ ein
subtil
er natuͤrlicher Verstand/ der Verdienst um das Vaterland/ die Verbindlichkeit mit vornehmen
Familien,
der zu Fuͤhrung des Staats wohl-gespickte Seckel/ densel- ben noch wohl der Zahl der Regenten seines Volcks beyschreiben; Aber solches ist eher zu hoffen/ als zu er- warten. Jm Soldaten-Leben ist heutiges Tages auch nicht viel Vortheil zu finden; Eine ungluͤckliche Kugel kan uns in dem gemeinen Soldaten-Stande das Licht ausblasen und danieder legen/ daß wir die vielen vor uns habende Stuffen bis zu dem hoͤchsten
Generalat
nicht mit saurer Muͤhe und Arbeit zu uͤbersteigen noͤh- tig haben. Wolte man denn diesem zugegen auf ein friedliches Land-Leben
Reflexion
machen/ und die anererbte Geld-Summen in ein
profitables
Land- Gut verwenden/ so sind Kriegs-Durchzuͤge/ un- fruchtbahre Jahre/ Mißwachs/ veraͤnderliche Zei- ten/ da Korn und Wolle nicht viel gilt/ zu besorgen/ und heutigem Welt-Lauffe nach schwerlich die einge- schossene
Capitalia,
gute und boͤse Jahre in einander gerechnet/ uͤber 5. bis 6.
pro centum
gut zu machen/ Andere Staͤnde finden auch das Jhrige/ und ist inson- derheit die Kauffmannschafft von allerhand Ungluͤcks
Faͤllen/
Berahtfragungs-Schreiben.
Faͤllen/ als
Banquerotten,
Schiff-Bruͤchen/ Ver- derbung und Abschlagung der Waaren/ uͤbeler Be- zahlung der ausgeborgten Guͤter und Gelder/ ver- drießlichen Sorgen/ Wachen/ Arbeiten und ge- faͤhrlichen Reisen/ Feuer- und Wassers-Noͤhten/ Nachstellung der Diebe und boͤser Leute/ Verkleine- rung des ehrlichen Leumuhts/ Abschneidung des
Credits
und sauer-erworbener Nahrung/ ꝛc. nicht ausgeschlossen und befreyet; Welchen
Inconve- nientien
aber ein kluger und wohl-
qualificir
ter Kauffmann/ so viel an ihm zu verhindern und abzu- wenden
dependi
ret/ mit einer (durch ein
Perspectiv
sehender) Schlangen Klugheit entgegen gehet/ und dannenhero/ wie wir an viel tausend beguͤterten und begluͤckten Kauffleuten sehen/ seinen Handel mit ge- segnetem Vortheil/ Ehre und
Respect,
auf seine Nachkommen fortpflantzet/ bey seinen Leb-Zeiten aber sich und die Seinigen davon reichlich ernaͤhret/ dem Neben-Christen vielfaͤltig dienet/ der Fuͤrsten
Æra- rium
bereichert/ fremder Laͤnder Guͤter seinem Va- terlande gemein machet/ ein Erhalter wird vieler tau- send Noht-leidenden Handwercks- und Arbeits-Leu- te/ und in
Summa/
ein solcher Mann/ den heutiges Ta- ges die Welt- und Staats-Verstaͤndigen fuͤr eine Seule der
Republic,
ja fuͤr einen solchen/ der das Va- terland in Flor und Aufnehmen setzet/ ausschreyen und halten wollen.
Dieses ist es auch/ was mich je und allezeit bewegen wird/ dem Herrn auf sein eingeholtes Befragen/ zur Kauffmannschafft anzurahten. Es hat derselbe von seinen Eltern ein ziemliches
Capital,
welches zu ver- mehren eine nicht geringe Ehre fuͤr denselben seyn
wird;
Berahtfragungs-Schreiben.
wird; Mit solchen/ als den Spann-Adern aller Welt-Haͤndel/ laͤst sich viel nuͤtzliches ausrichten/ und offt im Schlaff verdienen/ was ein anderer kaum durch vieles Wachen und Sorgen vor sich bringen kan. Jhm ist ferner eine beruffene Handlung erblich zugefallen; Er hat/ Krafft derselben/ auf den vor- nehmsten Handels-Plaͤtzen
Europæ Credit,
Anse- hen und herrliche
Corresponden
tzen; Jedermann bietet ihm an/ Waaren in
Commission
zu senden; Jm Einkauffe
favorisi
ret man ihm (wegen der baa- ren Mittel) um etliche
pro centum,
vor andern/ die auf
Credit
Waaren einthun/ und vielmahls solche geborgete wieder an boͤse Bezahler/ aus Mangel bes- serer Kundschafft/ hingeben muͤssen/ da mein Herr hingegen von seines seel. Herrn Vaters
Chalan-
ten die besten auslesen/ die Ungewisse hingegen ver- werffen kan. Jhm stehet die Welt offen/ die Waa- ren zu Wasser und Lande aus der ersten Hand zu hoh- len; Des seel. Herrn Vaters treu-befundene Die- ner stehen ihm ferner zu Diensten; Am Verstande mangelt es ihm auch nicht/ wann ja solcher nach eines gewissen Kauffmanns Urtheil/ der den dummen Sohn zum Studiren/ den Klugen aber zur Kauff- mannschafft anfuͤhren wolte/ mehr zu diesem als je- nem erfodert wird. Waͤre also mein unvorgreiffli- ches Gutduͤncken/ man
resolvir
te sich zur Kauffmann- schafft/ nicht zweiflende/ es werde der liebe GOTT/ wann solche mit gutem Vorsatz/ niemand zu beleidi- gen/ ehrlich dabey zu leben/ und jedem das Seinige zu geben/ angetreten wird/ sein Gluͤck und Segen dar- uͤber walten lassen. Jch meines Orts werde auch/ worinn ich dem Herrn ferner mit Raht und That dienen kan/ mich dessen aus tragender Schuldigkeit
nie-
Berahtfragungs-Schreiben.
niemahls entziehen/ sondern allezeit
effective
be- weisen/ daß ich sey
Monsieur v. t. h. Serviteur N. N.
II.
Antwort-Schreiben/ und zugleich Rahts-Erhohlung wegen vorhabender
Compagnie.
Monsieur.
J
N dessen vorgestern an mich eingelauffenen habe ich vollkommen befunden/ was meine
Opi- nion,
(daß derselbe mein wahrer und aufrichtiger Freund sey) bekraͤfftigen kan/ indem ich dessen wohl-meinendes Gutduͤncken und Anrahtung zu ei- ner Sache empfangen/ welcher ich allbereit/ in An- sehung der mir dabey zukommenden Vortheile/ mein Gemuͤht geschencket/ und hinfuͤhro noch mehr alle meine Gedancken darauf richten werde/ nun ich versichert leben kan/ daß mein Vorhaben von einem so werthen Freunde unterstuͤtzet und gebilliget wird: Das einige/ was mir noch uneroͤrtert nachgeblieben/ ist/ daß/ heutiges Tages Ge- wohnheit nach/ wie auch in Betrachtung der uͤber- haͤufften
Affai
ren/ mir nicht selten in Sinn koͤmmt/ einen getreuen Handels-
Compagnon
zu erwehlen/ welcher Gluͤck und Ungluͤck/ Gewinn und Verlust/ Arbeit und Ergetzlichkeit/ mit mir theilen/ und mein Handels-
Capital,
sammt der hin und wie- der habenden Kundschafft/ mit der seinigen vermeh-
ren
Berahtfragungs-Schreiben.
ren moͤge. Jch stelle mir dabey vor/ daß bey solcher
Compagnie-
Handlung der eine von den Gemein- schafftern die Haus-
Affai
ren/ der andere das Reisen/ der eine die Buͤcher und
Corresponden
tz/ der andere die Boͤrse und
Cassa
abwarten und verwalten koͤnne; Eine gedoppelte Schnur reisse nicht leicht entzwey;
Plus vident oculi quam oculus,
zwey Augen sehen mehr als eins; Je groͤsser das
Capital,
je groͤsser der Nachdruck; Man lebe solcher massen als mit einem Bruder/ ja noch genauer/ weil beyder
Compagnons
Gluͤck und Ungluͤck so fest an einander verbunden/ daß es ohnmoͤglich den einen so treffen kan/ daß es der andere nicht fuͤhlen sollte. Es ist ferner bey sol- cher
Compagnie-
Handlung dieser Vortheil/ daß ein reicher
Interessent
sein Geld/ der arme hingegen seinen Verstand/ muß arbeiten lassen; Jener hat da- bey seine Ruhe/ da dieser um des
Profi
tes willen die Arbeit allein tragen/ und um Schaden zu entfliehen Tag und Nacht sorgen muß. Es stecket auch der
Politi
sche Griff darunter/ daß/ wann einem der Ge- sellschaffter von seinem Freunde/ dem man nicht wol sein Begehren versagen kan/ etwas gefaͤhrliches/ als Geld leihen/ Waare zu
crediti
ren/ Buͤrge werden/ zugemuhtet wird/ man sich dessen durch Vorschuͤ- tzung/ daß man ohne des
Compagnons
Einwilligung nichts thun doͤrffe/ hoͤfflich entschuͤtten kan. So wird auch zweyen/ die fuͤr eine Schuld stehen/ mehr als einem anvertrauet/ und um des einen willen offt- mahls
Credit
gegeben/ welcher dem andern wuͤrde seyn versaget worden. Endlich findet sich auch der Nutzen/ daß dergleichen
Compagnons
nach dem Tode ihrer
Camera
den/ des hinterlassenen Witt- wen und Kindern zum besten/ mit den Erben die
Hand-
Berahtfragung-Schreiben.
Handlung
continui
ren/ die boͤse Schulden eintrei- ben/ richtige Rechnung und
Reliqua præsti
ren/ und wo die Waͤysen ihres Vaters Guͤter wahrnehmen sollen/
fideliter
anzeigen. Ob nun mein Herr bey so gestalten Sachen meine vorhabende
Compagnie
mißbilligen koͤnne/ daruͤber erwarte ich/ ehe ich mich dazu voͤllig entschliesse/ dessen geneigte Antwort/ und verbleibe/ ꝛc.
Antwort-Schreiben/ darinn die Neh- mung eines
Compagnons
gantz nicht gebilliget wird.
Monsieur.
W
Ann derselbe/ wie ich aus dessen angenehmen vom ‒ ‒ ‒
hujus
vernommen/ meine uͤber die Handlung gefuͤhrte Gedancken ziemlich gekostet/ und sich dieselbe zu voͤlliger Erwehlung des Kauffmanns- Standes
persuadi
ren lassen/ dabey aber vermeynet/ er muͤste als uͤber etwas uneroͤrtertes annoch wegen Annehmung eines
Compagnons
Raht und Gut- duͤncken bey mir einholen/ so fuͤge demselben hiemit zu wissen/ daß/ wie ich wenig oder nichts von
Compa- gnie-
Handlungen halte/ solche auch/ als etwas un- eroͤrtertes/ noch stets in den Gedancken der
Negoti- an
ten
passi
ren/ und dannenhero so viel weniger zur
Praxi
moͤgen gebracht werden. Dann daß ich nicht alle von meinem Herrn
mentionir
te Vortheile/ wel- che bey
Compagnie-
Handlung anzutreffen/ solte in Erwegung gezogen haben/ dran ist keines weges zu zweiffeln; Eben diese Vortheile geben durch ihre weit groͤssere entgegen gesetzte Nachtheile der
Com-
pagnie
Berahtfragungs-Schreiben.
pagnie-
Handlungen Boͤses so viel scheinbahrer zu erkennen/ daß man nicht viel Muͤhe bedarff/ selbige gaͤntzlich aus dem Sinn zu schlagen. Bey allen Handels-Verstaͤndigen haben folgende Sprich- Woͤrter (
Compagnie, Lumpagnie, item,
in Got- tes Nahmen gehet man zusammen/ ins Teufels Nah- men wieder von einander/
item, qui à Compagnon, à Maitre,
wer einen
Compagnon
hat/ hat einen Meister und Gebieter/) gleichsam schon das Buͤr- ger-Recht erhalten; Und wann dann folgende Be- trachtungen mehr hinzukommen/ hat man billig Ur- sache alle Gedancken vom
Compagnie-
Wesen ab- zuziehen: Dann nimmermehr wird der zum Herr- schen gebohrne Mensch sein Regier-suͤchtiges Gemuͤht also einschrencken koͤnnen/ daß er seinem Willen einem andern unterwerffen solte; jeder will ihm der Kluͤgste duͤncken/ und/ daß seinem Gutachten vor des andern seinem muͤsse Folge geleistet werden/ behaupten. Will der eine
Compagnon
nach Osten/ so will der andere nach Westen/ an dem
Profit
wollen beyde/ keiner am Verluste
participi
ren; Jenen schreibet ein jeder seiner Arbeit und Verstande zu/ diesen will niemand verursachet haben. Viel Hirten huͤten nur desto uͤbeler/ einer verlaͤst sich auf den andern/ jedweder vermeynet/ dasjenige/ was er bey der Handlung thue/ sey mehr/ als seines
Compagnons
Einbringen. Beyder
Humeurs
sind offt so wenig als Feur und Wasser zu vereinigen; Wann mancher
Compagnon
seines
Compagnons
Kundschafft abgesehen/ ist er schon Tag und Nacht dahin bedacht/ wie er ihm sol- che allein zueignen moͤge; Kan er hierzu nicht oͤffentlich gelangen/ sucht er die
Separation
durch einen falschen
Hader/
Berahtfragungs-Schreiben.
Hader/ Verkleinerung seines Mit-Verwandten/ welchen er auch offtmahls/ weil die
Cassa
beyden ge- mein ist/ und beyder Unterricht in- und ausserhalb Landes geglaͤubet wird/ durch Aus- und Aufneh- mung der Gelder in unersetzlichen Schaden setzet/ zu falschen Griffen und Tuͤcken reitzet/ und mit sich ins Verderben fuͤhret. Wolte man sich denn
flatti
ren/ ein
Compagnon
wuͤrde an des andern Wittwe und Erben nach seinem Tode/ als ein Vater handeln/ so ist solches so ungegruͤndet/ daß vielmehr solche eigennuͤ- tzige Gesellen den Erben gantz keine Rechnung thun/ alles fuͤr das Jhrige angeben/ die Buͤcher
supprimi-
ren/ offt nur die Helffte zu Brete bringen/ kein richti- ges
Inventarium
ausgeben/ und/ so sie ja Abrechnung machen/ der Wittwe und Erben den Pafel und ungewisse Schulden/ ihnen aber die
courante
sten Waaren und baaren Gelder zueigenen. Tausend anderer
Inconvenientien
mehr zu geschweigen/ wel- che bey
Compagnie-
Handlungen sich eraͤugnen/ die wegen Kuͤrtze der Zeit hier nicht koͤnnen angefuͤhret werden/ indessen aber doch einem Kauffmann einen Abscheu machen solten/ sich blinder weise/ ehe er mit seinem
Compagnon
einen Scheffel Saltz aufgeges- sen/ und alle Umstaͤnde auf der Gold-Waage wohl er- wogen/ in Gesellschafft einzulassen. Dieses sind meine unmaßgebliche Gedancken/ welche anzunehmen oder zu verwerffen derselbe freye Haͤnde hat; Jch habe in Eroͤffnung solcher nur allein bezeugen wollen/ daß ich beharrlich verbleibe.
Monsieur.
Q
Ant-
Berahtfragungs-Schreiben.
Antwort hier auf.
Monsieur.
W
Je ich dessen ersten Gutduͤncken/ die Kauff- mannschafft fuͤr meine kuͤnfftige
Profession
zu erwehlen/ ohne ferneres
Balanci
ren gefolget/ als wohl wissende/ daß solches aus einem fast vaͤterlichen Hertzen herfloͤsse/ so soll mir auch meines Herrn Abrah- ten vom
Compagnie-
Handel ein Gesetz seyn/ nim- mermehr daꝛan zu gedencken/ sondern so viel als ich mit meinem
Capital
und Kraͤfften nur bestreiten kan/ fuͤr mich allein zu unternehmen/ auch die bey
Compagnie-
Handlungen befindende Vortheile so viel leichter aus dem Sinne zu schlagen/ weil sie von dem daher ent- springenden Schaden um ein grosses uͤberwogen wer- den. Was mir an Raht und Huͤlffe noch fehlet/ ver- hoffe ich bey meinem hochgeehrten Herrn/ als einem ungefaͤrbten Freunde/ je und allezeit zu erlangen: Dem ich auch nechst GOtt meine Handlung will
re- commendi
ret/ und meine Person seiner Vorsorge allezeit getreulich anbefohlen haben. Jch hoffe in die- sem meinen Gesuche so viel eher Willfahrung zu er- langen/ weil mein Herr von vielen Jahren her unsers Hauses grosser Freund gewesen/ und versichert ist/ daß ihm die Ehre meines Wohlergehens/ als herruͤh- rende von dessen heilsamen Rahtschlagen/ hinfuͤhro al- lein/ nechst GOtt/ werde zugeschrieben werden/ ich aber verbleibe sonderlich/ ꝛc.
Noti-
Notifications
-
u. Benachrichtigungs-Briefe.
II.
Notifications-
und
B
e- nachrichtigungs-
Insinuations-
um
Com- missions, Chalanten, Cor- responden
ten und
Credit
zu erhalten.
Speditions-
und
Offer-
ten/ um Waare und Dienste anzubieten.
Vermischte Handels- Klag-Bitt-Vorschlags- und Verweis.
Schreiben samt ihren Antwor- ten.
I.
Daß man eine durch Erbschafft zu- gefallene Handlung aufs neue
continui-
ren/ und dannenhero um Fortsetzung der vorig-gepflogenen
Corresponden
tz ge- beten haben wolle.
Monsieur.
D
Emselben gebe hiemit freundlich zu verstehen/ wie daß die durch den Todes-Fall des sel. Herrn
N. N.
ihres
Principalen
beraubte Handlung durch des sel. Mannes Wittwe und Erben/ insonderheit aber durch mich als dessen aͤltesten Sohn/ eben mit dem Fleisse/ als bey unsers sel. Vaters Leben gesche-
Q 2
hen/
Notifications
-
und
hen/ unter dem Nahmen der
N. N.
Wittwen und Erben/ und dieser meiner eigenhaͤndigen Unterschrifft (welcher man allein Glauben zu zustellen gelieben wol- le) soll fortgesetzet und
continui
ret werden. Wann demnach aus den Handels-
Scriptu
ren erhellet/ daß mein hochgeehrter Herr ein grosser Freund unsers se- ligen Vaters gewesen/ demselben seine
Commissio- nes
vor andern gegoͤnnet/ auch unser Hauß in allen Handels-Begebenheiten redlich und ehrlich bedienet; Als bitten wir/ solches ferner zu
continui
ren/ un- sern seligen Vater nicht fuͤr verstorben/ sondern als wieder in uns lebende/ zu
consideri
ren/ und worinn wir dienen koͤnnen/ frey zu befehlen/ da wir uns dann allezeit erweisen werden/ daß wir unveraͤnderlich bleiben/ ꝛc.
Antwort darauf.
Monsieur
(oder
Madame,
so es an die Wittwe gerichtet ist.)
D
Aß des sel. Herrn ‒ ‒ ‒ Tod durch sei- ner tugendhafften Erben loͤbliche
Resolu- tion,
die Welt-beruͤhmte Handlung weiter fortzuse- tzen/ einigermassen ersetzet und verguͤtet werde/ ist mir um so viel lieber zu vernehmen/ als ich mit dem seligen Manne in sehr genauer Freundschafft gelebet/ und solche auch mit seinen Nahmens Erben fortzupflan- tzen so schuldig als willig bin; Koͤnnen sich demnach dieselbe versichert halten/ daß ich meines Orts alles
contribui
ren werde; was zur Aufnahm ihrer Hand- lung wird dienlich seyn koͤnnen. Meine
Commis- siones,
ob sie wol nicht von grosser
Importance,
sollen ihnen jedoch nicht entzogen seyn; Auf die Unterschrifft
wer-
Benachrichtigungs-Briefe.
werde ich in
Accepti
rung der Wechsel und andern Vorfaͤllen
Notam
machen/ im Gegentheil aber auch bitten/ daß man in dem (was hiesiges Orts zu ihren Diensten seyn moͤchte) mein Haus mit Dero Befehl nicht wolle vorbey gehen/ da ich denn allezeit zu er- weisen
intentioni
ret bin/ daß ich unveraͤnderlich verharre/ ꝛc.
II.
Schreiben/ darinn man den An- fang einer neuen Handlung zu wissen thut.
Monsieur.
N
Achdem ich
resolvi
ret/ nach geendigten meinen Dienst-Jahren/ mit einem durch Erbschafft mir zugefallenen ziemlichen
Capital
(oder/ auf Ver- anlassung einiger vornehmen Freunde und
Patronen
) meinen eigenen Handel anzufangen/ als habe ich sol- ches meinem hochgeneigten
Patron
vor andern zu
no- tifici
ren nicht unterlassen/ und dabey dienstlich ersu- chen wollen/ daß man mir/ als einem jungen Anfaͤn- ger mit Zuwendung einiger dero geehrten
Commis- sionen
gleichfalls befoͤrderlich seyn/ und dadurch an- dern vornehmen Freunden mit guten Exempeln vor- gehen wolle; Jmmassen ich mir vorgesetzt/ durch
reale
Bedienung aller derjenigen/ die mich der Ehre ihrer Befehle wuͤrdigen werden/ mich in einen guten
Cre- dit
und ehrlichen Stand zu setzen; Jnsonderheit aber soll mein Herr die Fruͤchte seines guten Ver- trauens/ welches er mir zustellen wird/ es sey im Ein- oder Verkauff der Waaren/ Empfang oder Aus- zahlung der Gelder/
Spedi
rung der Waaren und an-
Q 3
dern
Notifications
-
und
dern Handels-
Occurrenti
en/ wie sie Nahmen haben moͤgen/ jederzeit zu verspuͤhren haben. Es soll auch die zu verdienende
Provision,
ob sie schon Kauffleute Gewohnheit nach 2.
p. c.
und mehr ist/ so fern ich nur meinen Herrn in meine Freundschafft und
Cor- responden
tz
engagi
ren kan/ weniger gerechnet wer- den/ weil ich mich reichlich
recompensi
ret halte/ wann/ wie ich gewiß versichert bin/ auf meines Herrn Vorgehen viel andere (insonderheit/ wo dessen muͤnd- liche
Recommendation
dazu koͤmmt) nachfolgen. Hierauf nun geneigte Antwort erwartende/ verbleibe ich/ ꝛc.
III.
Ein anders/ Von eben demselbigen Jnhalt.
Monsieur.
J
Ndem ich im Nahmen GOttes
resolvi
ret/ mei- nen eigenen Handel anzufangen/ und zu sol- chem Ende hiesiges Orts das Buͤrger-Recht gewon- nen/ auch mit bequemer Behausung/ Kellern/ Ge- woͤlben und Pack-Raͤumen/ zur Aufbehaltung der Waaren versehen/ und uͤber dem von dem hoͤchsten GOtt mit zulaͤnglichem
Capital
gesegnet worden/ daß ich meinen Freunden und
Corresponden
ten in ihren
Commissionibus
so viel
promter
und nach- druͤcklicher an die Hand gehen kan; Als gelanget an meinen hochgeehrten Herrn mein dienstliches Ersu- chen/ dessen geehrte
Commissiones
vor andern mir zuzuwenden/ andere Herren und Freunde seines Orts gleichfalls/ dazu zu
inviti
ren/ und versichert zu seyn/ daß an
promter
Bedienung niemahls der geringste Mangel erscheinen solle. Jch habe allbereit ein
schoͤn
Benachrichtigungs-Briefe.
schoͤn
Sortiment
Jtaliaͤnischer Tafften und Dam- masten/ wie auch einen grossen Vorraht an Engli- schen Struͤmpffen und Cron-Raschen liegen/ von welchen die Preise sehr
raisonables,
und viel gerin- ger/ als der Waaren
Quali
taͤt erforderte. Jst nun meinem geehrten Herrn eine kleine Probe zu machen anstaͤndig/ so erwarte ich dessen
Commando,
der ich nechst Empfehlung Goͤttlicher
Protection
ver- harre/ ꝛc.
IV.
Ein anders/ von selbiger
Materia.
Monsieur.
N
Achdem mir bekandt ist/ daß derselbige auf hie- sigen Handels-Platz unterschiedliche
impor- tante Commissiones,
so wol zum Ein-als Verkauff verschiedener Waaren/ wie auch Empfang- und Aus- zahlung seiner Wechsel-Gelder abgehen last/ ich aber bey nunmehro
etablir
ten meinem eigenen Handel kein ander Absehen habe/ als vornehme Herrn und Freun- de mit
promter
Dienst-leistung an die Hand zu ge- hen; als bitte ich/ mein/ als eines jungen Anfaͤngers wohl-gemeynte
Offerte
groß-geneigt sich gefallen zu lassen/ und durch Ertheilung und anderer
Commis- sion
zur Auffnahm meines Gluͤcks einiger massen be- forderlich zu seyn; Jch werde solches mit stets waͤh- rendem Danck erkennen/ und meinem Herrn in allen Gelegenheiten verspuͤhren und sehen lassen/ daß ich wahrhafftig sey/ ꝛc.
Antwort auf obige Schreiben.
Monsieur.
D
Essen geehrtes vom 20sten dieses/ habe wohl
Q 4
em-
Notifications
und
empfangen/ daraus die gethane
Offer
ten wegen
promter
und
fideler
Bedienung/ im Fall ich und andere Freunde dem Herrn einige
Commissiones
zuwenden solten/ zur Gnuͤge ersehen; Fuͤr solch freundliches Anerbieten sage zuvorderst dienstlichen Danck/ wuͤnsche auch zu dem vorgenommenen Wer- cke GOttes reichen Segen/ und Bewahrung fuͤr al- lerhand ungluͤcklichen Zufaͤllen; Versichere densel- ben auch darneben/ daß im Fall ich mich seines Orts im Ein- oder Verkauff einiger Waaren moͤchte zu be- dienen noͤhtig haben/ er vor andern zu meinem
Corre- sponden
ten soll erkohren werden/ wie ich dann auch Sorge tragen werde/ daß andere meine Mit-Buͤr- ger ein gleiches thun moͤgen. Ob rohe Leinwandten ihres Orts mit Nutzen abzusetzen/ das Lein-Saat in gutem Preise zu haben/ Flachs/ Juchten und rohes Ochsen-Leder in
Abondance
mit den
Retour-
Schif- fen angekommen/ bitte schleunig zu berichten; Jch werde Staat darauf machen/ und vielleicht ein klein
Memorial
zum Einkauff uͤbersenden/ der ich stets verbleibe/ ꝛc.
V.
Ein anders.
Monsieur.
W
Je ein Mensch dem andern in allen Faͤllen zu dienen schuldig/ so ist/ meines Erachtens/ un- ter solchen Dienst-Bezeugungen nicht eine der ge- ringsten/ sondern vielmehr der nohtwendigsten/ jun- gen angehenden Handels-Leuten mit Raht/ Huͤlffe und
Recommendation,
an die Hand zu gehen/ da- mit sie auch dermahleins zu der alten und wohl-beguͤ- terten Kauffleute ihrem
Fastigio
gelangen/ und wie
solche
Benachrichtigungs-Briefe.
solche/ als aus der Welt ausgehende/ keines grossen Zehr-Pfennings mehr von noͤhten haben/ also an ihre statt desto reichlicher damit zum bevorstehenden Le- bens-Lauffe moͤgen versehen werden. Zwar wollen einige/ dieser
Consideration
zuwieder/ lieber alten gesessenen und
renommir
ten Kauffleuten/ welche vermuhtlich ihren wohlgefuͤhrten Lebens-Wandel nicht gegen dessen Ende mit losen Tuͤcken und
Ban- querot
ten zu beschmuͤtzen gedencken/ ihre
Commissio- nes
und Gelder
Dispositiones,
als jungen Anfaͤn- gern/ anvertrauen/ als welche/ wie ein Jrrlicht/ offt so bald nicht erscheinen/ als sie schon wieder verschwin- den/ oder wie eine
Raquete,
wann solche kaum ange- fangen zu steigen/ schon zerplatzen/ auch vielmahls nur darum auf den Fuß einiger Kauffleute sich setzen/ damit sie zu einen vorgesetzten
debauchir
ten Leben de- sto leichter durch listige Rencke und
Practiquen,
mit Schaden anderer Leute sammlen/ und den vorge- schuͤtzten eigenen Handel/ als Koͤrner/ die fetten Voͤgel auf ihren Wollust-Herd zu locken/ gebrauchen moͤ- gen; Welches Urtheil aber
generaliter
von allen jungen Anfaͤngern zu faͤllen ferne sey: Sondern es finden sich unter solchen noch viel tugendhaffte Ge- muͤhter/ welche den grauen Haaren an Redlichkeit nichts nachgeben/ und wann jene durch den allbereit zusammen gescharreten Reichthum/ und ihr hohes Al- ter/ in ihrem Beruff und
Negotien
verdrossen/ sind diese hingegen so viel arbeitsamer/ sorgfaͤltiger/ sparsa- mer und mit wenigern Hausgesinde als jene beladen/ haben auch vor allen Redlichkeit und einen guten Nah- men/ wie auch ein ehrliches Stuͤck Brod ihnen und den ihrigen in der Welt zu erwerben/ im Absehen. Dieses ists auch/ was mich bewogen/ uͤber meines
Q 5
Herrn
Notifications
-
und
Herrn mir gethane
Offerte
gute Gedancken zu schoͤpf- fen/ und die
Resolution
zu fassen/ so viel an mir ist/ dessen neu-angefangene Handlung in allen Stuͤcken/ worinn ich
capable
seyn werde/ zu befoͤrdern. Daß dieses aber kein blosses
Compliment
sey/ sondern in der That sich also verhalte/ so geliebe mein Herr zu meiner
Notitie
mir den Preis-
Courant
aller Waa- ren so ihres Orts befindlich/ zu uͤbersenden/ und indes- sen einen Pack guter Moßkowischer Juchten/ das Paar zwischen 12. und 14. ℔. schwer fuͤr mich ein zu thun/ des Belauffs wegen sich auf mich zu
prævali-
ren/ und ferner
notam
zu machen auf
dato
an den Herrn durch Fuhrman Clas Richter von Koͤnigssee abgesandte 20. Sack Hopffen und 10. Sack Wolle/ gezeichnet
A. B. No.
1. bis 20. und die Wolle
No.
1. bis 10. alles durchgehnds schoͤnes u. wohl-
conditio- nir
tes Gut/ dessen Verkauff mein Herr zu meiner be- sten
Avantage
ihm wird
recommendi
ret seyn lassen/ um dadurch Anlaß zu geben/ viel lange Jahre nuͤtzliche
Corresponden
tz mit einander zu treiben/ welches von Hertzen wuͤnschende verbleibe ich/ nechst Empfehlung Goͤttlicher
Protection.
Antwort-Schreiben darauf.
Monsieur.
D
Essen
Affection-
volles Schreiben ist mir mit so viel groͤsserm Vergnuͤgen zu Handen kom- men/ weil ich daraus ungemeine Proben der mir zu- tragenden
Affection,
und der guten
Opinion,
welche man von meiner neuen
etablir
ten Handlung gefasset/ ersehen: Solches ist mit so viel hoͤhern Dancke zu erkennen/ weil freylich meines hochgeehrten Herrn
klu-
Benachrichtigungs-Schreiben.
kluger
Reflexion
nach auch unter Kauffleuten boͤse mit gutẽ vermenget/ und vieler Zweck nicht ist sich ehr- lich zu ernehren/ sondern durch anderer Leute Schweiß und Blut Geld zu ihrem
dissolu
ten Leben zu
acquiri-
ren; Welches gottlose Beginnen unter andern boͤ- sen Nachfolgen auch diese
Inconvenien
tz in Hand- lung nach sich ziehet/ daß ehrlichen Kauffleuten aller
Credit
verschlossen/ und fast dem einen nicht weiter von dem andern/ als so weit die Augen sehen koͤnnen/ getrauet wird. Was ist aber die Kauffmannschafft/ so Treu und Glauben von derselben ausgebannet ist? durch welche bis anhero Teutschland in Jtalien/
re- ciprocè
dieses in jenes/ versetzet/ den Europaͤern Ost- und West-Jndien/ ja der gantze Welt-Kreiß/ zu einem einheimischen Vaterlande gemachet wor- den. Wie koͤnte ein Land dem andern seine Schaͤtze
communici
ren/ offtmahls etlicher Tonnen Goldes
permutationes,
durch die in Wechseln so gebraͤuch- liche
Tratten
und
Remisen,
in ihrem
Valeur
bleiben/ die menschliche
Socie
taͤt unter einander durch die Handlung verbunden werden/ wann nicht Treu und Glauben unter den Menschen guͤltig seyn solte? Daß man aber bey solchem Trauen zusehe/ wem man trauet/ ist allerdings der Klugheit gemaͤß/ und die Grund- Regul eines vorsichtigen Kauffmanns. Es moͤgen die
Juristen
immerhin fuͤr einen Lehr-Satz halten/ daß/ so lange einer fuͤr einen ehrlichen Mann zu schaͤ- tzen sey/ bis ihm das Gegentheil bewiesen werde; So hat solches
Axioma
zwar statt/ so weit man mit einan- der nicht mehrern Umgang/ als nur in guter
Opinion
hat: Einen jeden aber/ dem man eben
manifestè
nichts boͤses nachzusagen weiß/ wuͤrcklich seine Guͤ- ter anzuvertrauen/ laͤst sich aus obigem
Juristi
schen
Grund-
Notifications-
und
Grund-Saͤtzen nicht erhaͤrten/ weil vielleicht ein sol- cher nur so lang ehrlich gewesen/ als er keine Gelegen- heit unehrlich zu werden gehabt. Zeitlicher Reichthum und Schaͤtze sind Stricke und Netze/ durch welche auch die unschuldigsten Voͤgel gefangen werden. Nie- mand hat ein Fenster an seinem Hertzen. Gelegenheit machet Diebe. Den Leicht-glaͤubigen koͤmmt als dann die Reue zu spaͤt in die Hand; wann die Kuhe schon aus dem Stalle/ will man denselben erst zuschliessen. Der Wahn hat betrogen/ unter den lieblich anzuse- henden Kraͤutern hat eine Schlange verborgen gele- gen/ welche ihren gifftigen Angel nur allzutieff ein- gedruͤcket. Am beklaͤglichsten ist/ daß in Betrach- tung dieses der Unschuldige mit dem Schuldigen lei- den muß; Aller Mittel-Weg wird verschlossen; Hat man ihn zuvor guͤldene Berge von jemands Treu und Glauben versprochen/ bauet man hernach kaum Sand-Huͤgel auf denselben; Den Frommen misset man nach dem Maasse der Boͤsen/ beyde muͤssen auf einer Wag-Schaalen gewogen/ aus einer unge gruͤn- deten Furcht aber die Ehrlichen so wol wie die Unehrli- chen zu leicht befunden werden. Wenig
honetten
Gemuͤhtern ist annoch ein Fuͤncklein eines gesunden Urtheils oder einer klug-gegruͤndeten Hoffnung uͤbrig geblieben/ daß sie nicht gleich die Spreu mit dem Wei- tzen in dem Feuer ihres Mißtrauens verbrennen/ oder/ ohne den
Præjudicatis
Raum zu geben/ ihnen von dieses oder jenes Freundes Redlichkeit ein gutes
Concept
machen/ auch von solchem keine verlaͤum- derische Zungen sich abwendig machen lassen. Un- ter solchen nun ist mein hochzuehrender Herr billig zu zehlen/ indem er mit seinen
considerablen Com- missio
nen dem Anfange meiner Handlung einen be-
gluͤck-
Benachrichtungs-Briefe.
gluͤckten Glantz und Schein geben will: Jch werde mit Verlangen nach der abgesandten Wolle und Hopffen aussehen/ und bey deren
Arrivement,
so viel immer moͤglich ist/ in dem Verkauffe des Herrn groͤsten Vortheil suchen zu
procuri
ren; Theils/ um dadurch mich wuͤrdig zu machen der guten
Opinion,
so man zu meinem neu-angefangenen Wercke getragen; Theils auch zu fernerer (GOtt gebe beyderseits gluͤck- lichen!)
Continuation
Anlaß zu geben. Die begehr- te Juchten sind allbereit mit sonderbahrem Fleisse ein- gekauffet/ und zwar
à
10¼.
. in
Banco,
von Ge- wicht noch unter 13. ℔. das Paar/ wie solches aus kuͤnfftiger
Factura
mein Herr mit mehrern ersehen wird. Bey (GOtt gebe!) gluͤcklicher Ankunfft wird sich die Waare selber loben. Hierbey die Preiß-
Cou- rante
der bey hiesiger Stadt sich befindenden Waa- ren/ und
Notitie,
was diese verwichene Marckt-Taͤge die von ihrem Orte uns zukommenden Waaren gel- ten koͤnnen. Wegen herannahender Messe sind die ⅓. sehr gesucht/ und zimlich im
Lagio
gefallen. Man vermuhtet von einigen benachbarten
Potenta
ten ehe- ster Tagen eine grosse
Quanti
taͤt dieser Muͤntz-Sor- ten/ welche neu geschlagen worden/ zu sehen/ welche den Abgang der nach Leipzig und Pohlen verfuͤhrten wie- der ersetzen sollen. Aus Spanien will die Ankunfft der Gallionen versichert werden. Mit den Hollaͤn- dern soll Fꝛanckreich wegen des Faß Geldes noch nicht richtig seyn/ welches auch die See-Staͤdte in
suspen- so
haͤlt/ die Fransche Handlung mit solchem Ernst/ wie vor diesem geschehen/ zu treiben. Jch schliesse/ und befehle meinen hochgeehrten Herrn Goͤttlicher
Protection,
mich aber/ der ich nochmahls alle getreue
Be-
Schreiben um
Commissions,
Bedienung will versichert haben/ dessen beharrlicher Wohlgewogenheit/ verbleibende/ ꝛc.
VI.
Schreiben/ darinn man einem die Art seiner neuen angefangenen Hand- lung zu wissen thut/ und solchen zur nuͤtzlichen
Corresponden
tz einladet.
Monsieur.
D
Emselben fuͤge hiemit zu wissen/ daß ich naͤch vielen zuruͤckgelegten Dienst-Jahren/ auf Einrahten einiger meiner guten Freunde/ und aus an- dern wichtigen
Motiven
mehr/ mich im Nahmen Gottes
resolvi
ret/ meinen eigenen Handel anzufan- gen; Und zwar/ wie ich bey meinen vormahligen Herrn
Patronen N. N.
gelernet/ in der
Manufactur
der
Crepon,
Seidenen Floren/ und andern dabey dienlichen und in diese
Manufactur
gehoͤrenden Waaren: Von welchen/ wie auch von deren
Sorte- ment, Coleu
ren/ unterschiedlichen
Quali
taͤten und
diversen
Preisen/ ich meinem Herrn hiemit Proben und
Notitie
schicke/ mit angehaͤngter Bitte/ so fern derselbe etwas von dergleichen Waaren solte benoͤhti- get seyn/ mir frey zu befehlen/ und
realer
Bedienung gewaͤrtig zu seyn/ der ich nechst Empfehlung Goͤttlicher
Protection
verharre/ ꝛc.
VII.
Ein anders.
Monsieur.
N
Achdem ich durch Goͤttliche Schickung zu mei-
nem
Chalanden, Corresponden
tz und
Credit.
nem eigenen Handel gedyen/ und auf Beforderung guter Freunde/ auch aus meinen eigenen Mitteln mit einem solchen
Capital
versehen bin/ daß ich mir ge- traue/ eine Handlung von ziemlicher
Importance
zu bestreiten und auszufuͤhren/ mich auch nicht so wol an meine
Manufactu
ren/ welche in Seidenen und Wol- lenen Struͤmpffen bestehen/ zu binden/ als auch da- neben ehrliche Herrn und Freunde in ihren hiesigen Orts habenden
Commissionen,
(es sey in Ein- oder Verkauff der Waaren/ Empfang der Gelder/
Spe- dition
der Guͤter/ ꝛc.) zu bedienen; Als gelanget an meinen Herrn mein instaͤndiges Bitten und Ersu- chen/ den Anfang meiner Handlung mit seinen wehr- ten
Commissionibus
zu beehren/ dadurch andern/ ein gleiches zu thun/ Anlas zu geben/ und mir die ehmahls versprochene Gewogenheit/ und die Befoͤrderung in allem meinem Vornehmen wuͤrcklich verspuͤhren zu lassen. Jch verbleibe dafuͤr/ unter Versprechung stets-waͤhrender Dienst- geflissenheit/ nechst Em- pfehlung Goͤttlicher
Protection
und freundlichster Begruͤssung/ ꝛc.
VIII.
Ein anders.
Monsieur.
N
Achdem es dem Goͤttlichen Willen gefallen/ Herrn
N. N.
meinen gewesenen liebwehrten
Patron
aus dieser zeitlichen Muͤhseligkeit in die ewi- ge Freude zu versetzen/ habe ich/ nach vorher gepfloge- nem guten Raht/ und mit
Consens
dessen hinterlasse- nen Erben/ des Verstorbenen wohl eingerichtete Handlung wieder angetretẽ/ und
resolvi
ret solche ins- kuͤnfftige unter meinem Nahmen/ und dem Glauben
bey-
Schreiben um
Commissions,
beygehender Unterschrifft/
item
dem hier gesetzten Handels-Zeichen/
HR.
und aufgedruͤckten
Signet,
(welchen Stuͤcken allein/ und sonst keinen andern/ Glauben beyzumessen) fortzusetzen. Wann mir nun aus meines sel.
Patrons
Handels-Buͤchern nicht un- wissend/ wie
considerable
Posten mein Herr mit dem- selben umgesetzet/ und daß nohtwendig dessen Hand- lung hiesiger Orten einen getreuen
Facto
ren und
Corresponden
ten erfordere; Als will ich darzu mei- ne Person und Handlung bestens
recommendi
ret/ und gebeten haben/ die mit meinem seligen
Patron,
(Vater/ Schwieger-Vater oder Bruder) gefuͤhrte
Corresponden
tz mit mir/ als dessen Nachfolger und Handels-Erben/ zu
continui
ren. Jch werde hinwie- der erweisen/ daß/ ob gleich der Nahme oder die Per- son veraͤndert worden/ meinem Herrn an aufrichtiger Bedienung nichts abgehen solle/ der ich/ nechst Em- pfehlung Goͤttlicher
Protection,
verharre/ ꝛc.
IX.
Ein anders.
Monsieur.
W
Ann es sich endlich bey meinen herannahenden Jahren gefuͤget/ daß ich hiesiger Orten einen gewissen Besitz bekommen/ und zugleich auf Einrah- ten guter Freunde mein eigen Werck zu
établi
ren
re- solvi
ren muͤssen; Meines Herrn Wissen nach aber mir von Jugend auf/ und seither daß ich in dem Hause des Herrn
N. N.
allhier gedienet/ keine andere Hand- lung mehr/ als die Guͤter
Spedition,
durch die Hand gegangen/ zu welchem Ende die besten Schiffer und Fuhrleute mir bekannt/ theils meine eigene feste und wohlerbaute Schiffe die See befahren meine tuͤchtige
Ge-
Chalanden, Corresponden
tz und
Credit.
Gespann die Landstrassen halten/ hin und wieder mei- ne Unter-
Factors ètabli
ret/ die Zoͤllner mit mir in gu- ter Verstaͤndniß leben/ in den bey mir vorfallenden Guͤter-Unkosten ein mercklicher
Differen
tz zum Vor- theil des
Principalen,
fuͤr den die
Spedition
geschie- het/ gegen andere
Spedito
ren zu finden/ und in
Sum- ma
das gantze Werck mit grosser Muͤhe/ Unkosten und Arbeit also eingerichtet/ daß es manche angeleg- te Posten beschimpfen/ den Kauffleuten aber/ in ge- schwinder und sicherer
Transporti
rung ihrer Waa- ren/ einen grossen Nutzen schaffen kan; Als wird mein Herr solcher Gelegenheit und Beqvemlichkeit sich zu bedienen/ und die Zahl meineꝛ Freunde mit seinen wehr- ten
Commissio
nen zu vermehren gleichfalls eingela- den. Jch will/ ohne ferneres Ruͤhmen/ den
Effect
dermahleins selbsten reden lassen/ und verhoffentlich dem Herrn mehr in der That als Worten beweisen/ daß ich sey/ ꝛc.
X.
Ein anders.
Monsieur.
D
Emselben wird wol diese Hand/ aber nicht die Unterschrifft meines Nahmens bekannt seyn/ weil ich allezeit in dem Nahmen meiner
Principa
len/ der Herren
N. N.
denen ich 10. Jahr lang ehrlich und aufrichtig gedienet/ geschrieben; Nunmehro/ da ich fuͤr meine eigene Wohlfahrt/ durch
Etabli
rung einer eige- nen Handlung/ Sorge zu tragen gedencke/ gelanget an meinem hochzuehrenden Herrn mein dienstliches Ersuchen und Bitten/ mir/ als einem jungen Anfaͤn- ger/ gleichfalls mit Zuwendung einiger kleinen
Com- missio
nen beforderlich/ und dabey versichert zu seyn/
R
daß
Schreiben um
Commissions,
daß ich/ um der Ehre seiner fernern
Corresponden
tz mich wuͤrdig zu machen/ allen Fleiß in
realer
Bedie- nung anwenden/ und dem Herrn in seinem gewoͤhnli- chen Einkauffe und dem Verkauffe seiner
Manu- factur-
Waaren/ verhoffentlich solchen Nutzen schaf- fen werde/ dergleichen er bey andern nicht finden wird. Hierauf nun den Erfolg erwartende/ verbleibe ich/ ꝛc.
XI.
Ein anders.
Monsieur.
N
Achdem es sich durch Goͤttliche Schickung also gefuͤget/ daß nechst dem mir zugefallenen
im- portan
ten Erbtheile auch die Heyraht mit des
Tit.
Herrn
N. N.
geliebten Tochter mich gluͤckselig gema- chet/ als habe ich unter
Direction
gemeldten meines Herrn Schwieger-Vaters
resolvi
ret/ die von ihm bis anhero mit sonderbahrem Ruhm gefuͤhrte Wech- sel-Handlung zu
continui
ren/ und auf den Fuß ei- nes
Banqviers
hiesiges Orts mich zu setzen und einzu- richten; Welches/ desto besser auszufuͤhren/ allezeit ein
Capital
von etlichen 1000. Rthl. allerhand Muͤntz- Sorten soll in
Cassa,
in
Banco
aber eine nicht gerin- gere
Summa
auf meinem
folio
gefunden werden. So ist auch in den vornehmsten Handels- und Wech- sel-Plaͤtzen bey meines Herrn Schwieger-Vaters und meinen eigenen
Corresponden
ten schon solche Anstalt gemacht/ daß
à droitura
von mir kan
præsti-
ret werden/ was andere durch die dritte und vierte Hand/ mit
Consumi
rung unnuͤtzer
Provision,
Maͤekler-
Courtagie
und Brief-
Porto,
erlangen muͤssen. Es soll auch bewehrten Freunden meine
Cassa
gegen ½. hoͤchst⅔.
p. c.
Monatliche Rente in ge-
wissen
Chalanden, Corresponden
tz und
Credit.
wissen Nohtfaͤllen zu Diensten stehen/ und wil ich auch mich in guter
Assecuran
tz/
item, del credere,
fuͤr die abgegebene Gelder zu stehen/ gegen gebuͤhrend/ jedoch billige/ Belohnung finden lassen. Hiebey gehet der Wechsel-
Cours,
wie solcher letzten Post-Tag ge- wesen;
Species differi
ren gegen
Courant.
10. in 10½. gegen neue ⅓. 28. bis 30. Cronen gegen
Courant
ist 1½.
p. c.
Unterscheid; Ducaten sind mit den
Specie- bus
gleich. Auf die Leipziger Messe sind mehr Neh- mer als Geber/ welches in dem bisherigen
Cours
auf besagten Platz eine zimliche Veraͤnderung gemacht. Auf Franckreich habe verwichene Post noch zu 42.
.
per
Crone/ die mir da zu voll bezahlet wird/ abgege- ben. Auf Londen wird 35.
.
per
L. Sterl. und also 1⅔. uͤber
pari
gewechselt. Auf Dantzig ist der
Cours
112.
. Alles zu meines Herrn
Gouver- no,
dessen liebwehrte Befehle erwartend/ verbleibe ich/ ꝛc.
XII.
Monsieur.
D
Jeses ist das erste mahl/ daß ich die Ehre habe/ an denselben zu schreiben/ und zwar aus
Re- commendation
von Herrn
N. N.
welcher mir den Herrn sehr geruͤhmet/ und daß seine
Negotien
hiesiges Orts sich erstreckten/ versichert: Wann ich nun vor weniger Zeit meine eigene Handlung angefangen/ und bey derselben zur vornehmsten Absicht habe/ vorneh- me Herren und Freunde mit aller Treue und Sorgfalt zu bedienen; Als gelanget auch an meinem hochgeehr- ten Herrn mein freundliches Ersuchen und Bitten/ mit seinen geehrten
Commissionibus
mich nicht vor-
R 2
bey
Schreiben um
Commissions,
bey zu gehen. Jch werde gleichfalls meines Orts/ (damit eine Hand die andere wasche) was ich etwan von ihren
Manufactu
ren moͤchte noͤhtig haben/ von dem Herrn entbieten; Wie ich dann die Probe und Preisen ihrer Glantz-Leinwandten zu uͤbersenden bit- te/ nach deren Befinden ich das benoͤhtigte
commit- ti
ren werde. Bey Herrn
N. N.
kan ihm der Herr eine Probe von
Indigo Guatimalo
zeigen lassen/ welchen ich unter ihm in
Commission
stehen habe/ und wuͤnschen moͤchte/ mit solchen einen
Baratto
ge- gen Glantz-Leinwand mit dem Herrn zu treffen. Ob Juchten/ Englisch Kalb-Leder/ Flaͤmischer Hering/ Trahn und dergleichen grobe Waaren/ bey ihnen et- was Nutzen hohlen koͤnnen/ bitte zu berichten/ womit ich schliesse/ und ꝛc.
XIII.
Ein anders.
Monsieur.
D
Emselben koͤnnen wir Ends-Unterschriebene zu
notifici
ren nicht unterlassen/ daß wir in eine
Compagnie-
Handlung zusammen eingetreten/ und solche/ nechst GOtt/ mit solchem Fleiß und Sorgfalt gedencken fortzufuͤhren/ daß diejenigen/ die uns ihrer Befehle und
Commissionen
wuͤrdigen werden/ ein sattsames Vergnuͤgen daruͤber verspuͤhren sollen. Hiervon nun den
Effect
zu sehen/ so geliebe mein Herr erster Tagen ein kleine Probe mit uns zu machen/ und alsdann versichert zu seyn/ er werde befinden/ daß wir wahrhafftig uns nennen.
XIV.
Chalanden, Corresponden
tz und
Credit
XIV.
Ein anders.
Monsieur.
D
Emselben diene zur Nachricht/ daß ich unum- gaͤnglicher Ursache wegen/ vornemlich aber zur
Commodi
taͤt meiner
Corresponden
ten/ ein Haus/ Schreib-Stube und Lager/ zu Venedig aufgerichtet/ und daselbst einen meiner getreuesten Leute/ als
Com- plimentarium
und in allen Stuͤcken Gevollmaͤchtig- ten/ eingesetzet; Also/ daß seiner unter meinem Nah- men geschehenen Unterschrifft in allen so wuͤrcklich Glauben beyzumessen/ als wenn ich selbst gegenwaͤr- tig; Wie es dann kein
separates
Werck/ sondern nur ein Zweig von meinem/ GOTT Lob! allhier im Flor stehenden Haupt-Wercke mag genennet werden. Wann nun mein Herr/ wie mir wol wissend/ solchen Platz in seinen Handels-Geschaͤfften nicht vorbey ge- hen kan/ sondern oft besuchen muß; Als ersuche freund- lich/ man
addressi
re sich an bemeldete meine
Cassata,
und sey
realer
Bedienung gewaͤrtig/ als der ich
Pro- fession
mache/ meinen Freunden/ an welchen Orten der Welt es mir wird moͤglich seyn/ getreue Dienste zu leisten/ und dadurch zu
meriti
ren/ daß ich mich ge- gen denenselben/ insonderheit gegen dem Herrn/ jeder- zeit nennen moͤge/ ꝛc.
Antwort darauf.
Monsieur,
D
Essen angenehmes/ welches mir den Anfang sei- ner neu
établir
ten Handlung kund gemacht/ ist mir so viel angenehmer gewesen/ als es mir zugleich ge-
R 3
treue
Schreiben um
Commissions,
treue Bedienung in meinen ihres Orts habenden An- gelegenheiten verspricht. Jch will solches
ad notam
nehmen/ mit erster Gelegenheit solcher guten
Of- fer
ten mich
prævali
ren/ und einige Waaren in
Commission
zu verkauffen uͤbersenden. Biß dahin verbleibe ich ꝛc.
XV.
Ein anders.
Monsieur.
U
M die Probe zu nehmen von denen mir bey sei- ner neuen Handlung versprochenen Vortheilen sende ich hierbey 20. Stuͤck Nantes Brannt- wein/ welche hier zu 30. Rthl.
per
St. bezahlet/ und
in circa
mit 5.
p. c.
Unkosten
per Costy
haben muͤs- sen geleget werden; Wann nun des schlechten Geldes
Difference,
gegen hiesiges gutes/ und die noch bevor- stehenden Unkosten wohl
calculi
ret werden/ wird mein Herr beylaͤuffig wissen/ wie solches auszubringen/ da- mit etliche
pro centum
Vortheil dabey zu erhohlen/ und die
Interesse
gut gemachet werde. Mit dem Zeit Verkauff will ich nichts zu thun haben/ es sey dann/ daß mein Herr fuͤr 2.
à 3. p. c. del credere
zu stehen sich verpflichten wolte/ und dann/ wann ich in waͤhrender Zeit uͤber mein Geld
disponi
ren muͤste/ solches mit ein halb
à ⅔ p. c. Rabbat per
Monat vor- schiessen koͤnte. Hieruͤber nun Antwort erwartend/ verbleibe ich/ ꝛc.
XVI.
Monsieur.
W
Ann demselben/ seinen Ersuchen nach/ zur Auf-
nahm
Chalanden, Corresponden
tz und
Credit.
nahm seiner
intendir
ten eigenen Handlung/ durch Zuwendung meiner
Commission,
einiger Vortheil geschehen kan/ hat er sich/ wann ich demselben vorhero zu allen angefangenen Verrichtungen GOttes rei- chen Segen werde angewuͤnschet haben/ derselben al- lezeit/ benebenst meiner Willfaͤhrigkeit ihm noch an- dere Freunde mehr zu
procuri
ren/ zu getroͤsten; Das einige/ was ich dabey zu
consideri
ren finde/ ist/ daß ich viele verdrießliche
Commissiones,
(nemlich aus- stehende Gelder von seinen Mit-Buͤrgern/ darunter theils schlechte Bezahler seyn/ einzu
cassi
ren) demsel- ben werde aufzutragen haben; Wofuͤr billig ein jeder Anfaͤnger/ der
Credit
suchet/ und noch auf schwachen Fuͤssen stehet/ sich zu huͤten/ biß seine Handelung zuei- nem maͤnnlichen Alter gedyen/ in welcher er freyer und mit groͤsserer
Authori
taͤt/ als in seiner angehen- den Jugend/ sprechen kan. Jedoch muß eines bey dem andern seyn/ und kan kein Kauffmann allezeit sich eines so bestaͤndigen Gluͤcks-Windes erfreuen/ daß nicht unterweilen auch ein Sturm-Wind aufsteigen solte; Welches ich meinem Herrn/ als einem Anfaͤn- ger/ aus vaͤterlichem Wohlmeynen will zu Gemuͤthe gefuͤhret/ und dabey ermahnet haben/ daß man Gluͤck und Ungluͤck mit gleichem Gesichte annehme/ in jenem sich nicht zu froͤlich/ oder in diesem zu niedergeschlagen erzeige/ sondern allezeit gleich gesinnet sey/ vor allen sein Hertz niemand entdecke/ noch uͤber erlittenen Schaden klage/ etwann in der Meynung/ ob solte solches andere Leute zur
Compassion,
und um desto eher unter die Arme zu greiffen/ anreitzen/ weil gantz das
Contra- rium
folget/ und vielmehr der Welt Gebrauch ist/ das Hertz von den Ungluͤckseligen abzuziehen/ und die be- reits sinckende gar zu Boden zu stossen. So ist auch
R 4
die
Schreiben um
Commissions.
die andere
Extremi
taͤt/ nemlich das ungegruͤndete Groß-Prahlen/ nicht allezeit rahtsam/ weil man sich von der Natur solcher Leute/ absonderlich/ wo sie mit Luͤgen bestehen/ nicht allzu gute
Concepten
machet/ ihre Gesellschafft hasset und meidet/ und wann ja das viele Ruͤhmen auf etwas gewisses und wahrhafftiges zielet/ solchen Prahl Hansen suchet ein Bein unter- zuschlagen/ und ihnen solche Netze zu stellen/ welche sie ihre Offenhertzigkeit hernach allzu spaͤt bereuen ma- chet. Der beste Mittel-Weg ist/ man achte sich klein/ halte sich rein/ mache sich nicht zugemein/ und befleißi- ge sich getreu und emsig in seinen Beruff zu seyn/ so wird GOtt fuͤr das uͤbrige sorgen; Dessen Gnaden- Schutz ich meinen Herrn will anbefohlen haben/ der ich verbleibe/ ꝛc.
XVII.
Ein anders/
Monsieur
D
Amit die Nachricht/ in welcher mein Herr mich in seinem geehrten Schreiben/ vom ‒ ‒ ‒ die- ses/ von der
Etabli
rung seiner neuen Handlung ver- gewissert/ und zu dero Fortpflantzung auch das Mei- nige beyzutragen gebeten/ nicht moͤge vergeblich ge- wesen seyn/ so will ich hiemit beweisen/ daß ich allen redlichen Leuten fortzuhelffen jederzeit geneigt sey; Sende demnach hiebey inliegende
Factura,
aus wel- cher mein Herr sehen wird/ was fuͤr Guͤter
parat
ste- hen habe/ um sie mit erster Gelegenheit an ihn abzusen- den. Man lasse mich bey ihrer Ankunfft den
Effect
meines guten Vertrauens durch gute Bedienung spuͤhren/ und gebe mir also Anlaß zu fernerer
Conti- nuation.
Von einliegenden Wechsel-Zettul wolle
man
Chalanden, Corresponden
tz und
Credit.
man suchen
Acceptation
zu erhalten/ und so dann mit erster Post wieder zuruͤck anhero zu senden; Womit/ ohne mehrers/ freundlich gegruͤsset/ Goͤttlicher
Prote- ction
empfohlen/ verbleibe/ ꝛc.
XVIII.
Ein anders/ aber unhoͤffliches.
Monsieur.
J
Ch habe sein Einladungs-Schreiben/ mich mit ihm bey seiner so genannten neu
établir
ten Handlung in
Corresponden
tz einzulassen/ wol em- pfangen/ kan aber nach Willen nicht darauf antwor- ten/ weil demselben nur alzuwol wissend/ daß ich mit seinen gewesenen
Patronis
in vieljaͤhriger Hand- lung gestanden/ von ihnen allezeit wol bedienet wor- den/ und dannenhero nicht Ursache habe/ wo ich nicht des Lasters der Leichtsinnigkeit und der Undanckbar- keit wolte beschuͤldiget werden/ sie gegen einen jungen unerfahrnen Menschen/ der vielleicht seine Jahre noch nicht erstanden/ oder mit Unwillen von ihnen gekom- men/ zu vertauschen. Der Herr
legitimi
re erstlich sein angefangenes eigenes Wesen durch eine gute
Conduite,
und spreche mir alsdann wieder zu/ halte mich aber anjetzo fuͤr enschuldigt/ daß ich fuͤr junge Kauffleute/ insonderheit die nicht wol gesessen/ einen so grossen Abscheu/ als fuͤr jungen
Medicis
trage/ welche gemeiniglich mit anderer Leute Schaden erst lernen wollen und muͤssen. Meine uͤbermachte
Remes- sen
wuͤrden in des Herrn seiner loͤchrichten
Cassa
in geringer Sicherheit seyn; Von meinem Wein und Brandtwein wuͤrde man sich erst des besten mit gu- ten Zech-Bruͤdern bedienen/ und das ausgefuͤllte mit Wasser/ oder durch den Titel der
Leckkage,
wieder
R 5
erse-
Schreiben um
Commissions,
ersetzen/ wo nicht gar an dem Kaͤuffer sich wieder erho- len wollen/ und an des verkaufften Preise so viel ab- schlagen/ daß die Faͤsser fuͤr voll
passi
ren moͤchten; Die Unkosten wuͤrden mir alle doppelt gerechnet/ und neue
inventi
ret werden/ die niemahls in
Natura
gewesen/ oder bezahlet worden; Von dem baaren Verkauffe/ wann solcher gleich vor 4. Wochen ge- schehen/ wuͤrde man mir erst uͤber 6. Nachricht geben/ und zwar solcher Gestalt/ daß ich von solchem/ als von Zeit verkaufften/ erst uͤber 6. Monat mein Geld solte zu gewarten haben/ nach deren Verlauff der
Debitor
waͤre boͤse geworden und haͤtte das Thor auf den Ruͤcken genommen/ daß also von den Meinigen we- nig oder nichts mehr zu hoffen/ wann es indessen der Herr verbauet oder verkleidet/ oder auch ander- werts ein Loch damit zugestopffet/ welches ihm vielleicht das Verderben gedreuet. Mag ich also von solcher Veraͤnderung/ deren eine jede gefaͤhrlich ist/ nicht hoͤ- ren; Der Herr suche ihm anderwerts Kunden/ die Geld und Gut zu viel haben/ oder nicht auf den alten Mann gedencken; Mir stehet seine
Corresponden
tz nicht an/ bitte auch mich mit fernern Briefen zu ver- schonen/ wo solche nicht uneroͤffnet zuruͤck kommen sol- len; Jm uͤbrigen verbleibe gar gern/ ꝛc.
Antwort auf dieses Schreiben.
Monsieur.
D
Aß derselbe/ wie er mir von andern beschrieben worden/ ein verdrießlicher Sauertopff/ Men- schen- und Natur-Feind/ seyn muͤsse/ habe ich/ wenn ich es sonst nicht geglaubet haͤtte/ aus dessen
incivi
len Schand-Schreiben ersehen/ bey welchem gantz das
Sprich-
Chalanden, Corresponden
tz und
Credit.
Sprichwort nicht eingetroffen/ daß es/ wie man in den Wald schreye/ so wieder erschalle; Sondern er hat mit seiner groben
Fractur-
Feder/ auf mein hoͤffliches Zuschreiben/ mit einem lang-oͤhrigten
Stylo
geantwortet/ und haͤtte solcher vielleicht/ wann ich nicht andere
Considerationes
haͤtte/ meine gerechte Ahndung so verdienet/ daß sein 3. Hellers
Capital
nicht wuͤrde zugelanget haben/ den mir angethanen Schimpff und die zugeschriebene Schmaͤh-Worte zu beantworten. Jedoch/ was kan mir derjenige/ der selber nicht viel Ehre hat/ meine Ehre nehmen: Die Herren
N. N.
deren
Corresponden
tz er so viel ruͤhmet/ haben sich seiner
Commissionen
nicht viel zu erfreuen gehabt/ und werden nicht viel grosse Rosse von dem ihnen daraus zugekommenen
Profite
reiten: Ja wann alle wider seine betriegerische Waare ihnen ins Haus gesandte
Protesten
einzu
cassi
rende Wechsel-Briefe waͤren/ so moͤchte es sich noch thun lassen; Oder daß jedes Stuͤck Zeuges so viel Ellen uͤber/ als es Ellen unter der Maaß haͤlt/ nach welcher es verkaufft wird/ ausbraͤchte/ so waͤre es endlich ein Zeichen eines Fuͤnckleins der Redlichkeit. So aber halten seine zehlende und messende Waaren allezeit weniger als anderer Leute; Wann 10. Rthl. baar Geld von ihm eingesandt werden/ muß ein Thaler verbotener oder falscher Muͤntz Sorten darunter mit
passi
ren; Von aussen ist das Gut herrlich anzusehen/ wann es inwendig gantz verdorben und nichts tauget; Kein Fuhrmann will ihm mehr fahren/ kein
Posti- lon
einige Briefe mehr annehmen/ weil er niemand der Gebuͤhr nach bezahlet; Zu
N. N.
darff er nicht mehr kommen/ weil er 10. Jahr lang des Fuͤrsten Zoll seine Gebuͤhr nicht entrichtet/ und das letztere mahl falsche
Muͤn-
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
Muͤntze eingefuͤhret; Und so er ja noch einige Messen fuͤr seinen
Creditoribus
sicher bauen darff/ ist es/ daß ihm die eingelaͤutete Marck-Freyheit nebenst andern Schelmen und Dieben zu statten koͤmmt/ wel- che er fleißig/ wann solche einige Tage hernach um 12. Uhr wieder aus gelaͤutet wird/ wahr nimmt/ daß er sich eine Stunde vorher wieder aus der Stadt packet. Noch liegen die
Acta
auf der
N. N.
Gericht-Stu- ben/ daß er durch einen falschen Eyd einen Hand- wercks-Mann etzliche Stuͤck Tuch abzuschweren gedacht; So darff er auch auf die Redlichkeit seiner grauen Haare nicht viel pochen/ sintemahl den Eseln solche Farbe in Mutterleibe zukoͤmmt/ und so er ja durch Handels-Sorgen solte grau seyn worden/ ists geschehen/ weil die ausgefundene Rencke nicht allezeit ihren Fortgang gewonnen; Von seinen
re- mittir
ten Geldern wuͤrde ich mich nicht viel haben zu erfreuen gehabt/ weil sie von 100. seiner
Credito-
ren wuͤrden seyn beschlagen worden.
Gratuli
re ich mir demnach/ daß ich solch Pech nicht angreiffen darff/ damit ich mich nicht besudele/ und will es gern zu Vermehrung der Flammen uͤberlassen/ in welchen alle alte verrauchte Laͤster-Zungen/ welche jungen Leuten die Ehre abschneiden/ muͤssen gebraten werden. Dieses schreibet seinem Ehren-Schaͤnder
dessen gewesener Freund.
XIX.
Ein anders.
Darinn ein Freund dem andern nuͤtzliche
Handels Regeln ertheilet.
Monsieur.
A
Ls euers sel. Vaters gewesenen Freund/ (nach dessen Tode ich meine Liebe auf euch/ als seinen ei-
nigen
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
nigen Sohn/ fortgesetzet) will ich euch zu Anfang eue- rer neuen Handlung/ welche/ wie ich hoͤre/ von guten Leuten befoͤrdert/ von boͤsen aber zimlich
tourbi
ret wird/ folgende heilsame Kauffmanns Regeln mit ge- theilet haben:
Habt in allem euren Thun GOTT vor Augen/ und macht mit demselben euers Thuns Anfang und Ende; Pruͤfet eure Verrichtungen/ ob sie seinem Worte/ Willen und Befehl/ gemaͤß. Lasset euch die Begierde zum Reichthum nicht in thoͤrigte und schaͤndliche Luͤste ziehen/ nochden Geitz/ als eine Wur- tzel alles Ubels/ Boͤses zu thun/ bereden/ die Suͤnde muͤsse zwischen euch und denen/ so euch abkauffen/ nicht stecken/ wie ein Nagel in der Wand. Alles/ was ihr wollet/ daß euch die Leute thun sollen/ das thut ihr ihnen auch. Falsche Worte und falsch Ge- wicht sind dem HErrn ein Greuel/ eure Worte seyn Ja/ Ja/ und Nein/ Nein/ das Hertz unbetrieglich/ der Mund wahrhafftig. Seyd mitleidig/ barmher- tzig/ freundlich/ mildreich gegen die Armen/ freygebig/ doch nicht verschwenderisch/ großmuͤhtig/ doch nicht hoffaͤrtig/ gedultig/ doch nicht verzagt/ froͤlich/ doch nicht uͤbermuͤhtig/ demuͤhtig/ doch nicht niedergeschla- gen. Vergelte nicht Boͤses mit Boͤsem. Vervor- theilet nicht euren Bruder/ im Handel und Wandel. Sammlet in der Jugend/ daß ihr zu zehren habet im Alter. Schaffet mit euren Haͤnden etwas Gutes/ daß ihr habet zu geben den Duͤrfftigen. Gehet nicht mit losen Tuͤcken um auf eurem Lager/ daß ihr solche gedencken sollet fruͤh zu vollbringen. Beleidiget nie- mand/ lebt ehrlich/ gebt jedermann das seine/ Schoß dem Schoß gebuͤhret/ Zoll dem Zoll gehuͤhret; was ihr geschworen und gelobet habt/ das haltet. Sehet eures
Naͤch-
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
Naͤchsten Gluͤck und Aufnehmen nicht mit scheelen Augen an/ Seyd wachsam/ unverdrossen/ sorgfaͤltig: Vertrauet doch dabey GOtt/ als welchen ihr allezeit/ samt der Obrigkeit/ fuͤrchten und lieben muͤsset; Mißbraucht nicht seinen heiligen Nahmen faͤlschlich zu schweren/ oder durch verbotene Kuͤnste reich zu wer- den. Gebt euer Geld nicht auf Wucher. Heiliget den Sabbabt; stellt/ wo moͤglich/ an solchen das Reisen/ vor allen aber euer und eures Gesindes und Viehes Beruffs-Geschaͤffte ein. Seyd nicht neidisch/ kein falscher Zeuge/ nicht luͤstern nach anderer Leute Gut/ haltet euch rein/ begegnet hoͤfflich jedermann/ nehmt mit einem ehrlichen
Profit
vorlieb; Haltet eure Din- ge verschwiegen/ offenbahret niemand den Grund euers Hertzens/ noch euer zugestossenes Gluͤck und Ungluͤck/ unter tausend trauet kaum einen. Habt eine Schlangen-Klugheit; gedenckt an das Vergan- gene/
exammi
ret das Gegenwaͤrtige/ und gruͤbelt in das Zukuͤnfftige; Wolt ihr weise seyn/ so werdet ihr sehen das Ungluͤck von ferne kommen/ und solchem entfliehen. Laßt euch nicht den Wahn und das An- sehen verleiten/ trachtet nicht nach Dingen/ so euch zu hoch sind; Goͤnnet andern auch ihr Stuͤck Brods; laßt euch dieser Welt Guͤter nicht bethoͤren/ etwas wider euer Gewissen zu thun. Bittet GOtt um den Beystand des heiligen Geistes/ Schutz/ Regierung und Segen/ dancket ihm fuͤr alle seine Wohlthaten. Waget nicht zu viel/ da der Ausgang ungewiß ist/ ob er gleich vortheilhafftig scheinet. Spahret nichts auf morgen/ was ihr heut verrichten koͤnnet. Wartet eure
Corresponden
tz fleißig ab/ nehmt die Zeit des Ein- und Verkauffs wohl in acht; Ehret die Waare/ so wird sie euch wieder ehren. Prahlet nicht bey gros-
sem
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
sem Verdienste/ daß es euch nicht Neider erwecke; Leget zu rechter Zeit einen Ehren-Pfenning auf; Gebt gute Worte/ und jedermann freundliche Mienen/ der euch anredet/ seyd nicht sauertoͤpffig/ stellt euch frey bey allen euren Verrichtungen/ als wenn ihr Meister uͤber sie/ und sie nicht uͤber euch waͤren; Suchet alle Tage in der Handlung zu lernen/ fraget viel/ glaͤubet aber nicht alles/ sondern leget es zuvor wol auf die Gold-Waage; Stecket euch in keine Weitlaͤufftig- keit/ noch muhtwillige Verantwortung; Gewehnet euch stets ein klein
Memorial
in Haͤnden und vor Au- gen zu haben/ auf welches man
noti
ren koͤnne/ was taͤglich zu thun ist/ und zufaͤllig in den Sinn koͤmmt/ lernet zu rechter Zeit Ja und Nein zu sagen. Manch- mahl ist auch Verliehren eine Kunst/ dencket nicht/ ob ihr gleich eine Waare allein habet/ daß ihr deßwegen solche so hoch ihr wollet/ uͤbersetzen duͤrffet/ sondern machet es Christlich/ und last einen andern auch was daran gewinnen; Unternehmet euch nichts/ daß ihr nicht verstehet/ haltet eure Handels-Buͤcher richtig/ und so/ daß sie allezeit vor Gericht koͤnnen guͤltig seyn. Besser ist es/ mit Schaden verkaufft/ als un- nuͤtzer Weise und ohne Hoffnung der Besserung auf dem Lager behalten. Borget nicht hin ohne Versi- cherung/ helffet jedoch auch denen/ die gern fort wollen/ so weit ihr es ohne Schaden thun koͤnnet; Euer Ge- heim-Buch last nicht jedermann von euren Dienern sehen/ schreibet ein/ ehe ihr auszahlet/ und nehmet ein ehe ihr aufschreibet. Leget euch keine Nacht zur Ru- he/ ihr habet dann die Handlung desselbigen Tages in die Cladde oder Buͤcher gebracht; Was man ein- schreibet/ sey lauter/ verstaͤndig; zahlet keinen Wech- sel vor der Zeit/ damit ihr ihn nicht noch einmahl
muͤs-
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
muͤssen bezahlen; Verlasset euch nicht auf allzu grossen
Credit,
daß ihr nicht von solchem verleitet/ euch allzu tieff in die Handlung stecket/ mehr Waaren einkauffet als ihr vertreiben koͤnnet/ oder sonsten im Vertrauen/ daß diese liebliche
Sirene
allezeit mit gleicher Anmuht singen werde/ etwas thut/ dessen euch hernach zu spaͤt gereuen moͤchte. Hingegen aber/ haltet allezeit ein
Capital
gegen die boͤse Zeit/ oder vortheilhaffte Zufaͤlle/ zuruͤck im Kasten; Lasset die Handlung allgemaͤhlich wachsen/ und mischet euch nicht auf einmahl in vieler- ley Haͤndel;
Consideri
ret wohl/ was euren Handel/ inn- und ausserhalb Landes/ den groͤsten Nutzen oder Schaden bringet/ welche
Factors
oder Diener ge- treu/ und welche untreu seyn. Werdet ihr das thun/ so werdet ihr wol bleiben; Mich solt ihr allezeit zum Freund/ und fernern Rahtgeber behalten. GOTT aber wird der oͤberste
Director
eurer Handlung seyn/ in dessen Schutz ich euch bestaͤndig anbefehle/ und verbleibe ꝛc.
XX.
Schreiben/ Um zu Anfange einer Handlung frische Waaren zu entbieten.
Monsieur.
N
Achdem ich im Nahmen GOttes meine eigene Handlung angetreten/ und um deroselben einen gluͤcklichen Anfang zu machen/ auch mich bey jeder- man in gute
Renommé
zu setzen/ die Nohtwendig- keit erfodern will/ ein gut
Sortiment
frischer Waa- ren zu haben/ welche ich nirgend besser als bey meinem Herrn zu finden verhoffe; Als gelanget an densel-
ben
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
ben mein freundlichstes Ersuchen/ mir mit erster Gele- genheit die auf einliegendem
Memorial specificir
te Waaren zu senden/ den genauesten Preis dabey zu
no- ti
ren/ und mich in der
Qvali
taͤt des Gutes also zu ver- sehen/ daß der Anfang meiner Handlung mir Vor- theil und keinen Nachtheil bringe/ auch daß ich mit an- dern meinen Neben-Buͤrgern Marck halten koͤnne. Des Belauffs wegen kan mein Herr so gleich auf mich
trassi
ren/ und dabey melden/ wie er es sonst mit andern seinen
Chalan
ten zu halten pfleget/ darnach ich dann auch meine
Mesures
nehmen werde/ der ich indessen verbleibe/ ꝛc.
XXI.
Ein anders.
Monsieur.
B
Ey Anfange meiner Handlung fehlt mir/ um voͤllig
sorti
rt zu seyn/ ein Parteychen von des Herrn seinen
Fabriqven,
weswegen ich denn einlie- gendes
Memorial
aufgesetzt/ nach welchem ich im ge- nausten Preise von jeder Art zur Probe einige Stuͤcke haben moͤchte/ um zusehen/ ob mit Vortheil ins kuͤnff- tig ferner zu
continui
ren. So bald als
Factura
er- halte/ soll die
Remesse
folgen/ und lebe ich dem Herrn hiesiges Orts gleichfals zu allen Diensten/ als der ich von Hertzen mich nenne/ ꝛc.
XXII.
Ein anders/
Monsieur.
J
Ch habe vor diesem niemahls die Ehre gehabt an demselben zu schreiben/ dieses geschiehet nur/ um mich mit einigen Waaren/ zu meiner neu-angefange-
S
nen
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
nen Handlung/ von ihrem Orte zu
providi
ren; Wolte nun mein Herr desjenigen Preises/ welchen er andern meinen Mit-Buͤrgern geniessen laͤßt auch mich theilhafftig machen/ so koͤnnte beyliegendem
Memo- rial
ein Gnuͤgen geschehen. Muͤste aber vor allen dahin gesehen werden/ daß die
Qvali
taͤt des Guts also beschaffen/ daß ich solches mit Nutzen versilbern koͤnn- te/ und nicht Ursache haben moͤge/ die erste Parthey auch die letzte seyn zu lassen. Was nun wegen der Bezahlung gebraͤuchlich/ ob solche
contant
oder auf Zeit muͤsse entrichtet werden/ und ob man beym
Con- tant-
Kauff einigen
Rabbat
zu geniessen habe/ wird mein Herr mich zu berichten/ ich aber meine Anstalt darnach zu machen wissen. Solte die
specificir
te Waare nicht alle von des Herrn
Fabriqve,
oder bey demselben zu finden seyn/ bitte ich solche von andern zu uͤbernehmen/ mir in Rechnung zu fuͤhren/ und das saͤmtliche Gut also einzupacken/ daß es unbeschaͤdigt anhero gelangen moͤge; Wie ich es dann mit ehester Gelegenheit erwarte/ und zwar/ daß in Bedienung der Fracht und andern Unkosten/ mein bestes moͤge
obser- vi
ret werden; Jch verbleibe hinwieder dem Herrn zu allen Diensten geneigt/ in
Qvali
taͤt/ ꝛc.
Antwort auf obiges Schreiben.
Monsieur.
D
Essen geehrtes vom 5.
hujus
ist mir eben zu eineꝛ Zeit eingeliefert worden/ da ich ein frisches
Sor- timent
Waaren aus Franckreich und Engeland be- kommen; Weil ich nun meines Herrn
Correspon- den
tz hochschaͤtze/ als habe so gleich/ um dessen
Memo- rial
ein Genuͤgen zu thun/ das Gut
sorti
ret/ und
von
Vorschlags und Verweiß-Schreiben.
von den besten
Sor
ten/ so viel als mein Herr begehrt hat/ demselbigen mit heutiger
ordinai
ren Fuhr/ unter nebenstehenden
Signo,
in einem Kaͤstlein
N.
1. wohl
emballi
ret/ zugesandt. GOtt lasse es wohl uͤber- kommen/ und mit Nutzen versilbern. Fuͤr den Be- lauff/ welcher 671. Rthlr. 8. Gr. hiesiger
Courant-
Muͤntz betraͤgt/ wird mein Herr mir wissen
credito
zu geben/ und auf Rechnung unterdessen an Herrn David Lorentzen/ ohne fernere
Assignation,
gegen Qvitung meinetwegen 150. Rthlr. bezahlen/ welches mir
valedi
ren soll/ das uͤbrige bleibe
per Remessa
ge- waͤrtig. Was ferner zu meines Herrn Dienst seyn wird/ hat er frey zu befehlen/ und allezeit aufrichtiger Bedienung sich zu versichern/ als der ich nechst schoͤn- ster Begruͤssung verbleibe/ ꝛc.
XXIII.
Ein anders.
Monsieur,
N
Echst Anerwuͤnschung vielfaͤltiger
Prosperi
taͤt zu dessen unternommenen eigenen Handel/ habe ich dessen eingesandtem
Memoriale
so weit ein Gnuͤ- gen geleistet/ daß ich heute mit Fuhrmann Clas Heger von Eisfeld an ihn in einem Fasse wohl
conditioni-
ret/ unter diesem
Signo HB.
und
Numero
abge- sandt 36. St. schwartze Glantz-Leinwand/ 30. St.
dito
rohte/ 20. St.
Baracan,
und 25. St. Bres- lauer Ballen/ betragend zusammen samt Unkosten/ laut
Specification
und beygehender
Factura,
540. Rthlr. wovon ich in meinen eigenen Brief auf den Herrn gezogen/ 8. Tage nach Sicht an Herrn
Titio,
oder
Ordre
zu bezahlen/ Rthlr. 300. Uber den Rest werde kuͤnfftige Post
disponi
ren Ob der Herr von
S 2
weiß
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
weissen oder
couleur
ten Lacken/ wie solche hiesiges Orts
fabrici
ret werden/ etwas noͤhtig habe/ bitte zu be- richten/ weil um diese Zeit des Jahrs dieselbige um etli- che
p. c.
besser Kauff/ als gegen die Meß-Zeit zu bekom- men. Jch diene gerne in allen/ und verbleibe/ ꝛc.
XXIV.
Ein anders.
Monsieur.
D
Aß derselbe zur Aus-
Sorti
rung seiner neuen Handlung sich vor andern an mich
addressi
ret/ daran hat er gar loͤblich und wohl gethan/ sintemahl meine
Fabriqve,
GOtt Lob! allerwegen bekannt/ und niemand mir anders wird nachsagen koͤnnen/ als daß ich meine
Chalan
ten aufrichtig bediene/ und selbi- gen durchgehends einerley Preis setze/ damit sich kei- ner uͤber den andern eines Vortheils ruͤhmen/ oder dem andern den Verkauff verderben koͤnne. Jch be- gnuͤge mich mit wenigem
Profit,
suche mehr den Nah- men eines ehrlichen als reichen Mannes/ und muß es die Menge mehr als eintzele Partheyen bringen. Der Bezahlung wegen schicke ich mich nach des Kaͤuffers Gelegenheit/ und stelle den
Termin
entweder auf 6. Monat/ oder lasse auch/ wann baar bezahlet wird/ mit 4⅔.
p. c. rabbati
ren/ jedoch/ daß alsdann/ oder wo man die Zeit will auslauffen lassen/ die Bezahlung
prompt
geschehe. Diesesmahl belaͤufft sich der mit dem Hrn. gemachte Anfang 822. Rthl. Ob solche aus den Waaren mit Nutzen wiederzuhohlen sind/ wird mein Herr bey deren Ankunfft/ wann er nach beyge- hender
Factura
nebst dem Preise auch die
Qvali
taͤt
consideri
ret/ vernuͤnfftig beurtheilen koͤnnen. Sie sind heute im Nahmen GOttes uͤber Lindau/ unter
der
Vorschlags- und- Verweiß-Schreiben.
der
Addresse
des Herrn David Moͤllers daselbst/ ver- sandt; GOtt lasse solche wohl uͤberkommen/ und mit Nutzen an den Mann bringen; Jndessen geliebe mein Herr fuͤr obbemeldten Belauff mir
Credito
zu geben/ und wegen der Bezahlung seine Meynung zu entde- cken/ der ich verbleibe/ ꝛc.
XXV.
Schreiben an den
Spedito
ren/ die Guͤter schleunig weiter zu befoͤrdern.
Monsieur.
A
Uf
Ordre
des Herrn
N. N.
von Leipzig/ ist heu- te durch mich von hier aus/ mit Fuhrmann
Hieronymus
Schindler von Butzbach/ an den Herrn abgesandt eine Kiste
N 1. HA
gezeichnet/ wel- che man gelieben wolle in Empfang zu nehmen/ nach guter und wohl-
conditionir
ter Lieferung den Rest der Fracht davon zu bezahlen/ solche nebst andern Un- kosten gedachtem Herrn
N. N.
in Rechnung zu brin- gen/ und dessen weitere
ordre
mit besagter Kisten nach- zuleben/ oder auch selbe schleunig an ihn weiter zu
spe- di
ren. So hiesiges Orts zu meines Herrn eige- nen Diensten etwas vorfaͤlt/ hat er frey zu befehlen/ der ich allezeit/ nechst Empfehlung Goͤttlicher
Protection,
verharre/ ꝛc.
XXVI.
Schreiben Herrn
N. N.
Die Befoͤrderung obbemeldter Kisten betreffend.
Monsieur.
N
Achdem Hr.
N. N.
aus Venedig mich benach-
S 3
rich-
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
richtiget/ daß er fuͤr meine Rechnung/ und zu meiner
disposition
eine Kiste/
No.
1. gezeichnet/ an densel- ben abgesandt/ als bitte ich/ so bald solche moͤchte ange- langet seyn/ selbige
cito
durch erste Gelegenheit anhero zu befoͤrdern/ und was die Unkosten seyn werden/ da- bey zu berichten/ ich zahle solche mit Danck/ und ver- bleibe hinwiederum/ ꝛc.
Antwort.
Monsieur.
G
Leich nach dem Empfang dessen angenehmen/ ist auch meines Herrn von Venedig aus an mich
addressir
te Kiste/ dem Ansehen nach wohl
con- ditioni
ret/ zum Vorschein kommen/ und alsobald wei- ter
per Costi
an den Herrn/ durch Fuhrmann Ja- cob Hoͤver von Langenfels/
spedi
ret worden. GOtt lasse solche wohl uͤber kommen und mit Nutzen gebrau- chen; Meine daruͤber verschossene Unkosten betragen sich/ laut einliegender
specification,
25. fl. 36. Cr. welche man geliebe gegen Qvitung an Herrn Ben- jamin Jsaac auszuzahlen/ soll mir
valedi
ren/ der ich/ nechst Empfehlung Goͤttlicher
protection,
ver- harre/ ꝛc.
XXVII.
Ein anders.
Um Waaren zu verschreiben.
Monsieur.
W
Ann demselben nicht unwissend seyn kan/ wie hochnoͤhtig es einem Anfaͤnger sey/ zu Anfang seiner Handlung ein frisches
Sortiment
Waaren
bey
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
bey der Hand zu haben/ mit welchen er in
civilem
Preise seinen neu-ankommenden
Chalan
ten begeg- nen koͤnne/ so zweiffle ich nicht/ es werde derselbe/ nach- Einhalt beygehenden
Memorials,
mich bestmoͤglichst suchen zu
accommodi
ren; Da man sich dann des Belauffs wegen auf Herrn
N.
Petersen in Leipzig
prævali
ren kan/ welchem ich die
summa
dessen/ was mir mein Herr gesandt/ werde wissend machen/ und daß solche von meinen unter ihm stehenden Geldern vergnuͤget werden/
ordre
stellen/ in Ansehung/ daß ich wohl weiß/ daß die Bezahlung dem Herrn daselbst angenehmer/ als hiesiger Orten seyn wird; Womit schließlich/ in Erwartung Antwort/ freundlich ge- gruͤsset/ und Goͤttlicher
Protection
empfohlen/ ver- bleibe/ ꝛc.
XXVIII.
Ein anders.
Monsieur.
S
O wol die herannahende Messe/ als daß ich wie- derum gantz von Waaren
depourvi
ret oder entbloͤsset/ und eine Zeitlang ziemlich damit aufgerau- met/ bin ich gezwungen/ aufs neue und schleunigste ein frisches
Sortiment
Waaren/ zur Erhaltung mei- ner Kundschafft/ anzuschaffen; Zu welchem Ende mein Herr gelieben wolle/ nach beygefuͤgtem
Memo- rial
mir die darinn
mentionir
te Waaren
cito
zu uͤbersenden/ und den genauesten Preiß dabey zu
noti-
ren/ damit ich nebenst andern Marck halten/ und mit Schaden zu verkauffen nicht Ursache haben moͤge/ wie biß anhero in ein und andern Stuͤcken von des Herrn
Manufactur
geschehen/ welche zwar aͤusserlichem Ansehen nach keinen Mangel/ und
specieuse
gnug
S 4
fuͤr
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
fuͤr das Auge des Kaͤuffers aufgeputzet worden/ in- wendig aber beyweiten die Guͤtigkeit nicht haben/ wie solche bey andern anzutreffen. Jch verhoffe dieses- mahl eine Verbesserung/ damit unsere
Correspon- den
tz noch lange nuͤtzlich moͤge fortgesetzet werden. Was dem Herrn von alter Rechnung noch zukoͤmmt/ daruͤber hat er frey zu
disponi
ren/ und sich
promter
Bezahlung zu versichern. Jch verbleibe/ nechst Em- pfehlung Goͤttlicher
protection, \&c.
Antwort.
Monsieur.
D
Essen genehmes vom 5. dieses/ ist mir den 9. darauf wol zu Handen gekommen. Jch habe daraus dessen Begehren/ wegen der benoͤhtigten Waa- re ersehen/ auch alles/ so viel davon bey mir vorhanden gewesen/ schleunig zusammen gepackt/ und
per
Schif- fer Lorentz Cornelsen uͤbersandt: GOtt gebe ihm behal- tene Reise
!
da ich dann nicht zweiffle/ es werde mein Herr an der gesandten Waare voͤlliges Vergnuͤgen haben. Jhr Belauff erstreckt sich 2774. fl. hiesigen
Courant-
Geldes/ alles so genau gesetzt/ als wann der Herr selber gegenwaͤrtig gewesen/ alles ausgesucht/ be- dungen/ aufgezeichnet und eingepacket haͤtte. Jch ersu- che aber mit dem ersten um
Remessa,
und daß diese neue Post mit der vorigen moͤge
saldi
ret werden/ weil ich nicht von den Kraͤfften bin/ meine Gelder lange frucht- loß in den Buͤchern stehen zu lassen. Jch
fabrici
re eine gewisse Art von Polamit/ welche nach den Oberlaͤndi- schen Quartieren sehr gesuchet wird; Hierbey einige Proben/ zu meines Herrn
speculation,
und beliebi- gen Befehl/ wie ich dann nechst
cordialer
Begruͤssung verbleibe/ ꝛc.
XXIX.
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
XXIX.
Schreiben um seine Waaren und Dienste jemand anzu- bieten.
Monsieur.
J
Ndem ich laͤngst verlanget habe/ ihres Orts einen Freund zu haben/ mit welchem ich nuͤtzliche
Cor- responden
tz anfangen und fortpflantzen koͤnte/ koͤmmt mir vom Herrn
N.
Nachricht/ daß der Herr in aller- hand Englischen/ Frantz- und Hollaͤndischen Waaren/ einen ziemlich Verschleiß habe. Wann ich nun jetziger Zeit mit einem ausbuͤndig schoͤnen
Sortiment
Tafften versehen/ als ersuche freundlichst fein reiche
Commis- siones
einzusenden/ und wegen
civilen
Preises und
Qvali
taͤt der Waare sich alles guten zu versehen. Sol- te ich auch ihres Orts etwas noͤhtig haben/ werde ich meinem Herrn gleichfals besuchen/ und auf alle weise und wege trachten/ nuͤtzliche
Corresponden
tz unter uns aufzurichten. Hierauf nun dessen
resolution
er- wartend/ verbleibe ich/ nechst Empfehlung Goͤttlicher
protection, \&c.
XXX.
Ein anders.
Monsieur.
J
Ch habe demselben zu
advisi
ren nicht unterlas- sen wollen/ daß unsere Spanien- und Mosco- vien Fahrer fast zu einer Zeit gluͤcklich und reich bela- den zu Hause gekommen/ so daß die blauen Rosinen um 11. in 12.
. Spanisch Wein zwischen 50 und 60. Rthl. die Pip; Korb-Rosinen um 2. Rthl. der
S 5
Korb/
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
Korb/ Juchten
à
9½.
. Talg/ Peltzerey und Pott- Asche/ alles um einen ziemlichen Preis zu haben. Solte ich meinem Herrn im Einkauffe einiger obbe- meldter Waaren dienen koͤnnen/ hat er sich aller Treu und Redlichkeit zu versichern/ und daß ich in allen Dingen als eigen fuͤr ihm zusehen werde; Melde auch
Per Gouverno,
daß sich allbereit viel ihrer Landsleu- te/ um einzukauffen/ allhier eingefunden/ den Vor- theil aber/ den sie erjagen koͤnnen/ hoffe/ und zwar ei- nen weit groͤssern/ der ich in
Loco
wohne/ und dem die Gelegenheit besser/ als ihnen bekannt ist/ dem Herrn zu
procuri
ren/ der ich indessen bis auf naͤhere
Ordre
verbleibe/ ꝛc.
XXXI.
Ein anders.
Da man um Sendung
Commissions-
Waaren anhaͤlt.
Monsieur.
J
Ch bin verwundert/ daß ich in so langer Zeit nicht die Ehre gehabt/ dessen Schreiben/ viel- weniger einige dero geehrten
Commissionen,
zu empfangen/ da mir doch nicht bewust/ daß ich jemahls/ so offt mein Herr mich mit dessen liebwehrten Befeh- len beehret/ solchen nicht solte getreulich nachgekom- men seyn/ oder in Verkauffung dessen Waaren mich saͤumlich erwiesen haben. Man setze mich dann aufs neue in Arbeit/ durch Zusendung einer
Quanti
taͤt Waare/ welche/ insonderheit die rohen Leinwadten/ gegen Abgang der Englischen Flotte sehr gesucht sind. Will mein Herr noch weitere
addresse
haben/ und gar in Engeland ein Lager
formi
ren/ will ich ihm da- selbst hin an einen meiner besten Freunde
recommen-
di
ren
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
di
ren/ und versichern/ daß er es an aufrichtiger Be- dienung eben so wenig/ als ich werde ermangeln lassen. Jnzwischen ersuche bey vorfallender Gelegenheit meine Handlung einigen guten Freunden mehr zu
recom- mendi
ren; Jch werde jederman suchen ein Vergnuͤ- gen zu leisten/ und insonderheit gegen denselben bewei- sen/ daß ich unveraͤnderlich/ nechst Empfehlung Goͤtt- licher Obhut sey/ ꝛc.
XXXII.
Schreiben/ darinn man das Absenden einiger
Commission-
Waa- ren benachrichtiget.
Monsieur.
U
M unserer
Corresponden
tz einen nuͤtzlichen Anfang zu machen/ habe ich
dato
an denselben gesandt 60. ℔. Saffran/ 100. ℔.
Macis
und 2. Ki- sten Puder-Zucker/ nebst 15. Rollen Brasilischen Ta- back/ deren Gewicht/
Numero
und
Sortiment,
auch wie ich den
Calculo,
wie hoch solche etwan muͤssen ausgebracht werden/ dabey gemacht/ beygehende
Fa- ctura
ausweiset. Mein Herr
observi
re den Marckt- Gang/ ob solcher jetziger Zeit fuͤꝛ mich nuͤtzlich seyn koͤn- ne oder nicht/ und schreite darauf in jenem Fall zum nuͤtzlichen Verkauff/ es wird mich solches
animi
ren zu der
continuation,
und ich werde hinwieder mich bezei- gen zu seyn/ ꝛc.
Antwort.
Monsieur.
V
On dessen auf dem Wege begrieffenen und an mich abgesandten
Commission-
Waaren ha-
be
Vermischte-Handels-Klag-Bitt-
be
notam
gemacht/ auch allbereit den Brasill-Toback/ so es
courantes
Kauffmanns-Gut/ auf Lteferung ver- saget/ was in den andern Waaren wird zu thun seyn/ muß sich bey ihrer Ankunfft ausweisen/ und werde ich davon in kurtzen
notice
geben; Jnsonderheit hoffe ich gegen herannahende Messe sonderbah- ren Vortheil dem Herrn damit zu schaffen/ wann mit des Herrn Gelegenheit etwas von
In- digo, Campe
tz-Holtz und seinen Candis-Zucker/ koͤnnte hieher ins Lager geleget werden/ an nuͤtz- lichen Abgang zweifle keinesweges/ erwarte aber zu- forderst
ordre,
ob in Ermangelung baaren Verkauffs auf Zeit an gute Leute/ oder auch in
baratto
gegen
courante
andere Waaren/ etwas moͤge veraͤussert werden/ in welchein Fall ich so viel ehender aufzuraͤu- men verhoffe/ der ich in Erwartung schleuniger Ant- wort verharre/ ꝛc.
Antwort.
Monsieur.
J
Ch befinde mich beehret mit dessen angenehmen vom 15.
stanti,
daraus ich dessen Meynung und Gutachten wegen der Veraͤusserung meiner ihm ge- sandten
Commission-
Waaren ersehen; Nun kan ich wol geschehen lassen/ daß in Ermangelung der Ge- legenheit zum
Contant-
Verkauffe/ man etwas auf Zeit und auch ein Theil in
baratto
gegen andere Waaren/ an den Mann zu bringen suchen moͤge; Je- doch/ daß jenes an sichere Leute gegebẽ werde/ oder aber/ daß mein Herr/ gegen Empfangung 2.
p. c.
ausser der gewoͤhnlichen
Provision,
fuͤr den Verkauff
del cre- dere
stehe/ dieses aber gegen solche Waaren/ die hier
cou-
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
courant
seyn/ als Anies/ Wolle/ guten Blaͤtter-Ta- back/ Glantz-Leinwadten/ und dergleichen geschehe; Auch muͤste ich dabey die von meinem Herrn mir eh- mahl gethane
offerte,
von der
anticipation
einiger Gelder auf Abschlag der auf Zeit verkaufften
Sum- men,
(wiewol gegen Abtrag der gebuͤhrenden
Inter- esse
) zu geniessen haben. Und zwar bitte anfaͤnglich/ an einen
Studiosum,
Nahmens
Hugo Grotium,
auf Vorzeigung meiner auf den Herrn ausgegebe- nen
assignation,
100. fl. die mir hier von seinen El- tern vergnuͤget worden/ zu bezahlen/ und solche auf meine
Courant-
Rechnung in
debito
zu stellen/ womit ich schliesse/ und denselben nechst schoͤnster Be- gruͤssung Goͤttlicher
protection
empfehle/ verblei- bende/ ꝛc.
Antwort darauf.
Monsieur.
S
Eiter dem Empfang dessen angenehmes vom 16. dieses/ sind des Herrn Waaren alle wohl-
conditioni
ret zum Vorschein gekommen/ ausser/ daß sich einige Rollen Brasill-Taback/ ziemlich tieff abge- schnitten befunden/ fuͤr welche ich/ bis zu genauerer Untersuchung des Gewichts und eingezogener Nach- richt von meinem Herrn/ den Fuhrleuten 2. Reichs- thaler Fracht einbehalten; Sonst hoffe ich diese Waaren allbereit/ auf Lieferung getroffenen
Ac- cords
nach/ zu 8.
. das ℔. auszubringen; Der Pu- der-Zucker ist an Herrn Johann Richter und
Con- sort,
Ziel kuͤnfftige Michaelis Messe/ verkaufft/ und uͤber den Belauff/ groß 785. Rthlr. Wechsel-Briefe empfangen worden/ welche ich heute
dato
mit 1½.
p. c.
Ver-
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
Verlust an Herrn Christoff Besler ver
negocii
ret/ die dafuͤr empfangene Gelder aber mit 28.
p. c.
Ver- lust auf Herrn Egers Brief auf Hamburg/ lautende an meinen Herrn oder dessen
ordre
zu bezahlen/ ab- gegeben/ zu Last Hr. Klett \& Wolters/ von welchen mein Herr die
acceptation,
und 14. Tage nach Sicht die Bezahlung wieder zu
procuri
ren/ mir aber gebuͤhrenden
Credito,
nach beyliegender meiner Verkauff- und
Courant-
Rechnung/ zu geben wissen wird. Von den
Macis
und Saffran ist auf Zeit an Hn. Samuel Krieger fuͤr 350. Rthlr. verkaufft/ und der Rest gegen fein Garn und Glantz-Leinwand verstutzet worden; Alles nach Einhalt beyliegender
Notitia
und Verkauff-Rechnung. Ob nun mein Herr die auf Zeit verkauffte Post
anticipi
ren/ und nechst
provision
gebuͤhrende
Interesse,
auch die 2.
p. c.
fuͤr
del credere.
zu stehen/ wolle kuͤrtzen lassen/ oder den
Risigo
selber bis zur Verfall-Zeit lauffen/ solches bleibet in meines Herrn Belieben. Wann auch das feine Garn unumgaͤnglich in dem
Baratto
der Glantz-Leinwadten hat muͤssen mit angenom- men werden/ hoffe ich/ es werde solches nicht unange- nehm seyn/ weil dieses Gut haͤuffig ihres Orts hin ver- sandt wird/ werde auch/ in allem Falle/ so solches meinem Herrn unangenehm seyn solte/ es fuͤr meine eigene Rechnung
Costi
verkauffen lassen. Die 100. fl. an
Monsr. Grotium
sind des Herrn
ordre
nach vergnuͤget. Uber alles obbemeldtes erwarte dessen voͤllige Antwort/ gegen welche Zeit der Uberrest seiner vorhandenen
Commission-
Waaren auch noch moͤchte aufgeraͤumet/ und alsdann voͤllige
Courant-
und Verkauff-Rechnungen koͤnnen gesandt werden. Allhier ist einige Nachfrage nach rauch-schwartzen
Cor-
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
Corduan und Englischen Kalb-Leder/ hingegen sind wir mit der Land-Wolle ziemlich versehen/ wie sie dann auch um ein merckliches abgeschlagen; Alles zu des Herrn
Gouverno,
der ich verbleibe/ ꝛc.
XXXIII.
NB.
Wann Kauffleute
Importante
und lange Briefe an weit-entlegene Oerter geschrieben/ pflegen sie wol/ um mehrer Gewißheit willen/ solche noch einmahl/ von Wort zu Wort zu
cop
ii
ren/ die kuͤnfftige Post wieder uͤberzusenden/ und nur unten/ als in einem
post Scripto,
das noch nach diesem
passir
te folgender massen anzu- haͤngen:
O
Biges ist die
Copia
meines verwichenen Post- Tag an den Herrn abgelassenen Schreibens/ welches ich in allen
confirmi
re/ und seiterdem nichts anders zu
advisi
ren habe/ als daß die Specerey- Waaren voͤllig
per contant
verkaufft/ und ehester Tagen Verkauff-Rechnung solle gesandt werden; womit ohne mehrers freundlich gegruͤß/ GOTT be- fohlen/ ꝛc.
Antwort auf obiges.
Monsieur.
D
Essen geehrte vom 21. und 24.
currentis
habe zu recht erhalten/ und mit Liebe den gluͤcklichen Verkauff der groͤsten Theils meiner
Conmission-
Waaren ersehen/ auch daß derselbe des Herrn Rich- ters Wechsel ver
negotii
ret/ und die dafuͤr eingekom- mene
Contanten
mir in Hn. Egers Brief anhero
re- mitti
ret habe/ welches alles sehr wohl gethan/ und ha- b
e
ich allbereit die
acceptation
erhalten/ ist auch keines-
we-
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
weges beym Verfall-Tage an guter Bezahlung zu zweiffeln. Jch erfreue mich auch/ daß mein Taback so kurtzes Lager gemacht/ und ob ich wol nicht versi- chern will/ daß die Fuhrleute sich nicht einiger Pfund unterweges bedienet/ so mag ihnen doch der Schade/ weil er von keiner
importance,
nachgelassen wer- den. Wegen des auf Zeit verkaufften
Macis
und Saffran will ich lieber/ und desto eher zu richtiger
Saldi
rung zu gelangen/ die Gelder
anticipi
ren/ und meinen Herrn seine Gebuͤhr davon
decourti
ren las- sen/ als solche lang in Buͤchern offen stehen haben; Jn- sonderheit/ weil das baare Geld kan nuͤtzlicher
em- ploi
ret und umgesetzet werden; So nehme ich auch die
Baratti
rung des feinen Garns fuͤr genehm/ und erwarte also von meinem Herrn voͤllige Verkauff- und
Courant-
Rechnung/ alsdann/ wills GOtt! zu einer neuen Partey zu schreiten/ da vielleicht ein groͤs- seres kan versuchet werden. Jnzwischen mache mein Herr
notam
auf 25. Decher rauch-schwartz Cor- douan/ so ich heute uͤber Luͤneburg an demselben ge- sandt; Kostet mir jedes ℔. weil es schoͤn Gut ist/ 28.
. hier zur Stelle bezahlet: Wolle ist meines Krahms nicht/ weil wir hier Pommern/ Pohlen und Luͤneburg in der Naͤhe haben/ welche uns zur Genuͤge damit ver- sehen. Solten die Churfuͤrstlichen
Manufactu-
ren recht im Flor kommen/ duͤrffte sie schon gesuchter werden/ als sie anitzo ist; Ein gleiches koͤnnte die Wieder-Eroͤffnung des Passes nach dem Schweitzer- lande verursachen/ als welche
Nation
bis anhero nicht ein geringes dieser Waare
consumiret.
Was von dem Gewaͤchs des Fꝛancken-Weins fuͤr Hoffnungsey/ bitte zu berichten; Jndessen verbleibe ich in Erwartung dessen angenehmer Befehle/ ꝛc.
Klag/
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
XXXIV.
Klag-Schreiben uͤber ge- sandte schlechte Waaren.
Monsieur.
O
B ich wol der Hoffnung gelebet/ es wuͤrden meine
Commissionen
bey demselben in solcher
Consideration
gestanden haben/ daß man/ selbige beyzubehalten/ allen moͤglichen Fleiß/ in Einsendung der von mir verschriebenen Waaren/ haͤtte anwen- den sollen; So muß ich doch/ leider! das
Contra- rium
(nach von sothanen Waaren genommenen Au- genschein) erfahren/ indem selbige nicht allein/ an statt/ daß sie frisch seyn sollen/ alt und verlegen/ von schlechter
Quali
taͤt/ nicht nach meinem aufgesetzten
Memorial,
sondern auch hoͤher im Preise/ als ich die auserlesensten und besten dieser Gattung haͤtte kauffen koͤnnen; Welches mich muhtmassen machet/ daß mein Herr meine
Commissiones
etwann nicht hoch achten/ oder wegen der Bezahlung Sorge muͤsse ge- tragen haben; Jener will ich ihm bald uͤberheben/ indem diese die letztern und die ersten sollen gewesen seyn/ diese aber/ nemlich die Bezahlung/ soll ihm auch keine graue Haare machen/ denn die gesandte Waa- ren stehen fuͤr dessen Rechnung hier/ und kan er sie ab- fordern lassen/ wann er will. Jch werde trachten/ mich anderwerts nuͤtzlicher und besser zu
providi
ren; Wo- mit ohne mehrers freundlich gegruͤsset und GOtt be- fohlen/ verbleibe/ ꝛc.
XXXV.
Ein anders.
Monsieur
A
Us der von mir verschriebenen und von ihm an-
T
hero
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
hero gesandten Waaren (welche ich doch erboͤtig war/ mit baarem Gelde zu bezahlen (ihrer schlechten
Qua- li
taͤt muß abnehmen/ daß der Herr nicht gewohnt sey/ viel mit
Commissionen
umzugehen/ oder aber die Ar- beit scheue/ und daher durch uͤbele Bedienung die Leute von sich abschrecken wolle. Jch meines Orts kan mir solches wol gefallen lassen/ und allenthalben/ fuͤr meine
Provision, Factors
zum Einkauffen bekommen/ wel- ches dem Herrn nachrichtlich andeuten/ und daß die mir gesandte Waaren zu seiner Wieder-Abforderung
parat
liegen/ melden wollen; Der ich nechst Empfeh- lung Goͤttlicher
Protection
verbleibe/ ꝛc.
XXXVI.
Ein anders.
Monsieur.
W
ie vermeynt derselbe/ daß ich solte den Flor mei- ner neu-angefangenen Handlung befoͤrdern koͤnnen/ wann ich an statt guter und tuͤchtiger Waare mit nichts-wuͤrdigen und ungangbahren (welches al- lerdings diejenigen seyn/ die mir der Herr zugesandt) aufgezogen kaͤme? Weil ich demnach gute Waaren verschrieben/ schlechte aber empfangen/ als will ich sol- ches als einen Jrrthum/ der im Versenden vorge- gangen/
consideri
ren/ und die gegenwaͤrtige Waare so lange zu des Herrn
Disposition
stehen lassen/ biß er bessere/ und die ich fuͤr aufrichtige Kauffmanns-Gut bezahlen koͤnne/ an die Stelle sende. So viel zur Nach- richt; Hiemit GOtt befohlen/ verbleibe/ ꝛc.
XXXVII.
Ein anders.
Monsieur.
J
ch habe zwar dessen genehmes Schreiben/ samt
den
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
den uͤbergesandten Waaren empfangen/ finde aber sol- che noch lange nicht von der
Quali
taͤt/ wie sie mir nuͤtz- lich seyn koͤnnen/ oder von mir begehret worden; Werde sie also auf des Herrn Rechnung liegen lassen/ oder die schwartzen Camelshaaren-Polemiten/ welche mich einigermassen
contenti
ret/ und endlich fuͤr Kauffmanns-Gut
passi
ren koͤnnen/ daraus behalten; Nach abgezogenen deren Belauff erwarte den Uber- rest meines allbereits
remittir
ten Geldes wieder zu- ruͤck/ oder fuͤr die hie liegende untuͤchtige Waaren bes- sere und verkaͤufflichere an die Stelle. Geschiehet es nicht/ und mein Herr wird sich darinn
opiniatri
ren/ so werde dieses das erste und letzte unserer Handlung seyn lassen/ und alsdann Anstalt machen/ daß in Bey- seyn einiger unparteyischer Kauffleute vor
Notarien
und Zeugen das Gut wardiret/ und/ wieviel es weni- ger an Wuͤrden/ mir
attesti
ret werde; Damit ich uͤber lang oder kurtz/
per Viam Juris,
oder
Facti,
meinen
Regreß
an den Herrn haben/ und meines Schadens mich wieder erholen koͤnne. Was aber demselben fuͤr Unlust und Schimpff daraus zuwach- sen werde/ gebe ich ihm selbst vernuͤnfftig zu betrach- ten/ der ich/ in Erwartung geneigter
Resolution,
verharre/ ꝛc.
Antwort auf obiges.
Monsieur.
J
Ch war mir schon vor der Absendung der von euch ge
committir
ten Waaren vermuhten daß ihr bey deren Empfang nicht unterlassen wuͤrdet/ einige Hecheley zu machen/ um dadurch eurer eigen- nuͤtzigen Gewohnheit nach etwann einige
p. c.
abzu-
T 2
kuͤr-
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
kuͤrtzen; Jn Ansehung/ daß euch wol wissend/ daß ich
â costi
mit dieser Waare nichts anzufangen weiß: Jch habe aber/ ungeacht es mir von vielen Per- sonen wiederrahten worden/ dennoch/ in Hoffnung/ ihr wuͤrdet euch in der
Raison
finden lassen/ die Waa- ren/ welche gantz keinen Mangel haben/ und ihr Geld gnugsam wehrt seyn/ an euch abgesandt. Muß ich solche zuruͤck nehmen/ so soll es/ welches ihr euch wol versichern moͤget/ durch
Notarien
und Zeugen/ in Gegenwart einiger unparteyischer Kauffleute ge- schehen/ welche beurtheilen sollen/ ob ich oder ihr un- recht habet; Jn diesem letztern Fall werde ich meinem
Regreß
schon zu suchen wissen/ so zur Nachricht die- net; Womit GOtt befohlen/ verbleibe/ ꝛc.
XXXVIII.
Ein anders.
Monsieur.
D
Aß man uͤber die gesandten Waaren/ ob solten selbige nicht der gegebenen
commission
ge- maͤß/ oder ihre
Quali
taͤt mit dem Preise uͤbereinkom- mend seyn/ so gresse Klagen fuͤhret/ hat mich aus des- sen/ vom 18. dieses Monats/ an mich abgelassenen Schreiben sehr befremdet/ in Ansehung/ daß von eben dieser Gattung auch an andere Freunde
a costi/ item,
an mehr beruͤhmte Handels-Plaͤtze/ abgesandt worden/ welche im geringsten keinen Mangel daran verspuͤhret/ sondern die geschehene Bedienung mit Danck erkennet: Wiewol ich/ um meines Herrn Freundschafft beyzubehalten/ demselben die Waare/ wann sie ihm nicht anstehet/ eben nicht aufdringen will/ sondern es kan solche nur an Herrn
N. N.
mei- netwegen ausgeliefert werden/ welcher zugleich
or-
dre
Vorschlags und Verweiß-Schreib-n.
dre
hat/ dem Herrn sein darauf allbereits
remittir
tes Geld zu
remboursi
ren. Jch wuͤnsche indessen in an- dern des Herrn
occurrentien
gluͤcklicher/ als in die- ser zu seyn; Wie ich dann denselben versichere/ daß ich allezeit/ nechst Empfehlung Goͤttlicher
Protection,
verharren werde/ ꝛc.
XXXIX.
Ein anders.
Da man sich wegen uͤbel bedienter
Com- mission
beklaget.
Monsieur.
N
Achdem ich mich auf dessen vielfaͤltiges Anlie- gen bewegen lassen/ bey demselben ein ziemli- ches Lager von
couran
ten Waaren aufzurichten/ auch in der Meynung gewesen/ solches lange Jahre zu
continui
ren; So faͤlt solches wieder mein Vermuh- ten sehr schlecht aus/ massen seine heutige Briefe/ und die dabey eingeschlossene Verkauff-Rechnung uͤber den Alaun und Sohl-Leder/ mich gar wenig erfreuen/ und aller
apparence
nach einen schlechten
profit
zu Buche fuͤhren werden. Anfangs waren dessen
pro- messen
sehr groß/ daß man mir wolte sonderbahr in den Unkosten
favorisi
ren/ selbige finde ich im Gegen- theil noch groͤsser/ als sie bey andern gewohnet gewe- sen; Wird also bey solcher Beschaffenheit unsere
Corresponden
tz nicht lange Bestand haben koͤnnen/ sondern meines Orts von noͤhten seyn/ mich nach bes- serer Bedienung umzusehen. Jch gebe selbsten ver- nuͤnfftig zu bedencken/ wie wenig mein
Interesse
in
spedi
rung der nach Spanien
destinir
ten Lein- wandten
observi
ret worden/ da man die abgehende
Convoy
versaͤumet/ und jetzunder mein Gut der Ge-
T 3
fahr
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
fahr
exponi
ret/ von den in der See kreutzenden Ca- pern aufgefischet zu werden: Weil solches nun alles aus meines Herrn unrichtiger Bedienung herruͤh- ret/ als habe ich Herrn
N. N. ordre
gegeben/ gegen allen inskuͤnfftige aus solcher Versendung mir bevor- stehenden Schaden zu
protesti
ren/ und dem
Nota- riats-Instrument
einverleiben zu lassen/ daß ich hin- wieder meinen
regreß
an den Herrn suchen werde; Welches zur Nachricht dienet/ und damit GOtt be- fohlen/ verbleibe/ ꝛc.
Antwort.
Monsieur.
W
As derselbe in seinem Schreiben/ vom 24. die- ses zu Ende lauffenden Monats/ an mich gelan- gen lassen/ ob solte ich einige
negligence
in Vollzie- hung seiner
Commissionen
zu beschuldigen seyn/ ist so ungegruͤndet/ daß/ so mein Herr nur ein wenig der Wahrheit wird Raum geben wollen/ er bald eines andern soll
persuadi
ret werden. Der Alaun und das Sohl-Leder sind hiesigem Marckt-Gange nach/ wie es von andern Freunden verkauffet worden/ loß geschlagen/ und darzu noch
contant-
Geld er- halten worden/ da ihrer viel neben mir auf Zeit zu keinem hoͤhern Preise verkaufft. Wegen der Unko- sten erbiete ich mich auch zum Beweise/ und zwar/ daß fuͤr jedweden unrecht gesetzten Gr. ein Rthl. soll wieder von mir
restitui
ret werden. Hat die
Convoy
mit des Herrn Leinwandten nicht koͤnnen gebraucht wer- den/ ist es geschehen/ weil solche des Tages zuvor erst ankamen/ da die Flotte allbereit Segel-fertig auf der Rheede lag/ und des andern Tages wuͤrcklich ab-
segel-
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
segelte. Weil nun
Capitain
Jansen/ mit welchem die Leinwande geladen worden/ die vor Gottenburg zu Anckern
destinir
te
Convoy,
als woselbst sie mehr Schiffe zu sich nehmen soll/ noch einzuholen gedachte; Als ist aus guter Meynung des Herrn Gut demsel- ben eingeschifft/ (weil vermuhtlich von dieses Jahrs Gelegenheiten diese die Letzte ist) und solcher massen fuͤr den Herrn als eigen zugesehen worden/ welches mir von unparteyischen Kauffleuten nicht wird uͤbel gedeutet werden. Hiebey sende meinem Herrn Ver- kauff- und
Courant-
Rechnung/ dessen Willen an- heimstellende/ ob er mich ferner mit seinen
Commis- sionibus
beguͤnstigen wolle/ oder nicht; Womit freundlich gegruͤsset/ Goͤttlicher
Protection
befohlen/ verbleibe ich/ ꝛc.
XL.
Benachrichtigungs-Briefe.
Als erstlich: Daß man mit dieser oder jener frischen Waare versehen/ und das Vertrauen habe es werde derselbe etwas
committi
ren.
Monsieur.
W
Ann mir aus vormalig mit demselben gepfloge- ner Handlung nicht unwissend ist/ daß er gegen die Leipziger Messe ein und andere Waaren von hier zu verschreiben pfleget/ ich aber insonderheit mit einem frischen
Sortiment
Englischer Lacken und
Sergen,
welche ich weiß/ daß es des Herrn Gattung sey/ aus Engelland
providi
ret worden; Als bitte ich/ man be- ehre mich mit dessen liebwehrten
Commissionen:
Es soll/ um denselben zu fernerer
continuation
zu
animi
ren/ wenig oder kein
avanzo
auf die Waare ge-
T 4
suchet
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
suchet werden. Zum Uberfluß dienen auch noch in- liegende Proben/ mit den dabey
specificir
ten Ellen- Maaß und aͤussersten Preisen/ welche vielleicht ins kuͤnfftige um ein merckliches hoͤher kommen duͤrfften/ weil aus Engeland die Belaͤstigung dieses Guts mit einigen neuen Zoͤllen
avisi
ret wird. Wegen des Wein-Handels will aus Franckreich verlauten/ ob solte der Weinstock sich dieses Jahr ziemlich anlassen/ weßwegen auch die Brandweine bis auf 49. Rthl. gefallen. Nach Spanien liegt hier eine
Convoy
Segelfertig/ welche/ was
preti
oͤse Guͤter seyn/ mit uͤbernimmt; Waͤre also eine sichere Gelegenheit/ wenn mein Herr etwas dahin abzusenden haͤtte. Jch
offe- rire
mich zu allen Diensten/ und verbleibe/ in Erwar- tung dessen Befehl/ ꝛc.
XLI.
Benachrichtigung wegen
re- mittir
ter Gelder.
Monsieur.
D
Emselben fuͤge mit diesem wenigen zu wissen/ daß ich heute Gelegenheit gefunden/ auf Rech- nung des jenigen/ was ich schuldig bin/ in einliegen- den
Sola-
Wechsel-Briefe 300 Rthl.
species
zu uͤber- machen/ welche 8. Tage nach Sicht von Herrn
Jo- hann le Blanc
einzu
cassi
ren: Wird also mein Herr die Bezahlung bester massen suchen zu
procuri
ren/ und mir so wol fuͤr solches
Capital,
als die gebuͤhrende
Lagio, credito
geben. Findet mein Herr Gelegen- heit/ fuͤr das/ was ich ihm noch
netto pro resto
verblei- be/ sich auf mich zu
prævali
ren/ soll die Ehre seines Wechsels allezeit gebuͤhrend
observi
ret werden; Womit ich nechst schoͤnster Begruͤssung verharre/ ꝛc.
XLII.
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
XLII.
Ein anders.
Monsieur.
D
Jeses dienet nur/ beygehenden Wechsel/ groß 450. Rthl.
Banco
14. Tage nach
dato
zu Last Herrn Christoffer Schmids zu begleiten/ dessen Ver- gnuͤgung man zu seiner Zeit wird zu
procuri
ren wis- sen. Nach
reduci
rung solcher
Summa
in
costi- ges Courant-
Geld/ geliebe er mir fuͤr
Capital
und
Lagio credito
zu geben/ und mit 175. Rthl. welche ich dem Herrn
per saldo
letzter
Courant
-Rechnung schuldig verblieben bemeldte Rechnung zu
saldi
ren/ den Uber-Rest aber meinetwegen nach Augspurg an Herrn
H. J.
Huͤbner/ in sichern Briefen zu uͤber- machen. Hieran geschiehet mir Freundschafft/ und ich bleibe wiederum dem Herrn zu allen Diensten geneigt/ ꝛc.
XLIII.
Ein anders.
Monsieur.
E
S ist biß anhero so schwer mit
Remessen per costi
unterzukommen gewesen/ daß ich/ um den Herrn wegen desjenigen/ was er von mir haben soll/ nicht laͤnger warten zu lassen/ einliegenden Am- sterdammer Wechsel an mich erhandelt/ welcher
costi
zu ver
negotii
ren/ und des Belauffs sich auf Ab- rechnung zu bedienen; Wie dann mein Herr fuͤgli- cher/ als ich hiesiges Orts/ Gelegenheit dazu finden kan. Was an voͤlliger
saldi
rung der Rechnung noch
manqui
ren moͤchte/ soll
per
Einschlag zur Fuhr erfolgen. Bitte mich unbeschwert zu berichten/ ob
T 5
die-
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
dieser Art Pluͤß-Sammet/ wie einliegende Probe ausweiset/ ihres Orts
fabrici
ret werde/ wie theuer solche im Preise/ und ob man zu jeder Zeit/ und von welcher
coleur
es verlanget wird/ davon haben koͤnne; Dem Herrn wiederum hiesiges Orts zu dienen bin ich allezeit willig und bereit/ ꝛc.
XLIV.
Ein anders
Monsieur.
M
Jt voriger Post habe demselben im Briefe Hn. Egers/ zu Last Simon von Dors/ 500. fl.
Ban- co remitti
ret/ von welchen mein Herr
acceptation,
und weil es nur 2. Tage Sicht gewesen/ auch Zwei- fels ohne die Bezahlung wird erhalten haben. Hier- bey abermahl in 3. Wechsel-Briefen 1800. fl.
Banco,
als tausend zu Last Herrn Loͤschenbrands 500. auf Hrn. Taffinger und 300. auf
Mons.
Schmid/ welche man alle einzu
cassi
ren/ und nebst dem vorigen bis auf meine fernere
disposition
in
credito
zu
noti
ren ge- liebe. Fuhrmann Hans Schroͤder von Altdoͤrff wird dem Hrn. 2.
Colli No.
7. und 13. wol
condi- tioni
ret/ gegen Erlegung 5. Rthl.
restiren
der Fracht liefern/ welche man bis auf meine/ GOtt gebe! gluͤck- liche Uberkunfft im Empfang nehmen wolle; Wo- mit ohne mehrers freundlich gegruͤsset und GOtt em- pfohlen/ verbleibe.
XLV.
Ein anders.
Monsieur.
A
Uf
ordre
Herrn
N. N.
von Augspurg
remit- tire
demselben in beygehendem
Prima-
Wechsel-
Brie-
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
Briefe/ zu Last Herrn Jacob Thormoͤhlen/ 400. Rthl. in
courant;
Ferner hat mein Herr von Herrn Adolph Rodden/ wann er sich bey ihn wird anmelden/ gegen Schein zu empfangen 300. Rthl.
courant,
welche man nebst obigen Wechsel-Geldern in Empfang neh- men/ und dafuͤr obbemeldten Hn.
N. N.
zu
crediti
ren geliebe. Kan ich auch sonst hiesiges Orts einige ange- nehme Dienste leisten/ hat man zu befehlen/ und wird mir allezeit lieb seyn/ durch diese Gelegenheit dessen
connoissance
erlanget zu haben/ wie ich denn in al- ler
sincerité
verbleibe.
XLVI.
Benachrichtigung/ daß der
remittir
te Wechsel nicht
accepti
ret worden.
Monsieur.
M
Jt diesem wenigen will Nachrichtlich hinter- bringen/ daß Thormoͤhlen den Wechsel zu
ac- cepti
ren
resusi
ret; Weßwegen ich mich mit gebuͤh- render
Protestation,
um den Herrn an seinem Rechte nichts zu vergeben/ dagegen verwahret: Wie dann hierbey
Protest
und Wechsel zuruͤck folget/ um sich dessen gegen den Ausgeber desselben wieder zu
præ- vali
ren. Meine dabey verschossene Unkosten sind 2. fl. 40. Kr. Jn Erwartung anderer
remessa
ver- bleibe ich ꝛc.
XLVII.
Ein anders.
Monsieur.
D
Essen genehmes vom 18. ist mir wol gewor- den/ habe auch den darinn befundenen Wechsel
so
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
so gleich an Herrn Thormoͤhlen
præsenti
ret/ welcher aber einige Tage Aufschub zur
acceptation
verlanget/ biß er von seinem
Principal
en noch ein Schreiben wuͤrde erhalten haben; Weil ich aber von meinem Herrn keine andere
ordre,
als die
acceptation
und Bezahlung zu
procuri
ren/ hatte/ als ließ ich
protesti-
ren/ und gehet hiebey zu meines Herrn Bedienung der
protest
samt dem Wechsel zuruͤck/ welcher 4. Guͤlden 7. Kr. Unkosten verursachet/ die man an meinen
Cor- respondent
en/ Herrn Staffort/ wieder bezahlen kan. Weil aber des Herrn
N. N.
in Augspurg
affai- res pressi
ren/ (oder weil die Ehre seines
Credits
erfor- dert) zu rechter Zeit die bewusten Gelder hier zu haben/ als habe ich an statt der
protestir
ten 400. Rthlr. auf den Herrn dergleichen Summa gezogen/ 8. Tage nach Sicht/ an Herr Stridbeck oder
ordre
zu zahlen; Wie ich dann allbereit solche Gelder/ nebst den von Herrn Adolff Rodden wohl eingegangenen/ gedach- tem Herrn
N. N.
von Augspurg in
credito passi
ret/ daß also meinem Herrn die Ehre meines Wechsels hoͤchst
recommendi
ret bleibet. Womit freundlich gegruͤsset/ Goͤttlicher
protection
empfohlen/ ver- bleibe/ ꝛc.
Antwort.
Monsieur.
A
Us dessen geehrten vom 25. habe mit Mißfallen des Herrn Thormoͤhlen gethanen
refus
feines
Principalen
Wechsel zu
accepti
ren ersehen/ und ist gar wohl/ daß mein Herꝛ
protestando
sich verwahret; Wie ich dann auch schon meinen
regreß
und
satis- faction
wieder gefunden/ die
Protest-
Unkosten/ des
Herrn
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
Herrn
ordre
nach/ an Herrn Staffort vergnuͤget/ und den auf mich
trassir
ten Wechsel mit gebuͤhren- der
acceptation honori
ret/ wovon zur Verfall-Zeit
prompte
Bezahlung folgen soll; Welches meinem Herrn in freundlicher Antwort hinterbringend ver- bleibe/ u. s. w.
XLVIII.
Ein anders/ um das
trassi
ren zu berichten.
Monsieur.
J
Ndem ich heute Gelegenheit gefunden/ 300. Rthlr.
Species
14. Tage Sicht auf denselben zu
trassi
ren/ als bleibet dem Herrn die Ehre meines Wechsels hoͤchst
recommendi
ret/ ich aber bin in der- gleichen Faͤllen wiederum zu dienen geneigt; der ich mich nenne/ ꝛc.
XLIX.
Ein anders.
Monsieur.
E
Ndlich hats am heutigen Post-Tage sich gefuͤ- get/ daß einige Geber
per costi
gewesen; Weswegen ich vom Herrn Georg Reuter 300. Rthlr. genommen/ und daruͤber ihm einen Wechsel/ dem Herrn zu Last/
passi
ret: Wird man also solchen gebuͤhrend
honori
ren/ und 14. Tage nach Sicht an ihn oder seine
ordre
(wie ich denn allbereit fuͤr solche Summa dem Herrn
credito
gegeben) die Bezah- lung abstatten. Hierzu mich verlassende/ verbleibe ich/ ꝛc.
L.
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
L.
Ein anders.
Monsieur.
V
Or 8. Tagen war an denselben mein juͤngstes/ auf dessen Jnhalt ich mich beziehe/ und noch- m
a
hls
confirmi
re/ daß/ was von meinen dem Herrn gesandten Waaren ihm nicht anstaͤndig/ ungeacht sie
ab solut
sind entboten worden/ fuͤr meine Rechnung soll stehen bleiben. Jndessen habe heute die Freyheit genommen/ fuͤr den Belauf der uͤbrigen/ weil ich meiner Mittel groß benoͤhtigt/ auf Rechnung 300. Rthlr. auf den Herrn zu ziehen/ 14. Tage nach Sicht/ an. Hn. Michael Weickmann oder
ordre
zu bezahlen/ und
recommendi
re ich hoͤchlich die Ehre meines Wechsels/ in Ansehung/ daß ja der Herr den
valeur
davor doppelt in die Haͤnde hat. Hieruͤber nun will- faͤhrige Antwort erwartende/ verbleibe ich/ ꝛc.
LI.
Darinn man alle
Præcautiones
braucht/ daß ein Wechsel nicht moͤge
protesti
ret werden.
Monsieur.
Z
Ufolge dessen vielmahls mir guͤnstig gethanen
offer
ten/ daß ich mich in meinen Angelegen- heiten frey auf dessen Person und Handlung
præva- li
ren moͤchte/ habe ich heute auf denselben
trassi
ret
Ducati di Banco, à uso
an Herrn Ebermeyer oder
ordre
zu bezahlen. Jm Fall nun meine Ehre bey dem Herrn in guter
consideration
ist/ bitte solche durch
acceptation
und Bezahlung gedachten Wech- sels zu erhalten; Und so es etwann mit dessen
incom-
modo
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
modo
geschehen solte/ gleich nach geleisteter
accepta- tion
so viel wieder auf mich zu
trassi
ren/ und von den erhobenen Geldern die Bezahlung zu leisten; Wel- ches ich nur erinnern will/ wann ich innerhalb 8. Ta- gen nicht/ wie ich gesinnet bin/ dem Herrn mit
remes- sen
solte einhalten. Jn dem aͤussersten Nohtfall kan man auch Herrn Matthaͤus Kruͤger ansprechen/ wel- cher die Ehre meines Wechsels zu retten/ wie ich ver- sichert bin/ beyspringen wird. Hierauf schleunige Antwort erwartende/ verbleibe ich/ ꝛc.
LII.
Monsieur.
V
Or 8. Tagen nahm ich die Freyheit/ auf densel- ben in meinem
Prima-
Wechsel-Brief zu
trassi-
ren 1400. Rthlr. um solche an die
ordre
von Herrn Elswig zu bezahlen; Wann ich nun dabey die Ehre meines Wechsel-Briefes sonderbahr
recommendi-
ret/ und aber befuͤrchten muß/ daß solcher samt dem
Aviso-
Brief nicht moͤchte eingelauffen seyn/ als habe ich dem Herrn
Remitten
ten bey dem
secunda
Wech- sel-Brief/ welchen ich ihm
passi
ret/ auch diesen zwey- ten
Aviso-
Brief ertheilet/ durch welchen ich ersuche/ wañ
prima lettra
nicht
accepti
ret/ solches bey gegen- waͤrtigen zu thun/ und zur Verfall-Zeit richtige Be- zahlung zu leisten/ des Belauffs wegen aber sich wieder auf mich zu
prævali
ren/ und versichert zu seyn/ daß ich allezeit in dergleichen Faͤllen zu dienen mich werde wil- lig finden lassen; Der ich verbleibe/ ꝛc.
LIII.
Monsieur.
A
Uf
ordre
des Herrn Wegners von Augspurg/
habe
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
habe ich heute auf den Herrn
trassi
ret Rthlr. 450.
à
42. ß. in
Banco
/ an die
ordre
von Hn. Ziegler zu be- zahlen; Wird man also die Ehre meines Wechsels sich
recommendi
ret seyn lassen/ und fuͤr dessen Jn- halt besagten Herrn Wegener
crediti
ren; der ich verbleibe/ u. s. f.
LIV.
Ein anders.
Monsieur.
A
Us Mangel Gelegenheit/ habe biß anhero mit der versprochenen
remesse
nicht unterkommen koͤnnen; Wann auch solches zu
præsti
ren bis
dato
noch schlechte
apparen
tz/ als stelle in meines Herrn Belieben/ entweder auf mich zu
trassi
ren/ oder auch auf Hn. Gottfried Meyer in Nuͤrnberg/ bey welchen schon
ordre
seyn soll/ daß des Herrn Wechsel mit ge- buͤhrender
acceptation
und Bezahlung beehret wer- de; Womit ohne mehrers freundlich gegruͤßt/ GOtt befohlen/ verbleibe/ ꝛc
Antwort auf obige.
Monsieur.
D
Essen geehrtes vom 6. dieses habe wohl erhalten/ und daraus ersehen/ wie man auf 8. Tage Sicht 400. Rthlr.
Species
auf mich
trassi
ret. Wann mir nun solcher Wechsel wird
præsenti
ret werden/ soll demselben die gebuͤhrende
acceptation,
und zur Verfall-Zeit die Bezahlung wiederfahren; Wozu sich mein Herr zu verlassen/ der ich zu allen dessen Diensten so bereit als willig lebe/ und stets verbleibe/ ꝛc.
LV.
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
LV.
Ein anders.
Monsieur.
Z
U folge dessen
sub dato
den 13.
hujus
eingelauf- fenen
Aviso-
Briefes/ auf mich
trassir
ter 500. fl.
Courant-
Muͤntze/ habe solchen Wechsel an den
Porteur
desselben Herrn Eberling
accepti
ret/ werde auch zu seiner Zeit die gebuͤhrende Einloͤsung thun/ und fuͤr dessen Belauff meinem Herrn
debito
geben; Wiewol ich ohnmaßgeblich vermeynte mit
remessen
von hier aus besser unterzukommen/ als daß der Herr hinfuͤhro zu so hohen
cours
seine hier stehende Gelder einziehen solle; Dienet
per gouverno.
Von der Zeit-Rechnung ist seithero noch nichts eingangen/ bin aber mit ersten einige Posten vermuhten. Ein gewis- ser
Studiosus,
Nahmens
N. N.
hat bey mir Ansu- chung gethan/ daß ich ihm fuͤr des Herrn Rechnung 100. fl. moͤchte vorschiessen/ welches ich aber ohne meines Herrn
speciale ordre
zu thun
refusi
rt/ erwar- te also daruͤber dessen Befehl/ und verbleibe/ ꝛc.
LVI.
Ein anders.
Monsieur.
D
Je vor Rechnung Herrn Fels von Franckfurt auf mich
trassir
te 300. fl. haben allbereit ihre Richtigkeit erlanget/ und ist des Herrn daruͤber mir zu Last gegebener Wechsel schon in meinen Haͤnden/ auch gedachten Herrn Fels dafuͤr
debito
gegeben worden; So zur freundlicher Nachricht melden/
U
und
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
und damit demselben Goͤttl.
protection
empfehlen wollen/ der ich stets verbleibe/ ꝛc.
LVII.
Ein anders.
Monsieur.
E
S hat mich nicht wenig verwundert/ daß dersel- be ohne einige von mir gehabten
ordre
so frey auf mich
trassi
ret/ wol wissende/ daß unser beyder zusam- men habende Rechnung noch gantz
illiqvid,
und wann das bewuste seinen
effect
nicht erreichen solte/ mein Herr schon diese Stunde mehr mein
debitor
als
creditor
seyn werde: Dessen ungeacht habe ich/ um seinen
credit
nicht zu schmaͤlern/ dißmahl dessen
Tratta
mit gebuͤhrender
acceptation honori
ret/ werde auch zur Verfall-Zeit richtige Zahlung leisten; Wuͤnsche aber/ daß mein Herr mit dem ersten zur
liqvidi
rung unserer Rechnung schreiten moͤge/ weil ich mich/ ehe solches geschicht/ zu nichts ferneres verstehen werde/ so zur Nachricht dienet; Womit ich denselben Goͤttlicher
protection
empfehle und verbleibe/ ꝛc.
LVIII.
Ein anders.
Monsieur.
S
O ungereimt es ist/ daß derselbe ohne
ordre,
(gethanes Ansuchen/
permission,
oder einige habende Forderung) auf mich
trassi
ret/ so fuͤglich haͤtte ich dessen Wechsel koͤnnen mit
protest
zuruͤck gehen
lassen
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
lassen; Jn Hoffnung aber/ es werde derselbe seinen
sincerationibus
nachkommen/ und vor dem Verfall- Tag noch die Gelder zur Bezahlung einsenden: Als habe ich es diesmahl
hazardi
ret/ seinen Wechsel zu
accepti
ren/
contesti
re aber hiemit/ daß/ so man die Last der Bezahlung auf mich wird kommen lassen/ al- ler
credit
demselben hinfuͤhro bey mir und andern rechtschaffenen Handels-Leuten dieses Platzes soll abgeschnitten seyn; Das beste aber hoffende verbleibe ich ꝛc.
LIX.
Ein anders.
Monsieur.
A
Us dessen angenehmen an mich abgelassenen habe zwar ersehen/ daß derselbe auf mich
trassi
rt 250. Rthlr. Luͤneburgische Drittels/ an Herrn
N. N.
oder
ordre
zu bezahlen/ welcher Wechsel mir auch durch den Jnhaber desselben/ Herr Jaͤger/ zur
acce- ptation præsenti
ret worden. Weil ich aber von mei- nem Herrn keine
Effect
en in Haͤnden/ und heutiges Tages Zusehen das beste im Spiel ist/ als wird man nicht uͤbel deuten/ daß ich solchen Wechsel mit
protest
zuruͤck gehen lasse. Kan ich in andern Dingen dem Herrn ohne meinen Schaden dienen/ hat er zu befeh- len/ der ich nechst Empfehlung Goͤttlicher
protection
verharre/ ꝛc.
LX.
Ein anders.
Monsieur.
E
S ist mir von Herrn
N. N.
ein von dem Herrn
U 2
mir
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
mir zur Last ausgegebener Wechsel/ groß 200. Rthlr. Cronen/
præsenti
ret worden. Wann aber mei- nem Herrn kaum das vierte Theil so viel/ Krafft des juͤngsten
saldo
der unter uns geschlossenen
Courant-
Rechnung/ zukoͤmmt/ und ich auch in neue Weit- laͤufftigkeit mich nicht gerne
engagi
ren wolte; Als ha- be solchen Wechsel von mir abgewiesen/ jedoch um des Herrn
credit
zu
salvi
ren/ Herrn
N. N.
zu
persuadi-
ren geholffen/ daß er
per honore della vostra lettera
die
acceptation
geleistet/ und sich daruͤber ohne Zweifel nunmehro mit dem Herrn ferner verstehen wird/ welches nachrichtlich melden/ und denselben hie- mit Goͤttlicher
protection
empfehlen wollen/ ver- bleibende/ ꝛc.
LXI.
Ein anders.
Monsieur.
B
Efindende mich ohne des Herrn angenehmen/ als ist dieses um so viel kuͤrtzer/ und dienet bloß zur Nachricht/ daß/ weil der Herr
N. N.
einen von dem Herrn auf ihn
trassir
ten Wechsel/ groß 200. Rthlr. nicht
accepti
ren wollen/ ich
par honeur
des Herrn Briefes solches gethan/ und verhoffentlich dadurch/ ausser den gewoͤhnlichen
Protests-
und Ruͤck-Wech- sels-Kosten/ noch zimlich des Herrn
credit salvi
ret: Dannenhero auch verhoffe/ man werde mir die Be- zahlung nicht zu Last kommen lassen/ sondern gegen die Verfall-Zeit die Gelder
ordonni
ren/ worzu mich ver- lassende/ verbleibe ich/ ꝛc.
Ant-
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
Antwort.
Monsieur.
J
ch sehe mich beehret mit dessen angenehmen vom 15. dieses/ und zwar mit so viel groͤsserm Vergnuͤ- gen/ weil es mir das gute Vertrauen/ so mein Herr durch
accepti
rung meines Wechsel-Briefes in mich gesetzet/ zu erkennen giebet: Jch werde solches/ in der- gleichen und allen andern Faͤllen jederzeit danckbahr- lich erkennen/ und/ um meinen Herrn ausser aller Sorge zu setzen/ uͤbersende hiemit eine
Assignation,
von 62½. Rthlr. auf
Monsr. N. N.
welcher mir den Schimpff gethan/ und/ da ich ihm viel 100. mahl in groͤssern
occasionen
gedienet/ meinen auf ihn
tras- si
rten Wechsel von sich abgewiesen/ so aber zu seiner Zeit schon soll
ressenti
ret werden. Ferner sende mei- nem Herrn mit dem
ordinai
ren Post-Wagen in ei- nem Beutel versiegelt und
J. D.
gezeichet/ 150. Rthlr.
contant,
welche man nebst obigen
Assignations-
Geldern in Empfang zu nehmen/ und damit meinen Wechsel zu vergnuͤgen geliebe. Jn Erwartung Nach- richt von dem Erfolg verbleibe ich nechst schoͤnster Begruͤssung/ ꝛc.
LXII.
Ein anders.
Da man einen Vorschlag thut wegen einer
mutuellen
Wechsel-Handlung.
Monsieur.
W
Ann der Zustand meiner Handlung erfordert
U 3
con-
Vermischte Handels-Klag-Bitt-
continuir
lich Gelder
per costi
zu nehmen/ dem Herrn aber vielmahls solche hiesiger Orten noͤhtig thun/ als will ich demselben hiemit ein
mutuelles
freundliches/ und auf beyder Nutzen und
Credit
zie- lendes/ Wechsel-
Commercium
in folgenden Um- staͤnden angeboten haben/ daß/ was mir
per costi
noͤhtig seyn wird/ ich frey auf meinen Herrn
trassi-
ren/ er hingegen ein gleiches in seinen Angelegenhei- ten
per
anhero thun moͤge; Auf welche Weise unser
Credit
nicht wenig wird befoͤrdert/ vor allen aber die Gelegenheit gemachet werden/ bey sonderbahren Handels-Zufaͤllen/ an welchen etwann
profit
zu ma- chen seyn moͤchte/ allezeit mit Gelde versehen zu seyn. Zwar gestehe ich gern/ daß ein nicht wol gesessener beym
trassi
ren wenig seine Rechnung finden wird/ und der Geber allezeit die Zeit/ den
Risico,
und den Ort/ wann/ wie/ und wo/ er sein Geld wieder be- komme/
consideri
ret/ auch offtermahls wol an- muhten darff die Gelder nach
acceptation,
oder gar nach Einloͤsung der Wechsel-Briefe/ erst zu be- zahlen/ welches unsere
mesures
trefflich verruͤcken/ und weit von dem gesuchten Zweck ableiten solte: Allein man muß das beste hoffen/ und dencken/ wann wir uns erstlich durch einiger Wechsel
prompte ac- ceptation
und Bezahlung in
Credit
gesetzet/ daß alsdann solche
Inconvenienti
en nicht mehr zu besor- gen/ unser Wechsel-
Commercium
hingegen zu sei- ner Zeit noch zu einer groͤssern
fortun
und Beqvem- lichkeit helffen moͤge; Woruͤber meines Herrn
Reso- lution
erwartende verbleibe/ ꝛc.
Ant-
Vorschlags- und Verweiß-Schreiben.
Antwort.
Monsieur.
D
Essen an mich abgelassenes Schreiben/ und darinn gethanes Ansinnen wegen einer
mu- tuellen
Wechsel-Handlung/ ist mir mit Verwunde- rung zu Gesichte gekommen/ weil bey dergleichen
Com- merciis
gemeiniglich das
Banqverot-
Spielen nicht weit/ und ein solcher
despera
ter
Trassent
den Lichtern zu vergleichen scheinet/ welche/ wann sie jetzt zum En- de gekommen/ noch zu guter letzt einen grossen Glantz von sich gegeben/ nach solchem aber in einem Huy ver- schwinden; Oder es wird auch darunter anderer Leute Geld und Gut zu erschnappen
intendi
ret; Es ist ein Zeichen der Schwachheit/
item,
eines uͤbel
disponir-
ten
negotii,
und daß man sich uͤber seine Kraͤffte erhoͤ- hen will. Ob ich nun auch wol keiner von den staͤrck- sten in Handlung bin/ so richte ich doch allezeit meine Sachen so ein/ daß ich solcher gefaͤhrlichen Huͤlffe nicht noͤhtig habe. Des Herrn sein Fall koͤnte den mei- nigen/ und der meinige den seinigen nach sich ziehen; Besser ist es davon
abstini
ren. Schicket mir der Herr
effecten,
so
acceptire
ich Wechsel-Briefe/ und bin alsdann
Monsieur
v. t. h. Serviteur. N. N.
U 4
III.
Wechsel-Briefe.
III.
Wechsel-Briefe
Solæ, Primæ
und
Secundæ,
in Teutscher/ Lateini- scher/ Jtaliaͤnischer/ Hollaͤndischer/ Spanischer/ Englischer/ Frantzoͤsi- scher und Portugisischer Sprache/ nach
al pari
uͤber und unter denselben/
item,
nach gewissen
agio pro Centum,
oder nach denen hin und wieder an- noch gebraͤuchlichen fremden und theils
fingir
ten Muͤntz-Sorten eingerichtet.
I.
Wechsel auf sich selbst.
Hamburg/ den 6.
Maji A. 1716. per
Rthl. 400.
Courant.
V
Jer Wochen nach obigen
dato
gelobe ich/ auf diesen mei- nen
Sola-
Wechsel-Brief/ an Herrn M. Schultz oder
ordre
zu bezahlen Reichsthaler vier hundert in
courant,
welche ich ihm fuͤr gute und tuͤchtige Kauffmanns-Waaren bin schuldig worden; Verspreche gute Zahlung/ und damit GOtt befohlen.
An mich Ludwig Muͤller/ Kauffmann allhie
Accept.
in Ludwig Muͤller.
Sola.
Hamburg.
BN.
Weil obiger Wechsel auf ihn selbst gerichtet/ als muß er solchen bey der Ausgabe zugleich
accepti
ren. Wiewol diese Art zu wechseln
mehr
Allerhand Arten.
mehr einer
obligation
als Wechsel gleicht bey vielen Gerichten auch nicht hoͤher angenommen wird.
II.
Ein anderer.
Laus DEO A.
1716. den 16.
Apr.
in Luͤbeck
per
Rt. 500.
C.
S
Echs Monat nach obigen
dato
gelobe ich/ an Herrn Frie- drich Hausmann/ oder dessen
ordre,
in Luͤbeck auf diesen meinen
Sola-
Wechsel-Brief/ in guter gangbahrer
Cou- rant-
Muͤntze/ Reichsthaler fuͤnff hundert zu zahlen/ um deren Werth bin ich von ihm vergnuͤget worden. GOtt mit uns!
An mich Joachim Evers/
Kauffmann von Luͤne- burg/ der Zeit
in
Accept.
Joachim Evers.
Luͤbeck
in dem Hause von
Sola
Heinrich Behrens anzutrefen.
III.
Ein anderer.
Luͤbeck/ den 12.
Jun. 1716. per
Rt. 250.
Spec.
A
cht Wochen nach obigen
dato,
gelobe ich auf diesen mei- nen
Sola-
Wechsel-Brief/ entweder in eigener Person/ oder durch meinen
Facto
ren/ in dem Hause von
Monsr.
Wettstein in Luͤbeck/ an Herrn Nicolaus Riesen daselbst/ oder ge- treuen Jnhaber dieses Wechsels/ zu bezahlen zwey hundert funfzig Reichsthaler
Species,
wofuͤr ich den Werth von ihm em- pfangen. Verspreche gute Zahlung/ GOtt befohlen.
An mich Jacob Luͤtgens/
wohnhafftig in Bre- men/ der Zeit anzutref- fen bey
Monsr.
Wettstein
in
Accept.
Jacob Luͤtgens.
Sola.
Luͤbeck.
U 5
IV.
Ein
Wechsel-Briefe.
IV.
Ein anderer.
Anno
1716. den 18.
Martii
in Luͤbeck/
per
fl. 350.
V
Jer Wochen nach obigen
dato
gelobe ich/ auf diesen meinen
Sola-
Wechsel-Brief/ an Herrn Hans Winter oder
ordre
in Nuͤrnberg zu bezahlen Guͤlden drey hun- dert fuͤnffzig in
couranter
Muͤntze; Den Werth habe von Her- mann Behrens empfangen. Verspreche gute Zahlung allhier/ GOtt befohlen.
An mich Simon von Deurs/
Kauffmann von
N. N.
der Zeit anzutreffen
in
Accept.
Simon von Deurs.
Sola
Nuͤrnberg/
in dem Hause von Jacob Langhans.
V.
Eigener Wechsel auf einen andern.
Hamburg/ den 30.
Jan. 1716. per
Rt. 300. in Luͤneb. Drittel.
Monsieur.
V
Jerzehen Tage nach Sicht geliebe der Herr auf diesen meinen
Sola-
Wechsel-Brief zu bezahlen/ an Herrn Da- vid Muͤller oder
ordre,
die
summa
von Reichsthaler drey- hundert/ in Luͤneburgischen Drittels; Den Werth habe von demselben empfangen Der Herr leiste gute Bezahlung/ und stelle es
à Conto
laut
aviso.
GOtt befohlen.
Herrn Jacob Schwartzen/
ggst in Bartholomaͤus Lamprecht.
Sola
Braunschweig.
NB.
Wann nun dieser Wechsel dem Schwar- tzen
præsenti
ret wird/ und
accepti
ret ihn/ so muß er unterschreiben das Wort:
accepti
rt/ und bey demselben den Tag wann es geschehen/ weil er 14. Tage nach solcher
acceptation
oder Ansicht des Wechsels bezahlen soll: Jst aber
der
Allerhand Arten.
der Wechsel nach
dato
gestellet/ so hat er nichts noͤh- tig/ als nur das Wort
accepti
rt darunter zu setzen. Et- liche/ welche den Wechsel/ der auf 14. Tage Sicht gestellet ist/ auf so kurtze Zeit nicht annehmen wollen/ setzen/ wenn es der Jnnhaber des Wechsels will fuͤr genehm halten/ oder daß er vielleicht solches zu thun heimliche
ordre
hat/ eine solche Zeit bey der
accepta- tion,
in welcher ihnen duͤnckt/ daß sie die Bezahlung leisten koͤnnen oder wollen/ als: Ob gleich der Wechsel auf 14. Tage Sicht gestellet/ so setzen sie etwann:
Ac- cepti
rt/ den 26.
Februar.
oder den 8.
Maji
zu bezahlen.
Von
Endossemen
ten/ welche vom Frantzoͤsischen Wort
endosser
(auf den Ruͤcken etwas aufbuͤrden/ auflegen) herkommen/ bey unerfahrnen aber vom
induci
ren also genennet werden/ ist zu wissen/ daß sol- che eine Aufschrifft bedeuten/ welche derjenige/ an den ein Wechsel zu bezahlen gestellet ist/ (wann er solchen nicht selbsten ein
cassi
ren will oder kan) an denjenigen
addressi
ret/ den er das Geld seinetwegen will empfan- gen lassen; Dieser kan es hernach weiter
transporti-
ren/ und ein neues
Endossement
auf den Wechsel machen: Und das geschiehet vielmahl so lang und offt/ bis hinten auf den Ruͤcken des Wechsels kein Raum mehr uͤbrig/ oder sich endlich derjenige findet/ welcher das Geld empfangen will. Als zum Exempel: Vor- gehenden Wechsel hat der Geber/ dessen
Valuta
Da- vid Muͤller/ an sich oder seine
ordre
stellen lassen/ weils theils Kauffleute es nicht gern thun/ daß sie (aus Furcht einiger Nachstellung und Abschneiden ihrer Nahrung) ihre
Corresponden
ten/ denen sie die Gelder
remitti
ren wollen/ wissen lassen/ und kund machen/ etzliche auch zur Zeit/ da sie die Gelder abge- ben/ noch nicht
resolvi
ret seyn/ (weil sie der
Corre-
spon-
Wechsel-Briefe.
sponden
ten an dem Orte/ wo die Gelder sollen bezah- let werden/ unterschiedliche haben) durch wen sie solche wollen empfangen lassen; Sondern sie schicken nur etwa den Wechsel einem ihrer
Corresponden
ten zu/ daß er solchen von dem/ auf welchen er lautet/
accepti-
ren lasse/ und dann wieder zuruͤck schicke: Bey der Verfall-Zeit aber verhandeln sie solchen Wechsel ent- weder an dem Orte/ wo sie wohnen/ oder schicken ihn an einen ihrer
Corresponden
ten/ um solchen einzu
cassi-
ren. Jn beyden Faͤllen muͤssen sie
endossi
ren/ das ist/ das Geld fuͤr den Wechsel zu empfangen/ (durch Schreibung ihres Nahmens hinten auf den Ruͤcken des Wechsels/) einem andern uͤbertragen: Vor dem Nahmen lassen sie manchmahl ein wenig
Spatium,
da der/ in dessen
Faveur
sie
endossi
ren/ einfuͤllen kan/ an wen er es will bezahlt haben: Als zum Exempel Da- vid Muͤller haͤtte den Wechsel an Juͤrgen Wolters verhandelt/ und nur seinen Nahmen hinten unter ei- nen gewissen Raum geschrieben; Juͤrgen Wolters aber wolte denselben auch nicht selber empfangen/ son- dern seinem
Corresponden
ten Christoffer Hart- mann in Braunschweig
remitti
ren/ so fuͤllet er den ledigen Raum aus: Fuͤr mich zahle der Herr an Herr Christoffer Hartmann/
Valuta
von Juͤrgen Wol- ters; Unten darunter stehet alsdann David Muͤllers Nahmen/ oder Muͤller
endossi
ret ihn gleich selber/ welches auch das beste ist/ und in Franckreich erst recht die Krafft eines Wechsels macht/ an Wolters zu zah- len/ mit diesen Worten: Fuͤr mich zahle der Herr an Juͤrgen Wolters oder
ordre,
soll mir
valedi
ren. Besagter Wolters
endossi
rt hernach solchen wieder an Hartmann/ ꝛc. Auf Frantzoͤsisch schreibet man das
Endossement
folgender massen
:
Pour
Allerhand Arten.
P
Our moy
oder (wenn ihrer mehr als einer seyn)
Pour nous payés le contenu de cette lettre,
oder
de l’ autre part, à Mr. George Wolters, valeur de luy meme,
oder
valeur receüe en deniers Comptans,
oder/
en Marchandises, Paris le 6 Fevr.
1716.
David Moller.
Oder also:
P
Our moy payez la somme contenuë dans cette lettre à Mr. Christopher Hartmann, Valeur de luy meme,
oder/
de Mr. Jurgen Wolters,
oder/
valeur en moy meme, Hambourg, le 6. Fevr.
1716.
David Moller.
Auf Jtaliaͤnisch also:
P
Er me,
oder/
per noi, pagate la somma di qvesta lettera di Cambio al Sigr. Georgio Wolters, Valuta da lui, Hambur- go le 6. Fev.
1716.
David Moller.
Wann ein
acceptir
ter und verfallener
Banco-
Wechsel jetzt soll bezahlt werden/ so schreibt der Jnha- ber desselben gleichsam statt einer
assigni
renden
ordre
und
qvitance
darauf: Jnhalt dieses geliebe der Herr auf meine Rechnung in
Banco
abzuschreiben/ soll mir
valedi
ren.
IV.
Wechsel-Brief/ in welchem 4. Personen benennet werden.
Hamburg/ den 15.
Maij A. 1716. per
Rthlr. 150. in
Cour.
A
Uso
geliebe der Herr auf diesen meinen
Sola-
Wechsel-Brief zu bezahlen an Herrn Hartwig Stahl oder
ordre,
die
sum- ma
von hundert fuͤnffzig Reichsthaler in
courant,
den Wehrt von Hn.
Jeronymo
Gluͤcksdorff empfangen. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es
à Conto,
laut
Adviso.
Hr.
Cajo Sempronlo
ggst. in
Sola
Luͤbeck.
Des Herrn Dienstwilligster
Jacob Mevius.
Jn diesem Wechsel ist der Geber des Geldes/ oder der
Remit- tent, Jeronymus
Gluͤcksdorff. Der Nehmer des Geldes/
Trassent
oder Trecker/
Jacob Mevius.
Der
Wechsel-Briefe.
Der
Porteur,
Jnhaber/
Præsentant
oder Traͤger/ des Wech- sels Hartwig Stahl. Der
Acceptant
oder derjenige/ dem er zu Last gezogen/
Cajus Sempronius.
VII.
Ein Wechsel-Brief von 5. Personen.
Nuͤrnberg/ den 16
Octob. 1716. per
Rthlr. 555.
Cour.
D
Rey Wochen nach obigem
dato
geliebe der Herr auf die- sen meinen
Sola-
Wechsel-Brief an Hr. Friderich Holtz- mann oder dessen
ordre
zu bezahlen/ Reichsthaler fuͤnff- hundert fuͤnff und funffzig in
courant;
Den Werth habe allhier von Hr. Henrich Schroͤder empfangen. Der Herr thue gute Zah- lung/ und stelle es auf Rechnung Hr. Abraham Neubaurs von Franckfurt/ laut
Adviso. Adjeu.
Herrn/ Hn. Frantz von Bergen/
ggst. zu Handen in
Sola
Augspurg.
d. H. Dw. Michael Starck.
Wann nun Holtzmann den Wechsel an einen an- dern verkaufft und
endossi
ret/ solcher aber denselben wieder an einen andern uͤbertraͤgt/ so sieht man/ daß flugs 7. 8. ja mehr Personen an einem solchem Wechsel
engagi
ret/ welche alle/ ihrem
differen
ten
Interesse
nach daran Vergnuͤgen finden/ und also die Nutzbar- keit der Wechsel mit keiner Feder gnug zu beschreiben.
Vielmahls werden
prima, secunda,
auch wol
ter- tia
und
quarta,
Wechsel-Briefe gemacht/ deren
For- mularia
wir allhier ausfuͤhrlich zeigen wollen.
VIII.
Hamburg/ den 16.
Apr. 1716. per
Duc. 500.
B.
A
Uso
geliebe der Herr auf diesen meinen
Prima-
Wechsel- Brief an Hn. Jeronymus Peller oder
ordre
zu bezahlen
Ducati di Banco
tausend. Den Wehrt habe von ihm allhier empfangen. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es
à Conto,
laut
Aviso.
Herrn/ Hn. Elias Rumpler/
ggst. in
Prima.
Venedig.
d. H. Dw. Andreas Voigt.
IX.
Allerhand Arten.
IX.
Hamburg/ den 16.
April. 1716. per
Duc. 500.
B.
A
Uso
bezahle der Herr auf diesen meinen
Secunda-
Wechsel- Brief/ in Ermangelung des ersten/ (oder den ersten un- guͤltig/ oder der erste nicht eingelauffen seynde) an Herrn Je- ronymus Peller oder
ordre
die
summa
von
Ducati di Banco
tau- send. Den Werth habe von ihm allhier empfangen. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es
à Conto,
laut
Adviso.
Herrrn Herrn Elias Rumpler/
ggst. in
Secunda
Venedig.
d. H. Dw. Andreas Voigt.
Lateinische/ Jtaliaͤnische/ Hol- laͤndische/ Spanische/ Englische/ Por- tugisische/
Sola, item prima
und
secun- da
Wechsel-Briefe.
X.
Laus DEO Norimbergæ, 10. Aug. 1716. per flor
. 100.
A
D Conspectum harum literarum cambialium (i. e.
auf Sicht)
Oder:
Qvamprimum hæ literæ cambiales in conspectum ve- strum venerint.
Oder:
Proximis nundinis
autumnalibus,
vernalibus,
(auf kuͤnfftige
Herbst-Messe)
Fruͤhlings-Messe)
(Das ist/ vierzehen Tage nach
dato
) Oder:
Finito trium septimanarum spatio, postqvam præsentes hæ literæ cambiales Vobis oblatæ erunt, (i. e.
drey Wochen nach
Sicht)
Wechsel-Briefe
Sicht)
solvite per eas Domino Petro Vellejo, aut ad ipsius mandatum, summam mille florenorum in moneta currente, qvorum valutam à Joanne Eustachio accepi; curate, ut fiat
s
olutio prompta, \& ponite, sicut vobis significo
à tergo Domino Nicolao Georgio, Mercatori celeb. Francofurtum.
D. V. C. Philippus N.
XI. Prima \& secunda.
Augustæ 4. Martii 1716. per 500. Imperiales.
V
Igesimo hujus mensis die solvite per primas hasce meas literas cambiales Domino N. N. \&c.
Secunda.
V
Igesimo hujus mensis die solvite per secundas hasce meas literas eambiales, (primis non existentibus, vel primis nondum solutis) Domino N. N. \&c.
Das
Endossement
kan folgender massen gesche- hen:
Tenorem harum literarum cambialium solvite per me Domino N. N. qvod ratum gratumqve (ac si ipse accepis- sem) habebo, \&c.
Jtaliaͤnische Wechsel.
XII.
Adi 12. Luglio 1716. Milano per fl. 1000 Moneta Cor.
A
Uso pagate qvesta prima di Cambio al Sr. N. ò commes- so, florini mille, moneta corrente, valuta dal Snr. N. poneteli à Conto, come visi auvisa. a Dio.
Al Snr. Hartmann,
in Prima
Norimberga.
N. N.
XIII.
Adi 12. Luglio 1716. Milano per fl 1000. M. Cort.
A
Uso pagato per qvesta segonda di Cambio, non sendo
la
Allerhand Arten.
al Snr. N. N. o. ordine fiorini mille, moneta corrente, valuta dal Snr. N. poneteli à conto, come vi si auvisa, ad Dio
Al Snr. Hartmann,
in Secd.
Norimberga.
N. N.
Wanns ein einiger Wechsel ist/ sagt man:
Pagate per qvesta mia Solo di Cambio.
XIV.
Hollaͤndischer Wechsel.
Hamborgh, A. 1716. den 8. Martii Dalders 300. a 33½. Stuver, Banco.
V
Ier daegen sicht betalt’ U. L. desen mynen sola (prima, oft secunda Wisselbrief per faute van den Prima) aen Mons. Jean van Asleven oft Commis, die summa van Dalders Drie Hondert tot Drie en dartig en eenen halven Stuyver in Banco, valuta van denselven, oft van min Heer de Ryssel, a Dieu.
A Monsieur, Monsr. Jean de Hartoge, tot
Sola
Amsterdam.
U. L. D. W. D. Pierre Ruland.
XV.
Einen Wechsel-Schein uͤber aufge- nommene Gelder/ wovon zu seiner Zeit ein Wechsel-Brief soll
fourni
ret werden/ pfleget man folgender massen zu stellen:
An. 1716. adi 6. Martii in Amsterdam per fl. 1000. von 65. X.
T
Egen de aanstaande Franckforder Paasch, (ofte Herfst) Misse beloove ick ondergeschreven aan N. N. ofte syne Ordre Wisselbrieve te leveren, van Florynen Een duysent a 65. X. in dito Misse te betaalen, de Werde van deselve N. N. in Banco (ofte per Cas, ofte by rescontre, ofte in Goede- ren, \&c.) ontfangen.
X
Spa-
Wechsel-Briefe.
XVI.
Spanische Wechsel.
Ihus en Hamb. 20. (30) Junii de 1716. Anno, sou 900. Ducat. a 375. Marv.
A
Uso mandara um pagar per esta mi primera de Cambio ala voluntad del Sr. Rodrigo de Lemos nueve Cientos ducados de à tres cientos settenta y cinco marvadis en pta por Ducado Valor del dicho Sr. a Dios
â Cornelio de Lopez, Guarde Dios en
Henricque Schröder. Prima
Cadix.
XVII.
Ihus en Hamb. 20. (30) Junii de 1716. Anno, son 900. Duc. à 375. Marv.
A
Uso mandara um pagar per esta mi sec. de Cambio (noha vien dolo hectio por la Pr.) a la voluntad del Sr. Rodrigo de Lemos, nueve Cientos Ducados, de à tres cientos Settenta y cinco Marvadis en pta por Ducado valor del dicho Sr. a Dios
à Cornelio de Lopez, Guarde de Dios en
Sec.
Càdix.
Henricque Schröder.
XVIII.
Englische Wechsel.
Hamburgh 25. Junii A. 1716 L. 100. Sterl.
A
Tt Two Uso Pay this my prima per Exch. to. M. John. and David Moller of order, One hundred Pounds Starling. ye Vallew of themselves as advised
To Mr. Niclas Willers, in
Pr.
London.
John Molwo.
XIX.
Hamburgh. 25. Junii A. 1716. L. 100. St.
A
Tt Two Uso Pay this my Sda per Exch. my Prim. unpaid
to
Allerhand Arten.
to Mr. John and David Moller of order, onehundred Pounds Starlingye Vallewof themselves as advise d
To Mr. Nicolas Willers,
in Sda
London.
John Molwoo.
Frantzoͤsische Wechsel-Briefe.
V
On diesen ist zu wissen/ daß/ Krafft einer
Anno
1673. in Franckreich ausgegangenen Koͤnigli- chen
Ordonance,
in allen Wechsel-Briefen der Wehrt/ wie solcher vor dem ausgegebenen Wechsel empfangen worden/ es sey entweder mit Gegen- Wechsel oder
Obligationen,
mit baarem Gelde oder in Waaren/ ꝛc. muͤsse
specifici
ret werden; wie solches aus nachgesetzten
Formularien
wird zu ersehen seyn.
Sola
Wechsel-Brief/
Da der Wehrt an baarem Gelde empfangen worden.
XX.
à Paris le
1.
Juin
1716.
pour
3000.
liv.
M
ONSIEUR ‒ ‒ ‒ ‒ à huit jours de veuë, il vous plaira payer pour cette seule lettre de change au Sieur Jacques Baudin de vostre ville, ou à son ordre la somme de trois mille livres, valeur receuë du dit Sieur, en deniers comptans, que passerez à compte, comme par avis de
A Monsieur Berranger, demeurant à Tours.
Vôstre tres-humble, \& tres affectionne serviteur, NICOLAS.
X 2
Ein
Wechsel-Briefe
XXI.
Ein
Prima
Wechsel-Brief.
Welcher benennet/ daß der Wehrt an Waaern em-
pfangen worden/ auf einen gewissen Tag zahlbahr.
De Paris le 4. Juin 1716. pour 2000. liv.
A
U premier jour de Juillet. prochain; il vous plaira paye
r
par cette premiere lettre de change, n’ayant payé ma seconde, au Sieur Nicolas Barbareau, Marchand de cette ville, ou à son son ordre, la somme de deux mille livres, pour valeur receuë de luy en marchandise qv’il m’a ce jourd’huy vendue
ou bien cy de vant,
qve passerez au compte du Sieur de la Ro- che de Bourdeaux, comme par avis de
Vostre, \&c.
A Monsieur Bertrand, Marchand
à Saint Malo.
XXII.
Seconde lettre.
Secunda
zu obigen
Prima
Wechsel-Brief.
De Paris de 4. Juin 1716. pour 2000 liv.
A
U premier jour de Jouillet prochain, il vous plaira payet par cette seconde lettre de change, n’ayant payé ma pre- miere a Nicolas Barbereau, Marchand de cette ville ou a son ordre la somme de deux mille livres, pour valeur receuë de luy en marchandise qv’il m’a ce jourd’ huy venduë, qve passe- rez au compte du Sieur René de la Roche de Bourdeaux, com- me par avis de
Vostre, \&c.
A Monsieur Bertrand, Marchand
à Saint Malo.
XXIII.
Ein anderer Wechsel-Brief/
Jn der
August-
Zahlung zu
Lion
zu bezahlen/ den
Wehrt an einen dagegen gegebenen Wechsel-Schein empfangen.
De Paris le 7. Juillet 1716. pour 1000. liv.
M
ONSIEUR ‒ ‒ ‒ En ce prochain payement d’Aoust il vous plaira payer par cette seule lettre de change au Sieur
Pier-
Allerhand Arten
Pierre Langlois, Marchand en cette ville, ou à son ordre, la somme mille livres, pour valeur receuë de luy en son billet de change, qv’il m’a presentement fait, qve passerez à compte, comme par avis de
Vostre, \&c.
A Monsieur Bidon,
Banqvier à Lion.
XXIV.
Ein anderer Wechsel-Brief/
Auso
in Amsterdam zu bezahlen/ dessen Wehrt an ei- nem
fournir
ten und zu
Lion
zahlbahren Wechsel Brief empfangen worden.
De Paris le 6. Juillet 1716. pour 500. écus à 96. den. de gros pour écu.
M
ONSIEUR ‒ ‒ ‒ à usance, il vous plaira payer pour cette premiere de change n’ayant payé la seconde au Sieur Laurent Barbot, Marchand de cette ville, ou à son ordre, cinq cens écus, à nonante six deniers de gros pour écu, valeur re- teuë du dit Sieur en sa lettre de change de pareille somme, qv’il m’a ce jourd’ huy fournie sur pierre Joly de Lyon, qve pas- serez à compte, comme par avis de
Vostre, \&c.
A Monsieur du Prè,
à Amsterda
m
.
XXV.
Ein anderer Wechsel-Brief.
A 2. Uso
in Londen zahlbahr/ dafuͤr die
Valuta
halb au baarem Gelde/ und halb an einem Wechsel-Brief nach
Bourdeaux,
welchen ein anderer
Negotiant
gezogen hatte/ empfangen worden.
De Paris le Juillet 1716 pour 2000. ècus à 56. den. Sterlins pour ècu.
M
ONSIEUR ‒ ‒ ‒ a deux usances, il vous plaira payer par cette prémiere lettre de change, n’ayant payé ma se-
c
onde au Sr. Antoine Paulart de la ville de Roüen, ou à son ordre, deux mille écus 56. deniers sterlins pour écu, valeur
X 3
re-
Wechsel-Briefe.
receuë, sçavoir mil ècus en deniers comptans, \& pareille somme en une lettre de change, qv il m’a presentement four- nie sur le Sieur Jacob de Bourdeaux, tirèe sur luy par Jac- ques de Londe Paris, qve passerez à compte, comme par avis de
Vostre \&c.
A Monsieur Herbert, Marchand à Londres
XXVI.
Wechsel-Brief/
Auf Sicht zahlbahr fuͤr den Werth an einen Wechsel- Briefe/ welchen der
Trassent
demjenigen/ dem er schul- dig/ gegeben.
A Paris le 5. Juillet 1716. pour 3000. liv.
M
ONSIEUR ‒ ‒ ‒ à lettre veuë il vous plaira payer par cette seule lettre de changę au Sieur Loüis Perrot de la ville dè Nantes ou à son ordre, la somme de trois mil livres, valeur receuë de luy en une lettre de change, qv’il avoit sut moi, de pareille somme qv’il m’a presentement renduë endos- sèe, qve passerez à compte. comme paravis de
Vostre, \&c.
A Monsieur Trumeau,
Banquier à la Rochelle.
XXVII.
Ein anderer Brief/
Welcher auf den Schuldner des
Tireurs
oder Tre- ckers gezogen/ seinem
Commissionario,
daß er ihm dafuͤr Rech- nung thue/ auf gewissen Tag zahlbahr; Der Werth in sich selbsten.
A Paris le 10. Juillet 1716. pour 1500. livres.
M
ONSIEUR ‒ ‒ ‒ au qvinzieme du mois d’ Aoust pro- chain, il vous plaira payer par cette seule lettrede chan- ge au Sieur Simon David Marchand de vostre ville ou à son or- dre, la somme de qvinze-cent livres valeur en moy, mesme,
ou
Allerhand Arten.
ou bien
de moy-mesme,
ou bien,
rencontrée en moy-mesmé
que passerez à compte, comme par avis de
Vostre, \&c.
A Monsieur Joseph Durant,
à Nantes.
XXVIII.
Ein anderer Brief/
Welcher den Werth an einer Ubergab empfangen zu haben Meldung thut; Und zwar/ welche dem
Trassen
ten zu gute von demjenigen/ der kein Kauffmann ist/ und dem derselbe zu bezahlen gewesen/ geschehen ist.
A Paris de 10. Aoust. 1716. pour 2500. liv.
M
ONSIEUR ‒ ‒ ‒ a qvinze jours de veuë, il vous plaira payer par cette seule lettre de change à Monsieur Pau- pineau Conseiler \& Secretaire du Roy, ou à son ordre, la som- me de deux mil cinq cent livres, valeur receuë en untransport de pareille somme, qv’il m’a ce jourd’huy fait, à prendre sur Francois Deschamps Fermier de sa terre de Gremont, qve passe- rez à compte, comme par avis de
Vostre, \&c.
A Monsieur Pierre Dulaurent,
Marchand à Angers.
XXIX.
Ein anderer Brief/
Von einem Edelmann auf seinen Miet-Mann oder Verpachter gezogen/ dessen empfangener Werth bestehet/ daß mit der
Tratta,
die einem Kauffmann schuldige Rechnung (fuͤr abgekauffte Waaren) richtig geworden.
A Paris le 30. Maji
1716.
P
IERRE Fournier Fermier de ma Terre des Briaires, au qvin- zième Septembre prochain, vous payerez par cette lettre de change au Sieur Francois Houssaut Marchand à Poictiers,
X 4
ou
Wechsel-Briefe
ou à son ordre, la somme de trois-cent livres, pour valeur receuë en marchandise, qu’il m’a cy-devant venduë \& livrée, suivant les parties par nous arrestées le 4. Ianvier dernier, qu’il nous à presen
t
ement renduë
s
quittancées, de laqvelle somme je vous tiendray compte sur ce que vous me devez du prix de vostre Ferme, sans qu’il soit besoin d’ autre avis qve de la presente, \& je svis
Vostre, \&c.
Au Sieur Pierre Fournier, Fermier de la terre des Briaires, A Senlis.
XXX.
Portugisische Wechsel.
IHVS Hamburgo 20. (30.) Autubro A. 1716. Crusados. 500. de 400. Rees.
A
Uso pagara U. M. por esta minha primeyra letra de Cam- bio au Snor Manuel Lopes da Laura ou a sua ordem quin- hentos Crusados de 400. Rs. cada Crus: valor recebido do Sr. Jorge Nunes de Costa, e fara V. M. bom pagamento como co- stuma
A Sr. Alexander Meyer,
g. de Ds. em Lisboa.
X Luis Heusch.
XXXI.
IHVS Hamburgo 20. (30.) Outubro A. 1716. Crusados 500. de 400. Rees
A
Uso pagarâ U. M. por esta minha se junda letra de Cambio (naon oharendo feyto pella primeyra) au Snor Manuel Lo- pes da Laura ou a sua ordem quinhentos Crusados de 400. Rees cada Crusad. Valor recibido do Sr. Jorge Nunes da Costa, e fara V. M. bom pagamento como costuma.
A Sr. Alexander Meyer,
C. de Dios em Lisboa.
Luis Heusch.
For-
Allerhand Arten
XXXII. Formular
einiger Wechsel- Briefe/ wie solche gegen die Leipziger Messe pflegen gestellet zu werden.
Hamburg den 20.
Martii 1716. per
Rthlr. 625. in Saͤchsischen Dritteln.
J
N bevorstehender Leipziger Oster Meß/ rechter Zahlungs- Zeit/ gelobe ich auf diesem meinen
Sola
Wechsel-Brief an Hrn. Friedrich Boͤtger oder
ordre
zu bezahlen Rhlr. Sechshundert fuͤnff und zwantzig/ in guten gangbahren Saͤch- sischen Dritteln; Den Wehrt habe allhier von ihm empfan- gen/ verspreche gute Zahlung. GOtt mit uns!
An mich Diedrich Urban/ der Zeit in
Sola
Leipzig.
Diedrich Urban.
NB.
Unter rechter Zahlungs-Zeit wird die andere/ als letzte/ oder Zahl-Woche in dem Marckte ver- standen; Wer das Geld eher braucht/ muß den Wechsel
expresse
auf einen gewissen Tag/ oder in die erste Woche/ stellen lassen.
Wechsel in der Leipziger Messe ausgege- ben werden/
dati
ret: Leipziger Neujahr-Marckt/ oder Leipziger Oster- oder Michaelis-Marckt.
Zu wissen ist/ daß/ als man vor diesem in Hamburg noch mehr als heutiges Tages geschiehet/ im Ge- brauch hatte/ die Wechsel auf fremde Oerter nach
Pari
des Hamburger Geldes mit dem Gelde desjeni- gen Orts/ wo man hinwechseln wolte/ (als da war auf Nuͤrnberg der
Pari
61⅞. Kreutzer gegen 33.
. in
X 5
Ham-
Wechsel-Briefe.
Hamburg; Auf Amsterdam 33⅓. Stuͤver Hollan- disch Geld gegen einen Wechsel-Thaler in Hamburg von 32.
. Auf Londen ein Pfstl. Englisch Geld gegen 33⅓.
. Flaͤmisch/ oder 12½.
. Luͤbisch; Auf Vene- dig ein
Ducati di Banco,
gegen 96. Grot/ oder Sechsling in Hamburg; Auf Franckreich eine Crone oder Frantzoͤsischen Thaler von 60.
Sols,
gegen 48.
. Luͤbisch in Hamburg/ ꝛc.)
Item,
uͤber oder unter
Pari
zu stellen/ daß damahls der Wechsel
Styl
folgender Massen eingerichtet worden/ gleich wie wir kommen- der und gehender Wechsel-Briefe
Formularia,
zu besserer Nachricht der bestaͤndigen und der
variablen,
das ist/ der uͤber ihren
Pari
steigenden oder fallenden/ Wechsel-Muͤntz-Sorten/ den Ungeuͤbten zu gut allhier anfuͤhren wollen; Und zwar erstlich einen Wechsel/ wie solcher von Hamburg auf Venedig ausgegeben wird:
XXXIII.
Hamburg/ den 9.
Junii 1716. per Ducati 380. di B.
A
Uso
bezahlen die Herren/ auf diesen meinen
prima
Wech- sel-Brief an Hrn Martin Erhard oder
Ordre,
die
Summa
von hundert achtzig
Ducati di Banco, valuta
von demselben. Der Hr. thue gute Zahlung/ und stelle es auf Rechnung/ laut
Adviso.
Al. Sgr. Rezzonico \& Cernezzi, à
Frima Venetia.
Giacomo
Wolter
s
.
XXXIV.
Von Venedig auf Hamburg.
Venetia
den 10.
Jul. 1716 per Ducati 300. à
89½. Gr.
in B.
A
Uso
geliebe der Herr auf diesen meinen
Prima
Wechsel- Brief/ an Hrn. Philipp ver Porten oder
Ordre
zu bezahlen
ducati
dreyhundert/
à
neun und achtzig ein halb Grot
per Du-
ca-
Allerhand Arten
cati
in
Banco;
den Werth habe von Herrn Jacob Rumpler empfangen/ der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es auf Rech- nung/ laut
Aviso.
Herrn Esaias Leser/
ggst. in
Hamburg.
Michael Leopold.
XXXV.
Von Hamburg auf Amsterdam.
Hamburg den 13.
April. 1716. per
W D. 400
à
35⅓. St.
Z
Ehn Wochen nach Sicht bezahle der Herr auf diesen mei- nen
Sola
Wechsel an Herrn Hartwig Stahl oder
Ordre
Wechsel-Thaler vier hundert
à
fuͤnff und dreißig ein Drit- tel Stuͤver in
Courant;
Um den Werth bin ich von ihm ver- gnuͤgt. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es auf Rech- nung von Hn. Benjamin von Roocks in Bruͤssel.
Adjeu.
Herrn Adrian Simoni/
ggst. in
Amsterdam.
Jsaac Lehmann.
NB.
So bey obigen Wechsel nicht
Courant
dabey stuͤnde/ so wuͤrde solcher in
Banco
muͤssen zu be- zahlen seyn.
XXXVI.
Von Amsterdam nach Hamburg.
Amsterdam den 3.
April. 1716. per
WD. 800.
Banco.
A
Uf Sicht bezahle der Herr auf diesen meinen
Sola
Wech- sel-Brief/ an Herrn Gabriel Contarini oder
Ordre,
Wesel-Thaler achthundert
à
32 ß. Luͤbs
B.
so mir allhier von Herrn Abraham
da Costa
vergnuͤget worden. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es
à Conto,
laut
Adviso. Adjeu.
Herrn
Hrn. Andreas Fischer/
ggst. in
Hamburg.
Martin Vogel.
XXXVII.
Wechsel-Briefe
XXXVII.
Von Hamburg auf Nuͤrnberg.
Hamburg den 4.
Martii 1716. per
W D. 550
à 69. ⅞. X. Banco.
D
Rey Tage nach Sicht geliebe der Herr auf diesen meinen
Sola
Wechsel-Brief zu bezahlen/ an Hrn Heinrich Stol- le oder dessen
ordre,
Wechsel-Thaler fuͤnff hundert funffzig/
à
neun und sechzig sieben achtel Creutzer in
Banco
Den Wehrt habe allhier von ihm selber empfangen. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es
à Conto
laut
adviso.
Hrn. Zacharias Kriener/
ggst. in
Sola.
Nuͤrnberg.
Friedrich Bostelmann.
XXXVIII.
Von Nuͤrnberg auf Hamburg.
Nuͤrnberg den 7.
Maji A. 1716. per
WD. 700. in
Banco.
D
Rey Tage nach Sicht geliebe dem Herrn auf diesen mei- nen
Sola
Wechsel-Brief zu bezahlen/ an Hrn.
Renato des Cartes
oder
ordre,
die
summa
von sieben hundert Wech- sel-Thaler/
à
drey und dreyßig ß. Luͤb. in
Banco;
Den Wehrt ha- be von Hrn
Euclide
empfangen. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es
à Conto,
laut
adviso.
Hn. Ptolomaͤo Alphonso/
ggst. in
Hamburg.
d. Hn. Dw.
Archimedes.
XXXIX.
Von Hamburg nach Londen.
Hamburg den 9.
Sept. 1716. per
120. LSt.
A
zwey
Uso
zahle der Herr auf diesen meinen
Prima
Wechsel/ an Hrn. Wilhelm Remigton oder
ordre,
Pfund Sterlings hundert und zwantzig; Den Wehrt allhier von Herrn Natha- neel Cambridge empfangen. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es auf Rechnung.
Adjeu.
Herrn/
Hrn. Robbert Esseck/
ggst. in
Londen.
James Beverley.
Von
Allerhand Arten.
XL.
Von Londen auf Hamburg.
Londen/ den 16.
Octob. 1716. per
LSt. 150.
à
35. ßfl 4. Pf.
A
2. Uso
bezahle der Herr auf diesen meinen
Sola
Wechsel- Brief/ an Hrn
Jean
und
Herman Louis
oder
ordre,
hun- dert und fuͤnffzig Pfund Sterlings
à
fuͤnff und dreyßig ß. vier ₰ Flaͤmisch/
per
Pf. in
Banco;
den Wehrt habe allhier von Hrn. Theodor Jacobsen empfangen. Der Herr thue gu- te Zahlung/ und stelle es
à Conto,
laut
adviso.
Hrn. Simon Burmeister/
ggst. in
Hamburg.
d. H. Dw. Frantz Bexler.
XLI.
Von Hamburg auf Franckreich.
Hamburg/ den 13.
Junii 1716. per
Cr. 800.
A
Uso
zahle der Herr auf diesen meinen
Prima
Wechsel-Brief an Herrn Andreas Seeboͤtger oder
ordre,
Cronen acht hundert
à
60. Sols;
Valeur
von Hrn. Abraham Lehn empfan- gen. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es auf Rech- nung/ laut
Aviso.
Hrn. Heinrich Sievers.
presentement à Bourdeaux.
Adrian Bohn.
XLII.
Von Franckreich nach Hamburg.
Paris/ den 9.
Novembr 1716 per
Cr. 2000.
à
44. ß.
B.
D
Rey Tage nach Sicht geliebe der Herr an Jhre
Excell.
den Herrn
Ambassadeur de Bonrepos,
oder dessen
ordre,
in
Banco
zu bezahlen/ Cronen zwey tausend
à
44. ß. Den Wehrt in mir selbst. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es
à Conto. Je suis
A Monsieur, Monsr. Jean Matthias Leers, Banqvier, à Hamburg.
Monsieur v. t. h. S. Samuel Bernhard.
Biß
Wechsel-Briefe allerhand Arten.
B
Js hieher einige
Formularia
der Wechsel- Briefe/ wie solche/ wann sie nach ihren sonder- bahren
Cours
berechnet/ muͤssen
stylisi
ret werden. Nach diesen wird es dem Handels-
Corresponden-
ten leicht seyn/ an jeden Orte/ wo er sich aufhaͤlt/ selbi- ges Orts
Cours
nach die Wechsel zu
stylisi
ren; Jn- sonderheit/ da nunmehro/ bequemer Rechnung halber/ nur nach so viel
pro centum
weniger oder mehr ge- handelt und geschlossen wird/ als/ daß man auf Nuͤrn- berg fuͤr 100. Thlr.
Banco,
die man in Hamburg be- zahlt/ daselbst 130. weniger oder mehr wieder zu bezah- len/
trassi
ret; und so fort an. Nur ist bey Wechseln die Zeit/ auf wie lange selbige pflegen gestellet zu werden/ zu
observi
ren/ als/ daß man auf Leipzig die Wechsel ge- meiniglich in die Messe stellet/ dergleichen auch auf die Lioner und Franckfurter Messe geschiehet; Jn Hol- stein/ sonderlich in Nieder-Sachsen/ geschiehet es auf den Kieler Umschlag/ so und so viel Tage nach
Trium Regum;
Copenhagen hat seine grosse Zahl-Tage den 11.
Decembr.
und 11.
Junii.
(Wiewol es mit dem Daͤnischen Wechsel-Recht und
Stylo,
wie auch vielen andern Plaͤtzen Europaͤ/ eine gantz andere Bewandt- niß hat/ als daß solche
obiter
koͤnnte angewiesen wer- den.) Wer ein mehres hievon zu wissen begehret/ der suche nach in unserm vollstaͤndigen Wechsel-Recht/ woselbst weitlaͤufftiger vom Europaͤischen Wechsel ge- handelt worden. Jndessen wird der geneigte Leser aus obigen der Wechsel-Briefe
Formularien
kluͤglich zu
judici
ren wissen/ wie nur allein in Hamburger Wech- seln gegen andere Wechsel-Plaͤtze theils die Hambur- ger Wechsel-Muͤntz Sorte/ (sie sey gleich
fingi
rt oder
in natura
) theils der andern Plaͤtze ihre/ bestaͤn- dig bleibe/ oder auch gegen einander falle/ steige und
varii
re.
IV. As-
IV. Assignationes, Obligationes, Ordres,
Quitungen/ Scheine und
Reversen,
mit angefuͤhrten sehr noͤhti- gen
Cautelen,
welche in dergleichen
Scriptu
ren zu gebranchen.
I. Assignation,
wegen zu bezahlen- der Gelder.
V
Orzeigern dieses geliebe der Herr/ gegen zu sich Nehmung dieser meiner
Assignation,
die be- wusten Waaren abfolgen zu lassen/ (oder hundert funffzig Rthlr. meinentwegen in Cronen zu bezahlen) soll mir
valedi
ren.
Luͤbeck/ den 15.
Aug.
1716. Michael Scharff.
II.
Ein anders.
A
N Vorzeigern und Uberbringern dieses/ geliebe Herr David Schluͤter meinetwegen 700. (sage sieben hundert) Rthlr. in Luͤneburgischen Dritteln zu bezahlen/ und solche aus dem versiegelten Beutel
N.
8. zu nehmen; Es soll mir
valedi
ren.
Goslar/ den 15.
Septembr.
1716.
Eustachius Steinmetz.
III.
Ein anders.
A
Uf Vorzeigung dieses/ wolle Schiffer Peter Hacks dem Schuten-Fahrer Heinrich Kolten
sechs
Assignationes, Obligationes,
sechs Last meines Dantziger Rockens abfolgen lassen; Daran geschiehet mein Wille.
Copenhagen/ den 9.
Novembr.
1716.
Martin Edinger.
IV.
Ein andere.
E
S wird hiemit dem Steurmann des Schiffs/ die guͤldene
Fortun,
von den saͤmptlichen Reh- dern anbefohlen/ daß er den Hoch-Botsmann/ Car- sten Finck/ seines
Arrestes
erlassen/ und die zuruͤck- behaltene Kleider demselben wieder zustellen solle.
Dantzig/ den 24.
Julii
1716.
Rehder des Schiffs/ die guͤldene
Fortun.
V.
Ein anders.
Monsieur.
B
Ringer dieses ist von mir beordert/ die 16. St. Cron Rasch abzuholen/ und auf Rechnung 100. Rthlr. zu bezahlen; Wolle man ihm also solche folgen lassen/ und unbeschwert uͤber das empfan- gene Geld einen kleinen Schein oder Quitung zu stellen; Daran geschiehet mir Gefallen/ der ich verbleibe
Monsieur. v. t. h. S.
Heinrich Schultz.
VI.
Ein anders.
Mein Herr!
B
Ringern dieses
N. N.
einen Goldschmids-Ge-
sellen
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
sellen von
N. N.
etwan 23. Jahr alt/ roht von Haa- ren/ breit von Schultern/ und Sommerfleckicht/ wel- cher ein gewisses in meinem Schreiben/
sub dato
den 9.
April.
gegebenes Kennzeichen sagen wird/ wolle man auf Vorzeigung dieses hundert Rthlr. und so er es verlangt/ eine
Mondi
rung bis funffzig Rthlr. wehrt geben; Soll mir guͤltig seyn/ und zu allen Danck erstattet werden. Wißmar/ den 18.
April. Ao.
1716.
Hr. Friederich Schwartzen/
ggst. in
Leipzig.
Gottschalck Petersen.
VII.
Ein anders.
Monsieur.
D
Je bey dem Herrn
deponir
te tausend Rthlr. wolle derselbe gelieben/ meinem Bruder/ bey dessen Ankunfft allhier/ zuzustellen; Soll mir
valedi-
ren.
Ancklam/ den 3.
Maji. Ao.
1716.
N. N.
VIII.
Ein anders.
Monsieur.
D
Je mir von Herrn Henrich Testorff auf den Herrn
assignir
te fuͤnffhundert Rrhlr. wolle derselbe gelieben an Vorzeigern dieses/ Hn. Melchior Zobel/ gegen Zuruͤcknehmung dieser meiner
assigna- tion,
ohne fernern Schein zu bezahlen; Soll mir gute Zahlung seyn.
Hamburg/ den 16.
Junii
1716.
Friederich Weiß.
Y
IX.
Assignationes, Obligationes,
IX.
Monsieur.
A
Uf den heute unten gesetzten
datum
verfallenen/ und an mir zu bezahlenden Londischen Wechsel/ groß zwoͤlffhundert Rthlr. wolle man an Herrn Si- mon Zwickau sechshundert/ und an Herrn Joseph Ha- berkorn den Rest in
Banco
abschreiben lassen; Soll mir
valedi
ren/ und folgt alsdann der Wechsel zuruͤck.
Amsterdam/ den 19.
Mart. Ao.
1716.
Salomon Constantin.
X. Formular
einer
Assignation
an die
Banco
in Hamburg.
D
Enen Herren und Buͤrgern der
Banco,
wolle gelieben zu zahlen/
per cassa
an Johann
Titi- um,
die
summa
von viertausend Marck-Luͤbisch/ und mir solche 4000. Marck-Luͤbisch auf meinem
Conto, fol.
30. abschreiben/ solches soll mir gute Zahlung seyn.
Actum Hamburg,
den 20
Maji
1716.
XI.
Scheine/
Obligationes, Cautiones, Reversen
und Qvitungen.
D
Aß ich von Hn. Peter Willkens allhier in Ham- burg/ auf
ordre
und wegen Herrn Christian Brandts aus Luͤbeck tausend Rthlr. in Cronen baar empfangen/ solches bescheinige hiemit.
Hamburg/ den 7.
Maji
1716.
Johann von der Wisch.
XII.
D
Aß mir von Schiffer Roloff Andersen/ bey Lo-
schung
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
schung seiner Galliot/ fuͤr meines Herrn
Patrons,
Herrn Diderich Bartels Rechnung/ hundert Ballen Papier richtig ausgeliefert worden/ solches bescheinige hiemit.
Luͤbeck den 11.
Jun.
1716.
Ernestus Vorsicht.
XIII.
Ein anders/
M
Jt diesem bescheinige/ daß von Herrn Christian Wrangel 30. St. Ost-Jndischen Atlaß/ das St. zu zwoͤlff Rthl. Drittels angeschlagen/ mit nach Leipzig in
commission
auf folgende
condition
em- pfangen habe/ daß ihm entweder besagte Stoffen/ oder das Geld dafuͤr/ nemlich 12. (sage zwoͤlff) Rthlr.
per
St. einlieffern solle. Wann solches beweißlich gesche- hen/ ist dieser Schein von keinen Wuͤrden.
Luͤbeck/ den 13.
August.
1716.
Matthias Volckmann.
XVI.
Eydlicher
Revers
uͤber empfangene Guͤter/ daß man zu Ausgang einer Rechts- Sache./ im Fall man solche verlieren solte/ oder
in casum succumbentiæ
solche Guͤter wieder ausliefern/ und getreue Rech- nung davon abstatten wolle.
J
Ch Johann
Titius,
gelobe und schwere zu GOtt dem Allmaͤchtigen/ daß in der am 4.
Maji Anno
1716. von mit Gerichtlich
producir
ten und
exhibir-
ten
designation
alle/ des weyland Wohl-Ehren- Vesten Herrn
Sempronii
hinterlassene
mobilia, pretiosa,
Baarschafften und
Activ-
Schulden/ (wie solche nach Absterben gedachten
Sempronii
sich be-
Y 2
fun-
Assignationes, Obligationes,
funden) aufrichtig verzeichnet worden/ und daß da- von zum Nachtheil des Klaͤgers/ meines wissens nichts veraͤussert sey; Wie dann auch inskuͤnfftige nichts davon ver
alieni
ret/ sondern
in casum suc- cumbentiæ
von allen getreuliche Rechnung von mir abgestattet werden soll/ so wahr mir GOtt helffe und sein heiliges Wort.
XV.
Schein uͤber ein
deponir
tes Gut.
D
Aß Vorzeiger dieses/ Herr Johann von Aeschen- bach/ vor Antretung seiner nach Moscow vorge- nommenen Reise/ bey mir sechshundert Rthlr.
Spe- cies deponi
ret und in gute Verwahrung gesetzet/ solches bescheinige hiemit/ und zwar/ daß bey solcher
deponi
rung abgeredet worden/ daß ich/ oder meine Erben/ diese Gelder niemand als ihm selbst/ oder in- nerhalb 7. Jahren/ wann keine Zeitung von seinem Leben oder Tod einlauffen wuͤrde/ seinen nechsten Er- ben (jedoch unter
caution,
daß sie solche/ im Fall er innerhalb 20. Jahren nach
dato
wieder persoͤnlich hier kommen wuͤrde/ ihme wieder zustellen wollen) auszahlen solle; Welches ich auch also zu thun und ins Werck zu richten gelobet/ und dessen zu mehrer Urkund ihm gegen waͤrtige meine eigene Handschrifft eingeliefert/ und zu seiner Gewißheit von mir gestellet;
So geschehen Coͤlln am Rhein den 15.
Mart.
1716.
N. N.
XVI.
Ein anders.
J
Ch
N. N.
Buͤrger und Handelsmann allhier in Schleswig/ bekenne hiemit fuͤr mich und mei- ne Erben/ daß mir der Ehrbahre und Wolgeachte Herr
Juͤr-
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
Juͤrgen Trauwol/ zwo mit Eisen wol beschlagene/ und mit seinem Pitschafft versiegelte/ Kisten ins Haus gebracht/ und daß ich ihm solche bis zu seiner Wieder- kunfft aus Engeland verwahren/ auch niemand an- ders als ihm zu stellen solte/ gebeten; Welches ich auch mit dieser
condition
belobet/ daß ich solche Kisten in gute Verwahrung nehmen/ was aber durch Kriegs- Gefahr/ Feuers-Brunst und Wassers-Noht fuͤr Un- fall darzu stossen wuͤrde/ dafuͤr nicht wolte gehalten seyn. Welches er auch beliebet/ und hierauf diese meine Handschrifft nebenst einem gewissen abgeredeten Merck-Zeichen mit sich genommen.
Schleswig den 19.
Martii
1716.
N. N.
XVII.
Ein anders.
M
Jt diesem bescheinige/ daß mir Herr
N. N.
ein versiegeltes Pacqvet Schrifften und
do- cumen
ten/ woran er sagt/ daß seine gantze Wohlfahrt gelegen/ zu verwahren gegeben; Welche ich auch mit der
condition
angenommen/ daß ich sie ihm und kei- nem andern zu getreuen Haͤnden wiedeꝛ wolte zustellen/ jedoch fuͤr Feur- und Wassers-Noht/
item,
wann es mir die Obrigkeit befehlen wuͤrde/ nicht gehalten noch gebunden seyn: Welches er auch also beliebet/ und hieruͤber diese meine Handschrifft zu sich ge- nommen/ ꝛc.
N. N.
XVIII.
D
Aß mir
Tit.
Hr.
Dr. N. N.
Schreiber die
Acta
in meiner
Process-
Sache
contra N. N.
Y 3
von
Assignationes, Obligationes,
von
N.
bis 9.
inclusivè
samt 6. Beylagen
A. B. C. D. E. F.
richtig eingeliefert/ solches bescheinige Krafft dieses
recepisse.
Hamburg/ den 5.
Maji Anno
1716.
N. N.
XIX.
Ein anders.
D
Emnach mir der Wohlgebohrne Hr.
N. N.
vor seiner Abreise nach Franckreich einige Rent- Briefe uͤber zwantzig tausend Rthl.
Capital,
als einen
Von 4000. uͤber das erste Geld in Jochim Castens Brau-Hause in der Muͤhlen-Straß. Oster-Rente
à 5. p. c.
Rt.
200.
noch 6000. uͤber
Deposito-
Geld bey Hr-Weinreich. Michae- lis Rente/
à. 5. p. c.
300.
noch 7000. uͤber belegtes Geld bey der Caͤmmerey
à 4½. p. c.
Jo- hannis-Rente. . . .
315.
noch 3000. in dem Steinhorster Land-Gut
à. 3. p. c.
. .
90.
Sum.
20000. Rt. so betragen jaͤhrl. Rente 905. Rt. zugestellt/ und dabey gebeten/ daß ich solche zu getreu- en Haͤnden nehmen/ jaͤhrlich die Rente davon ein-
cassi
ren/ ihme solche durch sichere Wechsel uͤberma- chen/ und niemand sonst einige
disposition
uͤber sol- che Rent-Briefe/ als welche ihm allein zukaͤmen/ ge- statten/ auch im Fall die Renten langsam eingien- gen/ solche durch Gerichts-Zwang erzwingen/ und ihm die Unkosten berechnen solte; Als habe ich sol- ches/ in so weit es mir und meinen Erben unschaͤdlich
seyn
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
seyn kan/ auf mich genommen/ jedoch zu des wolge- meldten Herrn Versicherung meine Haab und Guͤ- ter fuͤr obbemeldte Rent-Briefe verschrieben/ solches auch an Eides statt angelobet/ und mit meiner eige- nen Unterschrifft und Pitschaffi bekraͤfftiget so gesche- hen
Hamburg den 12
April. Anno
1716.
(L.S.) N. N.
XX.
Schlechte
Obligation
ohne Rente.
J
Ch Endsbenannter bekenne hiemit/ daß ich an Hn. Friederich Waldmann aufrichtig schuldig geworden die
summa
von drey hundert und funfftzig Rthl. in
specie,
welche
summa
von 350 Rthl. ich
à dato
innerhalb 6. Monat ihme oder getreuen Jnnha- ber dieses zu bezahlen gelobe; Wie ich dann zu mehrer Versicherung dieses mich eigenhaͤndig unterschrieben/ so geschehen
Breslau den 19.
Febr.
1716.
Kilian Haltwort.
XXI.
Schuld- Verschreibung/ wegen erkauffter Waaren.
J
Ch Ends-unterschriebener bekenne hiemit/ daß ich von Hr.
Titio
vor sechshundert Rthlr. tuͤch- tige und gute Waaren/ laut seiner mir daruͤber einge- haͤndigten Rechnung/ gekaufft! solche auch selbst be- sichtiget/ begungen/ und hierauf im Empfang genom- men/ wofuͤr ich ihm/ oder getreuen Jnnhaber/ dieses von
dato
uͤber sechs Monat obbemeldten Belauff sol- cher Waaren/ nemlich 600. Rthlr. zu Danck in hie- sigen guten
couranten
Geld zu bezahlen verspreche;
Y 4
Ur-
Assignationes, Obligationes,
Urkundlich dieser meiner eigenhaͤndigen
obligation
und Unterschrifft/ auch beygedruckten Pittschafft/ so geschehen
Leipzig/ den 6.
Octobr.
1716.
N. N.
XXII.
Eine andere
Obligation,
darinn man sich verschreibet/ daß die
Obligation
nach gewisser Zeit die Krafft eines Wech- sels haben soll/ wie ein solches in der Wech- sel-Ordnung der Stadt Dantzig
(
publici
rt den
3.
Mart. Anno
1701.)
gegruͤn- det ist.
J
Ch Ends-benannter bekenne hiemit/ daß ich von Herrn
Terentio
vor 1800. schreibe achtzehn hundert fl. an guten und tuͤchtigen Waaren/ ge- kaufft und empfangen/ welche ich ihm oder getreuen Jnhaber dieser meiner
obligation,
von
dato
uͤber 4. Monat richtig in hiesigen
couranten
Gelde zu be- zahlen verspreche/ und so ich nach Verlauff dieser Zeit/ mit der Bezahlung saͤumig seyn solte/ so soll mir zwar noch eine 6. woͤchentliche Frist zur Bezahlung (gegen Erlegung ein
p. c. Interesse
vor solche 6. Wochen) gegoͤnnet werden/ nach Verlauff aber derselben/ soll diese
obligation
einem Wechsel-Brief gleich geachtet und darauf
executivè
nach Wechsel-Recht/ ohne ei- nige
exception
mit mir koͤnnen verfahren werden. Urkundlich dieser meiner eigenhaͤndigen Unterschrifft.
Dantzig/ den 16.
Maji
1716.
XXIII.
Schuld-Verschreibung mit Rente.
M
Jt dieser meiner eigenhaͤndigen
obligation
beken-
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
bekenne ich Ends-Benannter/ daß mir Herr
N. N.
auf mein bittliches Ersuchen vorgeliehen dreyhundert Rthl. Luͤbische
Courant-
Muͤntz/ welche 300. Rthl. ich ihm/ oder getreuen Jnhaber dieses/ von unten gesetz- ten
datum
an uͤber ein Jahr/ gelobe getreulich/ nebst sechs
p. c. Interesse,
welche achtzehen Rthl. austra- gen werden/ wieder zu erstatten.
Luͤbeck den 18.
Maji Anno
1716.
N. N.
XXIV.
Eine andere/ bey Verpfaͤndung Haab und Guͤter.
J
Ch Ends-Benannter bekenne hiemit/ daß ich von Herrn
N. N.
zu meiner unumgaͤnglichen Nohtdurfft aufgenommen dreyhundert fuͤnfftzig Rthlr. welche ich ihm gelobe/ jederzeit/ nach vorher- gegangener 3. monatlicher Loßkuͤndigung/ (die so wol ihm als mir freystehen soll/) danckbahrlich zu bezah- len; Jn waͤhrender Zeit aber sollen ihm bis zu voͤlli- gen Abtrag des
Capitals
von mir jaͤhrlich 6.
p. c.
Rente richtig bezahlet werden. Und damit gedachter Herr
N. N.
solcher seiner Gelder desto mehr versichert seyn moͤge/ habe ich ihme alle meine bewegliche und unbewegliche/ jetzhabende und zukuͤnfftig bekom- mende/ Haab und Guͤter/ so viel deren hierzu von- noͤhten/ verschrieben/ auch daß solches ohne Ge- faͤhrd und arge List geschehe/ mit eigenhaͤndiger Unterschrifft und an Eides Stat bekraͤfftiget.
Coͤlln den 21.
April.
1716.
Marcus Duͤrfftig.
Y 5
XXV.
Assignationes, Obligationes,
XXV.
Schuld-Verschreibung/ mit Begebung des Rechten/ es koͤnne gemeine Verzeihung nicht guͤltig seyn/ es gehe denn eine sonderbahre vorher:
Welches also zu verstehen/ daß/ obwol die Rechte sonst vor unguͤltig schelten/ wann man in der
obli- gation
nur allein gesetzet hat/ man begebe sich aller geist- und weltlichen Freyheiten und Rechten/ da- bey aber nicht gesetzt (insonderheit dieser oder jener Freyheit/ welche mir/ meinen
credito
ren nicht zu bezahlen/ oder wider denselben/ zu statten kommen koͤnnte) so moͤge man dieses doch wol aufheben/ und solchem/ wie in folgender
obligation
zu erse- hen/
renuncii
ren.
Als:
J
Ch Martin Faͤrber von Braunschweig Buͤr- ger und Einwohner daselbst/ thue mit dieser meiner eigenhaͤndigen
obligation
kund/ daß ich dem Edlen/ Wol-Ehrenvesten und Großachtbahren Hrn. Herman Rodden fuͤr abgekauffte und empfan- gene gute tuͤchtige Waaren (oder vor mir auf mein bittliches Ansuchen/ zu meiner Nohtdurfft vorge- schossene baaren Gelder) aufrichtig schuldig wor- den/ die
summa
von zweyhundert achzig Rthlr. in Cronen/ welche
summa
ich/ fuͤr mich und mei- ne Erben/ bey meinem guten Glauben und Treu zusage und gelobe/ gedachtem Herrn Rodden/ dessen Erben oder rechtmaͤßigen Jnnhaber dieser Schuld- Verschreibung/ von
dato
innerhalb Jahres Frist/ benebenst 6.
p. c. per Interesse
ohne Verzug/ auch ohne sein und seiner Erben Kosten und Schaden/ ge- gen Wieder-Zuruͤck-Nehmung dieser
obligation
danck-
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
danckbahrlich zu bezahlen: Und damit gedachter Herr Rodde dieser meiner Schuld-Forderung halber desto gesicherter seyn moͤge/ so verschreibe ich ihme hiemit al- le meine liegende und fahrende/ gegenwaͤrtig habende und kuͤnfftig kommende Haab und Guͤter/ also und dergestalt/ daß/ im Fall ich oder meine Erben gegen be- stimmte Zeit/ Ziel oder
termin,
in der Bezahlung saͤumig seyn solten/ gedachter Herr Rodde/ seine Er- ben oder Jnnhaber dieser Verschreibung/ alsdann guten Fug und Macht haben sollen/ vorberuͤhrte mei- ne Haab und Guͤter/ wo solche zu betreten seyn moͤch- ten/ zu
arresti
ren/ zu verkauffen/ oder selbst zu behal- ten und an sich zubringen/ so lang und viel biß sie um ihre Forderung vollkommen vergnuͤgt und bezahlet worden: Wogegen mich und meine Erben nicht fri- sten oder schirmen soll einige Gnad/ geistlich oder welt- lich Gericht/ Recht oder vielweniger die
exception,
es sey gemeine Verzeihung nicht guͤltig/ wenn keine sonderbahre vorher gegangen; Massen ich mich des- sen allen wissentlich und wolbedaͤchtlich verziehen und begeben haben will. Uhrkuͤndlich habe ich diese Schuld- Verschreibung mit eigener Hand ge- und unterschrie- ben/ und mit meinem gewoͤhnlichen Pittschaffte be- kraͤfftiget.
Luͤbeck den 10.
Julii A.
1716.
Martin Faͤrber.
NB.
So in
specie
fuͤr geliehenes Geld ein liegender Grund/ Haus und Hoff/ unterpfaͤndlich verschrieben worden/ muß man solches in der
obligation,
wo es gelegen/ seine
qvali
taͤt und Wuͤrde/
item
wie hoch es schon beschweret/ wohl beschreiben/ und im Fall die Bezahlung nicht richtig geschehen solte/ sich in die Freyheit und Gewalt setzen lassen/ daß man solches
lie-
Assignationes, Obligationes,
liegende/ insonderheit aber die beweglichen fahrenden Guͤter/ gegen die verflossene Zeit frey angreiffen/ und ohne ferneren gerichtlichen
Proceß
seine Bezahlung daraus suchen moͤge: Wiewol es vieler Umstaͤnde wegen/ wann man gleich solche Freyheit von dem
de- bitore
in seiner von ihm gestellten
obligation
erhal- ten/ dennoch nicht zu rathen/ daß man ohne Begruͤs- sung und Erlaubung des Richters/ auch
citation
und Befragung des
debitoris,
zu solchen eigenthaͤti- gen Verkauff und Ver
alieni
rung seines Unter- pfands schreite/ weil niemand in eigner Sache sein Richter seyn kan/ und/ wie GOtt ein GOtt der Ord- nung ist/ also auch alles ordentlich und richtig in der Gemeine zugehen muß.
Ferner ist den Handels-
Corresponden
ten zu wis- sen/ daß wo sich 2. Ehleute vor einander verschreiben/ oder manchmahl eine Frau allein/
item
auch in Ge- genwart ihres Kriegerischen Vormunds/ sich ver- schreibet/ daß man sie in der
obligation
dem
benefi- cio Senatus-Consulti Vellejani renuncii
ren lasse/ als Krafft welches die Weiber/ wann sie sich fuͤr je- mand/ (solten es auch gar ihre Ehmaͤnner seyn/) ver- pflichten/ und in Burgschafft einlassen/ von solcher loß und ledig gezehlet werden/ es waͤre dann/ daß sie sich dieses
beneficii
verziehen und begeben haͤtten; Wel- ches der Kauffmann folgender Massen in die
obliga- tion
kan einsetzen lassen;
Jnsonderheit begebe ich Anna oder Catharina N. mich des dem weiblichen Geschlecht zu gute eingefuͤhrten
benefi- cii Senatus-Consulti Vellejani,
und erklaͤhre hiemit an Eydes stat/ daß weil solches samt andern weiblichen Freyheiten mehr/ deren ich/ (ehe ich mich in die-
se
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
se Schuld-Verschreibung eingelassen/) alle gar deutlich er- innert worden/ an mir nicht-kraͤfftig seyn solle.
Wann ein
debitor
fuͤr seine gemachte Schuld Buͤrgen stellet/ wird solches (wann erst/ wo die Schuld herruͤhret/ der
obligation,
wie oben geleh- ret/ einverleibet worden) folgender massen angefuͤh- ret:
Und damit Herr
N. N.
seiner Forderung halber desto versicher- ter seyn moͤge/ habe ich ihm nechst meinen beweglichen und unbeweglichen Guͤtern zu einen rechten Buͤrgen gesetzet Herrn
N. N.
welcher sich als Selbst-Schuldner/ wie auch alle seine Haab und Guͤter/ so viel dazu von- noͤhten/ verschrieben/ des
beneficii ordinis
sich verzie- hen/ und nebenst mir seine Hand und Pitschafft darun- ter gesetzet; So geschehen Coͤlln den 18.
April.
1716.
NB.
Wann sich ein Buͤrge des
beneficii ordi- nis
nicht verziehen oder begeben hat/ so kan er sol- ches/ wann er beklaget wird/ vorschuͤtzen/ und darff alsdann der
creditor
ihn nicht eher angreiffen/ biß er zuvor denjenigen Selbst-Schuldener/ der das Geld aufgenommen/ auf das aͤusserste ausgeklaget/ und offt mit grossen Unkosten
proceß
mit ihm gefuͤh- ret: Hat sich aber der Buͤrge des
beneficii ordinis
begeben/ so mag er eben so bald/ als der rechte Schuld- ner/ angegriffen und zur Bezahlung angestrenget werden. Ferner muß man auch die Buͤrgen/ wann mehr als einer sich fuͤr einen verschrieben/ des
benefi- cii divisionis, ex epistola Divi Adriani,
ungefehr mit diesen Worten/ verzeihen lassen:
Wir begeben uns aller Gnaden/ Freyheiten/ Rechten und Be- huͤlff/ sonderlich aber des
beneficii divisionis,
Krafft
Assignationes, Obligationes,
Krafft welches ein jeder unter uns Buͤrgen/ mehr nicht dann so viel es ihm zu seinem Theile treffen koͤnte/ zu bezahlen schuldig seyn solle/
item,
des
beneficii cedendarum actionum,
dessen Jnhalt ist/ daß wiꝛ nicht eher die Bezahlung thun duͤrf- fen/ bis der
creditor
uns seinen Anspruch/ Recht und Forderung/ gegen den
Principal
oder Haupt-Schuld- ner und dessen Mit-Buͤꝛgen uͤbergeben habe. Man kan auch die Buͤrgen in
solidum,
ein fuͤr alle/ und alle fuͤr einen/ an Eides statt sich verschreiben lassen/ also daß derjenige/ welcher am ersten wird angemahnet/ die gan- tze Schuld/ wofuͤr er Buͤrge geworden/ bezahlen muͤsse. Wer von diesen Juristischen
cautelen
ein mehrers wissen will/ muß weil es den
captum
mancher Kauff- leute uͤbersteiget/ in wichtigen Schuld-Verschreibun- gen sich des Rahts und Beystandes eines tuͤchtigen Rechts-Gelehrten/
Notarii,
oder auch des andern Theils dieses unsers Handels-
Corresponden
ten/ bedienen.
XXVI.
Schadloß-Haltung/ so man Buͤrgen pflegt zu geben.
J
Ch Martin Faͤrber von Braunschweig bekenne Krafft dieses Briefes fuͤr mich und meine Nach- kommen/ daß/ nachdem auf mein bittliches Ansuchen der Herr (oder die Herrn)
N. N.
fuͤr mich bey Herrn Friedrich Petersen in Buͤrgschafft fuͤr achthundert Rthlr. sich eingelassen/ und als Selbst-Schuldner fuͤr mich verschrieben/ da sie doch nicht einen Heller von solchem Gelde zu ihren Haͤnden empfangen/ son- dern alles von mir zu meinem Nutzen angewendet
wor-
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
worden/ daß ich gedachte Herrn dieser Buͤrgschafft wegen in allem Schadloß halten/ und zu desto mehrer Versicherung/ ihnen meine jetzt habende und zu- kuͤnfftig kommende Haab und Guͤter/ will verschrieben und verpfaͤndet haben/ also und dergestalt/ daß solche so lange zu ihrer
satisfaction
und Schadloß-Haltung ihnen verhafftet/ und verpfaͤndet bleiben sollen/ biß sie- ohne einigen An- oder Zuspruch/ ihrer Buͤrgschafft wieder befreyet und entschlagen seyn werden. Uhr- kundlich habe ich dieses eigenhaͤndig unterschrieben/ und mit meinem Pitschafft bekraͤfftiget/ so geschehen
Luͤbeck den 13.
Aug.
1716.
(L.S.)
Martin Faͤrber.
XXVII.
Folgen mehreꝛley Formen von
Obligationen,
und zwar erstlich Uhrkund einer mit einer Gegen-Schuld zum Theil bezahlten Schuld.
J
Ch Andreas Schluͤter von Eisenach bekenne hiemit/ nachdem Herr Heinrich Waͤchtler von Naumburg mir diesen bevorstehenden Michaelis- Marckt zu bezahlen schuldig worden zwey hundert Rthlr. daß er Krafft einer
cession,
von Peter Neu- mann ihme gethan/ groß von fuͤnffhundert Rthlr. (die ich diesem Neumann schuldig war) obbemeldte 200. Rthlr. mit mir abgerechnet/ also/ daß ich ihm Waͤchtlern seine Schuld-Verschreibung/ er hinge- gen mir die meinige/ so er/ wie obgedacht/ von Peter Neumann
cessions-
weise erhalten/ wiedergege-
ben
Assignationes, Obligationes,
ben/ fuͤr die uͤbrigen dreyhundert Rthlr. aber habe ich diese neue
obligation
von mir gestellet/ in welcher ich ihm verspreche/ solche
summam
kuͤnfftige Ostern 1717. danckbahrlich abzutragen und zu erstatten/ bey Verpfaͤndung aller meiner Haab und Guͤter/ inson- derheit meines Gartens vor dem neuen Thor gelegen/ welchen er/ im Fall ich mit der Bezahlung saͤumig seyn solte (ohne deswegen den Richter anzusprechen) frey und ungehindert an den Meistbietenden verkauf- fen/ und des daraus geloͤsten Geldes sich zu seiner Be- zahlung bedienet machen kan: Und ob solches gleich- wol zur Abtragung solcher 300. Rthlr. nicht zureichen wuͤrde/ soll er Macht und Gewalt haben/ meine uͤbrige liegende und fahrende Guͤter/ und wo diese nicht zulan- gen endlich meine Person selbst/ mit
arrest
anzugreif- fen/ zu bekuͤmmern und zu belegen/ biß ihm gaͤntzliche
satisfaction
wird geschehen seyn. Dieses zu mehrer Bekraͤfftigung begebe ich mich aller geistlichen und weltlichen Rechte und
beneficien,
wie solche Namen haben moͤgen/ jetzund schon erdacht seyn oder inskuͤnff- tig erdacht werden koͤnnen/ alles wol bedaͤchtig/ wol- wissend und ohne Gefaͤrd/ wie ich dann auch zu meh- rer Uhrkund mich eigenhaͤndig unterschrieben/ und da- neben mein Pitschafft aufgedruͤcket/
so geschehen Leip- zig den 8.
Martii
1716.
(L.S.)
Andreas Schluͤter.
XXVIII.
Ein anders.
D
Aß ich heute bey der mit dem wolgebohrnen Hn.
N. N.
zugelegten Rechnung ihme
per saldo
vierhundert Rthlr. schuldig verblieben/ und solche
von
Ordre,
Qvitungen/ Scheine ꝛc.
von
dato
an innerhalb 4. Monat/ entweder mit baaren Gelde/ oder mit guten tuͤchtigen Waͤitzen/ wie solcher alsdann im Preise seyn wird/ abtragen und bezahlen will/ solches bescheinige hiemit/ Krafft dieser meiner ei- genhaͤndigen Unterschrifft/
so geschehen Kiel in Hol- stein den 15.
April.
1716.
N. N.
XXIX.
Tausch-
Obligation,
J
Ch Ends-benannter verpflichte mich hiemit/ Hn. Johann Torwesten fuͤr sechzig St. von ihm em- pfangene gemeine Schlesische Lacken/ von welchen das St. 12. Rthlr. angeschlagen worden/ bey meiner Zu- hauskunfft 2. mahl so viel Dutzend Hamburger 4. Drat Struͤmpffe zu geben/ und jedes
manqvi
rendes Dutzend mit 6. Rthlr. baar Geld zu vergnuͤgen/ wel- ches wohlbedaͤchtlich von mir also geschlossen/ und zu mehrer Festhaltung eigenhaͤndig unterschrieben wor- den/
Leipziger Neujahr-Marck/ 1716.
N. N.
XXX.
Kurtze Jtaliaͤnische
Obligation,
wegen gekauffter Waaren/ so man ver- spricht in der Leipziger Messe zu bezahlen.
I
O Francesco di Milano, conosco \& confesso d’ esser debitore di Sr. Giacomo Wolters mer- cante d’Anversa, ó allatore di qvesta, della som- ma di trenta lire dieci soldi moneta di Fiandria, \& qvesto per cinque panni d’Inghilterra che ho comprato \& ricevuto da lui d’ i’ qvali panni mi tengo bien contento, percio prometto di pagarli
Z
la
Assignationes, Obligationes,
la detta somma ó al portatore di qvesta, nella pros- sima fiera di Lipsia, \& in fede del vero ho qvi sot- to posto il mio nome fatto in Anversa, il 26. di Gennaro, A.
1716.
XXXI.
Eine andere auf gelehntes Geld.
I
O N. N. cognosco \& confesso di dovere al Sr. Pietro Blancardo la somma di qvatro cento lire moneta di Fiandria, la qval somme egli m’ ha prestato per grande amicitia, però gli pro- metto di renderglieli ó al portatore di qvesta qvando li piacera in fede di cio, ho io qui sotto posto \&c.
Wann nun solche Gelder wieder bezahlt/ kan solches folgender massen bescheiniget werden.
XXXII.
I
O Pietro Blancardo di--confesso d’haver ri- cevuto da’l Sig. N. N. la somma di qvatro cen- to lire moneta di Fiandria ch’io gli haveva pre- stato della qvale somma \& d’ ogni altri debiti, che mi ha dovutô sino hora mi tengo per satis fatto \& lo qvitto del tutto, in cognitione dél mio segno manuale qvi posto di sotto, \&c.
XXXIII.
Kurtze Lateinische
Obligation
und Qvitung.
E
Go Titius, habitans Antverpiæ, profiteor me debere Dn. Terentio summam qvadrin- gentarum librarum Flandricarum, quas ad peti- tionem meam mihi dedit mutuas, qvasqve pro-
mitto
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
mitto, me ipsi aut hoc chirographum adferenti redditurum, cum ipse volet, ad hujus rei confir- mationem, subscripsi.
XXXIV.
Qvitungen wegen der Wie- der-Bezahlung.
E
Go Terentius confiteor meaccepisse à Titio summam qvadringentarum librarum Flan- dricarum, qvas ego ei mutuas dedi, qvam sum- mam, \& reliqva omnia, qvæ mihi debuit, ad hunc usqve diem accepisse me agnosco, eumqve ab omnibus libero, id, qvo sit testatius, subscripta est manus meæ nota, \&c.
XXXV.
Schein uͤber versetzes Gut.
D
Emnach Hr.
N. N.
bey mir eine Kiste Schlesisch Leinwandt/ worinnen 80. Stuͤcke gepacket/ fuͤr zwey hundert Rthlr. die ich ihm/ laut seiner
obliga- tion
baar geliehen/ und welche er mir jaͤhrlich mit 5.
p. c.
verrenten soll/ zum Unterpfande gesetzet/ solche auch selber mit seinem Pittschafft versiegelt; als gelo- be/ bekenne und versichere ich hiemit/ daß/ wann und welche Stunde bemeldter Herr
N. N.
oder Vorzei- ger dieses seine rechtmaͤßige Erben/ mir mein Geld oder ausgeliehenes
Capital,
samt den vertagten Ren- ten/ bezahlen werden/ ich ihnen gegen Zuruͤckneh- mung dieses Scheins ihre Kiste Leinwand/ wie ich solche empfangen/ ohne einige
exception/
Trug oder arge List/ wieder geben wolle.
Rotterdam/ den 18.
Junii
1716.
N. N.
Z 2
Mit
Assignationes, Obligationes,
M
Jt diesen wenigen Zeilen bescheinige und beken- ne ich/ daß Herr
N. N.
mir meine zwey versiegelte (von meiner den 3.
Maji
dieses Jahr geschehenen Ab- reise nach Moscovien bey ihm niedergesetzte) Kisten zu getreuen Haͤnden wieder ausgeliefert; Fuͤr welche ge- treue Bewahrung ich ihm zuforderst freundlichen Danck sage/ seinen mir daruͤber gegebenen Schein wieder zustelle/ und fuͤr allen/ mein oder meiner Erben/ kuͤnfftigen Anspruch hiemit frey/ loß und ledig zaͤhle.
Hamburg/ den 18.
Octobr.
1716.
D
Aß ich von Herrn
N. N.
tausend Rthlr.
Species
empfangen/ und solche/ laut seiner
ordre,
dessen Hr. Bruder bey dessen Ankunfft/ gegen Auslieferung eines glaubwuͤrdigen Scheins/ wieder auszahlen will/ solches bescheinige und gelobe hiemit.
Rostock/ den 9.
Novembr.
1716/
N. N.
XXXVI.
Andere Form einer
Obliga- tion,
in welcher unterschiedliche artliche
Clausulen
zu beobachten.
J
Ch Peter von Siburg/ als wahrer
Principal
und Selb-Schuldiger/ und neben und fuͤr mich Herr Sigmund von Kempen/ und Gottschalck von Gerbach/ als wahre selbst-staͤndige Buͤrgen/
unge- sondert/ einer fuͤr alle/ und alle fuͤr einen/
beken- nen und thun kund hiemit fuͤr uns/ unsere Leibes- Lehns-Erben und Erbnehmen/ daß wir Herrn Eber- hard von Bergen/ seinen Erben und Erbnehmen/ heute
dato
am Tage Bartholomaͤi dieses 1716. Jahrs/ ein tausend Rthlr. jeden Rthlr zu 48. ß ge-
rech-
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
rechnet/ (welche er auf unser freundliches Bitten/ zu unsern Nutz und Besten/ uns vorgestrecket und gelie- hen hat) wissentlich wahrer Schuld schuldig worden seyn/ die wir auch vollstaͤndig und baar/ in guter gang- bahrer Luͤbischer
Courant-
Muͤntze/ in einer un- zertrennten
summa
zu unsern Haͤnden und sichern Gewahrsam empfangen; Sagen derowegen unsern Hn.
Credito
ren/ oder getreuen Briefs-Jnhaber/ sol- cher wohl empfangenen Gelder wegen/ mit Verzei- hung der rechtlichen
exception non numeratæ pe- cuniæ,
hiemit gebuͤhrlich qvit/ frey/ ledig und loß; Gereden und geloben auch bey unsern adelichen Eh- ren/ Treu und Glauben/ samt und sonderlichen/ einer fuͤr alle/ und alle fuͤr einen/ ungesondert/ unserm Herrn Glaͤubiger/ seinen Erben und Erbnehmen/ oder son- sten getreuen Briefs-Jnhaber/ obige
summam
der 1000. Rthlr. nachfolgendes 1717. Jahr/ auf den
Termin
Bartholomaͤi/ nebenst gebuͤhrlichen
Inter- esse,
als nehmlich 6.
pro centum,
danckbahrlich in seinen sichern Gewahrsam/ ohne seine Muͤhe und Un- kosten/ wieder zu bezahlen. Da wir aber weitere Frist erlangen wuͤrden/ also/ daß unser Herr Glaͤubiger ob- benannte
summam
ferner bey uns stehen zu lassen
content
und zu frieden waͤre/ so wollen wir uns hiemit ausdruͤcklich verpflichtet und verbunden haben/ bey unsern adelichen Ehren/ solche 1000. Rthlr. jaͤhrlich gebuͤhrlich zu verzinsen/ so lang gedachte
summa
bey uns stehet. Wenn aber mehr gedachter Herr Glaͤu- biger solches Geld nicht laͤnger bey uns wolte stehen lassen/ oder solches ein viertel Jahr zuvor aufgesaget oder loßgekuͤndiget/ so wollen wir es demselben an Ort und Stelle/ so uns von ihm ernennet wird/ an guter Luͤbischer
Courant-
Muͤntz/ an Haupt-Stuhl/
Inter-
Z 3
esse
Assignationes, Obligationes,
esse
und verursachten Unkosten/ wieder danckbahrlich bezahlen. Solten wir (welches doch/ ob GOtt will/ keinesweges geschehen soll) mit gebuͤhrender voͤlliger Zahlung an
Capital
und
Interesse
uns saͤumig erzei- gen/ auf den Fall
hypotheci
ren und verpfaͤnden wir/ fuͤr uns/ unsere Leibs Lehns-Erben und Erbnehmen/ alle und jede unsere Bereitschafft und Guͤter/ die wir anjetzo haben oder kuͤnfftig bekommen moͤgen/ sie seyn liegend oder fahrend/ wo dieselben auch gelegen/ oder wie die genennet werden moͤgen/ dieselben gar oder zum theil/ ohne einige Gerichts- oder Amts-Huͤlffe und
Proceß,
auf den Fall der Nicht-Zahlung/
de facto
einzunehmen/ zu besitzen/ ohne alle Rechnung zu ge- niessen/ zu versetzen/ und sich daran bezahlt zu machen; Wie wir ihme denn dieses auf erregten Fall wissent- lich und bedaͤchtig/
tanqvam omni jure desuper peracto,
und
ob solches vor unserer Obrigkeit ge- schehen waͤre/
(welche wir auch hiemit ersucht ha- ben wollen/ unsern Herrn Glaͤubiger/ oder seine Mit- beschriebene und getreue Briefs-Jnhabere/ hieruͤber gebuͤhrlich zu schuͤtzen)
offeri
ren und uͤbergeben.
Da aber unserm Herrn Glaͤubiger einer und der andere Weg nicht gefaͤllig/ so geben wir demselben vollkommene Macht und Gewalt/ ferner hiemit und in Krafft dieses Briefes/ soll auch unser gewilligtes und angenommenes Recht seyn/ daß er/ oder wen er an seine statt anordnen wuͤrde/ alsobald mit 2. Pfer- den und so viel Diener/ in eine Stadt in Holstein ge- legen in einen offenen Gasthof einreiten/ und Bezah- lung erwarten/ seines oder ihres Gefallens alldar auf unsern samt oder sonderlichen Schaden zehren mag; Jedoch/ daß unsern Hn.
Creditori
oder seinen Ver- ordneten bevor und frey stehen soll/ aus und in die Her-
berge
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
berge zu ruͤcken. Wuͤrde auch unser Herr Glaͤubi- ger oder seine Verordneten/ uns Buͤrgen/ samt und sonderlichen/ schrifftlich oder muͤndlich/ zur Aufwar- tung der Bezahlung einfordern/ wollen wir alsobald in eigener Person einreiten und zehren und von dannen nicht weichen/ bis unser Herr Glaͤubiger oder seine Mitbeschriebene an Haupt-
Summa,
allen Zinsen und Unkosten/ der Wirth auch des Aufwartung-Gel- des/ von uns zu voller Gnuͤge bezahlet und befriediget sey. Da auch unser Herr Glaͤubiger/ oder seine Mit- beschriebenen/ uns durch obige Mittel zur gebuͤhrli- chen Haltung nicht bringen koͤnnte/ oder aber solche vorzunehmen ihnen nicht gefaͤllig/ so geben wir densel- ben fernere Macht und Gewalt/ uns zur Zahlung zu bringen und zu zwingen/ wie in den haͤrtesten und schaͤrffesten Geld-Verschreibungen angezogen wer- den und befindlich seyn mag; Massen wir deshalb ei- nes jeden Richters
Jurisdiction
uns unterwuͤrffig machen/
renuncii
ren und verzeihen uns wissentlich hierauf fuͤr uns/ unsere Leibs-Lehns-Erben und Erb- nehmen/ aller und jeden
beneficien
und
privilegien
der Rechte/
sive in genere sive in specie concessis, vel concedendis, sive a lege sive homine edi- tis vel edendis,
wie die Nahmen haben moͤgen/ und uns zu statten kommen koͤnnten/ insonderheit aber
epistolæ D. Adriani, beneficio divisionis, ex- cussionis,
deren wir dann alle gnugsam berichtet/ verstaͤndiget und erinnert worden seyn/ und in
sum- ma
dessen allen/ was dieses Falls koͤnnte durch Men- schen Sinn erdacht/ unserm Hr. Glaͤubiger oder sei- nen Mit-Verschriebenen zum Nachtheil/ uns aber zum Vortheil/ eingefuͤhret werden/ fuͤr uns und unse- re Leibs-Lehns-Erben und Erbnehmen/ dero keines
Z 4
zu
Assignationes, Obligationes,
zu gebrauchen/ noch jemand von unsertwegen zu ver- statten. Da auch von der Koͤnigl. Maj. zu Daͤñemarck/ unserm allergnaͤdigsten Koͤnige und Herrn/ oder ge- meinen Lande/ auf baar-ausgeliehenes Geld Steuer oder Anlage geschlagen und angeleget wuͤrde/ diesel- ben wollen wir aus unserm Seckel/ ohne zuthun un- sers Glaͤubigers/ oder der treuen Brief-Jnhaber/ selbst richten und abtragen. Uber das sollen und wollen auch wir diesen unsern Schuld-Brief/ und also Brief und Siegel/ in keinerley Wege
articuli-
ren und
disputi
ren/ daruͤber kein Erkaͤnntniß gehen lassen/ noch denselben uns verstaͤndig machen; Jn massen denn desselben Deutung nicht bey uns/ sondern unserm Herrn Glaͤubiger und dessen Mit-Beschriebe- nen stehen soll/ und wie derselbe oder die Seinigen sol- chen
verstehen/ deuten und aus legen werden/ das- selbe soll in alle Wege recht seyn:
Wollen endlich dieser Verschreibung nicht eher loß seyn/ wir haben denn dieselbige durch vollstaͤndige und baare Bezah- lung an
Capital, Interesse,
Zehrung und Schaden/ mit unsers Herrn
Creditoris
oder der Seinigen guten Willen/
ad satisfactionem
ehrbarlich und gebuͤhrlich an uns gebracht und geloͤset; Alles gantz treulich und sonder einige Gefaͤhrde. Zu Uhrkund mehrer Si- cherheit und stetfesten Haltung/ haben wir/ als wah- rer
Principal
und wahre selbstschuldige Buͤrgen/ fuͤr uns/ unsere Leibs-Lehns-Erben und Erbnehmen/ un- sere adeliche angebohrne Pittschafften rechten Wis- sens aufgedruckt/ und ein jeder mit eigener Hand un- terschrieben; Geschehen Luͤbeck am Tage Bartholo- maͤi/
Anno
1716.
XXXVII.
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc
XXXVII.
Ein anders/ da ein Gut ver- schrieben wird.
J
Ch
N. N.
von
N. N.
auf Pleslau Erbgesessen/ bekenne hiemit fuͤr mich/ meine Erben und Erb- nehmen/ daß mir der Edle und Ehrenveste Herr Vin- centius Ruprecht/ zu abfuͤhrung einiger auf meinem Gute Pleskau hafftenden Grund Schulden/ auf ein Jahr lang in Treuen vorgelehnet Sechs Tausend
specie
Rthl. jeden zu 3.
. oder 48.
. gerechnet/ wel- che
summa
der 6000. Rthl. an lauter
Species
ich nicht allein zu meinem Haͤnden wuͤrcklich ausgezahlet empfangen/ besondern auch hiemit der Ausflucht/ als ob mir das Geld nicht richtig waͤre ausgezahlet und in meinen Nutzen verwendet worden/ kraͤfftiglich mich verzeihe und begebe. Gelobe demnach und verspreche hierauf/ bey meinen wahren Worten/ guter Treu und Glauben/ wolgemeldten Herrn Glaͤubiger/ sei- nen Erben/ Erbnehmen oder getreuen Briefs-Jnn- habern/ die mir vorgeliehene 6000. Rthlr.
species,
von
dato
an uͤber ein Jahr/ samt den Land-uͤblichen
Interessen,
Jaͤhrlichen 6. von hundert gerechnet/ mit allen veruhrsachten Schaden und Unkosten/ so auf blosses Angeben fuͤr gnugsam
justifici
ret geachtet werden sollen/ alles zusammen an guten annehmli- chen gangbahren Gelde hinwiederum in Luͤbeck un- fehlbahr zu bezahlen/ und gut zu machen; Bey Ver- pfaͤndung aller meiner Haab und Guͤter/ fahrend und unfahrender/ jetziger und kuͤnfftiger/ allhier und anderswo/
nullo excepto vel excipiendo,
samt allen Recht dinglich daruͤber ergangen. Jnsonderheit stelle ich auch zum kraͤfftigsten Unterpfande fuͤr obge- setze
summa
der 6000. Thlr.
Capital,
als auch da-
Z 5
von
Assignationes, Obligationes,
von gefaͤlligen
Interessen,
mein obgedachtes in
N. N.
gelegenes Erb- und eigenthuͤmliches Gut Pleskau/ mit allen desselben Recht- und Gerechtigkeiten/ Nu- tzungen/ Ein- und Zuhoͤrungen/ aller
Instruction,
jetzo und kuͤnfftiger/ nichts davon ausgeschlossen/
cum expressa clausula constituti possessorii, \& pacto de ingrediendo,
daß/ im Fall ich auf bestimmte Zeit das
Capital
mit den gefaͤlligen Zinsen richtig abzu- fuͤhren saͤumig werden solte/ so soll der Herr
Credi- tor
guten Fug/ Recht und Macht haben/ das Gut Pleskau/ ohne einige Gerichts-Huͤlffe/
propria au- thoritate
einzunehmen/ nebst allen dessen Einkommen/ Fruͤchten/ Nutzbarkeiten und Zubehoͤr/ oder auch
Im- mission
darauf auszubitten/ dessen Einkuͤnffte/ ent- weder durch sich selber oder jemand anders/ seinem Gutbefinden nach/ zu erheben/ sich davon bezahlet zu machen/ oder ja/ im Fall er durch wuͤrckliche Ver- kauff und
alieni
rung des Gutes besser zu seiner Be- zahlung zu kommen getrauete/ selbiges alsobald/ und ohne weitere Frist oder gerichtliche
taxation
und
subhastation,
zu verkauffen/ und von den davon gefaͤlligen Kauff-Geldern sich so wol des
Capitals
als auch der
Interessen
und aufgelauffenen Scha- dens und Unkosten halber zu erholen. Jch verzeihe mich auch wolbedaͤchtlich aller und jeder Rechten/
privilegien, beneficien, exceptionen,
Befreyun- gen und Begnadungen/ so mir
qvocunqve mo- do, tam in genere qvam in specie,
zu statten kommen moͤgen/ besonders den jetzigen und kuͤnffti- gen/ Kaͤyser und Koͤnigl. der Herren/ Fuͤrsten und Staͤnde/ und aller andern
moratorien, cassato- rien, beneficien, indulten,
Landes-Ordnungen/ und aller dergleichen Verordnungen der Obrigkeit/
wie
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
wie dieselben immer durch Menschen Verstand und Witz koͤnnen erdacht worden seyn/ oder noch erdacht werden/ welche den Schuldnern zum besten/ den Glaͤubigern hingegen zum Schaden und Nachtheil gereichen/ und einiger
special-renuntiation
von noͤh- ten haben/ so vollkoͤm̃lich/ als wenn sie ausdruͤcklichen hierinnen benannt waͤren/ gelobende mich in keinerley weise noch wege damit zu schuͤtzen/ noch zubehelffen/ weder mit noch ohne geist- und weltlichen Rechte/ alles gantz treulich sonder Arg/ List und Gefaͤhrde; Zu des- sen Uhrkund habe ich diese
obligation
eigenhaͤndig un- terschrieben/ und mit meinem angebohrnen Pittschafft wol wissentlich bekraͤfftiget/
so geschehen Luͤbeck den 5.
Julii
1716.
(L. S.) N. N.
von
N. N.
XXXVIII.
Schrifftliche Ver- pflichtung.
Oder:
Obligation
uͤber ein gelehntes/ oder bit-
weiß erhaltenes Ding/ daß man solches zu getreuen Haͤnden wieder liefern wolle.
J
Ch
Sempronius,
fuͤr mich/ meine Erben und Eꝛbnehmen/ bekenne hiemit/ daß
Titius
auf mein dienstliches Ansuchen mir heute
dato
seine Kutsche nebst 4. schwartz-braunen Pferden/ welche er taͤglich fuͤr 300. Rthlr. verkauffen koͤnnen/ zu meiner vorha- benden Reise nach Straßburg ohne einigem Entgelt gelehnet/ und zu meinem Gebrauch mit gegeben; Mas- sen ich auch solche Kutsche uͤberall unversehret/ wie
auch
Assignationes, Obligationes,
auch die 4. Pferde frisch und gesund/ von ihm empfan- gen: Gerede demnach/ gelobe und verspreche hie- mit/ bey meinen wahren Ehren und Treuen/ auch bey Verpfaͤndung meiner Guͤter/ so viel hierzu von noͤh- ten/ daß ich diese Kutsche und Pferde auf der gantzen Reise nicht allein dergestalt in Acht nehmen will/ als wenn es meine eigene waͤren/ sondern ich will auch allen hoͤchsten Fleiß zu
conservi
rung desselben anzu- wenden verbunden seyn. Solte auch durch Raub/ Pluͤndern/ Diebstall/ oder durch andere Ungluͤcks- Faͤlle ich um die Kutsche und Pferde kommen/ oder auch durch die ferne Reise selbe dergestalt abgenutzet werden/ daß sie nach meiner/ GOtt gebe gluͤcklichen! Wiederkunfft obigen Werth der 300. Rthlr. nicht er- reicheten/ alsdann will ich
Titio
solchen Werth in ei- ner unzertrennten
summa
so fort nach meiner Wie- derkunfft baar erlegen/ jedoch ihm dabey frey lassen/ ob er mit dem Gelde vergnuͤget seyn oder andere Kutsche und Pferde/ in gleicher
boni
taͤt/ erstattet haben wolle. Solte mich auf dieser Reise einiges Ungluͤck uͤberfal- len/ als daß ich diese Welt gesegnen muͤste/ so sollen meine Erben in
solidum sine ulla divisione
verbun- den seyn/ die Pferde und Kutsche/ oder den Wehrt dafuͤr/ nach Verlauff der Zeit/ da ich diese Reise haͤtte ablegen koͤnnen/ zu ersetzen; Zu welchem Ende ich hiemit alle Rechts-Wohlthaten/ sie moͤgen Nahmen haben wie sie wollen/ insonderheit
exceptionis si- mulationis, fraudulentæ persvasionis, iniqvæ æstimationis \& inde orientis læsionis, etiam enormissimæ, compensationis,
imgleichen den
casibus fortuitis, insolitis \& insolitissimis,
und allen andern rechtlichen Behelffen hiemit in kraͤff- tigster Form Rechtens
renuncii
re/ auch mich zu obi-
gem
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
gem allen
sub clausula gvarentigii \& paratissimæ executionis
verbinde/ und solches alles getreulich und sonder Gefaͤhrde. Zu dessen Uhrkund ich dieses
In- strumentum obligationis
eigenhaͤndig von mir ge- schrieben und unterschrieben.
Signatum
Leipzig/ den 6.
Februarii Anno
1716.
(L.S.) Sempronius.
XXXIX.
Wann in einer Schuld-Ver- schreibung sich einige Buͤrgen/ als Selbst- schuldige/ auf das kraͤfftigste verschreiben wollen/ pflegt man folgende
forma- li
en zu gebrauchen.
D
Amit auch Herr Eberhard von Rumpelskiꝛchen solcher Haupt-
Summa
von 3000. Rthlr. wie auch der jaͤhrlich fallhafftigen Zinsen/ desto besser moͤge versichert seyn/ als gereden/ zusagen und gelo- ben wir
Principal
und selbst-schuldige aufgesetzte Buͤrgen/ hiemit und in Krafft dieses Briefes/ ferner fuͤr uns/ unsere Leibes-Lehns-Erben und Erbnehmen/ bey unsern adelichen Ehren/ wahren Worten und guten Glauben/ einer fuͤr alle/ und alle fuͤr einen/ \&
sic qvilibet in solidum
und ein jeder insonders/ als selbst-schuldige eingesetzte Buͤrgen/ daß/ wofern wir in Bezahlung der offtgenannten dargeliehenen Haupt-
Summa
der 3000. Rthlr. samt den aufgelauffenen Zinsen/ nach beschehener Loßkuͤndigung/ auf den
termin,
wie ob stehet/ saͤumig befunden wuͤrden/ (das doch nicht seyn soll) und wir obbeschriebene selbst- schuldige aufgesetzte Buͤrgen von mehr erwehnten
Eber-
Assignationes, Obligationes,
Eberhard von Rumpelskirchen/ oder getreuen dieses Briefes Jnhabern/ um Bezahlung und Entrichtung der 3000. Rthlr. Haupt-
Summa,
nebst den alsdann betagten Zinsen/ auch aller verursachten Unkosten hal- ber gemahnet wuͤrden/ daß wir alsdann samt und sonderlich/ jeder fuͤr seine Person/ welche unter uns der
Creditor,
oder seine Mitbenannten/ ihres Gefal- lens erwehlen und vornehmen wuͤrden/ weñ sie gleich von einem zum andern/ vor oder nach erhobener Ge- richtlicher Klage/ ab- oder zufallen solten/ alsofort in
puncto,
nach ernannten verlauffenen
termin,
die Haupt-
Summa
nebst den Zinsen/ verursachten und aufgelauffenen Unkosten und Schaden/ auf ihre der
Credito
ren blosse
liqvidation,
unzertheilet und in
solidum
erlegen/ und unsaͤumlich ohne einige Aus- rede bezahlen sollen und wollen/ gleichsam als ob die Schuld von uns selber gemachet und wir das Geld in unsern Nutzen gewendet haͤtten; Wie wir dann ihme hiemit/ zu mehrer Sicherheit/ und in Krafft die- ses zum Unterpfande setzen und
hypotheci
ren/ wie solches zu Rechte immer geschehen kan und mag/ all unser Erb und Lehn/ beweglich und unbeweglich/ so wir jetzo besitzen oder haben/ oder auch noch kuͤnfftig erlangen und bekommen moͤchten/ nichts uͤberall da- von ausgeschlossen/ wie es immer Nahmen haben mag/ im Fall der Nicht-Haltung zu erholen; Und thun uns hiemit und in Krafft dieses darauf aller und je- der
Privilegien,
Begnadigungen und Wohlthaten der
Principalen, Debito
ren und Buͤrgen/ und inson- derheit der Rechts-Wohlthat/ vermoͤge welcher jeder nur seinen Strang zu zahlen verbunden/ die Buͤr- gen auch nicht eher koͤnnen belanget werden/ ehe und bevor der
Principal-
Schuldener
executi
ret worden/
den
Ordres,
Qvitungen/ Scheine/ ꝛc.
den neuen
Constitutionen
und Gesetzen/ so denen/ die saͤmtlich alle fuͤr einen/ und einer fuͤr alle verbun- den/ zu statten kommen moͤchten/ imgleichen der Aus- flucht/ ob waͤre da die Schuld veraͤndert/ oder ver- neuert/ als ob sie einander zu zahlen auf sich genom- men/ oder als ob sie waͤre abgerechnet/ oder einem an- dern abgetreten/ oder der Zahlungs-
Termin
aufge- schoben worden/ als sie schrifftlich verfasset/ daß wir vor keinem als unsern Richtern stehen duͤrffen/ der
Ap- pellation,
der Wiedereinsetzung in vorigen Stand/ daß der
proceß
nicht solle von der
execution
ange- fangen werden/ und letztlich der bekannten Rechts- Regul/ die da will/ daß kein gemein Verzicht gelten solle/ es sey denn ein absonderlicher vorher gegangen/ imgleichen auch aller Chur- und Fuͤrstlichen
Consti- tutionen,
Geboten und Verboten/ und was sonsten uns und den Unsrigen mehr zum Vortheil/ unsern
Credito
ren aber und seinem Mit-Beschriebenen zum Nachtheil und Schaden/ gereichen koͤnnte/ dessen al- len gaͤntzlich/ in
genere
und
specie,
freywillig und aus wohlbedachten Muthe/ verzeihen und begeben/ deroselben uns in keinerley Wege/ als allein mit ehr- bahrer richtiger Zahlung zu behelffen/ und unsere Adel-Briefe und Siegel/ als adelichen redlichen Leu- ten gebuͤhret/ wieder an uns zu bringen/ und zu loͤsen; Hiemit und in Krafft dieser Verpflichtung ange- lobende/ daß wir uns weder jetzo gemeldter Rechte noch anderer je gebrauchen/ noch diese unsere Ver- schreibung dem
Credito
ren zum Nachtheil deuten/
articuli
ren oder in Zweiffel setzen/ sondern wollen diese unsere Verpflichtung stet/ feste und unver- bruͤchlich halten/ und ihren Buchstaben nach/ wie sie lauten/ verstehen. Da auch diese Verschreibung vor
voll-
Assignationes, Obligationes,
vollkommener Zahlung der Haupt-
Summa,
Zinsen/ Schaden/ Unkosten und
Interessen,
an Schriff- ten/ Unterschrifften/ Siegel/ Papier/ oder in andere Wege/ mangelhafftig/ oder sonsten durch Unfall wandelbahr wuͤrde/ dasselbe soll uns und unsern Mit-Beschriebenen zu keinem Behelff oder Vortheil/ auch dem
Creditoren
und seinen Mit-Begriffenen zu keinem Schaden und Nachtheil/ gereichen. Es soll auch sonsten diese
obligation
und Verpflichtung eines erlangten Urtheils und Rechtens Krafft und
excecutionem paratam
haben/ und dieselbe nichts denn alleine vollkommene Zahlung der Haupt-
Sum- ma
und Zinsen/ samt allen und jeden verursachten Unkosten/ Schaden und
Interesse, debiliti
ren und
extingui
ren.
Dieses alles stete/ feste und unverbruͤchlich zu hal- ten und nimmermehr mit Recht oder Unrecht dawider zu verfahren/ haben wir vielgedachtem Eberhard von Rumpelskirchen bey unsern adelichen Ehren und Hand-gegebenen Treuen/ gleich
interveniente sti- pulatione,
versprochen und zugesaget/ auch dessen zu mehrern Urkunde/ steter und fester Haltung/ wie obge- dachte sachwaltige und selbst-schuldige Buͤrgen fuͤr uns/ unsere Lehns-Erben/ Erben und Erb-Nehmen/ unsere angebohrne adeliche Siegel und Pittschafften hierunter wissentlich gedruckt/ und uns mit eigenen Haͤnden unterschrieben. So geschehen in Hamburg am Tage Margarethen/ war der 14.
Julii
1716.
XL.
Eine andere Form.
J
Ch Ends-benannter uhrkunde hiemit und be- kenne/ daß Hr.
N. N.
mir auf mein fleißiges Su-
chen/
Ordres,
Quitungen/ Scheine/ ꝛc.
chen und Bitten vorgestreckt und geliehen 100.
spe- cies
Rthlr. schreibe hundert
spec.
Rthlr. welche ich zu meinen sichern Haͤnden empfangen/ und in mei- nen scheinbahren Nutzen wohl angewendet; De- rowegen wohl gedachten Herrn
N. N.
ich hiemit obi- ges Geldes halber
quiti
re/ und mich zugleich ver- buͤndlich mache/ mehr-erwehntem Herrn
Credito-
ren besagte hundert Rthlr.
species
nebenst Lands- gewoͤhnlichen jaͤhrigen Zinsen/ auf der Leipziger Oster-Messe uͤbers Jahr hinwiederum danckbarlich zu
restitui
ren/ oder ihme zur voͤlligen Zahlung gewisse Anweisung zu thun/ daß er damit
content
und zu frieden seyn solle. Uhrkundlich/ ꝛc.
XLI.
Noch eine kuͤrtzere Form unter eydlicher Verbindung.
D
Je mir von Herrn
N. N.
heute unten gesetzten
datum
auf mein bittliches Ansuchen wuͤrcklich vorgeliehene dreyhundert Rthlr. in
specie,
gelobe ich/ nebenst 6.
p. cent.
jaͤhrlichen Zinsen/ uͤber 2. Jahr zu Danck wieder zu bezahlen/ so wahr mir GOtt helffen soll.
Augspurg/ den 16.
Julii
1716.
N. N.
XLII. Cautiones.
D
Emnach bey Einem Hochweisen Raht Herr
N.
als
Actor
in Sachen
contra
Bekl.
N.
durch ein
Interlocut
befehliget worden/
in puncto satisda- tionis cautionem pro reconventione \& expen- sis
auf funffzig Rthlr. zu leisten/ und derselbige mich ersuchet/ solche
caution
fuͤr ihn zu
præsti
ren/ ich auch daruͤber kein Bedencken getragen; Als erbiete ich
A a
mich
Assignationes, Obligationes,
mich hiermit solche Versicherung auf mich zu nehmen/ nebst Verpfaͤndung meiner Haab und Guͤter/ so viel hierzu vonnoͤhten (im Fall etwann der Herr Klaͤ- ger Sachfaͤllig werden/ und in der
reconvention
zu- stehen/ oder auch Gerichts-Kosten zu bezahlen/ ver- dammet werden solte) besagte 50. Rthlr. ins Gericht zu liefern/ mit Verzeihung aller und jeder
exception,
so darwider eingewendet werden koͤnnten: Zu wel- chem Ende ich mich hiemit eigenhaͤndig unterschrie- ben/ und diese
caution
gerichtlich eingeliefert habe.
datum \&c.
XLIII.
Eine Schandloß-Haltung in
Credit-
Sachen.
Z
U wissen sey hiemit/ daß/ nachdem Herr
N.
Han- delsmann allhier/ meinem freundlich geliebten Schwager
N. N.
500. Rthlr.
in specie,
zu Fortse- tzung seiner Handlung/ (laut von ihm daruͤber ausge- stellter
obligation
) baar vorgestreckt und geliehen/ jedoch mit dem Beding/ daß er (weil er mit unbeweg- lichen Guͤtern nicht gesessen) einen andern
possessio- nir
ten Mann/ der auf den Fall der Nicht-Bezahlung fuͤr demselbigen
satisfaction
thun koͤnnte/ bestellen/ solte/ und ich Untengemeldter/ als beyder Theile guter Freund/ mich bewegen lassen/ dem Herrn
Creditori,
(wann etwann Geld oder Waaren zu Ungluͤck/ das GOtt verhuͤte! kommen solten/) darob entstehenden Schadens halber/ gerecht zu werden; Als habe ich mich zu seiner Schadloß-Haltung/ mit Verpfaͤn- dung meiner Haab und Guͤter/ so viel hierzu vonnoͤh- ten/ bequemet/ mit der Erklaͤrung/ daß ich dafuͤr obbe- meldte 500. Rthlr. aber weiter nicht/ auf den ungluͤck-
lichen
Ordres,
Quitungen/ Scheine/ ꝛc.
lichen Fall stehen und hafften wolle/ mit Verzeihung aller dawider einzuwendenden
exceptionen,
sie moͤ- gen Nahmen haben/ wie sie wollen/ treulich und ohne Gefaͤhrde. Uhrkundlich habe ich diese Schadloß- Haltung eigenhaͤndig unterschrieben und besiegelt/ so geschehen/ ꝛc.
XLIV.
Buͤrgschafft-Leistung.
D
Emnach Herr
N. N.
des Rahts allhier/ meinem Vetter
N.
zu jetzigem seinem hoͤchsten Bedarff/ mit hundert Rthlr. baaren Geldes/ an guten gang- bahren Muͤntz-Sorten/ wohlmeynend an die Hand gangen/ und aber besagter mein Vetter mit
Immo- bilien
oder andern Pfaͤnden der Zeit nicht versehen/ und derohalben mich fuͤr gedachte 100. Rthlr. zu
fide- jubi
ren ersuchet; So verspreche und gelobe ich hie- mit/ daß im Fall nicht erfolgender Zahlung/ ich fuͤr die- ses Anleihen der 100. Rthlr. mit
renunciation
aller den Buͤrgen sonst zukommenden
beneficien,
als Selbst-Schuldner/ hafften/ und dieselbe an statt meines Vetters uͤber mich nehmen/ und bezahlen wolle und solle. Dessen zu mehrer Uhrkunde habe ich diese Buͤrgschafft-Leistung mit eigener Hand unterschrie- ben/ und mit meinem gewoͤhnlichen Pitschafft bekraͤff- tiget/ so geschehen/ ꝛc.
XLV.
Ruͤck-Buͤrgschafft.
H
Jermit thue ich Unterschriebener kund/ und be- kenne/ daß/ als mein Gevatter Herr
N.
sich we- gen eines Anleihens auf zwey hundert Kayser fl. wel- che Herr
N.
dem Herrn
N.
zu seiner besondern Noht- durfft und Besten vorgestrecket/ in Buͤrgschafft ein-
A a 2
ge-
Assignationes, Obligationes,
gelassen/ (jedoch mit der
condition,
daß der
Debitor
ihm einen Ruͤck-Buͤrgen verschaffen solle/ an welchen er sich auf einen unverhofften Fall halten koͤnne) ich auf sonderbahrer Bitte wohl-bemeldtem Herrn
De- bitoris
solche Ruͤck-Buͤrgschafft dergestalt uͤber mich genommen/ daß/ dafern Herr
Debitor
mit der Be- zahlung der 200. fl. nicht wuͤrde fortkommen koͤn- nen/ und der Herr Buͤrge daher fuͤr ihn bezahlen muͤs- sen/ ich mich erbiete/ demselbigen/ so viel als die
sum- ma
austraͤget/ als wenn ich selbst schuldiger Buͤrge waͤre/ zu bezahlen/ und das bey Verpfaͤndung meines bereitesten Vermoͤgens/ so viel hierzu noͤhtig/ auch
renunciation
jeder dawider aufzubringenden
ex- ceptionen,
treulich und ohne Gefaͤhrde. Dessen zu Uhrkunde/ ꝛc.
XLVI.
Von
Reversen.
J
Ch
N. reversi
re und erklaͤhre mich hiemit/ und in Krafft gegenwaͤrtiger Schrifft/ demnach ich ohnlaͤngsten/ aus ungebuͤhrlichen Zorn uͤbereylet/ Herrn
N.
fuͤr einen gottlosen Mann und Betrieger ausgeruffen/ und derselbe dannenhero eine gerichtli- che
Injurien-
Klage wider mich anzustellen Vorha- bens gewesen/ daß zu Abwend- und Verhuͤtung dersel- ben/ auf
Interposition
guter Freunde/ ich hiermit oͤf- fentlich bekenne/ daß solche meine Ubereilung mir von Heꝛtzen leyd sey/ ich auch wuͤnschen moͤchte/ daß ich dis- fals mich gegen wohlgedachten Herrn
N.
glimpflicher und bescheidener erwiesen haͤtte; Jmmassen ich dann solche Worte hiemit
revoci
re/ besagten Herrn
N.
fuͤr einen Christlichen und redlichen Mann halte/ ihm auch anders nichts/ als Ehre/ Liebes und Gutes nach-
zu-
Ordres,
Quitungen/ Scheine/ ꝛc.
zusagen weiß/ gestalt ich ihm hiernechst alle Freund- schafft und Dienste zu erweisen mich befleißigen will/ und ihn darneben um Christliche Verzeihung solcher meiner Ubertretung freundlich bitte. Dessen zu Ur- kund habe ich diese Erklaͤhrung eigenhaͤndig geschrie- ben/ unterschrieben und besiegelt. So geschehen/ ꝛc.
XLVII. Revers
eines Dieners/ wel- chem Gelder und Waaren zu berech- nen unter Haͤnden gegeben werden.
J
Ch Ends-Benannter bekenne hiemit/ Krafft die ser meiner eigenhaͤndigen Unterschrifft/ daß mein Herr
Patron,
Herr
N. N.
mich mit unten
specificir-
ten Waaren und baaren Geldern nach Narva/ seinen Nutzen daselbst durch Handlung damit zu suchen/ ab- gesandt/ und daß ich besagte Waaren alle/ nebst den Geldern/ zu getreuen Haͤnden empfangen/ dannen- hero aller Ausfluͤchte und
exceptionen,
welche den- jenigen/ die nicht getreulich handeln wollen/ zu stat- ten kommen moͤchten/ mich gaͤntzlich begebe/ ver- spreche auch obgedachte Waaren und Gelder/ so viel als mir moͤglich seyn wird/ getreulich zu
admini- stri
ren/ von Zeiten zu Zeiten richtige Nachricht des
passi
renden abzustatten/ vornehmlich aber bey mei- ner wieder zu Hause-Kunfft genaue Rechnung/ von dem was von mir gehandelt/ verkaufft und eingenom- men worden/ zu thun; und dieses alles/ im Fall der Ge- genhandlung/ beweißlichen Untreu/ Nachlaͤßigkeit oder Versaͤumniß/ bey Verpfaͤndung meiner jetztha- benden und kuͤnfftig kommenden Haab und Guͤter/ so viel hierzu vonnoͤhten/ auch im Fall diese nicht zurei-
A a 3
chen
Assignationes, Obligationes,
chen wuͤrden/ bey willkuͤhrlicher Leibes Straffe. Ur- kundlich habe ich dieses eigenhaͤndig unterschrieben/ so geschehen/ ꝛc.
NB.
Hier koͤnnen nun die Waaren/ und die baar mitgenommene Muͤntz-Sorten
specifici
ret/ oder auch unter solche Waaren- und Geld-Rechnung vorgesagte
obligation
geschrieben/ und dem Handels-
Patron
zu seiner Versicherung gestel- let werden.
XLVIII.
Form allerhand Quitungen.
J
Ch Ends-Benannter bekenne hiemit/ fuͤr mich und meine Erben/ daß mir Herr Christoff Soh- linger (fuͤr im vorigen Jahr abgekauffte Waaren) richtig und zu Danck bezahlt habe Rthl. zweyhundert fuͤnff und zwantzig; Damit alle meine auf ihn biß
dato
habende Forderung erloschen und abgethan/ also daß ich auf keinerley weise oder wege an ihn mehr etwas
prætendi
ren/ sondern ihn hiemit von obbe- meldter Schuld-Forderung will frey/ loß und ledig/ gezehlet haben/ also und dergestalt/ daß/ ob zwar die damahls von ihm mir eingehaͤndigte
obligation
ver- lohren worden/ solche doch/ sie werde uͤberlang oder kurtz wiedergefunden/ von keinen Kraͤfften seyn/ son- dern durch Vorzeigung des gegenwaͤrtigen gaͤntzlich
mortifici
ret und krafftloß gemacht werden soll. Dessen zu mehrer Uhrkund habe ich diese General- Quitung eigenhaͤndig unterschrieben/ und mit mei- nem Pitschaffte bekraͤfftiget;
so geschehen Franckfurt am Mayn/ den 6.
Maji
1716.
(L.S.)
Egidius Stoltz.
XLIX.
Ordres,
Quitungen/ Scheine/ ꝛc.
XLIX.
Ein anders.
D
Aß mir Hr. Leonhard Doͤrflinger/ fuͤr im
April
abgekauffte Waaren/ zwey und siebenzig Rthl. zu Danck bezahlet habe/ solches thue hiemit quitirlich bescheinigen.
Luͤbeck den 24.
Junii
1716.
Elias Jensen.
L.
Ein anders.
M
Jt diesem bescheinige quitirlichen/ daß mir Herr Marcus Moͤller/ fuͤr ein halb Jahr die- sen Ostern verfallene Rente/ von sechshundert
.
Ca- pital à 6. p. c. per anno
gerechnet/ achtzehn
. Luͤ- bisch zu Danck bezahlet/ und ich bis daher keine
Inte- resse
von ihm zu
prætendi
ren habe.
Hamburg den 28.
Maji
1716.
N. N.
LI.
Ein anders.
D
Aß mir vor ein und ein halb Jahr (von tau- send Marck Luͤbisch
Capital,
Michaeli dieses Jahrs
à 6. p. c. per anno
) verfallener Rente/ Hr. Jo- hann Steinhoff/ wegen Herrn Daniel Gruͤnseisen/ Neuntzig
. Luͤbisch zu Danck bezahlet habe/ solches thue hiemit quitirlichen bescheinigen/ und gedachten Herrn Gruͤnseisen bis hieher alles Anspruchs wegen der Rente frey und ledig zehlen.
Hamburg den 8.
November.
1716.
N. N.
LII.
J
Ch Ends-Benannter bescheinige hiemit quitirli- chen/ daß mein diesen Herbst nach Aalburg in
A a 4
Juͤt-
Assignationes, Obligationes,
Juͤrland verreist gewesener Diener/ bey seiner zu Hausekunfft mir vollkommene
satisfaction,
Rech- nung und
reliqva,
seiner Reise und Handels-Ver- richtung wegen/ geleistet/ also daß ich alles/ was er in waͤhrender seiner Reise eingekaufft und verkaufft/ ver- borget/
transigi
ret/
contrahi
ret und geschlossen/ seiner uͤbergegebenden Rechnung nach/ fuͤr genehm halte/ und im geringsten nicht will/ daß solches uͤberlang oder kurtz ihm zu Last kommen/ oder er deswegen be- sprochen werden soll. Uhrkuͤndlich habe ich dieses/ zu mein und meiner Erben mehrer Verbindlichkeit/ eigenhaͤndig unterschrieben/ und mit meinem Pit- schafft bekraͤfftiget/
so geschehen Copenhagen den 15.
Nov.
1716.
N. N.
LIII.
M
Jt diesen wenigen Zeilen soll von mir Ends-un- terschriebenen quitirlichen bescheiniget und
ve- rifici
ret werden/ daß ich heute mit dem Ehrbahren Herrn
N. N.
Rechnung zugeleget/ und GOtt Lob! so weit darin
avanci
ret/ daß wir beyde einander Genuͤ- gen gethan/ und ohne inskuͤnfftig einer auf den an- dern etwas
prætendi
ren zu koͤnnen/ von einander ge- schieden/
annulli
rende und vernichtigende zuvor alle wider einander habende Rechnungen/ Wechsel/
ob- ligationes
und andere
documenta,
wie solche Nah- men haben moͤgen/ also/ daß deren keine/ sie moͤgen uͤberlang oder kurtz gefunden/ oder wider den andern
sub quocunque prætextu
koͤnnen
produci
ret wer- den/ wann solche vor dem untergesetzten Tag
in- clusive dati
rt/ statt haben oder guͤltig seyn sollen. Uhrkuͤndlich ist dieser beyderseits
quitirli
chen
trans-
action
Ordres,
Quitungen/ Scheine/ ꝛc.
action,
einen jeden zu seiner Beruhigung und kuͤnff- tiger Beschuͤtzung/ ein
exemplar
von beyden unter- schrieben zugestellet worden/
so geschehen Dantzig den 10.
Maji
1716.
(L.S.) (L.S.) N.N. N.N.
LIV.
D
Aß mir heut
dato
von Herrn Daniel Elswig vor den jaͤhrlichen Gewoͤlb-Zins/ fuͤr ein Jahr diesen Ostern 1716. faͤllig/ funffzig Rthl. zu Danck bezahlet worden/ solches thue hiemit quitirlichen be- scheinigen.
Leipziger Oster-Marckt 1716.
Jost Brand.
LV.
D
Aß mir heute
dato
von Herrn Stephan Halt- wort tausend
. Luͤbisch (ihm vor 6. Monat ge- liehenen)
Capitals,
samt dreißig
. aufgeschwollner Rente/ zu Danck bezahlet worden/ solches thue hie- mit quitirlichen und mit Wiederzuruͤckgebung sei- ner
obligation
bescheinigen.
Hamburg den 8.
Au- gusti
1716.
N. N. mpr.
LVI.
Quitung eines
Debitoris,
daß er das verschriebene Geld wuͤrcklich empfangen.
J
Ch Ends-Benannter bekenne hiemit/ daß Herr
Sempronius
mir die tausend Rthlr. druͤber ich
A a 5
ihm
Assignationes, Obligationes,
ihme eine besondere
obligation
ausgestellet/ richtig baar ausgezahlet/ weswegen ich der
exception non numeratæ pecuniæ
nochmahls kraͤfftig
renunciire;
So geschehen Wien den 26.
Maji
1714.
LVII.
Form einer sonderbahren Quitung.
D
Aß mir der Herr Esaias Lamprecht die mir von Herr Fridlieb auf
Ms.
Gotthold/ von diesen wieder auf Herr Bernhard/ von Bernhard auf Herr Schoͤnborn/ von Schoͤnborn auf Johann Kra- mern/ und von diesem auf obgedachten Herrn Lam- precht/ angewiesene tausend Rthl. zu Danck bezahlet/ solches bescheinige hiemit quitirlichen.
Lion
den 29.
Octobr.
1716.
Pierre d’ Aumont.
LVIII. Formularia
einiger Frantzoͤsi- schen Quitungen/ wie solche die Frantzoͤsi- sche
Commissarii
in Teutschland beym Ein- fordern und Erpressen der
Contribu- tionen
gegeben.
J
E soubsigné Tresorier des Troupes du Roy a Philipsbourg reconnois avoir reçû de Messieurs des états de Wirtemberg la somme de vintcinq mille Florins, en especes de Florins, de laqvelle somme je promets leur faire tenir compte sur celles de 300000. Livres, la quelle au dit pays est imposé,
fait a Philipsbourg ce. 6. Nov.
1688.
pour 25000. fl. Boüettin.
Je
Ordres,
Quitungen/ Schein/ ꝛc.
LIX.
J
E soubsigné receveur des contributions éta- bly a Heilbron, reconnois avoir recû contant du Duché de Wirtemberg, la somme de cent onze livres, a compte de celle de trois cent mille livres, qvi a eté demandée au dit pays, pour le secours par luy fourny au Prince d’Orange, au præjudice de la Treve, de laqvelle somme je pro- mets luy tenir compte,
fait au Camp devant Phi- lipsbourg ce. 27. Octob.
1688.
Du Bratz.
LX.
Ein andere.
J
E soubsigné confesse avoir recû, de Messieurs Leisler \& Sarazin de Basle, par les mains de Monsieur Kornemann la somme de cinqvante mille livres, argent courant, a compte des Con- tributions des ôtages de Wirtemberg, de laqvel- le somme je promets de tenir compte sur ce qu’ils doivent au Roy,
fait a Strasbourg ce 26. Janvier.
1694.
Le Bas.
LXI.
J
E soubsigné confesse avoir recû des états du Pays de Wirtemberg, a compte des contribu- tions, par les ma ins de Monsieur Kornemann en son billet la somme de cinquante mille livres, argent de Strasbourg, provenant d’ une lettre de change, tirée par les Sieurs Bertermann, Greiff \& Rauner d’ Augsbourg, sur le Sieur
Jean
Assignationes, Obligationes,
Jean Henry Heis a Zuric, portant la som- me, de trente deux mil cinq cents Florins, monnoye d’ Empire, a mon ordre, que j’ay passé au dit Sieur Korneman, pour en recevoir la Valeur, sur laquelle n’a été recû que celle de 50000. livres contenuës en la presente quit- tance, qui avec l’ endossement de la dite lettre, ne servira que d’un seul, \& meme acquit, pro- mettant en faire recepte, au profit du Roy, dans les Comptes du mois de Decembre, der- nier, dont je seray bien \& valablement dechar- gé \& le dit Pays de Wirtemberg, fait a Stras- bourg ce premier Fevrier
1694.
Qvittance de la somme de
cinquante mille livres argent de Strasbourg.
Mitronchot.
La presente Copie, est fidelement descrite, de son vray original, en foy de quoy je me suis sous signé, \& ay apposé mon sceau ordinaire fait a Strasbourg, le dixneufieme Mars le an mil six cent quatre vint \& quatorze.
(L.S.) Jean Lang, Notaire Juré.
LXII.
Jtaliaͤnische Quitung/ uͤber bezahlte Haus-Zins.
I
O Giovanni N. conosco \& confesso d’ hauer ricevuto da Sigr. Pietro N. la somma de cin- quanta scudi per vn anno di pigione di casa, sca duto quel’ primo di Maggio, ch’egli mi do-
veva
Ordres,
Quitungen/ Scheine/ ꝛc.
veva d’ una casa situata sul mercato, del qual anno io mi tengo ben pagato, \& ne do quit- tanza al detto Pietro di esso, \& di ogni altro termino à dietro sino hora, in fede di ciò hò qui sotto posto il mio segno manuale il. 16. di Maggio Ao.
1716.
LXIII. Mortifications-
Schein/ Uber eine bezahlte Schuld/ wovon die
Obligation
verlohren worden.
J
Ch Ends-Benannter bekenne hiemit/ fuͤr mich meine Erben und Erbnehmen/ kraͤfftiglich und an Eydes stat/ daß mir der Ehrbahre und wohlfuͤr- nehme Herr
Achatius
Silberschmid heute unten ge- setzten
datum
1000. (schreibe tausend) Rthlr. welche ich ihm vor einem Jahr auf seine
Obligation, dati
rt den 12.
Maji
1715. vorgeschossen/ nebst gebuͤhren- der
Interesse à 6. p. c. per anno
gerechnet/ danck- bahrlich bezahlet habe.
Ob es sich nun wol gebuͤhret haͤtte/ obbemeldte
ob- ligation
wol gedachtem Herrn Silberschmid wieder auszuliefern/ so ist solche doch in dieser Zeit/ absonder- lich bey einem neulich in meinem Hause entstandenen Brande/ mir von abhanden kommen: Damit aber der Herr Silberschmid nichts desto weniger von al- lem weiteren Anspruch/ wann uͤber lang oder kurtz die
obligation
solte gefunden werden/ moͤge versichert seyn/ so habe ich ihm mit gutem Wissen und Wolbe- dacht gegenwaͤrtigen
Mortifications-
Schein erthei- len wollen/ welche der verlohrnen
obligation
alle ihre Krafft/
operation
und Wuͤrckung/ hiemit in bester Form Rechtens/ wie solches immer am buͤndig-
sten
Assignationes, Obligationes,
sten und kraͤfftigsten geschehen solte/ koͤnte und moͤchte/ benehmen und ertoͤdten soll/ also und dergestalt/ daß weder ich noch meine Erben und Erbnehmen/ noch einiger Einhaber besagter
obligation,
jetzt oder kuͤnff- tig zu ewigen Zeiten/ auf dieselbe soll etwas fodern und klagen koͤnnen/ oder der gewesene Herr
Debitor, propter semel solutam fidem,
darauf das geringste zu bezahlen schuldig/ sondern vielmehr gaͤntzlich da- von nochmals
quiti
ret/ entfreyet/ und also sothane
obligation
null/ nichtig/ todt und krafftloß seyn; Jn- massen ich auch hiemit alle und jede hohe und niedrige Obrigkeit ersuchen und anlangen will/ daß dieselbe uͤber vielberuͤhrte
obligation
gegen Herrn Silber- schmid/ oder dessen Erben und Erbnehmen/ im gering- sten keinen
Proceß
verstatten/ sondern auf erstmahls geschehene
production
gedachter
obligation
diesel- be zur Gerichts-Stelle behalten/ und ihrem Ausgeber wieder zu Handen stellen wolle/ sonder arge List und Gefaͤhrde. Uhrkuͤndlich habe ich diesen
Mortifica- tions-
Schein eigenhaͤndig unterschrieben/ und mit meinem gewoͤhnlichen Handels-Pitschafft bekraͤffti- get/ so geschehen Basel/ den 18.
Maji
1716.
LXIV.
Ein anders.
D
Aß mir Ends-Benannten Hr. Severin Tiede- mann heute untengesetzten
dato,
wegen einiger (auf das Schiff St. Joseph genannt) von mir gegen ihn gemachten
Prætensionen,
tausend Rthlr. in
Banco
bezahlet/ und mich damit voͤllig
contenti
ret habe/ das bescheinige hiemit quitirlichen/ und zwar/ daß ich nun und zu ewigen Zeiten/ in keinerley weise und wege/ weder in noch ausser Gericht denselben dieser
Præten-
sion
Ordres,
Quitungen/ Scheine/ ꝛc.
sion
wegen mehr belangen oder besprechen/ sondern mich mit dem Empfang der 1000. Rthlr. ein vor alle- mahl begnuͤgen lassen wolle; Jmmassen ich mich dann auch wissentlich und wohlbedaͤchtlich folgender
exce- ptionen
begebe/ als der Ausrede/ nicht gnugsam ge- habten Bedachts/ gefaͤhrlichen Beredens/ Ubereilens/ irrsamer oder verstossener Berechnung/ oder Verle- tzung uͤber die Helffte/ oder daß ein anders abgeredt als geschrieben/ und was dergleichen sonst mehr von Menschen Sinn immer erdacht werden koͤnte: Wel- ches alles mehr zu bekraͤfftigen ich mich eigenhaͤndig unterschrieben/ und mein Pitschafft hierauf gedrucket/
so geschehen Amsterdam/ den 15.
Octobr.
1715.
(.L.S) N. N.
LXV.
Bekaͤnntniß und Quitung we- gen einer
particular
Zahlung.
J
Ch Ends-Benannter uhrkunde und bekenne hie- mit/ daß/ nachdem ich Herrn Nicodemo Sontag auf einiges Silber-Pfand 500. Rthlr. geliehen/ er mir von solcher
summa
heute
dato
dreyhundert. Rthlr. wieder bezahlt/ welcher wegen ich ihn/ seine Erben und Nachkommen/ fuͤr mich und meine Erben/ quit/ ledig und loß spreche: Weil aber gedachter Nicode- mus Sontag die noch uͤbrige 200. Rthlr. samt den Zinsen noch 2. Jahr bey ihm stehen zu lassen mich ersu- chet/ so will ich die Haupt-Verschreibung inzwischen in Haͤnden und Verwahrung behalten/ Krafft dieses versprechend/ daß/ wann nach verflossenen 2. Jahren er mir obberuͤhrte noch ausstehende 200. Rthlr. ne-
benst
Assignationes, Obligationes,
benst Land-uͤblichen Zinsen ebenmaͤßig entrichten und bezahlen wird/ alsdann die gantze
obligation
todt und erloschen seyn soll/ und ich ihm dieselbe zu sichern Haͤnden wieder ausliefern wolle. Alles treulich und ohne Gefaͤhrde/ ꝛc.
NB.
Noch kuͤrtzer zu gehen/ so haͤtte der
Creditor
gleich die bezahlte 300. Rthlr. auf der
obligation
abschreiben koͤnnen/ und nur
in superfluum,
oder anderer Ursachen wegen/ obbemeldten Schein er- theilen doͤrffen.
LXVI.
Ein anders.
J
Ch Jacob Holtzmann bekenne hiemit fuͤr mich/ meine Erben und Erbnehmen/ daß Herr Albrecht Burckvogt die uͤbrigen 600. Rthlr. so er mir noch von dem juͤngst mit ihm geschlossenen Holtz-Kauffe schuldig geblieben/ zu Danck bezahlet habe; Massen ich ihm dann auch seine daruͤber ausgegebene
obliga- tion
wieder zuruͤck geliefert/ sage auch hierauf ihn und alle die seinen dißfals alles Anspruchs ledig und frey/ in bester Form daruͤber quitirend/ mit bestaͤndiger Verzeihung aller und jeden rechtlichen Wohlthaten/ die dagegen von meiner seiten ihm zur Last angezo- gen oder eingewendet werden moͤchten: Und dieses alles thue ich treulich und ohne Gefaͤhrde.
Schwerin/ den 16.
Nov.
1716.
N. N.
LXVII.
Eine andere Form/ einen Reu- Kauff betreffend.
Z
U wissen sey hiemit/ daß zwar unlaͤngstens zwi- schen mir und Herrn
N. N.
wegen eines Hauses
ein
Ordres,
Quitungen/ Scheine/ ꝛc.
ein bestaͤndiger Kauff-
Contract
abgeredet und be- schlossen worden; Dieweil aber Herr
N.
nach der Zeit befunden/ daß er mit solchem Kauff ohne seinem merck- lichen Schaden nicht fortkommen koͤnne/ und deßhal- ben einen Reu-Kauff von zwantzig Rthlr. mir gutwil- lig
offeri
ret und angeboten/ daß ich solche 20. Rtlr. angenommen; Sage derohalben ihm und alle die sei- nigen wegen gedachten Kauff-
Contracts
qvit/ frey/ ledig und loß/ will auch nun und nimmermehr einigen Anspruch besagten Haus-Kauffs wegen an ihn oder seine Erben haben/ sondern erklaͤhre mich dahin/ daß derselbige allerdings unbuͤndlich/ null und nichtig/ seyn solle; Urkundlich/ ꝛc.
LXVIII.
Wegen zuruͤck gegebenen Pfandes.
J
Ch Hans Sachs bekenne hiemit/ daß ich heute
dato
von Hn. Leonhard Huͤbens/ Handelsmann in Luͤneburg/ einen Kasten/ welchen ich bey ihm in ver- wichener Kriegs-Zeit niedergesetzt/ und darauf von ihm fuͤr 100. Rthlr. Waaren empfangen/ nach Be- zahlung solcher Gelder und Zinsen/ wohl versiegelt und verwahret wieder zuruͤck bekommen/ und derohalben niemand der Meinigen an wohlgedachten Herrn Huͤ- bens einigen Anspruch zu machen habe; Hingegen bekenne ich Leonhard Huͤbens gleichfalls/ daß der Herr Sachs obbenennte 100. Rthlr. und Zinsen noch vor Auslieferung ermeldten Kastens richtig abgetragen und mir bezahlt/ weshalber ihn hiemit
quiti
re/ und guter Bezahlung wegen dienstlich dancke. Zu Urkund dessen haben wir dergleichen Schein
in duplo
verfer- tigt/ und gegen einander ausgewechselt. So ge- schehen Luͤneburg/ ꝛc.
B b
V.
Fracht-See-Bodmerey-
V.
Fracht-See-Bodmerey- und
Assecuran
tz- oder Versicherungs- Briefe;
Item Charte-Partien
und
Con- noissemen
ten in unterschtedli- chen Sprachen;
Wie auch
Vierlerley
Formularia
von
So- cie
taͤts- Kauff- Mieth- Schuld- und
Permutations-Contracten.
I.
Fracht-Briefe.
Monsieur.
Hamburg/ den 11.
Febr.
1716.
J
M Nahmen und Geleite GOttes/ und mit Fuhrmann Hans Kruͤger von Weissensee/ sende demselben drey Kisten und ein Paͤcklein/
N.
1. bis 4. gezeichnet/ als hierneben/
(HE.)
welches zur Fuhr gewogen fuͤnff Schiff ℔. 6. Liß ℔. im Lohn vom Sch ℔ bedungen acht und einen halben Rthlr. Hier- auf auf die Fracht bezahlt vier und zwantzig und einen halben Rthlr. Den Rest wolle der Herr nach gu-
ter
Assecuran
tz- ꝛc. Briefe.
ter und wohl-
conditionir
ter Lieferung vergnuͤgen. GOtt begleite es in
Salvo!
dessen Schutz wir uns befehlen/ verbleibe
Monsieur. v. t. h. Serviteur N. N.
Die Aufschrifft ist:
Herrn/ Hrn.
Gregorius
Schaͤffer/
vornehmen Kauff- und Han- dels-Herrn/ ggst.
Samt 3. Kisten und 1. Paͤckl.
N.
1. bis 4.
HE.
gezeichnet.
in
Nuͤrnberg.
II.
Frantzoͤsisch
Formular
eines Fracht- Briefes/ uͤber ein Stuͤck Gut.
Formular d’ une lettre de voiture sur un ballot de marchandises.
Monsieur.
A Orleans ce 15. Fevr.
1716.
A
U nom \& a la garde de Dieu je vous envoye par Louys de la Rocha, Voiturier par terre de cette ville, un ballot des marchandises, mar- qvé, comme cy contre, pesant qvatre cents \& vingt livres, le qvel ayant recü bien contitio- ne, \& en temps dû, vous luy payeres pour sa
B b 2
Voi-
Fracht-See-Bodmerey-
voiture, a raison de trois livres, dix sols pour cent, par advis de
v. t. h. Serviteur de la Marée.
A Monsieur, Monsr. Javot, Marchand rüe S. Denis a l’ enseigne du Croissant d’ or a Paris.
III. Autre Iettre devoiture de qvatre Caisses de Marchandises.
Ein anderer Fracht-Brief uͤber vier Stuͤck Gut.
Monsieur.
A Orleans ce 20. Avril.
1716.
J
E vous envoye par Nicolas Royer, Voiturier par terre de Paris, qvatre Caisses de marchan- dises, marqvées comme cy contre, pesantes ensemble neuf cents nonante livres. Les qvel- les ayant recü bien conditionées \& en tems dû, vous luy payerés pour sa voiture, a raison de qvatre livre six sols, par qvi’ntal, sur laqvelle voiture il a deja recü icy a compte qvinze li- vres, douze sols, par advis. Je suis
Monsieur. v. t. h. Serviteur Marolois.
A Monsieur, Monsr. Daniel Viard, marchand a la rüe Qvinqvempois a Paris.
Es
Assecuran
tz- ꝛc. Briefe.
Es ist bey den Fracht-Briefen insonderheit in Ob- acht zu nehmen/ daß man erstlich hinein setze/ durch wen/ von was Ort/ zu welcher Zeit/ wie viel Stuͤck Waaren/ an wen/ und wohin die Waaren/
item
unter was fuͤr
Numero
und Zeichen/ solche gesandt worden/ wie viel Fracht dafuͤr bedungen/ und wie viel darauf bezahlt/ wie auch/ in was Gelde die Fracht soll bezahlet werden/ ob die Waaren wohl-
conditioni
rt aufgeladen/
item
zu welcher Zeit sie bey Verlust der Fracht zu liefern/ mit den Fuhrleuten bedungen sey; So stehet es auch den Kauffleuten und
Spedito
ren frey/ gleich in den Fracht-Briefen zu bemercken/ ob solche fuͤr ihre oder eines andern Rechnung bey dem Empfange sollen
spedi
ret werden/ oder ob sie solches in einem
aparte
abgehenden
Adviso-
Briefe berichten wollen. Wir wollen zur Probe noch einen Fracht- Brief/ in welchem alle diese
Formalia
enthalten/ hie- her setzen:
VI.
Hamburg/ den 6.
April.
1716.
Monsieur.
J
M Namen und Geleite GOttes/ und mit Fuhr- mann Carsten Petersen von Haarburg/ sende demselben wohl
conditioni
rt ein Vaß und drey Bal- len/ gezeichnet als hierneben
(S.S.) No.
1. 2. 3. 4. wel- che allhier zur Fuhre gewogen sieben und ein halb Schiff-Pfund/ im Lohn vom Schiff-Pfund fuͤnff Rthlr. worauf allhier auf die Fracht bezahlet zwoͤlff Rthlr. Den Rest geliebe der Herr/ nach guter und unschadhaffter/ auch drey Tage vor der Meß-Zeit geschehener Lieferung/ in Luͤneburgischen Dritteln zu bezahlen/ im Gegenfall aber die Fracht einzubehalten/
B b 3
we-
Fracht-See-Bodmerey-
wegen des Schadens der
retardi
rung/ oder auch der Schandhafft-Befindung sich an den Fuhrmann zu erholen/ bey guter Lieferung aber gedachte 4. Stuͤck Gut Herrn
N. N.
von Augspurg/ welcher sich deswegen bey dem Herrn anmelden/ und die ver- schossene Fracht/ Zoll/ Brief-
Porto
und
Provisions-
Unkosten/ wieder erstatten wird/ auszuliefern/ (oder auch/ laut
adviso,
ferner damit zu verfahren.) GOtt begleite es in
salvo,
deme wir uns allerseits befehlen.
Verbleibe
des Herrn
Hn. Samuel Stockfisch/
ggst.
Samt 4. St. Gut
N.
1. bis 4.
S. S.
bezeichnet.
Dienstwilligster Matthias Rotscher. in
Leipzig.
V.
Jtaliaͤnischer Fracht-Brief.
Mag. Sigre.
a 3. Marzo 1716. in Venetia.
C
On il Carrettone, Giosepo Silingo vi man- do una Cassetta spechi di marca \& N. qvi sotto, qvale vi piacera ricever’ a Dovere, \& es- sendo ben conditionato, lui pagarete per la Vet- tura, a ragione de Fiorini trent’ uno la somma, tratenendogli fiorini sei, pagatigli qvi a Conto, \& del detto Collo osservarette per la dispositione come vi aviso. Adio
F. L.
Vna Cassetta spechi N. 28. peso di Vienna, lire doicento cinqvanta, dico ℔. 250. Al Sgr. Taffingher in Norimberga.
VI. Con-
Assecuran
tz-Briefe.
VI. Connoissamenten.
J
Ch Martin Wiesendorff von Luͤbeck/ Schiffer nechst GOtt von meinem Schiffe/ genannt der Nord-Stern/ dieser Zeit fertig liegend vor Gotten- burg/ um zu segeln mit ersten guten Winde/ den mir GOtt verleyhen wird/ nach Dantzig/ allda meine rech- te Entladung seyn wird/ urkunde und bekenne/ daß ich empfangen habe unter dem Deckel meines vorgemeld- ten Schiffs/ von Herrn Jacob Schleyden
60. Schiffpfund Eisen/ 40. Oxhoͤfft Wein/
Die Weine wohl-
conditioni
rt/ gemercket mit diesem hieneben-stehenden Zeichen/
(J.S.)
welche ich gelobe/ so/ wie ichs empfangen habe/ da mir der allmaͤchtige GOtt mit meinem Schiff behaltene vollkommene Rei- se giebt/ zu liefern in Dantzig/ an den Ehrsamen Herrn Georg Walter; Des soll ich haben vor meine Fracht von den obgemeldten Guͤtern einen Pohlnischen Gul- den vor jedes Oxhoͤfft Wein/ und jedes Schiff ℔. Ei- sen/ und die Averey nach Usantz von der See/ und um solches alles zu vollbringen/ so verbinde ich meine Per- son/ Schiff/ samt aller seiner Zugehoͤrung/ in dieser Forma. Des zu Urkund der Wahrheit/ habe ich die- ser
Connoissemen
ten drey von einem Jnhalt unter- schrieben mit meiner eigenen Hand/ oder mein
Scri- bent
von meinetwegen; Das eine vollbracht/ so seyn die andern von keinem Wehrt.
Datum
in ꝛc.
VII.
Hollaͤndisch
Connoissement.
I
K Hans Sibbers van Stockholm, Schipper naest God van myn Schip, genaemt de Neptun, als nu ter Tyd gereet leggende voor Bour-
B b 4
deaux,
Fracht-See-Bodmerey-
deaux om met den eersten goeden Wind, die God verleenen sal, to zeylen na Lübek, alwaar myn regte Ontladinge zyn sal, bekenne ont- fangen te hebben onder den Overloop van myn Schyp van u Jean Trap te Weten 150. Vatt Wyn, 20. Stücken Brandewyn en 16. Stücken Pruymen, al droog en wel geconditioneert, ende gemerkt met dit voorstaande Merck. Al het welke ik beloove te leveren (indien my God behouden Reyse verleent) aan Monsieur Pierre Pomeau of aan syn Ordere, mits my be- talende voor myn Vragt 10. Rt. segge tien Rix- daeler per Vatt, gerekent 4. Oxhofft per Vatt en 5. Stück per Last, en de Averye na der usan- tie van der Zee. En om te voldoen dat voorsz is, soo verbinde ik my selven. en al myn Goet, en myn voorsz. Schip met alle syn Toebehoo- ren. In Kennisse der Waarheyt, soo heb ik drie Connossementen hier af met myn Hand ondertekent of myn Scribent van mynentwe- gen, al van eender Inhoud; het eene voldaan, de andere van geener Waarden. Geschreven in
Bourdeaux, den 27. Octobr. Anno
1716.
Hans Sibbers.
VIII.
Ein Jtaliaͤnisches
Connoissament.
Adi 18. Marzo 1716. Zante.
H
A Caricato con il Nome di Dio e buon Sal- vamento una volta tanto, in qvesto Porto di Zante il Sigr. Carlo Theodori pr. ordr. dei Sigr. Gio Bolfardo e Gio Emerico Auracher di Venetia, e per Conto di che Spetta — — sotto
coper-
Assecuran
tz- ꝛc. Briefe.
coperta della nave nominata bella Regina He- ster, Capitanio Giacomo Tomba, per condurre e consignare in Amburgo, all’ ordino de’ sudet- ti S. S. Auracher, le a pie nominati Mercantie, Segnate como di contro, numero e marca, li colli intieri, asciutte, e ben conditionate, cosi promette, detto Capitanio a suo salvo arrivo, di qvesto suoprest. viaggio consegnar le al’ ordr. dei detti SS. Auracher e di Nolo pagara fiorini doicento, moneta d’ Amsterdam per ogni Lastro di ℔. 4120. peso grosso di Vene- tia, netto di tarra, con piu fiorini qvatordeci pr. Coppa al Capit. Et in fede del vero Sara la pre- sente con altre simili sotto scritte, da detto Ca- pitano, o suo scrivano, o per lui da terza perso- na, e una Compita l’ altre restino, di niun va- lore. Nostro Sigr. l’ accompagni per tutto a Sal- vamento.
Botte dieci, Carattelli due, e qvartarolli nove pieni d’ uve passe nuove, del Zante, pesano in tutti libre Vinti un mille, cinqve cento e otto, peso, grosso di Venetia, netto di tarro di Botame.
IX.
Jtaliaͤnischer
Aviso-
Brief/ uͤber versandte Waaren.
Magn. Sigr.
P
Er ordine, e Conto de’ i Sigri N. N. di Vene- tia, vi habbiamo, spedito per mezza del Sr. N. di Milano una Cassa N. 4. segnata come fuora, che procurarete di ricevere ben condi-
B b 5
tiona-
Fracht-See-Bodmerey-
tionata a dovere, con pagarne le spese da Milano fino costi, ed esseguirne la dispositione delli detti Sigri. auvisando e loro e noi, del seguito.
V. b. l. m.
X.
Ein anderer.
S
Ervira la presente d’ auviso, che d’ ordine e per Conto del Sgr. N. di Londra ho spedito per Agosta al Sgr. N. una Cassa con la di fuori mar- ca N. 1. entrovi Perle false di posta. \&c. qvanto la medema vi sara pervenuta dal sudetto Signor. N. d’ Augusta, vi compiacerete d’ osservar con essa la voglia dell’ accennato Sgr. di Londra intendo- vi con lui per le vostre spese e avisando il seguito, havrete la bontà di commandarmi in che vaglio a servirvi, che prontissimo mici essibisco, e ca- ramente vi saluto.
XI. Formular
eines Bodmerey- Briefes.
J
Ch Claus Jansen von Hamburg/ Schiffer nechst Gott von meinem Schiff/ genañt die
For- tun,
ungefehr 50. Lasten groß/ jetziger Zeit vor Luͤbeck fertig liegende/ um mit dem ersten guten Winde/ den GOtt verleyhen wird/ nacher Dantzig zu segeln/ wo- selbst meine rechte Entladung seyn soll/ bekenne hie- mit/ von Hrn. Clas Dircksen empfangen zu haben/ die
summa
von siebenhundert Marck L. und zwar sol- ches auf Bodmerey und rechte
avanture
von der See/ auf mein besagtes Schiff/ Keel und Schiffs- Gereitschafft/ so ich gegenwaͤrtig fuͤhre/ welche
avan- ture
und
periculn
der See geendigt seyn sollen/ und
die
Assecuran
tz- ꝛc. Briefe.
die Bodmerey davon verschienen seyn/ 24. Uhren nachdem ich mein Ancker fallen lassen auf der Rhede oder Haven zu Dantzig/ welche ermeldte
summa
von 700. Marckl. samt den Auf-Gelde fuͤr die
avanture
der See/ gegen 12. von 100. zusammen 784. Marck betragend/ ich an den Ehrenvesten Herrn Philipp
Placotomo,
3. Tage nach meiner Anlaͤndung zu Dantzig von gedachtem meinen Schiff/ in guten gangbaaren Geld/ Unkost- und Schad-loß zu bezah- len verspreche. Zu Versicherung dessen/ was oben gemeldet/ verbinde ich ersigedachtes mein Schiff und Gereitschafft/ wie auch meine Person und Guͤter/ ge- genwaͤrtig und zukuͤnfftig habende und fuͤhrende/ ruͤhrende und unruͤhrende; Und sollen dieselben unter die Gewalt/ zur
realen execution,
aller Herrn Haven-Richter und Gerichten versetzet/ hingegen al- les/ was dargegen eingewendet werden/ und das Recht
dispensi
ren koͤnte/ verworffen/ und so wol insgemein als insonderheit
renuncii
ret seyn. Zu Uhrkund habe ich hievon unter meinem gewoͤhnlichen Hand-Zeichen 3. Bodmerey-Briefe von einem Jnnhalt verfertiget/ und da dem einen ein Genuͤgen geschehen/ sollen die an- dern beyden von keiner Wuͤrde seyn. Geschrieben in
Luͤbeck/ ꝛc.
Claus Jansen.
XII.
Von
Charte-
Partyen.
J
M Nahmen des ewigen GOttes ist heute unten gesetzten
dato
zwischen Herrn David Fischer als Befrachter/ und Jacob Claßen als Schiffer von dem Schiff der guͤldene Engel/ groß ungefehr 150. Last/ welches anjetzo auf der Rehde von Helsingoͤr vor Ancker lieget/ folgender Befrachtungs-
Contract
wohl-
Fracht-See-Bodmerey-
wohlbedaͤchtlich aufgesetzet und geschlossen worden/ nemlich: Es verbindet sich besagter Schiffer mit dem ersten guten Wind und Wetter nach Riga zu segeln/ allda er von wegen Hrn. Fischers bey Hrn. Hinrich Coͤsters seine volle Ladung/ an Flachs und Lein-Saat/ vor sich finden und einnehmen/ und zwar nicht uͤber 8. Tage nach seiner Ankunfft mit der Ladung aufgehal- ten werden soll: Solte es sich aber laͤnger damit verzie- hen/ so soll den Schiffer fuͤr jeden Liege-Tag 4. Rthlr. bezahlet werden. Wann nun beruͤhrte Schiff-Ladung in der Manier/ Form und
Quanti
taͤt/ wie es sich ge- hoͤret/ vollbracht/ und die Kauffmannschafften einge- laden worden/ soll beruͤhrter Schiffer die
Police
der Ladung unterschreiben/ und so dann ohne Zeit-Ver- saͤumen nach Luͤbeck segeln/ allwo er die eingenom- mene Guͤter Herrn Christian Lieben einliefern soll/ welcher ihm hergegen nach guter und
conditionir
ter Lieferung fuͤr die Fracht- - Rthlr.
per
Last und sein Pruͤm-Geld nach
Usan
tz der See bezahlen wird. Daß dieses also unter Befrachter und Schiffer ge- schlossen/ und sie beyde dadurch einander verbunden worden/ solches bezeugen die 2. gleich lautende von die- ser
Charte-
Partye ausgefertigte/ und von ihnen bey- den den 6.
April
dieses 1716. Jahrs in Helsingoͤr un- terschriebene
Exemplaria.
David Fischer. Jacob Claßen.
XIII.
Neben-
Instruction
und
Memorial
bey einer
Charte-
Partye gegeben/ wor- nach sich ein Schiffer verhalten und richten solle.
E
Rstlich haben Befrachter und Rehder verabre- det/ daß der Schiffer/ vermittelst Goͤttlicher
Huͤlf-
Assecuran
tz- ꝛc. Briefe.
Huͤlffe/ ihrer bey sich habender und mitgegebener
Charte-Partye
zu folge/ mit geladenem Schiffe seinen
Cours
gerade zu nach dem Eylande St. Thomas/ woselbsten seine Loͤschung und Ladung bestimmet/ neh- men/ und unter Wegs nirgends an andern Plaͤtzen/ insonderheit an der
Guinei
schen Kuͤsten und beylie- genden Landen/ anzulegen oder Handlung zu treiben/ bemaͤchtiget seyn soll.
2. Ob wol in der
Charte-Partye
enthalten/ daß der Schiffer zu St. Thomas eingelauffen/ daselbsten loͤschen/ und seine Ladung wieder einnehmen solle/ so ist doch daneben
expresse
in diesem neben-bewilligten
Recesse
verabredet/ daß ihme Schiffern auf des Herrn
Gubernators ordre
nach allen
Caribi-
schen und andern Eylanden/ und sonderlich nach
Jamaica,
zu segeln/ und seine
Negotie
und Hand- lung zu seiner Befrachter oder Rehder Besten zu treiben/ damit unbenommen/ sondern vielmehr einge- williget seyn solle.
3. Geben Befrachter vollkommene Macht an Schiffer und Steuermann/ mit den Waaren/ da die- selbe zu St. Thomas nicht koͤnnten verhandelt wer- den/ sie dem Herrn
Gubernator
auch fuͤr angegebe- nen Preis nicht anstuͤnden/ sich an andere Oerter da- mit zu begeben/ und aufs theuerste/ jedoch nicht unter 70. 60. bis 50.
p. c.
zu verhandeln und zu verkauffen/ dagegen andere Waaren einzukauffen/ und anhero zu bringen.
4. Da auch der Herr
Gubernator
mit dem Schiffer und Steuermann (als der Befrachter und Rheder Gevollmaͤchtigten) wegen eingebrachter La- dung sich vergleichen koͤñte/ und deswegen daruͤber ei- nig wuͤrden/ das Schiff/ Schiffs-Volck und Geraͤht-
schafft
Fracht-See-Bodmerey-
schafft fuͤr seine eigene Rechnung zu gebrauchen/ und mit einer
Cargason
auf die
specificir
te Eylande zu be- frachten/ solches soll mehr-ernanntem Herrn
Guber- nator
frey gegeben/ und er darzu gnugsam hiemit
au- thorisi
ret seyn; Jedoch/ daß er von der Stunde an der Entlad- und Loͤschung/ so lang er bemeldtes Schiff zu seinen Diensten gebrauchet/ fuͤr jeden Monat 1253. fl. nach Vermeldung der
Carte-Partye
abtrage/ erlege und bezahle.
5. Der
Provision
halber/ so vorgedachten Gevoll- maͤchtigten fuͤr ihre Muͤhwaltung gebuͤhret/ ist verab- redet/ daß Herr Millfeld dem Schiffer/ und Herr Lieb- wehrt dem Steurmann/ ihr Gebuͤhr dafuͤr geben und entrichten solle.
6. Wuͤnschen die Herren Befrachter und Rehder dem Schiffer und allem Schiff-Volcke/ zu vorhaben- der Hin- und Her-Reise/ von dem lieben GOtt
favo- rabel
Wetter und Wind/ guten
succeß,
Goͤttlichen Segen/ samt aller gedeylichen Wohlfahrt/ und wol- len diesem allen/ wie vorher geschrieben/ also nachge- lebet haben.
7. Zu Urkunde haben Befrachter und Schiffer diesen Neben-
Receß,
so ebenmaͤßig/ wie die
Charte- Partye
kraͤfftig und guͤltig seyn soll/ zur Verpflichtung mit eigenen Haͤnden unterschrieben.
Actum
Ham- burg/ ꝛc.
XIV.
Ein andere
Charte-Partye.
J
M Nahmen Gottes ist heut zwischen uns Ends- Benannnten/ als mir Christoph Steinkohl/ Be- frachtern/ und Dieterich Reimers/ als Schiffer/ folgen- der Befrachtungs-
Contract
abgeredet und geschlos- sen worden. Erstlich verpflichtet sich der Schiffer/ be-
sag-
Assecuran
tz/ ꝛc. Briefe.
sagtes sein Schiff mit dem ersten wohl zu dichten und zu zubereiten/ gebuͤhrend mit Masten/ Seegeln/ An- ckern/ Kabeln/
Victualien,
Schiffs-Volck und aller andern Zubehoͤr/ als zur nach-beschriebenen Reise er- fordert und noͤhtig seyn moͤchte/ zu versehen: Dagegen gelobet ermeldter Befrachter besagtes Schiff mit dem ersten mit allerhand Waaren und Kauffmannschaff- ten nach seinen Gefallen zu beladen/ so viel der Raum des Schiffs zur bequemen Ladung halten werde/ und soll alles/ was darein geladen worden/ zu Dienst des Befrachters einig und allein seyn und bleiben/ und der Schiffer nicht Macht haben/ ohne seinen
con- sens,
etwas fuͤr jemand anders darinn zu laden. Wann nun die Ladung also geschehen/ soll der Schif- fer von hier/ mit dem ersten offenen Wasser/ gutem Wetter und Winde/ ohne Versaͤumniß nach
Roüan
absegeln/ und wann er allda/ mit GOtt! gluͤcklich
ar- rivi
rt seyn wird/ die inhabende Ladung an ermeldten Befrachters
Facto
ren daselbst/ den
Connoissemen-
ten zu Folge/ liefern/ welcher dann gehalten seyn soll/ ihm alsobald zu loͤschen/ und nach gethaner behoͤriger Lieferung ohne Auffenthalt fuͤr solche Hin-Reise/ zur Fracht/ zu bezahlen 600.
. Auch gelobet der Schif- fer hier nechst die Gereitschafften zur Hand zu brin- gen/ daß die Guͤter allhier in das Schiff wohl einge- bracht werden sollen. Nach gethaner Auslieferung stehet dem Schiffer frey/ was er dorten will ferner einladen; Und zu Vollbringung alles dessen/ so oben stehet/ ver
obligi
ren die
Contrahen
ten ihre
respect.
Personen/ Haab und Guͤter/ insonderheit der Herr Befrachter die Ladung/ und der Schiffer sein Schiff und alle Geraͤhtschafft desselben/ alles unter den Zwang und bereitester
execution
aller Richter und Gerich-
ten/
Fracht-See-Bodmerey-
ten/
renuncii
rende allen und jeden
execeptionen,
auch geist- und weltlichen
beneficien,
so diesen zu wi- der seyn moͤchten/ ꝛc.
XV. Police,
oder Versicherungs- Brief/ wie solcher in Holland und See- land im Gebrauche ist.
W
Jr Unterschriebene/ versprechen und verflich- ten uns zu versicheren/ und versicheren mit die- sem an euch
nemlich ein jeder vor sich/
nach der bey ihme verzeichneten Summa/ auf eure Guͤter und Kauffmannschafften/ oder von andern in euren Nahmen geladene oder noch zu laden in das Schiff
genannt/ groß ohngefehr La-
sten/ wo Schiffer darauf ist von
oder welcher sonst Schiffer
darauf seyn moͤchte/ und das kommend von der
oder Rehde von zu und nach
dieser Stadt; wovon wir die
Risico, Periculen
und Gefahren/ vermittelst dieses uns aufbuͤrden/ von der Stunde desselben Tages an/ daß die erste Kauff- mannschafften/ bey euch oder eurem
Commiß
ge- bracht sind/ an der Kay oder Wall/ um von da in Faͤhrschiffe/ Schuyten oder
Braqven
eingeladen zu seyn/ und ferner nach dem Schiff am Bord zu bringen; Und soll dauren/ bis zu der Zeit/ daß das ge- nannte Schiff nach
soll angekommen
seyn/ die Guͤter/ Kauffmannschafften und Waa- ren/ ohn eintzigem Verlust allda ausgeladen und sicher ohne Schaden ans Land gebracht/ in euer oder eurer
Commiß-
Guͤter Behaltniß; Wir
consenti-
ren/ daß dieses Schiff mag vorwerts oder hinterwerts
fah-
und
Assecuran
tz ꝛc. Briefe.
fahren/ sich wenden zur Rechten und Lincken und allen Seiten/ auch zu erwehlen einen Hafen oder Rehde/ aus Noht oder Belieben des Schiffers nach seinem Gutduͤncken und Wohlgefallen/ und daß die Guͤter/ Kauffmannschafften und Waaren aus Noht oder nach Belieben ausgeladen werden moͤgen in eines an- dern Schiff/ oder Schiff/ kleine oder grosse/ (welches sie auf ihre eigene
Authori
tāt thun sollen/ ohne un- fren
Consens
und Bewilligung zu erwarten) so lauffen wir hiemit allen
Risico,
welchen wir auf uns nehmen/ mit allen
Avantu
ren oder Gefahren/ als wenn gedachte Guͤter nimmer waͤren entladen oder ausgeladen gewesen/ euch ver
asseuri
rend und versi- cherend vor aller See-Gefahr/ Ungewitter/ Feuer/ Sturm und Winden/ von Freunden und Feinden/ von
Arresten
und Aufhaltungen der Koͤnige/ Koͤ- niginnen/ Printzen/ Herren und Gemeinen/ Brie- fen von
Marquen
und
contra-Marquen,
Betrug und Unachtsamkeit der Schiffer und Bohts-Gesel- len/ und allen andern Gefahren und
Avantu
ren/ die diesen Guͤtern auf einiger Weise solten moͤgen zustossen/ bedacht oder unbedacht/ gewoͤhnlich oder ungewoͤhnlich/ keine ausgenommen/ und stellen uns in allen solchen Faͤllen an euere Stelle/ euch zu
gua- ranti
ren vor allen Verlust und Schaden/ und so ge- meldten etwas anders als wohl zustisse/ (welches GOtt verhuͤten wolle) verbinden wir uns durch die- ses euch zu bezahlen/ oder euren
Commiß,
allen Schaden/ den ihr sollet gelitten haben/ nemlich/ ein jedweder nach
advenant
der Summe/ die er unter- zeichnet haben wird/ so wol der erste als der letzte Ver- sicherer/ und daß binnen den drey erst folgenden Monaten/ nachdem wir gebuͤhrend
adverti
ret und
C c
bemaͤch-
Fracht-See-Bodmerey-
bemaͤchtiget seyn werden von dem Verlust oder Schaden/ und in solchem Fall geben wir euch
N. N.
und allen andern vollkommene Macht/ so wol zu un- fern Schaden als
Profit
die Hand zu reichen/ in
sal- vi
ren und
benefici
ren der besagten Guͤter; diesel- bige zu verkauffen/ und die Gelder zu
distribui
ren/ dafern es von noͤhten ist/ ohne uns um unsern
Con- sens
und Erlaubniß zu fragen/ wollen auch bezahlen die Unkosten/ die deswegen gethan sind/ nebest dem darauf gefallenen Schaden/ es werde etwas
salvi
ret oder nicht/ und auf die Unkosten darvon/ soll man Glauben geben denjenigen/ welche dieselbigen gethan haben/ auf ihren Eyd/ sonder etwas darwider zu sa- gen. Sind auch zu frieden/ daß ihr
N. N.
(der ihr uns solches auch zu dem Ende angelobet) und sollet be- zahlen den Preiß dieser
Assecuran
tzien binnen den 3. erst kommenden Monaten gegen
von hun-
dert/ und wir
mainteni
ren diese
Police
und
Assecu-
rantz von also grossen Wuͤrden/ als ob solche gemacht und ge
passi
ret waͤre vor Schoͤppen/ und so buͤndig/ ob alle
Clausuln
in diesem erwehnet/ so gestellet wor- den/ als man sie solte koͤnnen
imagini
ren/ zu eurem
profit
und unsern Schaden. Alles sonder arge List und nach der
ordinan
tz der Kammer von
asseuran
tz der Stadt Middelburg.
Submitti
rende uns an beyden Seiten unter das Recht/ Gebrauch und
Ju- dicatur
derselben Kammer/ und verbinden hier unsere Personen und Guͤter/ gegenwaͤrtige und zu- kuͤnfftige/
renunci
ren als ehrliche Leute/ allen
falla- cien
und
exceptio
nen/ die diesem solten zu widerlauf- sen. Also gethan in
XVI.
und
Assecuran
tz ꝛc. Briefe.
XVI.
Eine andere
Police,
so jetzo in Hamburg gebraͤuchlich.
W
Jr allhier unterzeichnete
Asseuradeurs
ver- sprechen und ver
obligi
ren uns hiemit zu ver- sichern/ und versichern auch hiemit an Diderich Bar- tels als nemlich ein jeder von uns die
Summa,
von ihme hierunter
specifici
ret:
und geschiehet diese
Asseurantie
auf verderb- und un- verderbliche Waaren/ keine ausgenommen/ so gela- den oder noch zu laden seyn/ in dem Schiffe/ (welches GOtt behuͤte) genannt die Sonne/ da Schiffer darauf ist Hans Petersen oder jemand anders: Und so die
Connoissemen
ten dieser
Police
nicht gleich lauten solten/ oder dasjenige/ wovon gezeichnet ist: So soll solches alles dieser
Asseurantie
im geringsten nicht hinderlich und
præjudicir
lich seyn/ und mit
consens
unsers
Asseurateurs,
so
taxi
ret der ver-
assecurir
te vorgenannte Kauffmannschafft auf - - - - Rthlr. womit wir zu frieden seyn; sie moͤgen mehr oder weniger kosten/ oder wehrt seyn; So daß der Ver
asseurir
te im Fall des Schadens und Ver- lustes/ (welchen GOtt verhuͤte) nicht soll gehalten seyn/ einigen andern Beweiß oder Rechnung abzustat- ten/ als bloß Vorweisung dieser
Police.
Wir
consen- ti
ren auch/ daß der Ver
assecurir
te sich vollkoͤmmlich mag lassen versichern/ ohne gehalten zu seyn/ die 10.
pro Cento,
oder eintziges anders
Risico
zu lauffen/ ob schon die
Ordonancen
der
Asseurance
anders lauten.
Welchen
Risico
wir tra-
gen/ und auch aufbuͤrden/ von der Stunde desselben Tages an/ daß dieselben Kauffmanns-Waaren gela- den/ und eingeschiffet sind/ an selbigen gedachten
C c 2
Schiffe/
Fracht-See-Bodmerey-
Schiffe/ und soll die Zeit dessen dauren/ bis selbiges Schiff die Sonne angelanget ist im Hafen/ und bis dieselben Kauffmannschafften ausgeladen sind/ in gu- ter Behaͤltniß ohne eintzigen Schaden; Und wir bekennen uns zu frieden zu seyn/ daß selbiges Schiff/ dieselbe Reisen thuende/ mag vorwerts und hinter- werts segeln/ zur rechten und zur lincken Seite/ und auf alle Weise fahren/ oder vor Ancker liegen bleiben in solchen Hafen/ wie es dem Kauffmann/ Schiffer/ Capitain oder Piloten des Schiffs gut deucht; in welcher Ver
asseuri
rung und Versicherung wir
As- seurateurs
auf uns nehmen/ alle
Periculen
der See/ von Feuer/ von Winden/ von Freunden und Feinden/ von Briefen/ von
Marqve
und von
contra Marqve,
von Aufhaltung und Ver
arresti
rung der Koͤnige/ Fuͤrsten/ Printzen/ oder was vor Herrschafften es seyn solten; auch von Veraͤnderungen/ auch anderseits von Kauffleuten/ Schiffers/ auch
in genere,
von al- len Gefaͤhrlichkeiten und Ungluͤcks-Faͤllen/ welche auf einiger Weise sich koͤnnten begeben. So stellen wir uns zu diesem allen/ als in eurem Platz/ um euch zu befreyen und Schad-loß zu halten von allem Verlust und Schaden/ welcher solte moͤgen geschehen; und solte die Sache also zum Schaden und Verlust (welches GOtt verhuͤten wolle) gedeyen/ versprechen und ver
obligi
ren wir uns hiemit zu bezahlen/ und euch vorzuschiessen/ oder dem Bringer dieses zu uͤber- liefern/ die
Summa
des Schadens/ welchen ihr sol- let gelitten haben/ nachdem wir dessen die
Summa
ein jeder untergezeichnet/ nemlich der erste so wol/ als der letzte/ und das innerhalb zwey Monat Zeit/ nach- dem uns dessen vollkoͤmmliche Wissenschafft und
In- timation
ertheilet ist von dem Verlust und Schaden/
wel-
und
Assecuran
tz ꝛc. Briefe.
welcher in dieser
Asseurance
versichert ist/ und nach- dem solches geschehen/ so geben und zahlen wir/ und ein jeder von uns nach seiner verschriebenen
Summa,
zahlet an euch Died. Bartels/ oder an eurem Gevoll- maͤchtigten/ um sowol zu unsern Schaden als
profit
zu handhaben/ die
salvi
rung derselben Kauffmann- schafften/ es moͤgen dieselbe koͤnnen behalten bleiben oder nicht. Wir glaͤuben und geben auch voͤlligen
Credit
denen Rechnungen/ und trauen der Person oder denenjenigen/ welche die Unkosten sollen gethan haben/ und bekennen bezahlet zu seyn vor dem Preis dieser
Asseurance,
durch die Hand - - - gerechnet gegen - - - Alles vertraulichst/ ohne eintzigen Betrug und arge List; Nach der For- me und
Costume
der Boͤrse von Antwerpen/ welcher wir uns
submitti
ren; Und hierzu verpfaͤnden wir alle unsere Guͤter; Aufrichtigst/ als an Eydesstatt/ allen
exceptionen
und
fallaciis renunci
rende/ welche diesem zu wider sind. Geschehen in Ham- burg/
Anno
Wir
renunci
ren dem
Effect
der
Asseurance Ordi- nantien
zu Antwerpen gemachet/ und allen andern
Ordinantien, Statu
ten und
Placca
ten/ welche dieser
Police contraire
sind/ und so einige
differentien
des- sen solten vorfallen/ sind die Partheyen zu frieden/ sich drey
neutralen
Kauffleuten dieser Boͤrse zu
submitti-
ren/ und was diese/ oder zwey von ihnen
sententioni-
ren/ soll von denen Partheyen in solchen Wehrt ge- halten werden/ als wenn es von dem Kayserlichen Kammer-Gericht zu Speyer
sententioni
ret waͤre; So daß keine Parthey vermag/ eine die andere vor ei- nige Gerichte zu besprechen; Alles auf guten Glauben und Treue/ ohne Arg und List.
C c 3
XVII.
Fracht-See-Bodmerey-
XVII. Pols-Police-
oder
Assecuran
tz- Briefe.
W
Y Asseuradeurs hier onterteekent, belo- ven ende verobligeeren ons te verseeke- ren en verseekeren oock aen u Jean Krumstroe voor U. L. of anderer reckening te weten, el- ckeen van ons de Somme door hem hier onder gespecificeert: Ende geschiedt dese Asseurantie op 150. Vatt Wyn, 20. Stücken Brandewyn en 16. Stucken Pruymen, bederf of onbederf- licke Coopmannschappen, geene uytgeson- dert, toebehoorende als boven, in’t geheel of- te ten deele, offte jemand anders, so geladen offte noch te laden, in’t Schip (dar Godt be- waer) genaemt de Neptun, Schipper Hans Sib- bers offte jemand anders: En soo de Connos- sementen dese Police niet gelyck luyden, of dat geene daervan geteykent waaren, soo sal sulcks dese Asseurantie in’t minste niet præju- diceeren noch hinderlycke syn. En met Con- sens van ons Asseuradeurs taxeert den geâssu- reerden voornoemde Coopmannschappen op 8000. Rd. waermeede wy te vreeden syn, al ist, dat deselve meer offte minder kosten of waardig syn, soo dat den geassureerden in Cas van Scha- de of Verlies (dat Godt verhoede) ongehou- den sal syn, hiervan eenige ander Bewys of Reeckninge te tonen, alls aleenlyck dese Police, Consenteeren ook, dat den Geassureerden sich ten vollen mach laten verseekeren, sonder ge- houden te syn, de tien pro cento, offte eeningen Risico te lopen, al ist, dat de Ordinantien van
As-
und
Assecuran
tz ꝛc. Briefe.
Asseurantien anders melden. Want wy nee- men vrywillig tot onsen laste allen bedachten en onbedachten Schaden of Ongelucken, soo gemeldte Koopmannschappen soude konnen of moogen overkommen, al war’t oock, dat sulcks gebeurde door faute offte versuym- nisse van den Schipper of syn Volck, ofte door wat Actien en Pretensien, ock eenige Onge- vall, of Confiscatie het soude mogen procede- ren, het sy van Vyanden of Vrienden, want wy stellen ons in alles ende tot alles in des ge- asseureerden Plaetse, om denselven, te bevryen, en van alle Swarigheden, sonder eenige Exce- ptie, schadeloos te houden, ende dat op alle goede en qvade Tydinge: Beginnende den Risico van de Ure aen, dat gemelde Koop- mannschappen tot Bordeaux van’t Land ge- scheyden, om aen Boort van’t Schip gebracht te werden, en sal duren tot dat deselve tot Lu- beck wel-conditioneert op’t Landt gelevert sullen syn. Godt geleyde het in Salvo.
Ock syn te vreden, dat het selfde Schip ofte Schepen, doende de selfde Reyse, sullen mogen seylen voorwarts en achterwaerts, ter rechter ende lincker Zyde, ende in allen Manieren voortvaren, ofte blyven anckeren in sulcke Haven, als het de Meester, Capitain of Pylo- te, van’t selfde Schip goetduncken sal. In wel- cke Versekeringe voorsz. wy Asseuradeurs dra- den alle Peryckel der Zee, van Vuyr, van Win- den, van Vrienden en Vyanden, van Briefe, van
C c 4
Mar-
Fracht-See-Bodmerey-
Marcque of Contra-Marque, van Arrestemen- ten ende Ophoudinge van Koningen, Princen, ofte van soodanige Heerent’ oock soude mogen wesen, oock van Veranderinge ofte andersins van Meesters, Schippers, ende generalycken van alle andere Peryculen ende Fortuynen, die sou- den mogen overkomen in eeniger Manieren, ofte die men soude mogen bedencken. Wy stellen ons van alles tot alles in de plaetse van u deselfde geassureerde, om u te bevryden en Schadeloos te houden van allen Verlies en Scha- den, die soude mogen geschieden: En koo- mende de Sacke anders alse wel, met derselve Koopmannschap offte Partye desselfs, (daer Godt van behoede) beloven ende verbinden ons dan te betaelen ende te verschieten, aen u ofte aen den Brenger van desen, allen het Verlies ende de Schaden die ghy sult geleden hebben, achtervolgens de Somme by elk een van ons on- derteekent, te weten, so weel den eersten van ons als den laetsten, eede dat binnen twe Maen- den eerst naestkomende, nadien dat ons be- horlycke Weete ende Intimatie sal gedaen we- sen van het Verlies of Schade in deese Verseeke- ringe geschied. Ende sulcks koomende, geven wy, ende elk een geeft Macht en besonder Be- vel aen u deselfde geassureerde of an uwen Ge- committeerden, om so wel tot onser Schaden als Profijt te handhaven, tot de salveringe, be- neficeeren derselfde Koopmannschapp: Ende beloven in allen gevalle te betalen de Kosten en- de Onkosten, gedaen in de selfde salveringe ende het beneficeeren derselfde Koopmannschappen,
het
und
Assecuran
tz ꝛc. Briefe.
het sy dat het daer weder gekregen word of niet. Gevende geloofende volkomen Credijt aen de Rekeninge, en trowe van de Person of Persoonen, die de vorsz Kosten en Onkosten sullen gedaen hebben, ende bekennen betaelt te syn van de Prys van dese Versekeringe, door de Handen van Claes Klump, gerekent tegen 6. p. c. ten hondert: Achtervolgende de Forme ende naer de Costuyme van de Borse van Antwer- pen, onder welcken wy ons submitteeren, ter contrarie van deser niet wesende. Ende daer toe verbinden wy alle unse Goederen, renuncieren- de ter goeder trouwe, ende als met onsen Eed aen allen Exceptien ende Cavillatien desen tegen- wordigen contrarierende. Also gedaen in Ham- burg, Anno 1716. den 27. Octobr.
Renuncieren ten Effecte voorschreeven de Or- dinantien van Assecurantien tot Antwerpen ge- maeckt ende alle andere Ordonantien, Statuten ende Placcaten dese Police contrarie synde: En- de soo eenige Differentien voorvielen, syn de Partyen te vreden, hun te submitteeren in drie neutrale Kooplieden deser Börse, ende wat de- selve of twee van hun sententieeren sullen, sal van de Partyen van sulcker waerden gehouden werden, als wanneer het selve by het Keyserlicke Kamer-Gericht gesententieert ware, so dat de Partyen niet vermogen de een den andern in eenighe Rechten te besprecken; By Straff van 100. Rdlr. aen het Weeshuys. En indien het in 2. Maent niet afgedaen wort, sullen beyde Par- tyen haer Recht te soecken onbenoomen syn. Alles ter goeder Trouwen, sonder Arg ofte List.
C c 5
Met
Allerhand
Formularia
Met Conditie vry van drie pro Cento Avery, als die niet hooger loopt, en oock van’t or- dinari Loots-Gelt. En soo daer See-Schade aen Goederen bevonden wierde, sal na’t Stadt-Boeck vervaren worden, en men dien volgens sig gene general Haverie onder- werpen, gelyck dan oock van alle Schade en Averien soo in Europa geschieden, binnen den Tyt van een Jaer aen Ons behoorlicke Narichting van de Schaede of Verlies moet gegeven worden, by Verlies van de Vorde- ring. Ock sullen de hier booven geinsereer- de geschrevene Conditien tot allen Tyden voor’t gedruckte geconsidereert en gepre- fereert worden, all wast oock tegens’t ge- druckte selfs luydende, als synde een parti- culier expres Vergelyck tüssen beyde Partyen gemaeckt.
Von
Contracten,
welche bey Hand- lungen koͤnnen vorfallen.
Und zwar erstlich von
Societ
aͤts-
Compagnie-
Gemein- oder Gesellschaffts-
Contract
en zweyer oder mehr in
Compagie
mit einander handlender Kauffleute/ von welchen als die
Essential-
Stuͤcke zu mercken/ daß erstlich die Nahmen der
contrahi-
renden/ oder sich in Gesellschafft begebender Kauff- leute/
item,
die Gelder/ Schulden oder Waaren/ welche jeder einschießt/ die Handlung/ welche sie/ und auf wie viel Jahr/
item,
mit was vor
condition,
und in was Waaren sie solche unternehmen wollen/
muͤs-
von
Contracten.
muͤssen gesetzet werden;
Item,
in welchem Hause das
Contoir
und Gewoͤlbe seyn solle; wer die
Scriptu
ren fuͤhren/ die Reisen verrichten/ wie die Diener/ wo- her und von wem/ sie sollen unterhalten werden; wann einer mehr eingelegt/ als er schuldig gewesen/ wie man die Gewaͤhr oder
Eviction
wegen der in der
Socie-
taͤt
conferir
ten Schulden
præsti
ren/ wie es mit den Reise- und Zehrungs-Kosten/ mit der
Privat-
und Neben-Handlung/ mit der Unterschrifft/ mit den Handels-Zeichen/ mit den einseitigen Einnahmen/ fuͤr oder wider die
Compagnie privat
gemachten Schulden/ und erkaufften Waaren zu halten; Wie der Gewinn und Verlust zu theilen; wie es zu halten/ wann einer kein Geld/ sondern seine Muͤh und Ar- beit an statt des
Capitals conferi
ret/ was es fuͤr eine Bewandtniß mit Waaren/ so von gemeinen Guͤtern oder auf gemeinen
Credit
erkaufft; wie es auf einen Sterb-Fall zu halten/ ob die Erben die
Socie
taͤt
con- tinui
ren; ob der eine
Compagnon
Vormund seyn/ und wie die Wittwe abgefunden werden solle; Ob man zu jeder Zeit der
Compagnie renuncii
ren moͤ- ge/ wie lange sie waͤhren solle/ ob sie nach verflosse- nen
Termin
wieder solle
prolongi
ret werden; wie die Jahr-Rechnung/
item
die Theilung/ geschehen solle/ was fuͤr Rechten jeder
renuncii
ren muͤsse/ wer in Streit-Sachen Richter seyn solle; was jaͤhrlich den Armen soll gegeben werden; wo der
Compa- gnie-Contract registri
ret worden/ ꝛc. Welches alles aus folgenden entworffenen
Contracten,
mit mehrem zu ersehen.
XVIII.
Allerhand
Formularia
XVIII. Compagnie-Contract
zweyer Kauffleute/ da der eine Geld einlegt/ der an- dere hingegen mit seinem Verstand und Leibe arbeiten muß.
J
M Nahmen Gottes sey hiemit kund und zu wis- sen jedermann/ dem daran gelegen/ daß wir/ Jo- hann Michel Huͤbner und Christian Suͤvers/ fol- genden Handels-
Contract,
welcher 4. Jahr nach ein- ander/ nemlich von Ostern 1710. bis Ostern 1716. waͤhren soll/ wohlbedaͤchtlich abgeredet und geschlos- sen/ nemlich/ daß ich Huͤbner zu dem von uns vorge- nommenen Korn- und Wein-Handel vier tausend Rthlr. baar Geld schiessen/ ich Stuͤvers aber den Ein- und Verkauff gedachter Waaren/ wie auch das Rei- sen/
Corresponden
tz und Fuͤhrung der Buͤcher/ wel- che letztere in Hn. Huͤbners Hause/ als woselbst
Con- toir,
Keller und Pack-Raum angeleget/ geschehen soll/ auf mich nehmen/ und getreulich zu unser beyder besten verwalten will. Den daraus erwachsenden Gewinn/ so wie er sich bey Schliessung der Buͤcher in der Schluß-
Bilan
tz
præsenti
ren wird/ wollen wir jaͤhr- lich gleich/ in
contan
tem Gelde/ mit einander theilen/ (oder ich Huͤbner soll von solchem ⅔. Suͤvers aber ⅓. haben) und wann obige Gesellschaffts-Jahre verflos- sen/ soll entweder dieser
Contract
von uns erneuert und verlaͤngert/ oder auch aufgehoben und geendiget werden. Da mir Huͤbnern dann/ als der ich das Geld verschossen/ alle
resti
rende und verhandene Waaren und Schulden eigenthuͤmlich zukommen/ und Chri- stian Suͤvers sich fuͤr seine Arbeit mit dem gezogenen Gewinn muß
contenti
ren lassen. Es waͤre dann/ daß bey reichlich gespuͤhrten Segen ich Huͤbner aus
son-
von
Contracten.
sonderbahrer
Generosi
taͤt ihm ein
Gratial
zukehren wolte. Diese vierjaͤhrige
Ragion
oder Handelung/ (welche GOtt mit Nutzen wolle zuruͤck legen lassen/) an sich selbst betreffend/ soll solche unter meinem Huͤb- ners Namen allein gefuͤhret werden/ Christian Suͤ- vers auch nicht Macht haben/ ohne mein Wissen und Willen etwas einzukauffen oder zu verkauffen/ viel- weniger sich in dieser Zeit/ es geschehe unter was
præ- text
es wolle/ mit einem andern in
Compagnie
einzu- lassen/ bey Straffe der Entziehung des ihm gebuͤh- renden Gewinnes. Jm Fall aber/ daß Schaden sich eraͤugnen solte/ welches GOtt abwehren wolle! soll er aus seinen geredesten Mitteln solchen fuͤr seine Helffte mir zu erstatten schuldig seyn. Wann auch GOtt uͤber einen von uns beyden in waͤhrender Zeit einen Todes-Fall verhaͤngen solte/ soll der im Leben bleibende des Verstorbenen hinterlassenen Erben/ als Suͤvers den Meinigen fuͤr das
Capital,
ich aber den Seinigen fuͤr des Sterb-Jahrs erzielten Gewinn/ richtige Rechnung und
reliqva præsti
ren. Auch soll keinem vergoͤnnet seyn/ weder mir von dem Haupt- Gut in waͤhrenden 4. Jahren/ noch beyden von dem Gewinn/ vor gemachter Jahrs-Schluß-Rechnung etwas zu erheben. Daß dieses alles ohne arge List oder Gefaͤhrde unter uns abgeredet und geschlossen sey/ bekennen wir mit unserer eigenhaͤndigen Unter- schrifft und Pitschafft.
N. N. N. N.
XIX.
Ein anderer/ da einer 2. oder an- dere den dritten Pfenning Gewinn zu heben hat.
Z
U wissen sey hiemit/ daß/ nachdem wir beyde
Buͤr-
Allerhand
Formularia
Buͤrger und Einwohner dieser Stadt/ als ich Peter Lorentzen und Stephan Moritz/ uns in eine Handels-
Compagnie
mit einander eingelassen/ jedweder auch zur
etabli
rung und nuͤtzlicher Fortfuͤhrung derselben ein gewisses Stuͤck Geld geleget/ als ich Peter Loren- tzen zwey tausend Rthlr. ich Stephan Moritz aber tausend Rthl. welche
Summen
auch jeder von dem andern baar in die gemeine
Cassa
empfangen/ daß wir uns darauf nachfolgender Puncten halber mit einander verglichen/ als:
(1.) Daß diese unsere Gemeinschafft 6. Jahr von unten gesetzten
dato
an nach einander waͤhren/ und in solcher Zeit von uns beyden das Gewerb und die Handlung mit gleichen Fleiß und Treuen sollen fort- gefuͤhret und verwaltet werden.
(2) Daß alle Jahr wir gegen desselben Schluß eine richtige
Bilan
tz und Schluß-Rechnung machen/ und Gewinn und Verlust nach
Proportion
theilen wol- len nemlich/ daß ich von solchen ⅔. Stephan Moritzen aber ⅓. ziehe und trage.
(3.) Dafern in waͤhrender dieser Gemeinschafft einiger Zwiespalt unter uns sich erheben oder begeben moͤchte/ woruͤber wir uns selbst mit einander nicht ver- tragen koͤñten/ als dann soll jeder unter uns einen ehr- bahren Mann bitten/ solche Streitigkeiten zwischen uns zu untersuchen und beyzulegen; Moͤchten aber dieselben 2. uns nicht vertragen koͤnnen/ so sollen sie Macht haben/ einen Obermann zu nehmen/ und wie dieselben drey uns dann vertragen werden/ dabey soll es/ ohne einiges
appelli
ren/ sein Verbleiben haben. Welches alles denn wir beyde/ fuͤr uns und unsere Er- ben/ in den vorgeschriebenen Worten/ Puncten und
Articuln,
gegen einander wahr/ stet/ fest und gantz
un-
von
Contracten.
unverbruͤchlich zu halten/ bey guter Treuen und Eh- ren zugesagt/ gelobt und versprochen/ auch uns aller und jeder Gnaden/ Freyheiten/ geist- und weltlicher Rechten/ Gerichten/ Auszuͤgen/ Schirm und Be- huͤlffs/ so uns hierwieder zu guten kommen moͤchte/ sonderlich aber der
exception,
der nicht dargezehlten Gelder/ wissend und wohlbedaͤchtig verziehen und begeben haben.
Urkuͤndlich ꝛc.
XX.
Kurtze
Formul
eines Gesellschafft-
Contracts.
Z
U wissen sey hiemit/ daß von unten gesetzten
dato
an wir beyde Unterschriebene uns einer Ge- meinschafft-Handlung auf 3. Jahr lang verglichen/ nemlich/ es leget Johann Roͤmer vierhundert Rthlr. haaren Geldes/ und so viel an
taxir
ten
Material-
Waaren/ ich Lorentz Weißkopff aber zweyhundert Rthl. baar/ und eben so viel an dergleichen
Material-
Waaren/ werffen solche zusammen in eine
Massam,
auf gleichen jedoch
proportionir
lichen Gewinn und Verlust/ dergestalt/ daß ein jeder nach seinem besten Fleiß/ Treu und Sorgfalt/ mit Kauffen/ Verkauf- fen/ Ausleihen/ Geld-einnehmen/
Quiti
ren/ Rech- nung pflegen/
Corresponden
tz halten/ reisen/ und was mehr zur Vermehr- und Beforderung des Han- des gereichet/ sich der Handelschafft annehmen/ dem andern jaͤhrlich Rechnung thun/ den Uberfluß
parat
halten/ und denselben mit des andern Gut-befinden weiter anlegen solle. Jedoch soll waͤhrender dieser 3. Jahr keiner von beyden fuͤr sich befugt seyn/ uͤber 100. Rthlr.
Credit
zu machen oder zu geben/ noch sich in Buͤrgschafft einzulassen/ vielweniger eine andere Ne-
ben
Allerhand
Formularia
ben-Gesellschafft einzugehen/ sondern dieser Hand- lung eintzig und allein abwarten. Da auch unter sol- cher Zeit einer der Gesellschafft nach GOttes Willen versterben solte/ stehet dem andern Theile frey dersel- ben abzusagen/ oder mit des Verstorbenen nechsten Freuden die 3. Jahr vollends in Gesellschafft zu ver- harren. Was nun nach Abzug der Unkosten/ an Zoll/ Geleit/ Steuren/
Passiv-
Schulden/ Reise-Geld und Fuhr-Lohn/ so wohl als andern Schaden und Verlust an
Contant
und Waaren uͤberbleibet/ da- von soll
N.
oder seine Erben zwey/
N.
aber oder seine Erben ein Theil zu sich nehmen; Nach geendigten 3. Jahren aber stehet jedem Theile frey/ diese Gesell- schafft-Handlung zu verlaͤngern oder davon abzuste- hen. Alles treulich/ ꝛc.
XXI.
Andre Form eines
Socie
taͤt-
Con- tracts,
in welchem gar artliche
Cautelen
und
Observationes
anzutreffen.
Z
U wissen und kund sey hiemit jedermaͤnniglich/ demnach geraume Zeit her wir Ends-Unter- schriebene/ als Johann Fincks selige Erben eines und ich Ludwig Wilkens andern Theils/ bey dem Sei- den-Handel in Adrianopel/ jeder Theil absonderlich fuͤr sich/ starcke Handlung getrieben/ und aber dar- bey verspuͤhret worden/ daß/ weil einer den andern in Zufuͤhrung und Anschaffung kostbahrer Waaren zu uͤbertreffen/ und dadurch des andern seine Kund- schafft an sich zu ziehen gesucht/ wie auch anderer Ur- sachen dieser
separa
ten Handlung halber beyden Theilen mercklicher Schade zugefuͤget worden; Daß wir endlich/ um diesem weit aussehenden
In-
con-
Von
Contracten.
convenientien
zu begegnen/ auf guter Freunde Einrathen/ und wegen vieler andern wichtigen und erheblichen
motiven
mehr/ unsere Handlungen zu- sammen gestossen/ und zwischen uns eine bestaͤndi- ge
Socie
taͤt aufgerichtet/ also daß hinfuͤhro beyde unsere
separat-
gefuͤhrte Handlungen nicht mehr als eine machen/ auch folgender massen und Abrede nach unter uns soll gefuͤhret/ und auf gemeinem Ge- winn und Verlust fleißig befoͤrdert und fortgetrieben werden.
So viel nun Anfangs die Einlage betrifft/ haben wir einhellig beschlossen/ daß wir an baaren Gelde/ Waaren/ Herrschaffts-Adel- und Buͤrger-Schulden/ 150000. Rthlr. einbringen sollen und wollen/ wovon 40000. Rthlr. zu Bezahlung der
Credito
ren/ von welchen Waaren erkaufft/ und Abtragung etzlicher zinsbahren Posten angewandt/ die uͤbrigen 110000. Rthlr. aber in der Handlung verbleiben und in dersel- ben
employ
ret werden sollen.
Zur Einbringung aber obangeregter 150000. Rthlr. wollen wir Johann Fincks sel. Erben vier Theil/ und ich Ludwig Wilckens drey Theil/ an Waaren/ Schulden und baarem Gelde/ in die neue Handlung legen/ welche Einlage auch nach Besage eines daruͤber beygefuͤgten
Inventarii
allbereit erfol- get: Derowegen wir dann auch einer den andern/ solcher Einlage halber/ nicht allein
qviti
ren/ sondern uns auch der
exception, non numeratæ pecuniæ collati \& positi Capitalis prædicti,
hiemit gaͤntzlich verzeihen.
Und damit die Diener und Jungen einem Ge- sellschaffter nicht allein aufgedrungen werden moͤgen/ so soll ein jeder von uns einen Diener und Jungen zu
D d
unter-
Allerhand
Formularia
unterhalten zu sich nehmen/ den Dienern aber ihre
Salaria
aus gemeiner Handels-
Cassa
gereicht wer- den.
Einem jeden Theile von uns soll frey stehen/ Jaͤhrlich ein gewisses aus der Handlung an Waa- ren und baaren Geldern zu nehmen/ als den Fincki- schen Erben vier tausend/ mir Wilkens aber 3000. Rthlr; Wuͤrde uͤber diese
Summen
ein oder anderer Theil was mehres benoͤhtiget seyn/ soll es ihm zwar auf sein Ansuchen/ in so fern er die Nohtdurfft dazu bescheiniget/ und es ohne des Handels-Schwaͤchung geschehen kan/ abgefolget werden: Jedoch daß ers binnen Jahr und Tag benebenst Landuͤblichen Zinsen wieder einbringe.
Alle Jahr soll eine
General-Bilan
tz gezogen/ und was die Handlung des Jahrs uͤber an Gewinn und Verlust getragen/ genau berechnet/ und jedem
pro rata portione
auf seiner
Courant-
Rechnung zuge- schrieben werden.
Die einzumahnende Schulden/ so wir
Contra- hen
ten dem gemeinen Handel zuschlagen/ werden dergestalt angenommen/ daß der Theil/ der solche Schulden unter seinen Einlags-
Capital
eingebracht/ sechs Jahr dafuͤr hafften solle/ da inzwischen von der Handlung soll Fleiß angewendet werden/ besagte Schulden einzutreiben; Die aber in solchen 6. Jahren nicht einzuheben oder boͤß geworden/ fallen demje- nigen/ der sie der
Socie
taͤt zugebracht/ wieder an- heim/ und muß er mit baarem Gelde solche gut machen: Sind sie als zinsbahre Posten zugeschlagen/ zahlet er solche mit Zinse/ die aber als unzinsbahr dem Han- del angegeben/ darff er nicht verzinsen; Waͤre auch gleich in den 6. Jahren auf ein oder die andre Schuld-
Post
von
Contracten.
Post unvollkommene
Particular-Solution
erlanget/ soll er nichts minder schuldig seyn/ den uͤbrigen unab- gelegten Rest selbiger Schuld-Post wieder anzuneh- men und der
Socie
taͤt dafuͤr/ wie obgedacht/ gerecht werden. Wuͤrde aber die Gesellschafft in angereg- ten 6. Jahren mit einem oder mehr angewiesenen
De- bito
ren der zugeschlagenen Schulden halber in andere Wege
accordi
ren und ein oder mehr derselben Schul- den der gantzen
Socie
taͤt zuschreiben/ und darauf neue
obligation
richten lassen/ so wird der hierdurch loß/ welcher selbige dem Handel uͤbergeben und darff fuͤr solche/ auf die
Socie
taͤt von neuen gerichtete Schuld- Posten/ weiter nicht hafften.
Der Zeit nach ist geschlossen/ daß diese
Socie
taͤt zwoͤlff gantzer Jahr an einander waͤhren/ unzertren- net bleiben/ und keinem davon vor Ablauff derselben zu weichen/ er wende gleich vor/ was er wolle/ frey stehen solle.
Nachdem aber wir Menschen alle sterblich seyn/ da- sich leicht begeben koͤnte/ daß ein Theil von uns aus- und absterben moͤchte/ als haben wir uns dahin vergli- chen/ daß dennoch die Handlung ihren Lauff die 12. Jahr uͤber behalten/ und unter unsern Erben/ Witt- wen und Kindern solle fortgefuͤhret werden/ da dann denen/ so unter ihnen des Handels nicht verstaͤndig/ die jaͤhrliche Schluß Rechnung zwar gezeiget und zur Unterschrifft
præsenti
rt/ dabey aber das Stillschwei- gen
recommendi
ret werden soll.
Ein Theil mag den andern in seiner Kinder Mit- Vormund/ oder auch einen
extraneum,
im Fall des Absterbens bestellen/ jedoch/ daß dieser letzter von allen Handels-
Affai
ren ausgeschlossen/ und nur die ausser deꝛselben
versi
rende Vormunds-Sachen zu
admini- stri
ren habe.
D d 2
Sol-
Allerhand
Formularia
Solte sich aber begeben/ daß die Wittwe mit einem ehrlichen und der Handlung anstaͤndigen Mann/ mit Raht und Gutbefinden ihres Handels-Gemeinschaff- ters/ sich wieder verehlichte/ dem soll der Eintritt in die Handlung/ so fern ers begehret/ frey stehen.
Wann die zwoͤlff Jahre zum Ende/ stehet bey denen
Contrahen
ten/ ob sie solche laͤngeꝛ
continui
ren wollen oder nicht; Geschiehet das letztere/ so sollen alle vorhan- dene Waaren/ baare Gelder/ Schulden und Ge- gen Schulden/
pro rata
des
Capitals
und erlangten Gewinns/ unter sie ausgetheilet werden.
Die von ein- oder andern Theile zu Dienst der
Compagnie
angewandte Reis- und andere Unkosten werden aus gemeiner Handels-
Cassa
ersetzet; So ist auch keiner/ so ihm ein Ungluͤck oder Beraubung auf Reisen zu stossen solte/
casum fortuitum
zu
præsti
ren schuldig.
Der Bey- und Neben-Handlung/ wie die auch Nahmen haben moͤge/ soll sich ein jeder gaͤntzlich ent- halten.
Diese unsere neue
Ragion
oder
Socie
taͤt soll sich schreiben Johann Finckssel Erben und Ludwig Wil- kens/ wie wir uns dann auch zu diesem Ende des neben stehenden Handels-Zeichens verglichen/ auch daß bey- der Name in der Unterschrifftsolle gesetzet/ und keiner andern Hand/ als meiner Ludwig Wilkens/ und Herrn Fincks sel. aͤltesten Sohns meiner Friederich Fincks/ in der Unterschrifft von denen/ die mit uns handeln/ Glauben beygemessen werden.
Endlich sol auch dieser unser itzige Handel in einem absonderlich darzu erkaufften Hause oder gemiehteten Gewoͤlbe die zwoͤlff Jahr uͤber gefuͤhret werden; Sol- te sich aber die
Socie
taͤt nach diesem trennen/ und ein
oder
von
Contracten.
oder ander Theil wieder
aparte
Handlung treiben wol- len/ so soll er doch nicht befugt seyn/ solches in den nechst- folgenden 4 Jahren in dem gemeinen Handels-Hau- se zu thun; Auch soll dieses gleichfalls einem fremden/ dem die
Compagnie
ihr Haus alsdann verkauffen wuͤrde (um nicht unsere erworbene Kundschafft an sich zu ziehen) untersagt seyn/ und bey dem Haus-Verkauff
expresse
bedungen/ und dem Kauff-Brief
inseri
ret werden.
Und damit dieser unser Handels-Gesellschaffts-
Contract
steiff und fest gehalten werde/ verbinden wir uns an Eydesstatt/ bey unsern Ehren/ Treuen und gutem Glauben/ verzeihen uns auch darauf wohl- wissend und bedaͤchtlich aller und jeder rechtlichen
ex- ceptionen
und Ausreden/ welche einem oder dem an- dern Theil zu statten kommen koͤnten/ insonderheit/
er- roris, cujuscunqve læsionis, præsertim ex L. 2. C. de rescind. vend. doli, persuasionis ad contrahen- dum inductivæ, machinationis,
aller
appellation, reduction ad arbitrium boni Viri, restitution in integrum,
so wol der
in societatis contractu,
sonst zuweilen zugelassenen
renunciation,
wie auch der
exception, generalem renunciationem non vale- re, nisi specialis præcesserit \&c.
Alles getreulich und ohne Gefaͤhrde/ uhrkuͤndlich ꝛc.
XXII.
Formular einer Gesellschafft zweyer Kauffleute/ welche den Handkauff treiben wollen/ und die alle beyde baa- res Geld fuͤr ihr Capital einschiessen.
J
M Nahmen Gottes! wir unterschriebene
N. N.
D d 3
und
Allerhand
Formularia
und
N. N.
Kauffleute von guͤldenen/ silbernen und seidenen Stuͤcken allhier/ bekennen hiermit vor jeder- maͤnniglich/ daß wir wissentlich und wohlbedaͤchtl. ge- genwaͤrtigen
Contract
einer Gemeinschafft von al- lem Gewerb (damit die Kauffleute unserer Zunfft Handlung zu treiben pflegen/ wie wir uns berahten werden/ von sechs nach einander folgenden Jahren/ als von dem 1.
Octobr.
1716. anfangend/ und den 1.
Octobr.
1722. endend/ unter den Nahmen
N. N.
und
N. N.
) aufgerichtet haben und aufrichten/ wie dann ein jedweder von uns beyden alle darzu benoͤhtigte Schrifften unter den Nahmen
N.
und
N.
und
Com- pagnie
auf die
clausuln
und
conditionen
folgen- der Artickel unterschreiben soll; Bitten GOtt/ daß er uns regieren/ und seinen Segen darzu verleihen wolle.
1. Damit wir zu besagter
Socie
taͤt gelangen moͤ- gen/ ist von uns beschlossen worden/ daß das
Capital
von 50000. Frl. bestehen und eingeschossen werden solle.
2. Von mir
N. N.
25000. Frl. welche ich verspre- che/ bemeldtem ersten nachkommenden
Octobr.
zu be- zahlen.
3. Jch
N. N.
auch gleiche
Summa,
die imgleichen an besagtem ersten
Octobr.
baar zu bezahlen.
4. Uber das versprechen wir auch/ daß wir beyde zu besagter
Socie
taͤt alle uns zufallende Gelder/ als durch Heyraht/ Verkauffung liegender Guͤter/ Erb- schafft/
Donation
und anders/ wie sie Nahmen haben moͤgen/ darum wir samt
Interesse
auf den Buͤchern
Creditores
gemachet werden sollen/ wie es die
Ordon- nan
tz erfodert/ einliefern wollen.
5. Daß es keinem unter uns erlaubet
Conto Cur-
rant
von
Contracten.
rant
auf dem Buch zu haben/ wann er zuvor nicht sein
Capital
vollig eingelegt.
6. Unsern Handel zu treiben/ soll von uns auf un- sern Nahmen ein Haus allhier gemiethet/ und der Haus-Zins von der
Compagnie
nach Vergleich be- zahlet werden.
7. Sind wir uͤbereinkommen/ daß ich
N. N.
das er- ste Losament/ welches uͤber dem Gewoͤlb mit der und der Kammer und Gelegenheit/ wie wir mit einander uns vergleichen werden; und ich
N. N.
das Losament/ wel- ches uͤber diesem ist/ mit der und der Gelegenheit/ haben soll; und wann sich hieruͤber zwischen uns einiger Streit eraͤugnen solte/ wollen wir/ denselben zu schlich- ten/ unsere Freunde/ nach welcher Meynung wir uns richten werden/ beylegen lassen.
8. Die Mund-Kosten sollen die 6. Jahr lang/ so wol fuͤr uns als unsere Diener/ Jungeu und Knechte/ gemein seyn/ und von der
Socie
taͤt samt ihrer Besold- und Belohnung und andern Unkosten/ welche auf die Handlung ergehen/ bezahlet werden.
9. Soll von uns/ auf Unkosten der
Socie
taͤt/ Haus- raht/ ein Gemach darmit zu versehen/ so beyden/ darinn zu speisen/ gemein/ wie auch das Kuͤchen-Geschirr/ und anders darein dienend/ imgleichen der noͤhtige Haus- Raht in den Kammern/ wo das Gesinde und Bedien- te liegen gekaufft werden.
10. Was aber das Hausraht/ unsere eigene Gemaͤ- cher damit zu schmuͤcken/ betrifft/ sollen dieselbe auf ei- nes jedweden Unkosten gekaufft werden.
11. Das Lehr-Geld/ welches von uns fuͤr die Jun- gen/ so bey uns zeitwaͤhrender Gemeinschafft lernen/ eingenommen wird/ soll zum Nutzen der
Socie
taͤt ge- reichen.
D d 4
12.
Allerhand
Formularia
12. Wir sind auch uͤbereinkommen/ daß ein jeder von uns zu seinen eigenen Ausgaben nicht mehr/ es waͤ- re dann von seinem
Conto Courant,
als 1000. fl. aus der
Socie
taͤt jaͤhrlich nehmen solle.
13. Soll es auch Zeit waͤhrender besagter unserer
Socie
taͤt keinem unter uns zugelassen seyn/ eigenen Handel zu treiben/ sondern alles/ was gethan wird/ zu gemeinem besten der
Socie
taͤt geschehen; wie wir sol- ches unter uns ausdruͤcklich abgeredet.
14. Wann sich einer von uns Zeit-waͤhrender
So- cie
taͤt verheyrahtet/ sol er fuͤr das Kost-Geld seiner Frauen 500. fl. und 200. fl. fuͤr einen jeden Diener oder Magd/ und 150. fl. vor ein jedes Kind/ welches ihnen GOtt bescheren wird/ nach dem es entwehnet ist/ jaͤhrlich der
Socie
taͤt gut machen.
15. Wann es sich aber zutruͤge/ daß wir alle beyde Zeit waͤhrender
Socie
taͤt verheyrathet wuͤrden/ soll aller Mund-Kosten/ so wol fuͤr uns/ als unsere Wei- ber/ gemein seyn/ und von der
Compagnie,
wie im 8. Artic. gemeldet worden/ gezahlet werden.
16. Jedoch ist verglichen/ daß/ so wir uns im Essen absondern wolten/ solches geschehen koͤnne/ und in die- sem Fall einem jeden zu Unterhaltung seines Haus- Wesens und anderer Ausgaben 3000. fl. und mehr nicht/ es waͤre denn von seinem
Conto Courant,
jaͤhrlich aus der Handlung zu nehmen erlaubt seyn soll.
17. Was die Diener und Haus-Gesinde/ die in unserm
Magazin
und Laden dienen/ betrifft/ soll ein jeder den halben Theil derselben in seinen Kosten er- halten/ und wann die Zahl ungleich waͤre/ soll demje- nigen/ der einen mehr hat/ jaͤhrlich allein zu dessen Er- haltung 300. fl. von der
Socie
taͤt bezahlet/ oder von
uns
von
Contracten.
uns umwechselend/ von einem jeden ein Jahr erhalten werden.
18. Was aber unterdessen von uns in die Kuͤche und andern Sachen/ welche zum Haus-Wesen dienen/ ge- kauffet worden/ soll unter uns in gleiche Theile gethei- let werden.
19. Soll keinem unter uns den Haus-Zins des Hauses/ welches wir miethen/ um unsern Handel
dire- ctè
oder
indirectè
zu treiben/ ohne bewilligung des andern zu verneuern zugelassen seyn.
20. Unsern Handel wohl zu verwalten und zu
diri- gi
ren/ sollen von uns gebuͤhrliche und richtige Buͤcher/ sowol
Journal,
Verkauff-Buͤcher/
Extract
als andere uns nohtwendig/ wie sie unter den Kauffleuten ge- braͤuchlich/ gehalten/ und selbige von den Gerichts- Personen bezeichnet werden.
21. Soll die
Cassa
von einem jeden ein Jahr um das andere abwechselend regieret und verwaltet werden/ und keiner in derselben Verwaltung etwas/ wegen ei- nes begangenen Mißbrauches/ fordern konnen/ wann solches sich nicht etwa in Verringerung und Abschlag des Geldes begaͤbe. Jn diesem Fall muß der Schaden von der
Socie
taͤt ertragen werden/ und hingegen/ wann die Geld-Sorten in dem
Valor
steigen solten/ faͤllt der Nutzen auch derselben anheim.
22. Soll von uns beyden alle Jahr ein
general In- ventarium
von allem Vermoͤgen der
Socie
taͤt/ so wol an
Activ-
als
Passiv-
Schulden gemachet/ und einem jeden ein Exemplar/ eines von dem andern unterschrie- ben/ zu Haͤnden gestellet werden.
23. Wann einer von uns beyden Zeit-waͤhrenden 6. Jahren sterben solte/ soll es unsern Wittwen (unse- re Kinder und Erben ausgenommen) die uͤbrige Zeit
D d 5
fort-
Allerhand
Formularia
fortzusetzen/ oder sich der
Compagnie
gegen Bezah- lung ihres
Capitals
und Antheils des Gewinns/ so sich in der
Socie
taͤt alsdann befinden wuͤrde/ oder der
In- teresse
vom
Capital à 10. p. c.
(beydes nach ihrem Be- gehren/ welches sie nach Verfliessung eines Monats/ nachdem das
Inventarium
fertig/ zu thun verbunden seyn soll) zu begeben frey stehen/ vermittelst dessen soll der gantze Gewinn/ welcher in der Gemeinschafft bis zur selbigen Zeit erlanget worden/ dem Uberlebenden gebuͤhren und zustaͤndig seyn.
24. Jedoch soll besagtes
Capital,
Gewinn/
Inrer- esse
und andere Gelder/ welche von dem Abgestorbe- nen zur
Socie
taͤt gebracht/ auch die
Interesse,
wie in dem 23. Artickel versprochen worden/ von dem Uberle- benden der Wittwe des Verstorbenen in 4. gleichen
Terminen
von 3. Monat zu 3. Monat/ um denselben nicht zu uͤbereylen/ gleichwol zu ihreꝛ Nohtdurfft 3000. fl. baar auf Abrechnung ihrer Forderung gezahlet werden/ und gleiches soll auch fuͤr unsere Kinder und Erben statt finden; Also wird die
Socie
taͤt getrennet seyn.
25. Wann wir zu Ende der 6. Jahr diese Gemein- schafft zu erneuren nicht gesinnet/ sollen wir einander 6. Monat zuvor solches zu wissen thun/ damit in dieser Zeit keine Waare mehr gekauffet alles
liqvidi
ret/ und die
Activ-
Schulden/ um die
Passiv-
Schulden/ wann einige waͤren/ damit zu bezahlen/ eingefordert werden moͤgen.
26. Soll zu Ende bemeldter sechs Jahre von uns ein
general Inventarium
der Waaren und ausste- henden Schulden/ daraus zwey muͤglichst gleiche Theile gemacht/ darum das Loß geworffen/ und was
einem
von
Contracten.
einem und dem andern zufaͤllet/ von ihnen ohn einige Beschwerniß angenommen werden.
27. Soll ein jeder fuͤr sich ein Jahr lang auf gemei- ne Unkosten die Schulden/ welche in unsern Theil verfallen/ einzufordern sich befleissen/ um dieselben ne- ben den Unkosten/ da einige ergangen/ von 6. zu 6. Mo- nat mit einander zu berechnen/ und wann das Jahr verflossen/ nach Verfall bemeldter Schulden und ei- ner von uns in seinem Jahr gehoͤrigen Fleiß bis auf das
definitiv
Urtheil nicht angewendet/ sollen die Schulden auf Gefahr dessen/ welcher nachlaͤßig gewe- sen/ heimgefallen seyn und bleiben/ und er dem andern dafuͤr/ als haͤtte ers empfangen/ gut thun.
28. Wenn nun das Jahr verflossen/ was alsdann von Schulden annoch (die/ welche verabsaͤumet wor- den sind/ ausgenommen) uͤbrig/ sollen in 2. gleiche Theil/ so viel moͤglich/ getheilet/ und darum gelosset werden/ was nun einem jeden durch das Loß gefallen/ soll ihm anheim stehen/ und derselbe nichts weiters an den andern zu fordern haben. Also soll unsere
Socie
taͤt geendiget und getrennet seyn.
29. Und so unter uns (welches GOtt verhuͤte!) in oder nach Endung der
Socie
taͤt ein Streit sich eraͤu- gen solte/ wollen wir denselben vor 2. Kauffleute/ wel- che ein jeder von uns nennen soll/ bringen/ und wenn sie nicht unter einander uͤberein kommen koͤnnen/ ihnen einen andern zu erwehlen Macht geben/ welcher Ur- theil wir jetzt und hernach/ und hernach wie jetzt/ uns unterwerffig machen/ und darzu auch unsere Witt- wen/ Kinder und Erben oder Gewalthaber/ daß sie sich derer gleich als dem Richterlichen Urtheil unter- werffig machen sollen/ verbinden wollen/ bey Straffe 6000. fl. welche die Verweigerende zu bezahlen/ ein
Drit-
Allerhand
Formularia
Drittheil dem allgemeinem
Spital/
ein Drittheil dem Gottes-Kasten/ und das uͤbrige Drittheil dem Wil- ligen heimfallend.
30. Der Gewinn und Verlust/ welchen uns Gott Zeit-waͤhrender
Socie
taͤt geben wird/ soll getheilet werden.
31. Uber das haben wir auch abgeredet und vergli- chen/ von dem Gewinn/ welchen uns GOtt bescheren wird/ den Armen/ die am duͤrfftigsten sind/ jaͤhrlich 100. fl. zu liefern.
32. Wir versprechen auch einer dem andern Freundschafft/ und diesen
Contract
ohne Veraͤnde- rung und Neuerung in allen darinn begriffenen
Clau- fulen
und Bedingungen steiff zu halten/ bey der im vorhergehenden Artic. gesetzten Straffe/ GOtt bit- tende/ daß er unsere Arbeit segnen wolle/ damit alles zu seiner Ehre und unserm Heil gereichen moͤge. Jn
duplo
verfertigt/
geschehen
N.
den 1.
August.
1716.
Titius Sempronius
XXIII.
Erb-Kauff-
Contract
uͤber ein Land-Gut.
K
Und und zu wissen sey hiemit/ daß heute
dato
zwischen nachgesetzten Personen ein bestaͤndiger unwiederrufflicher Erb-Kauff getroffen/ folgender gestalt: Es verkauffet
Sempronius,
mit ausdruͤck- lichem
Consens
Sr. Chur-Fuͤrstl. Durchl. zu
N. N.
als Lehns-Herrn/ wie auch seiner naͤchsten Vaͤttern und Lehns-Folgern
N. N. N.
welche ihrer habenden gesamten Hand/ Krafft dieses fuͤr sich und ihre Erben ausdruͤcklich
renuncii
ret/
Titio
und dessen Leibes-
Lehns-
von
Contracten.
Lehns-Erben/ aus reiffem Raht und erheblichen Ursa- chen/ sein Gut Gerlsdorff/ wie dasselbe in seinen Graͤntzen und Mahlen belegen/ und er es von
Cajo Octavio
erkaufft/ nichts davon ausgeschlossen/ wie er es bishero besessen/ genuͤtzt und gebraucht/ oder auch nutzen und gebrauchen koͤnnen/ sollen oder moͤgen/ wie auch alles was bey solchem Gut Erd-Nied- und Na- gel-fest ist/ nebst allen
Pertinentien
im Ritter-Sitz und andern Gebaͤuden/ Rechten und Gerechtigkeiten/ Kirchen-Lehn/ Diensten/ Ober-Nieder- und Strassen- Gerichten/ hohen und kleinen Jachten/ hoch/ rothen/ schwartzen und allerley andern Wildprett mit der Wasser-Wind-Pulver- und Hirsen-Muͤhlen/ mit den Fischereyen in den Muͤhlen-Teich und andern Feld-Pfuͤlen/ imgleichen mit dem Silber-Zinse/ Gaͤn- sen/ Rauch-Huͤnern/ Fleisch-Zehenden/ imgleichen mit allen Hoͤltzungen/ Mastungen/ Trifften/ Weyden und Wiesen/ so wie es der Herr Verkaͤuffeꝛ von Rechts wegen geniessen koͤnnen oder sollen/ frey von aller
Ser- vitut
und Dienstbarkeit. Er verkaufft auch zugleich/ nebst und mit solchem Gute/ 600. Schaafe/ 24. gute Kuͤh/ 12. Zug-Ochsen/ 4. Pflug-Pferde/ imgleichen auch die Brau-Pfanne/ und alles jetzo verhandene Brau-Geraͤht/ an Boden/ an Faͤssern/ an Rinnen/ und wie es sonst Namen haben mag; Gestalt denn zu obgesetztem allen und jeden der Verkaͤuffer bey sei- nen Adel/ Ehren und Glauben/ auch Verpfaͤndung aller seiner Haab und Guͤter/ jetzigen und kuͤnfftigen/ (so er dem Kaͤuffer/ dessen Lehns-Folgern und Erben/ zu einem rechten Unterpfande
cum clausula consti- tuti possessorii \& paratissimæ executionis,
Krafft dieses verschreibet/) eine sichere Gewehr/ inner und ausserhalb Gerichts seyn will/ dergestalt daß er Kaͤuf-
fern
Allerhand
Formularia
fern wieder jedermanns Anspruch/ es sey mit Recht oder ohne Recht/ auf seine Unkosten/ auf blosse
ex- trajudicali
sche
denunciation
der erregten oder be- sorgenden Streitigkeiten/ zu vertreten/ Noht- und Schadloß zu halten/ bey gedoppelter Erstattung des daraus dem Kaͤuffer zuwachsenden Schadens und verursachten Unkosten/ es geschehe auch wie es wol- le/ daruͤber des Kaͤuffers blosser
designation
geglaubt werden soll/ sich hiemit in bester Form Rechtens ver- bindet.
Hiefuͤr zahlt Kaͤuffer
Titius
an Herrn Ver- kaͤuffern
Sempronium
zwantzig tausend Rthlr. als ein richtiges abgehandeltes Kauff-Geld/ so er in einer unzertrennten
summa
vor Ausantwortung dieses Kauff Briefes baar entrichtet/ welche Erb-Kauff-
summam
Geldes Verkaͤuffer wiederum an seinen und seiner Erben augenscheinlichen Nutz/ Vortheil und Frommen/ geleget und angewendet hat/ saget darauf Kaͤuffern/ auch seine Erben und Erbnehmen dieses Kauff Geldes halber gantz qvit/ ledig und loß/ und setzet denselben/ und alle seine Erben und Erbneh- men/ in die rechte richtige nuͤtzliche und leibliche
Posseß
und Gewehr genannten seines gewesenen/ und Kaͤuf- fern/ und seinen Erben und Erbnehmen/ ewig ver- kaufften Guts Gerlsdorff/ samt allen und jeden sei- nen hohen und niedrigen Obrigkeiten/ geist- und welt- lichen Gerichten/ Rechten/ Gerechtigkeiten/ Herr- lichkeiten/ Geboten/ Verboten/ beyneben allen und jeglichen gantzen und halben jaͤhrlichen Geld-Ge- treydig und mehr Paͤchten/ Pferde-Hand- und Fuß- Froͤhnen/ und andern Diensten und Pflichten/ wie die nach Jnnhalt des zugestellten versiegelten Erb- Registers/ alten und neuen Chur-Fuͤrstl. Erb-Lehn-
Brie-
von
Contracten.
Briefen/ mit allen seinen und ihren fernern An-Ein- und Zugehoͤrungen Nahmen haben moͤgen/ gantz und gar nichts ausgeschlossen noch abgesondert/ wuͤrcklich und in gleicher massen/ wie auch sei- ne Vorfahren sel. und auch des Guts Vorfahren und Verkaͤuffer von den jetzigen Unterthanen und Ein- wohnern geregtes seines gewesenen Guts/ solches al- les und jedes bevor und bis dahero ruhiglichen besessen/ innen gehabt/ gebrauchet und genutzet haben/ dassel- be nun hinfuͤrder zu ewigen Zeiten und Tagen gantz erblich inne zu haben/ besitzen/ gebrauchen/ geniessen/ und damit zu handeln/ zu thun und zu lassen/ gleich an- dern seiner und seiner Erben Erb-Guͤtern/ wie ihm und ihnen gut duͤncket und am besten wol gefaͤllt. Ver- kaͤuffer begiebet und aͤussert fuͤr sich/ seine Erben und Erbnehmen/ sich des alles und jedes/ in Krafft und Macht dieses Briefes/ und verzeihet sich auch/ fuͤr sich und sie/ jeder Recht und Gerechtigkeit/ so er und sie bis daher an dem allen gehabt haben oder nachfol- gends in dem haͤtten haben koͤnnen oder moͤ- gen/ in gar keinerley weise oder wege nichts davon ausgeschlossen/ und gewehrt ihm fuͤr sich und die sei- nen solches alles fuͤr gantz qvit/ frey und eigen/ vor der Zeit/ auch hernacher anderswo niemand verkaufft/ versetzt/ verpfaͤndet/ vielweniger davon etwas oder gar bekuͤmmert/ veraͤussert noch beschweret/ wie er dann samt seinen solche Waͤhrschafft von Recht und Bil- ligkeit zu thun schuldig und pflichtig ist. Saget hierauf Verkaͤuffer fuͤr sich und die seinen/ alle und jede ein- gesessene Unterthanen und Einwohner des Dorffs Gerlsdorffs der Eyde Geluͤbde und Pflichte/ damit sie ihm zuvor als ihren rechten Herrn samt den andern gehoͤrten Gerechtigkeiten verwandt/ und ihm die zu
leisten
Allerhand
Formularia
leisten und zu thun schuldig gewesen sind/ seyn moͤch- ten oder koͤnten/ gantz frey/ qvit/ ledig und loß/ und weiset sie damit allenthalben an gedachten Kaͤuffer/ seine Erben und Erbnehmen/ hinfuͤrter und zu ewigen Zeiten/ als derer rechten Herrn/ ihnen unter- thaͤnig/ gehorsam und gewaͤrtig zu seyn/ gleich wie ihre sel. Vorfahren den seinen und sie die jetzigen ihm gethan haben/ und mit Fug haben thun muͤssen/ ihnen auch darauf und daruͤber gebuͤhliche Huldi- gung zu thun; Geredet gelobet und saget zu hier mit/ fuͤr sich/ alle seine Erben und Erbnehmen/ solchen oben- gehoͤrten schrifftl. ewigen Erb-Kauff stet und fest mit allen seinen anhangenden
clausulen, puncten
und
articulen,
unverbrochen und unwiederruflich und zu ewigen Zeiten wol zu halten/ darwieder nimmermehr nicht zu sinnen/ zu thun/ noch gestatten daß solches ge- schehe oder gethan werde/ weder mit noch ohne Recht/ geistlicher noch weltlicher Gerichte sich dawider nicht zu behelffen noch aufzulehnen/ mit gar keinerley Aus- zuͤgen/ Gnaden/ Freyheiten/
Privilegien,
Rechten/
Dispensationen,
noch auch anderer alten und neuen Fuͤnde/ oder wie und welcher gestalt die seyn/ genen- net und von menschlichen Listen erfunden und erdacht werden moͤchten/ in keinerley weise: Denn er und seine Erben und Erbnehmen sich des alles und jedes/ (sonderlich und zufoderst der Einrede und Behelffs des nicht zugezehlten oder nicht zum Nutzen verwand- ten Geldes/ des
Contracts
arger List/ des Betrugs oder Beleidigung uͤber die Haͤlffte des rechten Wehrts auch der Wohlthat der Wieder-Einsetzung in vorigen Stand und des Rechts/ welches da saget/ daß die gemeine Verzeihung nicht guͤltig/ noch von Wuͤrden sey/ wo keine
speciale
vorher gehet/ welches alles in
La-
von
Contræcten.
Latein heisset/
Exceptioni non numeratæ \& non in rem versæ pecuniæ, simulati contractus, do- li mali, deceptionis, læsionis ultra dimidium justi pretii, beneficio restitutionis in integrum, \& juri dicenti generalem renunciationem non valere, nisi præcesserit specialis,
und sonsten alles und jedes/ so von geistlich- und weltlicher Obrigkeit hierwider verordnet waͤre oder wuͤrde/ und ihm und seinen Erben zu Huͤlffe und seinem Abkaͤuffer und des- sen Erben und Mitbeschriebenen zum Nachtheil und Schaden kommen moͤchte/ die er und die seinen hierinnen alle fuͤrnemlich fuͤr ausgedruckt und
spe- cifici
rt haben wollen/ als stuͤnden solche von Wort zu Wort ferner ausgedruckt und
inseri
rt/) in der be- staͤndigsten Form aller Rechten/ als es aufs beste seyn und geschehen solte/ koͤnte oder moͤchte/ verziehen/ und hiermit oͤffentlich sich des alles begeben haben/ zum treulichsten und ohne Gefahr; zu mehrem Glauben und Urkund/ ꝛc.
XXIV.
Schiff-Kauffs
-
Contract.
J
M Nahmen der heiligen Dreyfaltigkeit/ Amen. Kund und zu wissen sey hiemit/ daß heute unten- benannten
dato
zwischen
Tit.
Herrn
B. R.
Jhr. Koͤ- nigl. Majest. von
N. N.
wohl-verordneten Raht und Ober-See-
Director
als Kaͤuffer an einem/ und unter den Herrn Herrn Rehdern des Schiffs ge- nannt
N.
darauf Schiffer gewesen
S. A.
als Ver- kaͤuffern am andern Theil/ nachfolgender Schiff- Kauffs-
Contract
bester bestaͤndigster Form Rech- tens verabredet und geschlossen worden/ nemlich: Es thun gedachte Hrn. Hrn. Rehder an wolgedach- ten Hrn. R. obgedachtes ihr Schiff
N. N.
mit allen
E e
Geraͤht-
Allerhand
Formulariæ
Geraͤhtschafften und Zubehoͤr/ wie es anitzo in der Pillau liegt/ eigenthuͤmlich verkauffen/
cedi
ren und uͤberlassen/ fuͤr und uͤmachtzehn hundert Rthlr. Kauff-
Summa,
und soll wolbesagter Herr Kaͤuffer auf
dato
alsofort in den wuͤrcklichen Besitz und Ei- genthum/ auch
pericul
und
risico,
treten/ und damit/ als seinem wohlerkaufften Gute/ nach allem sei- nem Belieben und Wohlgefallen zu schalten und zu walten Macht haben; Dahingegen verspricht wol- gedachter Herr Kaͤuffer den besagten Hrn. Hrn. Verkaͤuffern obbedungene Kauff-
Summa
der 1800. Rthlr. bey Unterschreibung dieses alsofort baar zu erlegen und zu bezahlen/ und geloben die Hrn. Hrn. Verkaͤuffere Krafft dieses/ einer fuͤr alle und alle fuͤr einen/ und also ein jeglicher in
folidum,
fuͤr sich und ihre Erben/ obbesagtes Schiff und Zubehoͤr auf allen Haven und Stroͤhmen/ fuͤr alle An- und Zu- spruͤche/ so wol wegen Bodmerey als anderer qva- den Schulden und
prætensionen,
welche vor
dato
den 17.
Junii
dieses Jahrs darauf hafftend zu seyn befunden werden moͤchten/ vermoͤge See-Rechtens frey zu gewehren/ und ihn und seine Erben desfalls Noht-Kost- und Schad-loß zu halten/ bey Verpfaͤn- dung ihrer Haab und Guͤter/ so viel deren hierzu von Noͤthen/ ohne List und Gefaͤhrde. Urkuͤndlich ist dieser Kauff-
Contract
hieruͤber in
duplo
verfer- tiget/ und von beyden Theilen eigenhaͤndig unterschrie- ben/ das Schiff geliefert/ und die Kauff-
Summa
da- fuͤr richtig bezahlet worden.
So geschehen Koͤnigsberg
/
den 8.
Martii 1716.
N.N.
N.N.
N.N.
N.N.
als gewesene Rehder des Schiffs.
XXV.
von
Contracten.
XXV.
Mieht- oder Haͤur-
Contract,
uͤber ein Gewoͤlb in der Leipziger Messe.
K
Und und zu wissen sey hiemit jedermaͤnniglich/ daß auf heute
dato
zwischen Jost Brand als Vermieter/ und Herr Daniel Elswig als Mieter/ folgender Haur-
Contract
aufgerichtet und geschlos- sen worden/ nemlich; Es vermietet besagter Herr Brandt sein unter seiner in der
N.
Strassen gelege- nen Behausung wohl verwahrtes/ mit einer Schreib- Stuben und Schlaff-Kammer
aptir
tes Gewoͤlbe auf 6. Jahr lang/ jedes Jahr die 3. Leipziger Messen uͤber zu gebrauchen/ folgender gestalt/ daß es 3. Tage vor angehender Messe ausgeraͤumet und ledig/ zu Herrn Elswigs Diensten/ und zu Einnehmung seiner an- kommenden Waaren/ stehen/ und bis geendigter Zahl-Wochen zu seiner
disposition,
Nutzen/ Ge- brauch und Bewohnung bleiben/ nach solcher Zeit aber er den Schluͤssel wieder von sich liefern solle/ also daß Herr Brandt zwischen den Meß-Zeiten sich des- selbigen zu seinen Waaren gebrauchen koͤnne. Fuͤr solche 3. Meß-Zeiten nun bezahlet Herr Elswig jaͤhr- lich hundert Rthlr./ davon die helffte um Ostern/ die andere aber um Michaelis in den Zahl-Wochen soll erleget werden/ verpflichtet sich auch dabey/ wegen Beqvemlichkeit des
logiaments,
zugleich bey Herrn Brandt seine Mahlzeiten zu nehmen/ dahin- gegen ihm mit
reception
und sicherer Bewahrung seiner/ etwann einige Tage oder Wochen vor der Meß ankommenden/ und nach derselben etwann nach seiner Abreise hinterlassenen wieder abzusendenden Waaren/ ohne einige
provision
soll gedienet werden.
E e 2
Ur-
Allerhand
Formularia
Urkuͤndlich sind dieser Mieth-
Contracte
2. gleichlau- tende verfertiget/ und jedem Theil einer unterschrieben zugestellet worden/ so geschehen Leipziger Michaelis- Marckt/ als von welchem
inclusivè
dieser
Contract
seinen Anfang nehmen soll/
Ao.
1716.
(L.S.)
Daniel Elswig
(L.S.)
Jost Brandt.
XXVI.
Haͤur-
Contract
uͤber ein gemiethetes Haus.
D
Emnach es heute untengesetzen
dato
zwischen Herrn Joachim Petersen eines/ und Johann Willers andern Theils/ zu einem bestaͤndigen Haur-
Contracte,
wegen dieses letztern seines in der Becker- Gassen gelegenen Wohn-Hauses gedyen/ und zwar/ daß gedachter Herr Petersen solches bemeldten Hrn. Willern auf folgende 8. Jahr/ anzufangen diesen Ostern 1716. und sich endende Ostern 1724. gegen Erlegung hundert funfftzig Rthlr. jaͤhrlicher Haur abgemiethet und gehaͤuret/ als ist dabey und ferner un- ter diesen beyden
Contrahen
ten verabredet und be- dungen worden/ daß Herr Petersen jede Ostern und Michaelis den halben Haus-Zinß/ nemlich 75. Rthlr. entrichten/ das Haus saͤuberlich bewohnen/ fleißig zu Feuer und Licht sehen/ die Fenster/ wie er sie empfan- gen/ gantz wieder liefern/ bey Ausgang der Mieht- Jahre aber ein halb Jahr zuvor aufkuͤndigen/ auch in waͤhrender Haur-Zeit ihm gefallen lassen solle/ daß/ wenn Herr Willers zu dem Hause einen Kauffmann bekommen koͤnnte/ er nach geschlossenen Kauffe willig raͤume/
item
im Nohtfall einige des Hrn. Willers
Waa-
von
Contracten.
Waaren auf seiner Haus-Deelen berge/ und uͤber dem auf dem Boden eine Kammer zu Bewahrung dessen
mobilien
uͤberlasse; Dagegen verspricht ge- dachter Herr Willers das Haus ihm gantz rein/ auch am Dache/ Fach und Fenstern/ dicht zu uͤberliefern/ was in waͤhrender Zeit schadhafft werden moͤchte/ bauen zu lassen/ oder wenn solches Herr Petersen thun laͤst/ ihme wieder an der Haur zu kuͤrtzen/ alle
onera
und Ausgaben von dem Hause zu tragen/ die Einqvar- tirung und Wacht-Geld allein ausgenommen/ wel- che Herr Petersen selber stehen muß. Urkuͤndlich sind dieser Briefe 2. gleichlautende verfertiget/ und einem jeden Theil einer unterschrieben zugestellet worden/
so geschehen Stralsund/ ꝛc.
N.N. N.N.
XXVII.
Haur-
Contract
uͤber einen Keller oder Pack-Raum.
D
Emnach heute
dato
zwischen Hn. Johann Bar- tels/ als Verhaͤurer/ und Adam Schoͤnborn/ als Haͤurer/ ein Haͤuer-
Contract,
uͤber Herrn Bar- tels Keller oder Pack-Raum/ auf vier Jahr lang/ an- zufangen von Michaelis dieses 1716. und sich endigen- de Michaelis des 1720. Jahres/ aufgerichtet und ge- schlossen worden/ als fuͤhret solcher
Contract
zu bey- der Verbindlichkeit im Munde/ daß der Herr Haͤu- rer die abgeredete Haͤuer-Jahre/ diesen Keller oder Pack-Raum/ als waͤre es sein eigen/ mit Darein- schliessung seiner Kauffmanschafft gebrauchen/ von halben zu halben Jahren aber den Mieht-Zins (nem- lich 25. Rthl.
à
funffzig Rthlr.
per Anno
gerechnet/) richtig abtragen und bezahlen solle; Dagegen will es
E e 3
der
Allerhand
Formularia
der Herr Haͤurer in gutem Zustande unterhalten/ und allezeit noch erboͤtig seyn/ im Fall dieser Keller oder Pack-Raum dem Herrn Haͤurer zu enge fallen solte/ ih- me die uͤbrigen Guͤter auf seiner Haus-Deelen zu ber- gen. Dessen zu mehrer Bekraͤfftigung sind dieser Hau- er-
Contracten
2. gleichlautende verfertiget/ und je- dem Theil einer davon zugestellet worden/ ꝛc.
XXVIII.
Schuld-
Contract,
wann ein Kauffmann einem vornehmen Herrn oder Edelmann auf ein Ritter-Gut/ Meyer- hof/ Hoͤltzung oder Wiese-Wachs/ ein Stuͤck Geld vorschiesset/ fuͤr welches Ca- pital die Rente aus den Einkommen des verschriebenen Guts sollen geho- ben werden.
V
On GOttes Gnaden wir/ ꝛc. urkunden und bekennen hiemit gegen jedermaͤnniglich/ daß wir dem Edlen und Wohlgeachten Herrn Heinrich Bertram/ (Kauff- und Handelsmann in der Stadt
N. N.
unserm lieben Getreuen/) rechter redlicher Schuld schuldig worden seyn/ vier tausend Rthlr.
in specie,
welche Summa er uns zu unsers Hofs und Landes Nohtdurfft auf unser freundliches Ansuchen vorge- liehen/ welches Geld auch alsobald zu unsern schein- bahren Nutzen angewendet und ausgegeben; Besag- ten Herrn Bertram aber daneben bey unsern Fuͤrst- lichen Wuͤrden und Ehren gelobet worden/ solches Geld/ so bald er es verlangen wird/ jedoch/ daß es un- ter vier Jahren nicht geschehe/ nach vorhergegangener 6. monatlicher Loßkuͤndigung/ an ihn in der Stadt
N. N.
wieder zu bezahlen/ in waͤhrender Zeit aber
jaͤhr-
von
Contracten.
jaͤhrlich 6.
p. c. Interesse
von solchem uns geliehenen
Capital
abzutragen und zu erstatten; Und zwar sol- len solche genommen werden/ aus unsern geredesten Gefaͤllen und Einkommen/ welche wir jaͤhrlich aus unserm Amte Neuenhoff zu gewarten haben/ welches Amt absonderlich mit allen seinen
pertinentien,
Ein- kommen und Gefaͤllen/ wir dem Herrn Bertram zu seiner Versicherung unterpfaͤndlich verschrieben/ al- so und dergestalt/ daß/ im Fall wir/ nach von ihm ge- schehener Loß kuͤndigung saͤumselig in Wieder-Er- stattung des uns geliehenen
Capitals
solten erfunden werden/ gedachter Herr Bertram Macht haben solle/ ohne/ daß wir solches verwehren wollen/ oder mit Fug des Rechtens koͤnnen/ unsere
Revenuen
aus besagtem Amte einzuheben/ selbige/ wie auch das Amt/ durch seine eigene Bediente verwalten zu lassen/ und als Ei- genthuͤmer damit zu schalten und zu walten/ als es ihm selber gutduͤncken und belieben wird/ bis so lange/ daß wir den letzten Heller von
Capital
und
Interesse
richtig abgetragen. Daß dieses alles unser gnaͤdiger und wahrhafftiger Wille sey und bleibe/ so unter- werffen wir uns freyer Willkuͤhr allen Gerichten/ geistlichen und weltlichen/ verzeihen und begeben uns auch fuͤr uns/ alle unsere Erben und Nachkommen/ aller Freyheiten/
Constitutionen,
Gedinge und
Pri- vilegien,
die wir oder andere Fuͤrsten/ geistliche oder weltliche/ von Roͤmischen Kaͤysern oder Koͤnigen je- tzund schon haben/ oder hernachmahls erwerben/ auch aller anderer Auszuͤge und Behelffe/ derer wir oder jemand anders von unsertwegen sich in- oder ausser- halb Rechtens behelffen koͤnten oder moͤchten/ des- gleichen des Rechtes/ das da spricht/ gemeine Ver- zeihung sey nicht tuͤglich oder buͤndig/ es gehe dann ei-
E e 4
ne
Allerhand
Formularia
ne sonderbahre bevor/ desselben uns keinesweges zu ge- brauchen noch zu behelffen/ allerdings getreulich und ohne Gefaͤhrde. Dessen zu wahrer Urkund haben wir Unser Fuͤrstl. angebohrnes Jnsiegel an diesen Schuld- Brief anhaͤngen lassen/ so geschehen/ ꝛc.
NB.
Jn diesen und dergleichen wichtigen und zwischen hohen und niedrigen Personen vorfallenden
Contracten,
wie auch/ wo sonst bey Kauffleuten ver- wirrte Haͤndel vorfallen/ ist es rahtsam/ durch zuzie- hung eines Rechts-verstaͤndigen gelehrten Mannes oder
Notarii
sich des Lands-
Constitutionen,
uͤbli- chen Gebraͤuchen/ und was in dergleichen Faͤllen Her- kommens/ zu erkundigen/ damit man durch Unwissen- heit der Rechten ihm nicht selber Schaden thue; Wie dann alle diese unsere in Kauffmanns-
Scriptu
ren an- gewiesene Arbeit nur ein wohl-meynender/ nicht aber ein Noht-dringender Entwurff/ welcher
mutatis mutandis
kan veraͤndert/ vermehret und verringert werden/ weil es doch unmoͤglich/ auf alle und jede Faͤl- le ein
formular
zu geben; Wiewol verhoffentlich diese wenige so viel nutzen werden/ daß ein Kauff- mann/ wie man im Sprichworte zu reden pfleget/ nicht so gar mit ungewaschenen Haͤnden/ (das ist/ daß er gantz keine Wissenschafft von den
Contracten,
welche sollen gehandelt werden/ haben solte) hinzutre- ten darff.
XXIX. Contract
uͤber
anticipir
te Gel- der/ fuͤr welche Waaren sollen ge- liefert werden.
K
Und und zu wissen sey hiemit jedermaͤnniglich/ daß zwischen
Tit.
Herrn Benjamin Ritter ei-
nes
von
Contracten.
nes Theils/ und Hr Adam Vollprecht andern Theils/ folgender Kauff- und
Livrance-Contract
abgeredet und geschlossen worden/ nemlich; Es verbindet sich gedachter Herr Adam Vollvrecht/ gegen bevorstehen- den Johannis/ allhier auf hiesiger Stadt-Rehde/ an Herrn Rittern zu liefern hundert Last Dantziger Ro- cken/ jede Last zu 56. Rthlr. Daͤnische Kronen gerech- net/ und sich daran nichts hindern zu lassen/ ob der Preiß des Korns alsdann gleich um ein wenig oder merckliches hoͤher seyn moͤchte; Gleich wie auch Herr Ritter/ wann solcher abschlagen solte/ nichts destowe- niger an die abgeredte 56. Rthlr. gehalten und ver- bunden seyn soll. Auch verbindt sich gedachter Vol- precht/ daß im Fall er mit der Lieferung des Korns saͤumig seyn/ und folglich dem Herrn Ritter daraus einiger Schade entstehen solte/ daß er demselben we- gen abgehenden Gewinns/ und zuwachsenden Ver- lusts/ bey Verpfaͤndung seiner Haab und Guͤter/ Er- setzung thun wolle: Dahergegen ist ihm/ Abrede nach/ von Herr Rittern auf Hoffnung kuͤnfftiger
Livrance
tausend fuͤnff hundert Rthlr. zugezahlet worden/ und soll der Uberrest/ so bald das Korn wird vom Bort ge- liefert seyn/ auch so gleich bezahlet werden. Dessen zu mehrer Bekraͤfftigung haben beyde
Contrahen
ten diesen Kauff- und
Livrance-Contract,
auch daß allbereit 1500. Rthlr. darauf
anticipi
ret worden/ ei- genhaͤndig unterschrieben/ und mit ihren Pittschaff- ten bekraͤfftiget/
so geschehen Luͤbeck den 28.
Martii Ao.
1716.
(L.S.)
Adam Vollprecht
(L.S.)
Benjamin Ritter.
E e 5
XXX.
Allerhand
Formularia
XXX.
Tausch- oder
Permutations- Contract.
Z
U wissen sey hiemit/ daß heute untengesetzten
da- tum
zwischen uns Ends-unterschriebenen fol- gender Tausch- und
Permutations-Contract
abgere- det/ geschlossen und zum Theil vollenzogen worden/ nemlich ich Heinrich Coͤster gebe funffzig Stuͤck Schlefische Lacken/ allerhand
Coleuren,
jedes zu 14. Rthlr. gerechnet/ Hrn. Paul Schaumberg fuͤr hun- dert Tonnen Lein-Saat/ jede zu zwoͤlff ein halb Marck L. gerechnet/ welche ich wieder richtig und zur Gnuͤge von ihm empfangen/ auch fuͤr den Uberrest meiner Lacken als welche 700. Rthlr. betragen/ inner- halb vier Wochen noch Lein-Saat/ so viel als es aus- tragen wird/ in obbemeldten Preise empfangen soll. Solte aber Herr Schaumberg nicht/ wie sichs ge- buͤhret/ mit der Lieferung einhalten koͤnnen/ ver- pflichtet er sich fuͤr jede zu liefrende Tonne 5. Rthlr.
Species,
acht Tage nach verflossenem
Livrance- Termin
zu bezahlen/ und will er sich dessen Krafft seiner eigenhaͤndigen Unterschrifft anheischig machen/ daß diese Verschreibung die Krafft eines Wechsels haben/ und nach Wechsels-Gebrauch soll koͤnnen
exeqvi
ret werden.
Hamburg den 3.
Maji An- no
1716.
Paul Schaumberg.
XXXI.
Loß-Zehlungs-
Contract
we- gen eines bedungenen Land-Guts.
D
Emnach im verwichenen 1715. Jahr zwischen dem wohlgebornen Herrn von Neuhaus/ und dem Edlen und Großachtbahren Herrn Eberhard
Roht-
von
Contracten.
Rohtstein/ ein aufrichtiger Kauff-
Contract
uͤber be- meldten Hn. Rohtsteins bey
N.
gelegenes Land- Gut/ Hohenforst genannt/ welches gedachter Herr vom Neuenhaus fuͤr eine gewisse
summa
und auf ge- wisse
conditiones
gekauffet und bedungen hatte/ auf- gerichtet und geschlossen worden/ nachder Zeit aber solche Umstaͤnde sich zugetragen/ daß beydes Kaͤuffer und Verkaͤuffer gedachten
Contract
zu
rescindi
ren und aufzuheben erhebliche Ursache haben; als ist die- ses auch heute untengesetzten
dato
mit beyderseits gu- ten Willen geschehen/ und Krafft dieser schrifftlichen Urkund bestaͤttiget worden/ also/ daß der Wohlge- bohrne Herr Kaͤuffer sich alles durch den Kauff-
Con- tract
an besagtes Gut Hohenforst erworbenen An- spruchs und Rechtens gaͤntzlich begibt/ und Hr. Roht- stein aufs neue in die freye Gewalt setzet/ mit diesem als seinem eigenthuͤmlichen Gute nach als vor zu schal- ten und zu walten/ und solches anderwegen/ wo es ihm belieben wird/ zu ver
alieni
ren und zu verkauffen; Hingegen will Hr. Rohtstein den im vorigen Jahre geschlossenen Kauff null und nichtig achten/ und hoch- bemeldten Herrn Kaͤuffer frey und ledig davon zehlen/ auch daß solcher als nicht gethan/ und wie auf des Ver- kaͤuffers als auch auf sein des Kaͤuffers Seiten un- verbindlich seyn solle/ gleichfalls mit eigenhaͤndiger Un- terschrifft bestaͤttiget haben/ wie solches bester Form in den zu diesem Ende gleichlautenden aufgesetzten
An- nulli
rungs-
Instrumen
ten/ davon jedem Theil eines zugestellet worden/
Anno
1716. den 12.
Maji
in Ro- stock geschehen.
N. N. N. N.
XXXII.
Allerhand
Formularia
XXXII.
Mehr Arten von
Contract
en/
item,
Diener- und
Advocat
en-Bestal- lungen. Ein Herr schreibet anders wohin/ um einen
guten Jungen zu haben.
Tit.
W
Eil bey meiner taͤglich zunehmenden Handlung ich nohtwendig einiger Huͤlffe noͤhtig habe/ und zwar von solchen Personen/ welche meine Hand- lung aus dem Grunde verstehen/ meinen
humeur
erlernen/ und mir einige Jahre nach einander nuͤtzli- che Dienste leisten koͤnnen/ dergleichen aber unter hie- siger uͤbel-erzogenen Jugend nicht zu finden/ als wel- che/ wann sie ausgeschickt werden/ zu ihren Eltern lauf- fen/ die von Jugend auf
freqventir
te boͤse
Compa- gnien
nicht verlassen/ und vielmahls gar verdaͤchtige Haͤndel uͤben; Als gelanget an meinen hochgeehrten Herrn mein freundliches Ersuchen/ sich seines Orts um ein feines
subjectum
umzusehen/ welches von gu- ten Eltern entsprossen/ sich selbst in Kleidern und Leinen- Zeug reinlich halten/ gut schreiben und rechnen/ und fertig das ihm anbefohlne ausrichten/ und zum we- nigsten auf 1000. Rthlr.
caution
hiesiger Orten stel- len koͤnne: Wie dann ein solches bey meiner Hand- lung Zustand zu fordern/ dem Herrn nicht unbillig duͤncken wird/ als welche so beschaffen/ daß noch wol ein Kind bey mir was ehrliches sehen und lernen kan/ wovon er bey erwachsenen Jahren sein Brod verdie- nen moͤge. Hierauf nun Antwort erwartend/ ver- bleibe ich
Monsieur
XXXIII.
von
Contracten.
XXXIII.
Ein anders/
Monsieur.
A
Us Ermangelung
materie
habe lange nicht die Ehre gehabt an denselben zu schreiben/ dieses ge- schiehet nur/ um zu ersuchen/ etwann nach guter Leute Kind umzuhoͤren/ welches Lust haͤtte 7. oder 8. Jahr hiesiger Orten bey der Handlung fuͤr Jung zu dienen. Jch wolte/ wann ich willige und nuͤtzliche Dienste von ihm haben solte/ ihn in Kleidern und Leinen frey halten und nechst GOtt so anfuͤhren/ daß der Knabe mir heut oder morgen sein Gluͤck solte zu dancken haben. Koͤn- te ich
caution
dabey bekommen/ waͤre es mir desto lieber/ weil ich anders bey meinen Wechseleyen Be- dencken trage/ ohne Versicherung jemand anzuneh- men. Hierauf mit ersten Antwort gewaͤrtig seynde/ verbleibe ich
Monsieur
v.t.h.S.
Antwort.
Monsieur.
W
As derselbe wegen eines tuͤchtigen Handels- Jungen an mich gelangen lassen/ habe in so gute
observan
tz gezogen/ daß ich eines hiesigen Krahmers Sohn (dessen Vater ein mittelmaͤßig wohlhabender Mann ist) nebenst seinen Eltern/ willig dazu gefunden. Diese versprechen insonderheit/ weil ich ihnen meines Herrn Handlung hoͤchst vortheilhafftig beschrieben/ ihren Sohn mit tuͤchtigen Kleidern und Leinen bey sei- nem Antrit zu versehen/ und selbigen sieben Jahr die-
nen
Allerhand
Formularia
nen zu lassen; Jedoch/ daß in waͤhrender Zeit der Herr fuͤr die uͤbrigen Kleider und Leinen/ weil solche in sei- nen Diensten
consumi
ret werden/ Sorge trage/ und nach vollbrachten Dienst-Jahren (welche GOtt bey- derseits mit Gesundheit wolle
passi
ren lassen!) den jungen Menschen mit einem ehrlichen Ehren-Kleid und Abschiede versehe/ so wollen sie hingegen bis 500. Rthlr.
caution
stellen/ auch nach vollbrachten Jun- gen-Jahren ihren Sohn/ wann er dem Herrn an- staͤndig/ und sie zusammen leben wollen/ gegen 50. Rthlr. jaͤhrliches
salarium
fuͤr Diener bey ihm stehen lassen: Welches Erbieten meines Erachtens nicht un- eben/ mir auch des Knaben
humeur
so weit be- kannt ist/ daß er zu aller Gottes-Furcht und Tugend von seinen Eltern auferzogen worden/ stille/ fromm/ treu/ fleißig/ reinlich/ hurtig/ maͤßig und verschwie- gen sey. So hat auch mein Herr noch den Vortheil/ daß er sich schwerlich
à costy
setzen/ und dermahleins in seiner Nahrung ihm Abbruch thun moͤchte/ wie solches von einheimischen Jungen zu vermuthen/ dergleichen Buͤrgers-Kinder auch nicht zu verweh- ren/ vielmahls auch die Erfahrung bezeuget/ daß sol- che auf anderer Leute
Contoi
ren zugelehrte/ wann sie ihr eigen angefangen/ groß und reich geworden/ ihre gewesene
Principa
len hergegen ins Abnehmen gerahten/ dahingegen dieser Knabe den von seinem Vater dermahleins auf ihn erbenden Krahm-Handel mit der Zeit vorstehen/ zuvor aber sich in der Welt versuchen soll/ wie es unter fremden Leuten hergehet; Weswegen er auch meinem Herrn zu erst
offeri
rt/ die Hand/ welche er schreibet/ und eine Probe seines Rechnens hierbey gesand/ und mit dem ersten
resolu- tion
verlaͤnget wird/ womit ich schliessende meinen
Herrn
von
Contracten.
Herrn Goͤttlicher
protection
empfehle/ und ver- bleibe
Monsieur v.t.h.s. N.N.
Antwort.
Monsieur.
J
Ch bin verpflichtet/ daß man mir/ wie ich aus dessen geehrten vom 5.
dito
vernehme/ mit Aufsu- chung eines tuͤchtigen Lehr-Jungen
gratifici
ren wol- len. Jch nehme die dabey bemerckte
conditiones
an/ ausser daß er 8. und nicht 7. Jahre fuͤr Junge sich verschreiben soll/ sintemahl meinem Herrn nicht un- wissend/ daß beruͤhmte
Contoirs,
wie in Franckreich/ Engeland/ Holland/ Jtalien und Ober-Teutschland/ schon haͤuffiger als hiesiger Landen eingefuͤhret/ auf 4. bis 5. Jahr vornehmer Leute Kinder gnug bekom- men koͤnnen/ welche die meisten Jungens-Dienste auf dem
Contoir
(ich rede nicht vom Stalle/ von der Kuͤ- chen/ wie etliche ungeschliffene Kauffleute mit ihren Jungen im Gebrauch haben) thun muͤssen/ und jahr- lich noch wol 50. ja bis 100. Rthlr. zugeben. Zwar ist wahr/ daß theils sich scheuen// solche viel zu
com- mandi
ren/ theils selbige mit an den Tisch nehmen/ welches beydes in gewisser maasse geschehen kan/ daß man nemlich zwischen ihnen und Jungens/ die nichts zu geben einen kleinen Unterscheid halte/ sie auch fuͤr ihr Geld mit an den Tisch setze; Jedoch/ daß sie bey Zei- ten/ wann sie sich satt gegessen/ aufstehen/ ihren Tel- ler und Stuhl wegtragen/ gebuͤhrende
reverence
machen/ und wann der Herr vornehme Fremde bey sich
hat/
Allerhand
Formularia
hat/
par honneur
ihres
Patroni
aufwarten/ und sich zu allen ehrlichen und billigen Diensten willig finden lassen: Unterdessen seynd sie vollkommen an das
Con- toir
gebunden/ und muͤssen bey Tag und Nacht sich nicht weniger fleißig/ treu und verschwiegen/ in Han- dels-Verrichtungen/ als andere/ die kein Geld zuge- ben/ finden lassen: Welches meines Beduͤnckens ei- ne gar
commode
Weise/ und nur zu beklagen ist/ daß manchmahl solcher vornehmer Leute Kinder ihr Geld an einem Ort zu geben/ da sie uͤbel gehaten werden/ und nichts zu sehen kriegen/ weil der duͤrfftige
Patron
selber nicht viel zum besten/ alle Monat nur einen Brief auf der Post zu empfangen/ dann und wann nur ein klein Paͤcklein zu
spedi
ren/ davon er 4. Gr.
pro- vision
empfaͤngt/ oder etwan des Tages aufs hoͤchste ein paar Rthlr. baare Loͤsung aus seinen
dissortir
ten Krahme einzuheben hat. Solches wird verhoffent- lich von mir nicht koͤnnen gesagt werden; Mein Herr kennt aus langem Umgange mein Wesen am besten; Findet ers gerahten/ so lasse er den Jungen in GOt- tes Nahmen mit der ersten Gelegenheit uͤberkom- men/ und seinen Eltern/ die Buͤrgschafft/ welche fast allzu niedrig/ und ich lieber auf 1000. Rthlr. gehabt haͤtte/ bestellen. Womit ohne mehrers ver- bleibe/
Monsieur v.t.h.S.
XXXIV.
Ein Kauffmanns-Diener
of- feri
rt einem Herrn seinen Dienst.
E
Hrenvester/ Wohlfuͤrnehmer/ insonders Hochzu- ehrender Herr. Auf eingezogene Nachricht/
ob
von
Contracten.
ob solte mein hochgeehrter Herr eines Dieners benoͤh- tiget seyn/ komme ich demselben meine gehorsamste Dienste zu
offeri
ren/ mit Bitte/ so man auf
Con- toir
oder Reisen/ oder zu andern Handels-Ver- richtungen/ meiner Person sich nuͤtzlich zu gebrauchen weiß/ mir in Antwort dieses gefaͤllige
resolution
wissen zu lassen. Jch bin allhier
logi
rt bey Herrn Peter Schaͤffern meinem Oheim/ habe vor diesem meine Jahre bey den Herrn
N. N.
in Nuͤrnberg er- standen/ von wannen ich auf Leipzig gekommen/ und daselbst bey einen Seyden-Handel 3. Jahr/ so wol bey dem Ausschnitt als auf dem
Contoir,
gedienet/ und kan ich beyde Dienste mit meinem ehrlichen Abschiede bezeugen: So wird auch gedachter mein Oheim meines Wohlverhaltens wegen allezeit gute Red und Antwort geben/ auch auf Begehren fuͤr mein kuͤnfftiges
comportement
Buͤrgschafft leisten. Hieruͤber nun meines Herrn
resolution
erwartend verbleibe ich/ ꝛc.
XXXV.
Ein anders.
Hochzuehrender Herr.
D
A ich zuvorn die Ehre gehabt habe/ mit dem Herrn unter meines gewesenen sehl.
Patrons N. N.
Nahmen/ dessen Buͤchern und Handlung ich 6. Jahr lang vorgestanden/ vielfaͤltige
Correspon- dence
zu pflegen/ nehme ich jetzt die Freyheit/ (da/ wie bewust ist/ solche Handlung ihr Endschafft erreichet/ und mir also mein Gluͤck anderwerts zu suchen oblie- gen will) meinen Herrn freundlich zu ersuchen/ ob der- selbe mir nicht in dessen eigenen
negotio,
oder durch
recommendation
bey andern Freunden/
employ-
F f
ver-
Allerhand
Formularìa
verschaffen koͤnne. Jch werde es nicht allein Lebens- lang mit allem schuldigsten Danck erkennen/ sondern auch mich so
comporti
ren/ daß mein Herr/ wann er mich selbsten gebrauchen wird/ grosses Vergnuͤgen darob empfinden/ durch
recommendation
aber bey andern Freunden keinen Undanck verdienen soll. Hieruͤber geneigte Antwort erwartende ver- bleibe ich/ ꝛc.
Meines hochzuehrenden Herrn ergebenster Diener N.N.
XXXVI. Contract,
wegen eines Kauff- manns-Jungen aufgerichtet.
K
Und und zu wissen sey hiemit jedermaͤnniglich/ daß heut unten gesetzten
datum
folgender
Con- tract
zwischen Herrn Johann Dreyern/ Buͤrgern und Handels-Mann in Franckfurt/ und Christian Hartwigs (als des bey besagten Herrn Dreyern in Dienst tretenden Jungens) Vormuͤndern/ nemlich Hern Lucas Groͤen und Matthias Oswald/ aufge- richtet und geschlossen worden/ als:
Es nimmt besagter Herr Dreyer bemeldten Jun- gen Hartwig auf folgende 8. Jahr/ anzufangen von diesem 1698sten Jahre Michaelis/ und sich endigen- de Michaelis 1706. unter folgendem Versprechen auf und an/ daß er ihn in dieser Zeit zu GOtt und sei- nem Worte halten/ mit nohtwendiger Speise/ Trancke/ Kleidern/ Leinen/ Waͤsche und Bette ver- sehen/ auch zur Handlung und einem ehrbaren Wan- del also anfuͤhren wolle/ daß er nach vollendeten sei- nen Dienst-Jahren ihm/ oder andern ehrlichen Kauff- leuten/ fuͤr gewisses
salarium,
als Handels-Be-
dienter
von
Contracten.
dienter dienen/ und endlich sein Stuͤck Brodt mit GOtt und der Handlung ehrlich erwerben koͤnne.
Dahingegen verpflichtet sich Christian Hartwig/ welcher beym Antritt seiner Dienst-Jahre seiner Schuldigkeit und kuͤnfftig obliegenden Pflicht gnug- sam erinnert worden/ und von seinentwegen obbe- meldte seine zween Herren Vormuͤnder/ daß er sich waͤhrenden seinen Dienst-Jahren treu/ fleißig/ hur- tig/ embsig und verschwiegen verhalten/ und/ was ihm sein Herr befehlen wird/ getreulich ausrichten/ boͤse
Compagnien
meiden/ von des Herrn Handlung niemand etwas entdecken/ in allen aber seines Herrn Schaden abwenden/ und seinen Nutzen befoͤrdern/ und in
summa
sich also verhalten wolle/ wie es einem Ehr- und Tugend-liebenden Knaben wohl anstehen mag.
Damit aber sein Herr
Patron
dessen allen desto mehr versichert seyn moͤge/ so versprechen die Vor- muͤnder mit eines Hochweisen Rahts/ als obersten Vormunds-Amts/
consens,
daß (im Fall gedachter Christian Hartwig in seinen Verrichtungen untreu erfunden/ oder seinem Herrn etwas entwenden und vorsetzlich Schaden zufuͤgen solte/ zur
reparation
sol- ches Schadens/) 500. Rtl. seiner in Joachim Witten Brau-Hause auf Rente liegenden Gelder hafsten/ und auf beweißlich zugefuͤgten Schaden von Hn. Johann Dreyer sollen koͤnnen gerichtlich beschlagen/ und fol- gends zu seiner Schadloß-Haltung gehoben werden. Welches zu mehrer Bekraͤfstigung gedachter Herr Dreyer eines Theils/ die Vormuͤnder aber des bey ihm in Dienst tretenden Jungen andern Theils/
nomine
und zwar zur Verbindlichkeit ihres
Pupillen,
diesen
Contract in duplo,
eigenhaͤndig unterschrieben/ und
F f 2
mit
Allerhand
Formularìa
mit ihrem Pitschafften bekraͤfftiget haben. So ge- schehen/ ꝛc.
(LS.)
Lucas Groen.
(LS.)
Matth. Oswald.
(LS.)
Joh. Dreyer.
XXXVII. Contract,
welchen ein Kauff- mann mit einem Diener aufrichtet.
Z
U wissen/ daß zwischen mir/ Johann Richtern/ Kauff- und Handelsmann hiesiger Stadt eines/ und Georg Wagner/ Handels-Bedienten andern Theils/ folgender
Contract
aufgerichtet und geschlos- sen worden/ nemlich: Es verbindet sich besagter Wagner vier Jahr lang/ anzufangen Ostern 1706. und sich endigende Ostern
anno
1710. fuͤr einen Han- dels-Diener bey mir in Diensten zu treten/ in waͤh- render Zeit sich/ wie einem ehrlichen Bedienten zuste- het/ treu und fleißig zu verhalten/ gehorsam/ fromm und maͤßig/ auch fleißig in allen und jeden ihm anbe- fohlenen Handels-Verrichtungen/ zu seyn/ meinen Nutzen allenthalben zu befoͤrdern/ Schaden und Un- heil aber dagegen nach Moͤglichkeit abzuwenden; Und dieses alles bey Verpfaͤndung seiner jetzt-haben- den und kuͤnfftig kommenden Guͤter: Dagegen ver- spreche ich ihm jaͤhrlich fuͤr seine treue Dienste 50. Rthlr. zu geben/ ihn an meinem Tische zu speisen/ Waͤsch-frey zu halten/ auch nach Befinden seines Wohlverhaltens ihm gedachtes
salarium
von Jah- ren zu Jahren zu vermehren. Dessen zu mehrer Ur- kund ist dieser
Contract in duplo
verfertiget/ und von beyden seiten eigenhaͤndig unterschrieben/ auch jedem einer zugestellet worden. So geschehen/ ꝛc.
XXXVIII.
von
Contracten.
XXXVIII. Contract
mit einem
Advoca-
ten aufgerichtet.
Z
U wissen sey hiemit/ daß zwischen dem hochge- lahrten Herrn
N.N.J.U.L.
eines/ und mir Ends- unterschriebenen andern Theils/ heut
dato
nachfol- gender Vergleich getroffen worden/ nemlich: Es er- beut sich Herr
N. N.
mir in der Reinholdischen Sa- chen/ bis zu Ende derselben/ treulich und fleißig bey allen und jeden
Instancien advocando
bedient zu seyn; Fuͤr welches sein
Patrocinium
ich ihm
pro ho- norario, in omnem eventum
ich gewinne oder ver- liehre/ 50. Rthlr. sonsten aber und da die Sache/ wie ich verhoffe/ erhalten wuͤrde/ noch andere 50. Rthlr zu bezahlen/ wie dann auch/ wann ich mich mit meinem Gegentheil in der Guͤte setzen wuͤrde/ ich wolgedachten Herrn
Licentiato
dennoch die 50. Rthlr. voͤllig aus- zuzahlen mich Krafft dieses verbinde/ auch allbereit zu dem Ende 25. Rthlr. hierauf ausgezahlt. Jnmassen dann ich
N.N.
bekenne solche 25. Rthlr. von Herrn
N.
baar empfangen zu haben/ denselben daruͤber gebuͤh- render massen
quiti
rende. Urkuͤndlich ist dieser
con- tract
von uns beyderseits eigenhaͤndig
in duplo
un- terschrieben und versiegelt worden; so geschehen den ꝛc.
XXXIX.
Ein kuͤrtzerer.
D
Emnach ich Ends-Benannter den hochgelahr- ten
N.
in
puncto injuriarum contra N.
zu meinem Rechtlichen Beystand ersuchet/ und ihm fuͤr die gantze Fuͤhrung der Sache 12. Rthlr. zu geben ver- sprochen/ ihm auch darauf die Haͤlffte allbereit ausge- zahlt/ so bekenne ich solches hiemit/ und verpflichte mich/ alsobald nach eingelangtem verhoffentlich gluͤcklichen
F f 3
Ur-
Allerhand
Formularia
Urtheil/ den Rest der andern 6. Rthlr. nicht weniger danckbarlich zu entrichten/ treulich und ohne Gefaͤhr- de.
Signatum N.
den ꝛc.
XL.
Eine andere Verabredung/ glei- ches Jnnhalts.
H
Jemit und in Krafft dieses verbinde ich mich/ dem Edlen/ ꝛc.
N.
welcher mir in einer Erb- schafft-Sachen wider
N.
gericht- und ausser-gericht- lich beyzustehen versprochen/ daß ich demselben fuͤr sei- ne habende Muͤhe/ wofern dieselbe zu meinem besten ausschlagen wird/ 100. Kaͤyser Guͤlden baar und auf einmahl zum
recompence
bezahlen wolle und solle. Unterdessen erbiete ich mich nechst Abtragung aller Gerichts-Kosten und jedermahliger Bezahlung sei- ner Schrifften/ 1. Rthlr. fuͤr den Bogen/ wie auch fuͤr jeden Gerichts-Gang ½. Rthlr. baaren Geldes zu erlegen; Habe ihm hierauf einen Ducaten
pro Arrha
zugestellet/ in Hoffnung/ es werde wohlgedachter mein
Patron
dißfalls seinen bekandten ruͤhmlichen Fleiß/ vermoͤge der ihm zugestellten
Instruction
und Voll- macht/ anzuwenden willig und geneigt seyn Urkuͤnd- lich/ und zu mehrer der Sachen Versicherung/ habe ich diese
obligation
eigenhaͤndig unterschrieben/ und mit meinem gewoͤhnlichen Pitschaffte bekraͤfftiget. So geschehen
N.
den ꝛc.
XLI. Instruction,
einem
Advoca
ten in einer Rechts-Sachen ertheilt.
A
Ls in meiner (bey dem Chur-Mayntzischen Ge- richte zu Erfurt/ wider den daselbst wohnenden Handelsmann
N.
gelieferter Waaren halber/) ent- standenen Streitigkeit der hochgelahrte Herr
N.
sich
advocando
gebrauchen zu lassen erboten/ so habe ich
dem-
von
Contracten.
demselben gegenwaͤrtige
Instruction,
wie er sich dabey vornemlich zu verhalten/ zu ertheilen fuͤr noͤhtig erach- tet/ jedoch alles dessen
dexteri
taͤt anheim stellen wollẽ.
(1) Beliebe Herr
N. N.
vor allen Dingen/ und ehe noch die Sache vor Gericht gebracht wird/ mit mei- nem
Debitore
in der Guͤte zu handeln/ ihm meine Rechnung/ so ich auf Begehren allemahl beschweren kan/ vorzuzeigen/ und desselben Erklaͤhrung mir schrifftlich wissend zu machen.
(2.) Wuͤrde sich dann mein
Debitor
zu nichts ver- stehen wollen/ hat er demselben gerichtlich zu belangen/ die Abschrifft der Rechnung nebst meiner Vollmacht zu
insinui
ren/ und darauf/ wie Recht ist/ zu verfahren.
(3.) Wofern der
Debitor
von mir
cautionem pro reconventione \& expensis,
wie nicht zu zweifflen/ fordern wuͤrde/ so habe ich meinem Schwager Hn.
N. N.
daselbsten albereit ersuchet/ solche
caution
fuͤr mich zu
præsti
ren/ welche
satisdaction
derselbe auch willig uͤbernehmen wird.
(4.) Jst dem
Debitori
wegen Empfangs guter Waaren nicht leichtlich der Eyd zu
deferi
ren/ weil er ein liederlicher Mensch/ und in Abfall seiner Nahrung durch Muͤßiggang und Schwelgen gekommen ist.
(5.) So aber mir der Eyd zuerkannt werden solte/ hat er denselben in meinem Nahmen zu
accepti
ren/ je- doch daß ich meine Buͤcher und Rechnung allhier bey meiner Obrigkeit eydlich beschweren moͤge.
(6.) Solte sich auch gewisse Nachricht eraͤugen/ daß
Debitor
andern Leuten mehr schuldig sey/ und ein
con- cursus creditorum
wider ihn entstehen moͤchte/ so wolle der Herr
Advocatus
einen
arrest
auf alles des- sen Vermoͤgen legen lassen/ und denselben
debito modo \& tempore prosequi
ren.
F f 4
(7.)
Allerhand
Formularia
(7.)
Post conclusionem causæ
wolle der Herr/ zu Erspahrung der Unkosten/ in die
transmissionem actorum
nicht willigen/ sondern beym loͤblichen Ge- richt alldar sprechen lassen/ oder es dahin richten/ daß Beklagter die Verschickungs-Kosten allein tragen und bezahlen muͤsse.
Sonsten erwarte ich zum wenigsten alle 4. Wo- chen Benachrichtigung/ wie es mit der Sachen von einer Zeit zur andern stehe/ und uͤberlasse alle das an- dere des Herrn
Patroni
Treue und
Legali
taͤt.
Si- gnatum N.
den/ ꝛc.
XLII.
Bestallung eines Buchhalters.
Z
U wissen sey hiemit/ demnach ich Unten-bemeldter auf meinem
Contoir
und Schreib-Stuben/ zu Fuͤhrung meiner Buͤcher/ eines tuͤchtigen/ fleißigen/ und verschwiegenen Buchhalters benoͤhtiget bin/ daß mir dazu
N. N.
vor andern
recommandi
ret worden. Wann ich nun dem (von glaubwuͤrdigen Leuten/ sei- nes ehmahligen Wohlverhaltens wegen) eingeholten Zeugnisse gaͤntzlichen Glauben beymesse/ als will ich hiemit seiner Treue/ Fleiß und Sorgfalt/ meine Han- dels-Buͤcher/ wie auch die
Corresponden
tz (so viel als die Zeit leiden wird/ und er in 3. Tagen/ die er Wo- chentlich/ als Montag/ Mittwoch und Freytag/ mein
Contoir
abwarten soll/ wird thun koͤnnen) aufgetra- gen haben; Wofuͤr ich ihm verspreche jaͤhrlich 100. Rthlr. (wann er/ wie ich hoffe/
præstanda præsti
ren/ und seinem von sich gegebenen
reverse
nachleben wird) richtig zu bezahlen. Wie er nun auch hingegen seiner Schuldigkeit ein Gnuͤgen zu thun
sancte
ver- spricht/ so sind dannenhero/ zu beyderseits Verbind- lichkeit/ dieser
capitulation
zwey gleich-lautende
exem-
von
Contracten.
exemplaria
verfertiget/ beyde von uns unterschrie- ben und versiegelt/ und jedem Theile eines zugestellet worden. So geschehen/ ꝛc.
NB.
Es koͤnte auch von vorgehenden nur ein
exemplar
verferti- get/ und von dem Herrn dem Buchhalter oder Diener gegebẽ werden/ dieser hingegen wieder einen solchen
revers
ausferti- gen und dem Handels-
Patrono
einliefern/ folgendergestalt:
XLIII.
D
Emnach es dem
Tit.
Herrn
N. N.
gefallen/ mir Ends-benannten die Fuͤhrung seiner Handels- Buͤcher anzuvertrauen/ dafuͤr ich zur jaͤhrlichen Be- lohnung 100. (sage hundert) Rthlr. geniessen und em- pfangen soll/ als verpflichte und
reversi
re ich mich hingegen/ daß ich/ zur Erkaͤntlichkeit solches ehrlichen
salarii,
und zur Danckbarkeit des in meine
capaci
taͤt gesetzten guten Vertrauens/ auch aus tragender und mir obliegender Schuldigkeit und Pflicht/ meinen be- sten Fleiß/ Muͤhe und Sorgfalt/ in Haltung obgedach- ten meines Herrn
Patroni
seiner Handels-Buͤcher und Schrifften/ getreulich anwenden/ in allem/ was mir unter Haͤnden kom̃en moͤchte/ treu und verschwie- gen seyn/ dessen Schaden in alle weise und wege ab- wenden/ seinen Vortheil hingegen
procuri
ren/ und in
summa
alles thun will/ was mir von gedachtem mei- nem Herrn
Principal
wird anbefohlen/ und in gezie- menden Handels-Geschaͤfften zu verrichten aufgetra- gen werden: Alles bey Straffe/ so ich solte darwider handeln/ der Zuruͤck-behaltung meines
salarii,
auch/ so solches nicht zureichen wolte/ bey Verpfaͤndung mei- ner Haab und Guͤter/ so viel zu Herrn
N.N.
auf mich habenden gerechten
prætensionen
vonnoͤhten. Ur- kuͤndlich habe ich diesen
revers
eigenhaͤndig/ und in Krafft einer
juratori
schen
caution
unterschrieben.
So geschehen Leipzig den 9.
Junii
1716.
VI.
Allerhand
Formuln
von
VI.
Allerhand
Formuln
vonVerkauff-
Courant-
Zeit-
Fa- ctorie-
Unkosten-Rent-
Thara- Rabatt-Baratto-
Schiffs-
Part,
Gewinn und Verlust-
Car- gason-
und
Speditions-
Rech-
nungen
Samt Anweisung/ Wie die
Inventaria
und aller- hand zur Kauffmannschafft erfor- dernde Buͤcher in geschickter Form und Zierlichkeit zu machen und zu fuͤhren seyn.
I.
Verkauff-Rechnung.
Hamburg/ den 10.
Martii
1716.
Herr Hieronymus Hartwig/
Debet.
An ihn verkaufft und geliefert
Ziel 3. Monat in
Courant,
oder
Contant
in Cro- nen oder
Banco,
zu zahlen
10. Oxhoͤfft
Bordeaux-
Wein
Rthlr.
β
ϱ
à
20. Rthr. ‒ ‒
200.
des. Hn. Dw.
N.N.
Wann eine von solchen Rechnungen bezahlet wird/ schreibet man unten drunter:
Zu Danck
be-
zahlt.
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
zahlt.
Oder:
Den
7.
Apr.
ist mir diese Rech- nung zu Danck bezahlt worden.
Oder:
Den
8.
Maji
ist mir diese Rechnung mit so und so viel vergnuͤget.
Oder:
Den
8.
Maji
habe ich
auf diese
Rechnung so und so viel auf Abschlag empfangen.
Oder:
Jst diese Rechnung unter uns mit Gegen-Rechnung abgethan worden.
Oder:
Den
15.
Junii
bin ich um den Jnhalt die- ser Rechnung an Waaren/ oder Guͤter-Anwei- sung/ zu Danck vergnuͤgt.
Die Frantzosen schrei- ben darunter:
Payé,
oder/
le 15. May ce compte a eté terminé entre nous,
oder/
payé a bon compte ce 20. Avril 150. L.
oder/
recù la valeur du dit compte le 15. Maji
1716.
II.
Verkauff-Rechnung mit
Thara
oder Abzug.
Hr. Jeronymus Mattfeld
soll
pr.
folgende Waaren/ so er
Contant
in
Banco
zu zahlen von mir gekaufft und bedungen/
10. Sack Mandeln/ so gewogen
brutto
3598. ℔.
Thara à
4. ℔.
pr.
Sack 40.
Rest
netto
3558. ℔.
à
28.
.
pro
100. ℔.
996
4
Hamburg/ den 24.
Octob.
1715. d. Hn. Dw. D.
N. N.
Diese Rechnung ist mir zu Danck vergnuͤget.
Eine
Allerhand
Formuln
von
III.
Eine andere.
Luͤbeck/ den 16.
Apr.
1716.
Hr. Friedrich Hausmann
soll
₰
so er/
contant
mit Cronen zu zahlen/ gekaufft und bedungen/
2. Tonnen Butter waͤgen
19½.
19.
Brutt.
38½. Liß℔.
Th. à
2½. L℔.
pr.
T. 5. L℔.
Rest
netto
33½. L℔.
à
43.
. 4. β.
pr.
16. L℔.
90
9
IV.
Eine andere/ da die
Thara,
und ne- benst derselben auch das gute Gewicht
(wie in Hamburg gebraͤuchlich/ wenn man eine Waar in des Verkaͤuffers Hause/ und nicht auf der Rahts- Waage/ waͤgen laͤßt/) jedoch nach abgezogenem Faͤsser-
Thara,
abgezogen worden.
Hamburg/ den 24.
Junii
1716.
Monsieur Jean de Blanc
Debet
.
.
₰.
an ihn verkaufft/ Ziel 6. Monat/ in Cronen zu zahlen
8. Faͤsser Caribs-Zucker/ gewogen
brutto
8194. ℔.
davon werden
pr. Thara
die Faͤsser abgezogen/ so gewogen
1242.
Rest. 6952. ℔.
ab ¾.
p. c. pr.
gut Gewicht
52.
Rest
netto 6900. à
6½ gr
1401
9
N.N.
V.
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
V.
Eine andere/ da das gute Gewicht vor der Faͤsser
Thara
abgezogen wird.
P. P.
8. Faͤsser Caribes-Zucker gewogen
8194. ℔.
br.
₰
Th. ¾ p. c. pr.
gut Gewicht 61.
Rest
8133. ℔.
noch geht ab/ so die Faͤsser gewogen/
1242. ℔.
bleibt
netto
6891. ℔.
à
7¼ ϱ.
1561
4
VI.
Offtmahls wird nebenst der
Thara
fuͤr die Faͤsser oder Saͤcke auch zugleich das gute Gewicht in einer
summa
abgezogen/ als zum Exempel:
12. Faͤßgen lange Mandeln/ gewogen
4550. ℔.
br.
Th. 1. p. c.
g. Gew.
Th. 10. p. c.
fuͤr die
Faͤßgen
11.
p. c.
500½.
Rest
netto
4049½. ℔.
2105
12
à
52.
.
pr.
100. ℔.
d. H. Dw.
N. N.
NB.
Es hat mit der
Thara-
Rechnung eine solche Bewandtniß/ daß von einigen Waaren eingewisses/
von
Allerhand
Formuln
von
von einigen ein ungewisses/ von einigen gewisse Pfund
pro
Stuͤck/ von andern gewisse ℔.
pro centum
abgezogen werden; Als z. E. in Hamburg von 1. Sack Hollaͤndischen Pfeffer 4. ℔. fuͤr den Sack/ hergegen vom Zucker in Faͤssern 15. ℔. von jeden 100. ℔. welche der Zucker
Brutto
in den Faͤs- sern gewogen.
Was aber in jeder Waare hierinn gewoͤhnlich sey/ muß aus der
Thara-
und Waag-Ordnung jeder Handels-Stadt einem
Negotian
ten am besten be- kandt werden/ wie denn zum Theil ein solches in den neueroͤffneten Kauffmanns-
Magazin,
wann wir von dieser oder jener Stadt Handlung Meldung gethan/ angefuͤhret worden. Einige Waaren ha- ben eine ungewisse
Thara,
und werden einige daselbst/ wo sie gepackt und versandt werden/
thari
rt/ nach wel- cher
Thara
man sich an dem Orte/ wo sie ankommen/ richten muß. Auf den Kisten der
Moscovado
und Puder-Zucker findet man jedesmahl im Lande gemach- ten
Thara,
bestehend in
Arobba
und Pfunden; Die
Arobba Mascovado
wird mit 35. und die von Pu- der-Zucker mit 34. ℔. zu Hamburger Gewicht
redu- ci
ret; Wann der Kaͤuffer solchen
Thara
nicht an- nehmen will/ so muͤssen die Kisten ausgeleeret/ abge- wogen und
thari
ret werden. Allhier koͤnnte man noch anfuͤhren/ wie etliche
Arithmetici
durchaus behaupten wollen/ es muͤsse der
Thara Rabbats-
weise gerechnet werden/ und nicht/ wie die Kauffleute sol- chen/ (nemlich durch Abziehung so viel von hundert) berechnen; Weil aber diese
Materia
in so vielen Re- chen-Buͤchern weitlaͤufftig
tracti
ret wird/ als ver- gnuͤgt man sich nur allhier/ die
Formularien
der
aus
Verkauff-
Courant-\& c.
Rechnungen.
auszuschreibenden Verkauff- und anderer Rechnun- gen zu weisen.
Folget ein
Rabbat-
Rechnung/ wann nemlich eine Parthey Waaren auf 6. oder 12. Monat Zeit (fuͤr welche man hernach 7. oder 13. Monat hinlauffen laͤßt) verkaufft/ und gebuͤhrenden
rabbat,
(nemlich fuͤr 7. Monat 4⅔. fuͤr 13. Monat aber 8⅔.) wann
contant
bezahlet wird/ dafuͤr abgezogen wird; Welcher
rab- bat
auch bey
obligationibus,
wann solche vor der Verfall-Zeit bezahlt/ oder an andere verkaufft wer- den/ gebraͤuchlich ist.
VII.
Hamburg/ den 6.
Nov.
1716.
Hr. Nic. Forster
\&
Comp.
sollen
₰
an sie verkaufft und geliefert Ziel 13. Monat/ oder nach Abzug 8⅔.
p. c. disconto
(oder
Rabbat
) Rest
con- tant
in
Banco
zu bezahlen.
N.
350.
78⅓.
Bratz.
175.
54¾.
B.
166.
65⅞.
B.
133.
49¼.
B.
S.
248
\frac{3}{2}
\frac{5}{4}
. B. schwartz Jtaliaͤ- nisch Tafft/ thun 207. Brab. E.
à
40.
Luͤbsch
. 517. 5.
gehet ab
per
13. Monat
disconto à
8⅔.
41. 4.
Rest in
Banco
476
1
d. Hn. Dw.
N. N.
VIII.
Allerhand
Formuln
von
VIII.
Rechnung uͤber eine verkauffte
Obligation.
Ao.
1709. den 15.
Martii.
Hr. Joachim Westphal
soll
₰
an ihn verkaufft Peter Wilckens
Obligation, dati
rt von
ultimo Januarii
1709. gefaͤllig
ult. Octob.
dieses Jahrs in
Banco-
Geld zu zah-
len groß
933.
. 12.
.
per Rabatt accordi
rt
à 6. p. c. per Ao.
thut fuͤr 7½ Monat vom 15.
Mart.
bis
ult. Octobr. à ½. p. c. per
Monat
33. 12.
Rest in
Banco
900
d. Hn. Dw.
N.N.
NB.
So viel als
pro Centum
ab- zukuͤrtzen/ das muß allezeit vorn in dem ersten Satz der
Regul Detri
mit gese- tzet werden/ eben wie die Anweisung hierzu unter dem Wort
Adio
gesche- hen. Es sind aber nur eigentlich ge- wisse Waaren/ von welchen in einigen Handels-Staͤdten
rabatt
gegeben wird/ wie wol jeden
Contrahen
ten frey stehet/ unter sich zu
contrahi
ren/ und zu
accordi
ren/ was ihnen gutduͤncket/ und wie sie einig werden koͤnnen.
IX.
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
IX.
Folgen noch mehr Verkauff- und
Baratto-
Rechnungen.
Luͤbeck/ den 27.
Aug.
1716.
Hr. Friederich Weiß/ soll
Rthl.
.
₰.
an ihn verkaufft und geliefert/ halb
Contant,
halb Ziel 6. Monat zu zahlen
18. Dz. Hamburger Struͤmpff
à
6. Rthlr.
Rthlr. 108.
hierauf empfangen an Cronen
45.
Rest
Rthlr.
63
d. H. Dw.
N.N.
X. Baratto-
Rechnung.
Hamburg/ den 5.
Jan.
1716.
Hr. Zacharias Weißbach
soll
an ihm geliefert/ und in
Baratto
ver- kaufft
16. Stuͤck Englis. Sarges
à
10½. Rthl.
pr.
Stuͤck
Rthl.
168
Dagegen von ihm empfangen 500. ℔.
\frac{8}{4}
lang Fischbein
à
8. β.
. 250.
10. Dz. Hamburger
Struͤmpff
à
20.
. 200.
. 450.
150
Rest.
Rthl.
18
d. H. Dw.
N.N.
Diese Rechnung ist mir wegen der
resti
renden 18. Rt. zu Danck mit baarem Gelde vergnuͤgt.
G g
XI.
Allerhand
Formuln
von
XI.
Auf eine andere Manier.
Hr. Christoph Beckmann
.
.
₰.
Soll
Soll haben/
1716. 5.
Maji. pr.
an ihm gelie- fert 50. st. schmal Caton
à
5½.
.
so von ihm em- pfangen/
1716. 10.
Maj. pr.
3. Dutzend Huͤte
à
10 Rt. Dz.
.
90
. 275.
10. st. gemein Lacken
à
12. R
tl. thut
. 360.
7. Dz.
perfumir-
te Handschuh
â
4. Rthl.
84
. 635.
An
gewalckten Struͤmpffen/
laut Rechnung
270
An Franz. Brañt- wein laut
Rechn.
120
564
An baarem Gelde
per Saldo
71
Sum.
.
635
des Hn. Dienstw.
N. N.
Paris le 10. Juin 1716.
Monsieur Jacques Dufour, Doit pour les marchandises cy-apres a luy venduës payables dans la findu mois.
oder:
pour payer dans trois mois.
pour payer comptant,
4.
pie
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
4.
pieces de Rubans noirs a 15. L. la piece
‒ ‒ ℔.
60
6.
pieces de Galons noirs conte- nans 80. douzaines à 30. sols la douzaine
‒ ‒
120
℔.
180
Georg d’ Aumont.
XII.
Rechnung uͤber ver- kaufte
Com̃ission-
Waaren.
Rthl.
Hamburg/ den 16.
Sept.
1716.
Monsieur
Friderich Riesenberg
in
Dresden soll haben
Verkauffte ich
dato
von seiner unter meiner
Disposition
stehenden Glantz-Leinwand/
16. Stuͤck
Muscus-Couleur Con- tant
in
Cour. à
5
\frac{1}{1}
. Rthl.
Rthl.
88
an Juͤrgen Wiedemann/ Ziel 3. M. in Drittels.
24. St. roht
à
6. Rthlr.
144
An Tobias Fischer/ Ziel 6. Monat in Cronen/
30. St. gruͤn
à
6. Rtl.
Rtl. 180.
hat 4⅔.
rabbatti
rt
‒ 8.
und baar bezahlt mit
Rthl.
172
Kan also der Hr.
disponi
ren
uͤber
\frac{88}{172}
.] 260. Rtl.
Rtl.
404
d. H. Dw.
N.N.
G g 2
XIII.
Allerhand
Formuln
von
XIII.
Verkauff-Rechnung mit Rente/ weil das Verkauffte zur rechter Zeit nicht bezahlt worden.
Coͤlln 1716. den 15.
Maji.
Hr. Gerhard Meynders
soll
pr.
an ihm im
Majo
1715. verkauffte Waaren/ so damahls/ laut Rech- nung und Abrede/
contant
sollen be- zahlet werden/ welches aber bis
dato
noch nicht geschehen/
15. Ellen grau Lacken
à
7.
. 105.
2. Loht Seide
à
10.
. ‒ 1. 4.
4½ Ellen Scharlack
à
4. Rthl. 54.
1. fein Castor-Hut ‒ 24.
1. St. Schlesis. Leinwand
à
18.
an Schneider-Lohn verschossen
15. 12.
Summa
.
218
Hievon
pr.
1. Jahr
Interesse à 6.
p. c.
13
S.
.
231
d. H. Dw.
N.N.
XIV. Factu
ren/ oder solche Rechnun- gen/ welche ein
Factor
uͤber die von ihm ent- botene/ und auf unsere
ordre
an fremden Orten und Handels-Plaͤtzen einge- kauffte Waaren uͤbersendet.
Leipzig/ den 17.
Octobr.
1716.
Hr. Nicolaus Ruland
soll
Kauff
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnung.
NB.
Kauffte auf seine
Ordre
und fuͤr seine Rechnung/ in diesem verwichenen Michaelis-Marckt
pr. contant
in Saͤchsischen Drittels zu zah- len folgende Waaren/ welche im Nahmen und Geleite Gottes
dato
mit Fuhrmann/ Friderich Rebstock/ in 2. Packen
N.
1. 2. (gezeichnet als hieneben) an ihn abgesandt/ betragen mit Un- kosten/ als folget:
Jm Packen
N.
1.
30. Dz.
parfum.
Hands.
à
4.
Rthl.
120
12. St.
coleurt
Engl. Serges
à
10½.
126
25. Dz. Hamb. Struͤmpff
à
6¾.
168
18
Jm Packen
N.
2.
14. Stuͤck Crepon
à
8. Rthlr.
112
3. St. gewaͤssert hoch
Coleur
Tafft/ halten 128. Ellen
à
1. Rthl. ‒
128
5. dz. gewalckt Engl. Struͤmpf
à
18. Rt.
90
7. Dech. Corduan/ gew. 134. ℔.
à
15.
.
83
18
Folgen die Unkosten.
Rtl.
828
12
fuͤr Kisten zu obigem Gut/ Matten und Strick
Rthlr. 1.
‒ 12
pr.
nach mein Haus/ und von dar nach der Fuhr
—
‒ 8
pr.
Pack-Lohn
—
‒ 6
pr.
Zoll
3.
‒ 8
pr.
Waag-Geld
—
‒ 10
pr.
auf die Frachtbezahlt
10
—
pr.
Brief-Port bis
dato
—
‒ 14
pr.
meine
Provision
von 828½.
Rtl. Einkauff
à 2. p. c.
16.
14
Summa
der Unkosten Rthlr.
33
—
Summa
Rthl.
861
12
G g 3
XV.
Allerhand
Formuln
von
XV.
Eine Hollaͤndische
Factura.
Ao. 1716. Amsterdam den 5. April.
P. R. n.
6. 7.
Monsieur Philipp Rode Debet, over naer volgende wit Pampier, voor syn Con- to von S. Gerard Bosch, contant ge- kofft, ende hem per Schipper Jantie Rees, door de Sondt op Lubeck ge- sonden, onder nevenstaende Merck n.
6. 7.
200.
Riemen wit Pampier als
volght:
100.
Riemen commun grote Lely à 69. Stuver
345
100.
Riemen klein Format à 42. Stuver
210
De Onkosten syn:
Convoy, segelenen visiteren
fl.
24. ‒ 6.
Directeurs-Geld
3. ‒ 18.
Voor Packen met dobbel- de Matten, Stro, Tou- wen, Borden a
18. β.
Vs. pr. Pack- mit Biergeld
10. ‒ 16.
Arbeits-Lohn in de Schuyt en Scheep te brengen met Armgeld
1. ‒ 9.
Provision à 1½. pro
centum
8. ‒ 6.
S. fl.
48
15
V.L.D.W.D. fl. Cornelis Pieters.
603
15
XVI.
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
XVI.
Rouen ce 18. Aoust.
1716.
J. H. n.
1.
Monsieur Jean Hubens Doit, pour marchan- dises suivantes, achetés par son ordre pour comptant, \& luy envoyes par le vaissau, la couronne, de Lubeck, dans un ballot n. 1. marqué comme cy contre
144.
Rames de Papier a 44. S. la
rame
L.
316
16
Pour les fraix.
payé a la Doüane
L.
12 ‒
—
pour l’emballage, cordes, paille \& Toile
6 ‒
8.
pour mener au bord
1 ‒
—
pour port des lettres
— ‒
15.
pour ma provision a 2. p. c. de 316. L.
6 ‒
8.
L.
26
11
℔.
343
7
Monsieur v. t. h. S. Francois Guilleraut.
XVII.
A Paris le 30. Avril
1716.
Facture de 20. Balles Aignelins envoyés ce jour a Jean le Vassord’ Orleans,sous la mar- que en marge, pour vendre pour mon com- pte, pesants comme s’ensuit favoir.
G g 4
N.
Allerhand
Formuln
von
N.
1
202
livres envoyés par charetier Dumont.
2
193
3
197
4
204
5
201
6
199
7
200
8
192
9
203
10
202
1993
livres.
N.
11
202
livres envoyés par charetier Blain.
12
201
13
203
14
197
15
194
16
193
17
202
18
201
19
192
20
198
1983
livres, \&c.
XVIII.
A Paris le 30. Avril
1716.
Compte de l’achat \& de l’ Envoy des marchan- dises suivantes, par ordre \& pour compte de Francois Pardique d’ Amsterdam, dans un ballot marqué F. P. N. 1. par la voye de Rouen, a l’ adresse de M. Grimaudet sa- voir.
12.
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnung.
12.
Chapauxl’ Outre gris. n. 7. à
4. ℔. 5. β.
51
8.
noirs n. 4. à
6. ℔. 10. β.
52
24.
dt. n. 6. à
9. ℔. 10. β.
228
12.
noirs
24.
gris
36. Castors num. 7. a
12. ℔.
432
24.
noirs
12.
gris
36. Castors plus forts n. 8. a
14. ℔.
504
7.
Douzaines gants rozettes a
4. ℔. 10. β.
31
10
2.
Douzaines dito, a la Cavalliere bordes, a
12. ℔.
24
2.
Douzaines bas demy foulés. n. 1. a
24. ℔.
48
1.
dz. diton.
6.
46
10
2.
dz. bas de Segovien. 4. a
41. ℔. 10. ß.
83
Suivent les frais
S.L.
1500
Pour emballage en deux panniers,
toile, cordes \&c.
L.
15. ‒ 13.
port. ala Douane
5
Payé ala Douane pour droit de sortie de France des marchandises cy dessus, plomb acquit, \& papier timbré
59. ‒ 5.
Port de la Douane au Rouil- ler de Rouen
5.
S. L.
75
8
1575
8
Pour ma Provision a 2. p. cent.
31
10
L.
1606
18
G g 5
XIX.
Allerhand
Formuln
von
XIX.
Eine andere
Factura,
da die Waa- ren theils
per Contant,
theils auf die Zeit/ fuͤr den
Committen
ten eingekaufft worden.
Luͤbeck/ den 8.
April
1716.
Herr Tobias Beutel
in Riga
Debet,
auf seine
or- dre
und fuͤr seine Rechnung auf 6. Monat
pre- cis
(oder ½.
Contant
½. Ziel 6. Monat zu bezahlen) von Herrn Emmerich eingekaufft/ und an ihn (oder auch seinentwegen an Herrn Marcus Kramer in Dantzig) vor seine
Resigo per
Schiffer Heinrich
TB.
Roggendorff/ unter nebenstehenden Zeichen ge- sandt:
20. Oxhoͤfft Wein
à
22. Rtl.
Rtlr.
440
per
Unkosten
NB.
so allhier muͤssen
specifici
ret werden.
25
Summa
Rthlr.
465
XX.
Noch eine andere dergleichen
Factura,
etwas weitlaͤufftiger.
Jm Nahmen GOttes
ult. Junii Anno
1716. in Luͤbeck.
Herr Johann Hartmann
soll
J. H. N.
1. bis 48.
Jm Nahmen und Geleite Gottes/ und im Schiff/ der junge Tobias genannt/ worauf Schiffer Heinrich Schlebusch/ unter ausstehendem Zeichen und
Numero,
auf seine Rechnung und Gefahr/ an ihn nach Koͤnigsberg gesandt/ und allhier auf folgende
condition
eingekaufft/ als:
2.
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
2. Stuͤck Spanis. Lacken/ halten 52½. und 56½. Englische Ellen
à
8⅛. β. flaͤmisch die Luͤbische Elle thut.
.
.
₰.
NB.
5. Englis. Elln
pr.
8. Luͤb.
. 529 ‒ 12
wovon abgehet fuͤr 13. Mo- nat
Rabat à 8⅔ p. c.
42 ‒ 4
Rest
contant
.
487
8
4. Saͤck Pfeffer in Matten vermacht/
n.
2. in 5. waͤgen
netto
1682. ℔.
a
17½.
. Flaͤmisch
pr.
Pfund thut.
919
13
6
344. Rieß Hollaͤndisch Papier/ ge- packt in 3. Ballen
n.
6. 7. 8. kosten zusammen
1136
13
40. Oxhoͤfft Wein
a N.
9. bis 48. von Johann Gumbrecht (Ziel 200. Rthlr. in 6. 200. Rthlr. in 9. und den Rest in 12. Monat
præcis
zu bezahlen/) gekaufft/ als 20. Ox- hoͤfft Langonse
a
18. Rthl.
pr.
Ox- hoͤfft
. 1080
und 20. Oxhoͤfft Hochlands
dito à
16. Rthlr.
pr.
Ox- hoͤfft
960
. ‒ ‒
2040
Sum.
.
4584
2
6
Sum-
Allerhand
Formuln
von
Summa
‒ ‒ ‒
4584
2
6
Folgen die Unkosten.
Fuͤr Zoll in allen bezahlt
. 56 ‒ 8 ‒
Den Packern fuͤr das Lacken und den Pfeffer zu
embal- li
ren/ nebst den Matten
4 ‒ 8 ‒
Den Wein-Schroͤdern und Arbeits-Leuten/ die Wei- ne und andere Waaren an Bord zu bringen
17 ‒ 12 ‒
Den Kuͤpern fuͤr die Wein- Faͤsser nachzutreiben und mit Baͤnden wohl zu ver- sehen
10 ‒ 12 ‒
Provision a 1. p. cent.
von 4584.
. 2.
. 6. ₰.
45 ‒ 13 ‒ 6
.
135
5
6
Dem Hn. beliebe alles nach- zusehen/ und
à Conto
zustellen/ als:
S.
4719
8
a Conto Currente in Credito
. 2679 ‒ 8 ‒
a Conto di Tempo
so faͤllig
Ao. 1714. 26. xbr.
600.
Ao. 1715. 26. Mart.
600.
— —
26.
Junii
840.
S.
.
2040 ‒ —
4719 8
d. H. Dw.
N.N.
Aus
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
Aus obenstehender
Factura
ist zu ersehen/ wie man fuͤr einen
Committen
ten viele Waaren auf Zeit erkaufft/
item
unterschiedliche Sorten uͤber- sendet/ welches obiger Manier nach zu Papier muß gestellet werden/ wie dann auch die
Praxis
selbst sol- ches am besten geben wird. So ist auch zu erin- nern/ daß/ weil man in Stellung der Rechnung/ ja in dem gantzen Buche/ nur auf die
formularia
an- zuweisen gesehen/ also auch hin und wieder/ was et- wann im Ausrechnen der Zahlen moͤchte versehen seyn/ so genau nicht
attendi
ret worden/ so zur Nach- richt und Vermeydung alles ungleichen Urtheils dienet.
Courant-
Rechnungen
Werden gemeiniglich uͤber verschossene und einge- nommene baare Gelder/ fuͤr
contant
eingekauffte und verkauffte Waaren/
acceptir
te und bezahlte Wechsel/
Assignationes,
verschossene Unkosten und dergleichen/ gestellet/ und so offt man mit seinem
Corresponden
ten Rechnung zulegen will/ dem- selben uͤbersandt/ auch/ was alsdann er uns/ oder wir ihm schuldig verblieben/ aufs neue fort- getragen.
XXI.
Allerhand
Formuln
von
XXI.
Hamburg/
Ao.
1716. den 21.
Jun.
Hr. Jeronymus Scheller
in Breslau soll
1716. 1.
Mart. pr.
gesandt 2. Faß Zu- cker/ so damahls/ laut
Factura,
₰
sich beliefen
.
2750
3.
April. pr.
des Herrn Wechsel in
Banco
an
le Blanc
bezahlt
Rthlr. 400
pr. Agio à 10. p. c.
gegen
hiesig
Courant-
Geld ‒ 40
thut
Courant
‒ Rthlr.
440
1320
16.
dito pr.
des Hn. Wechsel an Hr. Wolters in Drittels bezahlt
Rthlr. 500
ab 12.
pr. c.
gegen
Cour.
53½.
Rest in hiesigen
C.
Rtl. 446½.
1339
8
28.
d.
auf dessen
Assignation
an Gottfried Fischer zahlt
50
6.
Jun.
an gesandte Hamb. Struͤmpf 16. Dz.
a
16. Rthlr.
288
pr.
meine verkauffte Cron-Raschen
bonifici
rt mir der Hr. laut Ver- kauff-Rechn. in hiesig
Courant.
389
6
pr.
Brief-
Port
bis
dat.
samt andern Unkosten ꝛc. (
NB.
diese muͤssen/ so ihrer zu viel sind/
a parte
auf ein Blaͤtlein
specifici
ret werden.)
38
9
S.
6175
7
21.
Junii
bringe ich
pr.
Schluß gegen uͤber all- hier aufs neue in
Debito.
1530
11
XXII.
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
XXII.
Hamburg/ 1716. den 21.
Junii.
Hr. Jeronymus Scheller
in Breslan. Soll haben
1716. 7.
Jun. pr.
das
Netto provenu
von des Herrn drey Faß Taback laut Verkauff-Rechnung
830
8
10.
dito pr.
meinen Wechsel an An- dreas Endtner zahlt Drittels
800
ab 12.
p. c.
hiesig
C.
85 ‒ 12
Rest hiesig
Cour.
‒ ‒
714
4
12.
dito pr.
meine
Tratta
auf den Herrn Rthlr. 690. Drittels an Hn. Dreyers
ordre
zu zahlen/ geschlossen allhier zu 15.
p. c.
Ver- lust/ dafuͤr empfangen
Cour.
1800
dito
noch
pr.
des Hn.
Assigna- tion
von Hn. Fock empfangen
900
17.
d.
von Hn. Hagen ist eingegan- gen auf der
Conto di
Tempo
400
S.
.
4644
12
pr.
Schluß dieser Rechnung koͤmmt mir noch/
salvo errore Calculi,
so ich
pr. Saldo
hieher in
Credi- to,
und aufs neue gegenuͤber in
Debito
bringe
1530
11
S.
.
6175
7
‒
Auf der
Conto du Tempo
stehet noch aus/ wovon/ wann es eingegangen seyn wird/ dem Hn in
Credito
gut zu schreiben.
1540
NB.
Allerhand
Formuln
von
NB.
So offt
Courant-
Rechnungen gesandt wer- den/ muß die
Conto,
daraus man sie
formi
rt und
extrahi
ret/ auch im Haupt-Buche geschlossen/ und der
saldo
aufs neue vorgetragen/ oder doch zum we- nigsten solche weggesandt
Courant-
Rechnung im
Copey-
Buche
copii
ret werden/ damit man sich bey kuͤnfftiger
Courant-
Rechnung auf den
saldo
der alten
referi
ren/ und von solchen wieder anfangen koͤnne. Es sind aber der
Precelen
und Poͤstgens in
Courant-
Rechnung
Debet
und
Credit
so viel/ als Vorfaͤlle im Kauffen und Verkauffen/ Empfangen und Auszahlen/ Entlehnen und
Crediti
ren/ Wech- seln und Gegen-Wechseln/ ꝛc. unter Kauffleuten in taͤglichem Handel und Wandel seyn koͤnnen; Wes- wegen einem jeden die
Praxis
selbst an die Hand ge- ben wird/ was er in seiner
Courant-
Rechnung
De- bet,
und gegen uͤber in
Credit,
zu schreiben Fug/ Ursache und Macht habe/ worbey wir es dann auch bewenden lassen.
Conto du Tempo
oder Zeit-Rechnung/ ist die Rechnung in dem Haupt-Buche/ auf welche man diejenigen Personen traͤget/ an die man (von unsers
Committen
ten uns zugesandten
Commission-
Waaren) auf Zeit (als Ziel 3. 4. oder mehr Monat) verkaufft/ welches darum noch nicht auf die
Courant-
Rechnung kan gebracht werden/ weil diese Gelder noch nicht eingegangen/ und dabey mit dem baaren/ auf der
Courant-
Rechnung stehenden/ Empfang
und
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
und Ausgabe nicht zu
confundi
ren sind. Es
præ- senti
ret sich aber eine Zeit-Rechnung im Haupt- Buche/ und folgends auch/ wann sie auf des
Com- mitten
ten Begehren soll ausgeschrieben werden/ folgendermassen:
XXIII.
Hrn. Jeronymus Scheller
in Breslau.
Conto du Tempo.
Soll
Soll haben
1716
1716.
17.
Junii
trage auf die
Cour.
Rechnung/ so von Hans Hagen ein- gegangen
400.
6.
Martii pr.
von des Herrn
Commission-
Waaren/ laut gesand- ter Verkauff-Rech- nung an Hans Hagen/ Ziel
ult. Maji
verkaufft
pr. Saldo
steht noch aus bey Joh. Schmidt/ so den 18.
Oct.
wird verfallen
. 400.
18.
dito
an Joh. Schmidt/ Ziel 6. M. in Cron- nen zu zahlen/ laut Verkauff- Rechnung/ ver- kaufft
1540
seyn
1540
1940
1940
des Herrn Dienstwilligster
N. N.
H h
Vie-
Allerhand
Formuln
von
Viele setzen die auf Zeit verkauffte Posten mit un- ter die
Contant-
Posten/ auf die
Courant-
Rechnung/ setzen hernach unten beym Schlusse/ wann mehr im
Credit
als
Debet
bleibt:
Koͤmmt dem Herrn
per Saldo
1850.
. wann nem- lich 1340.
. (die unter solcher
Summa
fuͤr auf Zeit verkauffte Posten begriffen) werden eingegangen seyn/ wie ich sie denn ohne meinem
Præjudi
tz (oder
cum protestatione,
daß er mir nicht nachtheilig seyn solle) obiger
Courant-
Rechnung in
Credit
will
inseri
ret und einverleibet haben.
Bleibt aber in des
Committen
ten
Debet
mehr/ setzt man/ wann dergleichen unverfallene und uneingegangene Zeit-Posten mit eingefuͤhret worden:
Per
Schluß verbleibt mir der Herr schuldig/ wann alle hier dem
Credit
zu voll einverleibte aus- geborgte
Commission-
Posten werden eingegangen seyn/ wie ich sie dann auch ohne meinen
Præjudi
tz will gesetzet haben/ 350.
. oder wie viel es sich alsdann be- traͤgt.
Jst es also fast besser/ die noch nicht eingegangene ausgeborgte Posten auf
Conto du Tempo
zu se- tzen; Es waͤre dann/ daß man fuͤr das ausgeborgte
del credere
stuͤnde/ und die ausstehende Gelder fuͤr
eine
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
eine gewisse
Interesse
vorschoͤsse/ alsdann solche Zeit- Posten gleich auf
Conto-Courant
koͤnnten gesetzet werden.
Folget eine andere Manier/
Wie ein
Factor
seinem
Principalen
wegen zugesandter und verkauffter
Commission-
Waaren Rechnung thut.
Ehe wir aber solche anweisen/ ist zu erinnern noͤhtig/ daß/ wann ich einem Waaren in
Commis- sion
sende/ und Gelder fuͤr mich einzunehmen und wieder auszuzahlen beordre/ so ist solches
per mio Conto Courente,
gibt er mir aber Gelder einzuneh- men und auszuzahlen/ so ists
per suo Conto Cou- rente;
werden meine weggesandte
Commission-
Waaren von meinem
Facto
ren auf Zeit verkaufft/ so ists
per mio Conto du Tempo,
werden meines
Fa- cto
ren mir zugesandte
Commission-
Waaren von mir auf Zeit verkaufft/ so ists
per suo Conto du Tempo.
Als:
XXIV.
Rechnung uͤber empfangene und verkauffte
Commission-
Waaren.
H h 2
Lob
Allerhand
Formuln
von
Lob sey GOtt!
Adi
Herr Johann
1.
Junii.
Debet
₰
Empfieng seinetwegen von Schiffer
J. H.
Witzendorff unter aussenstehenden Zeichen und
Numero.
4 Pack/ darinnen 80. Rollen Juchten
à N.
1. bis 4.
10. Bund rein Hanff
à N.
5. in 14.
12. Saͤck Ragitscher Flachs
N.
15. in 26.
24. Tonnen Lein-Saat
N.
27. bis 50.
Hierauf Unkosten bezahlt/ als folget:
pr.
Fracht von gemeldten Waaren/ laut
Conn.
130
Fuͤr auf dem Zoll frey zu machen.
4. Pack Juchten.
19
8
10. Bund rein Hanff
8
4
12. Sack Ragitscher Flachs.
3
8
24. Tonnen Lein-Saat.
8
12
Aus dem Schiff nach Hause zu bringen.
4. Pack Juchten 2 Pack 10. ß.
2
8
Zur Waag zu bringen
a
Pack 9. ß.
2
4
10. Bund Hanff aus dem Schiff nach Hause
a
8 ß.
5
Nach der Waage zu bringen
a
6. ß.
pr.
Bund.
3
12
12. Bund Flachs aus dem Schiff nach Haus
a
2. ß.
1
8
Diesen Flachs nach der Waage
a
2. ß.
1
8
24. Tonnen Leinsaat aus dem Schiff nach Haus
2
8
auf den Boden zu winden
a
3. ß.
pr.
Last.
6
Fuͤr 2. Last Lein-Saat auszustuͤrtzen/ wiederum zu packen/ auszubinden/ nebenst Baͤndern und Bier-Geld.
7
Pram-Geld fuͤr Juchten/ Hanff/ Flachs und Leinsaat.
2
8
Courtagio a 1. pro mille
von 5774 7. ß.
5
12
Provision a
1. und ein halb
pro Centum
86
10
Marck
291
4
pro netto procedido
verbleibt
5483
3
S.
Marck
5774
7
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
primo Julii
1716. in Luͤbeck.
Hartmann in Koͤnigsberg.
2.
Junii
Credit.
pr. Contant
an Joach. Weidmann verkaufft
₰
23. und eine halbe Tonne Lein-Saat
a
16. und ein halbe Marck
pr.
Tonne
387
12
eine halbe ist zur Fuͤllung aufgegangen.
9.
dito pr.
an Abraham Leopold 2. Pack oder 40. Roll Juchten/ so
netto
gewogen 6. Schiff- Pfund 18. Lißpf.
a
14. ß.
pr.
Pfund Ziel 6. Monat
precis
1690
8
12.
d. pr.
an Conrad Kuͤnemann 2 Pack oder 40. Rollen Juchten/ so
netto
gewogen 7. Schiffpf 5. Lißpf.
a
13. und einen halben ß. das Pfund/ worauf 512. Marck 13. ß.
contant
bezahlt/ Rest in 6. Monat in
Courant.
1712
13
13.
dito pr.
an Daniel Muͤller 12. Sack Ragit- scher Flachs/ so
netto
12. Schiffpf. 14. Liß pf. 4. Pf gewogen
a
17. und einen halben Rthlr.
pr.
Schpf. so er mit 2 Stuͤck Spanisch Tuch/ betragend M. 487. 8. ß. Rest
contant
zahlt
667
8
20.
pr.
noch an Gottfried Oßwald verkaufft/ 10. Bund rein Hanff/ gewogen 39. Schpf. 17. Lißpf. 7. Pf.
a
11. Rthlr.
pr.
Schpf. worauf er 919. M. 13. ß. 6. Pf. mit Pfeffer bezahlt/ Rest verspricht er in 4. Monat
præcis
zu zahlen
1315
14
Der Herr beliebe alles nachsehen zu lassen/ und was just befunden wird/ mir
a debito
auf
5774
7
C. C.
zu stellen/ nemlich
M. 2487:14:6.
und
a debito
auf
Conto du Tempo,
so
faͤllig
A. 1715. 20. Oct.
M.
396: ‒ 6.
5.
Dec.
1690: 8.
1716. 12.
Jan.
1200.
S.
Marck
3286:8:6.
M. 5774: 7.
Hingegen auf die
Cour.
Rechn. mir in
Credito
Marck 291:4.
Allerhand
Formuln
von
NB.
Die in dieser
Courant-
Rechnung
Credit
ein- gefuͤhrte 487.
. 8.
. fuͤr 2. Stuͤck Spanisch La- cken/ und 919.
. 13½.
. fuͤr Pfeffer/ sind/ als sie dem Hartmann zugeschickt worden/ in der ihm ge- sandten vorhergesetzten
Factura
eingefuͤhret.
Es sind auch aus gegenwaͤrtiger Rechnung ei- nigermassen die Unkosten/ so auf Juchten/ Flachs/ Hanff und Lein-Saat/ in Luͤbeck ergehen/ zu ersehen. wird dem
Principal in suo C. C.
in
Credit,
und der Zeit-Verlauff
suo Conto du Tempo
in
Credit
ge- bracht. Besiehe den urspruͤnglichen
modum proce- dendi
in unserm Probier-Stein der Buchhalter.
XXV.
Frantzoͤsische Verkauff-Rech- nung uͤber empfangene
Commission-
Waaren.
Paris le 10. May.
1716.
Compte de la Vente, \& net provenu de 5. pieces Damas. recû de l’ envoy de J. M. Rivolat de Turin par voye de Lyon dans une Chaisse mar- qve J. M. R. N. 1. savoir
Du 4. Avril
1716.
℔
₰
Vendu a Durant 2. pieces payables en 6. mois contenantes savoir.
N. 1. 61¾. aunes Verd
62.
Cremoisey
123¾.
au a
14. ℔.
s. l’ aune
1763
8
9
Sum-
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
Summa
‒ ‒
1763
8
9
Du 28. Avril.
Vendu a Due \& Marzollier 3. pie- ces payables en 3. mois, conte- nantes: savoir
N. 3. 46. au vert \& blanc
4. 82.
Cremoisy
60.
Violet.
188.
au. a
14. ℔.
l’ aune
2632
Suivent les fraiz.
S.L.
4395
8
9
Pour voiture de Turin a Lyon de la dite Caisse contenant 5. pieces damas, \& droit d’entrée a la Do- uanne du dit Lyon
℔. 596. 14.
voiture de la dite Caisse de Lyon a Paris
13. 10.
Courrettagio de
℔. 4395.8.9.
a 1. pour Cent.
43. 19.
Ma provision de la dite somme montant de la vente cy dessus a. 2. p. c.
87. 18.
S.
℔.
742
13
Vient pour le ’net provenu des di- tes 5. pieces, qve je porte au Credit dudit Sieur Rivolat, sans prejudice des deniers a rece- voir
‒ ‒
3653
7
9
v. t. h. S. Nic. des Champs.
Envoyé copie le 10. May. 1716. en passe leditjour au journal f.
14.
H h 4
XXVI.
Allerhand
Formuln
von
XXVI.
Rent-Rechnungen/ Und zwar gleich aufaͤnglich/ da man von
6. Jahren/ von 1000. Rthl.
Capital,
Zins auf Zinsen rechnet.
Leipzig/ den 4.
Oct.
1709.
Hr.
Roderigo de Ville Real
Debet.
pr.
laut seiner eigenen Handschrifft ihme
Ao.
1700. Michaelis vorge- schossend und gegen gebuͤhrende Rente geliehene
Rthlr.
1000
pr.
6. Jahr diesen Michaelis 1709. vertagter Zins
a 5. pro centum.
Zins auf Zins gerechnet/ thut
S.
Rthlr.
1340
d. Hn. Dw.
N.N.
NB.
Bey Gelegenheit dieser Zins auf Zins Rech- nung ist noch zu melden/ daß die
Proportional-
Zahlen/ welche diese Ausrechnung um ein merck- liches erleichtern/ in Herrn Hemelings Selbst-leh- renden Rechen-Buch
p. m.
585. auf 20. Jahren
a 5. p. cent.
jaͤhrlicher Zins auf Zins ausgerechnet/ zu finden/ bey welchen er/ wie man solche auf mehr Jahr
extendi
ren/ und sich derselben zur Ausrech- nung nuͤtzlich gebrauchen soll/ deutlich anweiset. Eben eine solche Bewandniß hat es auch/ wann uͤber einige Jahr eine gewisse
summa
Geldes solte bezahlt werden/ und der Jnhaber der
obligation
sol-
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
solches
anticipi
ren/ und fuͤr die betragende Rente auf Rente 5.
p. cent.
aus der Haupt
Summa
wolte kuͤrtzen lassen. Besiehe hiervon ebenfals gedach- ten Hemeling/
p.
616.
XXVII.
Gemeine Rent-Rechnung.
Luͤbeck/ den 18.
Febr.
1716.
Hr. Johannes
Fabricius
soll
Pro
1¼. Jahr oder 15. Monat Rente von 1000.
. Luͤbsch
Capital,
nem- lich von Michaelis 1714. bis
ult. Xbr.
1715. thut
a ½. pro centum per
Monat.
75
d. Hn. Dw.
N. N.
Zu Danck bezahlt.
XXVIII.
Oder:
1715. den 15.
Oct.
in Luͤbeck.
Hr. Peter Tauenberg
soll
pr.
dreyhundert Rthlr.
Capital,
laut seiner
obligation,
diesen Michaelis
faͤllig
900
pr.
½. Jahr Rente
a ½. p. c. pr.
Monat/ thut von 6. Monat
27
d. Hn. Dw.
N. N.
927
Dieses
Capital
und Rente ist mir obbemeldten
dato
zu Danck bezahlt/ auch zu
quitir
licher Versiche- rung und Bekraͤfftigung obgedachte
obligation
zuruͤck gegeben worden.
H h 5
Fol-
Allerhand
Formuln
von
XXIX.
Folgende
Liquidations-
Rech- nung uͤber ausgeliehene Gelder/ und eini- ger Jahr dafuͤr empfangene auch auf den
Capital
abgekuͤrtzte Renten/ setzet Hr. Joh. Hemeling in seiner selbst-lehrenden Rechen- Schulen
p. m. 589. \& seqq.
welche wir/ als ein gutes
formular,
andere dergleichen dar- nach einzurichten/ von Wort zu Wort hier einfuͤhren wollen.
Der von Einem Hochweisen Raht der alten Stadt Hannover erkannten
commission
und dazu ausge- lassener
citation ad liqvidandum
zu gehorsamer Fol- ge/ uͤbergiebet Conrad Freund seine in Rechten
fun- dir
te wohl-
calculir
te
liquidation,
und behaͤlt ihm dabey aller rechtlichen Nohtdurfft/ wie auch/ da eins oder das ander in dieser
liquidation
nicht benahm- set/ und kuͤnfftig herfuͤr kommen moͤchte/ ausdruͤcklich bevor/ und will sich dessen nicht begeben haben/
de qvo protestatur.
Michaelis/ Jm Jahr 1619. ist Herr Johann Friedlieb/ laut Hand und Siegel/ mit Conrad Freund/ an da- mahlig gangbahrer leichter Muͤntze/ schuldig worden 900. Rthlr. welche nach dieses Orts uͤblicher
reduction
zu guten Rthlr. jeden Rthlr. zu 1. Rthlr. 24.
. leicht Geld/ wie er der Zeit ge- golten/ berechnet/ an gutem Gelde aus-
Thlr.
₰
tragen
540
Hat
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
Hat sich verpflichtet/ sothanes
Ca- pital
jaͤhrlich mit 5. Rthlr. fuͤr jedes 100. Thlr. zu verzinsen/ und mir da- gegen den halben Theil der Korn- Paͤchte seines Maͤyerhofes zu Korn- hausen an statt der Zinse zu geniessen/ verunterpfaͤndet/ wovon der damah- lige Meyer/ Arend Unverdrossen/ 12. Malter Rocken/ 9. Malter Gersten/ und 4. Malter Habern/ Braun- schweigische Maaß-Marckt-gebiges Korns/ jaͤhrlich gegeben/ welches das Malter Rocken und Gersten/ jedes zu 2. Thlr. und Habern jedes Malter zu 1. Thlr. (massen derogleichen
Taxa
in den
liquidationibus,
ein Jahr dem andern zum besten/ fuͤr billig- maͤßig gehalten wird/ und
per obser- vantiam
hergebracht) an Geld aus- tragen ‒ ‒ 46. Thlr.
Thlr.
₰
Michaelis/ Jahrs 1620.
Vorberechnet
reducir
tes
Capital
zinset obigem nach/ wann man jaͤhrlich 5. Thlr. fuͤr jedes 100. Thlr. Zins an- gerechnet/ von Michaelis im Jahr 1619. an/ bis Michaelis 1620.
27
Hierauf Michaelis dieses 1620. Jahꝛs die bevor berechnete Korn-Paͤchte em-
pfangen/ betragen
49. Thlr.
Die jetzt gemeldte Zinse
27. Thlr.
aufs
Capital
dero
540
daran gekuͤrtzet/ so ist dis Jahr an Zin- sen zu viel gehoben
19
Sel-
Allerhand
Formuln
von
Selbige zu viel gehobene Zinse von benannten
Capital
abgezogen/ bleibet
Rhlr.
₰
Michaelis/ Jahrs 1620. an
Capital
521
Michaelis/ Jahrs 1621.
Dis letzt-berechnete gebliebene
Ca- pital
zinset von Michaelis/ Jahrs 1620. bis Michaelis/ Jahrs 1621.
26
1
6
Hierauf dieses hinwieder/ ebener ge- stalt wie voriges Jahr/ die berechnete Korn-Pacht empfangen/ betragen
46. Thlr.
Jetzt-gesetzte Zinse 26. Thlr. 1.
. 6. ₰. aufs
Capital
dero
521
daran gekuͤrtzt/ so ist dis Jahr an Zinsen zu viel eingenommen ‒
19
34
2
Selbige von letzt-gemeldten
Capital
abgezogen/ bleibt Michaelis/ Jahrs 1621. an
Capital
501
1
6
Michaelis/ Jahrs 1622.
Jetzt-benannt gebliebenes
Capital
zinset von Michaelis/ Jahrs 1621. bis Michaelis/ Jahrs 1622.
25
2
Hierauf dis Jahr/ wegen grossen Hagel-Schadens/ nur 6. Malter Ro- cken/ 6. Malter Gersten/ und 3. Mal- ter Haber empfangen/ betragen an Gelde/ nach vorberechneten Preise
27. Thlr.
Die berechnete Zinse 25. Tl. 1.
7. ₰. aufs
Capital
dero ‒ ‒ ‒
501
1
6
daran gekuͤrtzt/ so ist dis Jahr an Zin- sen zu viel genossen ‒ ‒
1
34
Von
Verkauff-
Courant-\&c.
Rechnungen.
Von letztgemeldten nachstaͤndigen
Capital
abgezogen/ bleibet Michaelis/
Rhlr.
₰
Jahrs 1622. an
Capital
‒
499
3
6
Michaelis/ Jahrs 1623.
Naͤhest gebliebenes
Capital
zinset von Michaelis/ Jahrs 1622. bis Mi- chaelis/ Jahrs 1623.
24
34
3
Hierauf dis Jahr empfangen 8. Malter Rocken/ 6. Malter Gersten/ und 3. Malter Habern/ welche nach vorbenannten Preise an Gelde betra- gen ‒ ‒
31. Thlr.
Die naͤhest-berechnete Zinse 24. Thlr. 34.
. 3. ₰
auf
Capital
der ‒ ‒
499
3
6
daran gekuͤrtzet/ so ist dis Jahr an Zinsen zu viel empfangen ‒ ‒
6
1
5
Von letzt-ermeldten
Capital
abge- zogen/ bleibt Michaelis Jahrs 1623. an
Capital
‒ ‒ ‒
493
2
1
Michaelis/ Jahrs 1624. bis Michae-
lis/ Jahrs 1638.
(
Inclusive,
oder/ beyde mit einge- schlossen) hat Werner Walter/ Amt- mann zu Kornhausen/ welchem der uͤbrige halbe Theil der Korn-Paͤchte des Meyerhofs daselbst zu Kornhau- sen versetzt/ meinen Gevollmaͤchtigten/ weil ich mich ins Kriegs-Wesen be- geben/ eigenthaͤtlicher Weise aus ver- schriebenem Unterpfande gedrungen/ und den Meyer/ der unter ihm geses- sen/ genoͤhtiget/ die Korn-Paͤchte ihm
zu
Allerhand
Formuln
von
zu bringen/ und mir dieselbe
de facto
15. Jahr lang vorenthalten. Zinset demnach naͤhest zuvor ernannt-geblie- benes
Capital
von Michaelis Jahrs 1623. bis Michaelis Jahrs 1638. und
Thlr.
₰
also in gemeldten 15. Jahren
369
28
4
Hierauf der Zeit Michaelis Jahrs 1638. an baarem Gelde empfangen 200. Thlr. und 9. Malter Rocken/ und 9. Malter Gersten/ und 4. Mal- ter Haber/ thun 40. Thlr.
Summa
Empfangs ist ‒ ‒
240
Von den vorberechneten Zinsen diesen Empfang gekuͤrtzt/ bleibt Mi- chaelis Jahrs 1638. an Zinsen ruͤck- staͤndig ‒ ‒ ‒
129
28
4
Das letztgemeldte Michaelis Jahrs 1623. gebliebene
Capital,
weil davon seither nichts abgangen/ ist und bleibet Michaelis dieses 1638sten Jahrs
493
2
1
Michaelis/ Jahrs 1639
Das naͤhest zuvor beruͤhret
Capital
zinset von da an/ Michaelis Jahrs 1638. bis Michaelis 1639.
24
23
4
Hierzu die von Michaelis Jahrs 1638. ruͤckstaͤndige gebliebene Zinse
129
28
4
Summa
schuldige Zinse Michaelis Jahrs 1639. ist ‒ ‒
154
16
‒
Hierauf mein Gevollmaͤchtigter de- ro Zeit/ Michaelis Jahrs 1639. erho- ben 9tehalb Malter Rocken/ 8. Malter Gersten/ und 4tehalb Malter Haber/ thun obigem Preise nach zu Gelde
36
18
Die-
Verkauff/
Courant \&c.
Rechnungen.
Diesen Empfang an itzt-benannt- schuldigen Zinsen gekuͤrtzt/ so bleibet Michaelis Jahr 1639. an Zinsen
Thlr.
ruͤckstaͤndig
117
34
Das nachstaͤndige
Capital
ist und bleibet wie Michaelis Jahrs 1638. also auch Michaelis dieses 1639. Jahrs
493
2
1
Michaelis/ Jahrs 1640. bis Mi-
chaelis/ Jahrs 1648.
Beydes eingeschlossen/ hat aber- mahls vorbemeldter Amtmann Wal- ter/ der Korn-Paͤchte sich angemasset/ und ist also davon in 9. Jahren nichts eingenommen; zinset demnach das Michaelis Jahrs 1639. bemeldt nach- staͤndige
Capital
in jetzt-benannten 9. Jahren ‒ ‒
221
31
4
Hierzu vorberechnete von Michaelis Jahrs 1639. ruͤckstaͤndig gebliebene Zinse ‒ ‒ ‒
117
34
Summa
schuldigen Zinses Michae- lis Jahrs 1648. ist ‒ ‒
339
29
4
Dieser Zeit darauf bey meiner An- heimkunfft aus dem Kriege empfan- gen ‒ ‒ ‒
300
‒
‒
Von itztbesagten schuldigen Zinsen abgezogen/ bleibet Michaelis/ Jahrs 1648. an Zinsen ruͤckstaͤndig
39
29
4
Das Michaelis Jahrs 1639. be- ruͤhrte
Capital,
weil davon seither nichts abgegangen/ ist und bleibet Mi- chaelis Jahrs 1648. ‒ ‒
493
2
1
Mi-
Allerhand
Formuln
von
Michaelis/ Jahrs 1649. bis Michaelis/
Jahrs 1654.
Thlr.
₰
Beyde mit eingeschlossen/ habe ohn- geachtet vielfaͤltigen Anmahnens nicht erlangen koͤnnen/ zinset dem- nach das Michaelis/ Jahres 1648. be- ruͤhrte nachstaͤndige
Capital,
von da an bis Michaelis/ Jahrs 1654. sind 6. Jahr ‒ ‒ ‒ ‒
147
33
‒
Hierzu vorberechnete von Michae- lis/ Jahrs 1648. ruͤckstaͤndige Zins
39
29
4
Summa
schuldige oder ruͤckstaͤndi- gen Zinsen Michaelis/ Jahrs 1654. ist
187
26
4
Und das Michaelis/ Jahrs 1648. beruͤhrte
Capital,
weil davon seither nichts bezahlet ist/ bleibet Michaelis/ Jahrs 1654.
493
2
1
Summa,
nachstaͤndigen
Capital
und Zinsen/ Michaelis Jahrs 1654 ist 680. Thlr. 28.
. 5. ₰.
680
28
5
XXX.
Folget noch ein
Formular
einer
Interesse-
Rechnung/ uͤber
remittir
te und
trassir
te Gelder/ wie solche Herr Valentin Heins in seiner Schatz-Kammer Kauff- maͤnnischer Rechnung
p.
287. und 88. entworffen.
Herr
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Herr
Titius
in Hamburg.
Debet.
Credit.
pr.
folgende Gelder/ so ihm
remittirt.
pr.
folgende Gelder/ so in ihm
trassirt.
A. 1681. ult. Aug.
3000
A. 1681. ult. Sept.
2400
1683.
Sept.
3600
1682.
Nov.
3000
1683.
Dec.
2400
1683.
Oct.
2100
1685.
Aug.
2000
1685.
6.
Apr.
1000
S.
11000
S.
8500
Pr. Interesse a 6. p. c. p. A.
von obigen
datis
an bis zum
dato
des letztẽ Postes dieses
Debiti, ult. Aug.
85
pr. Interesse a 6 pc. p. A.
von obigẽ
da- tis
an/ bis ebenfals zum
Terminũ
der
Liquidation
oder
Rescontri
rung zum
ult. Aug.
1685
pr.
Ml. 3000.
pr.
Ml. 2400. von
von
ult. Au- gusti
81. sind
ult. Sept.
81. sind 47. Monat
564
4. Jahr
720
pr.
Ml. 3000. von
pr.
Ml. 3600.
ult. Nov.
82 sind
von
ultimo
33 Monat
495
Sept.
82. sind
pr.
Ml. 2100. von
35. M.
630
ult. Oct.
83. sind
p.
Ml. 24000
22. Monat
231
von
ult. Dec.
p.
Ml. 1000 von 6
83. sind 20.
Apr.
bis
ult. Aug.
Monat
240
85.
sind 4⅘. M.
24
S.
Marck
1314
1590
11000
pr. Saldo
dieser
Conto
bleibt mir
des Hn. Dw.
N.N.
der Herrn auf
ult. Aug.
85. an
Capit.
2500
an
Interesse ‒
276
1590
11000
J i
Un-
Allerhand
Formuln
vnn
XXXI.
Unkost-Rechnung.
Augspurg/ den 19.
Aug.
1716.
fl
Kr
Hr. Diederich Sievers
soll
den 6.
Junii
Pr.
seinentwegen eine
Tour
nach Muͤn- chen gethan und verzehrt fl.
10
15
7.
Junii
seinem
Advoca
ten allhier auf seine
Ordre
bezahlt
5
30
20.
dito
Brief-
Port
bis
dato
7
9
dito
6. Stuͤck Gut
spedi
rt/ Fracht und Unkosten/ laut damahls ge- sandter
Specification
zahlt
150
Unterschiedliche Kleinigkeit eingekaufft/ und ihm gesand
17
30
Pr.
meine Muͤhwaltung in bewuster Sa- chen rechne nur
45
Summa
fl.
235
24
XXXII.
Brief-
Port-
Rech- nung.
1716.
ult. Octobr.
Herr Matthias Guͤnther
soll
pr.
fol- gend verschossen Brief-
Port
den 6.
Junii
ein Brief von Amsterdam
5
den 8.
dito
2. dahin
10
den 12. ein
Paquet
nach Schweden
3
6
den 14. ein Brief nach Stralsund
5
dito
ein von Berlin
4
20.
d.
6. von Franckfurt am Mayn
1
12
pr.
meine Muͤhwaltung/ und daß im Post-Hause Neu-Jahr geben muß/ um die Post-Bediente williger zu haben/ stelle in dessen Belieben.
6
10
XXXIII
Verkauff/
Courant \&c.
Rechnungen.
XXXIII.
Wechsel-
Protest-
Rechnung.
Hamburg/ den 14
Nov.
1716.
Hr.
Eustachius
Willers
soll
pr.
seinen mir
sub dato
den 28.
Octob.
auf Leipzig zu Last Hn. Gottschalck gegebenen Wechsel/ groß 480. Rthlr. Leipziger Drittels geschlossen allhier mit 20.
p. c. Agio,
dafuͤr ich ihm in
Banco
zahlt
1200
pr. Protest-
Unkosten
4
8
pr.
Brief-
Port
1
4
pr.
Zuruͤck-Wechsel/ indem ich obige zu einem gewissen Gebrauch
desti- nir
te 480. Rthlr. weil ich mich ihrer nicht bedienen koͤnnen/ ander- werts durch meinen
Factorn
auf mich herunter muͤssen nehmen lassen/ so nur mit 18.
p. c. Lagio
gesche- hen/ ist mir also Schade 7. Rthlr.
21
pr.
meines
Factors Provision a ⅓ p. c.
4
pr. Senseria
hier und in Leipzig
2
8
Summa Banco-
Geld
.
1233
4
d. H. Dw.
N. N.
NB.
Jm vorhergehender
Protest-
Rechnung seynd die Unkosten zu
Banco-
Geld
addi
rt/ da sie nur in
J i 2
Cou-
Allerhand
Formuln
von
Courant
solten bezahlt werden; Wiewol ein solcher Kauffmann/ dem ein Wechsel zuruͤck koͤmmt/ offt nicht viel sagen darf/ sondern durch
passi
ren muß/ wohin man ihn haben will.
XXXIV.
Eine andere.
Leipzig/ den 2.
Sept.
1716.
Hr.
Franciscus
Richard
soll
pr.
seinen mir auf Hamburg gegebe- nen und mit
Protest
zuruͤck gekom- menen
Banco-
Wechsel/ groß 600. Rthlr. wofuͤr allhier
a 20. p. c. pr.
Agio
bezahlt
Rthlr
720
pr. Protest-
Unkosten rechnet mir
mein
Factor
Rthlr. 1. 12.
.
pr.
Brief-
Port
‒ 8.
Rthlr. 1. 20.
pr. Lagio
gegen hiesig Geld
6.
S.
Rthlr.
2
2
pr.
haͤtte ich obige 600. Rthlr. wann ich sie in Hamburg in
Banco
ge- habt/ jetzigen Wechsels-
Cours
nach/ laut hiebey verzeichneten Preis-
Courant
zu 22.
p. c. Avanzo
abgeben koͤnnen; Thut
Differen
tz/ so mir der Herr
bonifici
ren muß
a 2. p. c.
12
pr. Senseria
allhier
a 1. p. mille
—
15
in Leipziger Geld
S.
Rthlr.
734
17
Man
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Man pflegt auch an statt des Ruͤck-Wechsels nur Wechsel-Rente/ nemlich 1. oder ⅔.
pro Centum pr.
Monat/ fuͤr die Zeit/ daß man die Gelder auszahlt/ zu rechnen; Was mehr
Protest-
Unkosten seyn/ wird ein jeder nach seines Orts Gewohnheit zu berechnen wissen; Es gibt aber mehr Schwerigkeit/ wann ein Wechsel in unterschiedliche Haͤnde koͤmmt/ von einem Orte zum andern ver
negocii
ret/ und von vielen
en- dossi
ret wird. Wir wollen ein klein Exempel davon vorstellen.
Titius
in Copenhagen vern
egocii
ret den 6.
Maji
an Michael Struͤver einen Wechsel auf Leipzig/ den 6.
Julii,
und also uͤber 2. Monat/ daselbst in Leipziger
Cour.
faͤllig/ groß von 900. Rthlr. zu Last
Sempro- nii,
fuͤr welchen Wechsel Struͤver nach Abzug 18.
p. c.
an
Titius
bezahlt 762⅔. Rthlr.
Species,
welches al- so zu berechnen:
Diesen Wechsel schickt Struͤver in
blanco endossi
rt seinem
Factoren Sulpitio
nach Hamburg/ solchen daselbst zu ver
negocii
ren/ und die Gelder zu andern Gebrauch zu
employ
ren/ welchen auch gegen 2.
p. c.
Verlust mit
Mævio effectui
ret wird/ also/ daß
Sulpitius
fuͤr Struͤvers Rechnung noch an Saͤchsi- schen ⅓. empfaͤngt 882⅓. Rthlr. und dagegen
Mævio
folgenden Wechsel (groß 900. Rthlr.)
endossi
rt ausliefert:
J i 3
Copen-
Allerhand
Formuln
von
Copenhagen/ den 6.
Maji
1716.
Rthlr. 900.
Court.
Z
Ween Monat nach obigem
Dato
zahle der Herr auf diesen meinen
Sola
Wechsel-Brief an Herrn Michael Struͤver oder
Ordre
Rthlr. neunhundert in Leipziger
Courant.
Den Wehrt habe von ihm em- pfangen. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es
a Conto,
laut
Aviso.
d. H. Dw.
Titios
Herr
Sempronio
,
ggst. in
Sola
Leipzig.
Diesen Wechsel
endossi
rt
Mævius
an seinem Mann in Leipzig dem
Quirino
zu bezahlen/ welcher den Wechsel dem
Sempronio præsenti
ret/ der sol- chen aber nicht
accepti
ren will/ sondern mit
Protest
zuruͤck gehen laͤst/ worauf
Quirinus,
der Gelder be- noͤhtigt seynde/ andere 900. Rthlr. samt aufgegan- genen 5. Rthlr. 2.
. Unkosten/ zusammen 905. Rtl. 2. ggr. auf
Mævium
zieht/ und zwar zu nicht groͤsserm
Agio,
als 17¼.
pro Centum,
dafuͤr
Mævius
hernach in Hamburg in
Banco
erlegen muß 2315.
. 12.
. 6. ϱ. welcher
Summa
wegen er
Sulpicium
wieder anspricht/ der ihme solche alsofort baar bezahlt/ sich aber solcher Zahlung wegen an Stuͤverhaͤlt/ der sei- nen
Regress
an
Titium
folgender Rechnung gemaͤß suchet.
Herr
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnung.
Hr.
Titius
in Copenhagen soll
P.
seinen den 6.
Maji
mir ver
negociir
ten und mit
Protest
zuruͤck gekommenen Wechsel/ groß 900. Rthlr. Drittels zu Last
Sempronio
in Leipzig/ faͤllig den 6.
Junii,
worauf in Leipzig Unkost ergangen 5. Rthlr. 4.
. welche zu die 900. Rthl.
Capital addi
rt/ auf Hamburg zuruͤck mit 17¼.
p. c. Agio trassi
rt wor- den/ also daß in Hamburg in
Banco,
laut Rechnung/ 2315.
. 12.
. 6. ₰. dafuͤr muͤssen bezahlet werden/ die mein
Factor
nebenst 4.
. 3.
. 6. ₰/ Hamburger Un- kosten/ und also in allen 2320.
. oder 773⅓. Rthlr.
Species
wieder gut gethan/ welche Summen ge- dachter mein
Factor,
mit Hinzuthuung 4⅔. Rthlr. seiner Unkosten/ als
Provision, Senseria,
Brief-
Port. \&c.
zusammen 778. Rthlr. mit 2.
p. cent.
Ver- lust wieder auf mich
trassi
rt/ also/ daß ich hier 793½. Rthlr. hinzu gethan 1½. Rthlr. Brief-
Port
und hiesi- ge
Senseria,
und also in allen an
Species
bezahlen muͤssen ‒ ‒ ‒ Rthlr. 795.
d. H. Dw.
N. N.
Aus obiger
Protest-
Rechnung ist zu ersehen/ daß/ ob wol
Ti- tius
anfangs mehr nicht als 762⅔. Rthlr. fuͤr solchen Wechsel empfangen/ er doch jetzt/ da solcher
protesti
ret wor- den/ 795. Rthlr. und also 32. Rthlr. mehr wieder herausge- ben und bezahlen muͤsse. Es kan solches auch solgendermas- sen zur Rechnung gestellet werden.
J i 4
Copen-
Allerhand
Formuln
von
XXXV.
Copenhagen/ den 10.
Junii
1716.
Herr
Titius
allhier soll
Pr.
seinen den 6.
Maji
mir ver
negociir
ten Leipziger Wechsel/ groß 900. Rthlr. ⅓. wofuͤr allhier nach Abzug 18.
p. c.
in
Specie
ihme zahlt
Rthlr. 762.
32.
β.
den 16.
Maji
ist dieser Wechsel nach Leipzig gesandt/ und
protesti
ret worden; Unkosten in Leipzig er- gangen
5.
4.
Diese 905. Rthlr. 4. β.
a 17¼. p. c.
herunter ge
trassi
rt auf Ham- burg/ betragen daselbst in
Banco
2315.
. 12½.
. oder 771. Rthlr. 44½.
. ist Verlust
4.
8.
6.
noch an Hamburger Unkosten dem Jnhaber des Wechsels und
Pro- test
zahlt
1.
19.
6.
an Unkosten meinem
Facto
ren
4.
32.
Summa
Rthlr. 778.
Diese mit 2.
p. c.
Verlust hieher ge- wechselt/ thun
15.
24.
noch
pr.
Brief-
Port
und
Senseria
allhier
1.
24.
Summa,
so mir der Hr. wieder zu erstatten schuldig
Spec.
Rthlr. 795.
d. Hn. Dw. Michael Struͤver.
Cour-
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Courtagio-
Rechnung.
Herr Henrich Gebhard
soll
pr.
folgende fuͤr ihn geschlossene Posten/ als:
1716.
Junii 4. pr.
mit Hr. Roden verwech- selt ⅓tels gegen Cronen
a 12. p. c.
.
600
Julii 8. pr.
Hamburger Wechsel mit Schlebusch in
Banco
1800
10.
pr. d.
mit
Fabricio
900
15.
pr.
verwechselt
Species
gegen
Courant a 12½. p. c.
400
12.
pr.
Amsterdammer Wechsel/ mit Friderich Schmidt
1000
Summa
.
4700
Thut
a 1. pro mille
.
4
11
d. H. Dw. Hans Rasch.
XXXVI. Formular
einer
Speditions-
Unkost-Rechnung.
Hr. Friderich Jacobsen
in Leipzig soll
pr.
folgende
Speditions-
Unkosten.
1716. 24.
Febr.
empfing von ihm/ aͤusserlichem An- sehen nach wohl-
conditioni
rt/ durch Fuhr- mann Claus Maͤyer von Koͤnigs-See/ 2. Bal- len
N. 1. 2. H. S.
gezeichnet/ welche sofort auf seine
Ordre,
durch Schiffer Johann Maͤyer/ weiter an Hn. Heinrich Schroͤder nach Stock-
J i 5
holm
Allerhand
Formuln
von
holm im Nahmen und Geleite Gottes versandt/ und ist darauf verunkostet/ als folget:
pr.
Rest Fracht an den Fuhrmann in neue Drittels/
laut Fracht-Briefes
Rtl.
23.
8.
pr.
Wag-Geld bezahlt
‒ 15.
pr.
nach meinem Hause zu fuͤhren
1. 4.
pr.
Zoll davon nach dem Wehrt von 800. Rtl.
a 2. p. c.
48. —
pr.
an Bort zu bringen
4. 8.
pr.
Brief-
Port
bis
dato
1. 6.
pr.
meine
Provision a
1.
.
pr.
Stuͤck
2. —
S.
hiesig
Courant
. 58. 1.
thut
a. 10 p. c.
in ⅓.
reduci
rt
die
Lagio
5. 13.
S.
. 63. 14.
Rt.
21.
14.
S.
in ⅓. Rthlr. 44.
22.
NB.
Wegen der Unkosten muß sich ein jeder nach sei- nes Landes oder Stadt gewoͤhnlichen Ausgaben richten/ sintemahl darinnen nichts gewisses kan voꝛ- geschrieben werden.
XXXVII. Formular
einer Rechnung/ in welcher von so vielen Jahren her Capi- tal und Zins noch gefordert werden.
Ao
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Ao.
1664 den 6.
Januarii
in Braunschweig.
Sel. Hrn.
Antonii
Hirschhorn Erben
Debent.
Pr.
ihres seel. Vaters
Obligation
vom 2.
Jan. Ao
1620. auf 2400. Thaler Capital/ so ihme damahls baar geliehen/ jaͤhrlich mit 6.
pro Centum
zu verrenten/ ist erstlich
das Capital
‒ ‒ Thlr.
2400
pr.
44. Jahr Zins/ nemlich von 1620. bis 1664. thut jaͤhrlich
a 6. p. c.
144. Thlr. und in
44. Jahren
‒ ‒ —
6336
Sum. Capital
und Zins Thlr.
8736
Judas Ischarioth.
Auf obenstehender Rechnung antwortet der Hirschhornischen Kinder Vormund/ daß solche Rech- nung den Rechten nicht gemaͤß/ und derowegen nach- gesetzter
Correction
unterworffen seyn muͤsse.
(1) So ist das
Capital
2400. Thaler in Braun- schweig den 2.
Januar.
1620. ausgeliehen/ da die leichte Muͤntze noch gewesen/ und der Reichsthaler gegolten 1. Thaler 27. Marien-Groschen/ oder 1. Thlr. 18. gu- te Groschen/ ist also das
reducir
te
verum Capitale,
eine
Summa
von 1371. Thlr. 10.
. 3
\frac{3}{7}
. ₰.
Die tragen Zins auf ein Jahr
68. Thlr. 13.
. 8
\frac{4}{7}
. ₰.
Wann nun in denen Hirschhornischen
Docu-
men-
Allerhand
Formuln
von
mentis
zu befinden/ daß gantzer 10. Jahr/ von
Ao.
1620. bis
Ao.
1630. das volle
Capital
der 2400. Thlr. mit 6.
pro Centum,
und also mit 144. Thlr. jaͤhrlich verzinset worden/ so waͤre an Zinsen schon in
Ao.
1630. die
Summa
von
1440. Thlr. bezahlet worden/
da doch nur auf das
reducir
te
Capital 5. pro
100. an- gesetzt/ und also auf die
1371. Thlr. 10.
. 3
\frac{3}{7}
. ₰.
in solchen 10. Jahren mehr nicht haͤtte sollen erleget werden als
685. Thlr. 17.
. 1
\frac{5}{7}
. ₰.
Wann man demnach solche von die obbemeldte 1440. Thlr. abziehet/ so bleibet eine
Summa
von
754. Thlr. 6.
. 10
\frac{2}{7}
. ₰.
die in solchen 10. Jahren zu viel erleget worden/ und denselben Uberschuß/ ist der Hirschhornische Vor- mund wohl befugt/ von
reducir
ten
Capital
der
1371. Thlr. 10.
. 3
\frac{3}{7}
. ₰.
abzuziehen/ und wann solches geschehen/ so entstehet allererst das
verissimum Capitale,
nemlich eine
Summa
von
617. Thlr. 3.
. 5
\frac{1}{7}
₰
Jm Fall sich nun keine Quitungen mehr uͤber die er- legte Zinsen finden solten/ so koͤnnte doch der von
Ao.
1630. angerechnete Zins
ultra alterum tantum
nicht
extendi
ret werden/ dann wann der Zins unbezahlet das
Capital
erreichet/
tunc sistitur ejus Cursus,
und kan man keinen Zins hoͤher und mehr/ als das
Capital
ist/ fordern.
Per l. 4. §. 1. ff. de fœnor, nautie l. 26. §. 1. ff. de Con- dict. in debit Novell.
121. 138. 160.
Thut
Verkauff/
Courant \&c.
Rechnungen.
Thut man nun das
verissimum Capitale, ejusqve alterum tantum
zusammen/ so koͤmmt die Schuld erst heraus/ eine
Summa
von
Nachdem aber auch der letztere Reichs-Abschied
de Anno
1654. §. das verflossene/ ꝛc. will/ daß von denen aufgeschwollenen Zinsen/ nur ¼ bezahlet werdensoll/ die darauf erfolgte Nieder-Saͤchsische Crays-Ab- schiede auch solche
Constitution
(bis auf des heiligen Reichs anderweitige Verordnung)
perpetuir
lich zu seyn erachten/ so seynd die Hirschhornischen Erben nicht einmahl schuldig/ das
alterum tantum
der Zinsen voͤllig zu bezahlen/ sondern duͤrffen nur ¼. der- selben/ als
constitui
ren und ausmachen/ welche dann der Vor- mund der Hirschhornischen Kinder/ in 2. Jahren auf 8.
Termin
zu bezahlen erboͤtig ist/ des Vertrauens zum Rechte/ er werde damit zu hoͤren seyn.
Sign. N.
den
N. Anno N.
XXXVIII.
Allerhand
Formuln
von
XXXVIII.
Folgen
2.
Tabellen,
aus wel- chen zu ersehen/ wie hoch die Juden ihre un-
ter die Christen ausgeliehene Gelder/ wann sie Wu- cher auf Wucher/ oder Juden-Zins auf Zins rechnen/ in wenig Jahren unglaublicher Weise vermehren/ die Noht-leidende Christen hingegen erbaͤrmlicher Weise auspressen koͤnnen.
Es ist aber zu wissen/ daß die Wucher-Juden/ welche den Wochen-Wucher gebrauchen/ gemeinig- lich die Woche vom Thaler 2. ϱ wann sie sich anders nicht noch ein mehrers bedingen/ nehmen; Diese 2. ϱ Wochen-Zins tragen jaͤhrlich schlecht weg/ und ohne Berechnung des Wuchers auf Wucher/ von 100. Rthlr. 30. Rthlr. 34.
2. ₰ Westphaͤlischer Muͤntze/ womit aber ihr unersaͤttlicher Geld-Geld noch nicht gestillet ist/ sondern damit sie ihr Geld noch hoͤher aus- bringen moͤgen/ so rechnen sie offt monatlich das
Inte- resse
ab/ schlagen solches zum
Capital,
auf welches dañ das folgende Monat gleichfals
Interesse
gerechnet wird/ wodurch sie in kurtzer Zeit
pr. usuras usurarum
die
Summam
bey nahe in
infinitum extendi
ren/ und also die armen Christen aufs aͤrgste aussaugen; wie sie sich dann dabey dieses Funds gebrauchen/ daß sie das Geld nicht lange einen solchen lassen/ der nicht die
In- teresse
monatlich/ offt wol gar voraus abtraͤget/ da sie dann/ weil das
Capital
nur auf gewisse Wochen gelie- hen wird/ selbiges/ samt den erhobenen Wucher also- bald wieder anzubringen wissen. Was aber solcher- gestalt 20. Reichs-Gulden/ den Gulden zu 15. β oder Batzen/ den Batzen zu 9. ϱ gerechnet/ gegen 2. ϱ woͤ- chentlich vor den Gulden Zins in 20. Jahren Wucher auf Wucher gerechnet/ austragen/ wird nachgesetzte
Tabell
mit Verwundern ausweisen.
Jm
Verkauff/
Courant \&c.
Rechnungen.
Jm 1. Jahr traͤgt 1. Gulden
a
2. ϱ. Wochen-Zins.
‒ ‒ fl. —
. 11. ₰. 5
2 Jahr ‒ ‒ 1 4 6
3 Jahr ‒ ‒ 2 6 —
4 Jahr ‒ ‒ 6 8 4½
5 Jahr ‒ ‒ 8 19 6½
6 Jahr ‒ ‒ 10 4 —
7 Jahr ‒ ‒ 14 15 8
8 Jahr ‒ ‒ 22 4 8
9 Jahr ‒ ‒ 33 9 ½
10 Jahr ‒ ‒ 49 12 2½
11 Jahr ‒ ‒ 74 10 7
12 Jahr ‒ ‒ 100 18 6
13 Jahr ‒ ‒ 164 18 3
14 Jahr ‒ ‒ 244 7 8
15 Jahr ‒ ‒ 362 10 5½
16 Jahr ‒ ‒ 537 10 5½
17 Jahr ‒ ‒ 796 16 3½
18 Jahr ‒ ‒ 1000 10 —
19 Jahr ‒ ‒ 1749 10 3½
20 Jahr ‒ ‒ 2592 17 4
Wann nun diese 2595. fl. 17.
. 4. ₰. mit 20.
multiplici
ret werden/ so findet man/ daß 120. Gul- den in 20. Jahren Wucher auf Wucher getragen 51854. Gulden/ 13. Schilling/ 6½. Heller.
XXXIX.
Folget noch eine andere Ta- fel/ in welcher berechnet wird/ wie hoch die
Juden einen Rthlr. zu 21. β. den Schilling zu 12. ϱ nach Oßnabruͤgischer und Paderbornischer Waͤh- rung gerechnet/ mit woͤchentlich 2. ϱ
Interesse
in we- nig Jahren versteigern und bringen koͤnnen.
Und
Allerhand
Formuln
von
Und zwar traͤgt in einem Jahr zu Zins
1 Halb-Ort ‒ Thlr. — β — ϱ 13
1 Ort ‒ ‒ — 2 2
1 halber Thaler ‒ ‒ — 4 4
1 Thaler ‒ ‒ — 8 8
2 ‒ ‒ ‒ — 17 4
3 ‒ ‒ Thlr. 1 5 –
4 ‒ ‒ ‒ 1 13 8
5 ‒ ‒ ‒ 2 1 4
6 ‒ ‒ ‒ 2 10 –
7 ‒ ‒ ‒ 2 18 8
8 ‒ ‒ ‒ 3 6 4
9 ‒ ‒ ‒ 3 15 –
10 ‒ ‒ ‒ 4 2 8
20 ‒ ‒ ‒ 8 5 4
30 ‒ ‒ ‒ 12 8 –
40 ‒ ‒ ‒ 16 10 8
50 ‒ ‒ ‒ 20 13 4
60 ‒ ‒ ‒ 24 16 —
70 ‒ ‒ ‒ 28 18 8
80 ‒ ‒ ‒ 33 — 4
90 ‒ ‒ ‒ 37 3 –
100 ‒ ‒ ‒ 41 3 –
200 ‒ ‒ ‒ 82 11 4
300 ‒ ‒ ‒ 123 6 6
400 ‒ ‒ ‒ 165 1 8
500 ‒ ‒ ‒ 206 7 4
600 ‒ ‒ ‒ 247 2 6
700 ‒ ‒ ‒ 288 18 8
800 ‒ ‒ ‒ 330 3 4
900 tragen also in ‒ 371 9 –
1000 einem Jahr Juden-Zins 412 14 8
Aus obige 2.
Tabellen
ist nun zu ersehen/ was fuͤr Schliche die wucherende Juden gebrauchẽ/ damit sie unter den Christen ohne einige Hand-Arbeit in aller Uppigkeit und Uberfluß lebẽ moͤgen.
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
XL.
Gewinn und Verlust-Rechnung.
Luͤbeck/ den 2.
August
1716.
Herr Sylvester Eichfeld
soll
Pr.
mit ihm in
Compagnie
eingekauffte 10. Last Rocken/ so Ankauffs mit Unkosten 525. Rtl. ge- kost/ nunmehro aber
pr.
670. Rtl. ausgebracht worden/ von 145. Rtl. Gewiñ fuͤr meine Helfte 72½ Diese Rechnung ist mir durch Anweisung auf Hn. Hans Martens den 8.
dito
zu Danck bezahlt.
Dantzig/ den 9. May 1716.
XLI.
Hr. Johann Walter.
Debet.
Credit.
18.
Apr.
an
Species
ihm
d. 7. Apr.
fuͤr seine
bezahlt
Rthlr.
800
Helffte zu
500
pr. Agio a 12. p. c.
96
Toñen Leinsaat/ die in
Compa- gnie a
5. Rtl. zu- sammen gekaufft/ empfangen Rtl.
1250
19. an hiesig
Cour.
300
Wegen 78. Rtl. auf das Leinsaat aufge- gangene Unkosten
pr.
seine Helffte
39
18.
d. pr.
daß solche zu 6. Rtl. wieder ausgebracht woꝛ- den/ 500. Rthlr. Gewinn thut
pr.
seine
Helffte
250
pr.
einer Wechsel auf Luͤbeck/ groß 200. Rthlr. so ihm gege- ben mit 2.
p. c. A- gio,
thut
204
Rthlr.
1439.
Rthlr.
1500
Maji
9. zahlte ihm
pr. Cassa
61
Rthlr.
1500
XLII. Inventarium
zu Anfang einer Handlung.
Luͤbeck/ den 2.
Jan.
1716.
Inventarium
uͤber meine baare Gelder/ unverkauffte Waaren/ ausstehende Schulden/ sowol gute/ als
K k
zwei-
Allerhand
Formuln
von
zweifelhaffte/ und endlich Verzeichniß meiner Ge- gen-Schulden:
An baaren Gelde findet sich in
Cassa:
Als an
Courant-
Muͤntz
Rthlr. 500
an
Specie
Reichsthaler
200
an Ducaten 400. Stuͤck
800
an Brandenb. Drittels zu voll
750
an abgesetzte ⅓tels zu voll
420
Sum.
des baaren Geldes
Rtl. 2670
.
8010
An unverkauffte Waaren sind noch im Keller und Gewoͤlbe verhanden
1. Bot Malvasier/ haͤlt 125. Stuͤbg.
kostet
. 239 ‒ 8
10. Oxhoͤft Frantz Wein ko- stet 10. Rtl.
pr.
Oxhoͤfft
300 ‒ —
40. Stuͤck Lacken
a
9⅓. Rtl.
pr.
Stuͤck
1120 ‒ —
10. Rollen Brasils Taback/ waͤgen
netto
1830. ℔.
a
10. β.
1143 ‒ 12
7.
Nuͤrnb. Tabacksblaͤt- ter/ kosten der
a
12 Rtl.
252 ‒ —
N.
139.
60.
280.
72½.
134.
33⅝.
239.
67¼.
233⅜. Br. El.
coul.
Tafft
a
2½.
. 583 ‒ 7
140. Br. El.
d.
hoch
Couleur a
2¾.
. 385 ‒ –
400. Ton. Leinsaat
a
12.
. 4800 ‒ –
S.
.
8823
11
S.
.
16833
11
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Summa transportirt
‒ ‒
16833
11
—
An ausstehenden guten Schulden.
Martin Gartz in Amsterdam
fl. 500
thut ‒ ‒
.
600
Theodor Jacobsen in Londen
pr.
Schluß
C. C.
℔. Sterl
100
à
12½.
.
al pari
berechnet
1250
Simon von Deurs in Copenhagen/ so schon verfallen/ in
Specie
600
Johann Maͤyer in Wißmar/ Ziel
ult. Febr.
‒ ‒
1126
Martin Forster allhier in 6. Monat/ laut seiner
Obligation
in Kronen zu zahlen ‒ ‒
1476
5
Hans Albrecht
pr.
Waaren/ Ziel taͤglich in
Cour,
‒ ‒
973
12
Friderich Meißling
pr.
seine
Obliga- tion
hat er von mir auf
deposito
jaͤhrlich Michaelis Rente
. 1500
pr.
½. Jahr Rente von Michaelis des vergan- genen bis Ostern dieses Jahrs
a 6. p. c. pr. An- num,
rechne ‒
‒
45
S.
.
1545
Hinum getragen
S.
.
24404
12
K k 2
Sum-
Allerhand
Formuln
von
Summa
von neben hieher getragen
24404
12
Folgen mehr
Debitores:
Michel Baumann Ziel Johañis in ⅓.
790
Ferd. Fuͤrst in
Jubilate
Marckt zu zah- len
pr.
seinen Wechsel in Luͤneb. ⅓.
1800
2730
in Banco
habe ich stehen
Sum.
gewisse
Effecten
.
29724
12
Ungewisse Schulden sind:
Ulrich Weiß/ Rohtgaͤrber
.
320:8
Salomon Busch/ Zinngiesser
440:5
El. Neubauer in Danzig
280:
Lev. Hirsch/ Jud in Frf.a.d’Od.
795:7
S.
ungewisser Schulden
.
1836
4
Summa Summarum
.
31561
Meine
Creditores
sind:
Andr. v. Dahlen
pr.
so von ihm
a de- posito a 4. p. c.
Jo. Rent
. 600:
pr.
½. Jahr verfallne Rente von
Joh. an bis
ult. Dec.
12:
S
.
612:
Sam. Bernard.
in Paris fl.
845:
Georg Riesenstein in Leipzig
Rtlr. 84:18.gr.
254:4
J. Wilh. Taffinger in Nuͤrnb.
pr.
Schluß unser
C. C.
fl. 484:30. Kr.
969:
Gi como Franconi in Ve- netia
Rtl. 1386:12:
grossi.
4159:8
Summa
der
Credito
ren
.
6839
12
Resti
ret mir an gewisse und ungewisse
Effecten
.
24721
4
XLIII.
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
XLIII.
Ein andere
Formul
eines
Gene- ral-Inventarii
uͤber Waaren/ baare Gelder/
Activ-
und
Passiv-
Schulden/ wie auch liegende und fahrende Guͤter/ in Frantzoͤsischer Muͤntze ausgerechet:
Brocard
Gold- und Silber-Stuͤck/ von aller- hand Gattung.
N.
1.
2.
35. Ellen
Brocard
von Gold und Silber
a
30. fl. die Elle β.
1050
3. 20. Ellen
d. a
25. fl. die Elle
500
4.
5.
38½. Ellen
a
12. fl.
462
6.
7.
27¾.
d. a
10. fl.
277
10
8. 21. Ellen Sammet mit guͤldnen Grund.
9. 15. Ellen
d
36. Ellen ‒
a
24. fl.
864
Schwartzen und
couleur
ten Sammet.
N.
10.
11.
33¼. Ellen schwartz Sammet/
a
19. fl.
631
15
12.13. 14. 3. Stuͤck 2. Haar Sam̃et halten 30¼. Ellen
a
17. fl.
514
5
16. 10¾. Ellen schwartzer Sammet ½. Haar
a
15. fl.
161
5
17. 18. 19. 3. Stuͤck Carmesin roht/ halten 37⅔. Ellen
a
24. fl.
904
20. 21. 2. Stuͤck 38. Ellen gruͤn
d. a
20. fl.
760
Transp. S.
6124
15
K k 3
Transp.
Allerhand
Formuln
von
Transp.
‒ ‒ fl.
6124
15
Schwartz und gefaͤrbte Pluͤsch.
N.
22. 23. 24. 35. Ellen schwartz
a
12. fl.
420
25. 12. Ellen
d.
Carmesin
a
15. fl.
180
26. 27. 2. Stuͤck grau 28½. Ellen
a
10. fl.
285
Schwartz und farben Atlas.
N.
28. 29. 2. Stuͤck schwartz Genueser Atlas 38½. Ellen
a
8. fl.
308
30. 15. Ellen
d.
Carmesin
a
10. fl.
150
31. 32. 33. 3. Stuͤck blau/ halten 30. Ellen
a
8. fl. 10.
.
255
34. 22. Ellen
dito
Lio- nisch weiß.
35. 15. Ellen
d.
blau.
26. 4½ E.
d.
in 4 Resten.
41½. Elln
a
6. fl. 10.
.
269
15
Gebluͤmte Atlas/ so wol schwartz als allerhand Gattung.
N.
37. 38. 39. 40. schwartz Atlas/ halten 50¾. Ellen
a
5. fl.
304
10
41. bis 43. 4. Stuͤck
couleurt d.
51¾. Ellen
a
5. fl.
258
15
Schwartz und farben glatte Tob in.
N.
43. 44. 29. Ellen schwartz
a
8. fl.
232
45. 46. 47. 39. Ellen
dito
gruͤn
a
5. fl.
195
48. bis 49. 44¾. Ellen
dito
blau
a
6. fl.
268
10
50. bis 54. 57¾. Ellen
dito
roht
a
5. fl.
288
15
Transp.
9540
Transp.
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Transp.
‒ ‒ ‒
9540
Schwartz und Farben gebluͤmte Tobin.
N.
54. 55. 25. Ellen schwartz
a
12. fl.
300
56. bis 59. 33. Ellen
d. a
13. fl.
429
59. 60. 35. E.
d.
blau u. gruͤn
a
10. fl.
350
Mooren so wol schwartz als Farben.
N.
61. bis 64. 28¼. Ellen schwartz
a
5. fl
141
64. bis 67. 41¼. Ell.
d. coul. a
7. fl.
288
67. bis 71. 56. Ell. allerhand
coul.
a 5. fl.
280
5
71. 72. 24. Ellen
d. a
6. fl
144
15
An Spanischen Tuch.
Jn 40. Stuͤcken schwartz und
coul.
1200. Ellen
a
11½. fl
13800
An allerhand Seiden Banden/ so mir laut
Memorial
Einkauffs gekost
529
Summa
aller Waaren fl.
25802
Debitores,
so wol gewisse/ zwei-
felhaffte/ als boͤse.
Gewisse.
Jacob Schultz/ den 6.
Maji
faͤllig in
Cronen
fl. 300.
Peter Andreas/ so schon verfallen
4240:15:4.
Wilhelm Crantz/ faͤllig Lioner
Augusti
Marcke
539:14:8.
Frantz
le
Blanck/ so schon verfallen
640:13:6.
Sum.
fl
5721
3
6
Transp.
.
3
6
K k 4
Transp.
Allerhand
Formuln
von
Transp.
‒ ‒ ‒
31523
3
6
Zweiffelhaffte.
Paul Drach
fl. 700.
Johan
Dorville
340
Peter
Troquet
237
fl.
1277
Boͤse.
Christoph Sorgenicht
fl. 740.
Martin Zahleschlecht
930:10
Thomas Borgauf
510.
Nicolaus Zehrviel
100.
Jacob Unsichtbahr
130.
fl
2410
10
Jn
Cassa
ist an baaren Gelde verhan- den an unterschiedlichen Muͤntz- Sorten
540
10
Summa
der Waaren/ Schulden und
baaren Gelder in
Cassa
fl.
35751
3
Noch habe ich 10. Marck Silber-Ge- schirr/ die Marck
a
28. fl.
280
Meine
Mobilia
schaͤtze ich
4200
Ein Haus am Fisch-Marckt ist
taxi
ret
15000
Summa
meiner
Effecten
fl.
5523
3
6
Davon gehen ab folgende
Cre- ditores.
Frantz Trauwohl hat bey mir
in de- posito
jaͤhrlich mit 6.
p. c.
Michae-
lis
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
lis zu verrenten
fl. 1500.
an Gottfried Schmidt bin ich/ laut meiner aus- gegebenen
Obligation Xbr.
faͤllig in Cronen
2000
an Jacob Sparsam
1400
an Paul Reichenbach
1200
An Großirer und Hand- wercks-Leuten bin ich/ laut Einkauff-Buchs schuldig:
Wilhelm Messekurtz
940:6
Nicolao Liederlich
1230:10
Francisco Werckscheu
1420:4
Dem Diener und Haus- Gesinde.
Meinen Diener Thomas fuͤr den Rest seiner Be- soldung bis an diesen Tag
200
an Jacob meinen Jungen
60
an Sybilla meiner Magd
72
Summa S.
10023
Resti
rt
pr.
mein
Capital
fl.
45208
3
6
Bey dem
Inventario,
welches uͤber eines
banque- rotti
renden Kauffmanns noch verhandenen
Effecten
gemachet wird/ ist folgendes in Ob- acht zu nehmen;
Daß man erstlich alles baare Geld/ was er in der
Cassa
hat/ verzeichne/ je-
K k 5
doch/
Allerhand
Formuln
von
doch/ wann etwann einige zu getreuen Haͤnden hinterlegte Gelder dabey zu finden/ solche nicht mit in der Verzeichniß einbringe/ sondern ihrer nur
pro memoria
gedencke.
(2) Muͤssen alle noch im Laden oder Gewoͤlbe ver- handene Waaren/
item,
diejenigen/ welche in auslaͤndischen Lagern unter fremden
Facto-
ren noch unverkaufft liegen/ verzeichnet/ und nach ihrer Maasse/ Zahl und Gewichte/
an- noti
ret werden.
(3) Alle
Activ-
Schulden also eingetheilet/ daß man wissen koͤnne/ welches gute/ zweiffelhaffte oder boͤse seyn;
Item,
ob solche von verkauff- ten Waaren/
Cessionibus,
Wechsel-Brie- fen/
Obligationen, \&c.
herruͤhren/ und ob bey einer oder der andern ein wuͤrckliches Unter- pfand verhanden.
(4) Muß alles Haus-Geraͤht und fahrende Guͤter/ es sey Gold/ Silber/ Zinn/ Meßing/ Kupffer/ Leinen/ Betten oder hoͤltzern
Mobilien, \&c.
ge- setzet/ und
specifici
ret werden.
(5) Auch die Haͤuser und andere Land-Guͤter/ in dem Preise/ wie sie geschaͤtzt werden.
Jn
Summa,
man muß alles/ was ein
Fallit
im Vermoͤgen hat/ aufzeichnen; Wann er auch etwas Geld zu Unterhaltung seiner
Familie,
fuͤr die Zeit/ als sein sicher Geleit waͤhret/ zu- ruͤck behielte/ soll er davon/ um weitere Unge- legenheit zu vermeyden/ aufrichtige Meldung thun.
Wann
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Wann nun die Verzeichniß aller
Activ-Effecten
eingezeichnet worden/ muͤssen auch die
Passive
geschrieben werden/ als:
(1) Wann er der
Fallit
von seinem Weibe zum Hey- raht-Gut/ und was er ererbt/ geschenckt oder anders bekommen.
(2) Was er fuͤr Zinse-Gelder schuldig.
(3) Was er in
Obligationibus
und Buch-Schul- den schuldig.
(4) Was er fuͤr Handschrifften/ Scheine oder Wech- sel-Briefe/ die er
fourni
ret/ und welche mit
Pro- test
zuruͤck gekommen sind/ schuldig.
(5) Was er seinen Bedienten/ Haus-Gesinde und Arbeitern/ die keinen Schein noch Handschrifft von ihm haben/ schuldig; und in
Summa
alles/ womit er andern Leuten verhafftet ist.
So nun ein solches Verzeichniß ein
Fallit,
um de- sto leichter zum
Accord
zu kommen/ selbiger ma- chet/ soll er es unten am Ende mit folgenden Worten
verifici
ren:
Jch Unterschriebener bekenne hiemit vor allen/ de- nen es zu wissen gebuͤhret/ daß diese obbemeldte Ver- zeichniß aller meiner
Activ-
und
Passiv-Effecten
wahrhafftig/ und daß ich weder etwas darinnen aus- gelassen/ noch einige Personen/ welche nicht meine wahre oder rechtmaͤßige Glaͤubiger seyn/ demselben einverleibet habe.
NB.
Man koͤnnte ihn auch darzu setzen lassen: So wahr mir GOTT helffen soll und sein heiliges Wort.
XLIV.
Allerhand
Formuln
von
XLIV.
Folget die Form einer
Bilance,
Handels-Zustand muß
Folgende
Effecten
sind von
N. N.
welcher den 6.
April
ausgetreten/ noch verhanden/ so den
Creditori- bus
muͤssen ausgeliefert werden:
(1)
Liegende Guͤter.
Ein Haus in der Gasse
N. N.
zum Schwanen genannt/ geschaͤtzt fuͤr
fl. 20000.
Ein Haus und Gut zu
N. N.
6500
Ein Stuͤck Feld/ haltend 20. Morgen
4500
S.
fl.
31000
(2)
Fahrende Haab/ Gold- und Silber-Geschirr.
An Geld in
Cassa
fl. 2134:10
12. Marck 10. Untz Sil- ber-Geschirr/ fuͤr 28. fl. die Marck
353:10
fl.
2488
Transp.
33488
(3)
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnung.
wie solche uͤber eines
Banqueroutirers
gemachet werden.
Credito
ren/ so wol
privilegir
te/ ver- unterpfaͤndete/ als
nudi Chiro- grapharii.
(1)
Privilegir
te auf liegende Guͤter.
Maria
N. N.
fuͤr ihre Aussteuer be- stimmet auf das Haus
N. N.
ihme
N. N.
eigenthuͤmlich zustaͤndig an- gewiesen
fl. 6000
Frantz
N. N.
fuͤr den Rest/ so ihm fuͤr das von ihm gekauffte Haus
resti
rt
600
Peter
N. N.
Maͤurer fuͤr den Rest der Arbeit an bemeldtem Hause von Grund neu aufgefuͤh- ret
1200
Ludewig
N. N.
Zimmer- mann fuͤr Arbeit an be- meldtem Hause
400
fl.
8200
(2)
Verunterpfaͤndete Schul- den.
Transp.
Allerhand
Formuln
von
Transp.
von neben
‒ fl.
33488
(3)
Waaren und Hausrath.
Die Waaren geschaͤtzt
fl. 12432:10:4
Den Hausraht
5942: 9:8
fl.
18375
(4)
Schulden auf unterschiedli- che
Debitores
fuͤr Wechsel- Briefe und Scheine.
Ein Wechsel auf
N. N.
fl. 2400
Jn unterschiedlichen Handschrifften und Scheinen
12240
14640
(5)
Schulden in dem
Journal
auf unterschiedliche ohne Hand- schrifft und Schein.
1540.
15
Betragen sich also die guten Mittel
68043
15
(6)
Zweiffelhaffte Schul- den.
Jn Scheinen und Handschrifften
fl. 35450:10:6
Jn dem
Journal
1140:5:
fl.
36500
15
6
Transp.
.
104634
10
6
Transp.
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Transp.
‒ ‒
8200
Maria
N. N.
Haus-Frau so ihr in dem Ehe-
Con- tract
den 3.
Jan.
ver- sprochen worden
fl. 8000
Jacob
N. N.
laut
Obli- gation
vom 10.
April
1695.
10000
Peter
N. N.
laut Ver- trag vom 10.
Julii Ao.
1697.
9000
fl.
27000
(3)
Privilegir
te auf bewegliche Mittel.
Frantz
N. N. Proprieta- rius
des
N. N.
seines Wohn-Hauses fuͤr 3.
Termin
Haus-Zinse
fl. 1200
Der Diener Besoldung
750
Der Maͤgde Lohn
130
Dem Becker fuͤr Brod
350
Dem Metzger fuͤr Fleisch
430
fl.
2860
Transp.
38060
(4)
Verbriefte Schulden/ so wol in mir
Protest
zuruͤck gekomme- nen Wechsel-Briefen/ als in Schein- und Handschriff- ten bestehend.
Transp.
Allerhand
Formuln
von
Transp.
‒ ‒
104634
10
6
(7)
Boͤse Schulden.
Jn Schein- und Handschrifften
fl. 25450:12:6:
Jm
Journal
532: 4:
fl.
25982
16
6
Die
Effecti,
so wol gute als zweiffel- haffte und boͤse
fl.
130617
7
(8)
Verlust/ so
N. N.
ge- litten.
Jm Schiff/ die Hoffnung/ so in
Sa- lée
gesuncken
fl. 25400
Jn einem andern/ durch die Capers genommen
6200
Unterschiedlichen
Ban- queroti
rern nachge- lassen
45430
fl.
77030
(9)
Wechsel und
Interesse.
Vom Anfange seiner Handlung/ bis an sein
Fallement
bezahlt
62545
16
8
(10)
Haushaltungs-Unkosten zehen Jahr her.
65400
fl.
204975
16
8
Transp.
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnung.
Transp.
‒ ‒
38060
-
Dionysio N. N.
fuͤr einen ihm auf Lion
fournir-
ten Wechsel/ so mit
Pro- test
zuruͤck gekommen/ groß
fl 12000:
Frantz
N. N.
laut Schein
7400:
Niclaus
N. N.
gleichfals
22000:
Peter
N. N.
25000:
Jacob
Poiret
6450:10
fl.
72850
10
(5)
Schulden/ laut Buchs.
Paul
N. N.
Seiden-Ar- beiter
fl. 550
Nicolas Posementirer
750
Jacob
N.
Wullweber
1260
fl.
2560
113470
10
Streitige
Creditores.
Joseph
W. prætendi
ret
4500
Clement N. prætendi
ret
2300
fl.
7200
120670
10
L l
Aus
Allerhand
Formuln
von
Aus dieser
Bilan
tz uͤber die
Effecten
eines
Ban- querouti
renden ist zu ersehen/ daß seine geraͤhtesten Mittel/ etwan 68000. fl. dasjenige hergegen/ was er schuldig/ fast noch einmahl so viel/ nemlich 120000. fl. austrage; Wird es also/ wann es zum
Accord
gleich durchgehends mit aller
Credito
ren Einwilligung kommen solte/ auf 50.
p. cent in circa
auslauffen. Man siehet auch daraus/ welche
Cteditores
die
Prio- ri
taͤt haben; Was aber solchen vor andern
nudis Chirographariis
oder
ordinai
ren
Creditoribus
fuͤr ein Recht zuwachse/ ist anderwerts/ da wir
ex profes- so de Præferentiis Creditorum
gehandelt/ weitlaͤuff- tig erklaͤret worden.
Formular
des
Alphabeths
zum Haupt- Buch/
N. A.
oder
N. 1. 2. \&c.
NB.
Einige setzen den Tauff-Nahmen zuforderst ins
Alphabeth;
ist aber am rahtsamsten/ daß der Zunahme/ als welchen man ehe/ als den Tauff- Nahmen wissen kan/ unter seinen gebuͤhrenden
Alphabeths-
Buchstaben gesetzet werde.
A.
B.
Christoph
Arnold
f.
9.
Banco C. C. f.
9.
Michael
Amsing
f.
22.
Jacob
Bertram in Hannov.
f.
12.
Jsaac
Bertram allhier
f.
15.
C.
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnung.
C.
L.
Cassa Conto fol.
1. 2. 4. 5.
Lagio Conto f.
5.
M.
D.
Friedr.
Meyer in Berlin
Jo. Fr.
Dahlmann
f.
66.
E.
N.
Diedr.
Engelbrecht
f.
56.
Hans
Neubauer
f.
25.
F.
O.
Everh.
Foͤꝛsteꝛ in Bꝛaun- schweig
f.
60.
Jeron.
Oswald
f.
13.
G.
P.
Gewinn u. Ver- lust
f.
19.
Andr.
Pezold f.
21.
H.
Q.
Jacob
Hartmann
f.
24.
Peter
Quirini f.
27.
Michel
Hartmann
f.
86.
Joh.
Quirsfeld
f.
32.
Handels Unko- sten
f.
12.
R.
I.
J. M.
Reimers in Zell
Mart.
Jeronymi f.
35.
f.
93.
K.
Georg
Reimers in Al- tenburg
f.
70.
Luͤbbeꝛt
Kohlmann
f.
32.
Daniel
Kirchring
f.
40.
L l 2
Asmus
Allerhand
Formuln
von
S.
X.
Asmus
Sperling
f.
13.
Matth.
Schmid
f.
27.
T.
Wilh.
Taffinger
f.
16. 33. 58.
Y.
V.
Verlust und Ge- winn
f.
19.
Unkosten-
Conto f.
12.
W.
Z.
Waaren-
Conto f.
3.
David
Zunner in Frs.
f.
61.
Wein-
Conto f.
41.
Wechsel-
Conto f.
23.
Form,
wie die Handels-Buͤcher/ und in denselben gewisse Posten und
Rubriquen formi
ret werden/ und zwar erstlich die taͤglich zu gebrauchende Cladde.
1716. den 25.
Martii
Luͤbeck.
Hr. Hans Oßwald hat empfangen
Contant
zu zahlen
10. Dz.
perfumir
te Handschu
a
4. Rtl.
40
28.
Verkauff
Courant, \&c.
Rechnungen.
28.
d.
Mit Heinrich Dreyer einen Wechsel auf Leipzig geschlossen/ groß 300. Rthlr. in ⅓tels/ welchen ich zu Last Hr. Egers ausgegeben/ um dafuͤr nach Abzug 17.
p. c.
in
Banco
von Dreyer zu empfaugen
Rthr.
256
20
30.
April.
An Christoph Seybold geliefert 60. ℔.
Thee a
5. Rthlr.Rthlr.
300
Dagegen von ihm empfan- gen 800. ℔. Fischbein
a
12.
.
Rthlr. 200
den Rest am Gelde
100
Rthlr.
300
Ehe man die Handels-Verrichtung zu schreiben an- faͤngt/ pflegt man/ um die Erhaltung Goͤttlichen Segens/ etwann diese
Formalien
zu gebrauchen:
J
M Nahmen GOttes diese meine Cladde oder
Journal
angefangen; Der verleihe zu allen Han- dels-Verrichtungen Gluͤck/ Heil und Segen/ und bewahre fuͤr Schaden und Ungluͤck/ um JESU Christi willen/ Amen.
L l 3
Po-
Allerhand
Formuln
von
Posten-
Formier-
Buch
dienet/ die in der Cladde nur
confus
und
pro Me- moria
aufgezeichnete Posten mit gutem Bedacht/ auf zierliche Jtaliaͤnische Manier/ in Ordnung zu brin- gen/ und unter gebuͤhrenden
Debet
und
Credit
in doppelten Posten zu stellen/ als folget:
Ao.
1716. den 25.
Mart.
in Luͤbeck.
Hans Oßwald soll
120 an Waaren an ihn verkaufft/
contant
zu zahlen/
10. Dz.
perfumir
te Handschue
a
4. Rthlr.
.
120
Will man dem Oßwald keine Rechnung geben in den Haupt-Buͤchern/ und die Monats-Verrichtung soll gleichwol geschrieben werden/ so setzt man seinent- wegen
Conto pro diversis, Debet
an Waaren/ so Oßwald bekommen; und wann er hernach bezahlt/ setzt man
Cassa debet
an
Conto pro diversis
hat Oßwald bezahlt/ so viel ꝛc.
28.
dito.
Folgende 2.
Debitores
sollen
900. an Egers Erben in Leipzig/ als nemlich
Banco
trassir
te ich auf
d.
Egers an Henrich Dreyer oder
Ordre
auf Sicht zu zahlen 300 Rthl. in Leipz.
Courant,
wofuͤr mir Dreyer nach Abzug 17.
p. c.
in
Banco
schreiben lassen Rthl.
Rthl.
256
1
4
Lagio Conto
ist
pr. Saldo
obigen Wechsels fuͤr
l’ agio
Verlust abzuschreiben.
43
1
12
Was die
Formi
rung
Debets
und
Credits
anlanget/ ist solche aus unsern Probierstein der Buchhalter zu ersehen.
Jour-
Kauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Journal
ist nichts anders/ als ein abgeschriebenes Posten-
Formir-
Buch/ in welchen nicht mehr/ wie in diesem/ etwas auszustreichen oder zu aͤndern zugelassen ist. Vor der
Journals-
Post wird ein Strich gemacht/ uͤber welchen man eines einzelen
Debitoris,
und un- ter denselben eines einzelen
Creditoris
Haupt-Buchs
fol.
setzet. So aber mehr als ein
Debitor,
werden solche unter des
Creditoris
Zahl unter den Strich bey ihren Nahmen gesetzet.
Haupt-Buch
bringet einer daselbst gemachten Waar- oder Perso- nen-Rechnung in
Debet
was empfangen/ und in
Cre- dit
was ausgegeben worden/ als:
Herr Johann
Tavernier
Debet
oder soll
HBF
Credit
oder soll haben
1716.
1716.
HF
.
Jun. 8. pr.
3. St. La- cken ihm verkauft
Julii 13. pr.
140 Ton- nen Lein- Saat
a
J. f.
8.
4
96
10. an
Cassa,
zahlt ich ihm baar ‒ 9. an Rocken
C.
-10
6
150
15.
.
12
730
Jour. f.
9.
13
2100
Aug. 9. pr.
Wech- sel auf Leipzig
15
470
S
.
1446
pr. Saldo
bleib ich ihm schuldig/ so ich hieher in
Debito,
und aufs neue gegen uͤber oder
f.
68. in
Credito
bringe
654
Aug.
9 Trage aufs neue allhier vor gegenuͤber stehenden
Saldo
654
S.
.
2100
L l 4
NB.
Allerhand
Formuln
von
NB.
Oben zu oͤberst des Blats setzt man auf beyden Seiten
Ao.
1709. in Hamburg oder Leipzig/ vor dem Striche die Zahl des Monats Tages/ wann etwas gehandelt worden. Etliche gebrauchen sich des Woͤrtleins
per in Debet
und
Credit,
etliche An und Von/ so auch am deutlichsten/ als
N. N.
soll
Debet
oder an Waaren/ an
Cassa: N. N.
soll haben/ von Waaren/ von
Cassa.
Nicht undien- lich ist es auch/ wann man im Ubertragen aus dem
Journal
ins Haupt-Buch/ mit wenig Worten den Kern und Jnhalt der gantzen Post/ die weit- laͤufftig im
Journal
stehet/ anzeiget/ als etwann in Einschreibung der Wechsel/ wie hoch die
Summa
und der
Lagio,
wem zu Last/ in was fuͤr Muͤntze/ ꝛc. nur alles kurtz/ daß es auf eine Zeile kommen koͤnne; dann mehr muͤssen nicht gemacht/ oder das Haupt- Buch ins
Journal
verkehret werden. Was aber in vielen Stuͤcken solches fuͤr Nutzen schaffe/ wird die Erfahrung gnugsam an die Hand geben. Jch lasse auch zu Ende jeder eingeschriebenen Zeilen das
Journal-Folio,
wo die Post daselbst stehet/ wie ne- ben zu ersehen/ mit beysetzen/ weil es manchmahl mißlich ist/ insonderheit/ da grosse Handels-Ver- richtungen sind/ nach den
Datis
allzeit eine Post zu finden. Jn den zween ersten Strichen vor der ausgeworffenen
Summa
stehet die Zahl des
Folii
desjenigen/ an welchen die Rechnung schuldig/ oder von wem sie in derselben Post/ die uͤbergetragen ist/ haben soll/ nemlich/ wo solches
Folio
im Haupt- Buch stehe/ welches grossen Nutzen im
Rescontri-
ren hat. Endlich/ wenn man fremden Auslaͤndern Rechnung haͤlt/ in deren Landen eine andere
Muͤntz-
Verkauff/
Courant \&c.
Rechnungen.
Muͤntz-Sorte/ als in den unsrigen gebraͤuchlich/ pflegt man die fremde Rechnung in inwendig ge- zogene Striche folgendermassen zu setzen:
Herr Michael Weiß
in Leipzig
Soll oder
Doit
Soll haben oder
Doit Avoit
1716.
HF
1716.
HF
Febr.
3 ihm an
Species
gesandt baar
Maji 8. pr.
das
pro- venu
seiner Wolle
Rthlr.
300.
6
900
kom̃t ihm Rt.
1000.
3000
pr. Agio a 14 p. c.
gegen hiesig
Cour.
18bezahlt
pr.
seine
Assign.
Hr. Schmid
42.
126
28.
pr.
seinen Wechsel von Hr. Loͤchner
J. f.
10.
1500
15
4500
1550.
8
4650
pr. Sald.
bleibt er mir schul- dig/ so ich all- hier in
Cre- dito
und auf neue Rech- nung in
De- bito
bringe
20.
pr.
das
Netto pro- venu
meineꝛ Juchten hie- sig
Cour J. f.
19
764.8
14
2393
156.
S.
Rthlr.
2656 8
7969
S.
Rtl. 2656.
7969
Maji
28. Trage von gegenuͤ- ber stehender
Rechnung bey heu-
te
dato
ge- sandter
Cour.
Rechnung
aufs neue in
Debet
156.8.
469
L l 5
CAS-
Allerhand
Formuln
von
CASSA-
Buch
Januarius.
Cassa
soll
Soll haben
1716.
1716.
8.
Januarii pr.
Schluß vo- rigen Jahrs und Mo- nats Rest in
Cassa
Jan. 7. pr.
Egers
Wechsel an
Stockflet zahlt in Cronen
700
Marck 1560.
15.
pr. Cont.
ver- kauff
730.
8. in
Banco
an
Sp.
eingebracht
400
15. von Alexander Fuͤrst empfan- gen auf 600 Rthlr. 3tels/ so ich ge- gen Cronen eingewechselt/ von Juden Si- mon Hirsch/
Lagio
em- pfangen
a 13. p. c.
95.8
10.
pr.
eingewech- selte 600.
. Cr gegen 3tels/ wor- auf
a 12. p. c.
zu- geben muͤssen
72
12. zahlte an Jsmael den Juden
pr.
Waaren
150
78.
13. noch an
diversi
Waaren/ laut Cladde/
pr. Con- tant
eingekauft fuͤꝛ
790
1.
Febr.
aus
Banco
baar gehohlt
489.8
9. abermahl
pr. contant
ver- kaufft
323.
28. zur Haushaltung hergegeben
176
Zur Handels-Unk.
150
17. zahlte Jacob Jacobsen
566.
pr.
Faͤrber-Lohn in diesem Monat
72
8
S
Marck 3842.
S.
Marck.
2510
8
Jst in
Cassa
zu kurtz/ so auf Unkosten abschreiben
5
9
1.
Febr. pr.
Schluß vorigen Monats
resti
rt baar in
Cassa
Marck
1325.15.
Noch
resti
rt baar/ so auf kuͤnfftig Monat vortrage.
1325
15
Febr. S.
M.
3842
Die
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Die weggesandte
Factu
ren und verkauffte Rech- nungen koͤnnen entweder in das
Copey-
Buch/ oder Cladde/ oder auch in die eigentliche
Facture-Copey-
Buͤcher/
copii
ret werden.
Banco-
Buch
wird eben gehalten/ wie das
Cassa-
Buch.
Banco
soll
Soll haben
1716.
1716.
Maji
3. brachte ich baar in
B. Spec.
Marck
500.
Maji
14. holt ich baar heraus
793
8
10. ließ mir P. von Porten schreiben
pr.
Waaren
890
Junii
10. ließ ich an Jo- hann Wolters
pr.
Gartzens aus Am- sterdam auf mich gethane
Tratta
schreiben
1000.
Jun.
7. ließ mir Ludwig Bec- celer
pr.
Ber- trams von Au- spurg seinen Wechsel schrei- ben
2500
12. noch an Abensur
pr.
von ihm mit 10.
p. c. Agio
eingewech- selte Cronen
600
9. verwechselte ich an Juden Moses Levin 1000.
3tels wofuͤr er mir nach Abzug 20.
pr. c.
in
Banco
schreiben lassen
933.5
15. an Albrecht Er- hard
pr.
Waaren/ so von ihm gekaufft
822
12
S.
3216
4
Jun. ult. pr. Saldo
bleibt in
Banco,
so gegenuͤber aufs neue vortrage
1507
1
S.
Marck 4723.5
S.
4723
5
Jul. 1. pr.
gegenuͤber- stehenden
Banco-
Schluß neuen Vortrag
1507.1
Wech-
Allerhand
Formuln
von
Wechsel-Buch.
Wird auf unterschiedliche Manier gehalten/ die beste ist/ daß man einen so genannten
Contoir-
Calender (in welchem die Mo- nats-Tage allezeit mit einem gewissen Zwischen-Raum/ in wel- chen man schreiben kan/ unterscheiden) mit weissen Papier durchschiessen lasse/ und bey jedem Tage/ an welchem ein von oder an uns
acceptir
ter Wechsel verfaͤllt/ solchen Wechsel/ des- sen
Summa,
an wen/ von wem/ auch in was Gelde/ er zu bezah- len/ beyschreibe: Es muß aber geschehen/ so bald man
acce- pti
rt/ oder
accepti
ren laͤßt/ damit nichts vergessen werde. Von solchen also von oder an uns
acceptir
ten Wechseln stellt man nichts zu Buche/ bis sie wuͤrcklich von oder an uns bezahlet wor- den; Dann ob man gleich den
Remitten
ten/ oder auch den Wechsel-
Conto
so lange dafuͤr
crediti
ren/ oder auch dem
Tras- sen
ten oder auch Wechsel-
Conto
so lange dafuͤr
debiti
ren wolte/ so ist es doch eine unnoͤhtige Weitlaͤufftigkeit/ sintemahl/ gleich wie ich den Wechsel vor dem Verfall Tag nicht schuldig zu be- zahlen/ also bin ich auch nicht schuldig/ solchen eher/ als bis er wuͤrcklich zu oder aus der
Cassa
geflossen/ oder mit
Assignation, Banco-
Abrechnung oder Waaren/ bezahlt worden/ einzuschrei- ben; Da ich dann mit 1. oder 2. Posten zukommen kan/ welches auf die andere Weise mehr Schreibens erfordert. Eben die Beschaffenheit/ die es mit den verfallenen Wechseln hat/ die hat es auch im
Noti
ren der
activ-
und
passiv-
verfallenen Schulden/ immassen dann solche noch leichter/ wo nur eine ordentliche Mo- nat-
Bilan
tz gezogen wird/ zu ersehen; Und muß ein Kauffmann viel zu thun haben/ der sich nicht/ was in diesem oder jenen Mo- nat fuͤr Schulden (insonderheit/ wo es gute sind) verfaͤllig/ er- innern solte: Die
Creditores
werden sich ohne dem wol melden. Wir wollen jedoch den Ungeuͤbten eine kleine Anleitung mit- theilen:
Zu empfangende.
Zu bezahlende Gelder.
Jan.
15. von Fr. Heiden R. 70
8. von Joh. Simon
990
Jan.
20. an S. Reiß Rtl. 420
30. an Frid. Wentzelberg 210
Ostm. in 3tels von Herrn
Dr. Fabricio
600
Mart.
an
M. le Feber pr.
W. 600
Ostm.
pr.
verfall. R. an
N.
150
pr.
Haus-Zins von
N. N.
120
an
Salariis
an
N. \&. N.
220
Rthlr. 1780
1600
Leip-
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
Leipziger Meß-
Debito
ren und
Credi- to
ren
Rescontre-
Buch.
Leipziger Oster-Marckt 1709.
Herr
Erasmus
Westhoff.
Soll
Soll haben
1716. zahlt ihm baar
pr.
in Michaeli Marckt ihme ab- gekauffte Waa- ren in ⅓tels Rthl.
670
Rthlr. 100
Noch mit Gegen- Rechnung
150
pr.
Anweisung auf den Juden Al- berti
420
dito
kauffte aufs neu von ihm laut Marckts Cladde Ziel Naumb.
PP
Marckt Rthl.
320
Rthlr. 670
Daniel Alberti
Jude von Prag.
Soll
Soll haben
Oster-Marckt 1716.
Oster-Marckt 1716.
pr.
in Michaeli Marckt 1715. gekauffte Waaren Rthl.
1136
pr.
meine
Assign.
an Hn. West- hof
420
zahlte baar
140
Kauffte er aufs neu an Waaren/ Ziel Michaelis- Marckt zu zah- len
478
Seinetwegen von Hn. Staal
235
an Waaren von ihm empfangen
175
pr.
ein Wechsel auf Hamburg
166
Rthlr.
1136
Waa-
Allerhand
Formuln
von
Waaren-
Res-
Wird abermahl auf unterschiedliche Manieren ge- len/ und zwar ist die Form einerley/ die ich uͤber meine doch muͤssen jede
a parte
gesetzt/ und nicht
con-
dienen darzu/ daß man gleich wissen moͤge/ wo unser Waaren hingekommen/ und also jede Stunde und koͤnne. Es gehet aber in kleinem Ausschnitte/ da offt- gemessen werden/ nicht so wol als bey Großirern an/ seiner Leute sich zu verlassen wissen/ und aus gutem in einigen bey Kleinigkeiten verkaufften Waaren an Mann gebracht worden oder nicht.
NB.
Etliche re wieder verkaufft wird/ dabey/ welches aber nicht Bucheschon ausweiset/ was gewonnen oder verloh- keine gethane Unkosten
noti
rt/ daß also der
Cal-
der blossen Waaren-Untersuchung bewenden laͤßt.
Meiner eigenen/ oder Herrn
N. N.
in Waaren
Rescon-
Debet
Einkauff oder Empfang.
Eisen
Leinsat
Wein
Tuch
Fischb.
Kaͤß
Rocken
Jour. f.
6.
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnung.
contro-
Buch.
halten/ deren wir einige hier nachgesetzt anweisen wol- eigene oder uͤber
Commission-
Waaren fuͤhre; Je-
fundi
ret werden; Dergleichen
Rescontre-
Buͤcher eigene/ oder die uns anvertrauete
Commission-
Augenblick Rechnung und
Reliqua
davon abstatten mahls etliche Ellen Band von einem Stuͤck ab- sondern ein ins klein Handlender muß auf die Treu
Calculo,
fleißiger Aufsicht und Nachdencken/ selbst mercken koͤnnen/ ob solche rechtmaͤßig veraͤussert und setzen auch den Einkauffs-Preiß/ und wie die Waa- noͤhtig/ weil die Waaren-Rechnung im Haupt- ren worden; Zudem sind in dem
Rescontre-
Buch
culus
nicht just seyn kan/ und man es also besser bey Folgen hiervon einige
Formularia:
Dantzig mir zugesandter
Commission- tro-
Rechnung.
Credit.
Verkauff oder Ausgab.
Eisen
Leinsat
Wein
Tuch
Fischb.
Kaͤß
Rocken
Jour.
Allerhand
Formuln
von
Auf eine an- Meiner eigen) oder Herrn
Debet
Rescontro-
Soll Emfang oder Einkauff.
Wein Oxh.
Rockẽ Last
Ther
Cron-Rasch
Caton
Struͤmpff.
Pꝛeiß
pr.
W Rt.
Rthl.
1716.
Jun
7. von
le Blanc
ge- kaufft/ Ziel 6. Mon.
40
224
800
10. von Jeronymus Meyer
contant
48
70
34
6
2052
August.
14. von Asmus Scherer gegen Ro- cken gestutzt
20
33
660
15. sandte mir Christ. Otto
62
5
310
24. aus Londen em- pfangen
50
pr.
1630
27. noch von Hamb.
pr. contant
21
6
126
von einen Dantzi- ger Schiffer
60
40
2400
30. von Hinrich Trau- wol/ Ziel 3. Monat
80
22
1760
S.
der eingekaufften oder empfangenen Waar
120
108
20
50
70
83
9738
Von gegenuͤber aufs neue vorgetragen/ so unverkaufft
89½
40
50
30
23
Obenstehende
Rescontre-
Rechnung ist um so viel
tant,
Zeit und
Baratto,
Ein- und Verkauff/ darunter und
Credit
keine Linien unterstrichen werden/ damit/ wenn kaufft werden/ man es alsdann sehen koͤnne/ was gewon- lohren/ an den andern Waaren hergegen gewonnen wor- fe/ welche ihrer Kosten nach in
Credit
eingebracht/ wer- liegenden
Commission-
Waaren berechnet.
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnung.
dere
Manier.
N. N. Commission-)
Waaren.
Buch.
Credit
Soll haben/ Ausgab oder Verkauff/
Wein Oxh.
Rockẽ Last
Ther
Cron-Rasch
Caton
Struͤmpff.
Pꝛeiß
pr.
W Rt.
Rthl.
1716.
Jun.
8. an einen Daͤnis. Schiffer
contant
aufgefuͤllet
40 ½
24
480
14. an die Beckers
contant
verkaufft
33½
40
1340
Aug
14. an Asmus Sche- rer an Ther gestutzt
14½
45½
660
18. an Jer. Wilhelm Ziel 3. Monat
10
25
250
24.
pr. contant
an ei- nen Fremden
20
30
600
nach Leipzig an Eggers in
Commiss
ge- sandt/ berechne den Kosten nach
J. f
60.
60
5
300
30. an Caton und Ro- cken/ an Friderich Wagner Ziel 6. Mo- nat/ laut
Jour f
66.
20
40
45
7
1180
S.
der verkaufften Waar
30½
68
20
40
60
4810
S.
der unverkaufften
89½
40
50
30
23
120
107
20
50
70
83
zierlicher/ weil unterschiedliche
Conditionen,
als
Con-
begriffen/ die Preisen dabey
specifici
rt/ und in
Debit
die aufs neu vorgetragene unverkauffte Waaren gar ver- nen oder verlohren; wie dann an dem Ther allbereit ver- den: Die nach Leipzig in
Commission
gesandten Struͤmf- den nun hinfuͤhro unter den im Leipziger Lager unter
N. N.
M m
Von
Allerhand
Formuln
von
Von
Bilan
tz.
Solcher ist entweder eine monatlicher
Special-
oder ei- ne jaͤhrlicher
General-Bilan
tz/ und fuͤrnemlich ge- macht/ wenn man in dem Haupt-Buche auf einer je- den Rechnung das wenigste (es sey gleich in
Credit
oder
Debit
) von dem meisten abziehet/ und das Uber- bliebene unter desselben
Conto
Nahmen in
Debet
oder
Credit
setzet/ nachdem es nemlich in einem von diesen beyden uͤbergeblieben. Die Form ist diese:
Bilanzirt ult. April.
1716.
Debitores.
Creditores.
Rthl.
Cassa
Rthl. 500
Capital.
3340
Waaren
in ge- nere
1890
Hans Rewolt/
dep
1000
Wein
in specie
730
Christ. Schuͤtz/
pr.
Londen Wechsel den 3.
Maji
faͤllig
570
Philipp von Porten in
Banco
1870
Hans Schindler in ⅓.
320
Juͤrgẽ Grund/ ver- fallen in
Cour.
320
Joh. Finck
in sp.
290
Heinrich Loͤser in ⅓
ult. Junii
227
Lagio Conto
75
Abraham Leopold
pr.
Waar
340
Haußhaltung
122
Rthl. 5797
Rthl.
5797
Wann also in
Bilan
tz auf beyden Seiten
Debet
und
Credit
sich gleich befindet/ so ist zu vermuhten/ aber nicht gewis zu
statui
ren/ daß solcher recht gema- chet sey.
Von dem
Copiir-
Buch ist schon an einem andern Orte Meldung gethan/ ist auch sehr leicht zu fuͤhren/
daß
Verkauff/
Courant, \&c.
Rechnungen.
daß es keiner weitern Anweisung bedarff; Was sonst von andern Buͤchern in der Handlung moͤchte noͤhtig seyn/ wird einem jeden die Nohtdurfft und Erfahren- heit von selbsten anweisen.
Nur ist von dem Brief-
Copii
ren noch dieses zu wissen/ daß etliche Kauffleute/ um der Muͤhe uͤberho- ben zu seyn/ in dem
Copiir-
Buche nachzuschlagen/ wenn sie an diesem oder jenen ihrer
Corresponden
ten geschrieben/ hinter denselben ein
Alphabeti
sches Re- gister uͤber ihrer
Corresponden
ten Nahmen halten/ unter welche sie jeden Post-Tag den
Datum
nach ein- zeichnen/ wann sie an ihn geschrieben/ auch wo der Brief in dem
Copiir-
Buch anzutreffen/ so keine un- ebene
Methode
ist.
VII.
Vollmachten/
Compromissen, Cessiones, Transactiones, Donationes inter Vivos, Donationes mortis causa,
Kauffmanns
Parere, Protestationes, Retorsiones
und
Separationes.
Welchen angefuͤgt
Unterschiedliche
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
I.
Gerichtliche Vollmachten/ welche je-
manden um Schulden (entweder in der Guͤte oder Gerichtlich einzufordern gegeben werden.
D
Emnach mir Ends-Benannten einige Buͤrger und Einwohner der Stadt
N. N.
Nahmens
M m 2
A.
Vollmachten/
Compromißen, \&c.
A. B. C. D.
von unterschiedlichen Jahren her bey 2000. Rthlr. als
A. 550. B. 960. C.
390. und
D.
100. Rthlr. schuldig gewesen/ bis anhero aber weder durch freundliche Ermahnungen noch Bedrohungen mit dem Gerichts-Zwange/ zur Bezahlung haben koͤn- nen bewogen werden; Meine Gelegenheit aber nicht zulassen will/ laͤnger nach dem Gelde zu warten/ viel- weniger persoͤhnlich dahin zu reisen/ und solches einzu- fordern; Als habe ich den Edlen und Wohlgelahr- ten Herrn
Nicolaum Capricornum,
beyder Rech- ten
Candidatum,
weil er sich um die Gebuͤhr willig darzu finden lassen/ die von obbemeldten meinen
De- bitoribus
in Haͤnden habende
Documenta,
als
Obligationes,
Rechnungen und Wechsel-Briefꝛ/ samt dieser Vollmacht zugestellet/ und Krafft dersel- ben ihm Gewalt gegeben/ besagte meine ausstehende Gelder in der Guͤte von ihnen zu fordern/ oder im Verwegerungs-Falle gerichtlich zu erpressen/ in mei- nem Nahmen meine Nohtdurfft Klags- weise im Rechten vorzubringen/ des Gegentheils Antwort an- zuhoͤren/ gegen solche zu
excipi
ren/ den Krieg zu be- festigen/ auch alle meine Nohtdurfft und Gegenwehr/ in welcher Gestalt dieselbe moͤchte benennet werden/ zu uͤben und auszufuͤhren/ mit Bewaͤhrung und Beybringung derselben durch Zeugniß oder in an- dere Wege/ wie es die Rechte zulassen; Auch den Eyd fuͤr Gefaͤhrde/ samt allen und jeden andern zimlichen Eyden/ in meine Seele zu schweren/ samt aller ande- rer meiner Nohtdurfft im Rechte vorzuwenden/ zu fordern und zu gebrauchen/ im Rechte zu beschliessen/ End- und Bey-Urtheil zu bitten/ zu hoͤren/ die anzu- nehmen/ von denselben und allen andern Beschwe- rungen sich zu beruffen/ zu
appelli
ren/ Apostel zu for-
dern/
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
dern/ solche
Appellation
anzubringen/ Ladung dar- zu erlangen/ und dieselbe
Appellation
und Haupt- Sache zu vollfuͤhren/ auch einen oder mehr Affter-An- wald ihm nachzusetzen/ solchen zu wiederruffen/ den Gewalt/ so offt es die Nohtduꝛfft erfordern/ und es ihm gut beduͤncken wird/ wieder an sich zu nehmen/ auch endlich alles und jedes in bemeldter Sachen zu han- deln/ thun und vornehmen/ was ich selbst haͤtte han- deln/ thun und vornehmen koͤanen. So er auch noch einer groͤssern Gewalt/ als diese ist/ wuͤrde noͤhtig ha- ben/ soll ihm solche hiemit auch ertheilet seyn/ als wenn es von Wort zu Wort dieser Vollmacht
inseri
ret waͤ- re. Jch will auch alles/ was obbemeldter Herr
Ca- pricornus
entweder guͤtlich oder gerichtlich in mei- nem Nahmen handeln wird/ fuͤr genehm/ und als wann ich es selber gethan und gehandelt haͤtte/ halten und achten; Jnsonderheit aber ihn in allen Schad- loß halten/ sonderlich wegen der Last/ welche man zu Lateinisch nennet/
de satisdando \& judicatum solvi:
Bey Verpflichtung meiner Haab und Guͤter/ beweg- licher und unbeweglicher/ und dieses alles sonder Ge- faͤhrde. Urkuͤndlich habe ich diese Vollmacht eigen- haͤndig aufgesetzet und unterschrieben/ auch mit mei- nem Pittschafft bekraͤfftiget/ so geschehen Erfurt den 8.
Junii
1716.
II.
Eine andere.
J
Ch
N. N.
zu
N.
fuͤr mich/ meine Erben und Erb- nehmen/ urkunde und bekenne hiemit/ demnach bey der Regierung zu
N.
in meinen angelegenen Sa- chen ich eines Rechts-verstaͤndigen Bedienten und Gevollmaͤchtigten bedarff/ daß ich derentwegen den Ehrenvesten ꝛc. bittlich ersuchet/ mir bedient zu seyn/
M m 3
und
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
und Vollmacht von mir an und auf sich zu nehmen; Auch auf dessen willfaͤhrige Erklaͤrung ihm hiemit und Krafft dieses Vollmacht und Gewalt aufgetra- gen und gegeben haben will/ daß er meinentwegen zu allen und jeden angesetzten Vorbescheiden und
Ter- minen
erscheinen/ meine Nohtdurfft vorbringen/ Gegentheils Einreden vernehmen/ muͤndlich und schrifftlich handeln/
excipi
ren/ Gewehr fordern/ und selbst nach Gelegenheit angeloben/
Juramenta defe- ri
ren/
referi
ren/
accepti
ren/
litis contestation
thun/ und auf des Gegentheils Gethane gebuͤhrlich verfahren/
Delation
suchen/ Urkunden
recognosci-
ren und zu
recognosci
ren bitten/ Beweiß und Ge- gen-Beweiß fuͤhren/
Probations-Exceptions-
und andere zulaͤßige Schrifften verfertigten und uͤberge- ben/ zum Urtheil schliessen/ selbiges zu eroͤffnen bitten/
contumaci
ren/ Unkosten
liquidi
ren/ um
Execu- tion
anhalten/ und da dergleichen
Execution
wider mich angeordnet wuͤrde/ rechtliche
Executiones,
so zulaͤßig und
paratam executionem
hindern/ dawi- der gebrauchen/ selbige
prosequi
ren/ und auch darin- nen zum Beschluß und End-Urtheil verfahren/ inson- derheit in acht nehmen/ daß in
Summariis Summa- rie
in
ordinariis
aber nach Gelegenheit und Noht- durfft
procedi
ret werde/ und in
Summa
alles andere zu jeder Zeit thun/ vornehmen und verrichten solle/ was die Sache und der
Proceß
erfordert/ und ich persoͤhnlich zugegen selber verrichten koͤnnte/ solte und moͤchte; Wozu und sonsten/ da er einer mehrern Ge- walt/ denn hierinn begriffen/ benoͤhtigt seyn solte/ ich ihm dieselbe hiemit/ jetzt/ alsdann/ und dann/ als jetzt/
cum potestate substituendi, substitutionem re- vocandi, aliisque solitis \& utilibus clausulis,
ge-
geben/
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
geben/ und was also seine
Con-
und
Substituir
te ge- than/ auch versprochen und gehandelt haben/ solches unverbruͤchlich/ genehm/
ratum \& gratum
zu halten/ auch sie desfalls Schadlos zu sprechen/ mich verpflich- tet haben will/ bey Verpfaͤndung meiner Haab und Guͤter/ so viel hierzu vonnoͤthen/ getreulich und ohn Gefaͤhrde. Urkundlich habe ich diese Vollmacht mit meinem eigenen Haͤnden unterschrieben/ und mit mei- nem gewoͤhnlichen Pittschafft bekraͤfftiget/ so gesche- hen zu
N.
den ꝛc.
Ao. \&c.
III.
Noch vollkommener ist nachfolgende
Formul/ welche in Braunschweig Luͤneburgischen Ge- richten (wann einer von dem
Principalen
zu allen Sa- chen/ die er wider den andern hat/ zum Anwald bestellet und verordnet wird) gar gewoͤhnlich ist.
J
Ch Unten-benahmter bekenne und thue kund maͤnnigliche mit diesem offenen Briefe/ daß ich/ fuͤr mich und meine Erben/ zu Vollfuͤhrung der bey der Fuͤrstl. Braunschweigis. Regierung zu Zell/ gegen und wider Christian Braun/ hievorigen/ jetzigen und kuͤnfftigen eingefuͤhrten Sachen/ den Ehrenvesten und Wohlgelahrten Hrn. Georg Bayer/ beeydigten Cantzeley- und Cammer-Gerichts-
Procurato
ren/ zu meinen und nach meinem Tode meiner Erben un- zweiflichen
Procurato
ren und Anwald also und der- gestalt/
constitui
re und setze/ daß ich zuforderst alles und jedes/ was durch ihn/ und andere von ihm
sub- stituir
te Anwaͤlde/ oder sonsten/ in angeregter Sa- chen meinetwegen gehandelt werden wird/
ratifici
ren und genehm halten will/ und daß darauf ermeldter mein Anwald in erregter Sachen
activè \& passivè
M m 4
bey
Vollmachten/
Compromißen, \&c.
bey meinem Leben in meinem/ und nach dem Tode in meiner Erben Nahmen erscheine/ allerley
Processe
dawider einbringe/
fori declinatorias
und andere
Exceptiones
uͤbergebe/
libellire, litem contestire, articulire, respondire, Juramentum veritatis, malitiæ, calumniæ, dandorum, respondendo- rum in litem affectionis, æstimationis, purga- tionis, in supplementum probationis, expen- sarum, damnorum \& Interesse,
auch einen ziem- lichen/ in Rechten zugelassenen und mit Urtheil und Recht aufgelegten Eyd/
etiamsi litis decisorium,
in meiner und
respectivè
meiner Erben Seele erstat- te/ allerley Beweiß einbringe/ derowegen alle Noht- durfft verhandele/ dieselbe vertheidige/ wider des Ge- gentheils Beweisung/ auch sonsten/
excipire
und
respectivè replicire, duplicire, triplicire, sigilla \& manus recognoscire
oder
diffitire, in contu- maciam procedire,
dieselbe
purgire,
zu Bey- und End-Urtheil beschliesse/ die zu eroͤffnen bitte/ anhoͤre/ annehme/ darwider
supplicire, appellire,
auch
re- stitutionem in integrum,
so es vonnoͤhten/ begehre/
expensas, damna \& Interesse designire,
selbe zu
taxi
ren bitte/ auch was in der Haupt-Summa
taxi-
ret und erkannt/ erhebe und annehme/ dafuͤr
quiti
re/
ad executionem active procedire,
bis zu endlicher Vollstreckung der Urthel/ auch
passive,
da die Urthel mir oder meinen Erben zu wider ergingen/ und dar- auf wider mich oder sie in
executionem procedi
ret wuͤrde/ von meinet oder ihrentwegen alle Nohtdurfft/ bis zu endlicher Eroͤrterung des
puncti executio- nis,
verhandele/ einen oder mehr Neben- oder Affter- Anwalde/ so offt ihm beliebet/
con-
und
substitui
re/
revoci
re/ auch alles andere handele/ thue und lasse/
was
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
was ich selbst zu gegen/ und nach meinem Tode meine Erben/ jederzeit handeln/ thun und lassen koͤnnten oder moͤchten; Und da ermeldter mein Anwald einer weitern Gewalt/ als hierinn begriffen/ beduͤrfftig waͤ- re oder seyn wuͤrde/ dieselbe will ich in meinem und mei- ner Erben Nahmen ihm hiemit am allerkraͤfftigsten und bestaͤndigsten/ wie das vermoͤge der Rechte und
de stylo
obbesagter Hochfuͤrstl. Cantzeley geschehen soll/ kan oder mag/ auch gegeben haben. Und was also ermeldter mein Anwald und seine
Substituir
te handeln/ thun und lassen werden/ das verspreche ich/ fuͤr mich und meine Erben/ stet/ fest und unverbruͤch- lich zu halten/ auch mehr-gedachten meinen Anwald und seine
Substituir
te aller Buͤrden der Rechten/
præsertim satisdationis, de judicio sisti \& judica- tum solvi,
zu entheben/ und allerdings Schadloß zu halten/ bey kraͤfftigster Verpfaͤndung meiner Haab und Guͤter/ so viel jederzeit hierzu vonnoͤthen seyn wer- den. Zu dessen wahrer Urkund habe ich Ends-gemeld- ter diese Vollmacht mit meinen eigenen Haͤnden un- terschrieben/ und mit meinem gewoͤhnlichen Pitschafft besiegelt/ ꝛc.
IV.
Vollmacht/ welche die Glaͤubiger eines Falliten gemeiniglich ihren zu Unter- suchung eines
Falliments deputi
rten
Commissariis
zu geben pflegen.
D
Emnach es mit des/ den 12.
Junii
dieses Jahrs allhier (oder in
N. N.
ausgetretenen
N. N. Fal- liment
eine solche Bewandtniß hat/ daß noch unter- schiedliche seiner
Effecten
verhanden/ welche die vie- len Schulden/ mit welchen er uͤberhaͤuffet/ noch eini-
M m 5
ger
Vollmachten/
Compromissen \&c.
germassen erleichtern moͤchten; Uns Ends-Unter- schriebenen/ seinen allhiesigen
Creditoribus
aber/ die Zeit und Gelegenheit nicht zulassen will/ der Unter- suchung seiner
Effecten
persoͤnlich beyzuwohnen/ und was darinnen zu unserer Bezahlung
contribui-
ren koͤnnte/ gebuͤhrend zu
observi
ren; Als haben wir dazu/ in bestmoͤglichster und kraͤfftigster Form/ als es immer geschehen kan und mag/ den Edlen und Wohl- gelahrten Herrn
N. N.
als unsern
Deputir
ten und Vollmaͤchtigten/ erbeten und ernennet. Bevoll- maͤchtigen ihn hiemit/ Krafft dieser gegenwaͤrtigen Zeilen/ daß er unsertwegen/ gleich/ als wann wir selbst zugegen waͤren/ was bey diesem
Falliment
zu unserm besten gereichen kan/ untersuchen/ die Versie- gelung der
Effecten,
wann einige verhanden sind/ aufheben/ alle
Activ-
und
Passiv-Effecten,
verzeich- nen/ davon/ wie auch von den Buͤchern/ Briefen und Papieren/ so zur Erlaͤuterung der Sachen unser ge- meinen Schuldeners dienen koͤnnen/ eine
General-
Nachricht einnehmen/ und
Inventarium
machen moͤge. Er soll auch Macht haben/ das allbereit von dern
Fallir
ten
N. N.
ausgegebenen Verzeichniß sei- ner
Effecten
und
Passiv-
Schulden genau zu
exami- ni
ren/ die Waaren und
Mobilien
in seinem Hause zu verkauffen/ und die dafuͤr gekommene Gelder in des von uns insgesamt darzu erwehlten Herrn
N. N.
Haͤnde liefern; Alle
Activ-
Schulden des
Falliten
mag er in unserm Nahmen einziehen/ und die darzu benoͤhtigte
Procedu
ren gebrauchen/ auch alle Uber- gaben oder
Cessiones,
Renten/
Obligationes,
Handschrifften/ Scheine/ und andere
Documen- ta
mehr/ von des
Falliten
seinen
Debito
ren genau
examini
ren/ und auf solchen Fuß mit der
General-
Ver-
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
Versammlung der Glaͤubiger schliessen/ was er uns/ als seinen
Principa
len/ am vortraͤglichsten zu seyn er- achten wird/ welches wir/ als von uns selbst gethan/ achten und genehm/ ihn auch quit/ frey und Schad- loß halten wollen/ vor allen/ so dieser
Commission
we- gen ihm einiger Schade oder Unlust zuwachsen koͤnte. So soll er auch fuͤr seine Muͤhe von jedem Hunderte/ das uns Ends-Unterschriebenen aus diesem
Falli- ment
wird
salvi
ret werden/ 5.
p. c.
haben/ jedoch/ daß er alsdann die Reis- und Gerichts-Kosten sel- ber ertrage/ und weiter an uns nichts
prætendi
re: Jmmassen er dann/ Krafft seines uns deswegen ein- gehaͤndigten
Reverses,
solches ihm gefallen lassen/ wir aber unser Seits haben zu Bekraͤfftigung ob- gemeldter ihm
in hoc passu
eingeraͤumter Vollmacht/ dieses alles eigenhaͤndig unterschrieben/ und unsere Handels-Pitschafften vorgedrucket. So geschehen Berlin/ den 6.
Septembr.
1716.
V.
Kurtze Vollmacht/ einem
Advocato
(unsertwegen gerichtlich zu handeln) gegeben.
D
Emnach ich Ends-Benannter in Schuld-Sa- chen wider
N. N.
Klage angestellet/ und aber wegen Entlegenheit des Orts bey Hoch-Fuͤrstl. Regie- rung nicht allezeit/ wie ich gerne wolte/ in Person er- scheinen kan/ so habe ich den
Tit.
Herrn
N.
der Rech- ten
Licentia
ten/ zu meinen Gevollmaͤchtigten be- stellet/ dergestalt und also/ daß er alle die
in hac causa
angesetzten
Terminen
in meinem Nahmen besuchen/ zufoͤrderst guͤtliche Handlung pflegen/ Vorschlaͤge zur
Composition
selbst thun/ oder vom Gegentheil an-
hoͤren/
Vollmachten/
Compromissen, \&c,
hoͤren/ in Entstehung derselben aber schrifft- und muͤndlich/ als waͤre ich selbsten zugegen/ thun und han- deln solle und wolle/ alles
cum clausulis solitis \& con- svetis, rati \& grati,
auch
cum libera substituendi, substitutionemꝗ́ revocandi, toties quoties.
Es soll auch mein Herr Gevollmaͤchtigter Macht haben/
Ju- ramenta
zu
de-
und
referi
ren/ zum Urtheil zu schlies- sen/ dessen Eroͤffnung zu begehren/ dawider
Suspen- siv-
Mittel einzuwenden/ zu
protesti
ren/ und alles das zu thun/ was ich selbst thaͤte/ wann ich zugegen waͤ- re; Treulich und ohne Gefaͤhrde/ auch bey Verpfaͤn- dung alles meinen Vermoͤgens/ so viel hierzu von- noͤhten. Urkuͤndlich habe ich diese Vollmacht fuͤr mich und meine Erben geschrieben und unterschrieben/ auch mit meinem gewoͤhnlichen Pitschaffte besiegelt/ so gege- ben und geschehen zu
N.
den ꝛc.
VI.
Ein ander
Mandat
eines Vormun- des/ einem
Advoca
ten oder
Procurato-
ren ertheilet/
Actorium
genannt.
J
Ch Ends-Unterschriebener urkunde und bekenne hiemit/ und in Krafft dieses/ daß/ nachdem ich wegen meines
Pupillen N.
von
N. N.
Kl. einer Ab- rechnung halber zu
N.
gerichtlich belanget worden/ jedoch meiner vielen Geschaͤffte halber vor hochgedach- tem Gericht in Person nicht wol zu erscheinen ver- mag/ daß ich
Tit.
Hn.
N. N. JCtum
dienstlich ersu- chet und gebeten/
meo nomine
vor mehr-hocher- wehntem Gerichte/ so offt es begehret wird/ zu er- scheinen/ und meines Unmuͤndigen Nohtdurfft treu- lich zu beobachten; Gestalt ich ihme Herrn
N.
hiemit unbeschraͤnckte Vollmacht
cum libera \& de rato \&
gra-
auch
Suppliquen-
und Klag-
Libellen.
grato
ertheilet haben/ und demselben in allen Schad- loß halten will/ doch mit dem Bedinge/ daß derselbe vor allen Dingen auf einen guͤtlichen Vergleich
col- limi
ren und sich bemuͤhen moͤchte/ daß aus der Sa- che kein weitlaͤufftiger
Proceß
entstehe. Da es aber gleichwol nicht zu vermeyden/ so gebe ich wohlgedach- tem meinem Herrn
Actori, Tutorio nomine
Voll- macht und Gewalt zu
excipi
ren/
duplici
ren/
qua- druplici
ren/ und ferner
Juramenta
zu
de-
und
re- feri
ren/ dieselbe abzuschweren/ zum Urtheil zu schlies- sen/ dasselbige anzuhoͤren/ darwider
Suspensiv-
Mit- tel zu gebrauchen/ und alles das zu thun und zu lassen/ was ich selbsten persoͤnlich von Rechts wegen thun und lassen koͤnnte. Urkuͤndlich habe ich dieses
Acto- rium Tutorio nomine
mit eigenen Haͤnden unter- schrieben/ und also ausgefertiget.
Actum
zu
N.
den ꝛc.
VII.
Eine andere kuͤrtzere.
C
Um clausulis, rati \& grati, satisdationis, sub- stitutionis, de- \& relationis Juramenti, \& cum libera,
bevollmaͤchtiget
N.
den edlen ꝛc.
N.
in der zwischen ihme Bekl. und
N.
Kl. in streitigen Schiffs-
Part-
Sachen vor Hochfuͤrstl. Regierung allhier schwebend/ daß er sich solcher
Proceß-
Sachen/ als seiner eigenen/ es sey Gericht- oder ausser Gerichtlich/ seinem besten Verstande nach annehmen/ und selbige zu gluͤcklichem Ende fuͤhren wolle und solle: Gestalt ihme dann
pro medietate
seines
honorarii
jetzo so bald 10. Rthlr. ausgezahlet worden; Die andere Helffte soll Hrn. Gevollmaͤchtigten/ so bald der Streit zum Ende/ es werde auch die Sache gewonnen oder
ver-
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
verlohren/ ebenmaͤßig 10. Rthlr. ausgefertiget wer- den; Treulich und ohne Gefaͤhrde. Zu Urkund habe ich dieses
Mandatum
und Vollmacht eigenhaͤndig unterschrieben und besiegelt.
Signatum N.
den
N. \&c.
VIII.
Noch kuͤrtzeres/ jedoch vollstaͤn- diges
Mandat
und Vollmacht.
C
Um Clausula rati, grati, recognoscendi, ar- restandi, compromittendi, de rato cavendi, substituendi, quittandi, solutionem recipiendi,
fuͤr mich/ meine Erben und Erbnehmen/ gebe ich Ends- Benannter Vollmacht Herrn
N. N.
wider
N.
wegen ‒ ‒ ‒ Rthlr. Schuld bey der Hochfuͤrstl. Cantze- ley
N.
zu thun und zu verrichten/
cum libera potesta- te,
was der Sachen Nohtdurfft allenthalben erfodern wird.
Actum
Stralsund/ den ꝛc.
NB.
Will man einem Anwalt noch zugleich auf einen andern
Casum
durch eben diese Vollmacht Gewalt einraͤumen/ so setzt man unten darunter: Obige Vollmacht will ich auch auf den
Casum N. N.
er- streckt haben/ als wann solche von Wort zu Wort
inseri
ret waͤre.
IX.
Von
Compromissen
oder Anlas.
Compromiß
oder Anlas/ Kraft welcher sich
zwo Partheyen auf einen Ober-Mann/ auch jeder Theil auf zween Schieds-Maͤnner/ beruffen/ vor denselben auf gewisse
Terminen
schrifftlich zu han- deln/ auch beyde Theile bey ihren Ehren und Treuen angeloben/ was durch den Ober-Mann und Schieds-
Maͤnner
laudi
ret und gesprochen worden/ getreu- lich/ bey 1000. fl. Straffe/ nachzukommen.
Zu
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
Z
U wissen: Nachdem sich einige Zeit hergrosse Jr- rungen und
Differentien
zwischen Hrn.
Justo
Reimers und Hn. Adrian
Arnoldi,
einiger Schiffs- Part-Rechnungen wegen zugetragen/ deren sich bey- de Theile/ nach offtmahls gepflogener Handlung/ dan- noch bis anhero nicht vergleichen noch vereinbahren koͤnnen/ daß sie (damit solche Jrrungen und Gebre- chen einmahl abgeholffen werden moͤchte) beyderseits ein
Compromiß
und Anlaß/ so sie und ihre Erben bin- den soll/ verabredet/ eingewilliget und verglichen; Als nemlich: Es soll jeder Theil zween besondere
Arbitros
ihm erwaͤhlen/ beyde aber zugleich einen Ober-Mann; Wie sich dann auch
Justus
Reimers den Hrn. Peter von Sanden und Andreas Korff/ Hr. Adrian
Ar- noldi
aber Hrn. Levin Gutsmuhts und Herrn Mar- tin Neubauer/ erkohren/ zum Obermann aber dem Hn.
Polycarpus Irenæus
beliebet und angenommen haben.
Diesem
respectivè
erkiesten Ober-Manne soll je- der Theil innerhalb Monats Frist seine Beschwerden und Forderung/ so er gegen den andern zu haben ver- meynet/
in duplo
abgeschrieben/ verschlossen zuschi- cken/ und der Ober-Mann dieselbe Beschwerden dem andern Theil uͤbersenden/ worauf dann ein jeder Theil/ ohne einige aufzuͤgige Einrede und
Exception,
in nechst folgenden Monate seinen Gegen-Bericht gleichfals dem Ober-Manne
dupli
rt uͤbergeben soll/ welcher solchen Gegen-Bericht jedweden Theile/ mit Zustehung eines Monats Frist/ zur
Replic
soll uͤber- senden; Wann dann keine Erneurung geschicht/ soll jedem Theile zu beschliessen vergoͤnnet seyn.
Nach geschehener
Conclusion,
so jedweden oder beyden Theilen Beweisung vonnoͤhten seyn wuͤrde/
soll
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
soll solches in zweyen Monaten geschehen/ und nach verhoͤrter Zeugen und dessen Aussage Eroͤffnung soll jedem Theile
Copia
davon zugestellet/ und welcher Theil es vonnoͤhten/ in einem Monat nach solcher Zustellung dawider zu
excipi
ren gehalten seyn/ hier- auf im naͤchsten Monate der andere Theil
replici
ren/ und ferner seine Nohtdurfft beybringen/ worauf der Obermann und die vier Schieds-Maͤnner die Par- theyen zusammen beschreiben/ und solche/ so viel muͤg- lich/ in der Guͤte zu vertragen suchen sollen; Wann aber solche nicht statt finden solte/ sollen alsdann be- meldter Ober-Mann und Beysitzer innerhalb Me- nats Frist/ durch ihren willkuͤhrlichen Spruch und
Laudum
die Partheyen uͤber ihre Gebrechen und
Dif- ferentien
entscheiden/ welches beyde Theil ohne eini- ges Verweigern/
Appelli
ren/
Reduci
ren und
Sup- plici
ren/ (immassen sie sich denn aller andern Beyhuͤlf- fen freywillig verziehen und begeben/) ihnen sollen ge- fallen lassen/ und demselben gebuͤhrend nachleben.
Jm Fall sichs auch begeben wuͤrde/ daß der Ober- Mann/ oder einer von den
Arbitris,
in waͤhrendem
Compromiß
und Anlaß mit Tode abgehen/ oder sonst aus redlichen Ursachen/ der Handlung auszu- warten/ verhindert werden solte/ alsdann sollen die Partheyen einen andern Ober-Mann erwaͤhlen/ oder auch die Parthey/ welcher von ihrer Seiten ein Schieds-Mann abgegangen/ in jetzt-gemeldter Zeit einen andern an des abgegangenen Stelle
præsenti-
ren. Wann auch die Sache aus beweglichen Ur- sachen dermassen verhindert wuͤrde/ daß sie in be- stim̃ter Zeit nicht eroͤrteꝛt werden koͤnte/ so sollen Ober- Mann und Beysitzer Gewalt und Macht haben/ den Anlaß oder
Compromiß
zu
prorogi
ren und zu ver-
laͤn-
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
gern. So auch eine Partey wieder solches des Ober- Manns und der Beysitzer
Laudum
und Spruch in einigem Wege thun und handeln wuͤrde/ soll diesel- bige/ so offt sie das thaͤte/ dem andern Theil in ‒ ‒ Guͤlden zur Straffe verfallen seyn/ solches auch will- kuͤhrlich erlegen und entrichten/ und nichts destoweni- ger der Spruch in seinen Wuͤrden und Kraͤfften bleiben.
Daß aber dieses
Compromiß,
wie solches von Wort zu Wort oben lautet/ mit unsern guten Willen beredet/ beschlossen und aufgerichtet worden sey/ wir auch selbigen/ insonderheit/ was der Obermann und Beysitzere
laudi
ren und aussprechen werden/ getreu- lich nachkommen/ und allen Gegen-
Exceptionibus,
wie solche auch Nahmen haben moͤgen/ die uns koͤnten zu statten kommen/ hiemit
renuncii
ret haben wollen/ bekraͤfftigen wir/ bey unserer Ehr und Treu/ an Eydes statt/ auch bey Verpfaͤndung unserer Haab und Guͤ- ter/ mit unserer eigenen Unterschrifft.
Magdeburg/ den 3.
April. Ao.
1716.
(L. S.)
Adrian
Arnoldi. (L. S.) Justus
Reimers.
X.
Ein anders/ auf einen muͤndlichen
Receß
gerichtet.
W
Jr Ends-Benannte bekennen oͤffentlich/ und thun jedermann/ dem daran gelegen/ mit die- sem Briefe zu wissen/ daß wir (demnach zwischen uns einige Zeit her/ wegen einiger streitiger Waaren und Wechsel/ ein grosser und schwerer Rechts-
Proceß
entstanden/ zu guͤttlicher Beylegung desselben/) auf Veranlassung einiger guter und wohl-meynender Freunde/ auch zu Verhinderung fernerer Unkosten/
N n
uns
Vollmachten
Compromissen, \&c.
uns zu einem willkuͤhrlichen
Compromiß
(aus ei- nem Obermann und 4. Schieds-Maͤnnern beste- hend) verglichen und verstanden; Jmmassen dann ich Peter von der Kanne den Wohlgelahrten Herrn Heinrich Kurtzfuß/
J. U. D.
und den Wohlfuͤrneh- men und Großachtbahren Hn. Diederich Rebenstock zu meinen Schieds-Maͤnnern/ ich Tobias Glaser aber den Edlen und Wohlgelahrten Herrn Sebasti- an Francken/ dieser Stadt
Syndicum,
und Herrn Claus von Bosteln/ vornehmen Kauff- und Han- delsmann/ zu den Meinigen/ wir beyde Parteyen a- ber/ im Fall diese erkiesete
Arbitri
nicht unter sich ei- nig werden koͤnnten/ oder wir bey ihrem Ausspruche nicht
aqviesci
ren wolten/ den Herrn von Großbach zu unsern Ober-Mann wollen erwaͤhlet und erkohren haben/ dessen oder derer Ausspruͤche nachzukommen wir ohne einige Wiederrede/
Exception
oder Vor- wendung einiger
Privilegien,
Freyheiten oder
Be- neficien,
als denen wir hiemit freywillig und wohlbe- daͤchtlich
renuncii
ren/ getreulich/ an Eides statt/ insonderheit das erste mahl bey baarer Auszahlung fuͤnffhundert Rthlr. Straffe/ das andere mahl aber bey Verlust unserer Haab und Guͤter/ fuͤr uns und un- sere Erben geloben. Urkuͤndlich sind dieser Veranlas- sung drey gleich-lautende gemacht/ jede mit unsern Pit- schafften verwahret/ eigenhaͤndig unterschrieben/ und zwey davon uns/ das dritte aber dem Hn. Ober-Man- ne zugestellet worden/
so geschehen Coͤlln/ den 8.
Mar- tii
1716.
(L. S.)
Tobias Glaser.
(L. S.)
Peter von der Kanne.
XI.
Ur-
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
XI.
Urtheil oder Ausspruch/ in
com- promittir
ter Sachen.
J
N streitigen Sachen/ so sich bis anhero zwischen Herrn Peter von der Kanne eines/ und Herrn To- bias Glasers andern Theis/ wegen einiger Waaren und Wechsel zugetragen/ daruͤber die Hn.
N. N. N. N. N. N. N. N.
zu Schieds-Leuten erkohren/ und daß ih- rem
Laudo
oder Ausspruche solte nachgelebet werden/ von obbemeldten beyden streitenden Parteyen/ bey an- gehaͤngter Straffe/
compromitti
ret und angelobet worden/ erkennen besagte Schieds-Leute/ auf gnug- sam eingenommene Verhoͤr- und
Examini
rung des gantzen Handels/ fuͤr recht/ daß ꝛc.
NB.
Hier wird nun der Spruch gesetzet/ welcher uͤber die gantze Sache von den zu Schieds- und Ober-Maͤnnern erkohrnen Gelehrten und Kauffleuten gefaͤllet wird.
Deß allen zu wahrer Urkund ist dieses Urtheil mit ob- genannter Schieds-Leute aufgedruckten Jnsiegeln verwahret/ und von ihnen eigenhaͤndig unterschrie- ben worden/
so geschehen Coͤlln den 13.
Junii
1716.
N.
von Großbach.
(L. S.) S.
Francke.
(L. S.)
Diedr. Rebenstock.
(L. S.)
Henr. Kurtzfuß.
(L. S.)
Claus von Bosteln.
XII.
Ein ander
Compromiß,
auf
arbitrari
sche Schieds-Leute.
W
Jr Ends-benannte bekennen hiermit/ demnach wir wegen eines Schiffs-Parts nun eine ge- raume Zeit her bey hiesigem Hochweisen Rahte
Pro-
N n 2
ceß
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
ceß
gefuͤhret/ woruͤber an beyden Theilen viel Geld und Kosten aufgegangen/ und zu besorgen stehet/ es duͤrffte dieser Streit sich noch auf eine lange Zeit hin- aus erstrecken; so haben wir uns endlich vereinbah- ret und verglichen/ daß ein jeder von uns einen seiner Freunde zu sich nehmen/ vor demselben seine Sache erstlich muͤndlich/ zum Versuch einer guͤtlichen
Com- position,
vorbringen/ in dessen Entstehung aber mit zwo oder drey gewechselten Schrifften gegen einan- der verfahren/ die
Acten
verschliessen/ und auf eine unparteyische
Juristen-Facul
taͤt oder
Collegium
zum Rechtlichen Ausspruch verschicken lassen wollen; Mit der Verpflichtung/ daß/ was alsdann
judici
ret werden wird/ uns dermassen gefaͤllig seyn solle/ als waͤ- re es von einem Hochweisen Raht also ausgeredet und gesprochen worden. Wir geloben auch hiemit und in Krafft dieses
Compromisses,
daß von solcher
Sen- ten
tz wir bey 30. Rrhlr. Straffe nicht abweichen/ vielweniger von der eingelangten
Senten
tz an hoͤhere Orte
appelli
ren wollen; Und dieses alles treulich und ohne Gefaͤhrde. Zu mehrer Beglaͤubigung haben wir beyderseits diesen
Compromiß
eigenhaͤndig un- terschrieben/ und mit unsern gewoͤhnlichen Pitschaff- ten versiegelt.
XIII. Cessiones.
J
Ch Ends-Benannter bekenne hiemit/ nachdem Herr Philip Hartmann von Koͤnigs-See/ mir schon bey 3. Jahren her vier hundert Rthlr. schuldig gewesen/ auf deren Abtrag er wenig oder nichts ge- dacht/ ungeachtet er gnugsam
solvendo
ist/ daß ich Herrn Nicodemo Freytag solche meine Schuld-For- derung/ Krafft dieser
Cession,
wissentlich und wohl-
bedaͤcht-
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
bedaͤchtlich uͤberlassen/ und samt allen von Hartmann in Haͤnden habenden
Documen
ten gegen ein ander
Æqvivalent
uͤbergeben/ wie solches bester Form in den Rechten geschehen kan und mag; Also/ daß er/ Herr Nicodemus Freytag/ hinfuͤhro mit gedachtem Hartmann dieser Schuld wegen handeln und schaf- fen/ auch thun und lassen mag/ wie es ihm selbst gefal- len/ und vortraͤglich seyn wird. Jmmassen ich mich Krafft dieser
Cession
alles Anspruchs/ so ich auf ge- dachten Hartmann habe/ wie auch aller Rechten/ Freyheiten und
Privilegien,
welche diese
Cession
moͤchten umstossen koͤnnen/ freywillig/ getreulich und ungezwungen/ will verziehen und begeben haben. So geschehen/ ꝛc.
(L. S.) N. N.
XIV.
D
Emnach mir Ends-benannten
Monsieur
An- dreas Willig vor 2. Jahren her/ fuͤr unter- schiedliche von mir erkauffte Waaren und einige/ sei- nem eigenhaͤndigen Scheine nach/ ihm baar geliehene Gelder/ aufrichtiger Schuld/ an
Capital
und
Interes- se,
laut hierbeygehender Rechnung/ schuldig worden 1250. (schreibe tausend zweyhundert funffzig) Rthlr. in hiesigen gangbaaren
Courant-
Gelde/ solche aber einzutreiben meine Gelegenheit und wenig uͤbrig ha- bende Zeit nicht leiden will; Als habe ich wohlbedaͤcht- lich diese Schuld/ als eine richtige/ gute und tuͤchtige Forderung/ dem Hn. Stephano Cratzen abgetreten/ und daß er hinfuͤhro mit obgedachtem meinem nun- mehro gewesenen
Debito
ren/ guͤtlich oder gerichtlich/ als uͤber sein eigenes/ schalten/ handeln und walten moͤge/ wie er es gut befinden/ und es ihm belieben
N n 3
wird;
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
wird; Will ihm auch solche Post der 1250. Rthlr. als eine gute/ tuͤchtige/
exigibele
oder zahlbahre For- derung gewehren; Jedoch laͤnger nicht/ als von
dato
an vier Monat/ nach welcher Zeit/ so Herr Stephan Cratz im Einmahnen besagter Schuld nachlaͤßig seyn solte/ ich nicht mehr dafuͤr gehalten oder
responsable
seyn will. Es hat mir aber besagter Herr Cratz/ in Beyseyn zweer Ends-unterschriebener Zeugen/ die gantze Schuld/ nach Abkuͤrtzung 6.
p. cent.
fuͤr seine Muͤhwaltung/ Zeit-Versaͤumniß und baaren Ver- schuß/ welche ich ihm auch gerne gegoͤnnet/ richtig be- zahlt/ also/ daß ich Ursache gehabt/ nechst Ubergabe des/ Andreas Willigs/
Original-
Scheins/ zu seiner meh- ren Versicherung/ dieses
Cessions-Instrument
(damit er in allem Fall auf seinen
Debito
ren
execu- tive
klagen koͤnne) mit ihm aufzurichten; Es ist auch solches dem
Debitori
gebuͤhrlicher massen
insinui
ret und kund gemachet worden. Und dieses alles ohne Arg oder List/
so geschehen Magdeburg/ den 15.
Oct.
1715.
(L. S.) N. N.
XV.
Von
Transactionibus. Transaction
uͤber
Prætensiones.
Z
U wissen/ demnach sich zwischen uns Ends-be- nannten/ als mir Tobias Weinstock eines/ und Herrn Lucas Helmreich andern Theils/ wegen eines unter Bornholm gestrandeten Schiffs/ und unserer darinn in Gemeinschafft gehabten Guͤter/ unterschied- liche
Prætensiones,
(davon die Meinige zu Ende die- ser
Transaction, sub Litera A.
betragende acht- hundert funffzig Rthlr.
Courant,
die Seinige aber
sub
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
sub Litera B.
betragende 635. Rthlr. zu sehen) er- aͤugnet/ welche leichtlich wegen ein und des andern Theils scheinbahrer Gerechtsamkeit zu einer zweifel- hafften Rechts-Fuͤhrung haͤtten gedeyen koͤnnen; Daß wir aus Liebe zum Frieden/ und um alles/ was unsere gepflogene Freundschafft
alteri
ren und schwaͤchen koͤnnte/ aus dem Wege zu raͤumen/ auf guter Freun- de Einrahten und in ihrer Gegenwart/ uns ohne wei- ters Gezeugniß/ wie dieser von uns eigenhaͤndig unter- geschriebene Vertrag ausweiset/ vertragen und ver- glichen.
Nemlich/ daß Hr. Helmreich mir noch zweyhun- dert siebenzig Rthlr. innerhalb 8. Tagen bezahlen/ und was aus den geborgenen Guͤtern/ wann die Berge- Kosten davon abgezogen worden/ kommen wird/ zu gleicher Theilung gehen solle; Womit dann alle (die- ser Parthey wegen) zwischen uns enthaltene Mißhel- ligkeiten/ und beyderseitige
Prætensiones,
sollen auf- gehoben/
cassi
ret/ und deren/ unter was
prætext
es auch seyn koͤnne/ nimmermehr wieder gedacht werden/ welches wir alles bey unsern wahren Ehren/ Treu und Glauben/ geloben/ und steiff und unzerbruͤchlich zu hal- ten versprechen. Zu mehrer Bekraͤfftigung ist diese
Transaction
in
duplo
verfertiget.
So geschehen Stettin/ den 24.
Maji
1716.
(L. S.)
Lucas Helmreich.
(L. S.)
Tobias Weinstock.
NB.
Hier koͤnnen nun die
Prætensiones sub Lit. A. \& B. specifici
ret angefuͤhret werden.
XVI. Transaction
wegen Schuld- Forderung.
Z
U wissen sey hiemit/ demnach Herr Melchior Lie- benthal mir Gottfried Reichenbach/ wegen vor
N n 4
drey
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
drey Jahren abgekauffter und in seinen Nutzen ver- wandter guter gangbahrer Waare/ tausend Rthlr. benebenst dreyjaͤhriger aufgeschwollener Rente/ wel- che
à 5. p. c.
hundert funffzig Rthlr. betraͤgt/ und also in allem 1150. Rthlr. schuldig geworden/ wegen erlitte- nen Feuers- und See-Schadens aber nicht in vollkom- menen Bezahlungs-Stande ist: Daß ich aus Christ- licher Liebe und
consideration
ihme obbemeldte Ren- te und 200. Rthlr. vom
Capital
erlasse/ jedoch daß er auf den Uberrest gleich jetzo (wie er dann auch bey Aus- fertigung dieses wuͤrcklich gethan) zwey hundert Rthlr. die uͤbrigen sechshundert aber in 3.
Terminen,
als be- vorstehende Ostern/ Johannis und Michaelis/ dieses Jahrs/ voͤllig entrichte/ und dieserwegen gnugsame Buͤrgen stelle/ welche hier Ends-unterschriebene beyde Herren/ als Hr. Paul Otto und Christian Frischmuht seyn sollen/ die sich als selbstschuldige/ bey Verpfaͤn- dung seiner und ihrer Haab und Guͤter/ fuͤr ihn ver- schrieben/ welche beyde Herren auch als Zeugen der dreyhundert funffzig Rthlr. Nachlaß/ so ich ihm ge- than/ hiemit seyn sollen; Womit dann von uns vieren insgesamt zur Unterschreibung dieser
Transaction
in
duplo
geschritten worden/
so geschehen Muͤnster/ den 28.
Febr.
1716.
Paul Otto
\&
Christ. Frischmuht/
als Buͤrgen und Gezeugen.
Gottfr. Reichen- bach. Mich. Liebenthal.
XVII.
Eine andere.
Z
U wissen; Demnach Herr Christian Maͤurer sein Unvermoͤgen vorgeschuͤtzet/ daß er die/ mir Friederich Reinholtzen von 5. Jahren her schuldige
sechs-
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
sechshundert Rthlr. nicht bezahlen koͤnnte/ es waͤre dann/ daß ich ihm gewisse
Termine
setzte/ und eini- gen Nachlaß goͤnnete/ als habe ich mich endlich bewe- gen lassen/ und dahin durch diese meine eigenhaͤndige Schrifft erklaͤret/ daß/ wann gedachter Maͤurer mir jetzt zweyhundert Rthlr. baar/ und bevorstehende Ostern noch 200. Rthlr. erlegen wuͤrde/ ich als- dann allen fernern Anspruch an ihn/ wie auch die allbe- reit
intendir
te Rechts-Klage und leichtlich zu erhal- tende
execution
wolte schwinden lassen/ hingegen die von ihm in Haͤnden habende
obligation annulli
ren und wieder ausliefern. Jm Fall aber/ daß er mit Be- zahlung der jetzt und auf kuͤnfftige Ostern verabredeten
Terminen,
jeden von 200. Rthlr. saͤumig seyn solte/ solte ihm diese
Transaction
nicht zu statten kommen/ vielweniger ich laͤnger an dieselbe gebunden seyn/ son- dern mir mein Recht und gantze Forderung an ihn/ gerichtlich oder auf andere Weise zu suchen/ vorbehal- ten bleiben. Urkuͤndlich ist diese
Transaction
in
du- plo
verfertiget/ und von uns beyden eigenhaͤndig un- terschrieben. Und weil jetzt eben auch die Bezahlung der 200. Rthlr. geschieht/ daß ich Friederich Reinholtz solche wohl empfangen/ von mir bescheiniget worden.
Ulm/ den 30.
Aug. Ao.
1716.
XVIII. Transaction
oder guͤtlicher Vergleich.
Welchen ein/ um Schulden einzufodern/
von seinem Herrn ausgesandter Diener/ mit einem sei- nes Herrn
Debito
ren/ jedoch unter dem Bedinge/
in so fern es sein Herr oder
Principal
fuͤr genehm halten wuͤrde/ geschlossen.
N n 5
Zu
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
Z
U wissen; Demnach mich Ends-Unteꝛschriebenen/
Erasmum
Gutknecht/ mein Herr und
Princi- pal, Augustus
Wunderlich/ Buͤrger und Handels- mann in Luͤneburg/ hieher in das Koͤnigreich Schwe- den/ und absonderlich in die Stadt Nicoͤping/ gesandt/ einige Schulden/ und unter andern auch bey Herrn David Reiß sechshundert Rthlr. einzu
cassi
ren/ daß ich bemeldten Herrn Reiß wegen erlittenen See- Schadens in unzahlbahrem Stande angetroffen/ und dannenhero nichts mehr von ihm an Geld und Gel- des-Wehrt/ als vierhundert Rthlr erpressen koͤnnen/ welche jedoch unter einer solchen
condition
so lange bey einem
tertio
niedergesetzet worden/ biß ich/ daß Herr Reiß mit solchen seine voͤllige Schuld wolte ab- getragen wissen/ wuͤrde
qviti
ret/ und seine Rechnung als voͤllig bezahlt unterschrieben haben/ widrigenfalls ich es zur gemeinen
Massa
und
Concurs
der
Credi- to
ren solte kommen lassen/ und erwarten/ ob solcher mir mehr als ⅔. zusprechen wuͤrde. Weil nun mei- nes
Principalen
Gelegenheit nicht ist/ mich mit schwe- ren Unkosten lange auf ungewisse Foderung allhier lie- gen zu lassen/ als habe ich besagten Herrn Reiß voͤllig um die Schuld
qviti
ret/ und die
Effecten
zu mir ge- nommen/ verspreche auch innerhalb 14. Tagen meines
Principals Ratification
und Genehmhaltung dar- uͤber einzubringen/ oder die empfangene Waaren und Gelder wieder von mir zu geben.
Nicoͤping/ den 8.
Junii. A.
1716.
Erasmus
Gutknecht.
XIX.
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
XIX.
Vertrag/ Darinnen zweer Handels-Leute
Differen- ti
en durch gute Freunde und erkohrne Schieds- Leute verglichen werden.
W
Jr Ends-genannte bekennen hiemit oͤffentlich/ demnach sich zwischen Herrn Robert Berckley und Jacob Watson ein Zwiespalt/ uͤber einige sechs- hundert Rthlr. welche dieser von jenem
prætendi
ret/ selbiger aber nicht vermeynet schuldig zu seyn/ erhoben/ solcher Streit auch zu einer kostbahren Rechtfertigung gedyen/ welche wir/ als beyderseits gute Freunde/ lie- ber in der Guͤte beygeleget/ und die alte Vertraulich- keit unter ihnen wieder hergestellet sehen moͤchten; Als haben wir es endlich durch grosses Bemuͤhen dahin gebracht/ daß/ ꝛc.
NB.
Hier wird die gantze Sache und ihre Vergleichung er- zehlet.
Womit dann beyderseits alle Jrrungen aufgehoben/ geschlichtet/ vertragen und abgethan seyn und bleiben sollen/ inmassen sie dann beyde/ fuͤr sich und ihre Er- ben/ uns bey Hand gegebenen Treuen und Ehren/ an Eydes statt zugesaget/ gelobet und versprochen/ die- sen Vertrag in den vorgeschriebenen Worten/ so viel er jeden verbinden thut/ fuͤr genehm/ wahrhaff- tig/ stet/ fest und gantz unverbruͤchlich zu halten/ darwieder in Ewigkeit nimmer zu reden oder zu thun/ oder zuzulassen/ daß darwider geredet oder gethan werde; Zu welchem Ende sich beyde Partheyen aller und jeder Gnaden/ Freyheiten/
Exceptionen,
Aus- zuͤgen und Behuͤlff/ wissend- und wohl-b
ed
aͤchtlich verziehen und begeben. Dessen zu mehrer Urkund sind dieser Vertraͤge zween gleich-lautende verfertiget/
von
Vollmachten
Compromissen, \&c.
von uns guten Maͤnnern unterzeichnet/ wie auch von ihnen selbst unterschrieben/ und jedem ein
Exem- plar
zu seiner Verwahrung zugestellet worden.
Leip- zig/ den 3.
Sept.
1716.
(L. S.) (L. S.) N. N.
und
N. N.
XX.
Ein anderer/ in schaͤrfferer Form.
K
Und und zu wissen sey hiemit jedermaͤnniglich/ dem daran gelegen/ daß/ nachdem eine Zeitlang her/ zwischen Herrn
A.
eines/ und Herrn
B.
andern Theils/ ein schwerer Rechts-Streit entstanden/ wel- cher beyden Theilen (die vielfaͤltige Unkosten unge- rechnet) ziemlichen Verdruß und Ungelegenheit ge- macht/ daß endlich beyde Partheyen/ um die gute Freundschafft zwischen ihren Personen und
Familien
wieder herzustellen/ folgenden Vergleich unter sich
placidi
ret und eingewilliget/ nemlich/ da wohlgedach- ter Herr
A.
und
B.
auf ‒ ‒ ‒ Rthlr.
præten- siones
gemacht/ welchem Herr
B.
aus diesem
fun- dament
wiedersprochen/ ꝛc. daß endlich beyde Par- theyen einig worden/
B.
an
A.
‒ ‒ ‒ bezah- len solle/ womit alle desselben An- und Gegen-Forde- rungen und
prætensiones,
sie moͤgen herruͤhren/ aus welchem
fundamente
sie wollen/ gaͤntzlich sollen
cas- si
ret/
annulli
ret und
mortifici
ret seyn/ dergestalt/ daß vonnun an keinem Theile mehr frey stehen solle/ unter welchem
prætext
es auch immer seyn moͤchte/ neuen Streit dieser Sachen wegen zu erwecken. Jn- massen dann auch/ zu mehrer Fest-Haltung dieses beyde Theile entsagen allen und jeden
exceptionen,
Ausfluͤchten/
statu
ten/ Gewohnheiten/ Recht und
Ge-
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
Gerechtigkeiten/ geist- oder weltlich/ die entweder all- bereit erdacht/ oder durch Menschen Witz annoch er- dacht und ersonnen werden moͤchten/ nicht weniger allen
Privilegien, Indulten
und Freyheiten/ sie moͤ- gen Nahmen haben/ wie sie wollen/ sonderlich dem Einreden eines Betrugs/ Furcht/ Gewalt oder listi- ger Uberredung/ daß die Sache nicht also/ sondern anders fuͤrgegangen/ daß ein oder ander Theil dieses nicht recht verstanden/
it.
einer
læsion
oder Ver- kuͤrtzung/ groß/ groͤsserer oder am allergroͤsten/
erro- ricalculi,
nicht weniger den Rechts-Wohlthaten der
Leuteration, Supplication, Appellation,
Einse- tzung in vorigen Stand/ auch der gewoͤhnlichen Rechts-Regul/ daß ein gemeiner Verzicht nicht gel- te/ wann nicht ein absonderlicher vorhergegangen/ und in
summa
allen denjenigen/ dadurch dieser Vergleich auf einigerley Weise hintertrieben/ durchloͤchert oder
infringi
ret werden koͤnnte oder moͤchte; Jnmassen derselbe nach seinem wuͤrcklichen Verstande festiglich also gehalten/ und zwischen beyden Theilen ein abson- derliches Recht seyn/ auch
vim Instrumenti qva- rentigiati
haben und behalten soll; Gestalt dann uͤber dis beyde
Transigenten
ein ander zugeschwo- ren/ und Krafft dieses Zuschweren/ diesen Vergleich in allen und jeden seinen
Puncten
und
Clausuln
ehrbaar und unverbruͤchlich zu
observi
ren/ so wahr ihnen GOtt der allmaͤchtige und sein heiliges Wort helffen solle. Solte aber/ dieser scharffen
clausul
ungeachtet/
B.
obige eingewilligte Zahlung nicht
prompt
und in vorbestimmter Zeit
præsti
ren/ so soll auch
A.
an diesem
Transact
nicht mehr gebunden/ sondern ihm frey zugelassen seyn/ als wann niemahls einiger Vergleich getroffen/ sein Recht voͤllig zu
pro-
seqvi-
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
seqvi
ren/ auch
B.
den Armen eine willkuͤhrliche Straf- fe bezahlen/ dem Richter aber den gethanen Meineyd buͤssen. Daß nun dieses also von uns beyden beliebet/ und daruͤber zwey gleich-lautende
Exemplaria
aufge- richtet worden/ bezeugen unsere eigenhaͤndige Unter- schrifften und aufgedruͤckte Pitschafften/ so geschehen Leipzig/ den 8.
April.
1716.
XXI. Donatio inter vivos,
darinn ein Kauffman seinem Freunde 200. Rthl. verehret.
K
Und und zu wissen sey hiemit/ daß ich Ends-Be- nannter bey gesundem Leibe/ Sinn und Ver- nunfft/ aus freyem Willen/ ungezwungen und unge- drungen/ dem ehrbahren und wohlvornehmen Herrn Peter Kurtzen/ meinem insonders lieben Freunde/ zwey hundert Rthlr. verehrt/ auch wuͤrcklich zugestel- let/ also und dergestalt/ daß er und seine Erben solches Geld/ von nun an zu ewigen Zeiten/ frey und unge- hindert/ als sein Eigenthum soll gebrauchen/ und da- mit nach seinem Willen handeln/ schaffen/ schalten und walten moͤge/ wie er will; Welches ich auch nicht zu wiederruffen gedencke/ wann ich gleich in Armuht verfallen/ oder gedachter Peter Kurtz nach diesem ge- gen mich undanckbar seyn solte; Sondern ich gelobe diese
Donation,
fuͤr mich und meine Erben/ unzer- bruͤchlich zu halten/ und zwar bey guten Treuen/ Eh- ren und Glauben/ mit Verzeihung aller Rechten/
privilegien
und Freyheiten/ wie mir solche zum Wiederruff zu statten kommen koͤnnten oder moͤch- ten; Wie ich dann zu mehrer Bestaͤttigung diese ge- genwaͤrtige
Donation
eigenhaͤndig unterschrie-
ben/
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
ben/ und mit meinem Pitschaffte bekraͤfftiget/
N. N.
den 6.
Augusti.
N. N.
XXII.
Eine andere.
D
Emnach mein gewesener Diener Johann Gott- schalck mir etliche Jahre lang treulich und fleißig in meinem Handels-Geschaͤfften gedienet/ und nun Willens ist seinen eigenen Handel anzufangen; Als habe ich ihm zu Belohnung seiner treuen Dienste/ aus freyem ungezwungenen Willen/ heute
dato
ge- schencket und uͤbergeben sechshundert Rthlr. in hiesi- gem guten gangbahren
Courant-
Gelde/ also und dergestalt/ daß gedachter Gottschalck und seine Erben solche
Summam,
als ihr rechtmaͤßiges und wolgewon- nenes eigenthuͤmliches Erb-Gut/ Macht haben sol- len zu gebrauchen/ zu ver
alieni
ren/ damit zu schalten und zu walten/ wie es ihnen gutduͤncken und gefallen wird/ ohne daß ich oder meine Erben zu ewigen Zeiten einige
Prætension
darauf haben/ oder diese
Do- nation,
wenn es gleich zugelassener Ursache we- gen geschehen koͤnnte/ wiederruffen moͤgen: Zu wel- chem Ende ich mich begebe aller mir dieserwegen zu- kommender Geist- und Weltlichen
Beneficien,
wie solche Nahmen haben/ oder unter was
prætext
sie auch geschehen moͤgen; Habe auch unten gesetzten Kaͤyserlichen geschwornen
Notarium
gebeten/ diese meine selbst-geschriebene/ und mit meinem Munde bey guter Vernunfft bekraͤfftigte
Donation
zu lesen/ selbe in
fidem \& testimonium
zu unterschreiben/ mit seinem
Notariat-
Siegel zu bekraͤfftigen/ und die Ab- schrifft davon seinen
Protocoll
einzuverleiben/ das
Do-
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
Donations-Instrument
aber gedachtem Herrn Jo- hann Gottschalck zuzustellen/ ꝛc.
XXIII.
Eine andere.
Da man ihm vorbehaͤlt/ die
Donation
zu
wiederruffen.
J
Ch Ends-Benannter bekenne/ daß ich aus son- derbahren bewegenden Ursachen/ bey gesundem Leibe und Vernunfft/ Hrn.
N. N.
aus freyem Wil- len und eigener Bewegung/ verehret/ zugestellet und uͤbergeben habe/ Rthlr. vierhundert/ solche fuͤr sich und seine Erben/ ohne einzigem/ meinem und meiner Erben/ Anspruch/ unter was
prætext
solcher auch geschehen moͤchte/ zu ewigen Zeiten/ als sein ei- genthuͤmliches Gut zu gebrauchen; Es waͤre denn/ daß ich/ welches GOtt verhuͤten wolle! in solche Ar- muht geriehte/ daß ich solche vierhundert Rthlr. wie- der an mich zu ziehen hoͤchst noͤhtig haͤtte/ oder daß be- sagter
N. N.
sich undanckbar erwiese/ mich hoͤch- lich schmaͤhete und
injuriirte,
Gewalt mit Schlagen und Verwunden an mir uͤbete/ mir grossem Schaden an meinem Gute zufuͤgte/ oder nach meinem Leben stuͤnde/ auch wenn mich GOtt/ der ich jetzt unbeerbet/ hernachmahls mit Kindern gesegnen solte. Jn die- sen erzehlten Faͤllen will ich Macht haben mein ge- schencktes Geld wieder von ihm zu fordern/ es sey in der Guͤte oder mit Recht/ so gar/ daß mir auch im Verwegerungs-Falle seine Haab und Guͤter/ wie er sich dazu (mit dem uͤber dieses
Instrument
gegebenen
Reverse
) anheischig gemacht/ mir und meinen Erben sollen verhafftet und verbunden seyn. Da aber ge- dachter Faͤlle keiner erfolgete/ immassen denn/ bey
mei-
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
meinem hohen Alter und gedachten
N. N.
allezeit ge- gen mich bezeugter Treu und
devotion,
nicht zu ver- muthen/ bleibet diese
Donation
allerdings in ihren Wuͤrden; Dannenhero auch solche von mir/ in Ge- genwart des hierzu erbetenen
Notarii
und Gezeugen/ unterschrieben/ und mit meinem Pittschaffte bekraͤffti- get worden.
XXIV. Revers
wegen solcher
Donation.
D
Emnach mir Ends-Benannten der Edle und Großachtbahre Herr
N. N.
aus freyer Groß- muͤhtiger und Christlicher Bewegung/ zu Anrichtung und Fortsetzung meiner neuen Handlung/ vierhun- dert Rthlr. verehret/ solche auch ausser auf gewisse dem
Donations-instrument inserir
te Faͤlle zu ewigen Zeiten nicht mehr zu fordern fuͤr sich und seine Erben gelobet und versprochen/ als sage ich dem Herrn
Do- natori
zufoͤrderst schuldigen und gehorsamen Danck/ verpflichte mich auch darneben/ im Fall ich bey seiner gantzen Lebens-Zeit solte undanckbar in Worten oder Wercken erfunden werden/ oder gedachter Hr.
Do- nator
in Armuht verfallen/ oder mit Kindern von GOtt moͤchte gesegnet werden/ daß ich ihm alsdann/ 4. Wochen nachdem ers wird von mir begehret haben/ solche 400. Rthlr. zu Danck wieder zustellen will; Welches ich bey meiner ehrlichen Treu und Glauben/ auch bey Verpfaͤndung meiner Haab und Guͤter/ hie- mit bekraͤfftige/ urkuͤndlich meiner eigenen Unter- schrifft und Pitschafft.
(L. S.) N. N.
O o
XXV.
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
XXV.
Form einer andern
Donation.
J
Ch
Burchardus
Sax thue kund maͤnniglichen/ daß ich/ aus rechter unwiederrufflichen freyen Gabe/ wie es unter den Lebendigen bestaͤndigst seyn mag/ uͤbergeben habe/ und in Krafft dieses Briefes von meinen/ aller meiner Erben und Nachkommen/ Haͤnden/ Besitzung/ Nuͤtzung/ Gewehr und Gewalt/ uͤbergebe dem Ehrbahren Herrn Heinrich Friesen und seiner Liebsten/ meinem Garten vor dem neuen Thor gelegen/ solchen/ nebst allen ihren Erben und Nachkommen/ forthin ewiglich zu haben/ zu nuͤtzen/ zu geniessen/ zu besitzen/ hinzugeben/ zu verkauffen/ zu versetzen/ und mit solchem als mit ihren Guͤtern zu schalten und zu walten/ wie es ihnen gut duͤncken wird; Und solches alles ungesaͤumt/ ungeirret und ungehindert/ von mir/ allen meinen Erben und Nach- kommen/ fuͤr welche und mich selbst ich mich gemeldten Gartens und aller Eigenschafft/ Besitzung/ Nuͤ- tzung/ Rechtens und Ansprach/ hinfuͤhro ewiglich ent- ziehe/ begebe/ auch gelobe/ diese freye Ubergab unter Lebendigen ohne Eintrag und Wiederrede zu halten/ und solches bey meinen wahren Worten/ Ehre und Glauben. Zu Urkund/ ꝛc.
XXVI. Donatio,
darinn ein Vater sei- nen Sohn in die Handlung einsetzet.
N
Achdem ich Ends-Benannter/ in Betrachtung meines hohen Alters/ den weltlichen Geschaͤfften mich nunmehr zu entziehen gedencke/ dabey aber in reif- fe Betrachtung gezogen/ wie mein juͤngerer Sohn Ni- colaus mir grosse Dienste in meiner Handlung erzei-
get/
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
get/ und es ihm vielmahls mit vielen Reisen und Be- schwerlichkeiten blut-sauer werden lassen; Als habe ich ihm/ dessen zu einer Ergetzlichkeit mein Wohn-Haus und Kupfer-Handel/ aus vaͤterlicher Liebe und Hul- de/ frey als sein Eigenthum geschencket und verehret/ also und dergestalt/ daß er (wie ich in Ends-Unter- schriebenen
Notarii
und zweyer Gezeugen Gegen- wart erklaͤret/ auch solches Krafft eines letzten Wil- lens will gehalten haben) besagtes Haus und Handel voraus als sein Eigenthum behalten/ und solches nicht in die gemeine Erbschaffts-
Massa,
nach meinem To- de/ mit einzuwerffen verbunden seyn solle; Jedoch soll er nicht Fug und Macht haben/ das Haus oder die Handlung/ so lange als Maͤnnliche Stamm- und Na- mens-Erben verhanden seyn werden/ die denselben vorstehen koͤnnen und wollen/ von der
Familie
zu
alie- ni
ren/ bey Straffe/ daß im dawider handlenden Falle die Kauff-
summa
an die naͤchsten Stamm- und Na- mens-Erben solle verfallen seyn. Urkundlich sind die- ser
Donations-
Beschreibungen zwo gleichlautende verfertiget/ und von mir/ meinem Sohne/ dem Herrn
Notario
und beyden erbetenen Zeugen/ eigenhaͤndig unterschrieben/ und mit Aufdruͤckung der
Signeten
bekraͤfftiget worden.
XXVII. Donationes Mortis Causa.
K
Und und zu wissen sey hiemit jedermaͤnniglich/ daß ich/ heute untengesetzten
datum,
vor Ends- Unterschriebenem Kaͤyserlichen
Notario
und darzu erbetenen auch unterschriebenen Zeugen/ ausgesaget und mit dieser meiner eigenhaͤndigen abgefaßten
Do- nations-
Schrifft bekraͤfftiget habe/ daß ich meines Bruders Sohne/ und gewesenem Diener/ Michael
O o 2
N. N.
Vollmachten
Compromissen, \&c.
N. N.
meinen wohl-eingerichteten Tuch-Kram/ (wie solcher an meinem Sterb-Tage/ wann die zum Hause benoͤhtigte Trauer-Kleider erst davon genom- men worden/ stehen wird) vermachet/ und als eine Gabe unter Lebendigen/ die aber erst nach dem To- de ihre Krafft erlanget/ freyen Willens/ unge- zwungen und ungedrungen/ uͤbergeben habe/ also/ daß er nach erfolgtem meinem seligen Todes-Falle sich der in dem Krahm befindenden Waaren eigen- thuͤmlich anmassen/ und ohne meiner Erben Einrede damit nach seinem Gefallen schalten und walten mag. Wofern auch solche
Donation,
Ubergab und Schen- ckung/ eines Mangels halber/ als eine Ubergabe
mor- tis causa,
nicht gelten moͤchte/ so will ich doch/ daß es als ein
Legatum, fidei commissum,
oder gemeiner letzter Wille/ guͤltig und kraͤfftig seyn soll; Jm Fall ich/ welches ich mir ausdruͤcklich will vorbehalten ha- ben/ in meinem Leben nichts darinn aͤndern/ odeꝛ solches gar oder zum Theil abthun und wiederruffen solte. Urkuͤndlich ꝛc.
N. N.
XXVIII.
Eine andere/ zwischen zween unbeerbten Eheleuten/ da dem Laͤngst- lebenden die Guͤter vermacht werden.
J
Ch Eustachius Cornelsen und Sabina Cornelsen seine eheliche Haus-Frau bekennen einhellig/ und ein jeder besonders vor sich selbst/ fuͤr uns/ alle unsere Erben und Nachkommen/ demnach wir in einem gluͤcklichen und friedlichen/ wiewohl unfruchtbahren/ Ehestande/ biß auf den heutigen Tag gelebet und keine
andere
auch
Suppiqven
und Klag-
Libellen.
andere/ als etliche weitlaͤufftige Seiten-Freunde/ zu unsern Erben haben/ dannenhero auch beyde saͤmtlich/ und ein jeder besonders/ mit unsern Guͤtern/ nach Jnnhalt gemeiner und auch gefreyter dieser Land- und Stadt-Rechten/ unsers Gefallens thun/ schalten und walten moͤgen/ daß wir beyde Eheleute hierauf (und weil wir sonderlich bedacht/ daß etwann um ein- oder anderer Ursachen willen/ auf unser eines oder beyder Absterben/ unter unsern Seiten-Freunden viel Wi- derwillens entstehen moͤchte (mit zeitigem Rahte und guter Vorbetrachtung/ in Krafft dieses Briefes/ freywillig und ungezwungen/ zu den Zeiten/ da wir solches thun moͤgen/ bey gesundem Leibe und guter Vernunfft seyn/ einer dem andern unsere Haab und Guͤter/ in Krafft einer
Donation causa mortis
(das ist/ einer Ubergabe oder Schencke von Todes wegen) gar und gaͤntzlich uͤbergeben/ vermacht und geschen- cket haben; Ubergeben/ vermachen und schencken/ auch hiemit wissentlich beruͤhrte unsere Haab und Guͤter/ je einer dem andern/ also und dergestalt/ wel- cher unter uns/ uͤber kurtze oder lange Zeit/ mit Tode abgegangen/ daß alsdann deme/ so noch im Leben ist/ hinfuͤhro ewiglich/ nichts davon ausgenommen oder hindangesetzet/ selbige bleiben/ und eigenthuͤmlich zu- fallen sollen/ also daß derselbige/ so unter uns beyden im Leben bleibt/ mit solchen unsern Haab und Guͤtern nach allem seinen Willen und Wohlgefallen/ mit Verschencken/ Vermachen/ Verkauffen/ Verpfaͤn- den oder in andere Wege thun und lassen mag/ als mit seinem frey eigenen Gut. Und an diesem allen soll kei- ner aus unserer Freundschafft/ wer er auch seyn moͤch- te/ oder jemand anders von unsert oder ihrentwegen/ uns hindern oder irren. Ob auch diese unsere
Dona-
O o 3
tion
Vollmachten
Compromissen, \&c.
tion,
als eine solche/ nicht Krafft oder Wuͤrckung ha- ben moͤchte/ so wollen wir doch/ daß solche an statt un- sers letzten Willens/
Codicills,
oder sonst einer recht- maͤßigen Ubergabe/ in hoͤchster und bestaͤndiger Form geistlichen und weltlichen Rechtes/ Krafft und Macht haben solle. Dessen zu mehrer Urkund/ ꝛc.
NB.
Was zierliche
Testamenta,
Heyrahts-
No- tul
und Ehe-Beredungen/ zu Latein/
Contractus Ma- trimoniales, item
Hochzeit-Kindtauff- und Leich-Be- gaͤngniß-Briefe betrifft/ gehoͤret nicht zu unseꝛn Kauff- manns-
Corresponden
ten/ sondern ist aus anderer gelehrter Leute haͤuffig am Tage liegenden Schrifften und Brief-Buͤchern zur Genuͤge zu erlernen/ und
mu- tatis mutandis
nuͤtzlich zu gebrauchen: Wiewol wir auch darzu hin und wieder eine kleine Anleitung zu ge- ben/ nicht unterlassen haben.
XXIX.
Von Kauffmans-
Parere.
C
Ajus
erkauffet von
Alexandro
eine auf
Sempro- nium
habende
Prætension,
groß von 1000. Rthlr. wofuͤr/ weil
Sempronius
fuͤr einen schlechten Bezahler gehalten wird/ er
Cajus
500. Rthlr. und also nur die Helffte der
prætendir
ten Schuld bezahlet/ der Hoffnung lebende/ daß er die gantze Schuld mit der Zeit noch wol von
Sempronio extorqvi
ren/ und derselben habhafft werden wolle; Welches aber/ da es dieser erfaͤhret/ will er nicht/ als die von
Cajo
aus- gezahlte 500. Rthlr. bezahlen/ und also fuͤr alles/ was Alexander auf ihn zu
prætendi
ren gehabt/
qviti
ret seyn. Ob nun solches mit Fug und Recht angehen koͤnne/ wird meiner Herren hochvernuͤnfftiges Gut- duͤncken erfordert.
A.
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
A.
antwortet.
W
Eil Kauffleute Thun und Wandel auf Gewinn und Verlust bestehet/ also/ daß eine Waare/ wel- che ihnen 10. Rthlr. gekostet/ wann sie insgemein zu steigen anfaͤngt/ und nicht in
Monopoli
sten Haͤnden ist wol fuͤr 20. und mehr Rthlr. so es der Marck-Gang mit sich bringet/ kan ausgebracht werden; Zudem auch taͤglich dergleichen mit
obligationibus,
welche doch
liqvid,
und von guten Leuten ausgegeben worden/ ge- schiehet/ daß solche mit einem ziemlichen Nachlaß an dem
Capital
verkauffet werden; Als urtheile ich/ jedoch unmaßgeblich/ daß
Sempronius
schuldig sey/ die tau- send Rthlr. voll (wo er sie anders rechtmaͤßig schuldig ist/) zu bezahlen/ und darauf keine
reflexion,
daß A- lexander solche Schuld fuͤr 500. Rthlr. verkaufft (wel- ches gewiß nicht ohne erhebliche Ursachen wird gesche- hen seyn) machen doͤrffte.
B.
antwortet.
S
O
Sempronius
erst von
Cajo
befraget worden/ ob er
Alexandro
die 1000. Rthlr. schuldig zu seyn gestehe/ dieser sich hierauf beweißlich darzu beken- net/ sein Ubel-bezahlen aber darbey kundbahr gewesen: So hat
Cajus,
als ein Kauffmann/ die Schuld gar wohl an sich kauffen koͤnnen/
Sempronius
aber ist schuldig/ die gantze Schuld zu bezahlen/ weil von sei- nem
Credito
ren nicht das Recht/ sondern nur die Per- son veraͤndert worden.
C.
antwortet.
O
B wol in gemeinen Kaͤyserl. Rechten/ und zwar
secundum legem Anastasianam,
verboten/ daß der
Debitor
nicht mehr fuͤr seine Schuld bezah-
O o 4
len
Vollmachten/
Compromissen, \&c,
len solle/ als der
Cessionarius
dem
Cedenti
dafuͤr ge- geben/ jedoch/ weil die Gewohnheiten unter Kauffleu- ten/ als
Leges non scriptæ,
solches vielmahls biß an- hero zugelassen/ und ja billig ist/ daß einer/ welcher nicht den Nahmen eines
Falli
ten/ oder dem man Armuht und boͤser Bezahlung halber etwas nachlassen/ tragen will/ zu voll/ was er schuldig ist/ bezahlen muß; Als ist billig/ daß
Sempronius,
wo er hinfuͤhro unter ehrlichen Kauffleuten noch Treu und Glauben finden will/ die gantze Schuld/ in so weit sie
liqvid
ist/ abtrage; Es waͤre dann/ daß
Cajus,
in Ansehung/ daß er merck- lich bey der
Cession profiti
ret/ aus Freundschafft et- was nachlassen wolte. Dieses waͤre meine unmaßgeb- liche Meynung/ der ich mich doch billig einer bessern un- terwerffe.
D.
antwortet.
H
At Alexander/ als ein Wohlhabender/ oder auch von
Sempronio
seinem gewesenen
Debitore
weit entlegener Mann/ den
Cajum
zu beguͤnstigen/ ihm des
Sempronii
Schuld fuͤr die Helffte gelassen/ (und wenn es auch weniger gewesen waͤre/ sintemahl ein je- der uͤber sein Gut
disponi
ren mag/ wie er will) so ist dennoch
Sempronius
gehalten/ die gantze Schuld zu bezahlen; Dann also ist es der Kauffleute Gewohnheit gemaͤß.
E.
antwortet.
M
Ein erfordertes weniges Gutduͤncken/ ob
Sem- pronius Cajo
die fuͤr die Helffte erkauffte Schuld gantz bezahlen solle/ ist dieses: Daß/ wenn
Cajus
von
Alexandro
die
Prætension
auf
Sempro- nium
in Bezahlung statt fuͤr 500. Rthlr. auf welche
ihm
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
ihm Alexander vielleicht schon lang verhafftet gewesen/ oder auch zu
compensi
rung grosser dem
Alexandro
erwiesenen Dienste/ angenommen/ so ist
Sempronius
selbige gantz zu bezahlen schuldig; Es waͤre dann/ daß Alexander waͤre ein wucherischer Mann gewe- sen/ haͤtte
Sempronium
sehr uͤbersetzet/ die Schuld der tausend Rthlr. waͤre nicht
liqvid,
er haͤtte sie dem
Cajo
nur abgetreten/ weil dieser mehr Macht/ als er hat/ dem
Sempronio
die Bezahlung abzuzwingen/ oder daß keine foͤrmliche
Cession
und Abtretung der Schuld vor sich gegangen/ und daß es keine Erkauf- fung besagter Schuld gewesen waͤre. Auf solchen Fall waͤre
Sempronius
nicht mehr schuldig/ als nur das ausgelegte Geld dem
Cajo
wieder zu bezahlen; Und wann ja Alexander was wolte an der Schuld fallen lassen (insonderheit/ wo sich noch etlichen Umstaͤnden nach/ nicht allerdings
liqvid
waͤre) waͤre er eben so nahe darzu/ als der
Cajus,
um die Vortheile des Nach- lasses zu geniessen.
XXX.
Hamburgisches
Parere.
A.
Jn Hamburg stellt unterm 4.
Febr.
auf 14. Ta- ge Sicht seinen Wechsel Brief zu Lasten
C.
in Amsterdam aus/ zahlbahr an
D.
wegen der von
B.
em- pfangenen
Valuta: B.
versendet den Wechsel-Brief ohne Verzug/
D.
aber erfordert die
acceptation
nicht eher/ als den 12.
ejusdem,
da es schon den 7den haͤtte geschehen koͤnnen; vermag doch die Zahlung nicht zu erhalten/ weil
C.
den ersten Mertz
insolvent
gewor- den; wird also erfahrner
Cambi
sten
sentiment
dienstlich erbeten:
O o 5
1.
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
1. Ob nicht den
B.
seine unumgaͤngliche Schuldig- keit dahin gewiesen/ den Wechsel-Brief durch erste Post/ wie er auch gethan/ nach Amsterdam zu versenden?
2. Ob
D.
in Amsterdam der
acceptation
nachzu- sehen befugt/ und nicht vielmehr dieselbe fertig/ und vor Abgang der ersten Post nach Hamburg zu suchen/ auch bey Verweigerung zu
protesti-
ren schuldig gewesen? Und ob dann
3. Bey vorbeschriebener Beschaffenheit/
D.
durch
B.
an
A.
den
regreß
rechtmaͤßig suchen koͤn- ne;
A
Uf freundliches Ersuchen/ mein
sentiment
uͤber obigen Wechsel-
Casum
zu geben finde ich (1.) daferne der Wechsel-Brief
qvæstionis directe
an
D.
in Amsterdam zahlbahr gestellet gewesen/ daß
B.
solchen bey der ersten Post dahin zur
acceptation
an
D.
versenden (wie er gethan) muͤssen. (2.)
D
dar- auf nicht befugt gewesen/ der
acceptation
nachzu- sehen/ sondern hat (nach hiesigen
Statu
ten zu reden/
p. 2. tit. 7. art.
2.) durch sechs taͤgige Verzoͤgerung sich ein
præjudicium
selbst zugezogen; jedoch aber muͤste meines Beduͤnckens (3.)
A.
die von
B.
empfan- gene
Valuta
vor der Hand
in locum tertium depo- ni
ren/ oder dafuͤr
caution
stellen/ und im uͤbrigen
D.
belangen/ wegen der dabey vorgegangenen
ne- gligence,
und dadurch
sua culpa
verursachten Ver- hinderung/ daß
C.
nicht eher vor seiner
manqvi
rung zu der Bezahlung nach Wechsel-
Styl
hat koͤnnen
constringi
ret werden/ denn daß man
D.
fort so plat- terdings
illa inaudito condemni
ren solte/ laͤsset sich nicht thun/ sondern solches muß sich
in processu
fin-
den/
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
den/ denn
negligentia unius alteri nocere non de- bet, ex vulgatis.
Dieses ist meine Meynung/
salvo meliori.
Hamburg den 23.
Mart.
1701.
Lud. Becceler.
A
Uf vorgestellte drey Fragen/ bin ich unterschrie- bener der unvorgreiflichen Meynung: (1.) Wei- len der Wechsel-Brief
Qvæstionis
an
D.
zu bezah- len gelautet/
B.
solches allhie nicht aufhalten moͤgen/ sondern unverzoͤgerlich an ihn nach Amsterdam zu versenden/ (wie auch geschehen) und dieses um so viel- mehr/ weilen diese Parthey auf
ordre
von
C.
geschlos- sen ist. (2.) So ist
D.
nicht befugt gewesen/ ohne sich ein
præjudicium
auf den Hals zu ziehen/ den Wech- sel-Brief gantzer 6. Tage/ ohne die
acceptation
zu fordern/ bey sich niederzulegen/ wie solches dieser Stadt-Buch in dem von Jhro Wohlw. Herrn Lude- wig Becceler angezogenen
articulo
klaͤrlich ergie- bet. (3.) Damit auch
D.
nicht unerhoͤret
conde- mni
ret werde/ bin ebenmaͤßig damit einig/ daß die
Valuta
von
A. deponi
ret oder
caution
davor gestel- let/ und es folglich mit
D.
wegen dieser
negligence
ausgemachet werde: dennoch mich gerne einer bessern Meynung
submitti
rende.
Hamburg/ den 30.
Mart. Ao. 1701.
Walther Beckhof.
A
Uf obige Frage-Puncten ist meine wenige Mey- nung mit obiger Herren ihren vollkommen einig/ und zwar
ad primum,
daß
B.
sehr wohl gethan/ auch schuldig gewesen/ den auf 14. Tage Sicht an
D.
zu zahlenden Wechsel-Brief bey der ersten Post nach Amsterdam zu senden/ um
acceptation
und Zah-
lung
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
lung zu
procuri
ren/ zumahlen er durch dessen Zuruͤck- haltung den natuͤrlichen Zahlungs-
Termin,
dazu er meines Erachtens keinesweges befuget/ eigenmaͤchtig wuͤrde
prolongi
ret/ und dadurch dem Ausgeber
A.
aufs hoͤchste
præjudici
ret haben. Da er aber durch
prompte
Ubersendung sich befreyet/ wird
A.
sich muͤs- sen gefallen lassen/ die von
B.
empfangene
Valuta
vor der Hand/ bis zu Austrag der Sache mit
D.
dessen
exceptiones,
wie billig/ gehoͤret werden muͤssen/ ent- weder
in tertio loco
zu
deponi
ren/ oder wenigstens davor gnugsame
caution
zu bestellen.
Die andere Frage aber betreffende/ halte/ daß
D.
so bald der Wechsel-Brieff in seine Haͤnde gekommen/ allerdings schuldig gewesen/ gleich auf Empfang den- selben Tag davon die
acceptation
zu
procuri
ren/ wi- drigens zu
protesti
ren/ zumahlen der
C.
so wohl als
D.
im Amsterdam wohnhafft/ und also der Wechsel-Brief an dem Ort/ da er zu zahlen war/ angelanget/ er
D.
auch keinesweges zu
Præjudi
tz von
A.
den Zahlungs-
Termin
zu
prolongi
ren befuget (wie er gleichwol ge- than/ folglich an Mangel der Zahlungs des auf
primo Martii
erst ausgetretenen
C.
in so weit Schuld traͤget/ daß er selbige nicht ehe
procuri
ren/ und ihn noch vor seinem
falliment
nach Wechsels-
Stylo
dazu
con- stringi
ren koͤnnen.
Daraus dann die Antwort auf den 3ten Frage-
Punct
herfliesset/ daß nemlich
A.
Recht habe
D.
zu be- langen/ und wegen des dabey durch seine Schuld ver- ursachten Schadens sich an ihme zu erholen. Doch unterwerffe ich mich gerne einer bessern Meynung.
Hamburg/ den 4.
April. Ao.
1701.
Hermann Harbart.
Auf
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
A
Uf die aus vorgesetzter
Specie Facti
gezogene 3. Fragen/ mein
sentiment
anbegehrtermassen/ jedoch unzielsetzlich zu geben/ erachte ich
Ad Imam
Daß
B.
allerdings schuldig gewesen/ den Wechsel-Brief
Qvæstionis
mit erster Post nach Amsterdam abzusenden/ weil ihn
Art. 2. Tit. 7. Part.
2. hiesiges von Wechsel-Briefen handlenden
Sta- tuti
dahin anweiset/ denn wie nach desselbigen deutli- chen Laut die
acceptation
ungesaͤumt gesucht wer- den solle/ also muß unstreitig eine gleichfertige Ver- schickung vorher gehen: so daß
B.
hierunter sehr wohl ge- than/ und sich als des
D Mandatarius
wegen wuͤrck- lichen geleisteten Fleisses ausser aller Verantwortung gesetzet.
Ad IIdam.
Jst
D.
keinesweges befugt gewesen/ der
acceptation
Frist zu geben/ oder nachzusehen/ dann der sich um die Kauffmannschafft sehr verdienet ge- machte/ und in
Amsteldam
noch lebende
J. Phoon- sen,
hat in den 3. und 23. §§. des
X. Capitels
seines
Wisselstyl
angerahten/
ut expertus Rubertus,
Sich sonder Tyt-Versuym/ und sonder Uitstell/
darum zu erwerben/ auch in diesem
X. Capitel
die aus dem Widerspiel bewachsende
præjudicia
zu wohl- gemeynter Warnung nahmhafft gemacht. Es hat auch
D.
hierunter zum Nachtheil des
Trahenten
so vielweniger saͤumig seyn koͤnnen/ weiln in jedem Wechsel ein
mandatum,
welches
exactissimâ di- ligentiâ exactiorem
erfordert/
involvi
ret ist/ wel- ches ich mir nicht traͤumen lasse/ sondern bey dem Rechtsgelehrten
Jeremia Reusnero,
Respondente Nicolao
Schaffshausen/
Disputatione de Cam- biis Th.
29.
Pro Cambii literis Mandati actionem concedi:
mir
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
mir vorgeschrieben finde/ mit deme auch unsere
Statu- ta, Part. 2. Tit. 7. Art.
11. genau uͤbereinstimmen/ daß ich anderer
Statutorum \& Dd.
welche alle ein- hellig befehlen und behaupten/ daß die
acceptation
aller Wechsel-Briefe (die da
in forma
als
a data,
oder auf Sicht eingericht/ wohl
differi
ren koͤnnen/ darum aber doch nur einerley Recht haben und be- halten) ohne einigen Verzug gesuchet werden muͤsse/ und solle/ anitzo geschweige/ weil ich es bey anderer Gelegenheit umstaͤndlich angefuͤhret und bewiesen habe.
Ad IIIam.
Kan also
A.
meines Ermessens kein
de- positum
angemuhtet/ weniger
per Processum exe- cutivum
angefochten werden/ weilen
D.
durch seine Nachlaͤßigkeit sich
incapabel
gemacht/ den
Regreß
an ihm zu suchen/ wie der 4te §. des
Preußischen Wechsel-Rechts/
mit Zustimmung des 2ten §. der erst vor 2. Monat jung gewordenen
Dantziger Wechsel-Ordnung
also woͤꝛtlich es
decidi
ret. Sol- te aber
D.
den
A.
nichts desto weniger/ oder auch
ex alio capite
zu
actioni
ren suchen/ muß
A.
bestmoͤg- lich sich
defendi
ren. Es waͤre aber hertzlich zu wuͤn- schen/ daß dergleichen Weitlaͤufftigkeiten und Ver- bitterungen/ durch heilsame/ deutliche/ und vernuͤnff- tig abgefaste Verordnungen einmahl ein starcker Rie- gel vorgeschoben wuͤrde.
Hamburg/ den 2.
Maji
1701.
Andreas Leser.
Z
u Folge dem freundlichen Ersuchen/ uͤber obgesetz- ten
casum,
und den beygefuͤgten drey Fragen/ meine wenige Meynung unvorgreiflich zu eroͤffnen/ habe ich beydes fleißig erwogen/ und befinde: Weil
A.
in
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
in Hamburg gegen empfangene
Valuta
von
B.
da- selbst seinen Wechsel-Brief und zugleich nebenst sol- chen/ natuͤrlicher weise/ unstreitig an besagten
B.
ein
mandatum
von Versendung solchen Briefs; nicht weniger/ und durch unfehlbare Folge/
mandatum præsentationis,
und
debito modo, procurandæ acceptationis,
auch ferner
passivæ solutionis
an
D.
in Amsterdam/ als welchem der Brief zugesandt/ und
remitti
rt werden solte/ gegeben/ daß alle beyde/ nemlich
B.
und
D.
durch Empfang und
respectivè
Jnnebehaltung solches Wechsel-Briefes/ beyderley
mandata
uͤbernommen und sich dardurch zu derosel- ben gehoͤrigen
expedition
verbunden gemacht ha- ben. Wenn nun so wohl die gesunde Vernunfft/ und unterschiedliche am Tage liegende Wechsel-Ordnun- gen/ naͤchst dem die
accuratesten,
und der Wechsel- Sachen kundige Rechts-Gelehrte/ als auch die wah- re
Usance
und
Praxis
vorsichtiger und erfahrner Handels-Leute/ sonderlich
Cambisten,
uͤber dieses viele aus Versaͤumniß kundbarlich entstandene Schaͤ- den/ einmuͤhtig dahin weisen/ daß alle und jede Wech- sel-Briefe/ die nicht auf Messen lauten/ sie moͤgen sonst eingerichtet seyn/ wie sie immer wollen/ wie auch alle mit denenselben offenbahrlich verknuͤpfte
manda- ta, citissimæ expeditionis,
oder also beschaffen seyn/ daß man im geringsten nicht damit zu zoͤgern habe/ sondern solche Briefe und
mandata,
so geschwind es nur moͤglich/
expedi
ren/ das ist/ versenden/
præ- senti
ren/ auf dem Fall verweigerter
acceptation
o- der Zahlung/ alsofort
protesti
ren/ und das
protest
an den Ort/ wo die Wechsel-Briefe herkommen/ zu- ruͤck senden muͤsse/ alles Krafft der grossen Verbind- lichkeit und Gefahr/ welche an diesen und andern
man-
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
mandatis
hafftet; so beantwortet sich die erste Frage hieraus zu vollem Gnuͤgen: daß nemlich den
B.
seine unumgaͤngliche Schuldigkeit allerdings dahin ange- wiesen/ den nunmehro streitigen Wechsel-Brief durch erste Post nach Amsterdam zu versenden/ gestalt er Jnnhalts dieser Frage angefuͤgten
clausul
auch gethan/ das
mandatum
von
A.
wohl erfuͤllet/ nicht weniger den
D.
bestens bedienet/ und sich also dis- falls von aller Verantwortung
liberi
ret habe. Haͤtte nun
D
in Amsterdam/ nachdem er den Wech- sel-Brief
Qvæstionis
mit gedachter erster Post/ unzweiflich bekommen/ (allermassen der vorgestellete
casus
nichts ins Gegentheil meldet/ auch sonst keine andere Ausrede und Entschuldigung in diesem
passu
etwas gelten kan) seine unumgaͤngliche Schuldig- keit eben also beobachtet/ und das klare
mandatum de præsentando
des
A.
welches ihme (dem
D.
) durch den zu Handen gekommenen Wechsel-Brief/ und desselben Jnnebehaltung/ nunmehr oblag/ ohne eini- gen Verzug behoͤrigermassen
expedi
ret/ so waͤre an- itzo nicht noͤhtig auf die zweyte Frage zu sagen/ daß er
D.
der
acceptation
nachzusehen nicht befuget/ viel- mehr dieselbe alsofort/ und vor Abgang den ersten Post/ nach Hamburg zu suchen/ auch bey Verweigerung zu
protesti
ren/ schuldig gewesen: doch weil dieses letztere nicht geschehen/ sondern
D.
durch seine Zoͤge- rung bloß allein verursachet/ daß der
Acceptant C.
vor seinen Austritt der kurtzen Zeit halber zur Zah- lung nicht kraͤfftig gnug hat angehalten werden moͤ- gen; Daher dann der Schade erfolget/ als weiset sich die Antwort auf die 3te Frage/ von selbsten: daß nem- lich bey vorbeschriebener Beschaffenheit/ der
D.
weder durch
B.
als welcher/ nach richtiger Vollstreckung
des
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
des von
A.
uͤbernommenen
mandati
von des Brie- fes-Versendung/ gar nicht mehr mit der Sache zu thun hat/ noch sonst auf einige Weise an
A.
den
re- greß
rechtmaͤßig suchen koͤnnen; Vielmehr bedienet sich
A.
des bekandten Spruchs:
Beati possidentes,
wegen der empfangenen
Valuta:
koͤnnte auch/ wann solche nicht wuͤrcklich in seinen Haͤnden waͤre/ sondern er/ wie es wol geschehen moͤgen/ durch des
D.
Zoͤge- rungen und
differir
te
præsentation,
selbst den Scha- den gelitten haͤtte/ den
D. actione mandati
belan- gen/ und sich alle
satisfaction
von ihme versprechen/ denn jeder
Præsentant
nimmt ein
mandatum
auf sich/ das Geld einzuziehen/ daher er der Gebuͤhr ver- fahren/ oder/ da er etwas versaͤumet/ den Schaden tragen muß.
Johann Jacob Heydiger/ im Un- terricht von Wechsel/ und dessen Rechten
pag.
70. So lehren auch die gemeinen Rechte/ daß
in mandatis
der hoͤchste Fleiß und Sorgfalt anzuwen- den/ widrigenfalls aber das allergeringste versehen/
levissima culpa,
gut zu thun sey/ wie jeder/ der durch Nachschlagen sich darinn belehren will/ leicht wahr- nehmen kan. Nicht weniger ist gewiß und bekannten Rechtens/
quod non agere, \& non rectè agere
einerley seyn/ wann ja
D.
etwa von endlich gesuch- ter/ und erhaltener
acceptation
was einwenden wol- te. Ein mehrers finde ich in den vorgegebenen
casu
und Fragen nicht/ enthalte mich also fernerer Weit- laͤufftigkeit billig/ und unterwerffe auch dieses einem besser gegruͤndeten Gutachten.
Hamburg/ den 5.
Junii
1701.
Marr Friderich Stenglin.
F
Olgends den Ersuchen wegen oben-gemeldten Wechsel-
casu,
ist meine unvorgreiffliche Mey-
P p
nung
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
nung/ daß
B.
nach seiner obliegenden Schuldigkeit gethan/ indem er den Wechsel-Brief mit erster Post versandt/
consequenter,
weiln er damit nichts verse- hen/ ist er auch nun von allen Anspruͤchen frey/ und hat sich allein
D.
in saͤumig erwiesener
præsentation,
und
procurir
ter
acceptation
des Wechsel-Briefes/ die er doch mit aller erster Post zu ersuchen schuldig ge- wesen/
præjudici
ret/ vormoͤge
Stat. Hamb. Part. 2. Tit. VII. Art.
2. Also/ daß
A.
weder schuldig/ die
Valuta
an
B.
wieder zu geben/ noch
B.
dem
D.
des- wegen
satisfaction
zu schaffen/ allein muß sich
D.
aus das Versehen an
C.
halten/ wie solches nicht al- lein
Vogt de Camb. pag. 99. \& 100. ex Uso Mercatorum
gruͤndlich ausgefuͤhret/ sondern auch davon mit mehrern zu lesen
Doct. Henrici Zipffels Tractat
von Wechsel-Briefen/
Sectione VI. pag.
177. \& 178. da er unter andern auch den Amsterdamschen
Wil- lekeur de anno
1661. und etlicher
Practicorum
Zeugniß
Anno
1663. anfuͤhret. Und ob er zwar daselbst nur von Versaͤumniß der
protestation in specie
handelt/ so gehet doch die Meynung dahin- aus/ daß alle Nachlaͤßigkeit/ die der
Præsentant
be- gehet/ allein ihme zur Last falle/ wann er anders nicht erhebliche Ursachen anweisen kan/ die ihn von seiner Schuldigkeit abgehalten. Mit dem uͤbereinstim- met das
Anno
1681. ans Licht gekommene Daͤnische Wechsel-Recht; wiewol ich mich einer bessern Mey- nung willig unterwerffe.
Hamburg/ den 14.
Junii Ao.
1701.
Frantz Gerhard Schroͤder.
XXXI.
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
XXX.
Jtaliaͤnisches
Parere.
S
I Supplica riverentemente li SSri. Cambisti \& Negotianti della venerabile Piazza di Venetia, di dar il Loro prudentissimo parere:
Imo. Se ’l contenuto del 28. paragrafo, cavato dalla regolatione di Cambii per la città \& fiere di Lipsia, sia conforme allo stille di Cambii?
IIdo. Se ’l medemo ordine venga commune- mente cosi ineso \& osservato, e per conse- quenza possa \& debba esser pratticato anche in quelle piazza, ove non cene sono precisi sta- tuti?
Noi sotto scritti Negotianti della Piazza di Ve- netia siamo di parere, che il paragrafo sudetto in proposito di Lettere di Cambio sia ottimo, \& anco necessario di pratticarsi in qualunque piazza, per evitar le confusioni \& litigii de ’i casi possono suc- cedere tra li contraenti, alla riserva però delli sequenti punti da essere in aggiunta di corformi- tà dichiariti:
Che le di Cambio siano spedite al luogo de- stinato col piu prossimo Corriere, che parta dal- la data di quelle dal luogo dove sono consi- gnate.
Che la richiesta dell’ accettatione sia al meno fatta nelgiorno, che partir deue l’ ordinario Cor- riere con le lettere, \& venendo ricusata debba li cavare il protesto, \& inviarlo col Corriere stesso.
Che il protesto del pagam, debba esser fatto doppo la scadenza del Tempo delle lettere \& giorni di rispetto, secundo l’ uso e prattica ri-
P p 2
spet-
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
spettiuamente d’ ogni piazza, \& spedirlo col piu prossimo ordinario Corriere, come sopra.
Jo Franc. Rubbi sono di parere come sopra.
Jo Alesl. da Verrazzano sono del istesso parere.
Jo Teodoro Tambani sono dell’ istesso parere.
Jo Westenappel sono del med. parere.
Jo Andrea Redaeto sono dell’ istesso parere.
Jo Giô Giorgio Chechel sono dell’ istesso parere.
Jo Giô Giacomo Pommer sono del med. parere.
Jo Georgio Cro. Bruchner sono del’ istesso pa-
rere.
Jo Giô Tom. Rottenhoffer sono del med. parere.
Jo Franc, Christ. Ambtman sono del’ istesso pa-
rere.
Jo Filippo Alberto Rad sono del med. parere.
Jo Erasmo Hopfer sono del med. parere.
Jo Franc Avogadro sono del med. parere.
Jo Mattias Lauber sono del med. parere.
XXXII.
Ein ander Venetianisches
Parere.
A
Ndrea d’ Hamburgo fa tratta in Breslauia per Conto di terza Persona sotto li 18. Ago- sto de Tolleri 500. in Teodoro od ordine; e di Tolleri 400. in Cesare od ordine; \& sotto li 21. del stesso mese di Tolleri 500. in Marco od ordine. Cesare \& Marco spediscono adirittu- ra per Breslauia le loro Lettere, ne ottengono l’ accettatione, \& sussequentamente il pagamen- to. Ma Theodoro, senza mandare prontamente la di Cambio in Breslauia per l’ accettatione, cerca in altre piazze la sua conuenienza, e non
com-
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
comparisce in Breslauia la di Cambio se non il giorne della scadenza, (mentre le dette tre Lettere di Cambio cantauano à 4 settimane data,) e non trouò ricapito, perchegià era palese la caduta di quello, a chi atteneua il debito. Per lo che pretende Teodoro di esserne rimborsato d’ An- drea. datore della di Cambio, quale lo recusa con il fondamento, che Teodoro habbi mancato alle parti, che li conueniuano, perche se hauessi man- dato prontamente a fare accettare la di Cambio, come haueuano fatto l’ altri due, sarebbe stata ac- cettata, \& sussequentamente pagata, come è se- quito di quelle de Tolleri 400 dell’ istesso giorno, \& dell’ altra delli Tolleri 500. del sequente ordi- nario.
Dal che si deduce, che se fusse stata mandata an- cor essa in tempo per l’ accettatione, come dou- eua, \& che comporta lo stile del negocio, sarebbe stata accettata, \& pagata come l’ altre.
Hora si domanda il prudentè parere de SSri Ne- gotianti della piazza di Venetia, se
Andrea
sia tenu- to a satisfare à Teodoro il ritorno del debito delli Tolleri 500. tornati in protesto, o pure se spetti à Teodoro per hauer mancato delle sue diligenze in tempo debito.
Stante il narrato di sopra sono di parere jo FRANCESCO
Rubbi,
che Teodoro hauesse o- bligo d’ inuiare prontamente à Breslauia il ri- capito delli Tolleri 500. all’ accettatione, come communemente si prattica facendosi piu Cedo- le, quando sono all’ ordine pagabili, per man- darne inmediate una per l’ accettatione, à fine di non sogiacere à pregiudicii, \& puotere cauta-
P p 3
men-
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
mente procurare dell’ altre le proprie conueni- enze, oue piu credesi possi complire, ne hauen- do ciò fatto, \& per tale negligenza essendo com- parso il ricapito in Breslauia in tempo ch’ era palese la caduta di quello, à cui atteneua il debi- to, per il che non fu, ne poteua per conto d’ esso essere accettato. Non puo però
Andrea
essere tenuto à satisfare il ritorno del debito preteso da Teodoro contro del quale milita pure l’ adem- pimento dato alle altre due Cedole à favore dell’ ordine di Cesare, \& di Marco, non ostante che una d’ esse fosse del sequente Ordinario di quella consegnata à Teodoro, la quale per ciò do- ueua tanto piu incontrare la sua fine, se ueniua spedita con la donuta diligenza. Rimetten- domi.
Simone Giogalli.
Francesco Meratti.
Antonio Franc. Motti.
Francesco Bourell.
Aurelio Anton. de Barberi
Seitter \& Tambani.
Angelo Zani.
Francesco Fracassetti.
Cornelio van Teylingen.
Mattia Lauber.
Gio Giac. Pommer.
Gio. Tomaso Rottenhoffer.
Erasmo Hopffer.
Gio Battista Schorer.
Alessandro da Verrazzano.
siamo del medesimo Parere.
Verteutscht.
A
Ndreas
in Hamburg
trassi
rt/ vor Rechnung eines andern nach Breßlau/ unterm 18.
Aug.
500. Rthlr.
in Theodorum
oder
ordre,
und 400. Rthlr.
in Cæsarem
oder
ordre;
und unter dem 21.
ejusdem
andere 500. Rthlr.
in Marcum
oder
commiß.
Cæsar
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
Cæsar
und
Marcus
senden ihre Briefe gerade nach Breßlau/ erhalten
acceptation,
und folglich Zahlung:
Theodorus
hingegen/ ohne daß er den Wechsel-Brief fertig nach Breßlau zur
accepta- tion
sende/ sucht auf anderen Plaͤtzen seine Bequem- lichkeit/ und erscheinet daher der Wechsel-Brief in Breßlau nicht eher/ als am Verfall-Tage/ (dann al- le 3. Wechsel-Briefe lauteten auf 4. Wochen
data;
) dahero er auch nicht mehr
accepti
ret worden/ weilen der Fall dessen/ den diese Parteyen angiengen/ bereits ruchtbar war. Es
prætendi
ret also
Theodorus
die Wiederbezahlung von dem Ausgeber des Wech- sel-Briefes
Andrea,
der sich weigert/ mit Grunde/ daß
Theodorus
zu thun unterlassen habe/ was ihme doch gebuͤhrete; dann wann er den Wechsel-Brief fertig zur
acceptation
gesandt haͤtte/ wie die andern beede gethan haben/ so waͤre derselbe
accepti
ret/ und folglich bezahlet/ wie es geschehen ist mit den 400. Rthlr. von gleichem Tage/ und mit den 500. Rthlr. von folgendem
ordinari;
Daraus sich ergiebet/ daß/ wann auch jener zur rechten Zeit zur
Acceptation
ge- lauffen waͤre/ wie es die Schuldigkeit und der Han- dels-Gebrauch mit sich bringet/ so waͤre demselben/ wie den andern/
acceptation
und Zahlung wieder- fahren. Wird also der Herren
Negocian
ten des Ve- netianischen Platzes hochverstaͤndiges Gutachten ge- beten uͤber die Frage:
Ob
Andreas
gehalten sey/ dem
Theodoro
wegen
retour
in
protest
der Rthlr. 500.
satisfaction
zu geben/ oder ob selbiger auf
Theodoro
beruhe/ weil er in rechter Zeit den geziemenden Fleiß un- terlassen hat?
P p 4
Auf
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
Auf vorstehende Erzehlung bin ich
Francesco Rub- bi
der Meynung/ daß
Theodorus
schuldig gewesen/ den Wechsel-Brief der 500. Rthlr. alsobald nach Breßlau zur
acceptation
zu senden/ wie es durchge- hends zu geschehen pfleget: Dahero man mehrere Wechsel-Briefe/ wann selbe an einen
commiß
ge- richtet werden/ ausstellet/ damit einer davon ohne Auf- schub zur
acceptation
gesandt/
præjudi
tz verhuͤtet/ mit den andern aber anderwerts/ nach Belieben/ die eigene Bequemlichkeit vorsichtig gesucht werden koͤn- ne: wann er aber dieses nicht gethan/ und also/ wegen dieser Nachlaͤßigkeit/ der Wechsel-Brief in Breßlau erst zu der Zeit/ da der Fall dessen/ den diese Partey angienge/ bereits ruchbahr worden/ angelanget/ und eben darum nicht
accepti
ret ist/ auch vor Rechnung des Verungluͤckten nicht
accepti
rt werden koͤnnte: Als ist
Andreas
disfals zu keiner
satisfaction
veꝛbun- den/ denn es streitet wider
Theodorum,
die erlangte Richtigkeit der beyden andern Wechsel-Briefe des
Cæsaris
und
Marci,
ohngeachtet einer davon noch ein
ordinari
spater/ als des
Theodori,
ausgegeben wor- den/ welcher so viel gewisser gute Endschafft solte vor- gefunden haben/ wann er mit schuldigen Fleiß ver- schickt worden waͤre.
Simone Giogalli
mit den 14.
Consor
ten ist gleicher Meynung.
XXXIII.
Hamburgische
Parere.
J
N Hamburg
wurden von
A.
an
B.
ver
nego- cii
rt zwey Wechsel-Briefe/ beyde
trassi
rt von
C.
aus Bremen den 24.
April. 2. Maji dati
rt/ einer 12. und der andere 10. Tage
data,
beyde auf
D.
in
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
in Amsterdam/
B.
nun sendet laut seiner Aussage/ selben Tages/ da er die Briefe an sich gekaufft/ als den 26.
Apr. 6. Maji,
solche
directè
beyde an
E.
nach Amsterdam/ die
acceptation
und Zahlung zu forde- ren/ so er auch mit dem ersten/ rechter Zeit bewerckstel- liget/ welcher dann von
D. accepti
rt und folglich be- zahlet worden/ verzoͤgert aber den andern Brief zur
acceptation
zu
produci
ren/ biß auf den 7. 17.
Maji
als letzten
Respiet-
Tag/ da man des Orts all- bereit voͤllige Nachricht haben koͤnnen/ daß
C.
als
Trassent
zu Bremen/ ge
falli
rt war/ forderende die
acceptation
und Zahlung dieses letzteren Briefes selbigen Tages laut
protest
zugleich derer sich aber
D.
zweiffels ohne obangefuͤhrter Ursachen halber gewei- gert/ dem zu Folge besagter Brief nach Hamburg mit
protest
zuruͤck gesandt worden. Jst demnach die Frage:
Wer
Capital, Protest-
Kosten/ Wechsel und Ruͤck-Wechsel mit andern
expensis
zu zahlen schuldig seye?
Wann auf obengesetzte
species facti
ich Unterge- schriebener mein Bedencken (
parere
) zu melden bin er- suchet worden/ so gehet solche dahin/ daß zwar
A.
das
Capital
des
quæstioni
rten Wechsel-Briefes samt
Protest-
Kosten/ Ruͤck-Wechsel und uͤbrigen
Ex- pensis
zu forderst an
B.
entweder
sub cautione
zahlen/ oder
in loco tertio deponi
ren/
B.
aber voͤlli- gen Beweiß fuͤhren muͤste/ daß der Wechsel
quæstio- nis
von ihme/ so zeitlich an
E. directe
auf Amster- dam gesandt worden sey/ daß die
præsentation
des- selben allda nicht duͤrffen so spaͤt erst als geschehen/ be- werckstelliget werden/ sondern dieselbe fruͤher und
P p 5
zwar
Vollmachten/
Compromißen, \&c.
zwar zugleich mit den einen
accepti
rten und bezahlten Wechsel Brief erfolgen koͤnnen. Wann
E.
dessen gruͤndlich uͤberwiesen werden kan/ und er also die
ac- ceptation
folglich/ da dieselbe etwa
refusi
ret waͤre worden/ den
protest in præjudicium tertii,
so lange daß inzwischen vielleicht mehr als ein Bote von da auf Hamburg abgegangen/ wider alle Wechsel-Rechte verabsaͤumet hat/ ist
E. in culpa
und durch solche
ne- gligence
des daraus entstandenen Schadens eintzige Ursache. Falls nun
E.
hierinn schon nur
Factor
oder
Mandatarius
gewest/ so lauten davon hiesige
Statuta, Part. 2. Tit. 12. Art.
3. also:
Ein jeglicher/ so einen Befehl auszurichten uͤber sich genommen/ ist dabey allen moͤglichen Fleiß anzuwenden schuldig/ und derowegen/ so durch
seine Schuld/ Fahrlaͤßigkeit oder Ver- saͤumniß einiger Schade geschicht/ ist er denselben zu erstatten verpflichtet.
Und wie
Ulpianus
saget:
L. magna 226. ff. de V. S. magna negligentia culpa est.
Jst aber diese
Re- messa
fuͤr des
E. propre
Rechnung geschehen/ so hat er ihme selbst zu dancken/ daß er sich solchen Schaden durch seine Nachlaͤßigkeit verursachet/ und kan also weder auf
B.
noch auf
A.
einigen
regreß
su- chen/ sondern ist
A.
befugt die an
B.
entweder
sub cau- tione
bezahlte/ oder
loco tertio deponir
te Gelder wieder zuruͤck zu nehmen/ sintemahl vermoͤge
Defin. Forens. Carpzov, p. 1. c. 18. d. 13. n. 4. Negligentia unius alteri non debet nocere.
Des einen seine Nach- laͤßigkeit soll dem andern nicht zum Schaden gereichen.
Jch gebe jedoch/ dieses mein gantz unparteyisches
sen-
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
sentiment
gerne um ein besseres/
Hamburg
den 20.
Septembr.
1695.
Lud. Becceler.
Unterschriebener ist mit obenstehender von Jhr. Wohl-W. Herr
Ludewig Becceler
wohl-abge- fasster Meynung einig/ und unterwirfft sich gleichfals einer besseren.
Hamburg
den 7.
Octobr.
1695.
Johann Cordes
Untergeschriebener
conformi
ret sich ebenfalls mit des
Tit.
Herrn
Ludewig Beccelers
wohl-angefuͤhr- ten
rationes
und
sentiment
in dieser Sache/ und un- tergiebet sich indessen ebenmaͤßig gerne eines besseren.
Hamburg
den 8.
Octobr. Ao.
95
Johann Selhoff.
Untergeschriebener ist wegen dieser Sache ebenmaͤs- sig der Meynung von Jhro Wohl-Weißh. Herrn
Ludewig Becceler,
sich dennoch einer bessern
sub- mitti
rende.
Hamburg
adi 21. Octobr.
1695.
Walther Beckhoff
Ob zwar/ laut vorstehender
speciei facti, B.
auch der Wechsel-Brief
quæstionis
gleich nach geschehe- ner
negotiation
nach Amsterdam zur
acceptation
gesandt/ und also so wol den guten Raht des zwar bey viel gering geachteten/ durch seine muͤhesame und gruͤndliche Unterweisung aber/ um junge der Kauff- mañschafft ergebene Leute sich sehr verdient gemachten
Jo. Phoonsen,
welcher in seinem wohl-ausgearbeiteten
Wissel-Styl
gegenwaͤrtigen
casum
gleichsam besorget/ wann er
cap.
10. §. 21. saget:
Een
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
„Een Gever doet voorsichtigh, dat hy son- „der tydt versuym d’ acceptatie laat vorderen: „wan t’ by versuym en een ondertusschen ob- „komende ongelegenhedt van den Trecker sal „den Betrockene niet willen accepteeren, die te „vooren, in dien d’ Acceptatie sonder Vit- „stel gevordert ware, verlicht niet gedifficul- „teert soude hebben, \&c.
Und am Ende folget die „dringende
ratio: immers en in alle Geval d’ „Acceptatie geprocurreert hebbende, so heeft „men twee verobligeerdens voor een:
Und in „dem 23. §.
propter juniores,
oder vielmehr wegen „Wichtigkeit der Sache/ noch mahl erinnert:
d’ eer- „ste Briven ter stont, en sonder Vitstel verson- „den te werden, om de Acceptatie te vordeeren,
\&c.
gefolget/ als auch der Anweisung des in
Cambial-
Rechten hocherfahrnen
Raphaelis de Tur- ri in Tractatu de Cambiis, Disputat. 2. quæst.
2. §. 12. Hæc præsentatio fit statim;
deme Vogt
de Cambiis Th. 7. lit. c. verbis:
Solet autem ta- lis præsentatio literarum cambii in irregulari- bus fieri statim,
beystimmet/ und der sehr geprie- sene
Samuel Strykius
in seinen
Cautelis Contractuum sect. 3. cap. 5. de Cambio
§. 12. urtheilet:
Re- ceptis itaque literis cambialibus prima cura est præsentantis, ut literæ, ab illo cui facta est trassa acceptentur.
So erfordert auch
Bode de Cambiis Th. 6. l.
1. Quod præsentatio in irre- gularibus statim fieri debet.
Ja die erst 1683 aber- einst im Druck herausgekommene
Wechsel-Ord- nung der Stadt Leipzig/
hat den 28. §. mit denen derben Worten.
„Wechsel-Briefe/ so nur einfach oder
sola
ausge-
„stellet/
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
stellet/ sollen ohne Verzug an gehoͤrige Orte abge-„ sendet werden/ ꝛc. genaue nachgekommen/ mithin/„ was bey
Nicolao de Passeribus, de scriptura privata lib. 3. q. 40. de literis cambii
§. 68. aus
Bald. in l. 2. ff. de pactis
angefuͤhret stehet:
Et ratio tunc ea potest„ esse, quoniam per literas acceptatas dicitur facta„ quasi quædam copulatio consensus duorum si-„ multanei, consideri
ret hat/ also/ daß
B.
vor seine„
Person gantz nichts versehen; So hat hingegen sein
Mandatarius E.
durch den starcken Fehler/ daß er von zweyen Wechsel-Briefen einen fertig/ wie es sich ge- ziemet/ den andern aber nicht/
accepti
ren laͤsser/
cul- pælatæ
sich schuldig gemachet/
cautius potuit enim negotiare, \& id facere neglexit.
L. incivilem 2. C. de furtis \& serv. corrupt.
Und ruhet dahero derklar am Tage liegende Schade auf ihme/ denn es lehret ja die Vernunfft und also das Recht der Natur/ daß
in mandatis
und
administra- tion
anderer Leute Sachen gar vorsichtig zu verfah- ren/ und sonderbahre Sorgfalt anzuwenden seye/ aus Ursache/ weil man sich sonst Verweiß/ Feindschafft und andern Verdruß auf den Hals ziehen wuͤrde. Waͤre aber jemand so unverschaͤmt und hingeworf- fen/ daß er dergleichen
consequentien
wenig achtete/ so kommen jenem die geschriebene allgemeine Rechte zu statten/ und verordnen solches deutlich/ mit dem An- hang/ daß wo ein
Mandatarius
in seiner Verwaltung nicht gethan/ was sich gebuͤhret/ er
omnem culpam
gut zu thun gehalten seye.
L. 23. D. de Regul. Juris.
LL. 11. 13. \& 21. C. Mandati
An-
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
Ansaldus de Ansaldis de Commercio \& Mercatura discursu 62. n. 15. 16. per Dd. ibi allegatos.
Kan derohalben der Unterschriebene nicht begreiffen/
quo jure A.
zu der
restitution
von
Capital, Protest-
Kosten/ Wechsel und Ruͤck-Wechsel mit an- dern
expensis
angehalten werden koͤnne/ sondern er giebt auf die Frage hiemit seine Antwort und unvor- greiffliches
Parere
dahin/ daß/ wie
E.
vor angefuͤhr- ter massen
negligi
ret/ daß nicht ein Wechsel-Brief wie der andere
accepti
ret worden/ und dadurch zu gu- ter Richtigkeit gelanget seye/ also auf ihme aller daher wachsender Schade ruhe/
A.
hingegen auf keine Weise vor sein
endossement
weiter zu antworten ha- be. Doch wird hiemit gruͤndlicherer Belehrung eine ehrerbietige und danckbahre
submission
vorbe- halten und zugestanden.
Hamburg/ den 11.
Nov.
1695.
Andr. Leser.
XXXIV.
Von
Protestationibus. Protestatio
oder Bedienung/ wegen eines unternommenen
Arrests.
Hochgebietender Herr/ ꝛc.
J
Ch kan nicht anders/ als mit grosser Bestuͤrtz- und Verwunderung vernehmen/ daß
N. N.
sich unterfangen/ einen
arrest
auf mein Vermoͤgen zu legen/ und dadurch meinen
Credit
nicht allein/ son- dern auch mich selber zum hoͤchsten zu schwaͤchen/ und zu beschimpffen. Weil ich aber/ GOtt Lob!
solven- do
bin/ und der
arrest
an sich selbsten ein
extraordi- narium remedium,
die gegentheilige Schuld-For-
derung
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
derung auch theils ungestaͤndig/ theils
disputi
rlich ist/ so
protesti
re ich wider solche
Arrest-
Verstattung
so- lenni modo,
behalte mir dessen Ahndung hiemit
per expressum
bevor/ mit Bitte/ angeregten
Arrest ex officio
zu
relaxi
ren/ und Gegentheil zu einer
ordinair action
anzuweisen/ damit ich nicht Ursache habe/ mich an hoͤherm Orte deswegen zu beschweren/ und meine
competentia juris contra quemcunque
darwider anzufuͤhren; versehe mich gerechter Verordnung/ und verbleibe/ ꝛc.
XXXV.
Eine andere
Protestation,
we- gen nicht zu rechter Zeit versandter Guͤter.
Monsieur.
W
Ann demselben meine aus der Leipziger Mi- chaelis-Meß abgesandte Guͤter allbereit/ laut Aussage des Guͤter-Bestaͤtters und der daruͤber abge- hoͤrten Fuhrleute/ ersten
Novembris
geliefert/ auch vorlaͤngst dem Herrn die schleunige
Spedition
des- jenigen/ was ihme auf unsere Rechnung wuͤrde zuge- sandt werden/ hoͤchst
recommendi
rt worden/ des- sen aber ohngeacht der Herr solches so gar
negligi
rt/ daß besagte Guͤter ob woll Schiffs-Gelegenheit ge- nug vorhanden gewesen/ in die 3. Wochen bey ihm ge- legen/ biß endlich der daruͤber einfallende Frost die Ab- sendung gaͤntzlich verhindert/ und dadurch uns in Ge- fahr gesetzet/ daß wir solcher unserer Guͤter vor Wey- nachten/ (da doch der beste Verkauff damit geschehen solte) nicht habhafft werden koͤnnen/ daruͤber aber niemand anders als des Herrn seine
negligence
anzuklagen haben; Als soll er uns auch fuͤr allen dar-
aus
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
aus erwachsenden Schaden schuldig und gehalten seyn: Massen wir uns alle unsere deswegen zukom- mende
Jura
wollen
reservi
ret/ und
ob lucrum ces- sans \& damnum emergens
feyerlichst
protesti
ret/ auch Bringern dieses den Kaͤyserlichen
Notarium re- quiri
ret haben/ daß er diese unsere
protestation
dem Herrn
insinui
ren/ ihren Jnnhalt muͤndlich in Gegen- wart zweyer Gezeugen
repeti
ren/ auch daruͤber/ daß solches geschehen/ ein glaubwuͤrdiges
Instrument
fuͤr die Gebuͤhr uns ausfertigen soll/ welches dem Herrn zur Nachricht dienet/ von
N. N.
und
N. N.
XXXVI.
Von
Retorsion-
Schrifften.
Retorsio
ist eine Schrifft/ darinn einer die
Injurien
und Schmaͤh-Worte/ so von einen andern auf ihn ausgegossen worden/ demselben wieder in den Busem schiebet. Es sind aber zweyerley
Injurien,
die eine ist
verbalis, quæ verbis fit,
da einer zu des andern Schmach und Verkleinerung Ehren-ruͤhrige Wor- te ausgeust/ oder mit Schrifften/ Pasquillen/ ꝛc. ei- nes andern
Autori
taͤt/ Ehre und guten Leumund/ ver- letzet; Die andere ist
realis, quæ re fit,
da einer thaͤt- liche Hand an den andern legt/ ihn beschaͤdigt oder ver- wundet: Und soll die
Retorsion-
Schrifft alsbald und ohne Verzug auf die ausgestossene Schmaͤh-Worte
insinui
ret werden/ sonsten ist die
Retorsion
nichtig/ die
Injurien
Klage wird auch nichtig/ wann der Ge- schmaͤhete mit der Person/ von deren er geschmaͤhet worden/ daruͤber freundlich redet/ trincket und isset/ oder derselben die Hand gibt/ ꝛc.
For-
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
Formular
einer solchen
Retorsion-
Schrifft.
D
Emnach mir Ends-Unterschriebenen von ver- trauten Freunden Eroͤffnung gethan worden/ ob solte
N. N.
aus boshafftigem und vergalleten Ge- muͤht/ ohne eintzige habende Ursache/ leichtfertiger und verlogener Weise mich an meiner wohl hergebrachten Ehre dergestalt verunglimpfft haben/ gleich waͤre ich einer von den falschen Muͤntz-Verhelern und Befoͤr- derern mit gewesenen/ welche schmaͤhliche Beschimpf- fung auf mich ersitzen zu lassen/ ich keinesweges gesin- net bin. Als schiebe ich besagtem
N. N.
Krafft dieses/ solche seine uͤbelgebrauchte Schmaͤhungen in bester Form Rechtens zuruͤck in seinen verlogenen Halß/ schaͤtze und achte ihn auch so lange fuͤr aller Schelmen Helffers Helffer und Diebs-Gesellen/ biß er mir/ wie recht/ darthut und beweiset/ daß ich mit den falschen Muͤntzern jemahls die geringste Kundschafft gepflo- gen/ und mich deren veruͤbten Verbrechens theilhafft gemacht haben solte; Jmmassen ich zu Rettung mei- ner Ehre besagtem
N.
diese Schrifft/ zu einer Recht- gegruͤndeten
Retorsion,
durch
Notarien
und Zeu- gen in sein Haus/ und damit zugleich in seinen schaͤnd- lichen Rachen schicke/ mit Vorbehaltung aller meiner Nohtdurfft; Wie ich denn auch dadurch meines dis- falls habenden Rechtes mich durchaus nicht begeben haben will.
Signatum,
den ꝛc.
XXXVII.
Andere
Retorsion-
Schrifft/ von einem
Notario
gethan.
V
Or euch offenen geschwornen Kaͤyserl.
Notario
und gegenwaͤrtigen Gezeugen/ erscheine ich
N.
Q q
N.
Vollmachten/
Compromissen, \&c.
N.
und thue euch hiemit zu Beschirmung meiner wohl- hergebrachten Ehren/ guten Leumund und
Reputa- tion,
in der allerzierlichsten Form/ Weise und Maaß/ auch solches immer geschehen soll/ kan und mag/ noht- duͤrfftiglich fuͤr und anbringen; Wiewol nicht allein in den geschriebenen Kaͤyserlichen Rechten/ sondern auch in des heiligen Roͤmischen Reichs
Constitutio- nibus, Reformationibus,
Ordnung/ Abschied und Schatzungen/ hochloͤblich/ nuͤtzlich/ heilsamlich und wohl versehen/ gesetzet/ geordnet/ auch bey hoher
Pœn
geboten und verboten worden/ daß niemand den an- dern/ wes Standes oder Wesens der sey/ weder mit Worten noch mit Wercken/ die zu seiner Ehren/ guten Leumunds/ Herkommens/ Standes und
Reputation,
Schmaͤhlerung gereichen moͤchten/ antasten/
injurii-
ren/ schmaͤhen oder verlaͤumden solle; So hat doch dessen unbetrachtet
N. N.
wie ich nechst verschiener Tagen von einem meiner Anverwandten und andern glaubwuͤrdigen Leuten berichtet worden/ mit Hindan- setzung der Freundschafft/ welche biß anhero unter uns gewesen/ verleumderischer Weise/ und wie
Calu- mnian
ten zu thun pflegen/ laͤsterlich von meiner Per- son geredet/ als haͤtte ich ꝛc. ꝛc.
Wann ich mir nun solche Schmaͤhworte/ damit er mich ohne Ursache an meinen Ehren angegriffen/ nicht ohne sonderen Schmertzen zu gemuͤhte gefuͤh- ret/ mir auch nicht gebuͤhren will/ wo meine Ehre und bisherige
Reputation
nicht Gefahr leiden soll darzu still zu schweigen/ und solches also ungeahndet hinge- hen zu lassen; Massen die Rechte selbst
eum, qvi fa- mam negligit, crudelem
nennen; Als sage und be- zeuge ich hiemit/ auf das beste und zierlichste/ als sol- ches immer beschehen soll/ kan oder mag/ daß er
N. N.
mir
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
mir mit solchen Worten Gewalt und Unrecht gethan/ weswegen ich ihme dieselbe (nicht
animo injuriandi,
sondern zu nohtwendiger
defension
und Rettung meiner Ehren/ guten Leumunds und
Reputation
) in seinen Busen geschoben haben/ und ihn fuͤr einen
salva venia \&c.
so lang und viel halten wolle/ biß er
probi
ren/ wahr machen und darthun wird/ daß ich ein solcher Mann sey.
Hierneben will ich mir alle Rechtliche Mittel und Vortheil dessenthalben
per expressum reservi
ret und vorbehalten haben/ auch Herrn
Notarium
Amts- halber
reqviri
rend und ersuchend/ nicht allein diese meine nohtwendige
honoris defensionem
ihme
N. N.
zu
insinui
ren/ sondern auch uͤber dis alles mir eins oder mehr
Instrumenta,
und so viel ich deren benoͤh- tiget bin/ fuͤe die Gebuͤhr aufzurichten und mitzuthei- len/ ꝛc.
XXXVIII.
Eine andere Form.
P.P.
WAnn ich/ so bald mir des
N. N.
gegen mich aus- gegossene Schmaͤh-Worte zu Ohren gekom- men/ selbige ihm gleich wieder in seinem Busem ge- schoben/ mit dieser ansdruͤcklichen Erklaͤhrung/ daß ich ihn so lang und viel fuͤr eine solche Person/ wofuͤr er mich gescholten/ halten wolle/ biß er zu Rechte gnug- sam auf mich erweisen wuͤrde/ daß ich derselbige Mann sey; Und dahero gehoffet haͤtte/ er wuͤrde sol- che
Retorsion,
wie ihm gebuͤhret/ und redlich ange- standen haͤtte/ alsobald gleichfals wuͤrcklich zu Hertzen und Gemuͤht gefuͤhret/ und gebuͤhrenden Weg und Mittel des Rechtens gegen mich vorgenommen/ nicht
Q q 2
aber
Vollmachten/
Compromissen, etc.
aber stracks durch einen
Notarium
eine vermeynte nichts wuͤrdige Gegen-
Retorsion,
wider die
allegir-
te Rechte und
Constitutionen, præpostero ordine
mir haben
insinui
ren lassen: So muß daraus erse- hen daß seine
Intention
allein dahin gerichtet sey/ wie er/ ehe und bevor er obbemeldte Schmach gegen mich ausfuͤhre/ mich gerne zum Klaͤger machen wolte. Weil dann er/ der
Diffamant,
nicht wieder
retor- qvi
ren kan noch mag/ sondern obgemelte mir zugefuͤgte Schmach zufoͤrderst Rechtlich gegen mich ausfuͤhren und erledigen muß/ so lasse ich angeregte vermeynte
Retorsion
bey ihrer
Nulli
taͤt/
Iniqvi
taͤt und Unwehrt beruhen/ und sage nochmahlen/
non animo inju- riandi sed purgandi \& defendendi,
daß ich es so lange/ biß er mich zu Rechte gnugsam bezeuget und uͤberwiesen/ bey voriger meiner
Retorsion
gaͤntzlich verbleiben lasse.
Hierauf so bitte und begehre ich von euch/ dem Hn.
Notario,
solche meine Erklaͤhrung dem
Diffaman-
ten oͤffentlich zu
insinui
ren/ zu verkunden/ und im Fall er die anzunehmen sich verweigern wuͤrde/ solche
ex officio
an die Thuͤre zu hefften/ auch mir hieruͤber eines und mehr offene und gewoͤhnliche
Instrumen- ta
um die Gebuͤhr zu verfertigen und mitzutheilen/ de- ren ich mich im Fall der Noht zu gebrauchen haben moͤge/ ꝛc.
XXXIX.
Von
Separationibus.
Separationes
sind beschriebene Vertraͤge/ welche zween oder mehr eine Zeitlang in
Compagnie
zu- sammen gestandene Kauffleute/ wann sie sich/ entwe- der eines Todes-Falls oder unter ihnen entstandener
Miß-
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
Mißhelligkeit wegen (oder weil die
Compagnie-
Jahre zu Ende gelauffen/
item
vieler andern Ursachen wegen mehr) von einander trennen und
separi
ren/ und also ihre bißher in Gemeinschafft gepflogene Handlung entweder erworbenen Reichthums halber gar aufheben/ oder jeder einen Theil derselben hinfuͤh- ro unter seiner eigenen
Disposition, Risigo
und Gefahr/ auf Gewinn oder Verlust zu fuͤhren/ auf sich nehmen wollen/ unter einander aufrichten und beschreiben; Wobey dann solche sich
separi
rende Gemeinschaffter unterschiedliche
præcautiones
ei- ner gegen den andern zu gebrauchen/ und gewisse
conditiones
zu bedingen pflegen/ welche der
Sepa- rations-
Beschreibung einverleibet/ in Franckreich und an vielen andern Oertern mehr vor oͤffentlichen Ge- richten
enregistri
ret/ an theils Orten in Teutschlan- des aber vor
Notarien
und Zeugen/ auch wol vor dar- zu erbetenen unpartheyischen Kauffleuten/ verfasset und beschrieben werden: Welches dann auch/ inson- derheit aber wegen der
Corresponden
ten und anderer Leute/ mit welchem die gewesenen
Compagnons
ge- handelt/ sehr nohtwendig/ auch allbereit in Franckreich durch Koͤnigliche Verordnung/ daß dergleichen
Sepa- ration publice,
und mit Zuziehung der Gerichte ge- schehen sollen/ geboten worden. Wir geben hierzu an einem andern Orte unser unmaßgebliches Gut- duͤncken/ wie dergleichen
Separationes
in unsern Teutschen Handels-Staͤdten in einer bessern Form koͤnnen angestellet werden; Hier aber wird es uns gnug seyn/ nur ein
formular,
nach welchem/
mutatis mu- tandis,
andere koͤnnen verfertiget werden/ anzuwei- sen. Man muß sich aber in Verfertigung solcher
formula
rien meistentheils nach den in dem
Compa-
Q q 3
gnie-
Vollmachten/
Compromissen, etc.
gnie-Contracte,
beschriebenen Puncten/ und was etwann bey der
Separation
neues zu bedingen vorge- kommen/ richten/ und alsdann den Aufsatz folgender- massen machen:
W
Jr Ends-Unterschriebene thun hiemit kund und zu wissen/ bekennen auch fuͤr uns/ unsere Erben und Erbnehmen/ daß/ nachdem wir beyderseits aus erheblichen (
NB.
dieser oder jener) Ursachen (oder weil unser
Compagnie-Contract
zu Ende gelauf- fen)
resolvi
ret/ die unter uns biß anher gestandene
Compagnie
aufzuheben/ und hinfuͤhro jeder seinen ei- genen Handel fortzufuͤhren/ daß wir dabey folgender Puncten und
Conditionen
seyn einig und schluͤßig worden:
(1) Theilen wir nach
proportion
unserer Einla- ge/ die bey dieser
Separation
sich befindende baare Gelder/ Waaren/ Schulden und Gegen-Schulden/ also und dergestalt/ daß ich
A.
zwey Drittel des baa- ren Geldes/ nemlich nach dem
Bilantz-
und
Cassa-
Buch/ auch wuͤrcklich verhandenen
Contanten,
2000. Rthlr.
pr. Cassa,
(die ich auch wuͤꝛcklich empfan- gen) ich
B.
aber ein Drittel/ nemlich 1000. Rthlr. die ich gleichfalls wuͤrcklich empfangen/ und uns dannenhero gegen einander gebuͤhrend
quiti
ren (zu mir nehme; Desgleichen auch mit den verhandenen Waaren/ welche den Kosten nach im
Inventario specifici
ret/ und in 3. gleiche Theile getheilet worden/ durchs Loß ge- schehen.
Mit den Schulden aber ist diese Eintheilung un- ter uns gemacht worden/ daß ich
A.
alle die guten
Activ-
Schulden/ betragende 2500. Rthlr. zu voll/ die zweiffelhafften aber/ betragende 1600. Rthlr. mit
10.
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
10.
p. c. Rabat,
so 1455½. Rthlr. ausmacht/ anneh- men/ und dagegen der
Compagnie Passiv-
Schul- den/ betragende 2000. Rthlr. zu bezahlen/ mich ver-
obligi
ren; Und weil alsdann noch 1955½. Rthlr. uͤberbleiben/ wovon
B.
sein drittes Theil betraͤgt 651⅚. Rthlr. solche ihm ebenfalls nach Abzug 4.
p. cent.
thut 626⅘. Rthlr. auszahlen soll; Welche
Summa,
daß ich
B.
von Hn.
A.
richtig empfangen/ ich hiemit
qviti
re und bescheinige.
(2) Haben wir verabredet/ daß ich
A.
den Oester- reichischen Handel gantz allein behalten/ die Botzner Messen allein beziehen/ ich
B.
aber derselben mich gaͤntz- lich enthalten/ auch daß diese
Negotien
auf Herrn
A. devolvi
ret seyn/ den
Corresponden
ten unter meiner Hand
avisi
ren solle. Dagegen bleiben mir
B.
die Leipziger und Franckfurter Messe zu bauen/ und die Floret-Band-Handlung allein fortzutreiben frey/ al- so/ daß Herr
A.
sich nicht mehr damit
meli
ren/ viel mehr aber alle unsere bißher darinn gehabte Kunden auf mich verweisen solle. Daß aber diesem hier obbemeld- ten von uns beyderseits moͤge nachgelebet werden/ verbinden wir uns
in specie
wegen dieses Articuls/ im Fall der Ubertretung/ zu einer Straffe von 200. Rthlr. jedesmahl von dem
Contravenien
ten an den verletzten Theil zu bezahlen; Wiewol dem Herrn
A.
die
Corresponden
tz mit solchen mir zugefallenen
De- bito
ren so lange/ biß er die auf sich genommene von ihn einzu
cassi
rende Schulden wird eingetrieben haben/ frey und ungehindert bleibet. Auch ist diese geschlos- sene
separate
Handlung nicht laͤnger als auf 10. Jahre
extendi
ret/ nach deren Verlauff es jedem frey stehen soll/ es sey in Oesterreich/ Botzen/ Leipzig oder Franckfurt/ und was Orten der Welt/ auch in was
Q q 4
Ma-
Vollmachten/
Compromissen, etc.
Manufactu
ren es will/ sein Handels-Gluͤck zu suchen und fortzusetzen: welches er aber biß dahin/ unter was
prætext
es auch immer geschehen moͤchte/ solte es auch
indirectè
unter eines
Compagnons
oder Mit-
In- teressen
ten Nahmen seyn (bey obiger Straffe nicht befugt seyn soll.
(3) Gibt Herr
A.
mir
B.
aus sonderbahre hierbey bedungener Abrede/ 1000. Rthlr. auf
Deposito,
jaͤhr- lich Lands-uͤblicher Gewohnheit nach mit 6.
p. c.
zu verrenten/ woruͤber ich ihm eine eigenhaͤndige
obli- gation
ausgefertiget: Und zwar ist dabey verabredet/ daß jedem Theil frey stehen soll/ besagte Gelder nach Verfliessung zweyer Jahren dem andern ein halbes Jahr zuvor/ ehe die Zahlung geschehen soll/ loßzukuͤn- digen.
(4) Weil von den in Lintz/ Botzen/ Leipzig und Franckfurt habenden Gewoͤlben/ theils der Haus- Zinß schon verfallen/ theils ehestens verfallen wird/ so soll solches alles fuͤr die Rechnung desjenigen seyn/ dem diese Gewoͤlbe hinfuͤhro zum Gebrauche zufallen.
(5) Bleiben die Handels-Buͤcher und Briefschaff- ten/ wie sie
tempore separationis
gewesen/ in Herrn
A.
als Besitzers des
Contoirs,
Gewalt; Jedoch in so fern Herr
B.
darinnen sich zu ersehen noͤhtig haben wuͤrde/ soll es ihm allezeit ohne Widersprechen (wie- wol ihm allein/ und keinem seiner Bedienten) zugelas- sen seyn.
(6) Jst dieser
Separations-Contract
von uns beyden bisherigen Gesellschafftern/ in Gegenwartvier hierzu erbetener und hier Ends-Unterschriebener Ge- zeugen verabredet/ geschlossen/ ausgefertiget und ne- benst uns von ihnen unterzeichnet/ auch dabey angefuͤ- get und beliebet worden/ daß im Fall diese
Separation
wegen
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
wegen Jrrung und Spaltung unter uns sich eraͤu- gen solte/ wir die Streit Sache jetzt-gemeldten vier Gezeugen oder andern unpartheyischen Kauffleuten zu
decidi
ren/ und daruͤber zu erkennen heimstellen/ auch an deren Ausspruch/ bey willkuͤhrlicher Straffe/ uns halten wollen. Welches alles geschehen ohne Arg oder List/ bey ehrlicher Treu und Glauben; Dan- nenhero auch die
Contracten
in
duplo
verfertiget/ von uns mit unserer eigenhaͤndigen Unterschrifft und Pittschafften verwahret/ und jedem Theil eines zuge- stellet worden/
so geschehen Coͤlln am Rhein/ den 6.
Jul. 1716.
N.N. (L.S.) N.N. (L. S.) N.N. (L.S.) \&c.
Formularia
unterschiedlicher
Suppli- qven
und Klag-
Libellen. XL. Suppliqve
um einen so genannten Eisernen/ oder Fristungs-Brief/ sonst
auch
Qvinqvennel
genannt.
Aller-Durchlaͤuchtigster/ Großmaͤchtigster Unuͤberwindlichster Roͤmischer Kaͤyser Allergnaͤdigster Herr.
EWr. Kaͤyserl. Majest. gebe ich allerunterthaͤ- nigst zu vernehmen/ wie daß ich durch vieler- hand Ungluͤcks-Faͤlle in Schmaͤlerung und Abbruch meiner Nahrung gerahten/ und seither den Anfang meiner Handlung durch boͤse Leute/ Krieg/ Raub/ Brannt und Schiffbruch/ in vielerhand Ungluͤck/ ja in dem Verlust meines gantzen Capitals/ gesetzet worden/ also daß ich nunmehro nicht
capabel
bin, meinen (in mich hart-dringenden)
Creditoribus,
Q q 5
wie
Vollmachten/
Compromissen, etc,
wie ich wol wolte/ ein Genuͤgen zu leisten. Wann aber diese Leute/ meines beweißlich erlittenen Scha- dens ungeachtet/ gantz keiner
raison
Stat noch Raum geben wollen/ sondern durch gerichtlichen Zwang und Beschimpffung meiner Person/ die un- moͤgliche Bezahlung zu
extorqvi
ren suchen/ welche ich aber nicht jetzt/ jedoch mit der Zeit zu leisten
capa- ble
seyn moͤchte/ so fern nur mit mir in Gedult gesehen und mir/ (mich ein wenig wieder zu erholen und mei- ne Schulden einzu
cassi
ren) Zeit und Raum gegoͤnnet wuͤrde:
Als gelanget an Ewr. Kaͤyserl. Majest. mein aller- unterthaͤnigstes Flehen und Bitten/ mir umb Gottes und der Gerechtigkeit willen einen Anstands- oder Fri- stungs-Brief/
sub clausula, si preces veritate ni- tantur,
allergnaͤdigst zu ertheilen/ und solches um so viel mehr/ weil Stadt und Land-kuͤndig/ daß ich das Meinige weder verspielt oder verschlemmet/ sondern oberzehlter Massen durch unversehene Zufaͤlle/ zuruͤck gesetzet worden. So wird auch meinen Herrn
Credi- toribus
dadurch an ihren habenden Rechten und Ge- rechtsamen nichts benommen/ und sollen sie bey gedul- tiger Nachwart/ ausser der Zeit keinen Verlust haben. Hierauf nun Ewr. Kaͤyserl. Majest. allergnaͤdigste Antwort unterthaͤnigst erwartende/ verbleibe ich in tieffster Demuth
Eurer Kaͤyserlichen Majestaͤt/ als meines Allergnaͤdigsten Kaͤysers und Herrn/
Aller-unterthaͤnigster/ aller-gehorsamster und aller-demuͤhtigster Knecht/
N.N.
NB.
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
NB.
Solche von Kaͤyserl. allerhoͤchster Majestaͤt ertheilte
Qvinqvennellen,
oder fuͤnffjaͤhrige Fri- stungs-Briefe/ welche auch manchmahl nur auf ein oder 2. Jahr gebeten und erlaubet werden/ haben die Krafft/ daß ein solcher damit begabter und begnaͤdig- ter Kauffmann/ im gantzen Roͤmischen Reiche frey/ und von seinen
Creditoribus
unangetastet/ handeln und wandeln mag; Dahingegen von Reichs-Chur- und Fuͤrsten oder Staͤdten ertheilte eiserne Briefe nicht weiter den
Impetran
ten/ als so weit des Erthei- lenden
Territorium
gehet/ schuͤtzen koͤnnen. Die darinn gefuͤhrte
clausula,
si preces veritate nitan- tur,
ist zu verstehen/ wann es sich in der That also ver- haͤlt/ wie der
Supplicant
vorgebracht/ nemlich/ daß er nicht durch seine eigene Schuld/ sondern durch un- versehene Zufaͤlle um das Seinige gekommen; Son- sten solche erhaltene Schirm- und Fristungs-Briefe wieder angefochten/ und so der hohen Obrigkeit das
contrarium
bewiesen wird/ umgestossen werden koͤn- nen.
XLI.
Eine andere Form einer Fristungs-
Supplic.
Durchlaͤuchtigster Fuͤrst/ gnaͤdigster Herr!
EW. Hoch-Fuͤrstl. Durchl. wehmuͤhtig zu hinter- bringen/ kan ich keinen Umgang nehmen/ wie daß meine Handelung/ (welche ich lange Zeit GOtt Lob! mit Ruhm und Ehren gefuͤhret/ auch viel tau- send zu Eurer Durchl. Zoll- und Maut-Kammer
contribui
ret/ manchen ehrlichen Handwercks- Manne sein Stuͤck Brod und Nahrung geschaffet/)
durch
Vollmachten/
Compromissen, etc.
durch die jetzt eingefallene schwere und Geld-lose Zei- ten/ auch die im Lande
grassi
rende Kriegs-
Troublen,
erlittene
Banqverotten,
Feur- und See-Schaden/ in solches Abnehmen gerahten/ daß ich mein Leben in grosser Betruͤbniß zubringen/ und nicht/ wie ich wol wolte/ meinem Nechsten gleich und recht thun kan. Wie aber selten ein Ungluͤck allein koͤmmt/ sondern ei- nes dem andern auf den Fuß nachfolget/ und die Hand bietet; Als ergehet es mir jetzt auch/ indem meine
Cre- ditores
ohne einige
consideration
mich draͤngen/
exeqvi
ren und gerichtlich verfolgen/ mit
Inhaffti-
rung meiner Person/
arresti
rung meiner Guͤter/ und andern dergleichen Beschwerlichkeiten mehr/ hefftig draͤuen/ eben dadurch aber mich ausser Stand setzen/ meine noch ausstehende Schulden einzu
cassi-
ren/ die noch
resti
rende Waaren zu versilbern/ und ihnen und mir Vortheil und Nutzen zu schaffen. Wann aber/ Durchl. Hertzog/ gnaͤdiger Herr/ der allerhoͤchste GOTT darum den Stand der hohen O- brigkeit eingesetzet/ daß Nohtleidende unter ihren Fluͤ- geln Schutz und Schirm in Zeit der Noht und An- fechtung suchen sollen/ so bin ich gezwungen wegen der Unbarmhertzigkeit meiner Glaͤubiger auch daselbst Zuflucht zu suchen/ und wider ihre Gewalt Eurer Durchl. um Schutz und Schirm anzuruffen: Nicht zwar/ daß ich gedaͤchte meine
Creditores
um ihre Forderung gantz und gar zu bringen/ sondern/ daß mir nur auf einige Jahr/ Zeit moͤge vergoͤnnet wer- den/ benoͤhtigte Sorgfalt fuͤr ihre Bezahlung zu tra- gen. Wie ich nun solches von der hohen und Lands- vaͤterlichen Mild- und Barmhertzigkeit Ewr. Hoch- Fuͤrstl. Durchl. zu erlangen verhoffe/ als werde ich auch nicht unterlassen/ mit demuͤhtigem Hertzen/ fuͤr
Dero
auch
Supplqven
und Klag-
Libellen.
Dero hohe Wohlfahrt und
Prosperi
taͤt/ langes Leben und Gesundheit/ dem Hoͤchsten hertzinniglich anzuruf- fen/ und mich Lebenslang in tieffster Demuht erwei- sen/ ꝛc.
XLII. Supplic
eines Kauffmanns/ wel- chem seine Guͤter wegen verfahrnen Zolls
confisci
ret worden.
Durchlaͤuchtigster Hertzog/ gnaͤdigster Herr!
EW. Durchl. muß wehmuͤhtig zu verstehen ge- ben/ wie daß gestern/ als meine Waaren durch Ew. Durchl. Marck Flecken Neubruck gefahren/ und unwissend des Orts Zoll-Gerechtigkeit sich bey dem Zoͤllner nicht angegeben/ derselbe besagte meine Waa- ren in
arrest
nehmen/ und biß anhero noch nicht
rela- xi
ren lassen.
Weil mir aber dadurch/ wegen instehender Meß- Zeit/ ein grosser Schade zugefuͤget wird/ also daß ich dieses Verzugs wegen in den aͤussersten
ruin
solte koͤnnen gesetzet werden; Als gelanget an Ew. Hoch- fuͤrstl. Durchl. mein demuͤhtigstes Bitten und Fle- hen/ mir Barmhertzigkeit wiederfahren zu lassen/ und dem Zoͤllner anzubefehlen/ daß er mir meine Waaren und Guͤter/ gegen Erlegung des gebuͤhrenden Zolls/ (welcher nur darum verfahren worden/ weil man die Zoll-Gerechtigkeit nicht gewust) wieder frey geben muͤsse: Welche hohe Gnade/ wie ich sie gaͤntzlich von Eurer Hochfuͤrstl. Durchl.
Clemen
tz zu erlangen der allerunterthaͤnigsten Hoffnung lebe/ als werde ich auch nimmehrmehr ermangeln/ fuͤr Deroselben Durch- laͤuchtigste Person und ihres gantzen Hoch-Fuͤrstl.
Hau-
Vollmachten/
Compromissen, etc.
Hauses Wohl-ergehen zu GOtt zu seufftzen/ und mich jederzeit zu erweisen/ als
Ew. Hoch-Fuͤrstl. Durchl.
demuͤhtigster und gehorsamster Knecht.
N.N.
XLIII.
Ein anders/ um die
Relaxi
rung gestrandeter Guͤter zu bitten.
Durchl. Fuͤrst/ gnaͤdiger Herr!
EW. Fuͤrstl. Durchl. wird Zweiffels ohne seyn
re- feri
ret worden/ wie daß bey juͤngst-gewesenem harten Sturm und Ungewitter mein Schiff bey Nacht-Zeiten unweit Heiligen Haven gestrandet/ und des andern Tages darauf durch die harten Wel- len in Stuͤcken zerstossen worden/ also/ daß ich kaum samt andern
Passagiern
mein Leben/ und etwas weni- ges meiner Guͤter retten koͤnnen. Da nun in so be- truͤbten Zustande billig mir/ als einem verungluͤckten Manne/ nicht mehr Hertzeleyd haͤtte sollen zugefuͤget werden/ so haben sich doch die unbarmhertzigen Bauren/ welche mir besagtes aus dem Schiffbruch errettetes Gut bergen geholffen/ desselben aus einer vermeynten Strand-Gerechtigkeit eigenthuͤmlich an- gemasset.
Ob ich nun wol solches/ wie weit sie dazu
fundi-
ret/ an seinen Ort gestellet/ und in seinem Wehrt und Unwehrt bewenden lasse/ so weiß ich mich doch auch wol zu bescheiden/ daß in solchem harten Strand- Rechte heutiges Tages viel gelinder gehandelt wer- de; Jnsonderheit aber/ daß Ew. Durchl. Welt-be- ruͤhmte
Clemen
tz und Guͤtigkeit jederzeit mit verun-
gluͤck-
auch
Suppliqven
und Klag-
Libellen.
gluͤckten Leuten Mitleiden getragen: Welches ich dann auch durch diese demuͤhtige Zeilen auf das unterthaͤnig- ste uͤber mich will erbeten/ und anbey gebeten haben/ daß obbemeldten Bauren anbefohlen werde/ mir meine wenige Haabseligkeit/ gegen Abtragung gebuͤhrenden Berge-Lohns/ abfolgen zu lassen.
Solches nun von Ew. Fuͤrstl. Durchl. hohen Gnade zu erlangen verhoffende/ verbleibe ich in tieffster De- muht/ ꝛc.
XLIV. Supplic,
um ein
Privilegium
zu einer gewissen
Manufactur
zu erhalten.
Durchlaͤuchtigster Hertzog!
WAnn von den Staats-Verstaͤndigen fuͤr eine sonderbahre
maxime
will gehalten werden/ nuͤtzliche
Manufactu
ren in einem Lande einzufuͤhren/ durch welche die Unterthanen zum Fleiß und Arbeit an- gehalten/ viel Muͤßiggaͤnger und Bettler in Brod gesetzet/ Nohtleidende ernehret/ die rohe in einem Lan- de fallende
Materialia consumi
ret/ des Lands-Her- ren Zoͤlle erhoͤhet/ die Fremden zum Einkauff ins Land gelocket/ und tausend andere Beqvemlichkeiten mehr dem Vater-Lande
produci
ret werden moͤgen; Als habe ich auch meines Orts/ als ein getreuer Unterthan/ das Meinige beyzutragen niemahls eꝛmangeln wollen/ und zu dem Ende zu einer Lacken-(Tuch)
Fabriqve
Anstalt gemachet; Als welche biß anhero in hiesiger Stadt gemangelt/ so gar daß die rohe Wolle haͤuffig ausgefuͤhret worden/ die daraus hernachmahls
fabri- cir
te Lacken(Tuche)aber um so viel theurer haben muͤs- sen wieder ins Land geschaffet werden; Welcher
Profit
Ew.
Vollmachten/
Compromissen, etc.
Ew. Durchl. Unterthanen hinfuͤhro durch meine
Fa- briqve
zu statten kommen kan.
Wann aber Durchlaͤuchtigster Hertzog/ Gnaͤdiger Herr/ dergleichen
Manufactu
ren einen grossen Ver- lag erfodern/ und meine gute
Intention
samt meinen daran setzenden Mitteln leichtlich koͤnnten zu nichte ge- macht werden/ wann noch mehr neben mir sich setzen/ und einer dem andern nach der Nahrung trachten/ die Waaren wegschlaͤudern/ Arbeits-Leute abspannen/ und also das gute Werck auf einmahl wieder ins Ste- cken bringen solten: Als gelanget an Ew. Hochfl. Durchl. mein demuͤhtigstes Bitten/ mir das
Privile- gium
uͤber obgemeldte
Manufactur
gnaͤdigst also zu
concedi
ren/ daß ich innerhalb 10. Jahren/ ohne von jemand Eintrag zu empfangen/ bemeldte
Manufactur
allein fortsetzen moͤge.
Jch verspreche dagegen/ nicht allein gute Waare zu
fabrici
ren/ sondern auch selbige in dem Preise an hiesige Einwohner zu verkauffen/ als sie solche von Fremden nehmen muͤssen; Worauf nun Ewr. Hochfuͤrstl. Durchl. gnaͤdigste
Resolution
erwartend verbleibe ich in tieffster Demuht/ ꝛc.
XLV.
Gegen-
Supplic
der Einwohner/ um solche
Manufactur
nicht zuzulassen.
Durchlaͤuchtigster Hertzog/ gnaͤdigster Herr!
NAchdem es Land-kuͤndig ist/ daß
N.N.
seinem ei- genen Beruͤhmen nach bey Ewr. Durchl. uͤm ein
Privilegium
(eine Lacken-
Manufactur
gantz al- lein aufzurichten) angehalten/ so haben wir Ends- Benannte Ewr. Durchl. Buͤrger und Einwohner
hie-
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
hiesiger Stadt fuͤr nohtwendig erachtet/ Ewr. Durchl. unterthaͤnigst zu erkennen zu geben/ was grosses Unheil ein solches
Monopolium
nach sich ziehen wuͤrde/ und folglich
supplicando
um dessen Einstellung demuͤhtigst einzukommen.
Es wird aber zuforderst von
N. N. intendi
ret/ die im Lande hin und wieder sich befindende Meister/ welche jetzt noch um ein billiges vielmahls ein Stuͤck Zeuges einliefern/ in seine
devotion
zu zwingen/ also/ daß sie verpflichtet seyn sollen/ fuͤr ihn gegen schlechte Belohnung zu arbeiten/ und also aus freyen gebundene Leute zu werden; Die im Lande gewonnene Wolle wird er nur zu einem ihm anstaͤndigen Preise an sich zu bringen suchen/ da vielmahls in der Frem- de ein hoͤherer Preiß/ (welches hiesigen Unterthanen/ als die sich meist von dieser Waare nehren muͤssen/ trefflich zu statten koͤmmt/) dafuͤr zu haben: Zu ge- schweigen/ daß/ wann einmahl die Fremden von hie- siger
Corresponden
tz und Wollen-Kauff solten abge- trieben und abgewehnet werden/ selbige nicht leicht wieder in der Folge moͤchten herbey zu bringen seyn. So ist auch hiesiger Land-Handel so beschaffen/ daß viel im
Credit
bestehet/ die ausschneidende Kramer unter so viel tausend zu Marckt-Zeiten zu kauff ge- brachten Stuͤcken die Wahl und das Auslesen frey haben; welches bey des
N. N. Manufactur
und
Monopolio
nicht wuͤrde zu hoffen seyn. Es moͤch- te auch dadurch der
Baratto
einiger andern Land- Waaren/ welche gemeiniglich mit Zusetzung einiges baaren Geldes/ gegen Lacken verstutzet werden/ auf-
ge
hoben/ und andere
Inconvenientien
mehr/ die
R r
hier
Vollmachten/
Compromissen, etc.
hier zu erzaͤhlen zu weitlaͤufftig/ eingefuͤhret werden; Daß also mit guten Fug und Recht an Ewr. Fuͤrftl. Durchl. unser aller-demuͤhtigstes Bitten und Fle- hen gereichet/
Supplican
ten mit seinem gesuchten
Privilegio
abzuweisen/ und die Sachen
in statu quo
zu lassen. Hiedurch werden Ewr. Durchl. dem gantzen Lande eine sonderbahre Gnade erweisen/ Ends-Unterschriebene aber insonderheit/ nach Aner- wuͤnschung begluͤckter Fuͤrstl. Regierung/ jederzeit verbleiben/ ꝛc.
XLVI. Supplic
an einen
Magistrat,
ei- nen auf fluͤchtigen Fuͤssen stehenden Kaufmann mit
Arrest
zu belegen.
Hoch-Edle/ Veste/ Gestrenge/ Hoch- und Wohlgelahrte/ Hoch- und Wohlweise/ in- sonders Groß-guͤnstige Hoch-gebietende Herien!
EWr.
Magnif.
und Hochweisen Herrl. koͤnnen wir unterthaͤnigst zu hinterbringen nicht unter- lassen/ wie daß
N. N.
uns insgesamt bey 4000. Rthlr. fuͤr baar empfangene Gelder und
contante
Waaren schuldig worden/ deren Bezahlung biß- hero weder mit guten Worten noch Bedrohungge- richtlichen Zwanges von ihm hat koͤnnen
extorqui
ret werden. Wann aber jetzt aus allen Umstaͤnden und gewiß-eingezogener Kundschafft erhellet/ ob stehe dieser Mann auf fluͤchtigen Fuͤssen/ und werde erster Ta- gen das Thor suchen; Jn solchem Fall aber das
Præ- venire
unserer seiten zu spielen allerdings nohtwen-
dig
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
dig und rahtsam seyn will: Als gelanget an Ewr. Wohlweise Herrlichkeiten unser demuͤhtigstes Bitten/ diesem der Flucht wegen verdaͤchtigen Manne seine noch hier habende Guͤter/ ehe solche anderwerts hin
transporti
ret werden/ zu
arresti
ren/ und zwar so lan- ge/ biß er uns um unsere erweißliche Forderung voͤllig wird
contenti
ret haben. Hiedurch werden Ewr. Hochweißheiten hinfuͤhro dergleichen boͤsen Bezah- lern den Weg/ ihre Boßheit auszuuͤben/ versperren/ und unsern grossen Schaden abwenden/ ihnen selbst aber (wie biß anhero geschehen/) den Nahmen fuͤr das Heil ihrer Unterthanen sorgender Lands-Vaͤter
con- servi
ren/ und uns dadurch verpflichten Lebenslang zu seyn/
Hoch-Edl.
N. N. N. N.
XLVII.
Klag-
Libell
eines Kauff- mann in
Injurien-
Sachen.
P. P.
OB gleich sowol in goͤttlichen als weltlichen Rechten bey grosser und schwerer
Pœn
verboten/ niemand an seinen wohl-hergebrachten Ehren zu schaͤnden und zu schmaͤhen; So hat doch dessen un- geachtet sich
N.
unterfangen/ mich am verwichnen Dienstag/ als den 6.
hujus,
in Gegenwart unter- schiedlicher ehrlichen Leute/ auf oͤffentlicher Strassen im Vorbeygehen fuͤr einen Lurrendreyer und
Ban- querots-
Bruder auszuruffen/ auch mir noch darzu nachzuschreyen/ ich gehoͤrete an den Galgen. Wann
R r 2
ich
Vollmachten/
Compromissen, etc.
ich dann/ ohne Ruhm zu melden/ mich allzeit der Ehr und Redlichkeit beflissen/ und daher diese
atrocissimas injurias
mir billig zu Hertzen gezogen: Als bitte Ewr. Hoch-Edl. ꝛc. Sie wollen besagten
Injurian
ten nebst mir auf einen gewissen kurtzen
Termin
vorfordern/ und auf diese meine
Injurien-
Klage ihn zur
cathego- ri
schen Antwort anhalten/ auch darauf aussprechen und erkennen/ daß er/ nebst Erstattung der Unkosten/ vor Gericht einen oͤffentlichen Wiederruff thun/ und mit einer tapffern nahmhafften Straffe/ andern zum Abscheu/ beleget werden moͤge. Solches ist den Rech- ten gemaͤß/ und ich verbleibe/ ꝛc.
XLVIII.
Eine andere Klage/
Ex lege Diffamari.
EWr. Hoch-Edl.
Excell.
und Herrlichk. gebe ich hiemit unterdienstlich zu vernehmen/ was mas- sen/
N. N.
mich bey unterschiedlichen Kauff leuten
tra- duci
ret und
diffami
ret/ ob waͤre ich ihm 2000. Rthl. schuldig/ koͤnnte auch und wolte nichts bezahlen/ im- massen ich ohnlaͤngst einen Wechsel auf blosse 400. Rthlr. mit
protest
haͤtte zuruͤck gehen lassen. Wann dann durch solche falsche
diffamation
mein
Credit
geschwaͤchet/ und ich dahero in meiner Handlung uͤber die massen gehindert werden moͤchte/ so bin ich gemuͤs- siget worden/ besagten
N. N. ex L. diffamari C. de ingen. manum.
zu beklagen/ und gelanget darauf an Ewr. Hoch-Edl.
Excell.
und Herrl. mein unter- dienstliches Bitten/ Sie geruhen mehr besagten
N.
vor Gericht anhero zu
citi
ren/ daß er seine Beschul- digung gegen mich
legitime
ausfuͤhren und wahr
machen
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
machen muͤsse; Widrigenfalls/ und da er weder er- scheinen/ noch etwas darunter darthun wuͤrde/ ihme ein
silentium perpetuum
aufzulegen/ und in die Unkosten zu
condemni
ren. Verbleibe fuͤr so hoch- geneigte Verfuͤgung/ wie sonst allezeit/ also auch Le- benslang/ ꝛc.
XLIX.
Eines Kauffmanns gemeine
Arrest-
Suchung bey Gericht.
P. P.
DEmselben gebe ich unterdienstlich zu vernehmen/ was massen mir Johann Neumann von vielen Jahren her/ laut hiebey gehender copeylichen
obliga- tion,
welche mit dem
originali in continenti
kan er- wiesen werden/ 500. fl. ohne bißher vertagte
Inter- esse,
rechtmaͤßiger weise und ohne einige Gegen-Ein- rede schuldig. Wann ich dann vernehme/ ob solte sich derselbe von hinnen zu begeben gesonnen seyn/ auch zu dem Ende so wol
mobilia
als
immobilia
verkauffen/ daß ich also besorgen muß/ ich duͤrffte endlich nach
di- strahi
rung seines Vermoͤgens das leidige Nachsehen haben; So gehet an meine Hochgeehrte Herren mein gehorsames Ersuchen/ Sie geruhen besagten meinem
Debitori
zu
inhibi
ren/ daß er von seinen Guͤtern/ sie seyn liegend oder fahrend/ weiter nichts ver
alieni
ren moͤge. Unterdessen will ich mich bemuͤhen/ ob ich bey ihm in der Guͤte zu meiner Zahlung gelangen koͤnne/ mir dabey alle Rechtliche Nohtdurfft vorbehaltend/ und verbleibend/ ꝛc.
R r 3
L.
Vollmachten/
Compromissen, etc.
L.
Eine andere
Arrest-
Suchung.
P. P.
AUs beygeschlossener
copeyli
chen
obligation
ge- ruhen Dieselbe zu ersehen/ was massen mir
N.N.
- fuͤr abgekauffte Waaren 1000. Rthlr. schuldig wor- den. Wann dann dieser mein
Debitor
je mehr und mehr in Abfall seiner Nahrung zu gerahten scheinet/ und mir dannenhero zu
vigili
ren gebuͤhren will/ damit ich zu dem Meinigen foͤrderlich gelangen moͤge/ als bin gemuͤßiget/ dessen Vermoͤgen/ insonderheit seine Kram- Waaren/ mit
arrest
zu beschlagen; Bitte dannen- hero um einen Schein solches beschehenen
arrestes
halben/ und erbiete mich denselben von 14. Tagen zu 14. Tagen gebuͤhrend zu verfolgen; Verbleibe dane- ben ꝛc.
LI.
Die zweyte
Arrestes-Prose- cution.
DEmnach ich vor 14. Tagen/ als den 10.
Augusti hora 8. antemeridiana,
wider
N.
einen
arrest
auf dessen Kram-Waaren geleget/ auch daruͤber ge- woͤhnlichen Schein/ wofuͤr ich gehorsamen Danck sa- ge/ erhalten/ als
prosequi
re ich hiemit besagten
arrest secunda vice,
mit Bitte/ diese meine
prosecution ad Acta
beyzulegen/ und mir daruͤber einen anderweiten Schein großguͤnstig ertheilen zu lassen. Hier fuͤr bin ich/ wie auch sonsten/ jederzeit ꝛc.
LII.
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
LII.
Die 3te
Arrestes-Prosecution,
nebst Uberreichung des
Arrest-Libelles.
EW.
Excell.
erinnern sich hochgeneigt/ was mas- sen ich zu zweyen unterschiedenen mahlen auf meines
Debitoris N.
Kram-Waaren einen
arrest
ge- legt/ und darinnen dem gewoͤhnlichen
arrest-stylo
nach gebuͤhrend verfahren; Wann dann nunmehro noͤhtig/ daß
arrestatus
vor Hochfuͤrstl. Regierung vorgeladen werde/ so uͤberreiche ich hiemit
libellum attestatorium,
mit unterdienstlicher Bitte/ Sie geru- hen in dieser
Arrest-
Sache einen kurtzen
Termin
zu
præfigi
ren/ meinen
Debitorem
darauf zu
citi
ren/ und was sich disfals
projustitia
gebuͤhret/ mir hochgeneigt wiederfahren zu lassen/ ꝛc.
LIII. Arrests-Libell.
P. P.
EWr. Hoch-Edl.
Magnif.
und Herrl. gebe ich hiermit unterdienstl. zu vernehmen/ welcher ge- stalt ich/ besage beygeschlossener
Original-Obligation N. N.
fuͤr 1000. Rthl. bedungener Waaren geliefert. Ob ich nun wol solchen meinen
Debitorem
der Zah- lung halber vielfaͤltig erinnert/ so hat doch derselbige sich daran nicht gekehret/ mir auch nicht einmahl ge- antwortet/ vielweniger einen Anfang zur Zahlung gemachet; Dannenhero gemuͤßiget worden/ auf sei- ne Kram-Waaren/ welche ziemlich ins Abnehmen gerahten/ einen wuͤrcklichen
arrest
zu legen/ wie ich dann solchen
arrest
zu zweyen unterschiedlichen mah- len
legitimo modo prosequi
ret. Bitte derowe-
R r 4
gen
Vollmachten/
Compromissen, etc.
gen gehorsamst/ Ew. Edl. Hochw. Herrlichkeit geru- hen/ besagten
N.
nebenst mir eines
Termins
vorzu- bescheiden/ dessen Erklaͤhrung hieruͤber zu vernehmen/ und gestalten Sachen nach die
Execution
auf
Ca- pital, Interesse
und Unkosten/ wider ihn zu erkennen;
Implorato desuper Nobilissimo Domini Judicis officio, pro largissima juris ac justitiæ administra- tione \&c.
LIV. Supplic,
um in
integrum restitui-
ret zu werden.
P. P.
EW.
Excell.
und Herrlichkeit wollen Jhr demuͤh- tigst vortragen lassen/ welcher gestalt ich Ends- benannter junger Mensch/ der ich noch nicht meine 25. Jahr erreichet/ von
N. N.
in einem Kauff-
Contract
arglistiger Weise hintergangen/ und weit uͤber die Helffte versetzet worden/ und dannenhero jetzo (da ich solchen
Contract
zu
adimpli
ren hart von ihm gedraͤn- get werde) wegen meines Unvermoͤgens/ und des mir daraus zuwachsenden Schadens/ das
beneficium restitutionis in integrum,
und daß solcher
Contract
gaͤntzlich moͤge
rescindi
ret werden/ demuͤhtigst zu su- chen/ groß noͤhtig habe. Als gelanget an Ew.
Excell.
und Hochw. Herrl. mein unterthaͤnigstes Bitten und Flehen/ gegen meines
Adversarii
Bedraͤngen/ weil ihnen zum Theil die gantze Sache bekandt/ mit
rescindi
rung bemeldten mir hoͤchst-nachtheiligen
Contracts
mir zu Huͤlffe zu kommen; Welche hohe Wohlthat Lebenslang mit aller
devotion
zu erkennen ich jederzeit schuldig und geflissen seyn werde/ der ich verbleibe/ ꝛc.
LV.
auch
Suppliquen
und Klag-
Libellen.
LV.
Gerichtliche
Cautions-
Be- stellung.
P. P.
EW. ‒ ‒ ‒ geehrtestem Befehle gemaͤß- habe ich nicht unterlassen wollen/ zu Abwen- dung der wider mich angestelleten
Execution,
(weil doch mein Herr Glaͤubiger anders nichts als gnugsa- me Versicherung zu diesem mahle von mir begehret/ sonsten aber noch ein Jahrlang mit mir in Gedult zu stehen sich so muͤndlich als schꝛifftlich erboten) alles mein Vermoͤgen/ an beweglichen und unbeweglichen Guͤ- tern/ wohl-gedachtem Herrn
N. cum constituto-pos- sessorio
zu einem wahren und unfehlbahren Unter- pfande dergestalt zuzueignen und zu uͤbergeben/ daß/ wofern ich denselben binnen Jahr und Tag nicht be- friedigen wuͤrde/ er so dann dieses Unterpfandes ohne weitern gerichtlichen
Proceß,
als ein Eigenthums- Herr/ sich anmassen/ auch folglich damit zu schalten und walten Macht haben solle/ Ew. ‒ ‒ ‒ gehorsamst bittend/ Sie geruhen diese
caution
Hoch-Obrigkeitl. Amts wegen zu
confirmi
ren/ und dieselbige so dann meinem Herrn
Creditori
aushaͤndigen zu lassen. Hier- fuͤr verbleibe ich Ew. ꝛc.
LVI.
Bitte um
Subhastation.
P. P.
DEmselbigen ist unverborgen/ wie weit es mit mir und meinem Schuld-Manne gerahten/ und daß ich allbereit vorm Jahre in sein Haus und Hoff/
R r 5
auf
Vollmachten/
Compromissen, etc.
auf der neuen Strassen gelegen/ gerichtlich
immitti-
ret worden. Weil ich aber jetzt baaren Geldes be- noͤhtiget/ und mir mit mehr Haͤusern wenig gedienet/ zndem auch befahren muß/ es doͤrfften andere
Credi- tores,
so einen Staͤnder an dem Hause haben/ ihrer Zinsen halber/ welche Jaͤhrlich hoͤher hinauf lauffen/ mir solche Last auf dem Halse lassen; Derowegen ge- langet an ‒ ‒ ‒ mein dienstliches Bitten/ Er wolle nach verlauffenen diesem Jahr obbesagtes Hauß/ nach ergangener Besichtigung und eydlicher
taxa- tion,
um den gewuͤrdigten Preiß oͤffentlich
subha- sti
ren/ und auf das dritte Geboht es den Meist-bieten- den kaͤuff- und erblich zuschlagen/ mir aber das Kauff-Geld so weit ich darzu vor andern berechtiget bin/ zustellen lassen. Solches ist Rechtens/ und ich verbleibe. ꝛc.
Ende des ersten Theils vom allzeit-ferti- gen Handels-
Corresponden
ten.
Der Wohl-
stylısi
rende Kauffmann/ Oder: Des allzeitfertigen Handels-
CORRESPON- DENTEN
Anderer Theil/
Jn welchem Ein mehrerer Vorraht der ge- braͤuchlichsten Handels-
Scriptu
ren/ beson- ders alle beym See-
Commercio, Fallimen
ten/ Ehe-Vergleichen/
Socie
taͤts-
Contracten,
und andern Gelegenheiten noͤhtige
Formuln
befindlich; Nebst Dienlichen Unterricht/ Wie man sich nach der Kauffmanns
Praxi
bey allen
difficilen
Begebenheiten zu verhalten habe; Nach vornehmer Kauffleute
Contoirs
gebraͤuchlichen
Stylo,
angehenden Kauff leuten und Handels-Bedienten zu grossen Vortheil ausgefertiget Von
P. J. MARPERGERN.
Der Wohl-
stylisi
rende Kauffmann/ Oder: Des allzeit-fertigen Handels-
CORRE- SPONDENTEN
Andern Theils.
I.
CLASSE.
S s
Han-
Handelt
1.
Von der
Præstan
tz und Vortreflichkeit der Kauffmannschafft/ ꝛc. und von denen zur Handlung erforderten Personen.
2.
Allerhand
Instruction-
Ermahnung-War- nung-
Recommendation-
und
Credit-
Schreiben/ samt darzu gehoͤrigen Antworten.
3.
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn- und
Gratula- tion-
Schreiben/ bey vielerley Vorfaͤllen/ und an allerhand Standes-Personen.
4.
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-Loß- kuͤndigung und Bericht-Schreiben.
5.
Vielerley Arten Abschied- und Danck- Schreiben.
I.
Von der
Præstan
tz und Vor- treflichkeit der Kauffmannschafft/ ꝛc. und von denen zur Handlung erfor- derten Personen.
I.
Send-Schreiben eines Freundes an dem andern/ die
Præstantiam
oder Vor-
treflichkeit der Kauffmannschafft (und daß diejeni- gen/ welche solche redlich und ehrlich treiben/ in einem GOtt wohl-gefaͤlligen Stande leben) anzudeuten.
Mein Herr!
DAß derselbige/ durch einige Phantastische Schwaͤrm-Geister/ sich einen
Scrupel
des Ge- wissens machen lassen/ ob koͤnnte er bey seinen Kauffmanns-Stand/ als welcher an sich selbst ein GOtt-mißfaͤlliges Ding waͤre/ kein Christliches und GOtt-beliebtes Leben fuͤhren/ solches habe ich mit gros- sen Entsetzen aus dessen geehrten vom 8.
Maji
an mich abgelassenen Schreiben vernommen/ und zwar inson- derheit/ daß solche Feinde Goͤttlicher Ordnung/ (als in welcher auch der Kauff-Handel eingeschrieben/) zu Be- hauptung ihres versuͤhrischen Anbringens/ vorwen- den wollen/ es koͤnnte ein Kauffmann sich schwerlich huͤten fuͤr Unrecht/ oder ein Kramer fuͤr Suͤnde/ dann wie ein Nagel in der Mauer zwischen zweyen Steinen stecke/ also stecke auch Suͤnde zwischen Kaͤuffer und
S s 2
Ver-
Von der
Præstan
tz und Vortreflichkeit
Verkaͤuffer; Christus selbst haͤtte solche aus dem Tem- pel vertrieben; man wuͤrde bey grossen Handels- Staͤdten/ da man in Betrug/ Geitz/ Wucher/ Schin- den/ Schaben/ und in aller Ungerechtigkeit lebet/ das Kind JEsum nicht finden als welches sich nur im Tempel aufhielte.
Lutherus
haͤtte im andern Teut- schen Jenischen Theil
fol.
481. vom Kauff-Handel und Kauffleuten sehr hart geredet; und
Jacobus
im 4.
Cap.
vom 13. bis 15.
v.
als eine Vermessenheit angezo- gen/ wann man sagen wolte: Heute oder moꝛgen wollen wir gehen in diese oder jene Stadt/ und wollen ein Jahr da liegen/ und handthieren oder gewinnen. So suche auch ein Handelsmann/ wie durchgehends die Erfahrung bezeuget/ bey seiner
profession
nicht Got- tes Ehre und des Nechsten Nutzen/ sondern bloß allein seinen eigenen Vortheil/
Profit
und Aufnehmen/ ohne welchen die Kauffleute mit niemand grosse Freund- schafft oder Gemeinschafft hielten.
Allein diesen Einreden will ich/ zu Stillung und Beruhigung des Herrn Gemuͤhts/ seinen mit den Worten und angefuͤhrten Gruͤnden eines grossen
Theologi
Beati D. Pfeifferi in Dedicatione
seiner Evange- lischen Erqvickstunden
/
ad Honorif. corpus Mer- catorium Lipsiensium.
unserer Kirchen/ gar leichtlich begegnen; Es redet nemlich Syrach in obangezogenen Spruch nicht von dem/ was allezeit durchgehends und unver- meydlich geschiehet/ sondern von dem/ was wegen der vielfaͤltigen Gelegenheit leichtlich geschehen kan/ und zwar nicht so sehr bey einer
Real-
Handlung/ und die ins
Groß
geschieht/ da wol etliche Tonnen Goldes/ ohne einigen Eydschwur/ verkehret werden/ als bey kleinen und geringen Hand-Kauff/ da freylich oͤffters/
um
der Kauffmannschafft/ ꝛc.
um eines Groschen Willen/ Seel und Seeligkeit zu Pfande gesetzet wird/ er bescheidet sich aber doch dabey/ daß solche Gelegenheit zu vermeyden stehe/ von dem der GOtt
fuͤrchtet/
nun aber muß ja erwiesen werden/ daß unter so wol grossen als kleinen Kauff- und Han- dels-Leuten/
niemand sey der GOtt fuͤrchte/
es ist gleichwohl mancher unter ihnen der seinen Nechsten ehrlich entgegen gehet/ dabey des Gebets und der Kir- chen abwartet/ Wittwen/ Waͤysen und andern
mise- rablen
Personen gutes thut/ und solches vielleicht fleis- siger als ein anderer der den Kauffleuten nichts gutes zutrauet/ dann daß man
indefinitè
spricht; es giebt unbarmhertzige Regenten/ ungerechte Richter/ eigen- nuͤtzige Beamten/ Gewissen-lose
Advocaten,
Ehr- und Geld-geitzige Prediger/ verkehrte Gelehrten/ betrieg- liche Handwercker/ ungetreue Bedienten/ boͤse Weiber/ falsche Christen/ das hat seine geweißte We- ge/ es kan sich niemand deshalben beschweren/ weil es
vitia personarum non status \& artis
seyn/ so bringt es auch nicht der Stand/ sondern etlicher Leute Unart mit sich; Wer aber so kuͤhn seyn und sprechen wolte; sie seynd es alle/ keinen ausgenommen/ der wuͤrde gewiß- lich zu thun bekommen/ man wuͤrde ihm ablauffen las- sen/ und sagen; du bist ein Luͤgner und die Wahrheit ist nicht in dir.
Daß ferner Christus die Kaͤuffer und Verkaͤuffer aus dem Tempel getrieben/ ist nicht zu dem Ende geschehen/ als ob Kauff-Handel/ an und vor sich selbst Unrecht sey/ sondern weil desselben
Exercitium
oder Ubung an solchen Ort und auf solche Art sich nicht schicket/ er hat aͤrgerliche Kauffleute aus dem Tempel/ damit aber nicht alle Kauffleute aus seiner Kir- chen vertrieben/ wie er dann in Kauff-Staͤdten
S s 3
gern
Von der
Præstan
tz und Vortreflichkeit
gern geprediget/ und sich der Kauffleute nicht geaͤussert/ sondern vielmehr ihnen nachgegangen/ um zu bezeugen er sey auch kommen sie theuer zu erloͤsen/ Corinth. am 6.
v.
20. Er hat ihnen seine koͤstliche Himmlische Waaren angeboten/ umsonst und ohne Geld zu kauffen/ das ist; geschencket/ solche mit glaͤubigen Hertzen anzunehmen/
Esaiæ
am 55.
v.
1. Hat Lutherus an obangezogenen Orte/ die Kauffleute etwas hart angeredet/ so haͤlt er in eben sel- ben Buche die Kauffmannschafft vor noͤhtig und nuͤtz- lich/ goͤnnet Handels-Leuten gerne einen billigen
pro- fit,
und will solchen mit nichten/ ohne Unterscheid ver- dammen/ sondern nur den
Abusum,
der bey vielen vorgehet/ straffen.
Evangelium non abolet Po- litias,
die
Evangeli
sche Wahrheit hebt weltliche Ord- nung und
Contracten
nicht auf/ sondern billi- get vielmehr ehrliche Kauff-Handlungen/ immas- sen GOtt in seinem Worte/ so wol Kauff- und Han- dels- als andern Stands-Leuten/ gewisse Schran- cken und Reguln setzet/ nach welchen er will/ daß sie sich in der Gebuͤhr verhalten sollen/ dann im 3. Buch Mosis am 19.
v.
35. befiehlt er: Jhr solt nicht ungleich handeln/ am Gericht/ mit der Ellen/ mit Gewicht/ mit Maaß/ rechte Waage/ rechte Pfund/ rechte Scheffel/ rechte Kannen/ sollen bey euch seyn; Und im Sprich-Woͤrtern am 16.
Cap. v.
11. wird gesa- get: Rechte Waag und Gewicht ist vom HErrn/ und alle (verstehe richtige) Pfunde im Sacke seynd seine Wercke/
item
falsche Waage ist dem HErrn ein Greuel/ aber ein voͤllig Gewicht ist sein Wohlgefallen; Und beym Ezechiel am 45. wird gesaget: Jhr sollet recht Gewicht/ nnd rechte Scheffel und rechte Maaß haben/ daraus der Herr ja wol siehet/ daß
GOtt
der Kauffmannschafft/ ꝛc.
GOTT den Kauff-Handel billige/ und nur dieses durch den Apostel in seinem ersten Brief an die
Thessalonicher
am 4.
Cap.
erfordere/ daß nie- mand zu weit greiffe/ oder seinen Bruder im Handel vervortheile; Was auch
Jacobus
in vorbemeldten sei- nen
Dicto
hat
intenti
ren wollen/ ist/ daß man bey sei- nen Vorhaben nicht GOttes vergessen/ sondern sagen soll: so der Herr will und wir leben/ wollen wir die- ses oder jenes thun/ und wann ja Kauff-Handlung an und vor sich unbillig waͤre/ warum haͤtte den
Salo- mon,
wenn er ein tugendsames Weib heraus- streichen und loben will/ selbiges mit einem Kauff- manns-Schiff/ das seine Nahrung von ferne brin- get/ vergleichen; Jmgleichen daß sie mercke/ wie ihr Handel Frommen bringet/ wie sie mache einen Rock/ und verkauffe ihn/ und gebe einen (von ihr verfertig- ten) Guͤrtel dem Kraͤmer: Ja Christus selbst wuͤrde angestanden haben/ sein Himmelreich auf Erden/ ohne vorhergehende
Caution
zu entwerffen/ un- ter dem Bilde eines Kauffmanns/ der koͤstliche Perlen suchet/ wie er dann auch die Anwendung seiner verlie- henen Gaben/ unter dem Gleichniß eines billi- gen Gewinns/ so durch kluges Handeln geschieht/ beym
Matthæo
am 25. vorstellet; So gibt uns auch die heilige Schrifft/ allerhand
Exempla
heiliger Leute an die Hand/ welche Handlung getrieben/ und dabey GOttes Gnade und Segen gespuͤhret haben/
Abraham
der Vater aller Glaͤubigen/ kauff- schlagete mit
Ephron,
um den Acker/ und wug ihm das Geld dar/ das im Kauffgaͤng und gebe war;
Jo- seph
machte durch seinen Kauff-Handel/ mit den
Æ- gyptiern
(denen er das bey guten Jahren aufgeschuͤt- tete Korn/ um einen ihnen damahls zwar schweren/
S s 4
jedoch
Von der
Præstan
tz und Vortreflichkeit
jedoch nach der theuren Zeit zu rechnen/ noch billigen Preiß verkauffte/) dem Koͤnig
Pharao
noch guten
Profit;
Der weise Koͤnig Salomon ließ gewisse
Fa- cto
ren und Handels-Leute/ allerley Waaren/ Specerey/ Juwelen und andere
pretieuse
Sachen/ in fremden Laͤndern aufkauffen/ und zu Wasser und Land/ ins Juͤdische Koͤnigreich bringen/ welches der Heilige Geist/ als ein Stuͤck seiner Gluͤckseligkeit/ und als eine Kunst/ nechst GOttes Segen/ durch billige Mittel reich zu werden/ anmercket; Der heili- ge Prophet
Jeremias
kauffte auf GOttes Befehl den Acker zu
Anathot,
und wug das Geld dar/ und schrieb einen Kauff-Brief/ und versiegelte ihn/ und nahm zu sich den versiegelten Kauff-Brief/ nach dem Recht und Gewohnheit/ und eine offene Abschrifft/ wie zu lesen bey gedachten Propheten am 32.
Cap. Lydia
ein GOttsfuͤrchtig Weib/ war eine Purpur- Kraͤmerin/ und ob sie gleich/ nach geschehener Er- laͤuchtung des Heiligen Geistes/ sich mit ihren gantzen Hause tauffen ließ/ so blieb sie doch bey ihren vorigen Haus-Wesen und Lebens-Art/ und zwar also zugleich eine Purpur-Kraͤmerinn/ und dabey eine glaͤubige Christin/ die an ihrer Seelen/ mit einen bes- sern Purpur geschmuͤcket war/ als sie in ihren Laden feil hatte/ auf welche/ und dergleichen
Exempel
mehr/ sich Christliche Handels-Leute/ bey ihren Stand billig beruffen/ und ist ihnen eine groͤssere Ehre/ daß sie hei- lige Leute zu Vorgaͤngern gehabt/ als daß die Heyden/ sich mit ihren erdichteten Kauffmanns-Gott
Mercu- rio
groß machen; Wolte man darwider einwenden/ es liesse die Suchung des zeitlichen Nutzens und Gewinns/ die Kauffleute wenig an das ewige ge- dencken/ so fraget man solchen Handels-Feinden/ ob
sie
der Kauffmannschafft/ ꝛc.
sie allen Kauffleuten ins Hertz sehen/ und also wis- sen koͤnnen/ daß keiner anders/ als nur irrdisch gesin- net sey/ wie/ wann es auch solche Handels-Leute ge- ben moͤchte/ die zum Haupt-Zweck haͤtten/ bey ihrer ehrlichen
Profession,
GOtt und die Welt zu dienen/ zum Neben-Zweck aber/ sich und die ihrigen/ ehrlich zu versorgen/ solte solches wol Unrecht seyn/ wann ein Handels-Mann GOtt vor Augen hat/ und sein Ge- wissen bedencket/ als daß er den Preiß seiner Waaren nicht uͤber die Gebuͤhr steigert/ und ohne Maaß hoch spannet/ seinen zumahl einfaͤltigen Nechsten nicht uͤberschnellet und vervortheilet/ nicht boͤse Waaren vor gute ausgibt/ oder ihren Mangel allen zum Schaden/ verhelet/ Gewicht und Maasse nicht faͤl- schet/ im uͤbrigen genau dinget/ sich aber redlich zah- len laͤst/ ordentlich Haus haͤlt/ und mit einem mittelmaͤßigen/ Gewinn/ den ihm GOtt/ bey seinen or- dentlichen Haushalten/ durch billige Mittel/ als: wohlgerahtenen Einkauff/ guten Abgang der Waa- ren/ und Zufallung von Kunden/ und so weiter/ nach und nach goͤnnet/ zu frieden ist/ den muß man ja vor einen rechtschaffenen Christen
passi
ren lassen/ sinte- mahl ja auch die natuͤrliche Billigkeit erfordert/ daß einer ihm nicht selbst zum Schaden handle; es kan mit guten Gewissen/ ein Kauff- und Handels-Mann/ uͤber seinen Einkauf
æstimi
ren/ und der Billigkeit ge- maͤß/ auf seine Waaren schlagen/ erstlich seine auf- gewandte Unkosten und Verlag/ die ihm auf
Corre- sponden
tzen/ Fracht/ Zoll/ Arbeits-Lohn/ und Besoldung der Diener und Gesinds gehen; Zwey- tens seinen Verlust und Schaden/ indem er viel/ oh- ne seine Schuld und Versehen/ durch GOttes Ge- walt/ Schiff-bruch/ Ungewitter/ Feuersbrunst/
S s 5
Was-
Von der
Præftan
tz und Vortreflichkeit
Wasserfluht/ Raub/ ungetreue Leute/ und so weiter/ verleuret/ es bleibt ihm viel liegen/ so umkommt/ er wird von uͤbeln Kaͤuffern/ denen er das Seine auf Treu und Glauben geborget/ aufgesetzet/ oder lange aufge- halten/ da er indessen das billige
Interesse
seines Gel- des entbehren/ und hingegen bey Einlauffung der Wechsel-Briefe/ sich zu baarer Bezahlung/ allezeit gefast halten muß/ und so weiter/ davor man ihm ja bil- lig etwas muß zu gut gehen lassen; Drittens seine Muͤh und Arbeit/ dann ein Handelsmann/ der noch erstlich sein Gluͤck in der Welt machen soll/ darff die Haͤnde/ wahrlich nicht in den Schooß legen/ er muß den Tag uͤber in
continuir
licher
Action
seyn/ in seinem
Con- toir
oder Schreib-Stuͤblein fleißig Buch und Regi- ster halten/ die Posten abfertigen/ im Gewoͤlb die Kund- Leute
accommodi
ren/ ausser Haus das Seine
expe- di
ren/ da es dann zu rennen und zu lauffen gnug gie- bet/ des Nachts muß er sinnen und sorgen/ daß er nichts verabsaͤume/ muß gefaͤhrliche Reisen uͤber sich nehmen/ zu Wasser und Land/ uͤber Berg und Thal/ uͤber Stock und Stein/ im Schnee und Regen
travailli-
ren/ auch wol seine Gesundheit zusetzen/ nach dem Sprichwort:
Impiger extremos curit mercator ad indos,
Per mare pauperiem fugiens, per saxa per ignes
Wer wolte dann/ so unbillig und unchristlich seyn/ und ihnen nicht dagegen/ so wohl die Erstattung ihrer angewandten
Spesen,
als auch einen billigen
Profit
und Ergoͤtzung goͤnnen/ damit sie mit den Jhrigen ehr- lich auskommen/ einen Zehr-Wehr- und Ehren- Pfenning/ und darzu einige
Reverse
haben moͤgen/ damit sie nicht bey der ersten Schlappe
ruini
ret/ und
uͤbern
der Kauffmannschafft/ ꝛc.
uͤbern Hauffen geworffen/ und von ihrer angefange- nen Nahrung und
Profession,
darzu sie GOtt beruf- fen/ bald abzutreten gezwungen werden/ es ist ja sonst ein jeder Arbeiter/ seines Lohns wehrt/ warum nicht auch ein ehrlicher Handels-Mann/ der sichs in seinen Stand blutsauer werden laͤst/ und weil hier- bey nicht eben so genaue Reguln koͤnnen vorgeschrie- ben werden/ als wird ein Christlicher Handelsmann/ schon nach der natuͤrlichen Billigkeit/ seinem Gewis- sen/ und des Nechsten Zustand/ seine
Mesures
ver- antwortlich zu nehmen wissen/ gleich wie aber ehr- liche Handthierung dem Goͤttlichen Worte und der natuͤrlichen Billigkeit/ geschehener
Deduction
nach/ gemaͤß/ also haben auch alle Voͤlcker/ dieselbe durch- gehends
approbi
ret/ und wehrt gehalten/
Qvæ emeris, vendere, jus gentium est,
sagt
Seneca l. 1. Benef. c.
9. Daß man wieder verkauffe was man gekaufft hat/ vermag aller Voͤlcker Recht/ es wird leicht niemand seyn/ geistlich oder weltlich/ edel oder unedel/ der/ ob er gleich nicht
ex professo
zum Ver- kauff einkaufft/ dannoch dasselbe/ was er uͤbrig hat/ und nicht bedarff/ fuͤglich und auf billige
Conditio- nes
zu verhandeln und zu versilbern Bedencken tragen solte/ und ob gleich zuweilen einige
Natio- nes,
wegen des unterlauffenden Mißbrauchs/ (wel- che gleichwol einer sonst guten Sache und ihrem rech- ten Gebrauch nicht
præjudici
ren kan/) die Han- dels-Leute unter sich nicht sonderlich haben wollen aufkommen lassen/ so haben doch andere hingegen die
Commercia
und deroselben
Cultores
und Zuge- thane in guten Ehren gehalten/ ja es haben auch Welt-gelehrte/ und hochberuͤhmte Leute/ als
Tha- les, Solon, Hippocrates, Plato
und andere/
Kauff-
Von der
Præstan
tz und Vortreflichkeit
Kauffmanschafft getrieben/ und seynd ihnen zu die- ser
Profession
ihre herrliche Wissenschafften gar nicht hinderlich/ sondern vielmahls befoͤrderlich ge- wesen/ denn also wird von
Thalete Milesio
erzehlet/ daß/ nachdem er aus Betrachtung des zukuͤnfftigen Aufgangs des Sieben Gestirns gesehen/ es werde ein reiches Oel-Jahr werden/ habe er allenthalben die Oel-Fruͤchte an sich gekaufft/ und zwar/ weil sie wohlgerahten/ in wolfeilen Preiß/ die er nachmahls/ da der Vorraht von Oel zerronnen/ mit guten
Profi
t wieder loßgeworden; dergleichen
Subjecta
finden sich noch heutiges Tages/ bey welchen
Mercurius
und
Minerva
sich garwohl begehen/ und die
Eru- dition,
samt der Kaͤnntniß der
Negocien,
zugleich Raum und Statt finden/ wie es dann auch nichts neues/ daß Handels-Leute/ wegen ihrer natuͤrlichen Geschicklichkeit/ guter
Dexteritæt, Pruden
tz/ Er- fahrung/
Credits,
Glaubens und Aufrichtigkeit/ unermuͤdeten Fleiß und ruͤhmlichen
Meriten
wegen/ in den vornehmsten und beruͤhmtesten Staͤdten zum Regiment nuͤtzlich gezogen werden/ ja man hat
E- xempel,
daß zu weilen/ durch gluͤckliche Handlung mancher auf den Gipffel der hohen Ehren in der Welt gestiegen; Von den Handels-Leuten zu
Ty- ro,
braucht der Prophet
Esaias
am 23.
Cap.
seiner Weissagung/ diese Worte: wer haͤtte das gemeinet/ daß es
Tyro,
der Cronen/ (anderer Staͤdte) also gehen solte/ so doch ihre Kauffleute Fuͤrsten sind/ und ihre Kraͤmer/ die herrlichsten im Lande; Von denen
Fuggern
zu Augspurg
Anthonio
und
Johann Ja- cob
ist bekandt/ wesmassen ihre vielfaͤltige
Meriten,
gegen das Roͤmische Reich/ so weit gebracht/ daß sie vom Kaͤyser
Maximiliano,
ums Jahr C. 1505.
in
der Kauffmannschafft/ ꝛc.
in den Herrn-Stand erhoben worden/ und die Kirch- bergische Grafschafft erkauffet haben; Und was noch mehr ist/ so hat der Glorwuͤrdigste Kaͤyser
Carolus V.
seine leibliche Tochter/
Margaretham Austria- cam, Anno
1535. dem damahls beruͤhmten Handels- Herrn/
Alexandro de Medices,
zur Gemahlinn ge- geben/ und ihm dabey zum ersten Hertzog von Florentz gemacht.
Solcher gestalt wird nun niemand leugnen/ daß der Kauffleute Stand und Orden billig/ recht und loͤblich sey; dabey muß aber auch gedacht werden/ daß er noht- wendig sey/ und nunmehro/ da der gantze Erdboden vom Gebluͤt eines Menschen vollkoͤmmlich besetzet und bewohnet ist/ die Handlung/ zu Erhaltung des mensch- lichen Lebens/ gar nicht/ oder sehr schwerlich zu entbeh- ren sey. Der Mensch bedarff zu seinen Leben Was- ser/ Feuer/ Eisen/ Saltz/ Mehl/ Honig/ Milch/ Wein/ Oele und Kleider/ solches alles waͤchst ja nicht an allen Orten/ vielweniger in einen jeden Garten/ son- dern es muß es ein Ort den andern abborgen/ und was dieser oder jener Ort nicht hat/ vermittelst kluger und geschickter Leute Anstalt/ anderswo her ersetzet werden:
(‒‒‒ Non omnis fert omnia tellus.
India mittit ebur, molles sua thura Sabæi.)
Daher
Plato 2. Rep.
gar wohl sagt:
Constituere civitatem eo in loco, ubi ad vectionibus non in- digeat, ferme impossibile est; Indigebit igitur \& aliis, qvi ex alia urbe importent, qvibus hæc indi- geat; Hi autem sunt mercatores:
Eine Stadt an solchen Orte anzulegen/ da sie gantz keine Zufuhre beduͤrffe/ ist fast unmoͤglich; so hat sie demnach auch Leute vonnoͤhten/ die von andern Staͤdten dasselbe
zu
Von der
Præstan
tz und Vortreflichkeit
zu fuͤhren/ was sie nicht hat/ solches thun aber die Kauffleute. Dem nicht unbillig beystimmet
Tholo- zanus Lib. 4. de Republ. Cap. 7. Multæ urbes in loco, tam sterili sitæ sunt, ut in iis sine mer- catura, non tantum non commode vivi, sed ne vivi qvidem possit; Defectus igitur iste, rerum, qvarum indigi sumus, importatione à mercato- ribus, suppletur, unde pedibus in corpore hu- mano conferuntur.
Es seynd viele Staͤdte an solchen unfruchtbahren Oertern gelegen/ daß man daselbst ohne Kauffmannschafft nicht fuͤglich/ ja gar nicht leben koͤnnte/ so muß demnach der Mangel derer Dinge/ welche wir beduͤrffen/ durch die Kauffleute/ welche sie ein und herzu fuͤhren/ ersetzet werden/ da- hero sie nicht unfuͤglich mit den Fuͤssen am menschli- chen Leibe/ die alles herzu tragen/ koͤnnen verglichen werden. Und ob man gleich sagen wolte/ man koͤnne der auslaͤndischen Sachen wol entbehren/ und sich mit den einheimischen behelffen/ (welches nicht aller- dings zu leugnen/ und zu wuͤnschen stuͤnde/ daß wir nicht zu unsern eigenen Schaden mancher
Nation
vor ihre liederliche Waaren/ unser gutes Teutsches Geld zuschickten/) so gehet doch solches nicht durchge- hends an; es gibt solche zum Leben nohtwendige Din- ge/ die nicht ein jeder Ort traͤgt; hat gleich dieser oder jener Ort Acker-Bau und Vieh Zucht/ so fehlt es ihm an Saltz/ welches doch nach des Heylandes Ausspruch/ die noͤhtigste Wuͤrtze ist/ so daß Hiob im 6.
Cap.
seines Creutz-Buͤchleins/ nicht unbillig fra- get: Kan man auch (ohne Eckel) essen/ das ungesal- tzen ist? So waͤchst auch nicht allenthalben Wein/ der gleichwol des Menschen Hertz erfreuet/ also/ daß das Leben fast vor kein Leben zu rechnen/ wo der Wein
man-
der Kauffmannschafft/ ꝛc.
mangelt; es hat manches Land durch Gottes Gnade in der Menge und uͤberfluͤßig/ nicht allein solche
Deli- catessen
und
Rari
taͤten/ die reichen und wohlhaben- den Leuten zur Ergetzung und Lust/ sondern auch sol- che
qvotidian Tractamen
ten und
Victualien,
die armen Handwerckern/ Acker-Leuten und Tagloͤh- nern zu ihren nohtduͤrfftigen Unterhalt dienen. Wie manche Mahlzeit macht ein armer Nieder-Sachs von Hering/ Buͤckling/ Stockfisch/ Kaͤse und derglei- chen/ welche ihn von fremden Orten/ vermittelst der Kauff-Handelung/ um einen geringen Preiß zugefuͤh- ret werden. Es stehen nicht an einem jeden Orte die Schaafe/ es geraͤht nicht allenthalben der Flachs/ es gibt nicht allenthalben solche Thier-Haͤute/ Felle und Peltze/ die wir zu unserer Kleidung beduͤrffen. Es gibt nicht aller Orten Eysen/ Zinn und andere
Me- tall,
welches gleichwol der Handwercks- und Land- Mann zu seinen Zeug/ ein Haus-Vater zu seinen Hausraht/ ein Krieges-Mann zur noͤhtigen Gegen- wehr gebrauchet; Nicht allenthalben findet man Kalck/ allerhand Holtz/ und andere Bau-
Materialien.
An einigen Orten laͤßt GOtt herrliche Artzeneyen aus der Erden wachsen/ die ein Vernuͤnfftiger nicht verach- tet/ sondern sich derselben zu Erhaltung seiner Ge- sundheit bedienet. Jn
Summa,
GOtt hat seine Guͤ- ter und Gaben auf mancherley Art ausgetheilet/ Er giebt dem einen Ort dies/ dem andern das/ damit ei- nes Uberfluß des andern Mangel ersetze/ und also jedermann seiner Gaben geniesse; solches alles aber kan ohne
Commercien,
Handel und Wandel nicht geschehen. Und gesetzt/ es truͤge ein Land alle zum Menschlichen Leben noͤhtige Dinge/ so gibt doch die- selbe nicht ein jede Stadt/ Flecken oder Dorff des-
selbi-
Von der
Præstan
tz und Vortreflichkeit
selbigen Landes/ und muͤste solcher gestalt dennoch in- nerhalb Landes Handel und Wandel getrieben wer- den.
Hat demnach
Latherus de Censu lib. 2. cap. 12. n.
34. nicht unbillig gesagt: Die Welt koͤnne ohne Kauff- und Handels-Leute nicht leben/ es waͤre dann/ daß man alle Leute bereden koͤnnte/ daß ein jeder/ wie vor diesen bey einigen Voͤlckern im Gebrauch gewe- sen/ den andern von den Seinigen nehmen liesse/ was er wolte/ das duͤrffte aber wol weder heute noch morgen angehen. Thut auch nichts zur Sache/ daß die Apostel und ihre Mit-Christen zu Jerusalem auf eine Zeitlang ihre wenige Guͤter/ die ohne dem den Roͤ- mern und andern Tyrannen zu Theil werden muͤsten/ unter sich gemein gehabt/ denn das kan nunmehro/ da GOTT seine Christenheit so weit ausgebreitet/ und einem jeden sein Eigenthum durch ordentliche Mittel
assigni
ret hat/ uns nicht
obligi
ren/ wie
August. Lib. 3. Doctr. Christ. Cap.
6. recht erin- nert. Ob gleich auch endlich nicht alle Handlung
ad esse,
oder zur hohen Noht des menschlichen Lebens erfodert wird/ so dienet sie dennoch
ad bene esse,
zu besserer Beqvemlichkeit/ ste theilet uns viel noͤhti- ge/ dabey auch viel nuͤtzliche Dinge mit/ welche zwar zu entrahten stehen/ doch aber nicht auszuschlagen seyn. Gesetzt/ es haben/ nach
Cluverii
Meynung/ un- sere Vorfahren ohne allen Handel und Wandel gele- bet/ und bloß ein jeder mit seinen Acker-Bau/ Vieh- zucht und Jagt sich beholffen/ wiewol man noch dar- an zweifeln koͤnnte/ so mag es doch kein gar eben Thun darum gewesen/ und fein garstig/ barbarisch/ ja halb schweinisch zugegangen seyn. Warum solten aber wir ihre Nachkommen/ die wir nun kluͤger und
poli-
der Kauffmannschafft/ ꝛc.
poli
ter worden/ und in solcher Verfassung seyn/ daß es sich nicht schickt/ durchgehends Bauren/ Kuͤh- und Schaaff-Hirten zu
agi
ren/ ihnen hierinnen gleich werden; Warum solten wir uns nicht lieber der Be- quemlichkeit und Reinlichkeit befleißigen/ und das ohne dem mit vielen Widerwaͤrtigkeiten versaltzene Leben in etwas versuͤssen/ solches uns leichter machen/ wann wirs durch Gottes Segen thun koͤnnen.
Sa- lomon
siehet vor gut und fein an/ wann man isset und trincket/ und gutes Muhts ist/ in aller seiner Arbeit/ welche man thut unter der Sonnen/ sein Lebenlang/ das ihm GOtt gibt/ denn das ist sein Theil; Denn welchen Menschen GOtt Reichthum/ Guͤter und Ge- walt gibt/ daß er davon isset und trincket vor sein Theil/ und froͤlich ist in seiner Arbeit/ das ist eine Gabe GOttes/ daß man nicht dencke an das elende Leben/ weil GOtt das Hertz erfreuet/ wie solches zu lesen in seinem Prediger Buch am 5.
Cap.
Wer wolte Kleyen-Brod oder Eicheln essen/ wann er fein Brod und Semmeln haben kan. Wer wolte zu seiner Labsahl Wasser trincken/ wann ihm ein Truͤncklein Weins zu Diensten steht/ welches der A- postel Paulus selbst nicht raͤht auszuschlagen/ wie zu lesen in der 1. Timoth. am 5. Cap. Wir koͤnnen auch bey so gestalten Sachen/ nicht alle in eitel Sack-Lein- wand/ Fries oder Schaaff-Peltzen einhergehen/ son- dern es erfordert dieser oder jener Stand/ sonderlich der andern ins Auge leuchten soll/ ein
Respect-
und Ehren Kleid/ welches fuͤr sich nicht zu tadeln stehet/ wann nur bey demselben keine Uppigkeit und Leicht- sinnigkeit gebrauchet wird. Es hat aber die Kauff- mannschafft noch mehr Nutzbarkeiten/ als die blosse Verschaffung der Huͤlle und Fuͤlle unsers Leibes;
T t
durch
Von der
Præstan
tz und Vortreflichkeit
durch Kauffmannschafften werden gute
Correspon- den
tzen auch mit den entlegensten
Nationen
gefuͤhret/ man kan vermittelst derselben erfahren/ was in der gantzen Welt
passi
ret/ welches dann nicht bloß allein zur Vergnuͤgung
curieuser
Gemuͤhter/ sondern auch zu des Vaterlandes
interesse
dienen kan. Man kan auch/ ohne Forsetzung eines Fusses/ alles was
Eu- ropa, Asia, Africa
und
America
besonders hat/ erlan- den/
in specie
aber/ vermittelst des Buchhandels/ sich aus den Schrifften aller Gelehrten/ sie stecken unter den Himmel/ wo sie wollen/
in omni scibili informi-
ren und erbauen. So traͤgt auch Handel und Kauff- mannschafft ein merckliches bey/ zum Wohlstand und Aufnahm der
Provin
tzen/
Republiqven
und Staͤdte. Wodurch seynd hiebevor die beruͤhmtesten Staͤdte/ Babylon/ Jerusalem/ Ninive/ Tyrus/ Sidon und andere mehr so groß geworden/ als durch starcke Handlung? Was hat die beruͤhmtesten
Republi- qven
zu unserer Zeit/ als Venedig/ Genua/ Amster- dam/ ꝛc. Was die vortrefflichsten Reichs- und Han- see-Staͤdte Nuͤrnberg/ Augspurg/ Franckfurt/ Luͤbeck/ Hamburg/ Dantzig und dergleichen/ so aufgebracht/ als die Handlung? Es bezeuget ja die Erfahrung gnugsahm/ daß mit zu- und abnehmender Handlung auch zugleich der Wohlstand der Laͤnder ab und zuzu- nehmen pflegen. Jst nicht durch Abnahm der Hand- lung in den Niederlanden Antorff um ein merckliches gefallen/ hingegen Amsterdam durch der
Negotien
Zunahm empor gekommen? Wo Handel und Wan- del
flori
ret/ da koͤnnen einlaͤndische Waaren ab/ und auslaͤndische mit Nutzen zugefuͤhret werden; da gibt es fleißige/ Kunst-reiche und mit der Zeit wohlhabende Unterthanen/ die den
Nervum rerum gerendarum,
ich
der Kauffmannschafft/ ꝛc.
ich meyne das baare Geld haben/ und im Fall der Noht dem Lands-Vater und Vaterlande gute Huͤlffe und Vorschub thun koͤnnen; dahero dann nicht unbillig hohe Potentaten uͤber Handels-Leute Lands-vaͤterlich halten/ ihnen allerhand
Immuni
taͤten und Rechts-
Beneficien
vergoͤnnen/ damit sie ihren Handel desto- ungehinderter fortstellen/ und ihr
Credit
bey den Aus- waͤrtigen nicht
pericliti
ren moͤge; Ja es bringen
flo- ri
rende Handlungen grosse Potentaten/ nebenst den Nutzen/ auch zu weilen gute
Renomée,
wie denn
Carolus V.
dem Koͤnig in Franckreich/ der sich mit seiner Parisischen Goldschmieds-Bruͤcken trefflich bruͤstete/ und vermeynete/ daß solche allein eines Koͤ- nigreichs wehrt waͤren/ artlich eintrieb/ wann er sagte: Er haͤtte zu Augspurg einen Weber/ zielende damit auf den
Fugger
) der allen Goldschmieden ihr Silberwerck mit baarem Gelde bezahlen koͤnnte. End- lich muß auch jedermann gestehen/ daß es unter Han- dels-Leuten noch viel Christliche Leute gebe/ welche von dem Segen/ den ihnen GOtt bescheret/ Kirchen und Schulen bedencken/ armen
Studi
renden durch gute Gestiffte forthelffen/ den Armen/ der da schreyet/ erret- ten/ und den Waͤysen/ der keinen Helffer hat/ wie auch das Hertz der Wittwen erfreuen; Welches dann GOtt mit neuen Segen an ihnen und ihren Saa- men zu vergelten pfleget/ also daß auch bey ihnen wahr wird/ was von
Cosmo Medices,
einen Stamm- Vater der heutigen Hertzogen von Florentz/ erzaͤhlet wird/ wie er an Kirchen und Allmosen fast ein Un- glaubliches gewandt/ und doch dabey gesagt: Er habe nie in seinen Registern und Rechnungen befun- den/ daß ihm GOtt einen Heller schuldig geblieben. Welches alles mein Hochgeehrter Herr sich zum Trost
T t 2
und
Von der
Præstan
tz und Vortreflichkeit
und Befestigung in seinen Beruff/ (von welchem ihm Phantastische Schwaͤrmgeister/ die Gottes Ordnung zu wider/ hingegen die Unordnungen in der Welt be- lieben/ abschrecken wollen (wolle dienen lassen/ seinen wohl- und klug-gefuͤhrten Kauff-Handel nach als vor emsig fortzusetzen; Was ich darinn demselben an die Hand gehen kan/ hat er statt zu machen/ daß ich allezeit bestaͤndig sey
Meines Hochgeehrten Herrn
bereitwilligster Diener/
N.N.
II.
Von denen zur Handlung erfor- derten Personen.
Mein Herr!
UM denselben den Nutzen der Kauffmannschafft noch weiter zu bestaͤrcken/ und die grosse Anzahl der Personen/ welche von derselben
dependi
ren/ und mehrentheils ihre Lebensmittel dabey haben koͤnnen/ darzuthun/ so werden solche in dreyerley Sorten ein- getheilet: Unter der ersten ist begriffen eines jeden Orts Obrigkeit/ als welcher oblieget/ die
Commercia
ih- rer Unterthanen auf alle Weise und Wege zu befor- dern/ die schon Eingefuͤhrte durch zulaͤngliche Mittel zu
conservi
ren/ und den Kauffmann samt seinen Waaren zu Wasser und Lande durch Waffen und Gesetze zu
protegi
ren. Die andere Sorte machen die Kauffleute selbsten/ welches in Wechslers/ Gros- siers/ Verlegers und
Manufacturiers, item
auch in grosse und kleine/ oder in Stadt- und Land-Kramers eingetheilet werden.
Die Wechslers gehen mit einlaͤndischen und aus-
laͤn-
der Kauffmannschafft/ ꝛc.
laͤndischen Wechseln um/ jene bestehen in Umsetzung und Verwechselung ein und anderer Muͤntz-Sorten gegen die andern/ diese in
Trassi
ren und
Remitti-
ren/ das ist/ im Einziehen und Ubermachen oͤffentli- cher Lands- oder
particulairer
Kauffleut-Gelder; die Großierers/ welche in gantzen Stuͤcken handeln/ befoͤrdern den ein- und auslaͤndischen Waaren-Han- del/ und seynd eigendlich die rechte Kauffleute in einer Stadt und
Republiqve.
Auf sie folgen die Verle- gers/ welche die aus- und einlaͤndische rohe
Materia- lien
durch die Handwercks-Leute verarbeiten lassen/ und den Verlag dazu vorschiessen/ welche
Manufa- ctu
ren/
item
die von den Großierern zugefuͤhrte Waaren/ die Kraͤmer hernach ins Kleine verkauffen/ und unter ihren Mit-Buͤrgern Land- und Bauers- Leuten bey Pfund- und Ellen-weise aushoͤckern. Die dritte Sorte/ welche von der Kauffmannschafft
depen- di
ret/ begreiffet in sich die Buchhalters und alle
Con- toir-
und Krahm-Bediente/ die Maͤcklers/ Schiffer/ Arbeits- und Fuhr-Leute/ zum Theil das Post-Amt/ die Handwercks-Leute/ und auch den Bauer-Stand/ selbst die Edelleute nicht ausgeschlossen/ wann solche durch ihre Verpachters und Verwalters ihre Feld- Fruͤchte an den Kauffmann versilbern muͤssen. Daß also von so vieler Personen Unterhaltung der unbe- schreibliche Nutzen/ welche die Kauffmannschafft ei- nen Land und
Republic
zu Wege bringet/ gnugsam er- hellet/ wie ich dann auch nicht zweiffele/ daß eines sol- chen mein Herr gleichfals werde
persuadi
ret seyn. Der ich verharre ꝛc.
T t 3
II.
Al-
Instruction-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
II.
Allerhand
Instruction-
Er- mahnung-Warnung-
Recommenda- tion-
und
Credit-
Schreiben/ samt dar- zu gehoͤrigen Antworten.
I.
Ermahnung eines Freundes an den andern/ sein Geld vor allen Dingen.
in die Handlung anzulegen.
DAß derselbe als ein junger Anfaͤnger in Hand- lung nichts ohne guten Raht anfangen wolle/ damit es ihm nicht nach der That gereuen moͤge/ ist sehr wohl und kluͤglich gethan und ein Gehorsam den man den weisen Mann leistet/ welcher will daß alles mit der klugen und verstaͤndigen Alten ihren Raht (weil sie laͤngere Erfahrung als die Jungen haben) soll angefangen werden. Wann er demnach von mir zu wissen verlanget/ wie er sich in
Disponi
rung seiner zugefallenen Gelder zu verhalten habe/ so wolt ich nicht gern daß sie fruchtloß liegen/ und gleichwol auch nicht mit
Hazard
solten ausgethan werden/ das sicherste waͤre wol/ solches ihres Orts Gewohnheit nach auf liegende Gruͤnde zu legen/ allein/ ausser dem daß es wenig Rente gibt/ so ist es eben so wol gefaͤhr- lich/ wann es nicht das erst belegte Geld ist/ uͤberdem so suͤndiget man auch dadurch an sich selbst/ indem man sich auf seine Rente verlaͤst/ GOtt den Tag ab- stiehlet/ und da man noch jung ist/ sich schon zum faul- lentzen gewehnet/ weil man nemlich weiß/ wo das Brod herzunehmen und dannenhero aller Muͤhe will
uͤber-
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
uͤberhoben seyn; ferner suͤndiget man auch an den Naͤchsten/ wann man den Muͤßiggaͤnger
Appetit
machet/ nach nichts anders als liegenden Guͤtern zu streben/ bey welchen sie gute Tage haben/ und wie es in vielen
Republiqven
hergehet/ mit dem auf ihr Haus gelehnten Geld so viel verdienen koͤnnen/ als sie etwann des Jahrs zu leben noͤhtig haben; endlich wird auch an der
Republic
selbst/ insonderheit durch Ver- heyrahtung reicher Kauffmanns Toͤchter an Jun- ckern und Gelehrte/ gesuͤndiget/ weil dadurch der Kauffmannschafft das Geld/ als die Spann-Adern derselben/ entzogen werden; Mein unmaßgeblicher Raht waͤre/ man hielte/ so man ja nicht
formaliter negoci
ren wolle/ allezeit ein Capital von 5. bis 6000. Rthlr. zur
Reserve
in der
Cassa,
um sich dessen/ wann etwan unvermuhtlich jemand aus Noht etwas ver- kauffen muͤste/ oder ein unversehener Handels Zufall sich eraͤugnete/ nuͤtzlich zu gebrauchen/ indem man- cher der solches nicht in acht nimmt/ oder ein
Capital
hinter der Hand haͤlt/ mit Schaden/ wann etwan Wechsel-Briefe zu bezahlen kommen/ seine Waaren hinschleudern oder versetzen muß/ es darf sich auch niemand/ ob er gleich wohl angesessen/ allezeit eines bestaͤndigen
Credits
getroͤsten/ indem hierinn das Gluͤck wunderlich spielet. Endlich wolt ich auch wohlmeynend rahten/ man legte hin und wieder ein Stuͤck Geldes in sichere Schiffs-Parten/ doch so ausgetheilet/ daß man den Verlust/ wann solcher sich zutruͤge/ leicht ertragen koͤnne; der
Commission-
Handel ist auch ein sicherer Handel/ wann man deren mehr empfaͤngt als man ausgibt/ und sich mehr von andern Leuten Waaren zuschicken laͤsset/ als deren auf einen ungewissen Kauff versendet/ eine kleine
Ma-
T t 4
nu-
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben.
nufactur
zu
etabli
ren waͤre auch nicht unrahtsahm/ und weit sicherer als sein gantzes
Capital
in ein gros- ses Werck anzulegen/ welches ob es woll anfaͤnglich ein
profitli
ches Ansehen hat/ jedoch vielmahls seinen Mei- ster mit einmahl uͤbern Hauffen wirfft/ und dieses ist es was ich den Herrn auf sein an mich abgelassenes Schreiben/ in Antwort melden und dabey versichern wollen daß ich jederzeit verbleibe/ ꝛc.
II.
Einladung zur
Compagnie-
Handlung.
Mein Herr.
WAnn denselben nicht wird unwissend seyn/ daß ich erst kuͤrtzlich von meinen Reisen gluͤcklich zu Hause gekommen/ als habe ich mit diesen auch vermel- den wollen/ daß ich aus hochdringenden Ursachen/ und auf meiner Freunde Einrahten
resolvi
rt bin/ meinen eigenen Handel anzufangen/ und dabey ab- zuwarten was GOtt durch meinen Fleiß vor einen Segen mir zuwenden moͤchte; wann ich mich aber zuvorderst dabey erinnere/ wie mein Herr auf glei- chen
Point
mit mir stehe/ und seiner Sachen Be- schaffenheit wegen/ auch hoͤchst noͤhtig habe/ auf sei- nen eigenen Handel zu dencken/ mir auch daneben dessen gute
Capacite,
vor allen aber die von Jugend auf unter uns fest gestandene Freundschafft und Einig- keit der Sinnen annoch wohl bekandt/ als habe ich den- selben eine Handels-
Compagnie
hiemit anbieten und so solche dem Herrn anstaͤndig/ um Schleunigung seiner zuruͤck Reise ersuchen wollen; mein
Capital
wird dem Herrn zum Theil bekandt/ und was vor eine Handlung ich gelernet/ nicht unwissend seyn/ ich
weiß
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
weiß auf welche Freunde der Herr sich zu verlassen/ und was ich mir auf meiner juͤngst abgelegten
Tour
vor
Corresponden
ten erworben/ so seynd auch die jetzigen Zeiten noch so beschaffen/ daß junge Anfaͤnger Hoff- nung haben koͤnnen/ einen guten Grund zu begluͤckter Handlung zu legen/ woruͤber der Herr
Reflection
ma- chen/ und mir sein
Sentiment
wissen zu lassen beliebe/ der ich allezeit verharre.
III.
Unterricht und Ermahnungs- Schreiben eines Vaters/ an seinen in Kauffmanns Diensten stehenden Sohn/ wie solches aus des Welt-beruͤhmten
Theologi
Hn.
Doct.
Speners seiner Feder geflossen.
Lieber Sohn!
ES ist mir dein Schreiben und dein Neu-Jahres Wunsch angenehm gewesen/ der GOtt/ zu dem alle unsere Wuͤnsche gehen/ erfuͤlle ihn an mir/ wie es zu seinen Ehren dienlich/ meinem Amte heilsamlich/ und den Meinigen insgesamt nuͤtzlich seyn wird. Er lasse dir aber auch in ein solches Jahre eingetreten seyn/ oder vielmehr alle deine Jahre/ so viel er dir in dieser Zeitlichkeit bestimmet haben wird/ also zugebracht werden/ daß sich taͤglich das goͤttliche Licht und Krafft in deiner Seele/ durch den Heiligen Geist vermehre/ daß in dessen Gnade alle deine Verrichtungen gesche- hen/ und ihm moͤgen gefaͤllig seyn/ daß er dir auch an Gesundheit und uͤbrigen dieses Lebens Segen alles zuwerffe/ so viel er dir selig zu seyn erkennet/ dieses ist mein taͤglicher Wunsch/ vor dich und alle deine Ge- schwistern: Damit aber solcher auch an euch moͤge kraͤfftig seyn/ so setze dein hertzlich Gebet auch taͤglich
T t 5
hin-
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
hinzu/ und wandle vor GOtt/ wie es demselben ge- faͤllig ist/ lasse alle deine Haupt-Sorge diese Zeit und dein Lebenlang seyn/ wie du deinen himmlischen Va- ter treulich dienen koͤnnest/ daran du weissest/ daß al- les ihm gelegen ist. Liese auch/ so viel du Zeit haben kanst/ in der heiligen Bibel und andern gottseligen Buͤchern/ und hoͤre das Wort GOttes in den Pre- digten mit Andacht/ damit der gute Anfang der Er- kaͤnntniß GOttes moͤge je mehr und mehr fortgesetzet/ und dieselbe immer so viel tieffer in die Seele gedrucket werden.
Darzu aber ist nicht eben gar viel lesens noͤhtig/ sondern daß du das Wenige/ was du liesest/ fleißig er- wegest/ und wo du Morgens nicht mehr als ein Spruͤchlein gelesen haͤttest/ hingegen den gantzen Tag unter deiner Arbeit daran gedenckest/ ist dieses nuͤtzli- cher/ als gantze Capitel ohne weitere Nachsinnen/ nimm dir also etwann einen solchen Spruch vor/ zur Ubung deines gantzen Tages/ und nachdem er von et- was handelt/ mache ihm zu Nutz/ entweder/ wenn er von einer goͤttlichen Wohlthat handelt/ daß du den gantzen Tag solche Wohlthat dir laͤssest vor den Au- gen stehen/ und immer in dir GOtt dafuͤr Danck sa- gest; Oder ist es etwas/ was du thun sollest/ daß du auch gedenckest/ ob du dergleichen zu thun dich bis da- her befliessen habest/ und den gantzen Tag dir vornim- mest/ daß du dich darnach in deinen Leben richten wol- lest; Dieses wird der rechte Weg seyn/ darauf du zu einer fernern Erkaͤnntniß kommen/ und darinn gestaͤr- cket werden koͤnnest/ am aller-angelegensten aber las- se dir das liebe Gebet seyn/ daß du so wol Morgens als Abends/ vor und nach der Mahlzeit/ dein Gebet thust/ aber allezeit so/ daß es mit hertzlicher Andacht geschehe/
und
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
und du dir allezeit in deiner Seelen vorstellest/ mit wem du redest/ und vor wem du tritst; Gedencke aber auch nicht/ daß es mit solchem Gebet alsdann genug sey/ sondern erinnere dich dessen treulich; wie Chri- sten allezeit beten sollen/ daß du also/ wo du an deiner Arbeit gehest/ was du angreiffest/ in deiner Seelen GOtt um seine Gnade/ welche er dir darzu verleihen wolle/ inniglich anruffest/ ja unter aller Arbeit viel- mahls dein Hertz zu GOtt erhebest/ er wolle dich in Gnaden ansehen/ er wolle dir seinen heiligen Geist ge- ben/ er wolle dich behuͤten fuͤr allen Suͤnden/ er wolle dir Krafft verleihen/ das jenige zu thun/ was ihm ange- nehm ist/ er wolle dir hingegen deine Fehler um seines Sohnes willen vergeben/ und was dergleichen Stoß- Gebetlein und Seufftzer seyn moͤge/ darzu keine Kunst gehoͤret/ sondern/ wo du dich daran gewehnest/ wird dir der gute Geist allezeit dasjenige eingeben/ was du in deiner Einfalt zu bitten habest; wie du auch den An- fang in unserm Hause gemacht hast/ aus dem Hertzen mit eigenen Worten zu beten/ so unterlasse solches nicht/ sondern uͤbe dich mehr und mehr darinn/ und glaͤube/ je vertraulicher du mit GOtt wirst zu reden dich gewehnen/ so vielmehr Gnade wirst du von
Jhm
geniessen. Am lieben Sonntage suche sonderlich die Zeit/ so viel dir dessen werden mag/ zum Geistlichen anzuwenden/ und thue dich je mehr und mehr von der gemeinen Gewohnheit ab/ da man den Sontag anse- tzet vor den Tag der Lust und Froͤlichkeit/ suche du aber lieber deine Lust in GOtt und in dem Geistlichen/ als versichert/ daß dieselbe die Vergnuͤglichste sey/ was du also ohne den oͤffentlichen GOttesdienst vor Zeit erlangen kanst/ so wende sie an zu den geistlichen Beten/ Lesen/ Singen und Nachdencken/ was dir
GOtt
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
GOtt die vorige Woche gutes gethan/ oder vor Boͤ- sen bewahret hat/ daß du ihm danckest vor alle solche Wohlthat/ ihm um vergebung bittest/ wo du gesuͤn- diget hast/ und dir darauf die nechste Woche einen hertz- lichen Vorsatz in GOtt nimmest; wo du dich also den Sonntag zu heiligen befleissest/ so wirst du gewiß alle- zeit eine recht-gesegnete Woche bekommen/ und in deinem Christenthum zu nehmen/ daß dich es ewig nicht reuen soll: gedencke aber ferner/ daß die GOtt- seligkeit nicht nur bestehet im Lesen/ Hoͤren oder Beten/ sondern auch in der Ubung selbst; Ach mein Kind ge- wehne dich bald daran/ daß/ wann du des Morgens aufstehest/ du bey deinem Gebet dir gleich vornimmest/ du wollest dich den Tag treulich vor allen Suͤnden huͤten/ hingegen alles/ was du den Tag thun werdest/ GOtt zu gefallen thun/ weil es dein lieber himmli- scher Vater also haben wolle/ und dich in den Stand/ worinn du stehest/ gesetzet habe/ damit du lernest/ aus deinen gantzen Leben einen rechten GOttesdienst machen/ wann du nemlich alles deswegen thust/ daß du GOtt darinn zu dienen begehrest/ und dich uͤber nichts mehr freuest/ als/ wo du Abends nachdenckest/ was du gethan/ und findest/ daß du was gutes gethan habest/ hingegen uͤber nichts mehr betruͤbest/ als wann du gewahr wirst/ etwas gutes versaͤumet/ oder boͤses gethan zu haben.
Dencke immer/ eine jede Zeit in der Welt sey ver- lohren/ in welcher man sich GOtt nicht vor Augen stellet/ und etwas ihm zu Gefallen thut; Damit du aber also immerfort ihm treulich dienen moͤgest/ so las- se dir auch dieses unaufhoͤrlich vor Augen stehen/ daß/ wo du bist/ GOtt bey dir und also zugegen sey/ daß er alles sehe und hoͤre/ was du gedenckest/ redest oder
thust/
samt darzu gehoͤtigen Antworten.
thust/ wo du fleißig hieran gedenckest/ wird es dich von vielen Boͤsen abziehen/ und zu dem Guten eyfri- ger machen/ ja ein Grund seyn alls uͤbrigen Guten/ was du thust. Nechst GOtt hast du an deine Eltern zu gedencken/ daß du so wol fleißig vor sie betest/ und der Treue dich erinnerst/ die sie an dir thun/ um deinen GOtt davor allezeit zu dancken/ als auch/ daß du dich befleißigest/ derer stets gethanen Vermahnungen treu- lich nachzukommen/ und dich also zu halten/ daß sie kei- ne Betruͤbniß oder Schande von dir haben/ sondern sich deiner freuen/ und GOtt uͤber dich preisen: Die- ses ist die vornehmste Danckbarkeit/ die du ihnen erzei- gen kanst/ und sollest.
Nachdem dich aber nunmehr der himmlische Va- ter aus deiner Eltern Hause zu einem andern Herrn gefuͤhret hat/ so gedencke/ daß du solchen deinen Herrn und Frauen alle diejenige Pflicht auch schuldig seyest/ welche du deinen Eltern schuldig bist: du hast sie von Grund deiner Seelen zu lieben/ und nicht nur aus Furcht der Straffe/ sondern von Hertzen ihnen zu ge- horchen/ wo du ihnen Nutzen schaffen kanst/ oder Schaden verhuͤten/ soll dir es eine grosse Freude seyn/ nicht anders/ als waͤre es dein eigener Nutzen. Du solt dich in Worten und Geberden gegen sie demuͤh- tig und eherbietig bezeigen/ und ja nichts mit Willen oder Unvorsichtigkeit versaͤumen/ was zu ihren Dienst gehoͤret/ welches du alsdann so viel sorgfaͤltiger thun wirst/ wann du allezeit gedenckest/ was du ihnen zu Lie- be oder Leide thust/ werde alles von GOtt angenom- men/ als ob es
Jhm
selbst geschehe; Wie du dich da- hin gewehnen wirst/ deine Herrschafft also zu dienen/ als Christo selbst/ und von Grund der Seelen/ so wird dir dein Dienst so viel leichter ankommen/ und desto-
mehr
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
mehr gesegnet seyn/ uͤberdem/ daß auch beydemselben selbst destobesser Wille erhalten wird/ darauf du auch/ aber am allermeisten auf GOttes Willen/ darinn zu se- hen hast; nun solcher Ursache willen hastu auch fuͤr dei- ne Herrschafft/ wie fuͤr deine Eltern andaͤchtig zu be- ten/ und ihre Wohlfart deine eigene seyn zu glauben. Was die Diener anlanget/ von denen du auch zu ler- nen hast/ erfodert nicht nur allein der Gebrauch/ son- dern auch GOttes Ordnung/ daß du denselben unter- than seyst/ die dir GOtt auch so fern in der Lehre vor- gesetzet hat/ und wirst du ohne das mit Dienstfertigkeit/ und wo du ihnen/ wie sich es geziemet/ in allen entgegen gehest/ sie dir also zur Liebe verbinden/ daß du selbst Nu- tzen davon/ und ein gut Gewissen habest. Was son- sten Gesinde im Hause/ und deine Mit-Lehr-Jungen anlanget/ da gehe mit allen freundlich und liebreich um/ und sey in dem in allen/ was man an dich suchet/ zu Willen/ wann es nicht wider GOtt oder wider dei- ne Herrschafft: Hingegen laß dich dein Lebtag niemahl verfuͤhren/ mit Gesinde oder Jungen (ja soltens auch Gesellen seyn) heimlich etwas zu thun/ oder mit zu ma- chen/ was hinter der Herrschafft ist/ und zu derer Scha- den gereichen wuͤrde; dann die Treue/ die du dersel- ben schuldig bist/ muß dich mehr angelegen seyn/ als der andern Gunst/ wie es auch damit in die Harre nie- mahls gut thut.
Jn deiner Lehre sey fleißig/ gib auf alles acht/ ge- dencke/ das sey diejenige
Profession,
welche du itzo lernest davon du nicht allein dein Stuͤck Brod dein Le- benlang verdienen/ sondern auch GOtt und deinen Naͤchsten dienen solt/ und lieget also ziemlichen Theils daran/ nachdem du diese Zeit anwenden wirst/ ob du dein Lebenlang ein verdorbener Mensch/ oder auch in
der
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
der Welt etwas nuͤtzliches seyn/ oder werden moͤgest/ dahero du so wol GOtt um seinen heiligen Geist dar- uͤber hertzlich anzuruffen/ als allen moͤglichen Fleiß und Sorgfalt in deinen Dienst-Jahren anzuwenden hast.
Was sonsten andere Leute anlanget/ mit denen du umgehen must/ so bezeige dich gegen jedermann freund- lich/ ehrerbietig/ demuͤhtig/ diensthafftig/ welche Tu- genden wie sie GOtt gefallen/ also auch bey den Leuten/ einen jungen Menschen Gunst machen koͤnnen; scheue dich also keiner Arbeit/ worinn du jemand einen Christ- lichen Dienst erzeigen kanst und siehe darinn nicht dar- auf was du von einen solchen Dienst habest sondern er- zeige dich allemahl daß es deine Freude sey/ jemand ei- nen Gefallen zu erzeigen. Jn dem Hause selbst sey ge- treu/ und da dir einiges Geld und Geldes wehrt unter Haͤnden gegeben wird/ so halte es fuͤr eine schwere Suͤnde auch einen Heller zu veruntreuen/ als eine gros- se
Summa,
wie dann GOtt auf das Gemuͤhte/ nicht auf die Vielheit oder Wenigkeit siehet; Gehe mit allen vorsichtig um/ damit du auch nicht aus Unvorsichtig- keit Schaden thust/ wo dir aber ein Ungluͤck begegnet/ so leugne es nicht/ suche es auch nicht auf andere zu wel- tzen/ sondern zeige deine Aufrichtigkeit mit offenhertzi- gen Bekaͤnntnisse.
Mit deines gleichen gehe nicht viel ohne Noht um/ du seyst denn ihres Christlichen Gemuͤhts versichert/ wie dann boͤse Gesellschafft so sehr als die Pest von dir geflohen werden muß/ wo dir aber eine Stunde gegoͤn- net wird/ so halte dich allezeit lieber zu Leuten die aͤlter sind als du/ von denen du was lernen kanst; vor Spielen und uͤberflußigen Trincken huͤte dich als vor dem Teufel selbst/ wie es denn desselben gefaͤhrliche
Stri-
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben.
Stricke sind/ damit er ihrer so viel in zeitliches und ewi- ges Verderben ziehet/ gedencke allezeit/ Essen und Trin- cken sey uns von Gott gegeben zur Nohtdurfft und zur Gesundheit/ damit wir uns vergnuͤgen/ und mit keiner Ubermaß oder Leckerey sie mißbrauchen sollen/ sonder- lich huͤte dich vor allen Naschen an Obst und Fruͤchten/ damit man leicht seine Gesundheit/ weil es zur Unzeit geschiehet/ verderben kan/ da du hingegen deine Ge- sundheit/ als dein vornehmstes Gut unter allen irrdi- schen/ mit Sorgfalt wahrzunehmen hast/ welches dein Lebtag deine
Regul
sey/ wie du nun auf diese Welt ge- gen jedermann und gegen dich selbst zu halten hast/ so versiegele alles damit/ daß du stets mit GOtt zu frieden seyst/ und also nicht nur mit Gedult tragest/ wo er je- mahls nach seinen Willen dir etwas zu leiden/ auflegen wolte/ sonderlich wann auch/ welches alles nicht ohne sein Verhaͤngniß geschehen kan/ von andern Unrecht geschehen solte/ so lerne auch da alle Gedult uͤben/ und glaͤube/ es sey einen jungen Menschen sein lebtag nuͤtze/ wo er in der Jugend gelernet/ oder sich gewehnet hat/ et- was zu ertragen/ und mit Gedult zu leiden/ als wodurch der eigene Wille/ als unsers alten Adams vornehmste Krafft/ am trefflichsten gebrochen wird/ und solche Ge- muͤhter ihr Lebenlang zu allen Dingen geschickter seynd als diejenigen/ welche niemahls etwas zu leiden ge- wohnt gewesen.
Hie mit hast du/ lieber Sohn/ was ich als dein Va- ter/ der dein zeitlich/ geistlich und ewig Heyl verlan- get dir vor diesesmahl/ zu deiner Erinnerung/ sonder- lich in gegenwaͤrtigen Stand/ darinn du jetzo lebest/ dienlich erachtet habe und versichert bin/ wann du sol- che Reguln fleißig in acht nimmest/ sonderlich vor allen deinen GOtt und seine Gegenwart dir stets vor Au-
gen
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
gen stellest/ aus seinem Worte/ so wol seine Wohltha- ten als deine Pflicht dagegen taͤglich erwaͤgest/ alle deine Freunde in der Gnade deines GOttes und den Schatz deiner Seligkeit/ welcher dir in der heiligen Tauffe wuͤrcklich geschencket worden/ suchest/ und deiner Zusag in derselben gethan/ daß du den Teufsel/ seinen Wercken und der weltlichen Uppigkeit ab- sagen/ der heiligen Dreyeinigkeit aber glaͤuben und Gehorsahm leisten wollest/ zur Richtschnur deines Lebens setzest/ auch alles was du thust/ vorhero beden- ckest ob es auch mit demselben uͤbereinkomme/ und uͤber alles dieses GOTT den himmlischen Vater um die Regierung seines heiligen Geistes unablaͤßlich auruf- fest/ auch zum Grund/ wie alles deines Trostes/ also auch deines Gebets das Verdienst JEsu CHristi le- gest/ welches dir in der Zeit und Ewigkeit zu gut kom- men wird.
Ließ diesen Brief vielmahls sonderlich Sonntags/
examini
re dich allezeit darnach/ ob du denselben nach- gekommen oder nicht/ und
corrigire
die Fehler die du begangen.
Nun der HErr/ dem ich dich in der heiligen Tauffe aufgeopffert/ zu dessen Furcht ich dich so offt unterrich- tet und ermahnet/ dem ich dich auch taͤglich in meinem Gebet vortrage/ der auch allein zu allen Vermahnen Krafft geben kan/ behuͤte dich durch seine heilige Engel auf allen Wegen/ er regiere dich allezeit selbst mit sei- nen guten Geist/ bewahre dich vor der List des Teu- fels/ vor den Aergernissen der Welt/ boͤser Gesellschafft und der Folge deines eigenen Willens/ hingegen wuͤrcke er in dir was ihm gefaͤllig und dir nuͤtzlich ist/ damit ich und deine liebe Mutter uns bey unsern Leben mit hertzlichen Danck gegen GOtt daruͤber freuen
U u
moͤgen/
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
moͤgen/ wann wir sehen/ daß du in den Gehorsam/ Gnade und Kindschafft des himmlischen Vaters dein Lebenlang bleibest/ welches uns lieber seyn soll/ als wann du in der Welt was grosses wuͤrdest/ sintemahl wir ohne dem bey den Unsrigen/ als Christen nicht viel darnach zu streben haben/ als die wir unsere Ehre/ Freude und Vergnuͤgen allein in GOtt suchen/ dessen Allmacht uud Gnaden-Schutz ich dich hiemit von Grund der Seelen anbefehle. Verbleibend/ ꝛc.
IV.
Ein anders in gleicher
Materia,
aber kuͤrtzer.
Mein Kind!
WEil du dich/ wie ich hoͤre/ bey einen Christlichen und frommen Herrn in Dienst begeben/ so wuͤnsche ich dir zufoͤrderst GOttes Gnade/ Schutz und Segen/ wie auch die Gesundheit/ daß du dei- nen Beruff getreulich abwarten moͤgest/ in welchen du vor allen GOtt fuͤrchten/ und denselben den An- fang und das Ende deiner Verrichtung must seyn lassen/ ferner ein reines Hertz/ Mund und Haͤnde ha- ben/ das ist/ keine boͤse Begierden/ unnuͤtzliche/ gott- lose luͤgenhaffte Reden/ und verdammliche Diebes- Griffe; deiner Eltern und deinen eigenen ehrlichen Nahmen und Gewissen must du nicht beflecken; Sey deinen Herrn in allen geziemenden und nicht wider GOttes und der Obrigkeit Gebot streitenden Ver- richtungen gehorsam/ in Ausrichtung dessen Befehl willig und getreu/ in Handels-Geheimnissen ver- schwiegen/ bey allen Thun und Lassen auf das Ende be- dacht/ damit du nimmermehr uͤbel thuest/ besuche die Kirchen des Sonntags mit Eyfer und Andacht/ hal-
te
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
te dein Gebets-Opffer Morgen und Abends/ solte es auch nur mit einigen Hertzen-Seufftzern seyn/ gib fleißig acht auf dein Beruff/ mit welchen du auch der- mahleins dein Brod verdienen solt/ lerne/ weil du noch jung bist/ daß dir die Armuht im Alter nicht wehe thue; Meyde boͤse Gesellschafft/ huͤte dich vor Geschwaͤtz und Luͤgen/ gehe lieber mit Grossen und Verstaͤndigen/ als deines gleichen um/ verachte doch niemand/ sey aber Tugend und Ehr-begierig/ jedoch in Demuht/ reinlich in Kleidern ohne Hoffart/ freundlich ohne grosse
Fa- miliari
taͤt/ bedencke allezeit warum du da bist/ laß dich gerne weisen/ und mache es so daß du dermahl- eins wuͤnschen koͤnnest: Es moͤge dir GOtt lohnen/ und wieder dienen lassen/ wie du andern gedienet hast/ wirst du diesen meinen Vermahnungen nachkommen/ so wirst du dich allezeit zu getroͤsten haben/ daß ich bin und bleibe
dein getreuer und wohl
-
affectionir
ter Vater/
N. N.
V. Instruction
eines Herrn an seinen Diener/ wann er solchen uͤber Land versendet.
DEmnach ich meinen Diener
N.N.
im Nahmen und Geleite GOttes/ mit dem Schiff der En- gel Raphael genannt/ und dessen Ladung/ von hier nach Juͤtland und Norwegen/ um Handlung zu trei- ben/ gesandt/ als wird er bey seiner (GOtt und mir schuldigen) Pflicht erinnert/ mit meinem ihm anver- trauten
Capital
(welches er/ zu getreuen Haͤnden em- pfangen zu haben/
dato
in einen
specialen Revers
U u 2
eyd-
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
eydlich bescheiniget/) also umzugehen/ wie er es der- mahleins bey seiner wieder zu Hauskunfft zu verant- worten gedencket/ insonderheit soll ihm keine boͤse Ge- sellschafft/ Ungemach oder andere nichts-wuͤrdige
Consideration,
von der Treu/ die er mir schuldig ist/ abwendig machen/ in Aalburg angekommen seynde/ soll er bey Herr Buͤrgermeister
N.N.
sein Qvartier be- ziehen/ die Waaren ihren Wehrt nach im Zoll richtig angeben/ selbige in guter Ordnung
debarqvi
ren las- sen/ und fleißige Sorge tragen/ daß in waͤhrender Hin- reise kein Schade dazu komme/ im Verkauff derselben soll er nicht anders/ als vor baar Geld/ oder nur an die Leute verkauffen/ welche ich ihm/ als gute Bezah- lers aufgeschrieben/ die boͤsen aber meyden und fliehen/ vielmehr aber meine noch unter ihnen stehend habende Gelder bestmoͤglichst einzu
cassi
ren trachten. Jm Fall sich auch ein vortheilhafftiger Einkauff in Butter/ Holtz- und Fisch-Waaren vorzeigen solte/ kan er Hr.
N. N.
von Aarhusen zu Raht und Huͤlffe ziehen/ und wanns derselbige gerahten find/ so viel Gelder von ihm gegen gebuͤhrende Rente aufnehmen/ als er wird noͤh- tig haben/ oder auch auf mich
trassi
ren.
Die sechzig Faͤßlein Blech/ muͤssen mit erster Gele- genheit nach Holland versandt werden/ in Leinwand- ten ist ein Versuch zu thun/ wo solche nicht fort wollen/ muͤssen sie auf Norwegen gepacket/ und daselbst/ wo nicht vor baar Geld/ doch gegen Fisch-Waaren oder Trahn
barati
ret werden; So bald die mitgenom- mene Waare zu Geld gemacht/ kan die Schut wieder
per
anhero entweder mit eigenen oder fremden Waa- ren befrachtet/ und alsdann die Zuruͤck-Reise ohne Zeit-Verlust angestellet werden. GOTT gebe sein Gedeyen.
VI.
War-
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
VI.
Warnungs-Schreiben.
Monsieur.
M
Eil ich vernommen/ daß derselbe wegen des ver- botenen Muͤntz-Wesens ziemlich uͤbel bey
N. N.
eingeschrieben stehet/ also daß gewißlich bey der er- sten
Rencontre
man ihm vor andern warm halten duͤrffte/ als will ich htemit treulich gewarnet haben/ man trage Vorsorge vor seine Person und
Effecten,
und mache es/ wie die Schwalben/ welche bey heran- kommender Winters-Zeit andere sichere und ihnen dienlichere Oerter suchen/ zur Nachricht/ womit freundlich gegruͤst. GOtt befohlen.
VII.
Ein anders.
Monsieur.
JCh vernehme/ daß an statt seiner Handlung abzu- warten/ er gantze Tage in Wirths- und verdaͤch- tigen Haͤusern zubringt/ auch offtmahls grosse Geld-
Summen
aufs Spiel setzet/ weil solches nun Wercke von schlechter Nachfolge zu seyn pflegen/ als will ich gewarnet haben/ daß man es moͤge einstellen/ und nicht vordes bewusten Freundes Ohren kommen las- sen/ weil sonst die
intentir
te
Mariage
Krebsgaͤngig werden moͤchte/ welches wohl-meynend erinnern wollen/ ꝛc.
VIII.
Ein anders.
Monsieur.
M
Ann ich dessen sehr loͤblich gefuͤhrte Handlung bis anhero mit grossen Vergnuͤgen ange-
U u 3
schauet
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
schauet/ und dessen angewandter Fleiß von mir bewun- dert worden/ so will mir doch das einige mißfallen/ daß man ohne
Assecuran
tz offtmahls der wilden See ein so groß Capital anvertrauet/ welche in einer ungluͤckli- chen Stunde nehmen koͤnnte/ was vieler Jahren Schweiß und saure Arbeit zu Wege gebracht/ inson- derheit ist jetzt behutsam zu gehen/ da die feindlichen Ca- pers fast stuͤndlich den sorgfaltigen Kauffmann Netze stellen/ und mit ihren Raub-Klauen zu erhaschen su- chen/ was mit so viel Gefahr und Schlaff-losen Naͤch- ten ehrlich verdienet worden/ man
moderire
sich dem- nach in solchen grossen
Hazardi
ren/ so viel man immer kan/ handle lieber weniger/ und so viel sicherer/ und be- gnuͤge sich mehr mit den Titul eines klugen/ als eines grossen und viel
hazardi
renden Kauffmanns/ ich weiß/ man wird befinden/ daß ich gerahten/ als dessen wahrer Freund/ ꝛc.
IX.
Ein anders.
Monsieur.
ES ist von gewisser Hand berichtet worden/ daß diesen bevorstehenden Oster-Marckt die ankom- mende Waaren einer scharffen Untersuchung duͤrff- ten unterworffen seyn/ weil man einige bekandte Kauffleute in Verdacht einfuͤhrender verbohtener Muͤntz Sorten hat/ weiß nun mein Herr sich daran auch schuldig/ so trage er bey Zeiten solche
Præcau- tion,
daß er hernach nicht Ursache habe zu bereuen/ meine getreue Warnung im Wind geschlagen zu haben/ als durch welche ich zu beweisen
intendi
re/ daß ich nechst Empfehlung goͤttlicher
Protection
ver- harre/ ꝛc.
X.
Ein
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
X.
Ein anders.
Monsieur.
DEmselben kan aus guten Wohlmeynen nicht unerinnert lassen/ wie daß allhier die Rede ge- het/ ob wuͤrde man denselben auf unsers Fuͤrsten gnaͤ- digen/ oder vielmehr ungnaͤdigen Befehl/ in gefaͤng- licher Verhafftung bringen; hat er nun ein boͤses Gewissen/ welches ein unbetrieglicher Zeuge seiner Beschuldigung seyn wird/ so mache er sich aus dem Staube/ und suche seine Sicherheit von ferne/ dann wann er sich betreten laͤst/ wird ihm die Gefaͤngniß zum wenigsten verdrießlich/ wo nicht gefaͤhrlich fallen: Er traue der wohl-gemeynten Warnung seines
getreuen Dieners
N. N.
XI.
Ermahnungs-Briefe.
Monsieur.
JCh will ja nimmermehr hoffen/ daß derselbe werde Heuschrecken Natur an sich haben/ welche nicht vor das Zukuͤnfftige/ sondern nur vor das Gegenwaͤr- tige bekuͤmmert seyn/ was soll das schlaͤffrige
Humeur
bey den wohlfeilen Zeiten/ will man nicht jetzt Wein und Korn einkauffen/ da es fast halb weggeschencket wird/ und bey Zeiten
vigili
ren/ daß man/ wann die- se Waare wieder theuer werden solte/ welches unfehl- bar bald geschehen muß/ im Vorraht haben moͤge/ dar- an man etwas gewinnen koͤnne. Jch bitte/ man gebe diesen meinen heylsamen Raht statt/ und glaube/ daß ich von Hertzen bin/ ꝛc.
U u 4
XII.
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
XII.
Ein anders.
Mein Herr!
JCh will mir die Ehre geben zu glaͤuben/ daß nechst Gottes Segen meine Lehren und Vermah- nungen ein grosses/ zur Aufnehmung seiner
flori
ren- den Handlung/
contribui
ret/ und dannenhero nicht ermuͤden/ was ich ferner zu dessen Wohlfart werde zutraͤglich finden/ heylsamlich anzurahten/ und zu er- innern/ man huͤte sich demnach diesen oder jenen Haus ferner grossen
Credit
zu ertheilen/ setze die Rußische Handlung nicht so gar aus den Sinn/ daß man de- ren
Praxin
gar aus den
Contoir bannisi
ren solte. Die Diener muͤssen fleißiger zur Arbeit/ insonderheit zur Richtighaltung der Handels-Buͤcher angetrieben/ und also angespornet werden/ daß sie jede Stunde und Augenblick von der gantzen Handlung Zustand
Bi- lan
tz/ Red und Antwort geben koͤnnen/ welches mein Herr von solcher Nutzbarkeit befinden wird/ daß er mich wahrhafftig wird nennen
seinen wohl-meynenden Freund/
N. N.
XIII.
Ein anders.
Monsieur.
SEin allzu grosses Vertrauen mit
N.N.
stehet mir gantz nicht an/ ich weiß daß man um eine merck- liche
Summa
bey demselben
interessi
ret/ man
vigili-
re bey Zeiten/ lasse sich Waaren in Verwahrung ge- ben/ kauffe deren eine gute
Qvanti
taͤt von ihm/ und zahle hernach mit Gegen-Rechnung/ indem es alle-
zeit
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
zeit sicherer ist vorzukommen/ als vorgekommen zu wer- den/ welches wohl-meynend erinnern wollen.
Monsieur
v. t. h. S.
N. N.
XIV.
Scharffes Schreiben eines Herrn an seinen Dienern/ der ausserhalb
Landes sich uͤbel
comporti
ret.
Unartiger und ruchloser Bedienter!
DEine uͤble
Conduite,
welche du in meinen Ver- richtungen ausserhalb Landes fuͤhrest/ erhellet so wol aus denen Wirckungen die ich davon in meiner Handlung spuͤhre/ als aus dem gemeinen Geschrey/ aller die dein ruchloses Leben mit Augen gesehen/ weil ich nun darunter ein grosses meiner dir anver- trauten
Effecten
wegen/ gefaͤhret bin/ und dannen- hero billig auf meiner Sicherheit zu dencken habe/ wie- wol deine ehrliche Buͤrgen am meisten darunter leiden wuͤrden/ als habe ich Herrn
N. N. à Costi
Voll- macht gegeben daß er in Beyseyn
Notarii
und Gezeu- gen/ bey Ubergebung dieses Briefes/ alle und jede meine Waaren/ Gelder/ Buͤcher/ Brief und Rechnun- gen antasten/ von dir abfordern/
inventi
ren/ und in deiner Gewalt nichts mehr als das Kleid am Leibe lassen sollen/ dich sauberer Vogel aber fordere und la- de ich hiemit/ daß du als mein Diener/ dem ich mein Geld und Gut anvertrauet/ dich von Stund an auf die Reiß begebest und nach Empfang dieses Briefes allhier bey mir einstellest/ Rechnung abstattest/ und mich ehrlich
contenti
rest/ kommst du/ gut/ wo nicht daß du das Licht scheuen soltest/ so sey jedoch versichert/
U u 5
daß
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
daß mir deine Buͤrgen/ alles dein Ubertreten/ bis zum letzten Heller bezahlen sollen und muͤssen; Dessen zu mehrer Beglaubigung/ hastu hierbey deiner Vormuͤn- der und Buͤrgen Schreiben auch zu empfangen/ wor- nach du dich zu richten.
XV.
Schreiben der Vormuͤnder an einen solchen Gesellen.
Ungehorsamer Pfleg-Sohn!
S
O wol aus deines Herrn als anderer Leute
Rela- tion,
muͤssen wir mit hoͤchster Bestuͤrtzung ver- nehmen/ wie du so gar die Schuldigkeit eines Chri- sten und eines Dieners aus den Augen gesetzet/ und in allen Schand und Lastern dich herumweltzest/ welches dir nichts anders als zeitliches/ und wann du nicht Busse thust auch ewiges Verderben androhet/ jenes wird dich nun so viel eher uͤberfallen/ als wir dein weniges
Patrimonium
vor dein Wohlverhalten verbuͤrgen muͤssen/ welches/ so du nicht soltest Rech- nung abstatten koͤnnen/ Gefahr lauffet verlohren zu werden/ wann demnach dein Herr dich nach Haus beruffen/ und deiner
Conduite
halber Rede und Antwort verlanget/ als fordern und
citi
ren wir dich hiemit ebenmaͤßig und in Krafft habender vormuͤndli- cher Macht und Gewalt/ daß du gleich nach Em- pfangung dieses Briefes/ allhier in deines Herrn Haus unausbleiblich erscheinest und Rechnung thust von allen dir anvertrauten Waaren/ mit gegebenen Geldern und eingehobenen Schulden/ erscheinest du nun so ist es gut und wollen wir noch sehen die Sache zu vermitteln und auch dieses mahl deines Herrn Gunst und deinen ehrlichen Nahmen zu erhalten/ er-
scheinest
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
scheinest du aber nicht und giebest damit deine Boßheit und boͤse Sache an Tag/ so ist der Schad und Schimpff dein und du wirst dein Lebtag zu keinen rechtschaffenen Kauffmann gedeyen/ uns aber tra- genden Amts halber verpflichten/ auf Obrigkeitliche Huͤlffe bedacht zu seyn/ und dich in das naͤchste und beste Zucht-Haus setzen zu lassen/ wo du nur anzu- treffen seyn wirst/ so viel zur Nachricht/ bessere dich und komm/ Rechnung zu thun von deinen Haushal- ten.
XVI. Recommendations-
und
Credits-
Briefe.
Monsieur.
BRingern dieses mein Herr Vetter wird indem er
à Costy
durchreiset/ die Ehre haben/ demselben seine Aufwartung abzustatten/ und muͤndlich versi- chern/ daß ich sey ꝛc.
XVII.
Ein anders.
Monsieur.
JCh habe Vorzeigern dieses/ einen meiner besten Freunde/ welcher
Costy,
vornehmer Leu- te Kaͤnntniß zu suchen willens/ nicht besser als an den- selben zu
addressi
ren gewust/ man lasse ihm meines Vorschreibens geniessen/ und glaube daß ich die ihme erzeigte Hoͤflichkeit/ als wann ich sie selbst empfan- gen/ annehmen/ und jederzeit davor verbleiben wer- de/ ꝛc.
XVIII.
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
XVIII.
Ein anders.
Mein Herr!
M
Eil ich Bringern dieses sehr hoch achte/ so habe ihm auch nicht geringer als an meinen hochge- neigten Herrn
addressi
ren wollen/ wol wissend/ daß derselbe einen Theil seiner mir zutragenden Guͤtigkeit/ auch auf ihm ausschuͤtten/ und also dadurch uns beyde/ mich aber insonderheit/ verpflichten werde/ daß ich mich lebenslang nennen muͤsse/ ꝛc.
XIX.
Ein anders.
Monsieur.
ES wird Ubergeber dieses der junge Herr
N.N.
von Amsterdam seyn/ mit dessen Herrn Vater wie ich weiß/ mein Herr grosse
Correspondence
fuͤhret/ daß ich also nicht noͤhtig habe denselben weiter zu
recommandi
ren/ sondern schon versichert bin/ daß er an den Herrn einen
veritablen
Freund in sei- nen
à Costy
habenden Angelegenheiten finden werde/ jedoch will ich auch meiner
Recommendation
einen Theil/ der ihm wiederfahrenden Hoͤflichkeit zuschrei- ben/ und davor in dergleichen Faͤllen wiederum ver- bleiben.
XX.
Ein anders.
Monsieur.
ES laͤst derselbe die von seinen Freunden an ihm ergangene
Recommendationes
so guͤltig seyn/ daß man/ wann es nur ohne dessen
Incommodi
taͤt geschehen koͤnnte/ niemahls vorbey gehen kan/ demsel- ben gute Freunde zu
addressi
ren/ wie dann dismahl
unter
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
unter solcher Zahl auch Bringer dieses der Herr
N.N.
ein hiesiger
Banqvier
seyn wird/ welchen ich/ ob ihm schon seine
Renomée
genugsahm von selbsten
recom- mendi
ret/ noch zum Uberfluß dieses
Recommenda- tions-
Schreiben/ an den Herrn mitgeben wollen/ damit er erfahren moͤge/ wie meines Herrn Hoͤflichkeit in der That sich noch groͤsser befinde/ als ich selbige mit Worten habe ruͤhmen koͤnnen/ vielleicht auch daß durch dessen
Connoissance
dermahleins zwischen den Herrn und ihm ein nuͤtzliches
Commercium
entste- hen kan/ in welchen ich der dritte Mann zu seyn/ vor- nemlich aber dem Herrn zu erweisen Gelegenheit wuͤn- sche/ daß ich jederzeit verharre/ ꝛc.
XXI.
Ein anders.
Monsieur.
JCh habe so viel Proben dessen Hoͤflichkeit in vie- len Jahren her genossen/ daß ich nicht besser Zei- gern dieses Herrn
N.N.
von Franckfurt/ als an meinen Herrn zu
recommendi
ren weiß/ indem ich versichert bin/ daß er meine
Recommendation,
und in selben
Egard
gedachten Herrn
N.N.
einige Ehr- und Freund- schaffts-Zeichen wiederfahren lassen/ jedoch daß sie mir in
Debet
geschrieben/ und die Abzahlung/ wann und wie es wird beliebig seyn/ von mir wieder gefordert werde/ da ich dann mit hoͤchster Vergnuͤgung bezeu- gen will/ daß ich sey und bleibe/ ꝛc.
XXII.
Ein anders.
Monsieur.
NAchdem Zeigern dieses Herr
N. N.
seine Ge- schaͤffte erfordern einen vertrauten Freund
à Co-
sti
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
sti
zu haben bey welchen er sich Rahts erholen/ und zu- gleich auch Huͤlffe erlangen koͤnne/ als habe ich/ (der ich ihm zu dienen verbunden bin/) in dem Vertrauen/ mein Herr werde es nicht uͤbel nehmen/ und in derglei- chen Faͤllen mir wieder befehlen/ selbigen an den Herrn
recommandi
rt/ mit Bitte/ ihm so viel als man ohne Schaden thun kan/ mit guten Raht und Huͤlff an die Hand gehen/ auch wann er etwan benoͤhtigt seyn sol- te/ bis drey hundert Rthlr. vor meine Rechnung vor- zuschiessen/ ich erstatte solche nebenst gebuͤhrender
Pro- vision
und andern verschossenen Unkosten mit Danck/ und bin allstets/ ꝛc.
XXIII.
Ein anders.
Monsieur.
WAnn der Durchlaͤuchtigster Fuͤrst und Herr Friederich/ mein gnaͤdigster Fuͤrst und Landes- Herr an mich gnaͤdigst gelangen lassen/ daß ich zu sei- ner bevorstehenden Reise nach dem warmen Bade/ ihm
à Costy
einen offenen Wechsel machen moͤchte/ als er- suche freundlichst/ wann und wieviel Jhro Durchl. Geld belieben und von noͤhten haben moͤchten/ Jhr sol- ches/ jedoch gegen
Extradi
rung eines eigenhaͤndig un- terschriebenen Scheins/ ausfolgen zu lassen/ und sich um
Capital, Lagio, Provision
und
Interesse,
auch anderer
Expensen
mehr so gleich wieder auf mich zu
prævali
ren/ ich zahle solches mit Danck/ und bin mei- nem Herrn wieder in dergleichen Faͤllen zu dienen ge- neigt/ ꝛc.
XXIV.
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
XXIV.
Ein
pro forma
gegebenes
Re- commendations-
Schreiben zu einen offenen Wechsel.
Monsieur.
ZEigern dieses Herrn Hof-Raht
Vitruvii
Sohn/ hat sein Herr Vater
ordoni
rt/ auf
Universi
taͤ- ten so viel Geld heben zu koͤnnen/ als er nohtwendig zu seinen
Studi
ren/ Kleidung und Unterhalt wuͤrde noͤh- tig haben/ wolle also mein Herr in meinen
Egard,
seine
Cassam
fuͤr ihm offen halten/ mir das Verschos- sene/ jedoch/ daß es mit eigenhaͤndig unterschriebenen Scheinen beleget und bewiesen werde/ in Rechnung bringen/ ich zahle es mit Danck/ und bin
de tout mon Coeur
XXV.
Neben-Schreiben/ so das vo- rige unumschraͤncket in etwas
limiti
rt.
Monsieur.
DEr junge Herr
Vitruvius
hat/ weil es die
bien seance
und andere gewisse Neben-Ursachen al- so erforderten/ demselben ein Schreiben gebracht/ daß er frey uͤber so viel Geld/ als er wolte/ moͤchte zu
dispo- ni
ren haben/ weil aber solches seines Hrn. Vaters Wille und Meynung gantz nicht ist/ als wird man schon so mit ihm umzugehen wissen/ daß er/ ohne das Spiel zu mercken/ oder sich
offendi
rt zu befinden/ des Jahrs hoͤchst nicht mehr als 600. Rthlr. zu heben ha- be/ massen ich auch vor mehrers nicht will gehalten
seyn
Instructions-
Ermahnung/ ꝛc. Schreiben/
seyn/ und wird meines Herrn Klugheit schon wissen/ wie diesen jungen hitzigen Pferd/ in den Lauff seiner
Debauchen,
mit Manier moͤchte koͤnnen Einhalt ge- than werden: Jch verbleibe in Erwartung des Er- folgs
Monsieur
v. t. h. S.
N. N.
XXVI.
Ein anders.
Monsieur.
WAnn Vorzeiger dieses/ Herr
N.N.
mein wehr- ter guter Freund/ mich gebeten/ ihm
a Costy
ei- nen solchen Mann zu verschaffen/ dem er uͤber eine ha- bende Rechts-Sache
consuli
ren/ und zugleich auch seiner Huͤlffe im Einkauff einiger Waaren sich bedie- nen koͤnnte/ als habe ich ihn an meinen wehrten Herrn und Freund
recommendi
ren wollen/ in der Hoff- nung/ man werde in meinen
Egard
mit einig und an- dern Gefaͤlligkeiten an die Hand gehen/ ich verschulde solches in dergleichen Faͤllen wieder/ und bin Lebens- lang/ u. s. w.
XXVII.
Ein anders.
Monsieur.
DJesen reisenden Handwercks- oder Kauff-Ge- sellen/ dessen Fleiß und gutes Gemuͤht ich mehr- mahls
probi
ret/ will hiesiger Ort in die Laͤnge nicht mehr
profitable
fallen/ weswegen er um fremde Ar- beit oder Dienste sich umsehen muß/ koͤnnte mein Herr (welches der Zweck dieser
Recommendation
ist/)
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
ist/) ihm dazu behuͤlfflich seyn/ wuͤrde er mich hoͤchlich ver
obligi
ren/ der ich mich hinwieder nenne
Monsieur
v. t. h. S.
N. N.
XXVIII.
Eine
Disrecommendation.
Monsieur.
BRingern dieses/ ein junger und von ererbten/ nicht aber verdienten Geld-Mitteln/ beguͤterter Mensch/ will unter der
Conduite
seiner ungezaͤhm- ten Begierden die Welt besehen/ bey welcher Reise die wolluͤstige Jugend und der wohlgespickte Beutel die Ober-Hoffmeisterschafft fuͤhren soll; bey den
Ca- valli
ren gedencket er sich/ ob er wol von der Ellen und Pfeffer-Sack hergekommen/ als ein
Homme d’ Epée
aufzufuͤhren; bey Kauffleuten will er ein Wech- seler/
Assecurateur,
und in
Summa
ein anderer
Sa- lomon
seyn/ der gern nach
Ophir
Schiffe schickte/ wann er nur versichert waͤre/ daß sie nicht mehr Affen als Gold mitbraͤchten/ weil nun dabey die Ducaten nicht gefrohren/ sondern lustig (indem sie ihm nicht viel gekostet) in alle Welt gehen muͤssen/ insonderheit/ wo man ihm eine angenehme Waare/ nemlich
Flatterie
davor zu geben weiß/ als wird mein Herr dieses Wol- len-reiche Schaaf zu scheeren wissen/ ehe andere dar- uͤber kommen/ oder es die Wolle von sich selber ab- wirfft; zur Nachricht diene aber/ daß dieser Braten kein Fett von sich gebe/ ehe er brav begossen werde/ ich meyne/ ehe man ihm durch den edlen Reben-Safft treuhertzig gemacht; Der Herr sorge nicht/ daß ihm der Wein nicht bezahlet werde/ denn er mehr als all-
X x
zu
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
zu
liberal,
und die Gewohnheit hat/ vor alle zu bezah- len/ welche nur mit ihm anstimmen wollen: Jch habe mein Theil von ihm gezogen/ und ihm das
Parade-
Kleid/ so er auf dem Leibe traͤgt/ vor 400. Rthlr. ver- kaufft. Weil nun der Herr mein guter Freund und Goͤnner allezeit gewesen/ ist es billig/ daß ich mich auch einmahl
revangi
re/ und ihm einen Hasen in die Kuͤchen schicke/ er halte ihm aber fest/ und ziehe ihm das Fell ab/ ehe ein anderer
Appetit
dazu bekomme/ zum wenigsten wird unsere
Intention
loͤblich seyn/ denn wir suchen nur den Kerl auf die Beine zu helffen/ daß solche jetzt durch das viele Carossen-fahren nicht unbrauchbar werden/ wir
consuli
ren seiner Gesund- heit/ weil ihm das viele
Debauchi
ren/ so lang er Geld hat/ darum bringen moͤchte/ ja wir bewahren ihm sein Leib und Leben vor Diebe und Moͤrdern/ als welche solchen beguͤterten und mit Gold beladenen Leuten am meisten nachstreben/ daß also verhoffentlich der gute Mensch noch Ursache haben soll/ uns heut oder mor- gen Danck zu sagen. Jndessen verbleibe ich/ ꝛc.
XXIX.
Abmahnung von den Geitz.
Mein Herr!
DEmselben habe ich zwar seiner gluͤcklichen Wie- derkunfft halber hoͤchlich zu
gratuli
ren/ kan aber dabey nicht umhin/ denselben auch nachdruͤcklich vorzustellen/ daß seine allhier hinterlassene Freunde die Zeit seiner Abwesenheit uͤber/ in grossen Sorgen seines Zustandes wegen gestanden/ bald erscholle das Ge- ruͤcht/ ob waͤre das Schiff auf welchen er sich befand/ von See-Raͤubern uͤbermeistert/ und er gefaͤnglich nach
Alg
i
ers
gefuͤhret worden/ bald/ er haͤtte an ei-
ner
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
ner sichern Jnsul gestrandet/ und waͤre von denen
Pas- sagie
rn niemand davon gekommen. Eine andere fal- sche Zeitung brachte aus/ daß das Schiff in Engeland waͤre in
Arrest
genommen/ und mit allen Guͤtern
confisci
ret worden/ und was dergleichen Luͤgen mehr waren/ welche seine gluͤckliche Zuhausekunfft alle
dis- sipi
ret und zu Schanden gemacht; Was soll aber endlich das grosse Bemuͤhen/ welches der Herr von so viel Jahren her in seinen Handel und Wandel gethan/ warum sich den ungestuͤmen Wellen anvertrauet/ da man zu Haus auf seinen
Contoir
und bey den Seini- gen in Ruhe und Sicherheit sitzen/ und durch die blos- se Feder/ seinen Sachen die Bewegung geben koͤnnte/ welche er ihnen durch persoͤnliche Gegenwart zu Wege zu bringen verhoffet; fehlt es den Herrn etwann/ an noch nicht erworbenen Guͤtern? kan man vor Geld keine Dieners mehr haben? Seynd getreue
Corre- sponden
ten todt? weil man alles bestreiten/ selbst Diener/ Kauffmann und
Factor,
Versender und Empfanger zugleich seyn will? doch was soll ich sagen/ der leidige Geitz ist wol die vornehmste wuͤrckende Ur- sache/ dieser machet daß der Herr und seines gleichen/ 30. ja 40. Meilen zu Fuß nach den Messen lauffen/ wañ andere um ein geringes Geld fahꝛen oder reiten koͤnnen/ der aͤlteste grobe Kuͤttel ist ihm unterwegs gut genug/ damit er nicht in den Wirths-Haͤusern von den Wir- then moͤge hart angestrenget werden/ etwan eine or- dentliche Mahlzeit zu thun/ und also einige Groschen zu verzehren/ der Rentzel welche er nach Soldaten Ma- nier auf den Puckel traͤgt/ ist seine mit Kaͤß und Brod wohlbespickte Vorrahts-Kammer/ und mehrmahls ein Trunck Wasser zur Erspahrung etlicher Heller die beste Laabsal/ wann andere die mit ihm gleiche Hand-
X x 2
lung
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
lung treiben/ von den ihnen von GOtt verliehenen Segen/ sich auf die Reise vor ihre ausgestandene
Fa- tiqven
etwas zu gut thun/ und was dergleichen Fil- tzereyen mehr seynd/ worzu ihm seine unersaͤttliche Geld Begierde antreibet; Aber mein Herr sage mir/ was hilffts dem Menschen/ wann er endlich Geld und Gut genug zusammen gescharret/ und solches dermahl- eins lachenden Erben hinterlassen muß. Jndessen aber seinen Leib
maceri
ret und denselben vor alle Muͤhe und Arbeit nichts guͤtliches gethan. Gewißlich ist es eine grosse Narrheit/ wie es der Weiseste unter allen Koͤ- nigen nennet/ ein solcher Geitz-Haltz besitzet nicht das Geld/ sondern das Geld hat die Herrschafft uͤber ihn; Er ist gleich/ denen Wassersuͤchtigen/ welche je mehr sie trincken/ doch immer Durst haben/ und noch mehr trincken wollen; er ist zu vergleichen den Hund der auf dem Heu lieget/ und doch dessen nicht geniessen kan/ gleichwol aber nicht leiden will/ daß ein ander Thier hinzu nahe; Wird es denjenigen fuͤr eine Thorheit ausgeleget/ der der Herberge nahe ist/ und sich gleichwol mit einen grossen Reise-Geld versehen will/ so seynd gewißlich diejenige noch grossere Narren welche mit den einen Fuß schon in Grabe stehen/ und sich doch noch grosse Reichthuͤmer erwerben/ ja gern arm leben wollen/ damit sie desto reicher sterben moͤgen. Faͤllet euch Reichthum zu/ so haͤnget das Hertz nicht daran/ sagt die Schrifft/ und wiederum die da reich werden wollen/ fallen in Versuchung und viel thoͤrrig- ter und schaͤdlicher Luͤste
item
der Geitz ist eine Wurtzel alles Ubels/ er machet daß man den Meyn-Eyd/ wann man nur den Naͤchsten das Seine abschweren kan/ gering achtet/ und ohne Gewissen (welches aber zu sei- ner Zeit aufwachen wird/) seinen Bruder vervor-
theilt
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
theilt in Handel und Wandel/ dem Verraͤhter Judas wurde von unsern Heyland der Beutel zugestellet/ da indessen die andern Aposteln den heiligen Geist empfin- gen. Also siehet man noch taͤglich die Gottlosen (wor- unter auch die Geitzigen zu rechnen) mit vielen Guͤtern prangen. Und doch dabey/ sonderlich diese letztere Art Menschen eben so grossen Mangel leiden/ als der
Tan- talus,
welcher bis an den Mund in Wasser gestanden/ und doch dabey vor Durst verschmachtete. Ehrlich und buͤrgerlich zu leben erfordert wenig Geld/ und noch weniger wohl zu sterben; Der groͤste Gewinn ist/ wer Gottsfuͤrchtig ist/ und laͤsset ihm genuͤgen/ wir seynd bloß auf die Welt kommen/ bloß werden wir auch wie- der dahin fahren. Ein mittelmaͤßiges Gut bey dem man in Ruhe lebt/ ist besser/ als ein beschwerlicher Reichthum: aber der Geitzhals ist so naͤrrisch/ daß er lieber aus einen truͤben Wasser mit Muͤhe und Gefahr schoͤpffet/ als aus einen kleinen/ ob wohl klaren Baͤch- lein. Ja was noch mehr ist; Er vermeynet/ er ver- liere alles was er nicht gewinnet/ und diese Begierde ist allezeit mit Neid und Sorge vermischet/ so lange er sein Hertz an das Zeitliche haͤnget/ und zu den Geld- Klumpen sagt: du bist mein Gott. Jch will indessen dem Herrn wohlmeynend rahten/ sich der grossen Last des Geitzes zu entladen/ je naͤher er (alters halber) ist/ den Todten-Berg hinanzusteigen/ man samle sich viel- mehr Schaͤtze die die Diebe nicht stehlen/ oder die Motten verzehren koͤnnen/ man mache sich Freunde mit den ungerechten
Mammon,
und uͤberlasse andern seinen Neben-Buͤrgern auch ein Stuͤck Brod/ so wird man hinfuͤhro ein geruhiger Gewissen haben koͤnnen. Womit verharre ꝛc.
X x 3
XXIX.
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
XXIX.
Ein Jtaliaͤnischer
Recommen- dations-
Brief.
Mto Illus
e.
Sig
re,
Pad
r,
mio Colend.
IL Latore della presente, ch’è mio amico cer- ca di far la sua Fortuna in Lipsia questa fie- ra, del che il come meglio a bocca esporra e- gli stesso a V. S. per tanto la supplico cortese- mente, ad assisterli, e prometto Cambieuoli officii in tai occorrenze e mele rassegno per fine e resto
di V. S. molt. illust.
Divotissm. \& Oblig. Serv. N. N.
XXX.
Ein anders.
PRegato dall’ Esibitore, della presente, â rac- comandarlo in Amburgo a qualche Perso- naggio, per mezzo del quale possa ottener il disegno della sua andata colla, e che egli espor- rà meglio di bocca, non sapendo a chi meglio indrizzarlo presi la confidenza, di raccomandarlo a V.S. e di supplicar la d’ assisterlo nelle sue oc- correnze, che io resto cambievolum à comman- di, di V. S.
XXXI.
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
XXXI. Credits-
Brief/ welchen ein
Negociant
seinen
Comiß
oder Bedienten/ den er Waaren vor seine
Conto
einzukauffen/ ausge- schicket/ an seinen Freund auf eine
limiti
rte
Summa
giebet.
Monsieur.
DEmselben beliebe Uberbringern dieses
N. N.
mei- nen Bedienten/ bis auf die Summa von 20000. fl. schreibe zwantzig tausend Gulden zu
fourni
ren oder so viel
Credit
zu verschaffen/ damit er (laut
Ordre
die er von mir hat) solche zu Erkauffung gewisser Waa- ren anwenden moͤge/ vor welche
Summam
oder vor dasjenige/ so er empfangen/ wolle der Herr seine Qui- tung nehmen/ und sich alsdann um den Belauff wie- der auf mich
prævali
ren/ da ich dann dessen Briefe jederzeit gebuͤhrend zu
honori
ren nicht
manqui
ren werde/ der ich allstets verharre/ ꝛc.
NB.
Um Ungelegenheiten (wegen Ungluͤcks/ so des
Credits-
Briefes Jnnhabern auf den Weg/ durch Beraubung oder sonst wiederfahren moͤchte/ zu vermeiden/
item
zu verhindern/ daß diejenigen/ welche ihm den Brief genommen/ oder wann der- selbe verlohren gegangen/ solchen wieder gefunden/ sich dessen nicht mißbrauchen koͤñen/ so ist nohtwen- dig/ daß der Ausgeber des
Credit-
Briefes seinen
Corresponden
ten durch den
Advis-
Brief die Persohn seines Bedienten/ dessen
Statur
u. Laͤnge/ Farb und Haar/ ob sie kraus/ blond oder schwartz seynd ꝛc. auch wol ein ander Zeichen an seinem Lei-
X x 4
be
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
be beschreibe/
item
zu mehrer Versicherung ein ge- wisses Pittschafft oder Wort gebe/ welches hernach derjenige/ der des
Credit-
Briefes rechter Jnhaber ist/ wieder von sich sagen muß. Der
Negocian
t aber/ an welchen der
Credit-
Brief lautet/ muß/ bey Bezahlung von dem Traͤger desselben jedesmahl einen Schein oder Qvitung nehmen/ und in solche setzen lassen/ wie er/ Krafft des
Credit-
Briefes/ den er von seinen
Principalen
unter den und den
Datum
gebracht/ so viel Geld empfangen/ welches
Formular
etwan folgender massen koͤnnte einge- richtet seyn:
J
Ch Ends-Unterschriebener
N. N.
(Herrn
N.N.
Kauffmann zu
N. N.
Diener) bekenne hie- mit/ daß ich von Herrn
N. N.
Wechselern in Am- sterdam/ vier tausend Gulden auf Rechnung des
Credits-
Briefes/ welchen mein Herr
sub dato
den 4.
Augusti
1704. mir auf besagten Herrn
N. N.
mitgegeben/ richtig empfangen habe/ vor welche Summa ich besagten Herrn
N.N.
gebuͤhrend
qviti
re/ und kan er (wann er will/) sich wieder auf besagten mei- nen
P
atron
Herrn
N. N.
nicht aber auf mich
præva- li
ren/ ꝛc.
Wann es sich auch offtmahls zutraͤgt/ daß grosse Her- ren uñ vornehme Leute/ ihren in die Fremde reisenden Soͤhnen von beruͤhmten Kauffleuten
Credits-
oder so genannte offene Wechsel-Briefe stellen lassen/ bey welchen es aber vielmahls gefaͤhrlich und ver- drießlich/ daß man die
fournir
te Gelder nicht/ oder kaum erst nach angewandter grosser Muͤhe wieder bekommen kan/ als solte es einen solchen
Facto
ren
nicht
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
nicht undienlich seyn/ sich etwan von den Eltern des Reisenden folgenden Versicherungs-Schein er- theilen zu lassen:
J
Ch Ends-Unterschriebener bekenne hiemit/ daß auf mein bittliches Ansuchen/ Herr
N.N.
Kauff- und Handels-Herr allhier/ meinen Sohn
N.N.
einen offenen
Credits-
Brief an Herrn
N. N. Banqvier
in Amsterdam/ mit gegeben/ und darinnen
Ordre
er- theilet/ daß er besagten meinen Sohn alle die Gelder welche er auf seiner Reise vonnoͤhten haben wuͤrde/
fourni
ren solte/ welches ich dann mit Danck erken- nen/ und besagten Herrn
N. N.
verspreche/ gleich nach vorgezeigten Beweiß/ daß mein Sohn entweder von bemeldten Herrn
N. N.
in Amsterdam/ oder sonst anderwerts von dessen
Corresponden
ten Geld auf- genommen und empfangen/ und daß desfals meines Sohns Qvitung verhanden sey/ solche Gelder gleich mit
Lagio, Interesse
und Unkosten/ ihme Herrn
N. N.
wieder zu bezahlen; Dessen zu mehrer Versiche- rung bewillige ich/ daß im Fall ich saͤumig seyn solte/ meine Haab und Guͤter dafuͤr hafften/ und ich zur Be- zahlung auf alle Weise und Wege/ und zwar nach hiesigen Wechsel-Recht (als dem ich mich hiemit gaͤntzlich unterwerffe/) moͤge koͤnnen gezwungen werden. Urkundlich meiner eigenhaͤndigen Unter- schrifft.
XXXII. Formular,
wie sich der Kauff- mann in Amsterdam muß qvitiren lassen.
X x 5
Daß
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
D
Aß mir Herr
N. N. Banqui
rer allhier in Am- sterdam/ Krafft des mir von Herrn
N. N.
in Hamburg auf ihm ertheilten
Credits-
Briefes heute
dato
zwey tausend fuͤnff hundert Guͤlden/ hiesiger guter
couran
ten Muͤntze richtig ausgezahlt/ solches thue hiemit
quiti
rlich bescheinigen/ und der
Exce- ption non numeratæ pecuniæ
kraͤfftig
renunci-
ren/ und hat sich nunmehro gedachter Herr
N. N.
die- ses mir gethanen Vorschusses der 2500. fl. wegen/ auf Herr
N. N.
in Hamburg wieder zu
prævali
ren. Amsterdam/ den ꝛc.
XXXIII.
Noch ein anderer.
DAß mir Herr
N. N. Banquier
allhier in Londen/ auf
Ordre
Herrn
N. N.
in Amsterdam/ zur Nohtdurfft meiner Reiß-Gelder/ hundert Pfund Sterlings zu recht bezahlt/ solches thue hiemit
quitir-
lich bescheinigen/ und hat sich dieser mir
assignir
ten Summa wegen Herr
N. N.
in Amsterdam/ wieder auf Hn.
N.N.
in Hamburg zu
prævali
ren. Londen/ den ꝛc.
N. N.
XXXIV. Trassir
ter Wechsel/ in welchen der
Factor
in Amsterdam auf Ham- burg wieder sein
Remburso
sucht.
Amsterdam den 6.
Maji
1701.
Mein Herr!
VJer Tage nach Sicht geliebe der Herr auf diesen meinen
Sola
Wechsel-Brief/ an Herrn
N. N.
oder
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
oder
Ordre
zu bezahlen/ die
Summa
von zwey tausend fuͤnffhundert Guͤlden in
Banco,
den Wehrt in mir selbsten/ solches soll mir
valedi
ren vor gleiche Sum- men/ welche ich Hn.
N. N.
Sohn/ vermoͤge des Herrn
Credits-
Brief von 13.
April
bezahlt/ (oder in Londen) laut beygehender Rechnung/ zahlen lassen/ ꝛc.
Bey solchen Wechsel-Briefen muͤssen desjenigen
Pas- sagiers,
der die Gelder gehoben/ seine
Original-
Quitungen mit uͤbersandt werden/ imgleichen auch Rechnung uͤber die ausgezahlte Gelder/
præten- dir
te
Provision,
verschossen Brief-Port und an- dere
Spesen, \&c.
etwan folgender gestalt:
Herr
N. N.
in Hamburg
Debet
U
M das auf seinen mir von Hn.
N. N.
gebrachten/ und durch die Post
aparte confirmir
ten
Credit-
Brief/ an gedachten
N. N.
auf Begehren gegen Qui- tung bezahlt ‒ ‒ ‒ fl. 2500
pr.
meine
Provision a 1. p. c.
fl. 25 Brief-Port ‒ ‒ 1 6
Auf des Hn. Unkosten den jungen Menschen
tracti
rt/ kostet
13 14
40
fl. 2540
Hierauf
dato
auf den Hn. solche
Summam al pari
(oder mit Gewinn oder Verlust)
trassirt, \&c.
Und was dergleichen Posten mehr seyn/ welche ein
Factor,
ohne dem seinen Vortheil gemaͤß/ (inson- derheit/ wann reiche Leute ihre Soͤhne in die Frem- de schicken/ oder solche Personen ihm unter Haͤnden kommen/ denen das Geld nicht sauer zu verdienen
faͤllt
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
faͤllt/ und welche damit gemeiniglich reiff umgehen/ auch bey den Kauffmann jederzeit hoch angesehen/ und diesen gegen sich gering geschaͤtzt halten wol- len/) wird aufzusetzen wissen.
Folgen unterschiedliche Antwort- Schreiben auf vorige Warnung/ Ermah- nung
Creditivs-
und
Recommenda- tions-
Briefe.
Monsieur mon tres cher Amy.
DEr mir zugesandte Vogel in bunten Federn ist gluͤcklich zum Vorschein kommen/ ich habe gleich wann ich auch des Herrn
Recommendation
nicht wohl im Kopff gefast haͤtte/ an dem Gesang gehoͤret/ daß es keine lieblich singende Nachtigal/ oder eine nach dem Himmel strebende Lerche/ sondern eine
Æsopi
sche Kraͤhe seyn muͤsse/ welche sich in die fremden Federn nicht wohl zu schicken/ und nicht besser als ihre eigene Tracht zu tragen wisse/ dannen- hero ich ihm so viel als moͤglich darzu geholffen. Er wolte einen mit Gold reich besetzten Carmoisin rohten Mantel haben/ weil nun dessen Begierde darzu in- bruͤnstig/ so musten/ (wie ihm die rohte Farbe in die Augen/) so mir seine Ducaten in den Beutel scheinen/ weil ich deren eine gute Parthey vor den Mantel weg- gezogen/ und jede Ellen/ die doch nur schlecht Hollaͤn- disch Tuch/ und vor 3. Rthlr. haͤtte koͤnnen verkaufft werden/ vor 4. Ducaten als
Drap de Venise
mir bezahlen ließ/ das uͤbrige hat das
Chameri
ren und Ausmachen ausgepreßt. Es waraber solcher Man- tel/ von welchen der Schneider/ weil er ihn in vier
Stun-
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
Stunden muste fertig machen/ auch ein paar Duca- ten vor das Macher-Lohn gezogen/ so bald nicht auf des buͤrgerlichen Edelmanns Leib gezogen/ als einige Studenten/ die der junge Herr im Wein-Keller an- traff/ und unter welchen sich der eine vor einen Gra- fen ausgab/ denselben mit Vorschwatzung einer fal- schen Gebuhrts-Linie/ in welcher unser neuer An- koͤmmling vor 1000. Jahren auch eine Uhrahn-Frau solte gehabt haben/ die des so genannten Grafens seiner zur selben Zeit lebenden Uhraͤlter-Mutter unechte Schwester gewesen/ so treuhertzig machten/ daß der et- wan 30. Reichsthaler wehrte Mantel/ auf
Confir- mation
der neuen Verwandschafft/ demselben muste verehret werden/ und wuͤrde ohne Zweifel ein mehrers gefolget seyn/ wann ich nicht auch vor mich zugesehen/ und eben als jetzt ein schoͤner Diamant-Ring springen solte/ eine etwann 10. Rthlr. wehrte Uhr zeigte/ welche ich/ aus des
Maximiliani I.
Kunst-Kammer ihren Uhrsprung zu haben/ vorgab/ davor mir unser buͤrger- licher Edelmann seinen schoͤnen Ring mit Rosen- Stein einlieferte. Zwar dachte ich des andern Mor- gens meine Pfeiffe/ bey seiner Wieder-Besuchung/ noch besser zu schneiden/ fand aber/ daß andere mir all- bereit bevorkommen/ und den Uberrest der Ducaten durch das Spiel ihm abgelocket hatten; ich zog nach diesem noch einige
Pretiosa
vor geringes Geld von ihm/ weil er seiner
Compagnie-
liebenden Natur nach/ alle- zeit mit diesen Metall muste haͤuffig versehen seyn; Seither heut und gestern aber begunte er allbereit von Verkauffung seines Leinen-Zeugs/
item,
ob nicht eine gute
Condition
bey einen Kauffmann zu finden waͤ- re/ zureden; ich habe ihn an einen/ der mit einer 18.
Schuhe
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
Schuhe langen Ellen seine
Courante
Waaren aus- misset/ gewiesen/ da er soll
Cassi
rer uͤber die Trum- mel seyn/ bis er die Pieq oder
Musqvet
zu tragen faͤhig werde/ ist also unser buͤrgerlicher Edelmann/ zu seiner Leibes und Seelen Wohlfart/ unter unsere Haͤnde ge- rahten/ ehe er sich eine boͤse Seuche am Hals gezogen/ oder vielleicht/ wann ich ihm nicht zum wol
disciplinir-
ten Soldaten-Leben geholffen haͤtte/ auf das Stehlen sich geleget/ dessen Ende der Galgen ist/ dieses waͤre kuͤrtzlich die
Metamorphosis
des ungerahtenen Sohns/ wann nur auch dieser wie jener umkehren/ und zu seiner Zeit
Pater peccavi
spielen moͤchte/ wel- ches wuͤnschend/ empfehle meinen Herrn goͤttlicher
Protection,
und versichere demselben/ daß ich allezeit danckbarlich verbleibe/ ꝛc.
Antwort auf ein Verweiß- Schreiben.
Monsieur.
MEil ichs meinen sauren Schweiß und Arbeit al- lein zu dancken/ daß ich von meinen eigenen Mit- teln leben/ und niemand zu Gnaden gehen darff/ als hat auch niemand Ursache mir meine
Conduite
vorzu- ruͤcken/ oder sich zum Hofmeister uͤber mein Leben und Wandel aufzuwerffen/ indem ich meine eigene Haut zu Marck tragen/ und wie weit meine Decke sich stre- cken koͤnne/ wissen muß/ jeder lebe nur um sich selber bekuͤmmert/ und mische sich nicht in fremde Haͤndel/ welches ich wohlmeynend wieder antworten wollen/ der ich verbleibe/ ꝛc.
Ein
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
Ein anders/ da die Ermahnung wohl aufgenommen wird.
Monsieur.
MAnn ich nicht vor laͤngsten waͤre
persuadi
ret ge- wesen/ daß derselbe mein aufrichtiger Freund/ so haͤtten mir solches/ dessen an mich abgelassene Er- mahnungs-volle Schreiben/ gnugsahm sollen zu er- kennen geben/ ich
profiti
re davon so viel/ daß ich den Lauff meiner Handlung darnach einrichte/ daß zu ent- fliehen stehende vermeyde/ das Anzunehmende aber mit beyden Haͤnden angreiffe/ und allen daraus mir zu- wachsenden Vortheil nechst GOtt meinem Herrn zu- schreibe/ als welchen ich bitte zu glaͤuben/ daß ich von gantzen Hertzen sey/ ꝛc.
Antwort-Schreiben eines Sohnes auf seines Vaters Ermahnungs- Briefe.
Hertz-vielgeliebter Herr Vater!
JCh habe dessen sehr wehrtes Schreiben/ welches durch und durch mit heilsahmen/ zu meiner Wohlfahrt dienenden Ermahnungen angefuͤllet ge- wesen/ zu recht erhalten/ dessen Jnhalt mehr als ein- mahl uͤberlesen/ was mir nach denselben zu fliehen/ oder anzunehmen seyn moͤchte/ reiflich erwogen/ und endlich GOtt gebeten/ daß er mir zu solchen angewie- senen unstraͤflichen Leben seines heiligen und guten Geistes Krafft verleihen wolle/ indessen strebe ich mit allen Kraͤfften dahin/ wie ich meines vielgeliebten Herrn Vaters von mir gefasten Hoffnung ein Genuͤ- gen leisten/ und in waͤhrenden meinen Dienst-Jah-
ren
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
ren was rechtschaffenes lernen moͤge/ so mir heut oder morgen ein ehrliches Auskommen zuwege bringen koͤnne; ich gehe meinen Herrn
Patron
mit aller Furcht/ Treu und Gehorsam unter Augen/ in meiner Arbeit/ welche ich allezeit mit dem Gebet anfange/ bin ich hur- tig und unverdrossen/ in der Vollziehung desjenigen/ was mir anbefohlen wird/ sorgfaͤltig/ die Morgen- Ruh/ welche sonst bey den jungen Leuten angenehm/ muß mir keine Zeit von meinen Verrichtungen kuͤꝛtzen/ des Abends/ wann andere Kauffmanns-Jungen sich dem Schlaff ergeben/ lese ich ein gutes Buch/ oder uͤberlege bey mir/ was des Tages uͤber gehandelt wor- den/ und wie ich auch solches dermahleins zu meinen Nutzen
practici
ren koͤnne; weil ich auch weiß/ daß an der Waaren Kaͤnntniß viel gelegen/ so
studi
re ich auf dieselbe nach allen Kraͤfften/ erstlich suche ich
primam materiam,
woraus ein Ding entweder durch die Na- tur oder Kunst zuwege gebracht oder
fabrici
ret wird/ sorgfaͤltig zu erlangen/ ferner gehe ich zu den Hand- griffen/ die dazu gebrauchet werden/ hiermit nicht vergnuͤgt seynde/ will ich auch der Waare ihre Guͤte und Maͤngel/ oder wie solche koͤnnte
corrumpi
rt oder verbessert/ erhalten oder verwahrloset/ gluͤcklich und mit Nutzen am Mann gebracht oder verabsaͤu- met/ in diesen oder jenen Lande aus der ersten Hand gefunden/ und in einen andern mit Nutzen wieder abgesetzet werden/ wissen; in Handels-
Scriptu
ren lege ich zum
Fundament
die Rechen-Kunst und das Buchhalten/ ferner das gute
Stylisi
ren/
item,
die Erlernung fremder Sprachen/ insonderheit der Frantzoͤsischen/ Jtaliaͤnischen und Hollaͤndischen/ zu welchen so viel leichter zu gelangen/ das wenige La- tein/ so ich auf Schulen gefasset/ und wovor ich mei-
nen/
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
nen geliebten Eltern und
Præceptoribus
noch demuͤh- tigen Danck sage/ keinen geringen Nutzen beytraͤget; Jch mache aber unter meinen Lehr-Meistern einen Unterscheid/
qviti
re diejenigen/ deren Lehr-Art mir nicht anstehet/ um andern und bessern mich anzuver- trauen; Jnsonderheit halte ich das Schul-Buchhal- ten mit den Kauffmaͤnnischen gegen einander/ und be- finde/ welch ein grosser Unterscheid zwischen
Theo- ria
und
Praxin
sey/ und daß von 100. die ihrer Herren Buͤcher fuͤhren/ nicht 10. den
Titul
rechtschaffener Buchhalter verdienen; Jn
Commercien-
Sachen ergetze ich mich an meines Herrn
Discoursen,
inson- derheit/ wann solche in
Compagnie
alter und verstaͤn- diger Kauffleute gesuͤhret werden. Jch versaͤume kei- ne Boͤrsen Zeit/ mache mich durch Demuht bey jeder- mann beliebt/ und finde dadurch mein Wachsen und Zunehmen in Erlernung der
Negotien,
das Kuͤnffti- ge befehle ich GOtt/ und der
Disposition
meines hertzliebenden Herrn Vaters/ dessen hochschaͤtzbar- licher vaͤterlichen Liebe ich mich/ nechst schoͤnst abgeleg- ten Gruß an ihm und meine Frau Mutter/ sie aller- seits aber des Hoͤchsten
Protection
anbefehle/ allstets verbleibend
Meines Hertz-vielgeliebten Hn. Vaters
gehorsamster Sohn/
N. N.
Antwort-Schreiben eines verrei- sten Dieners an seinen Herrn/ um von sei- nen Verrichtungen Nachricht zu geben.
Y y
Edler
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
Edler/ Wohl-Ehrenvester/ insonders Hochzu- ehrender Herr/ und sehr geneigter
Patron!
D
Emselben fuͤge hiemit gehorsamst zu wissen/ daß ich nach einer 3. taͤgigen harten Reise/ weil es immer aus den Suͤd-Osten gestuͤrmet/ endlich gluͤck- lich allhier angelanget/ das Gut so bald an Land ge- bracht/ und noch alles wohl-
conditioni
rt befunden; weil nun der Marckt gleich des folgenden Tages daꝛauf angieng/ als habe ich die Nacht durch gearbeitet/ alles in guten Stande zu bringen/ und die Lacken und Lein- wandten fast alle mit zimlichen
Profit
abgesetzet. Vor die Parthey Englische Struͤmpffe ist 6. Last Hering eingetauschet. Die kurtze Waaren haben/ weil die Edelleute meistentheils ihre
Provision
aus Hamburg oder Copenhagen bekommen/ wenigen Abgang ge- habt/ ungeacht wir anfangs die meiste
Reflexion
darauf machten. Von Hr.
N. N.
habe 100. Decher Kalb-Leder/ und von Hr.
N. N.
50. Decher Ochsen- Leder gehandelt/ die Helffte davon bleibt bis kuͤnfftige Zuruͤckkunfft stehen; die andere habe mit denen von Hr.
N. N.
theils aufgenommenen/ theils auch mit de- nen aus den Lacken erloͤsten Geldern bezahlet. Weil mir auch eine Parthey Talch aufgestossen/ welches ich zimlichen Preisses zu bekommen sahe/ als habe ich loß- geschlagen/ und zu dessen Behuff von Hr.
N. N.
300. Rthlr. aufgenommen/ uͤber welche
Summa
ich ihm auf den Hn.
Patron
einen Wechsel-Brief 14. Tage nach Sicht zu bezahlen/ gegeben/ hoffe/ daß es nicht uͤbel wird gethan seyn. Das Talch gehet in Schiffer
N. N.
das Ochsen-Leder aber bey Schiffer
N. N.
Zu den Fellen habe noch keine Schiffs-
Occasie
finden koͤnnen/ selbige jedoch bey meinem Hn.
Hospite,
um mit erster Gelegenheit an den Hn.
Patron
zu versen-
den/
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
den/ hinterlassen. Morgen gehe ich wills GOtt/ so Wind und Wetter dienen will/ nach Norwegen. Hierbey meine Reiß-Verrichtung hiesiger Orten/ so der Herr
Patron,
wie ich nicht zweiffele/ richtig befin- den wird. Womit ohne mehrers freundlich gegruͤsset/ GOtt befohlen/ verbleibe
Meines Hochzuehrenden
Hn.
Patrons
allezeit bereitwilligster und gehorsamster Diener
N. N.
Antwort des
Patrons
an seinen Diener.
GOtt mit uns.
Oder:
Lieber und Getreuet.
Oder:
Lieber
Jeronyme.
Oder:
Ehrbahrer und
Discreter.
E
Uer Angenehmes aus Aalburg
sub dato
den 19. dieses/ habe wohl erhalten/ daraus euer gluͤcklich
Arrivement,
und aus der beygehenden Handels-Veꝛ- richtung euer
Comportement
in
Negotiis
ersehen/ so mir allerdings angenehm/ ausser/ daß ihr mir zuviel Kalb-Leder eingekaufft/ welches ein langes Lager ma- chen wird/ jedoch wird GOtt Auswege darzu weisen. Euer ausgegebener Wechsel soll
accepti
ret und bezah- let werden. Haͤtte gern mehr Hering gehabt/ weil ei- ne Parthey auf Lieferung versprochen/ schreibe des- wegen heut an Herrn
N. N.
mir noch einige Last/ wie auch etwas von Butter/ einzuthun. Jn Nor- wegen werdet ihr meiner mitgegebenen
Instruction
nachleben. Gruͤsset
N. N.
in Bergen; sprecht bey
N. N.
in Drontheim an/ und mahnt ihm scharff wegen
Y y 2
der
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
der 200. Rthlr. nehmt in Bezahlungsstatt an/ was ihr bekommen koͤnnt. Koͤnnt ihr eine Parthey Dehlen zu kauff kriegen/ so schickt solche nach Holland an mei- nen
Corresponden
ten
N. N.
Beobachtet im uͤbrigen alles/ was zu meinen Vortheil dienen kan/ und seyd ver- sichert/ daß ich nechst freundlicher Begruͤssung und Empfehlung Gottes Schutz/ verbleibe
Euer wohlgewogener
Patron N. N.
Brief desselbigen Kauffmanns an sei- nen Schiffer/ fuͤhrende sein Schiff das
Wapen von Luͤbeck.
Ehrbahrer und
Discreter
!
E
Uer Schreiben aus der Memmel habe zu recht er- halten/ und ungern ersehen/ daß ihr durch
con- trair
Wind und Wetter/ da ihr nach Riga
destini
rt gewesen/ nach der Pillau verschlagen worden. Lasset/ was zu Erhaltung des Schiffs gereichen kan/ nichts
manqvi
ren/ und befordert so schleunig als ihr koͤnnt/ eure Reise nach Riga/ woselbst Hr.
N. N.
euch mit Leinsaat/ Flachs und Leder/ vor mein und anderer guter Freunde Rechnung/ ohne Zeit-Verlust befrachten wird/ wuͤnschende eine behaltene Reise und gluͤckliches Wiedersehen/ empfehle ich euch dem Schutz Gottes/ und verbleibe
Euer wohlgeneigter Freund
N. N.
Antwort auf
Creditiv-
und
Recom- mendations-
Schreiben.
Monsieur.
J
Ch befinde mich beehret mit dessen angenehmes Schreiben/ welches mir Herr
N. N.
uͤberbracht/
und
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
und dabey zu meiner hertzlichen Freude/ des Herrn Wohlseyn mich versichert. Jch habe gedachten Herrn
N. N.
des Herrn seine
Recommendation
ge- niessen lassen/ und ihm/ so viel als mir moͤglich gewesen/ Freundschafft und Hoͤflichkeit erwiesen/ auch auf sein Begehren/ gegen Schein/ dreyhundert Rthlr. vorge- schossen/ welche/ ohne einige
Provision
zu verlangen/ mein Herr nach Beqvemlichkeit mir wieder
pr.
anhero
remitti
ren/ oder/ daß ich auf ihm
trassi
ren moͤge/
Or- dre
geben kan. Womit/ ohne mehrers/ freundlich ge- gruͤsset/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
D
Es Hn.
N. N.
seine Person
recommendi
rt sich so sehr von selbsten/ daß da noch meines Herꝛn geehrtes Schreiben darzu gekommen/ ich in der
Con- fusion
mich befunden/ gedachten Herrn nach
Merit
en zu
accommodi
ꝛen/ jedoch habe ich es an guten Willen nicht ermangeln lassen/ und was mein Haus vermoͤcht/ ihm vorgesetzet/ in denselben ihn ein gering
Logiment
zubereitet/ und zu seinen fernern Diensten mich
offeri-
ret/ massen ich jederzeit
Profession
machen werde/ denselben und allen ehrlichen Leuten zu dienen/ inson- derheit aber meinen Herrn zu beweisen/ wie sehr ich des- sen Befehl
æstimi
re/ und wie grosses Verlangen ich habe/ wuͤrdig zu tragen die
Qvali
taͤt/
Monsieur
v. t. h. S.
N. N.
Y y 3
Ein
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
Ein anders.
Monsieur.
W
Ann derselbe Herrn
N. N.
an mich
recommen- di
ret/ hat er mehr sein Absehen gehabt auf den guten Willen/ welchen ich habe/ alles was von meinen Herrn mir zukoͤmmt/ wohl auf- und anzunehmen/ als daß ich/ solcher
Recommendation
sondeꝛlich ein Gnuͤ- gen zu thun/ solte
Capabel
und geschickt seyn/ jedoch werde ich mein Aeusserstes darinn anwenden/ und der- mahleins Hn.
N. N.
reden lassen/ ob ich mich/ zu folge des Hn.
Recommendation,
als ein Freund von den- selben erwiesen/ und dadurch am Tag geleget habe/ daß ich ohne einige
Reserve
sey
Monsieur
v. t. h. S.
N. N.
Ein anders.
Monsieur.
A
Us der
Recommendation,
welche mein Herr
N. N.
mitgegeben/ habe ich das gute Vertrauen gesehen/ so man zu mir/ als seinen alten Diener traͤget; Man zweifle nicht/ daß ich jede Gelegenheit
observi
ren werde/ besagten Freund alle Hoͤflichkeit zu erweisen/ und was in meinen Vermoͤgen nicht seyn wird/ soll auf mein Ansuchen durch andere gute Freunde an ihm ersetzet werden/ welches in freundlicher Antwort mel- den/ und hiemit meinen Herrn goͤttlicher
Protection
befehlen wollen/ der ich allstets verbleibe/ ꝛc.
Ein
samt darzu gehoͤrigen Antwortten.
Ein anders.
Monsieur.
H
Err
N. N.
mit des Herrn
Recommendations-
Schreiben begleitet/ ist
dato
gluͤcklich allhier
ar- rivi
ret; Jch habe ihm/ so viel als moͤglich gewesen/ und der Post-Tag zulassen wollen/ in meines Herrn
Re- gard
guͤtlich gethan/ soll auch morgen und folgende Tage/ die er sich bey uns aufhalten wird/ ferner gesche- hen; Ob ich ihm in allen Fall/ auf sein Begehren/ auch mit Vorschuß einiger Gelder dienen soll/ wolle mein Herr unbeschwert in Antwort dieses berichten/ und serner/ denselben Gefaͤlligkeiten zu erweisen/ Gele- genheit an die Hand geben/ sintemahl ich unablaͤßlich verbleibe/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
Z
U Folge dessen angenehmen
Recommenda- tions-
Schreiben/ ist Herr
N. N.
welcher vor- gestern gluͤcklich
arrivi
ret/ nach meinen Vermoͤgen guͤtlich von mir aufgenommen/ und empfangen wor- den; Es scheinet ein sehr hoͤflicher/ aufrichtiger und in Handlung erfahrner Mann zu seyn/ ob aber sein hiesi- ger
Process,
weil er mit einer starcken Parthey zu thun/ nach Willen ausschlagen werde/ stehet fast zu zweifeln. Jch werde an meinen guten Willen/ ihm zu helffen/ nichts ermangeln lassen/ habe auch allbereit unter der Hand einige Anschlaͤge demselben gegeben/ welche nicht fruchtloß abgelauffen; was kuͤnfftig erfolgen werde/ soll gleichfalls
advisi
ret werden. Jndessen verbleibe/ nechst Empfehlung goͤttlicher
Protection \&c.
Y y 4
Ein
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
Ein anders.
Monsieur
D
emselben berichte auf dessen (wegen der an Jhro Durchl. von
N. N.
vorzuschiessenden Gelder/) eingelauffenes Schreiben vom 6.
Maji,
daß ich sol- chen zufolge/ so viel meine
Cassa
vermag/ allezeit zu Jhro Durchl. Diensten
parat
halten werde/ wie dann heute schon dieselbe mich zu sich hohlen lassen/ und bey gnaͤdigst ertheilter
Audien
tz 2000.
specie
Ducaten gefordert/ mir auch/ als ich solche/ wiewol mit etwas Muͤhe zusammen gebracht/ ihren eigenhaͤndigen Schein daruͤber ertheilet/ welches auch ohne Zweifel durch den Hn. Hof Marschall dem Herrn wird seyn
notifici
ret worden. Es betragen solche
Species à 14. p. c. Lagio
280. Ducaten gegen Kronen/ ist zu- sammen 4560. Rthlr. so ich heute mit 2.
p. c.
Verlust auf dem Herrn
trassi
ret/ daß also mein Herr 465 ⅛. Rthlr. an die
Ordre
von Hr.
N. N.
als von welchen ich das Geld genommen/ 8. Tage Nach sicht wird zu bezah- len haben; Die
Provision
und andere Unkosten bleibt bis zum Ende der voͤlligen
Fourni
rung verschoben. Womit/ ohne mehrers/ freundlich gegruͤßt/ GOtt be- fohlen/ verbleibe/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
D
Es Hn. Hof-Raht
Vitruvii
Sohn hat mir das ihm mitgegebene
Creditiv-
Schreiben wohl eingeliefert/ und Krafft desselben/ ohne Zweifel den Willkomms-Schmaus damit abzutragen/ gleich 50. Rthlr.
a bon Conto
begehret/ welche ihm auch abge-
fol-
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
folget worden/ weil aber nach diesen des Hn. geehrtes Neben Schreiben/ welches dieses jungen Menschens seinen
Depensen
einen
Limito
setzet/ eingelauffen/ als werde mich auch darnach richten/ und in den Er- folg schon zu geben und zu nehmen wissen/ wo es noͤh- tig seyn wird/ massen mir taͤglich solche junge und erst von Schulen gekommene Bursch durch die Hand lauffen/ welche noch nicht wissen/ wie sauer das Geld zu erwerben kostet/ auch noch nicht die
Modestie
alter
Studiosorum
haben/ sondern ihre groͤste Ehre in den groͤsten Ausgaben suchen/ denen aber billig ein kluger Hof Meister und
Factor
Graͤntzen setzen/ und Einhalt thun muß; worinn ich meinen Herrn ferner Dienst lei- sten kan/ hat er zu befehlen/ der ich/ nechst schoͤnster Begruͤssung/ verharre ꝛc.
Ablehnung/ kuͤnfftig mit Ausgebung einiger
Recommendations-
Schreiben einzuhalten.
Monsieur.
J
Ch habe zwar dismahl des Hrn.
Recommenda- tions-
Schreiben/ Hrn.
N. N.
an mich mitgege- ben/ guͤltig seyn lassen/ und diesen Freund nach Moͤg- lichkeit Dienst erwiesen/ so viel es ohne meinen Scha- den geschehen koͤnnen/ weil aber meine Verrichtun- gen viel zu groß/ als daß ich mich mit solchen unnuͤtzen
Commissionibus
schleppen solte/ als wird mein Herr mich kuͤnfftig damit verschonen; dann wie ich andere nicht gerne umsonst beschwere/ also mag ich es auch nicht gerne haben/ daß mir es von andern wiederfahre/ welches zur Nachricht dienet/ damit freundlich gegruͤs- set/ GOtt befohlen/ u. s. w.
Y y 5
Danck-
Instructions-
Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/
Danck-Schreiben/ eines der
recom- mandi
ret worden/ und deme guͤtlich wiederfahren.
Mein Herr!
W
Je ich dessen sehr guͤtigen
Recommendation-
Schreiben die viele Ehren-Bezeigungen/ wo- mit ich von Hern
N. N.
aufgenommen worden/ zu dan- cken habe/ also ist es billig/ daß ich mit diesen meine Er- kaͤnntlichkeit daruͤber an Tag lege/ bis ich dermahleins muͤndlich Gelegenheit habe/ den
Effect
solches
Recom- mendations-
Schreibens besser auszustreichen/ und zur Danckbarkeit den Herrn zu versichern/ daß wie er mich dadurch unendlich verpflichtet/ also ich auch nie- mahls ermangeln werde/ mich wieder zu erweisen/ daß ich sey und bleibe
Meines Herrn
verbundener Knecht.
N. N.
Klag-Schreiben/ daß die
Recom- mendation
nicht geholffen.
Mein Herr!
O
B ich zwar in den Gedancken gestanden/ es wuͤr- de dessen mir mitgegebene
Recommendation
bey
N. N.
so viel gewircket haben/ daß er mir zum we- nigsten einen guten Willen/ wo nicht in der That ei- nige Hoͤflichkeit erzeiget haͤtte/ so ist doch keines von beyden geschehen/ vielmehr aber das Gegentheil/ in- dem er das ihme vorgezeigte
Recommendations-
Schreiben/ eine Belastung/ meines Herrn sein gutes Absehen aber/ eine Erkuͤhnung nennete/ welche
aus
samt darzu gehoͤrigen Antworten.
aus einer vermeinten
Familiari
taͤt herruͤhrte/ die doch niemahls unter ihnen gewesen waͤre/ in
Summa
mein Herr wird selber seine
Mesures
nach dieses
Grobiani
seiner
Conduite
einzurichten wissen/ und von mir ver- sichert leben/ daß ich nicht weniger vor solche mitgegebe- ne
Recommendation
ver
obligi
ret bleibe/ als wann sie wuͤrcklich ihren
Effect
gethan haͤtte/ wie ich mich dann auch jederzeit dafuͤr nenne/ ꝛc.
III.
Wechsel-
Protest,
Zeugniß- Mahn- und
Gratulations-
Schreiben/ bey vielerley Vorfaͤllen/ und an aller- hand Standes-Personen.
I. Formular
eines Wechsel-
Protests.
J
M Nahmen GOttes kund und zu wissen/ daß im Jahr Christi 1703.
Indictione XI.
bey Re- gierung des Aller-Durchlaͤuchtigsten/ Großmaͤchtig- sten und Unuͤberwindlichsten Roͤmischen Kaͤysers/
LEOPOLDI,
dieses Nahmens des Ersten/ unsers Allergnaͤdigsten Kaͤysers und Herrns/ Seiner Ma- jestaͤt Reiche des Roͤmischen in 45. des Hungarischen in 48. und des Boͤhmischen in 47. Jahrs. Mitt- wochens/ war der 24.
April,
der Groß-Achtbahre und Wohlfuͤrnehme Herr
N. N.
Kauff- und Han- dels-Herr allhier in Hamburg/ mir Ends-Benannten Kaͤyserl. offenbaren
Notario,
folgenden Wechsel- Brief auf Herrn
N. N.
lautend/ eingehaͤndiget/ da- bey
reqviri
rende/ daß/ weil derselbe sich weigerte/ sol- chen zu
accepti
ren/ als moͤchte ich/ nebenst zweyen
Ge-
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
Gezeugen/ mich zu ihm verfuͤgen/ nochmahls die
Ac- ceptation
und Bezahlung fordern/ in Verwege- rungs-Fall aber gebuͤhrend dargegen
protesti
ren/ es lautet aber der Wechsel als folget:
Amsterdam/ den 16.
April 1703. pr.
Wehrt Rtl. 800.
B.
A
Uf Sicht zahle der Herr auf diesen meinen
Sola
Wechsel- Brief/ an Herrn Gabriel
Contarini
oder
Ordre,
Wech- sel Thaler achthundert
à
32 ß. Luͤb.
B.
so mir allhier von Herrn Abraham
da Costa
vergnuͤget worden. Der Herr thue gute Zahlung/ und stelle es
à conta
laut
Adviso.
Adjeu.
Martin Vogel.
Herrn/ Herrn
Andreas Fischer/
ggst. in
Sola
Hamburg.
Wann ich nun
ratione Officii
solcher seiner
Re- qvisition
statt zu geben mich keinesweges entziehen koͤnnen/ auch gleich hierauf nach besagten Herrn Fi- schers Behausung mich verfuͤget/ und ihme den Wech- sel-Brief
præsenti
ret/ gab er mir zur Antwort/ daß er dem
Trassen
ten nichts schuldig waͤre/ haͤtte auch keine
Valuta
von ihm in Haͤnden/ und dahero billige Ursach/ den Wechsel nicht zu
accepti
ren/ worauf ich gebuͤhrender massen dieser nicht erfolgten
Accepta- tion,
auch aller hieraus entstehender Unkosten/ Scha- den und
Interesse
wegen/ feyerlichst gegen ihm
pro- testi
rt/ und dem Herrn
Reqvirenti,
oder/ wem sonst an diesen nicht
acceptir
ten Wechsel gelegen/ alle ihre zukommende
Jura
bester massen
reservi
ret/ das
passir-
te fleißig
ad Protocollum
genommen/ und auf des Herrn
Reqvirentis
Erfordern/ dieses von mir ei- genhaͤndig geschriebene und besiegelte
Instrument
vor die Gebuͤhr daruͤber ausgefertiget. So geschehen
Ham-
und
Gratulations-
Schreiben.
Hamburg/
Anno Indictione, mense, \& Die ut su- pra, præsentibus Testibus Lorentz Huck \& Joa- chim Bremer.
(L. S.)
Qvod Attestor
Ego
N. N. Imperiali Authoritate Notarius Publicus.
II.
Zeugniß-Briefe/ Lateinisch
Literæ Testimoniales
genannt.
Monsieur.
W
Ann mir groß daran gelegen/ in meiner allhier schwebenden Rechts-Sache bezeugen zu koͤn- nen/ wie Schiffer
N. N.
zeit waͤhrend/ daß er mein Schiff unter den Fuͤssen gehabt/ sich in allen Platzen wo er angelanget/ sehr nachlaͤßig vor die Wohlfahrt seiner Rehder/ aufgefuͤhret/ die besten Frachten sich andere vor den Maul wegnehmen lassen/ wegen sei- nes unordentlichen Lebens die Lieg-Tage verdoppelt/ und endlich gar so uͤbel sich vorgesehen/ daß ihm der Winter uͤbereilet/ und er mit Schiff und Ladung befrohren/ woruͤber mir und meinen Mit-Rehdern kein geringes Unheil zugewachsen/ als ersuche ich zu- forderst/ das Schiff-Volck uͤber folgende Puncten durch Notarien und Zeugen abhoͤren zu lassen/ als ꝛc. ꝛc. ꝛc. Ferner bey
N N.
zu gehen und ihn zu fra- gen/ ob er Ursache an des Schiffers Versaͤumniß ge- wesen/ ob er ihm nicht beyzeiten Fracht und Geld an- gebohten/ seine Ruͤck-Reise beschleunigen zu koͤnnen/ ferner geliebe man sich in des Schiffers
Logement
zu erkundigen/ wie er sein Leben und Wandel ange- stellet/ wie viel Geld er
consumi
ret/ und von solchen
allen
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
allen mir vor die Gebuͤhr ein tuͤchtiges
Instrumen
t von einem
Notario
ausfertigen zu lassen/ woran mir eine sonderbahre Freundschafft geschieht/ und ich ver- bleibe hinwieder/ ꝛc.
III.
Ein anders.
Monsieur.
E
S hat Herr
N. N.
(bey welchen einige ihm von mir zugesandte Faͤsser Taback so gar verdorben/ daß zu meinen groͤsten Schaden/ seinen Schreiben nach/ wenig oder nichts davon zu hoffen) sich in seiner Rechtfertigung daruͤber auf den Herrn bezogen/ und daß derselbe gesehen haͤtte wie der Taback bey seiner An- kunfft gantz naß und erhitzet (woraus hernach die Faͤulung entstanden/) gewesen waͤre/ wann ich nun dessen ein glaubwuͤrdiges Zeugniß von meinen Herrn eigenen Hand verlange/ auch zum Uberfluß noch wuͤn- schen moͤchte/ daß mein Herr des Tabacks jetzigen Zu- stand ansehen/ und ob gar nichts davon zu hoffen/ mich berichten moͤchte/ als bitte/ mir zu meiner Beru- higung darin zu willfahren/ und versichert zu seyn/ daß ich in allen Gelegenheiten mich wieder davor erweisen werde/ ꝛc.
IV.
Ein anders.
Monsieur.
E
Jn gewisser Kauffmanns-Diener/ Nahmens
N. N.
welcher sich ruͤhmet
à Costi
seine Jahr er- standen zu haben/ und wie er auf Reisen und zu Haus seinen
Patron
nuͤtzliche Dienste geleistet/ hat sich bey mir durch einige Freunde
præsenti
ren lassen/ um
als
und
Gratulations-
Schreiben.
als Handels-Diener
employ
ret zu werden/ wann ich nun seiner blossen Aussage nicht allerdings traue/ sondern erst solche durch vornehmer Leute Zeugniß wolte bekraͤfftiget wissen/ dieser Bursch auch zum Uberfluß/ welches etwas verdaͤchtig ist/ keinen Ab- schied aufzuweisen hat/ als bitte dienstlich/ man erzei- ge mir die Freundschafft/ seines gefuͤhrten Lebens und Wandels wegen/ genaue Kundschafft einzuziehen/ und mir solche mit dem ersten zu uͤberschreiben/ weil ich derselben gaͤntzlich Glauben beymessen/ und dar- nach meine
Mesures
anstellen werde/ ich verbleibe hinwieder/ ꝛc.
V.
Ein anders.
Monsieur.
E
S hat sich vor wenig Tagen ein gewisser Freund Nahmens
N. N.
bey mir angemeldet/ und um Vorschuß 200. Rthlr. Ansuchung gethan/ vorwen- dende/ daß er
Costi
sein eigen Haus und Handlung haͤtte/ und mir gleich bey seiner Zuruͤckkunfft mit danckbahrlicher Bezahlung wieder begegnen wolte/ wann ich nun bey der heutiges Tages in Schwang ge- henden grossen Betriegerey billig Bedencken getra- gen/ seinen
Petito
zu
deferi
ren/ ehe und bevor mein Herr dessen Aussage mit seiner Bekraͤfftigung wuͤrde
attesti
ret haben/ als ersuche mich durch Zuruͤckhaltung solcher nicht lang in Zweiffel/ den Freund aber unge- holffen zu lassen/ sondern
fincere
zu berichten/ wie des- sen
Affaires
ihres Ortes sich befinden/ wornach ich mich denn richten/ und meinen Herrn wieder in derglei- chen und andern Faͤllen dienen werde/ als der ich zuvor schon bin/ ꝛc.
VI.
Ein
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
VI.
Ein anders.
Monsieur.
S
Eiter wenig Tagen hat einer ihrer Mit-Buͤrger Nahmens
N. N.
hiesiger Orten eine vortheil- hafftige
Mariage intendi
ret/ wann mich nun die El- tern (als wissende/ daß ich
pr. Costi correspondi
re/) freundlichst ersuchet/ um dessen Zustand genaue Nach- richt einzuziehen/ als habe ich mich deswegen an mei- nen geehrten Herrn
addressi
ren wollen/ mit Bitte/ durch Meldung einiger Umstaͤnde uns hiesiger Orten ausser Sorgen zu setzen/ man verschuldet gern die Muͤhwaltung bey anderer Gelegenheit/ und ich bin absonderlich/ ꝛc.
VII.
Ein anders.
Monsieur.
J
Ch bin verwundert/ daß derselbe so sehr auf die Bezahlung des von mir ausgegebenen Wech- sels dringet/ da ihm doch wohl wissend/ daß ein anders unter uns abgeredet/ als geschrieben worden/ alle Umstaͤnde hiervon anzufuͤhren waͤre zu weitlaͤufftig/ ich beruffe mich auf das Zeugniß Herrn
N. N.
wel- cher dabey gegenwaͤrtig gewesen/ und mit seinen Au- gen gesehen/ auch mit seinen Ohren gehoͤret/ was da- bey gehandelt und geredet worden/ selbigen kan mein Herr befragen/ und sich an die genommene Abrede halten/ gleichwie ich auch derselben nachlebe/ und in gebuͤhrenden Dingen mich erweisen werde/ daß ich sey ꝛc.
NB.
Von
und
Gratulations-
Schreiben.
NB.
Von denen Zeugniß-Briefen ist zu mercken/ daß solcher unterschiedlicher Arten/ auch bey den Kauffleuten anzutreffen/ als Zeugniß ehrlicher Ge- burt/ wann man an manchen Orten in einer Kra- mer-Gilde oder Zunfft will befordert seyn; Zeug- niß des Wohlverhaltens/ bey Suchung anderwei- tiger
Condition;
Zeugniß des guten Standes sei- ner
Affai
ren/ wann man
Credit
oder einige
Maria- ge intendi
ret. Zeugniß dieses oder jenes Lands Stadt-Buͤrger und Einwohner zu seyn/ welches man
Civilegium
nennet/ und daraufgewisse Zoll- Freyheit
prætendi
ret. Zeugniß/ daß eine Sache so/ und nicht anders geschehen/ abgeredet und ge- schlossen worden/ wann man die Wahrheit retten soll/ und solches zur Steur derselben von uns gefor- dert wird. Zeugniß auf Reisen/ da man von ge- sunden und
neutralen
Orten/ insonderheit/ wann man verdaͤchtige Guͤter geladen/ herkomme/ oder auch an dergleichen Oerter hingedencket. Zeug- niß/ was man gehoͤret und gesehen/ wie es vor die- sem/ in dieser oder jener Sache/ gehalten worden/ und dergleichen mehr/ wovon wir einige
Formula- ria
hieher setzen wollen/ und zwar erstlich:
VIII.
Zeugniß/ welches eine Obrig-
keit ihren jungen Buͤrger/ der
Veniam Ætatis,
um seinen eigenen Handel anzufangen/ an hoͤhern Orten sucht/ zu ertheilen pflegt.
W
Jr Buͤrgermeister und Raht allhier zu
N.
ur- kunden hiemit durch diesen offenen Brief/ daß vor uns erschienen
N. N.
und gebuͤhrend vorgebracht/
Z z
was
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
was massen er nunmehro 5. Jahr in der Fremde/ und sonderlich bey
N.
zu
N.
die Kauffmannschafft erlernet/ und willens waͤre/ sich allhier zu setzen/ seiner Handlung zu treiben/ und eigene Haushaltung anzustellen; Weil er dann gesonnen/ zu solchen Behuff bey der Fuͤrstl. Herrschafft
veniam Ætatis
unterthaͤnigst zu
solliciti-
ren/ als hat er gebeten/ ihm zu seinen Vorhaben mit ei- nem
Attestato
seines Wohlverhalten an die Hand zu gehen.
Wann wir nun dieses sein Suchen vor billig erach- tet/ auch ohne das geneigt und willig seyn/ maͤnniglich zu seiner Wohlfahrt und Beforderung zu willfahren/ als bezeugen wir Krafft dieses/ daß
Supplicant
sich bis anhero ehrlich und Christlich verhalten/ halten auch unsers Erachtens davor/ daß er seine Sachen wohl vor- stehen/ sein Gewerb selbst fuͤhren und treiben/ und also seine
Actiones
dadurch vor genehm gehalten werden koͤnne; inmassen er ohne dem bald
majorennis
ist. Ur- kundlich haben wir dieses
Attestatum
willig ausge- haͤndiget/ und mit gemeiner Stadt Jnsiegel/ jedoch uns und unserer Stadt ohne Schaden und Nachtheil/ be- kraͤfftiget.
Actum \&c.
Mehrere Zeugniß-Briefe und Ant- wort-Schreiben auf vorige.
Monsieur.
J
Ch vernehme ungerne/ daß derselbe/ durch seines nachlaͤßigen Schiffers Versehen/ in nicht gerin- gen Schaden und Nachtheil gesetzet worden; Es ist freylich nun allzuwahr/ was mein Herr von ihm
præ- sumi
ret/ und in Erfahrung gebracht; Er hat auf Reisen und Still-liegen grosse
Excessen
begangen/
das
und
Gratulations-
Schreiben.
das beste Volck
cassi
ret/ und liederliches angenom- men; in einigen Schiffs-Berechnungen sich falsch finden lassen/ groͤssere
Depensen,
als ihm zugekom- men/ gemacht/ und die besten Frachten liederlich lassen aus den Haͤnden gehen/ wie solches alles/ und was mehr von mir untersuchet/ auch durch glaubwuͤrdigen Zeugen ausgesaget und bekraͤfftiget worden/ beygehen- des
Notarial-Instrument,
so in allen 4. Rthlr. Unko- sten gemacht/ ausweiset/ von welchen ich wuͤnsche/ daß mein Herr solches zu seinen Nutzen gebrauchen moͤge/ der ich verbleibe/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
A
Uf dessen an mich gelangtes Begehren/ wegen seines unter Hn.
N. N.
liegenden Tabacks/ Zeugniß abzustatten/ so berichte (jedoch in guten Ver- trauen/) daß freylich der Taback bey der Ankunfft warm und feucht/ dieses Gutes seiner Natur nach/ ge- wesen sey; es haͤtte aber solche Gefahr/ wann man den Faͤssern zu rechter Zeit Lufft gegeben/ noch koͤnnen ab- gewendet werden. Jndessen ist es mir leid/ daß an dieser Parthey mein Herr so viel Schaden leidet; wie ich aus der letzten Besichtigung kan abnehmen/ moͤch- te etwan das dritee Theil noch zu
salvi
ren seyn/ und zweifle ich nicht/ Herr
N. N.
werde/ zu meines Herrn Besten/ allen Fleiß darzu anwenden. Womit ich schliesse/ und nechst freundlichster Begruͤssung ver- harre/
Monsieur
v. t. h. S.
N. N.
Z z 2
Ant-
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
Antwort an einen Kauffmann/ der Zeugniß/ wegen des Wohlverhaltens ei-
nes
Condition-
suchenden Kauffmanns-Diener/ verlangt/ solches auch zweiselhafftig bekoͤmmt.
Monsieur.
W
As derselbe wegen der bewusten Person/ welche Dienste bey ihm gesucht/ an mich gelangen las- sen/ ist es freylich kein gutes Anzeigen/ daß derselbe von seinen
Patron
ohne Abschied
dimitti
ret worden/ wie dann solcher auch nicht viel grosse Ding von dieses sei- nes gewesenen Dieners Verrichtungen ruͤhmen will. Jndessen ist es auch ein Mann/ welcher sehr offt mit seinen Bedienten eine Veraͤnderung anstellt/ und so leicht niemand finden wird/ der sich in seiner wun- derlichen
Humeur
schicken solte; Jch will weder
re-
noch
disrecommendi
ren/ meines Herrn selbst eige- nen Gutduͤncken anheimstellende/ was er dabey zu thun belieben moͤchte/ weil ich mir nicht gern in derglei- chen Faͤllen Verantwortung auf den Hals lade. Kan ich meinen Herrn sonst in andern dienen/ hat er zu be- fehlen/ der ich verbleibe/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
D
As mir beschriebene
Subjectum,
welches sich zu meines Herrn Diensten hat
præsenti
ren lassen/ ist alleꝛdings mit einen guten Zeugniß seines Wohlver- haltens von hier weggekommen/ und in waͤhrenden Dienst-Jahren von seinen
Patron
so beliebet worden/ daß er ihn gerne laͤnger bey sich behalten haͤtte/ wann
die-
und
Gratulation-
Schreiben.
dieser junge Mensch sich/ wie sein Abschied ausweiset/ nicht weiter in der Welt haͤtte versuchen wollen/ man kan ihm dieses meines Zeugniß geniessen lassen/ und wuͤnsche ich/ so sie zusammen kommen/ und schluͤßig werden/ beiderseits Vergnuͤgen/ der ich verbleibe/ ꝛc.
Noch ein anders/ aber mit schlechter
Recommendation.
Monsieur.
W
Eil ich demselben so viel gutes als mir selbsten goͤñe/ so kan ich unentdecket nicht lassen/ daß der bey ihm Dienst-suchende Mensch/ eines
dissolu
ten Le- bens/ unfleißig/ Sorglos/ die Arbeit scheuend/ und wel- ches ich fast scheue zu sagen/ jedoch in Vertrauen soll geredet seyn etwas angreiffisch/ immassen der Schluß seiner Rechnung allezeit sehr uͤbel ausgefallen/ und wann seine
Cautioni
sten nicht die Bruͤcke nieder getre- ten/ wuͤrde ihm eine andere Herberge seyn zubereitet worden/ so ich meinen Hrn. in Vertrauen melden/ daß mir aber dieser Brief
in Natura
wieder zuruͤck geschi- cket werde/ (um kuͤnfftig keinen Verdruß deswegen zu haben/) freundlich bitten wollen. Ein Freund ist/ der warnet/ solcher bin ich auch/ und zwar noch mehr/ nemlich ꝛc.
IX.
Zeugniß-Brief/ uͤber eines Kauffmanns/ der
Credit
sucht/ seinen Zustande.
Monsieur.
D
As verlangte Zeugniß wegen des bewusten Freundes seines hiesigen Zustandes/ abzustatten/
Z z 3
faͤlt
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
faͤlt mir um so viel leichter/ weil er ein bey Haus und Hof wohl gesessener Mann/ bey hohen und niedrigen in ziemlichen Ansehen/ und daß er von meinen Herrn Geld aufnehmen wollen/ ist vielleicht darum geschehen/ weil er durch einen vortheilhafftigen Kauff den er thun koͤnnen/ darzu bewogen worden: mein Herr thue darin nach seinen Gefallen/ ich rahte in dergleichen Faͤllen weder ab noch zu/ weil nach den Luͤbschen Recht
Lib. 3. Art. 10. de Mandato Consilii
ein solcher
Recommendator tacitè
eingewickelt wird/ und darnach/ wegen seiner gethanen
Recommen- dation,
als Selbst-Schuldner/ kan
actioni
ret werden/ welches mir uͤbel gefallen solte. Jch ver- bleibe ꝛc.
X.
Kaltsinniges Zeugniß uͤber einen/ der heyrahten will.
Monsieur.
E
S ist etwas gefaͤhrlich/ in Heyraht-Sachen Raht/ oder auch von einer Person Zustand Zeug- niß abzustatten/ weil dasjenige/ was ihm
disrecom- mendi
ren moͤchte/ durch etwas anders/ welches ihm
recommendable
machet/ vielmahls umgestossen wird: Bemeldter Freund stehet in unserer Stadt in zimlichen
Credit,
seine Lebens-Art muß mein Herr aus den Umgang beurtheilen/ ich bekenne gern/ daß ich mit dergleichen Zeugnissen abzustatten/ mich gern verscho- net sehe/ verbleibe sonst in andern Faͤllen/ meinen Herrn zu dienen geneigt/ als seynde/ ꝛc.
Monsieur v. t. h. S. N. N.
XI.
Zeug-
und
Gratulations-
Schreiben.
XI.
Zeugniß wegen seiner Abrede.
Monsieur.
E
S hat mir Herr
N. N.
geklaget/ was mein Herr ihme/ wegen Bezahlung des Wechsels/ an- muhten gewesen/ weil mir nun/ wie mein Herr selber weiß/ alle Umstaͤnde/ die abgeredet worden/ wohl be- kannt/ als wird er mich auch nicht verdencken/ wann ich im Nohtfall/ der Wahrheit zu Steuer/ mein Zeug- niß deswegen an gebuͤhrenden Ort und Stelle
depo- ni
re; sucht mein Herr/ was recht ist/ will ich ihm nicht entgegen seyn/ weil ich allezeit
profession
mache/ mich zu erweisen/ ꝛc.
XII.
Noch ein ander Zeugniß/ wegen einer gesuchten Partey zu heyrahten.
Mein Herr!
W
Ann derselbe seines bewusten Freundes wegen/ um diejenige Parthey/ von welcher kuͤrtzlich Nachfrage geschehen/ mein Gutduͤncken vernehmen wollen/ so berichte ich/ daß das Ansehen groͤsser/ als die That selbsten/ und moͤchte die grosse Freundschafft vielleicht das einige seyn/ welches einiger massen zur
Resolution
bewegen koͤnnte/ das uͤbrige/ als baare Mittel/ seynd schlecht/ und ist uͤber dem auch der letzte erlittene See-Schaden so
considerabel
gewesen/ daß er noch nicht kan verwunden werden; Die bewehrte Tugend der vornehmsten Personen in dem Spiel/ moͤchten verursachen/ daß man alle
Considerationes
an die Seite setzen/ und
resolvi
ren koͤnnte/ was viel- leicht uͤber Vermuhten noch zum Besten ausschlagen moͤchte. Jch
offerire
mich dessen zu allen fernern Diensten/ und verbleibe/ ꝛc.
Z z 4
XIII.
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
XIII.
Mahn-Briefe.
Monsieur.
E
S wird sich derselbe zu erinnern wissen/ wiegar
prompt
ich gewesen/ ihm vor einigen Monaten gute Parthey Waaren abfolgen zu lassen; ob nun wol damahls die Abrede war/ daß gleich nach des Herrn Zuhauskunfft meine Bezahlung mir werden solte/ so ist solche doch bis daher ausgeblieben/ weßwegen ich freundlichst will gebeten haben/ ohne laͤngern Aufschub mein Geld einzusenden. Jch diene alsdann auf ein- andermahl so viel williger/ und verbleibe/ ꝛc.
XIV.
Ein anders.
Monsieur.
W
Ann ich jetzunder bey angekommenen Schif- fen/ zum Einkauff ein und anderer Waaren/ meine baare Gelder hoͤchst benoͤhtiget/ und solche/ wo ich sie ausstehend habe/ mit Fleiß zusammen suchen muß/ als wird vermuhtlich mein Herr wegen des klei- nen Restes/ so mir
pr. Saldo
unserer
Courant-
Rech- nung von ihm zukoͤmmt/ (oder wegen der schon laͤngst verfallenen Post der 1700.
.) mich zu
accommodi-
ren/ sich nicht zu wieder legen; es geschiehet mir darun- ter Freundschafft/ welche in allen Gelegenheiten/ wie- der zu verschulden/ ich mich bestermassen befleißigen werde/ der ich in stets-waͤhrender Dienst-Geflissenheit verharre/ ꝛc.
XV.
Ein anders.
Monsieur.
J
Ch setze mit Ungedult die Feder an/ weil ich bey denselben um die Bezahlung der verfallenen
Post
und
Gratulations-
Schreiben.
Post von 500. Rthlr.
solliciti
ren muß/ wann aber die aͤusserste Noht kein Gesetz leidet (und meiner Sa- chen Zustand so beschaffen/ daß ich meiner ausstehen- den Gelder hoͤchst beduͤrfftig/ als ersuche ich freund- lich/ solche mir mit erster Gelegenheit zu
remitti
ren/ oder zu vergoͤnnen/ daß ich auf ihm
trassi
ren moͤge. Jch erkenne solches mit allen Danck/ und bin
veri- tablement \&c.
XVI.
Scharffes Mahn-Schreiben.
Monsieur.
W
Ann ich 2. Jahr und daruͤber/ nach denen mir von ihm schuldigen Geldern gewartet/ bis anhe- ro aber/ ungeachtet aller seiner hohen Versprechun- gen/ nicht eines Pfennings habhafftig werden koͤnnen/ als finde er nicht uͤbel/ daß ich andere Mittel ergreiffe/ meine Bezahlung von ihm auszupressen/ weil ich solche doch in der Guͤte nicht bekommen kan; weßwe- gen ich dann auch Herrn
N. N. Ordre
gegeben/ dem Herrn gerichtlich
citi
ren zu lassen/ und alles dabey zu thun/ was boͤse Bezahlers zur
Raison
bringen kan; Dieses nachrichtlich zu des Herrn
Gouverno,
ver- bleibe/ ꝛc.
XVII.
Ein anders.
Monsieur.
J
Ch bin hoͤchlich verwundert/ daß derselbe/ als ein junger Anfaͤnger/ durch richtige Bezahlung sei- ner gemachten Schulden/ nicht die benoͤhtige Vor- sorg/ vor die Erhaltung seines
Credits,
traͤgt/ sondern bey mir und andern/ die wir fast taͤglich um unsere ihm geliehene Gelder
solliciti
ren muͤssen/ sich so schwartz
Z z 5
ein-
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
einschreibet; Er versichere sich/ daß so fern zwischen hier und 14. Tage/ meine bezahlung nicht erfolget/ alsdann von mir und andern seinen
Creditoribus,
die benoͤhtigte Zwangs-Mittel vor die Hand werden genommen/ vor allen aber diejenige/ bey welchen er bis
dato
noch in
Credit
und Handel gestanden/ gewar- net werden/ daß sie mit ihm/ als einen schlechten Be- zahler/ hinfuͤhro behutsamer gehen sollen; Er entfliehe diesen Ubel durch
prompte Remitti
rung meiner Gel- der/ und versichere sich alsdann/ daß ich aufs neue ver- bleiben werde/ ꝛc.
XVIII.
Ein anders.
Monsieur.
J
St das der Danck/ da ich ihm in seiner groͤsten Noht geholffen/ solches auch mit seinen ausgestel- ten
Obligationibus
bezeugen kan/ daß er mich jetzt nach meinen Geld so lange Zeit vergeblich warten laͤst/ er versichere sich/ daß/ im Fall er nicht innerhalb acht Tagen mit der Bezahlung sich einstellet/ sein Undanck der gantzen Welt soll kund/ und seine allhier an einen gewissen Ort liegende Guͤter/ mit
Arrest
beleget wer- den/ so ich zum letzten mahl berichten wollen. ꝛc.
XIX.
Ein anders.
Monsieur.
D
Emselben wird wissend seyn/ wie ich seiter vier Monaht vor 55. Rthlr. vor demselben in Vor- schuß stehe bis anhero auch vielmahls/ aber vergeblich/ um die Bezahlung Anforderung gethan/ weil dem- nach Bringer dieses mein Sohn seyn wird/ welchen zum Einkauff einiger Waaren/ ich dieses Geld
ordo-
ni
ret/
und
Gratulations-
Schreiben.
ni
ret/ als geliebe man ihm solches ohne weiteres Auf- schieben/ zuzustellen/ damit gute Freundschafft unter uns erhalten/ und ich ihm inskuͤnfftige weiter zu die- nen/ nicht aber im Gegentheil/ zur Ergreiffung unbelie- biger Mittel/ veranlasset werden moͤge/ ꝛc.
XX.
Scharffes und fast spoͤtliches Mahn-Schreiben.
Boͤser Bezahler/ Gewissen-loser Mann!
D
Enn also kan ich euch mit Fug und Recht/ der ihr mich so lang vergeblich mahnen lasset/ schel- ten/ weil der weise Mann selbst diejenigen GOtt- und Gewissen-loß nennet/ welche borgen und nicht bezahlen. Jst dis das theure Versprechen und Verschreiben/ welche (als ihr mir die Waare mit be- truͤglichen Worten abgeschwatzet (aus euren Mund und Feder/ unter so viel Fluͤchen und Eyd-schweren/ ergiengen/ daß ich nicht laͤnger als die euch ver
accor- dir
te 6. Monat/ (aus welchen nun so viel Jahr gewor- den/) warten solte/ ist dieses nicht eben so viel als wann ihr mir das Meinige abgestohlen haͤttet/ ja noch schlim- mer/ sintemahl ich mich vor oͤffentlichen beruͤchtigen Dieben wuͤrde verwahret haben/ welches vor solchen unter ehrlicher Manns Gestalt hereintretenden Spitzbuben nicht geschehen kan/ am Galgen mit sol- chen Betriegern/ die ehrliche Leute um das ihrige brin- gen. Euer boͤses Verfahren soll von nun an allen ehr- lichen Kauff- und Handels-Leuten/ von mir kund ge- macht/ und sie vor euren
Practiqven
gewarnet wer- den; Jst euch nun noch etwas von
Credit
oder ein Fuͤncklein Ehre uͤbrig/ so suchet durch richtige Bezah- len/ dieses zuvor zu kommen/ ihr koͤnnt weder Was-
ser
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
ser-noch Feuer-Schaden vorwenden/ welcher euch sol- te zur Zahlung untuͤchtig gemachet haben/ es muͤste dann seyn/ das Feuer des Brandweins/ oder Ta- backs/ und die Naͤsse des stets-waͤhrenden Sauffens/ dem ihr mehr als eurer Handlung oblieget/ und damit anderer Leute Schweiß und Blut durch die Gurgel jagt. Seyd nur versichert/ daß ich und andere eure
Creditores,
die ihr nebenst mir um ehrliche Posten an- gesetzet/ euch nicht so ruhig werden sitzen lassen: folget nicht bald meine Bezahlung/ so will ich an euch/ allen boͤsen Bezahlern einen Abscheu/ vor das betruͤgliche Aufborgen machen; Eure so starck mit Eydschwuͤren mir verbriefete Schuld-Verschreibungen/ sollen euch Unruhe auf euren Todt-Bette anrichten/ wo ich nicht noch Gelegenheit kriege/ euch in diesen Leben in den Schuld-Thurn einen Vorschmack desjenigen ewigen Kerkers schmecken zu lassen/ in welchen alle Betruͤgers und Meyneydige gehoͤren. Fasset es
ad notam,
und bezahlet mich/ damit euer Gewissen von dieser Seite befreyet werde/ alsdann werde ich wieder seyn/ sonst aber nicht/
Euer Freund/
N. N.
XXI.
Schreiben eines
Creditoris
an seinen
Debito
ren/ der
Banqverott
gemacht.
Monsieur.
J
Ch habe mit ungemeiner Bestuͤrtzung vernom- men/ daß/ da er vor wenig Tagen noch grosse
Fi- gure
an hiesiger Boͤrse gemacht/ und mir und andern ehrlichen Kauffleuten dadurch die Augen verblendet/
daß
und
Gratulations-
Schreiben.
daß wir ihm unsere Gelder und gute
Effecten
anver- trauet/ und als einen ehrlichen Mann folgen lassen/ er dannoch sich seither dem unsichtbar gemacht/ und mich samt andern/ wie es scheinet/ dadurch in Ungluͤck und um das Unserige vorsetzlicher Weise zu bringen geden- cket.
Ob ich nun hieran gruͤndlich muhtmasse/ oder seine ihm zugestossene Ungluͤcks-Faͤlle ihm in das Unver- moͤgen gesetzet/ seinen
Creditoribus
richtig zu begeg- nen/ kan ich bis
dato
noch nicht beurtheilen/ das beste aber hoffende/ so will ich/ als sein allezeit gewese- ner Freund/ ihm meine Huͤlffe und Vermittelung hiemit
offeri
ret/ und allen Fleiß anzuwenden/ ver- sprochen haben/ daß er zu guten
Accord
und Fortse- tzung seiner Handlung wieder gelangen soll/ wann der Herr hingegen mir meine Forderung halber unter der Hand
Satisfaction
geben/ und die Mittel/ darzu zu gelangen/ in Antwort dieses anweisen will. Es soll solches vor denen andern
Creditoribus
nicht allein hoͤchst verschwiegen bleiben/ sondern auch an meinen guten Diensten/ alles/ was zu des Herrn Beruhigung dienen kan/ nichts ermangeln/ der ich inzwischen ver- bleibe/ ꝛc.
XXII.
Ein anders/ da man sich mit Drohworten sucht bezahlt zu machen.
Monsieur.
J
Hr seyd ausgetreten/ und habet mir und andern ehrlichen Leuten/ als ein Gewissen-loser und Ehr- vergessener Mann/ ziemliche Posten mitgenommen/ dadurch andern noch zur Zeit ehrlichen Leuten der
Credit
an hiesiger Boͤrse geschwaͤchet/ vor eure Per-
son
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
son aber verdienet/ daß man euch ans schwartze unehr- liche Bret/ als einen muhtwilligen/ schelmischen und betrieglichen
Banqverottirer
anschlage/ an oͤffentli- chen Pranger stelle/ zur Galleen
condemni
re/ ins Zuchthaus setze/ und in Summa/ als einen heimlichen Dieb
exemplariter
abstraffe/ worzu ich dann meines Parts alles
contribui
ren werde/ was nur in meinen und meiner Freunde
Pouvoir
seyn wird/ wann ihr nicht nach Ansicht dieses/ mir also fort unter der Hand Anweisung thut/ wo ich meine euch anvertraute Gel- der wahrnehmen soll. Thut ihr solches/ so will ich euren Vergleich so viel/ als mir moͤglich seyn wird/
faciliti-
ren/ mit euren
Creditoribus
vor euch
accordi
ren/ euch Schutz und Schirm verschaffen/ und in Sum- ma/ alles thun/ was zu eurer Wiederhereinbringung und
Retabli
rung dienen kan. Hierauf erwarte
cito
Antwort.
N. N.
Antwort auf solches Schreiben.
Mein Herr.
J
Ch muß leider mit Thraͤnen beklagen/ daß ich durch die vielerhand mir zu Haͤnden gestossene Ungluͤcks-Faͤlle zu der
Extremi
taͤt gebracht worden/ daß ich das Thor suchen/ und vor meinen hart in mich dringenden
Creditoribus
mich unsichtbahr machen muͤssen: wie schwer es mir angetreten/ ist GOtt be- kannt/ wie unschuldig aber ich zu diesem Ungluͤck kom- me/ werden meine Handels-Buͤcher/ die ich alle in meiner Schreib-Stuben zuruͤck gelassen/ ausweisen. Belangende meines Herrn an mich abgelassenes Schreiben/ daß ich ihm unter der Hand seiner an mir
ha-
und
Gratulations-
Schreiben.
habenden Forderung wegen zu voll
contenti
ren/ und hernach dessen Beystand in allen solte gewaͤrtig seyn/ so berichte ich darauf in gruͤndlicher Antwort/ daß so gerne ich des Herrn seinen Begehren ein Genuͤgen thun wolte/ ich doch solches Gewissens-halber nicht thun koͤnne/ als nach welchen ich meine Glaͤubiger alle gleich
tracti
ren muß/ sintemahl ich von GOTT- und Rechts-wegen darzu verbunden/ dadurch auch/ ob ich wol jetziger Zeit ungluͤcklich/ dannoch noch inskuͤnfftig den Nahmen/ daß ich als ein ehrlicher Mann gehan- delt/ davon zu tragen hoffe; Uber dem/ so hab ich das Verzeichniß aller meiner
Effecten,
so wol beweglicher als unbeweglicher/ schon aus den Haͤnden gegeben/ und also nicht mehr Macht daruͤber zu
disponi
ren; Es ist mir indessen hertzlich leid/ daß mein Herr bey meinen Ungluͤck
interessi
ret; kan ich den Verdruß und Ver- lust/ welchen ich damit
causi
re/ kuͤnfftig mit meiner Ar- beit und Dienstfertigkeit/ insonderheit/ wann mir GOtt wieder zu Brod helffen solte/ ersetzen/ hat mein Hr. sich zu versichern/ daß es an mir niemahls erman- geln werde; weiter kan ich jetzt nichts versprechen/ der ich allezeit verbleibe/ ꝛc.
Fernere Antwort/ auf vorige Mahn-Schreiben.
Monsieur.
O
B ich mich wol meiner Schuͤldigkeit/ wegen des den Herrn von mir zukommenden Post Gel- des/ gnugsahm erinnert/ so hat doch mein Unvermoͤ- gen bisanhero meinen guten Willen/ mit den be- noͤhtigten
Effect
nicht
secundi
ren koͤnnen/ ich will aber nunmehro mit allen Kraͤfften dahin bedacht seyn/
mei-
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
meinen Herrn mit dem ersten zu
contenti
ren/ und ihm zu beweisen/ daß ich jederman/ insonderheit aber den Herrn ehrlich zu begegnen/ auch vor die kleine gehabte
Patience
mich Lebenslang zu erzeigen gedencke
Ein anders.
Monsieur.
A
Us dessen geehrten/ an mich abgelassenen Schrei- ben/ vom 6.
Currente,
habe dessen Anforde- rung/ wegen des verfallenen Post Geldes/ ersehen/ auch so gleich selbigen in einen versiegelten Beutel/
I H.
gezeichnet/ dem von hier
pr. Costi
abgehenden Bo- ten/ mit gegeben/ von welchen der Herr solchen
Franco
zu empfangen/ und nach Recht befinden/ unsere
Conto
zu
saldi
ren geliebe. Womit ohne mehrers freundlich gegruͤst/ GOtt befohlen/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
W
As mein Herr in seinen geehrten Schreiben/ wegen der noch bey mir stehenden 1700.
. ge- dencket/ habe ich zur Genuͤge ersehen/ bin aber sehr bekuͤmmert/ daß gleich
in Continenti
mit solchem Gelde nicht aufwarten kan/ weil meine
Debitores
gleichfals sehr langsam mit der Bezahlung sich ein- stellen/ ich werde jedoch mein aͤusserstes thun den Hrn. innerhalb 14. Tage zu
contenti
ren/ und kan er in
An- tecessum
von Herrn
Marco
Meyern/ ohne weitere
Assignation,
als nur auf Vorzeigung dieses/ 200. Rthlr.
Species
gegen Qvitung empfangen/ die
La-
gio
und
Gratulation-
Schreiben.
gio
samt dem
Capital
mir
crediti
ren/ den Rest aber mit ersten gewaͤrtig seyn/ ich verbleibe/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
W
Ann ich an denselben einen so scharffen Mah- ner zu haben/ mir eingebildet haͤtte/ wuͤrde ich dessen Haus vorbey gegangen/ und anderwerts mir
addressi
rt haben/ worzu es mir an Gelegenheit nicht gemangelt/ sondern 10. vor einen zu finden weiß/ die mir Waaren und Geld angeboten haben/ als wol wis- sende/ daß sie bey mir sicher gehen/ und ob zwar lang- same/ doch gewisse Zahlung erhalten; die Ursache des ersten ist/ weil hiesiges Orts die Handlung schlecht/ der Borg groß/ und nicht alle Waaren sogleich/ wann man sie herbringet/ abzusetzen/ ich kan meinem Hrn. vor die uͤber den
Termin
der 6. Monaht verflossene Zeit/ nicht mehr als die Rente gut thun/ welches ver- hoffentlich von denselben wird in
Consideration
ge- zogen/ und auf die Bezahlung nicht so starckgedrun- gen werden/ indessen verbleibe/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
D
Aß derselbe wegen der kleinen Verzoͤgerung des verfallenen Postes so ungedultige und hatt be- drohende Schreiben an mir abgehen lassen/ hat mich in nicht geringe Verwunderung gesetzet/ ich will solche so wol seiner Grobheit/ als dem in seiner
Cassa
regierenden Geld-Mangel zuschreiben/ dabey aber versichern/ daß/ so bald die Lumpen-Post wird richtig gemachet seyn/ mit derselben auch unsere
Cor-
A a a
respon-
Wechsel-
Protest,
Zeugniß-Mahn-
responden
tz soll geschlossen werden/ weil anderwerts solche mit
raisonableren
Leuten werde wieder anzu- fangen wissen/ zur Nachricht/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
S
Einen unverschaͤmten Brief/ welcher mir dro- het/ Gerichts-Zwang anzulegen/ und
Cre- dit
abzuschneiden/ habe ich mit Verwunderung em- pfangen/ doch mich nach dessen Uberlegung so gleich wieder begriffen/ daß ich nicht der erste waͤre/ welchen der Herr mit solcher
Brutali
taͤt
tracti
ret/ habe mich auch dabey getroͤstet/ daß unsere hiesige Obrigkeit/ wis- sende dieses Orts schlechte Nahrung/ auf seine ange- brachte Klage nicht allzu
rigoureux
mit mir verfah- ren/ sein
Credit-
Abschneiden auch nicht viel fruchten werde/ weil des Herrn verlaͤumderischer Mund be- kannt/ und
raisonnable
Kauffleute schon wissen/ daß man nicht allezeit Meister von den ausgeborgten Gel- dern seyn koͤnne; will jedoch der Herr noch 6. Wochen in Gedult stehen/ so soll/ weil ich Weitlaͤufftigkeit flie- he/ alles richtig gemacht werden/ so viel zur Nachricht/ womit ich verbleibe/ ꝛc.
XXIII.
Dancksagung wegen be- zahlter Gelder.
D
Aß mein Herr auf mein juͤngst gethanes Ansu- chen/ mir so
prompt
mit dem verfallenen Poͤst- gen
gratifici
ren wollen/ das erkenne ich mit allem Danck/ habe auch unsere bis anhero offne Rechnung damit
saldi
rt/ und
offeri
re hiemit meine Person und Handlung zu allen fernern und gefaͤlligen Diensten/ als der ich jederzeit verharre/ ꝛc.
XXIV.
und
Gratulations-
Schreiben.
XXIV.
Ein anders.
Mein Herr!
E
S hat mich derselbe zu keiner beqvemern Zeit mit seiner
Remessa
erfreuen koͤnnen/ als eben jetzund/ da die Schiffahrt wiedergehet/ und man taͤg- lich zum Einkauff der Waaren Geld in Haͤnden haben muß; Kan ich meinem Herrn aufs neue angenehme Dienste erweisen/ hat er jederzeit zu befehlen/ als der ich verharre/ ꝛc.
XXV.
Ein anders.
Mein Herr!
M
Jt der gethanen
Offerte,
mir auf Rechnung meiner Forderung Waaren zu senden/ bin ich allerdings zufrieden/ erwarte solche demnach mit dem ersten/ und habe ich auch die gesandte
Assignation,
groß 200. Rthlr. ein
cassi
ret/ und dem Herrn dafuͤr
Credito
gegeben/ stehet ihm auch nunmehro aufs neue mein Gewoͤlbe und
Cassa
offen/ frey nach seinen Gefal- len daruͤber zu
disponi
ren/ als der ich verbleibe/ ꝛc.
Gruß/ Freundschaffts/ Hoͤfligkeits/ Gluͤckwuͤnschungs/ Bitt/ Bettel/ Lehr/
Klag/ Trost/ und andere vermischte Briefe.
Von denen
Complimenten-
Briefen sagt der Herr
Spat/
daß deren Benennung von dem Spani- schen Worte
Complire,
welches so viel/ als er- fuͤllen/ ersetzen/ gnug thun/ heisset/ herkomme/
item
daß etliche das Wort
Complimenteur
von den beyden Frantzoͤsischen Woͤrtern
accomply men- teur;
so einen vollkommenen Luͤgner heist/ ableiten;
A a a 2
Dann
Vermischte Briefe.
Dann was seynd die
Complimenten,
nach Aus- spruch des Herrn Harsdoͤrffers/ in der 2. Vorrede des 2. Theils des
Secretarii,
anders/ als eine Wohlredenheit/ andere zu hintergehen/ Worte/ den vermeynten Freund zu betriegen/ Larven/ die Falschheit zu verdecken/ Tulipen/ welche ein liebli- ches Ansehen/ aber weder Geruch noch Gebrauch in der Artzney haben; Schmincke/ welche die na- tuͤrliche schoͤne Wahrheit beflecket/ so gar/ daß auch solche uͤberfluͤßige Worte gleich den Schlangen der Bezauberer seynd/ welche der Stab der Wahr- heit verschlinget/ und denen Muͤßiggaͤngern die Zeit verlieren machen/ also/ daß man dermahleins wegen der argen Worte sowol/ als von boͤsen Wercken/ wird Rechenschafft geben muͤssen/ in- dem man bey unsers Erloͤsers Lehr-Gebot nicht ver- blieben/ und das Ja/ Ja/ oder Nein/ Nein/ in lan- ge
Compliment-
Predigten stoltziglich verwan- delt/ ꝛc. Welche Beschreibung er bald darauf fol- gender massen
continui
ret: Wann bey etlichen Faulwitzigern ein Mißbrauch mit untergelauffen/ so folget darum nicht/ daß keiner dem andern seine freundliche Neigung mit vielen Worten zu verste- hen geben solle/ etliche lassen sich schwerlich bereden/ deswegen muß man so viel mehr Worte gebrau- chen/ ihnen unsere Gewogenheit zu bezeugen; wie aber in allen Sachen die Weisheit anderer Tu- genden Hoff- und Zucht-Meisterinn ist/ also muß sie auch hierinnen Zeit/ Ort und die Personen zu unterscheiden/ und Ehre/ dem Ehre gebuͤhret/ zu geben wissen.
Es wird auch sonst die
Dissimulation
vor eine Tugend gehalten/ dann indem sie des Menschen
Maͤn-
Vermischte Briefe.
Maͤngel zudeckt und verbirgt/ so erhaͤlt sie die Ge- muͤhter in einer guten Ubereinstimmung auch erfor- dert der Wohlstand und Gebuͤhr/ daß den Hoͤhern Gehorsam und Ehrerbietung/ denen Gleichen Achthabung und Freundschafft/ den Geringern aber Leutseligkeit und Freundwilligkeit erwiesen werden/ ꝛc. Folgen hierauf unterschiedliche Schrei- ben/ wodurch einen Freundschafft und Dienst an- geboten wird.
XXVI.
Mein Herr!
W
Ann ich demselben meine Freundschafft und Dienst-fertigkeit zu allen gefaͤlligen Handels- Verrichtungen gewidmet/ als weiß ich nicht/ warum der Herr so lange Zeit vorbey streichen lasse/ sich meiner Person zu bedienen/ es waͤꝛe dann/ daß man an meinen Worten zweifeln wolte/ von derer ihrer Aufrichtigkeit voͤllige Versicherung zu geben/ ich meines geehrten Herrn seine Befehle nur erwarte/ in deren Vollzie- hung sich alsdann ausweisen wird/ daß ich nicht so wol in Worten/ als in der That sey ꝛc.
XXVII.
Ein anders.
Monsieur.
E
R muß entweder an mir zweiffeln/ daß ich sein aufrichtiger Freund sey/ oder er muß mich mit seinen liebwehrtesten Befehlen/ aus Furcht einiger Be- schwerung verschonen wollen/ weil er nicht die gering- ste Gelegenheit mir an die Hand giebet/ durch welche ich ihm meine Dienstgeflissenheiten erweisen koͤnte/ daß aber solches hinfuͤhro geschehen moͤge/ bittet nechst schoͤnster Begruͤssung/ ꝛc.
A a a 3
Ant-
Vermischte Briefe.
Antwort.
Monsieur.
D
Essen mir gethane guͤtige
Offerten,
welche un- ter der Begleitung hoͤflicher Worte/ die Auf- richtigkeit seines Hertzens/ und die Begierde/ welche er allezeit getragen/ seinen Freunden zu dienen/ anzei- gen/ machen/ daß ich vors erste meine schuldige Danck- barkeit muß wiederschallen lassen/ daneben auch versi- chern/ daß ich aus eben derselben ihren Trieb jeder- zeit in der That bezeugen werde/ daß ich sey und ver- harre/ ꝛc.
XXVIII. Gratulations-
Schreiben zum neuen Jahr.
Mein Herr!
B
Ey wohl-abgelegten alten/ und gluͤcklich ange- fangenen neuen Jahr/ wuͤnsche ich/ daß/ die
Continuation
desselben von dem Geber alles Guten mit solchen Uberfluß erscheinen moͤge/ daß man bey be- gluͤckten Ausgang die alle Morgen und Abend uͤber uns neu waltende Guͤte GOttes moͤge zu ruͤhmen/ und dabey zu erkennen haben/ daß nicht sey vergeblich gewe- sen/ das wohl-gemeynte Wuͤnschen
dessen ergebenster Diener
N. N.
Antwort.
Monsieur.
J
Ch schicke mit reichen Wucher zuruͤck die uͤber mich zu den Anfang/ Fort- und Ausgang dieses Jahrs ausgeschuͤttete wohlgemeynte Wuͤnsche/ welche alsdann erst ein Theil meiner groͤsten Gluͤck-
selig-
Vermischte Briefe.
seligkeit machen werden/ wann sie mir Gelegenheit ge- ben mich zu erweisen/ daß ich sey/ ꝛc.
XXIX.
Ein anders.
Monsieur.
E
R vergoͤnne mir durch diese wenige Zeilen den- selben aufzuwarten/ und zugleich zu ersuchen/ daß man jeden Buchstaben derselben vor einen glaub- wuͤrdigen Zeugen meiner ihm zutragenden Dienst- gefliessenheit anschaue/ und dabey erlauben wolle/ daß ich/ nechst schoͤnster Begruͤssung/ Lebenslang ver- bleibe/ ꝛc.
XXX.
Ein anders.
Monsieur.
J
Ndem ich mich erinnere/ wie vor unzaͤhlige Wohlthaten ich demselben verpflichtet/ als wol- te ich wuͤnschen/ daß man einmahl die Bezahlung von mir abfordern/ und mir vergoͤnnen moͤchte/ auf meine Schuld etwas abzutragen; Jch sage etwas/ weil sie dermassen angewachsen/ daß ich allezeit
pr. Saldo
schuldig verbleiben/ und folglich nach allen Rechten mich Lebenslang werde nennen muͤssen
Meines Herrn
stets-Verbundener
N. N.
XXXI.
Ein anders.
Monsieur.
W
O derselbe aller
genereusen
Gemuͤhter Natur nach/ die mir vielfaͤltig erzeigte Wolthaten/ auf eine leicht auszuloͤschende Tafel geschrieben/ so soll er wissen/ daß ich ihm in meinen aus Maꝛmor bestehen-
A a a 4
den
Vermischte Briefe.
den Haupt-Buch/ mit einen tieff einschneidenden Grif- fel/ der Gegen-Dienst-begierigen Danckbarkeit davor
Credito
gegeben/ wann ich mich nun
flatti
ren darff/ daß mein Vermoͤgen von der Beschaffenheit sey/ daß es mich von solcher Schuld
liberi
ren kan/ als bitte ich/ mich durch angenehme Befehle ehestens zu besuchen/ und versichert zu seyn/ daß ich Lebenslang verbleiben werde/ ꝛc.
XXXII.
Ein anders.
Monsieur.
J
N stets-waͤhrenden Angedencken/ der von ihm vielfaͤltig mir erzeigten Freundschafft/ ergreiffe ich die Feder/ die gute Zeitung von desselben erwuͤnsch- ten Zustand einzuhohlen/ mich nach dessen Befindung hertzlich daruͤber zu erfreuen/ oder auch/ ob dessen (wel- ches GOtt verhuͤten wolle) vielleicht zugestandenen Unfall zu betruͤben/ beydes ruͤhret her aus einen ihme verbundenen und getreuen Hertzen/ welches begierig ist zu erweisen/ daß ich unveraͤnderlich sey/ ꝛc.
XXXIII.
Ein anders.
Monsieur.
D
Essen vor einigen Tagen an mich abgelassenes sehr hoͤfliches Schreiben/ ist mit so viel Ehr- und Lob-Spruͤchen uͤberhaͤuffet/ daß ich solches nicht son- der Erroͤhten lesen koͤnnen; wann ich des Ehrgeitzes faͤhig waͤre/ wuͤrde solches
capabel
gewesen seyn/ mich in die Versuchung grosser
Imagination
zu setzen. Jch
consideri
re aber reiflich/ daß der Lob-sprechende Schreiber vielmehr seinen schoͤnen Geist/ als des Ge- lobten
Meri
ten dadurch hat vorstellen wollen; Dem
sey
Vermischte Briefe
sey aber/ wie ihm wolle/ so halte ich es vor ein Kenn-Zei- chen seiner Beguͤnstigung/ und suche zur Danckbarkeit die Ehre/ mich jederzeit zu erweisen/ ꝛc.
XXXIV.
Ein anders.
Monsieur.
D
Aß meine aufgetragene
Commission
noch zur Zeit nicht hat koͤnnen
effectui
ret werden/ ist mir zwar nicht lieb zu vernehmen gewesen/ jedoch sage ich Danck vor die darinn erwiesene Muͤhwaltung/ ver- pflichte mich auch davor zu allen moͤglichen Gegen- Diensten/ mit angehaͤngter Bitte/ daß mein Herr nur fortfahren wolle/ seiner bekannten
Dexteritè
nach/ die Sache ferner nach Moͤglichkeit zu beschleunigen/ und Krafft aufgetragenen Gewalts/ alles dabey zu thun/ was nuͤtzlich und noͤhtig seyn wird/ so wird die Zeit schon Raht bringen/ und der Marck kauffen lehren. Jch aber verbleibe indessen/ ꝛc.
XXXV.
Ein anders.
Monsieur.
S
Ein sehr angenehmes/ welches mir seine eheliche und gluͤckliche Verbindniß mit
Mademoiselle N. N.
zu wissen gemacht/ ist mir zu meinen hoͤchsten Vergnuͤgen wohl zugekommen/ ich wuͤnsche indessen Antwort zufoͤrderst uͤber diesen ihren neuen Ehestand GOttes Gnade und reichen Segen/ bitte auch darne- benst/ die Frau Liebste zu versichern/ daß sie durch solche Heyraht auch an mir einen in Ehren-Gebuͤhr willigen Diener erworben/ welcher sich Lebenslang neñen wird.
Euer beyden wohl-gepaarten Ehleute
ergebenster und Dienst-begierigster Freund/
N. N.
A a a 5
XXXVI.
Vermischte Briefe.
XXXVI.
Ein anders.
Monsieur.
D
Enselben beliebe die Versicherung seines Die- ners/ welche er vormahls muͤndlich/ nun aber schrifftlich abstattet/ großguͤnstig anzunehmen/ nem- lich/ daß er in aller Begebenheit aͤusserstes Vermoͤ- gens/ bis in sein Grab wird erfunden werden
Seines wehrtgeschaͤtzten Freundes
Dienst-ergebener Knecht/
N. N.
XXXVII.
Ein anders.
Monsieur.
J
Ch kan weder der Gefaͤhrlichkeit des Wegs/ noch der Unrichtigkeit der Posten zuschreiben/ daß auf mein juͤngstes an denselben abgelassenes bis anhero noch keine Antwort eingelauffen/ sondern muß es viel- mehr allzu uͤberhaͤufften Geschaͤfften/ oder auch einer zugestossenen Leibes-Schwachheit/ oder vielmehr ei- ner Nachlaͤßigkeit beymessen/ wie wol ich dieses letztere nicht vermuhten will/ weil ja des Herrn eigen Wohl- fahrt in der Sache/ worauf ich Antwort verlange/ am meisten beruhet/ man unterlasse dann nicht mich ehestens zu berichten/ worin/ und auf was Weise ich ihm meine Dienst-geflissenheit erweisen koͤnne/ und sey alsdenn versichert/ daß ich mehr in der That als in Worten sey/ ꝛc.
XXXVIII.
Noch ein anderer.
Monsieur.
S
O die
Corresponden
tz der Kauffleute Seele ist/ so ist gewiß eine unzeitige Unterlassung derselben
ein
Vermischte Briefe.
ein freywillig verursachter Tod/ welches ich meinen Herrn/ der gewohnt ist/ wichtige Handels-Briefe lang unbeantwortet liegen zu lassen/ in freundlicher Nachricht melden/ und dabey denselben Goͤttlicher Obhut anbefehlen wollen/ allstets verbleibende/ ꝛc.
XXXIX. Gratulations-
Brief/ zum
Commercien-
Raht.
Monsieur.
E
S ist mir freundlich hinterbracht worden/ wie Jhro Maͤjestaͤten Absicht habende/ auf meines Herrn Welt-bekandten Verstand in
Commercien-
Sachen/ demselben zu dero
Commercien-
Raht und
Directeur
der
Manufactu
ren allergnaͤdigst ernen- net/ wann nun solches ein Werck/ woraus der gantzen Kauffmannschafft unbeschreiblicher Nutzen zuwach- sen kan/ als
gratuli
re ich zuforderst deroselben/ und dann auch meinen Hochgeehrten Herrn selbst/ als des- sen Schultern einer grossen Last sich unterziehen muͤs- sen/ der Hoͤchste wolle die dazu benoͤhtigte Kraͤffte ver- leihen/ und denselben zu Nutzen des Koͤniges und des Vater-Landes mit langwieriger Gesundheit ausruͤ- sten/ mir aber Gelegenheit geben/ mich jederzeit zu er- weisen/ daß ich wahrhafftig sey/ ꝛc.
XL.
Ein anders.
Monsieur.
D
Essen nur auf 4. Wochen unternommene/ nũn aber schon auf so viel Monaht verlaͤngte Reise und Entfernung von hier/ setzet uns seine hinterblie- bene Freunde in das Verlangen seiner eiligen Wie-
der-
Vermischte Briefe.
derkunfft/ in dem wir so viel Minuten/ als er abwesend/ so viel Unvergnuͤgen und Ungedult auch empfinden/ weswegen dann an denselben unser dienstfreundlich- stes Bitten sehr instaͤndig gelanget/ er wolle seine wich- tige Angelegenheit beschleunigen/ und trachten ehstens erfreulich wieder bey uns zu erscheinen; ich schreibe sol- ches im Nahmen unserer gantzen Gesellschafft/ wel- che sich zu seinen Diensten verpflichtet/ und seine Ge- sundheit bey einen Glas Rheinischen-Wein hertzlich wuͤnschet/ ich bin zwar der letzte unter ihnen in der Ordnung/ aber der erste der sich zu bezeugen verlanget/ als ꝛc.
Antwort auf vorige.
Monsieur.
J
Ch bin nicht so weit von ihnen entfernet/ als sie sich einbilden/ weil meine Sinnen und Gedancken stets um/ und in ihrer angenehmen
Compagnie
schwe- ben/ gantz aber dem Leibe nach mich ihnen wiederzuge- ben/ wollen meine Handels-Geschaͤffte nicht zulassen/ ich eile jedoch/ selbige so viel als moͤglich abzukuͤrtzen/ solte es auch mit Hinterlassung einiges
Profits
seyn/ weil ich weis einen groͤssern/ nemlich die Geniessung ihrer wehrten Gegenwart wieder zu erlangen/ der ich indessen/ nechst gebuͤhrender Danck Abstattung/ daß man mich bisanhero in guten Andencken gehalten/ alle- zeit unveraͤnderlich verbleibe/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
D
Je Entlegenheit des Orts hat uns zwar geschie- den/ doch soll solches unsere auf ewig verbundene
Gemuͤh-
Vermischte Briefe.
Gemuͤhter nicht von einander trennen/ deren treu ge- schworne Freundschaft ein angenehmer Brief-Wech- sel je mehr und mehr befestigen wird. Jch mache hier- zu den Anfang/ und erwarte von demselben die
Conti- nuation,
bey jeder Antwort aber zugleich auch einen Befehl/ daß ich mich in dessen Angelegenheiten erwei- sen soll/ als
Monsieur
sein wahrhafftiger Freund und Diener
N. N.
Noch ein anders.
Monsieur.
D
Essen großguͤnstige und hochschaͤtzbahre Be- schenckung und wuͤrckliche Hoͤflichkeit/ weiß ich weder mit gleichstaͤndigen Danck-Worten/ noch mit gleichguͤltiger Dienstleistung zu ersetzen/ erkenne mich dannenhero um so vielmehr verpflichtet/ und verlange die gluͤckselige Gelegenheit/ mein danckbahres Gemuͤht vielmehr mit der That/ als den unvermoͤglichen Wor- ten/ einer uͤbel geschnittenen Feder/ zu beglauben/ wie ich dann auch zu diesem Ende dessen hochgeschaͤtzten Besehl erwarte/ damit ich nicht undanckbahr sterbe/ noch mich vergeblich nennen moͤge/ ꝛc.
XLI.
Ein anders.
Monsieur.
D
emnach mir von desselben uͤberfluͤßigen Mildig- keit viele Wolthaten aus einer unerschoͤpflichen Qvellen zugeflossen/ als habe ich meinen danckbahren Willen dagegen zu beweisen/ diese Gelegenheit/ da mir Beygehendes zu Haͤnden gekommen/ nicht verab-
saͤu-
Vermischte Briefe.
saͤumen wollen/ um dadurch ein Pfand meiner oblie- genden/ nicht aber abgelegten Schuldigkeit/ dem Hrn. vorzustellen/ dienstlich bittende/ solches mit geneigten Haͤnden auf und anzunehmen/ und versichert zu seyn/ daß ich bestaͤndig verharre/ ꝛc.
XLII.
Kurtzes
Visit-
Briefgen.
Monsieur.
D
essen gluͤckliches und selbst erwuͤnschtes Wohl- ergehen/ vernehme ich so viel erfreulicher/ als ich weiß/ daß/ wie die
Negotien
dieser Stadt an ihm ei- nen maͤchtigen Schutz und Vermehrer/ also ich an denselben einen stets geneigten
Patron
haben und ge- niessen werde/ welches mich verbinden soll/ Lebenslang die
Qvali
taͤt zu tragen/ als
Monsieur v. t. h. S. N. N.
XLIII.
Dergleichen.
Monsieur.
J
N Erinnerung desselben mir erzeigten Hoͤflich- keit/ und meiner dagegen obliegenden Schuldig- keit/ habe ich die Feder ergriffen/ mit dieser meiner Handschrifft zu bekennen/ daß ich die vielfaͤltig uͤber- haͤuffte Wohlthaten/ mit welchen mein geehrter Herr/ (ohne daß ich es an ihm verdienet/) mich angesehen/ keinesweges wieder ersetzen kan/ sondern die Zeit mei- nes Lebens unaufloͤslich davor werde verbleiben
Meines geehrten Herrn
Dienst-ergebenster Knecht
N. N.
XLIV.
Vermischte Briefe.
XLIV.
Ein anders.
Monsieur.
D
Enselben erkuͤhne ich mich/ naͤchst Versicherung meiner Dienst-Geflissenheit/ und freundlichster Begruͤssung bittlich anzusuchen/ daß er großguͤnstig gelieben wolle/ mir/ mit
Procuri
rung einiger
Com- missionen
und
Credits
uͤber benoͤhtigte Waaren und Gelder/ an die Hand zu gehen/ ich werde solches die Zeit meines Lebens mit grossen Danck erkennen/ und jederzeit ungesparten Fleisses und aͤussersten Vermoͤ- gen nach/ mich wieder erweisen/ daß ich danckbarlich sey/ ꝛc.
XLV.
Ein anders.
Monsieur.
D
esselben Beliebtes gibt mir die gluͤckselige Bege- gebenheit an die Hand/ daß ich mein Verlangen/ ihm zu dienen/ werckstellig machen kan/ uͤbernehme al- so die aufgetragene Beschaͤfftigung mit willigsten Ge- horsam/ habe es auch in ein und andern schon so weit gebracht/ daß am ersprießlichen Ausgang der bewu- sten Sachen nicht zu zweiflen/ schleunig aber zu solchen zu gelangen/ beliebe mein geehrter Herr und Freund nur gemessenen Befehl und gnugsame Vollmacht zu- zusenden/ damit ich in der That mich nachmahls er- weisen koͤnne/ als
dessen ergebenster Diener
N. N.
XLVI.
Ein anders.
Monsieur.
D
As Gluͤck ist mir zwar nie so guͤnstig gewesen/ daß ich gegen denselben meine Dienst-Begierde
wuͤrck-
Vermischte Briefe.
wuͤrcklich haͤtte beglauben koͤnnen/ weil aber durch des- sen Befehl mir die Gelegenheit darzu gar leichtlich koͤn- te gemacht werden/ als bitte ich/ solche mit den ersten an mich abgehen zu lassen/ um zu erfahren/ ob ich nicht wuͤrcklich sey/ ꝛc.
XLVII.
Dergleichen.
Monsieur.
O
B mir zwar das Gluͤck niemahls so geneigt ge- wesen/ daß ich meine Gemuͤhts-Neigung gegen denselben mit wuͤrcklicher Dienst- und Freundschaffts- Leistung haͤtte erweisen koͤnnen/ so erkuͤhne ich mich doch/ aus sonderbahren Anvertrauens seines hoch- verstaͤndigen Beyrahtens/ in folgender zweifelhafften Sache mich zu erkundigen/ nemlich/ ob ꝛc.
Was nun hierinn zu thun seyn moͤchte/ beliebe mein Herr mir geneigt zu eroͤffnen/ und versichert zu seyn/ daß er sich keinen Undanckbahren verbunden/ sondern vielmehr zu so viel wuͤrcklicher Erwiederung verpflichtet
sein jederzeit dienstwilligster Knecht
N. N.
Antwort hierauf.
Monsieur.
Z
U folge seines gegen meine Wenigkeit gefasten Anvertrauens/ will ich in beruͤhrter Angelegen- heit meine unmaßgebliche Meynung/ als ob die Sa- che mich selbsten betreffe/ folgender massen eroͤffnen/ nemlich/ daß ꝛc.
Dieses ist/ was ich den Herrn auf sein vertrauliches Begehren zu antworten schuldig gewesen/ welche mei- ne Meynung ich jedoch gerne anderer und verstaͤndi-
ge-
Vermischte Brtefe.
gerer Leute Ober-Urtheil unterwerffe/ indessen aber verharre ꝛc.
Noch eine Antwort.
Monsieur.
D
Je Hoͤflichkeit/ mit welche derselbe mich seinen Knecht beehret/ werde ich zwar mit meiner schul- digen Bedienung nimmermehr erwiedern koͤnnen/ in- zwischen aber wird solche in meinen danckbaren Ange- dencken unaussetzlich verharren/ und von mir aller Or- ten hoͤchlich geruͤhmet und gepriesen werden/ nicht zweiflend/ es werde derselbe solche meine Dienst-Ge- flissenheit großguͤnstig belieben/ und mich begluͤckseli- gen mit den verlangten
Titul,
dessen
verpflichteten Dieners
N. N.
Dergleichen.
Monsieur
W
Je sehr ich mich bemuͤhet/ seinen an mir gelang- ten Begehren ein Gnuͤgen zu leisten/ so habe ich doch solches wegen der mancherley darzwischen gekom- menen Ungelegenheiten/ nicht zum
Effect
bringen kon- nen/ daß ich also bereuen muß/ daß ich in dieser Bege- benheit nicht/ wie ich wol gewolt haͤtte/ mich erweisen koͤnnen/ ꝛc.
Monsieur.
v. t. h. S.
N. N.
B b b
IV.
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-
IV.
Bitt-Klag-Trost-Verweiß- Handels-Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
I.
Bettel-Brief.
Monsieur.
N
Echst Bereitstellung meiner mehr willigen/ als vermoͤgenden Dienste/ kan ich leider meinen geehrten Herrn nicht bergen/ daß ich durch vielerhand Zufaͤlle um alle meine zeitliche Guͤter gebracht worden: einen Theil hat das Feuer/ einen andern die See/ und die darauf herumschwermende Raͤuber ver- schlungen/ theils aber ist mir von losen und betriegeri- schen Leuten Ehr-vergessen abgedrungen worden; Wann nun kein schwerers Holtz ist/ als der Bettelstab/ auch alles Ungluͤck suͤß/ wo man nur Brod dabey zu essen hat/ welches mir in diesen meinen Jammerstand fehlet; als bin gezwungen/ die Hand an die Feder zu le- gen/ und denselben um eine Christliche Beysteur an- zuflehen/ als wohl wissend/ daß sein Arm/ den Armen zu helffen/ niemahls verkuͤrtzet sey. Hievon nun auch meines elenden Orts die Fruͤchte zu geniessen/ nenne ich mich/ wiewol in diesen betruͤbten Zustand nicht oh- ne Furcht/
Meines hochzuehrenden Herrn
demuͤhtigsten Knecht
N. N.
Ant-
Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
Antwort darauf.
Monsieur.
M
An pflegt Sprichworts-weise zu sagen/ ein jeder sey seines Gluͤckes Schmid; haͤttet ihr nicht alle Welt mit euer Handlung bestreiten wollen/ und mehr auf ein
Solides,
als weitlaͤufftiges
Negotium
gese- hen; Haͤttet ihr/ um euren Neben-Buͤrger zu
ruini-
ren/ und vor ihm groß angesehen zu werden/ nicht eure Waaren liederlich verschlaͤudert/ und damit es nur heissen moͤge: man setzte viel um/ jeden ankommenden/ von dem man nicht gewust/ wohin oder woher/ so gleich ohne Unterscheid/ und ohne
Præcaution
geborget; auch euer Haushalten in Essen/ Trincken/ Bauen/ Kleider-Pracht und andern Uppigkeiten/ rahtsamer angestellet/ so wuͤrdet ihr in das Elend/ welches ihr euch selbst zu dancken/ und
conseqventer
aus solchen wieder heraus helffen moͤget/ nicht gefallen seyn. Jch weiß dismahl nichts beyzutragen/ will mich aber sonst/ wo ichs ohne meinen Schaden thun kan/ allezeit er- weisen/
euren geneigten Freund/
N. N.
II.
Trost-Schreiben.
Monsieur.
W
Eil ich euch/ als mich selbsten geliebet/ als nehme ich auch Theil an euren zugestossenen Ungluͤck/ als wann es mir selbst wiederfahren waͤre/ wuͤnsche auch von Hertzen meiner Seits/ zu eures verlohrnen Wohlstandes
Redressi
rung etwas
contribui
ren zu koͤnnen; So euch demnach mit meiner
Recommen- dation,
etwann als Buchhalter bey diesen oder jenen
B b b 2
Kauff-
Bitt-Klag-Trost Verweiß-Handels-
Kauffmann zustehen/ gedienet/ oder auch durch Ver- schaffung neuen
Credits,
zu einen kleinen Anfang kan geholffen werden/ so last mich eure Meynung wissen; Jch will erweisen/ daß ich bestaͤndig sey/ ꝛc.
III.
Verweiß- und Huͤlff-Schreiben.
Monsieur.
W
Je hochmuͤhtig ihr euch vormals bey gluͤcklicher
Arrivi
rung eurer reich beladenen Schiffe er- wiesen/ so verzagt seyd ihr jetzt uͤber den Verlust der- selben/ beyde
Extremi
taͤten taugen nichts: ein weiser Mann muß im Ungluͤck gleich gesinnet seyn/ und mit Hiob sagen: Der HErr hats gegeben/ der HErr hats genommen; Damit ihr aber nicht sehen solt/ daß ich der Welt Lauff nach nur in euren gluͤcklichen Zustand euer Freund gewesen/ so nehmet zum Zeichen meines mitleidigen Gemuͤhts/ beygehende verlangte Bey- steuer an/ und gebet Anlaß/ worinn man euch weiter dienen koͤnne/ so will ich nicht unterlassen/ mich zu be- weisen/ als
euer treu-gesinnter Freund/
N. N.
IV.
Gebattern-Briefe.
Mein Herr!
N
Achdem es dem Hoͤchsten gefallen/ meine Ehe- Liebste gestern Nachmittag ihrer weiblichen Buͤrde gnaͤdig zu entbinden/ und unser Haus und Geschlecht mit einen jungen Sohn zu erfreuen/ wel- chen wir nach der leiblichen Geburt/ auch so gleich der geistlichen Wieder-Geburt theilhafftig zu machen schuldig/ hierzu aber solche Christliche Zeugen haben
mus-
Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
muͤssen/ welche das neu-gebohrne und in Suͤnden em- pfangene Kind Christo seinen Erloͤser in der heiligen Tauffe vortragen.
Als gelanget an unsern Hoch-zuehrenden Herrn und Freund/ mein und meiner Ehe-Liebsten freund- lichstes Bitten/ dem Vertrauen/ so wir zudenselben ge- stellet haben/ (er werde/ als ein guter Christ/ uns diesen Liebes. Dienst nicht versagen) ein Genuͤgen zu leisten/ und kuͤnfftigen Dienstag/ wird seyn der 6. Tag
Au- gusti,
Nachmittags um 2. Uhr/ in hiesiger Marien- Kirchen sich einzustellen/ den heiligen Tauff-
Actui
mit beyzuwohnen/ und mit seinen kraͤfftigen Gebet sei- nen jungen Tauff-Pathen des Himmels reichen Se- gen zu erbitten/ welches wir jederzeit und in allen Faͤl- en wieder zu
demeri
ren/ so willig als geflissen seyn werden; wie ich dann und meine Ehe-Liebste/ nechst schoͤnster Begruͤssung und Empfehlung Goͤttl.
Prote- ction,
verbleiben
Meines Hoch-zuehren den und liebwehrten Herrn Gevatters
ergebenster Freund und Diener
N. N.
V.
Ein anders.
Mein Herr!
W
Je die
Æstime,
welche ich je und allezeit von den- selben gemacht/ aus dem sonderbahren Ver- trauen hergeflossen/ daß mein Herr mir und meinen Haus mit guter
Affection
zugethan gewesen/ als habe ich auch solches Vertrauen dadurch so vielmehr bestaͤrcken wollen/ daß als meine Liebste vorgestern von den gnaͤdigen GOtt mit einen jungen Sohn entbun-
B b b 3
den
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-
den worden/ ich meinen Hochgeehrten Herrn zum Tauff-Paten und Gevattern erkohren/ in der Hoff- nung/ er werde/ als ein rechtschaffener Christ solchen Liebes-Dienst uns beyden Ehe-Leuten/ insonderheit aber den neu-gebohrnen Kind/ zu leisten/ sich nicht entziehen; Nachdem wir uns aber wohl bescheiden/ daß die Ferne des Weges dessen persoͤnliche Uber- kunfft nicht zulassen wird/ als haben wir/ um in so wichtigen Wercke durch den Verzug keine Gefahr ei- niger Verantwortung zu lauffen/ den Herrn
N. N.
gebeten/ meines Hoch-zuehren den Hrn Gevatters Stelle zu vertreten/ und unsern Sohn (welchen wir des Herrn Gevatters Tauff Nahmen
N. N.
zugele- get) an dessen statt dem HErrn Christo in derheiligen Tauffe vorzutragen; Bitten indessen gantz instaͤn- digst/ solche unser gutes Vertrauen im Besten zu be- mercken/ mir und meiner Haus-Frauen/ insonderheit aber dessen lieben Paten/ allezeit mit beharrlicher
Af- fection
gewogen zu bleiben/ und dagegen versichert zu leben/ daß ich mich je und allezeit nach allen Vermoͤ- gen erweisen werde/
Meines geehrten Herrn Gevatters und wehrten Freundes
verbundenster und ergebenster Diener/
N. N.
Antwort darauf.
Monsieur mon tres cher Compere.
W
Ann ich nicht vor diesen in vielen Stuͤcken mei- nes hochwehrten Herrn Gevattern/ mir unver- dientermassen zugetragene
Affection
verspuͤhret haͤt- te/ wuͤrde ich solches aus der mir erzeigten Ehre (daß ich vor andern erwehlet worden/ sein neu-gebohrnes
Soͤhn-
Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
Soͤhnlein/ meinen lieben Paten/ den Herrn Christo in der heiligen Tauffe vorzutragen/) abnehmen koͤn- nen: Damit ich aber solcher Freundschaffts-Probe gebuͤhrend antworte/ so wuͤnsche ich zuforderst meinen lieben Tauff-Paten den goͤttlichen Segen/ und alles an Seel und Leib ersprießliches Wohlergehen/ seinen lieben Eltern und mir dermahleins an dessen Wach- sen und Zunehmen ein hertzliches Wohlgefallen/ Eh- re und Freude/ mir aber insonderheit das Vergnuͤgen/ ihm meine geneigte
Affection
erzeigen zu koͤnnen/ hierzu aber jetzt schon einen geringen Anfang zu ma- chen/ wird mein Hoch-zuehrender Herr Gevatter/ be- nebenst seiner Ehe-Liebsten/ mir erlauben/ beygehen- des geringfuͤgiges Geschenck meinen Tauff-Paten/ zum ersten Angedencken unserer geistlichen Ver- wandschafft/ zu zusenden/ wobey ich auch den Herrn
N. N.
vor das vor mich verrichtete Christliche Werck hoͤchlich Danck abstatte/ und ihm meinen unbekann- ten Gruß/ auch bereitwillige Dienst-gefliessenheit/ da- bey zu vermelden bitte; wuͤnsche indessen auch meiner hochzuehrenden Frau Gevatterinn ein froͤliches Kind- Bette/ gesegnete
Restitution
ihrer verlohrnen Kraͤff- ten/ einen dergleichen vielmahls zur Aufnehmung ih- res vornehmen Hauses wiederhohlten Ehe-Segen/ mir aber die Gelegenheit/ mich allezeit zu erweisen/ das ich bestaͤndig sey
Monsieur mon tres cher \& tres honorè Compere, Madame ma tres chere Commere,
Meines Hochwehrten Herrn Gevatters/
und
Viel-Ehr und Tugend-reichen Frau Ge- vatterinn/
ergebenster Diener/
N. N.
B b b 4
VI.
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-
VI.
Klag-Brief einer Wittwen/ uͤber das Absterben ihr es Mannes.
Jnsonders hochzuehrender Herr!
D
Emselben kan ohne Traͤhnen nicht bekandt ma- chen/ wie daß der liebe GOtt meinen wehrten Ehemann/ seinen lang gewesenen treuen Freund und
Corresponden
ten/ den vergangenen 6.
Julii
dieser Zeitlichkeit durch einen sanfften und seligen Todt ent- rissen/ wann ich nun in diesen betruͤbten Witwen- Stande/ auf Einrahten guter Freunde/ meinen Kin- dern zum besten/ entschliessen muͤssen/ des seligen Mannes Handlung nach als vor unter den Nahmen seligen
N. N.
Witwe und Erben fort zu fuͤhren/ als wird hoffentlich mein hochgeehrter Herr mich und die Meinigen/ der von meinen Mann lang geleisteten treu- en Dienste entgelten lassen/ und mit seiner liebwehr- ten
Corresponden
tz
continui
ren/ es soll alle
Reale-
Bedienung dagegen erfolgen/ und vermuhtlich dem Herrn und allen andern Freunden/ die meines Manns seligen Handlung mit ihren Befehlen wuͤrdigen/ er- wiesen werden/ daß obgleich die Handlung ihr Haupt verlohren/ dannoch die Hinterbliebene in Bedienung guter Freunde ihr bestes zu thun/ nicht ermangeln. Womit ich schliesse/ und nechst schoͤnster Begruͤssung demselben goͤttlicher
Protection
empfehlend/ ver- bleibe
Meines hochwehrten Herrn
Ehren dienstwillige
N. N.
Ant-
Loßkuͤndigung und Bericht-Schreiben.
Antwort.
Geehrte Frau!
J
Ch nehme Theil an den Verlust/ welchen sie durch das Absterben ihres seligen Mannes erlitten/ weil ich an ihm nicht weniger einen lieben und getreu- en Freund/ als sie einen Wehrt-geschaͤtzten Ehegatten verlohren/ der Hoͤchste ersetze solchen Trauer-Fall an- derwegen mit Freuden/ und gebe/ daß die hinterlassene Erben mit gleicher
Renomée
und Gluͤck/ des sel. Man- nes Handlung
continui
ren moͤgen/ so soll wie ich es auch schuldig bin/ meine wenige
Commission
ihnen unentzogen seyn; durchgehends aber werde ich mich in
Consideration
des seligen Mannes mit Raht und That/ Worten und Wercken bezeugen/ daß ich sey und verbleibe
Seinet hinterlassenen Wittib und Erben
ergebenster Freund und Diener
N. N.
VII. Formularia
einiger Handels- Schreiben.
Ehren-Vester/ Guͤnstiger Herr und Freund/
Salut.
D
Emselben berichte/ daß ich jetzo eine ziemliche Parthey guter Wolle stehen habe/ welche ich um die Billigkeit zu verhandeln gesinnet; Wann nun mein Herr Gattung und Belieben daran haͤtte/ oder sonst mir gute Kaͤuffer zu
addressi
ren wuͤste/ waͤre es mir lieb/ zwar finden sich wol Leute/ die solche Waa- re suchen/ es mangelt aber
contante
Zahlung/ oder bewehrte Kundschafft. Erwarte ich also von den
B b b 5
Herrn
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-
Herrn mit nechster Post/ was sein Belieben sey/ oder sonst zu guter Nachricht dienet: Jch bin willens eine Parthey Hollaͤndische Waaren einzukauffen/ auch deswegen dieses bevorstehende Fruͤh-Jahr persoͤn- lich uͤberzukommen/ da dann die Wolle koͤnnte voraus gesand werden. Weil auch jetzt gute Hoffnung zum Frieden ist/ als moͤchte die Handlung bald in bessern Aufnehmen kommen/ und nach ein und anderer Waare groͤssere Nachfrag seyn/ als bis anhero gesche- hen; hiesiges Ortes ist es jetzt sehr schlecht/ jedoch auch mit der Zeit Besserung zu vermuhten. Die Landes- Fruͤchte seynd in geringen Preiß/ wer Mittel haͤtte ein
Capital
darein zu stecken/ koͤnnte ohne Schaden bleiben. Womit freundlich gegruͤst/ goͤttl. Schutz empfohlen/ ꝛc.
VIII.
Handels-Schreiben/ uͤber das was in Handlung
passi
rt.
Monsieur.
S
ein geehrtes Schreiben vom dritten
hujus
habe ich wohl erhalten/ und dessen Einhalt vernom- men: der Woll-Handel gehet dieses Orts sehr schlecht fort/ und ist wenig Nachfrage; Die Unsicherheit zu Wasser verhindert den
Cours
in allen
Negotien,
daß man also einen grossen Vorraht aufzulegen/ und keinen Ausweg dabey zu wissen/ nicht wol
resolvi-
ren kan/ jedoch moͤchte man mit einer kleinen Parthey einen Versuch thun/ wann der Herr den Stein
à
1⅝. Rthlr. frey anhero liefern koͤnnte/ woruͤber ich aber mit nechster Post Antwort haben/ und zugleich ein Sack zur Probe gesand werden muͤste/ dessen
Qva- li
taͤt mich so viel eher wenig oder viel zu kauffen/ koͤn-
te
Loßkuͤndigung und Bericht-Schreiben.
te entschliessen machen. Was der Herr vor einigen Waaren/ die er allhier einzukauffen gedencket/ mel- det/ wird sich bey jetzt haͤuffig ankommenden Schif- fen gar fuͤglich und mit guten Nutzen thun lassen/ und wann auch der Herr nicht selber anhero kommen/ sondern mir die
Commission
aufzutragen belieben wolte/ bin ich erboͤtig/ wegen alter
Corresponden
tz sein Bestes nach Moͤglichkeit zu befoͤrdern. Einschluß bitte an Herrn
N. N.
abgeben zu lassen/ und eine Schrifft oder muͤndliche Antwort darauf zu begehren. Jch moͤchte
à Costy
noch einige Schuld-Forderungen von etliche 100. Rthlr. haben/ koͤnnte mir mein Herr eine gewisse Person
addressi
ren/ welche auf Vol- macht/ guͤtlich oder gerichtlich/ meine Nohtdurfft ver- handelte/ waͤre es mir sehr lieb/ und wolte ich es danck- barlich
recompensi
ren. Womit freundlich gegruͤst/ goͤttlicher
Protection
anbefohlen/ verbleibe in Erwar- tung Antwort
des Herrn
dienstwilliger
N. N.
IX.
Brief/ worinn die vornehmsten fremden Woͤrter
occurri
ren.
Laus Deo Ady
den 12.
Maji
1716. in Dantzig.
Monsieur.
J
Ch befinde mich
honori
ret mit dessen
agreablen
Schreiben von 6.
stante,
welches mir den Jn- halt von dessen Vorgehenden
confirmi
ret und zwar daß ich vor meines Herrn
Conto
und
Risico
10. Saͤck Wollen einkauffen/ und mit der ersten
Occa-
sion
Bitt-Klag-Trost-Verweiß Handels-
sion per mare
an Hrn.
N. N.
in Stockholm
spedi-
ren solte/ welchen wehrten
Commando
ich auch
fide- liter
nachgelebet/ und ist besagte Waare hiesigen jetzt- Marckgaͤnglichen
Pretio
nach eingekauffet/ und vor ihre
Qvali
taͤt/ daß solche nach aller
Satisfaction
seyn moͤchten/ die gebuͤhrende
Præcaution
getragen/ die gantze Parthey aber bey einen sichern Schiffer/ Nah- mens
N. N.
abgesandt worden; GOtt begleite es in
Salvo,
und gebe/ daß sie mit guter
Avantage
moͤgen
debiti
ret werden. Weil dergleichen
Marchandise
daselbst/ wo sie hin
destini
ret ist/ nicht in
Abondance
zu finden/ waͤre es
absurd,
wann man anders als einen guten Verkauff
præsumi
ren wolte/ immassen sich solcher nach der
Abondance
und Mangel einer Waare
accommodi
ret. Zwar kommen
a drittura
viel Saͤcke voll aus den nahgelegenen Pommern/ daß also die Herren
N. N.
sich derjenigen/ welche uͤber hier dahin gehen/ wohl
passi
ren koͤnnten/ es scheinet aber daß die Polnische mehr
æstimi
ret werde/ vielleicht/ weil ihre
Qvali
taͤt auch besser/ als der andern. Was mein Herr wegen des mir
remittir
ten Wechsels
mentioni
ret/ ist solcher wohl eingelauffen/ so gleich an Hr.
N. N. præsenti
ret/ und von ihm mit gebuͤhren- der
Acceptation honori
ret worden; bey erhaltener Bezahlung/ woran ich keinesweges
dubiti
re/ werde meinen Herrn
Credito
davor geben/ immassen ich dann
prealablement
solches Geld gleich/ als wann es schon ein
cassi
ret waͤre/ wiewol ohne meinen
Præju- di
tz/ hierbeygehen der
Courant-
Rechnung
inseri
ret/ Krafft welcher ich meinen Herrn 34 Rthlr.
pr. Sal- do resti
re/ woruͤber derselbe nach Belieben
disponi-
ren kan/ oder auch
Ordre
geben/ auf neue
Conto
den Herrn davor zu
crediti
ren/ um in allen
d’ accordo
zu
gehen.
Loßkuͤndigung und Bericht-Schreiben
gehen. Jch hoffe/ meines
Devoirs
in allen des Herrn seinen
Affai
ren und
Commissionibus
mich also
ac- qviti
ret zu haben/ daß man Ursache haben werde/ sich ferner an mein Haus zu
addressi
ren. Auf die
Li- vrance
kuͤnfftiger Weine/ ist hiesiger Orten schon viel Geld
anticipi
ret worden/ ob
a Costy, alpari
mit
Damno
oder
Avantagio pr.
Amsterdam/ unter- zukommen/ bitte in Antwort zu
advisi
ren/ ich wuͤrde darnach meine
Mesures
nehmen/ und einige Gelder
assigni
ren/ welche ich vor
Assecuran
tz in Amsterdam schuldig/ und
conseqventer
dahin zu
remitti
ren verpflichtet bin. Jn hiesiger Struͤmpff-
Manufa- ctur avanci
ren wir ziemlich/ und
amplifici
rt sich diese
Negotie
taͤglich/ weil wir uns mit Fleiß/ gute Waare zu
fabrici
ren/ welche
Approbation
verdienen moͤge/
applici
ren/ wie solches unsere
Chalanten attesti
ren koͤnnen. Gestern
rencontrir
te
paravan- ture
des Herrn
Advoca
ten/ welcher
pro Arrah,
weil er seinen
Debito
ren
solliciti
ren solte/ et- was
defiderir
te/ und dabey auch ein
Salarium fixum pro futuro labore,
wie auch Versicherung/ wegen seiner benoͤhtigten
Expensen
wolte
denomi- ni
ret haben/ zeigte auch eine
designation,
was der Herr ihm
committi
ret/
item,
eine Rechnung einiger schon verschossener
Spesen,
welche er
bonifici
ret ha- ben wolte; Jch war eben mit meinen
Bilan
tz und Schliessung der
Banco-
Rechnung
occupi
ret/ daß ich also ihm nicht anders antworten koͤnnte/ als: es solte meinen Herrn
notifici
ret/ und
interim ad referen- dum
angenommen werden/ was er
justo \& legiti- mo modo
zu
prætendi
ren; wird ihm also
rembour- si
ret werden: bey welcher Antwort er auch
acqvie- sci
rt. Die Juchten gegen Taback juͤngst
ordinir
ter
mas-
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-
massen zu
baratti
ren/ ist eine
Apparence,
weil eine gantze
Cargason
solcher Waaren erst kuͤrtzlich ange- langet; Jch habe
calculi
ret/ das kaum das
Capital,
zugeschweigen die
Interessen,
dabey koͤnnen
salvi
retz werden. Vor den an mich
recommendir
ten Freund habe ich
cavi
rt/ und in
Regard
des Herrn nach aller
pouvoir
ihn
assisti
ret; Er ist auch in den bewusten
Contract,
weil ich vor meinen Theil in die
Cession consentir
te/ bestens
favorisi
ret worden; wegen der Haverey und Bodmerey aber/ muste er nebst andern
Interessen
ten/ ein
Compromiss
unterzeichen/ und seynd als
Arbitri
die Herrn
N. N.
erwehlet; heute geschiehet unter ihnen die erste
Conference
uͤber der den Rigischen Wechsel
concerni
renden
Differen
tz: im uͤbrigen
consideri
ret man/ was die
Connoisse- menten
im Munde fuͤhren/ und obschon den Schif- fer an der Fracht etwas
decourti
ret wird/ ist darum die gantze Streit-Sache noch nicht
decidi
ret/ oder der
Interessent dedomagi
ret; Zwar hat man den Schiffer/ als er
Dilation
begehret/ auch darinn
de- feri
ret/ aber nicht eher/ als bis er die gehobene Fracht- Gelder
deponi
ret: wegen der Tafften wolte sich Herr
N. N.
nichts
disconti
ren lassen/ er sagte/ mein Herr muͤste
distingui
ren unter der ehemahls und nun gelie- ferten Waare/ jedoch solte es auf eine
Discretion
nicht ankommen: Es scheinet/ daß er mehr/ als sein
Compagnon,
welcher sich taͤglich
diverti
ret/ die Handlung
dirigi
re/ wie er dann alle ihre
Negocia
al- lein
depechi
ret/ und
sans vanitè
mehr in einer Stunde
effectui
ret/ als jener in zwey/ seine Leute weiß er auch so wol zu
employ
ren/ daß nichts den oͤffentlichen
Cours turbir
en/
empechi
ren/ oder
in- terrumpi
ren kan/ ist der eine
occupi
rt mit
em-
bal-
Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
balli
ren/ oder
Lettres de voicture
zu schreiben/ so muß der andere
copii
ren/
solliciti
ren/ den
Scontro
abwarten/ Wechsel-Gelder
disponi
ren/ ꝛc. wie- wol er/ als
Patron,
selber alle Wechsel
manu pro- pria subscribi
ret und
endossi
ret/ auch so
caute
ist/ daß/ er sich leichtlich mit niemand
engagi
ret/ oder in Schliessung eines Dinges zu viel
præcipiti
rt/ wo er nicht weiß/ daß er
secure
gehet/ und mit einen wohl-
etablir
ten Hause zu thun hat: eine solche
Præcaution
macht/ daß man viel
Inconvenientien eviti
ren kan. Neulich
extrahir
te er seine
Debitores
deren Anzahl/ welche alle
solvendo
waren/ sich auf etliche hundert
extendir
te; Jn Summa/ ich kan nicht gnug
ex- primi
ren/ wie er alles/ was ihm
committi
ret wird/ so wohl
exeqvi
ret. Von
N. N.
habe
a peine
50. Rthlr.
extorqvi
ret/ wiewol ich ihm noch nicht voͤllig
qviti
ret/ sondern mein
Jus
und alle
Competentia
mir ferner gegen ihn
reservi
ret/ wie er dann auch
pro- mitti
ret/
in proxima fiera di Bolzano, a bon Conto
noch etwas zu geben/ wo nicht gar voͤllig zu
contenti
ren/ weil er hoch
contestir
te/ daß er nie- mahls
intentioni
rt gewesen/ diejenige/ die ihm Geld
fourni
rt/ zu
fraudi
ren; alle die ihn aufgebuͤrdete
Gravamina
hielte er vor
famose Libellen, fundir
te und
referir
te sich hingegen auf seine bisher gefuͤhrte
Conduite,
welche man
examini
ren solte; Jch muß bekennen/ daß er durch seine
Eloqvence
und
Ad- dresse
ein ziemliches
donum
hat/ sich zu
insinui
ren/ er ist nicht
importun,
in
specie
aber/ weiß er jeden mit einer guten Manier seine Dienste zu
offeri
ren/ welche von einen desselbigen Landes
inusitatum qvid.
Was mir mein Herr uͤber die Spanische Weine und Secten ihren Einkauff vor einen
Limi-
to
Bitt-Klag-Trost Verweiß-Handels-
to
gegeben/ habe ersehen/ so lange ich aber wegen der alten Parthey noch nicht
liqvidi
ret/ werde ich schwer- lich zur neuen
resolvi
ren koͤnnen: was mich endlich noch
movi
ren moͤchte/ ist/ daß das
netto provenu
der verkaufften Juchten solches
compensi
ren und
saldi
ren kan/ auch daß
Moderation
im Zoll vorge- fallen/ welches den Kauffmann zu neuer und frischer
Negocie,
wann er sonst anders keine erhebliche
Mo- tiven
hat/
encouragi
ren und
animi
ren kan;
No- lens volens
muste ich gestern eine Parthey Pflaumen kauffen/ welche
brutto
16700. Pfund gewogen/ wel- che letztere/ wie ich hoffe/
Thara
sollen gegeben wer- den: weil der Preis ziemlich
raisonable,
als habe ich den Herrn davon Part geben/ und ihm
Conto a meta
mit mir zu machen
offeri
ren wollen. Jch
omit- ti
re fernere
Persuasiones,
weil ich weis/ daß jetzt die- se Waare
a Costi scars
ist/ so
omini
rt mir auch der fruͤhe einfallende Winter/ eine unfreye See und
Pas- sage,
daß nichts wird zukommen koͤnnen. Mit un- sern neu-
fabricir
ten Stoffen/ machen wir an der Boͤrse ziemliche
Parade;
mein Herr
ponderi
re/ daß wir sie 10.
p. c. meilleur marchè,
als andere
Ma- nufacturiers
geben/ des Jahrs ein ehrliches
consu- mi
ren/ und weil wir selbst damit umzugehen wissen/ mehr/ als andere
præsti
ren koͤnnen; Zwar muste ich gestern mein
Privilegium in pleno Consessu Se- natus produci
ren/ welches mir aufs neue
confirmi-
ret/ und auf 20. Jahre
de novo prolongi
ret worden/ es moͤchten auch andere so viel darwider
protesti
ren/ und um die
Inhibition
anhalten/ als sie wol- ten/ ich
poussir
te doch meine Sache gluͤcklich
a bout,
und hoffe
tranqvillement
und in aller
Prosperi
taͤt/ unter der
Protection
Hrn.
N. N.
als welcher mir das
Privi-
Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
Privilegium procuri
ret hat/ dieses
Negotium
zu
go- di
ren/ das Verfallene wieder zu
redressi
ren/ und mich mit meinen
Adversariis,
welche in der
Refusion
der
Expensen
noch darzu
condemni
ret worden/ wie- der zu
reconcilii
ren; Jn Ansehung dieses guten Aus- gangs/ habe ich
N. N.
von seiner Gefaͤngniß
relaxi
rt/ jedoch/ als er vorhero auf das Bewuste
renuncii
ret/ boͤse Gesellschafft zu
abandoni
ren versprochen/ und daß er niemahls eine
Reconventions-
Klage
inten- di
ren wolte/
sanctè promitti
ret; Er muͤste mir auch den juͤngsten
Contract rescindi
ren/ und ohne einziges
Replici
ren den verursachten Schaden zu
repari
ren/ sich anheischig machen/ auch von den
Cassirer,
Amt
resigni
ren/ und das mir bis anhero Hinterhaltene
re- stitui
ren/ die
Retorsion
wieder in seinen Busem neh- men/ und seines Bruders wegen
de rato cavi
ren und
guarandi
ren. Zwar wolte er anfaͤnglich
retracti
ren/ und
rem aliter gestam qvam dictam excipi
ren/ allein wir
remonstrir
ten ihm die Sache gantz anders/ erhielten endlich in
superfluum
einen
Revers,
wegen der
seqvestrir
ten Guͤter/ und eine
Annulli
rung alles dessen/ was vorhero war unter uns
contrahi
ret und
stipuli
ret worden/ womit denn aller Zweyspalt
sup- primi
ret/ durch diese
Transaction
aber die
Suspicion
aufgehoͤret/ und die
Terminen
inskuͤnfftige nicht so
variables,
wie bisher
en usance
gewesen/ muͤssen ge- halten werden; Welches alles ich meinen Herrn zu freundlicher Nachricht melden/ und hiemit demselben Christi Schutz
recommendi
ren wollen/ verblei- bende/ ꝛc.
Monsieur.
v. t. h. S.
N. N.
C c c
X.
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-
X.
Aufsage einer Haus-Miete.
Mein Herr!
D
Erselbe wird noch in frischen Gedaͤchtniß hal- ten/ was gestalt ich ihme/ besage des daruͤber aufgerichteten Briefes/ mein Haus und Hof/ samt daran gelegenen Garten auf 3. Jahr lang vermietet; ob nun wol ich mit seiner Person/ und dessen bisheri- gen Verhalten wohl zu frieden/ auch daruͤber einige Klage zu fuͤhren nicht Ursache habe/ so ist doch an dem/ daß ich solches mein Haus/ weil ich vorjetzo ausser Dienst begriffen/ nunmehro selber zu beziehen genoͤh- tiget werde/ habe derowegen dem Herrn solches zeitlich zu wissen thun wollen/ damit er sich unterdessen nach einer andern Wohnung/ als woran des Orts kein Mangel seyn wird/ umthun/ und ich mit den Meini- gen ohne Hinderniß kuͤnfftigen Ostern freyen Einzug halten koͤnne; Bitte solches nicht ungleich zu vermer- cken/ weil ich ihm in andere Wege zu dienen/ gantz willig und bereit bin/ ꝛc.
XI.
Benachrichtigung/ daß man sich von seinem Handels-
Compagnon separi
ret habe.
Monsieur.
D
Erselbe ist bis anhero von Herrn
N. N.
und mit in
Compagnie
vermuhtlich also bedienet wor- den/ daß man sich versichern darf/ dessen geehrten
Correspondence
weiter zu geniessen; Wann aber seither dem unter besagtem Herrn
N. N.
und mir aus gewissen erheblichen Ursachen eine
Separation
vorge- gangen/ also/ daß jeder von uns hinfuͤhro die Hand- lung
separatim
fortzutreiben/ und zwar in gewissen
Di-
Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
Districten
entschlossen/ von welchen mir die in Nie- der-Sachsen
respectivè
wohnende Herren
Corre- sponden
ten zu gefallen; Als ersuche ich meinen Herꝛn mir die Ehre seiner
Commission,
bey diesen neuen Zu- stand meiner Handlung/ nicht zu entziehen/ und versi- chert zu leben/ daß er mit nicht weniger Treu und Sorfalt/ als bis anhero von uns beyden geschehen/ soll begegnet werden. Die Unterschrifft aller Brie- fe wird hinfuͤhro allein in meinen Nahmen geschehen/ auf welchen man unter gesetzter massen nach/
notam
machen kan. Der ich inzwischen nechst Empfehlung goͤttlicher
Protection
verharre/ ꝛc.
XII.
Klage eines Kauffmanns-Jun- gen uͤber seinen Herrn/ an seine
Vormuͤnder.
Jnsonders hochzuehrende und wehrtgeschaͤtz- te Herren Vormuͤnder!
D
Enenselben kan zu berichten nicht unterlassen/ daß/ ob sie wol in einen guten Absehen viele Muͤ- he und Fleiß angewendet/ mich bey meinen jetzigen Herrn in Dienste zu bringen/ (damit ich nemlich die Handlung bey ihm erlernen/ und mit der Zeit mein Brodt durch dieselbe erwerben koͤnne/) es leyder das Ansehen habe/ als ob gantz das Gegentheil erfolgen moͤchte/ indem meines Herrn Handlung also beschaf- fen/ daß kaum alle 8 Tage ein kleines Briefgen gewech- selt wird/ welches von keiner sonderbahren
Importan- ce,
sondern etwann die Erkuͤndigung oder Bericht einer neuen Zeitung/ oder die
Spedition
einiger
Baga- tellen
von Eß-Waaren/ als worinnen seine groͤsten
Commissiones
bestehen/ und dafuͤr das ausgelegte
C c c 2
Geld
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-
Geld mit den Boten zuruͤck erfolget/ in sich halten; Sonst druͤcken uns die einzu
cassi
rende Wechsel nicht hart/ und find die vor etlichen Jahren beym Anfang sei- ner Handlung gemachte Geld-Saͤcke noch ungebrau- chet und unbeschmutzet/ dahingegen die noch von alten Schulden (dann neue machen wir nicht/ aus Man- gel des
Credits,
) herruͤhrende Wechsel uns taͤglich
incommodi
ren/ und gnugsame Muͤhe (
Dilation
daruͤber zu suchen/ vor etliche auch auf gewisse
Termi- ne
zu
accordi
ren) verursachen; Jn unsern Win- ckel findet man nicht vor 100. Rthlr. Waaren/ wie- wol die mit Papier umwundene Hoͤltzer/ als wenn es lauter Seidene und Wollene Stoffen waͤren/ eine grosse
Parade
machen. Was auch noch/ ob wohl sehr wenig/
contant
verkaufft wird/ das
consumi
ret die kaͤrgliche Haushaltung/ in welcher/ bey so gestalten Sachen/ wie leicht zu erachten/ wenig
delica
te Biß- gen/ ja kaum des Leibes Unterhalt vorfaͤllt/ also/ daß ich offt mit hungrigen Magen wuͤrde muͤssen schlaffen gehen/ wann mich nicht meiner wehrten Vormuͤnder Guͤtigkeit/ durch Ubersendung eines kleinen Sack- Pfennings unterhielte. Und weil dieser elende Zu- stand unseres Hauses/ meinen Herrn dahin gebracht/ daß keine Magd/ weil sie ihres Lohns nicht maͤchtig werden kan/ mehr bey ihm dienen will/ als fallen alle dero Verrichtungen/ als Wassertragen/ Holtzhauen und dergleichen/ auf mich/ dahingegen das
Con- toir
wegen Mangel von
Affai
ren acht Tage verschlos- sen bleibet. Weil nun meine hochgeneigte Herren Vormuͤnder hieraus selbst leicht erachten koͤnnen/ daß so ich meine Jugend-Jahre nicht unnuͤtzlich zu- bringen/ und die verlohrne Zeit dermahleins beklagen soll/ diesem Unwesen muͤsse Wandel geschaffet werden-
als
Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
als bitte solches je ehe je lieber zu thun/ weil es ein Stuͤck ihrer vaͤterlichen Vorsorge/ ich bleibe dafuͤr Lebenslang verpflichtet/ und werde mich allezeit erwei- sen/ ꝛc.
XIII.
Klage eines Kauffmanns uͤber seinen Jungen.
Mein Herr!
J
Ch muß denselben mit Leidwesen zu vernehmen geben/ daß dessen bey mir in Dienst verdungener Sohn (Pfleg-Sohn oder Vetter) des Herrn seiner und meiner (von seinem Wohlverhalten) geschoͤpff- ten Hoffnung/ gantz kein Gnuͤgen leiste/ sondern wie gut er sich auch anfaͤnglich angelassen/ seither daß er hier mit einigen seiner Lands-Leute bekannt geworden/ gaͤntzlich aus der Art geschlagen/ meiner Verrich- tungen sich wenig oder nichts annehme/ gegen meine Befehle sich muͤrrisch erklaͤhre/ ein
dissolutes
Leben fuͤhre/ nohtwendige Handels-Geschaͤffte verabsaͤu- me/ etliche mahl truncken zu Hause gekommen/ und vielmahls ein nicht weniges Sack-Geld/ so doch ne- benst allen oberzehlten/
expressè
seinen Lehr-
Con- tract
zu wieder laufft/ vorgezeiget; Wann ich aber nicht glauben kan/ daß der Herr ihm solches zu Un- terhalt seines uͤppigen Lebens
fourni
ren/ vielweniger seine andere
Malversationes
und Ubelthaten billigen werde/ als habe ich aus Vorsorge zu des Knaben Be- sten/ und zur Vorkommung aller kuͤnfftigen Verant- wortung/ auch groͤssern zu besorgenden Unheils/ dem Herrn solches gebuͤhꝛend hinterbringen wollen/ mit an- gehaͤngter Bitte/ so ihn seines Kindes Wohlfahrt lieb/ denselben ernstlich zu
reprimendi
ren/ seine vaͤterliche
C c c 3
Ahn-
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-
Ahndung deswegen anzudraͤuen/ und denselben zu ei- nen bessern Leben zu vermahnen; Jch werde meines Orts auch nichts daran erwinden lassen/ und ist es Schade um den Jungen/ wann solcher durch Ver- zaͤrtlung oder boͤse Gesellschafft solte verdorben wer- den. Es mangelt ihn bey mir weder gut Essen und Trincken/ so fallen auch immer solche Handels-Ge- schaͤffte vor/ aus welchen er
profiti
ren kan/ daß also dieser junge Bursch keine andere Ursache noch Gele- genheit/ als seine Zeit wohl anzuwenden. Hierzu nun denselben zu ermahnen/ gelanget an dem Herrn mein wiederholtes Bitten/ der ich indessen/ nechst Empfeh- lung goͤttlicher
Protection,
verharre ꝛc.
XIV.
Abermahliges scharffes Ver- weiß-Schreiben/ an einen ungetreuen Diener.
Ungetreuer Haushalter.
W
Eil ich mit Schmertzen vernehmen muß/ daß ihr mit meinen euch anvertrauten Guͤtern schaͤndlicher Weise umgehet/ dieselbe/ indem ihr eu- rem
Debauchan
ten-Leben nachhanget/ liederlich ver- wahrloset/ vor das Verkauffen wenig oder keine Sor- ge traget/ und was ja endlich noch vor baar Geld ver- kauffet wird (mit liederlicher
Compagnie
herdurch bringet/ meiner mitgegebenen
Ordre
in keinen Stuͤck nachlebet/ mit den
Debito
ren unter der Decke spie- let/ hin und wieder falsche
Practiquen
machet/ da- durch eures Geschlechts ehrlicher Nahme
diffami
ret/ meine saure daselbst
etabli
rende Handlung aber gantz und gar verruffen/ und in
Blame
gesetzet wird. Als habe ich die Feder ergreiffen wollen/ euch erst guͤtlich
von
Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
von diesem gottlosen Leben ab/ und zu treulicher
Ad- ministration
meiner Guͤter zu ermahnen/ mit der angehaͤngten Verwarnung/ daß im Fall mir nicht schleunige Rechnung und
Reliqua
besagter Guͤter wegen von euch
præsti
ret werde/ ich solche
Mesures
zu ergreiffen entschlossen sey/ die vielleicht euch nicht gefallen/ allen solchen untreuen Dienern aber ein Schrecken und Denckmahl seyn moͤchten/ ehrlich mit ihrer Herren Guͤter umzugehen/ welches ich zur Nachricht melden/ und darauf schleunige Antwort erwarten wolle.
N. N.
XV.
Bitt-Schreiben an einen Freund/ daß er auf einen solchen ruchlosen Diener ein wachendes Auge haben wolle.
Mein Herr!
D
Enselben wird nicht unwissend seyn/ daß ich meinen Diener mit einer Schiff-Ladung Waaren
pr. Costi
versandt/ und solche an dem Herrn/ als meinen alten und vertrauten
Corresponden
ten/ zu
addressi
ren/ die Freyheit genommen/ dabey bit- tend/ daß/ so besagter mein Diener einigen Raht oder That moͤchte benoͤhtiget seyn/ selbigen damit an die Hand zu gehen. Wann aber seither der Zeit mir Zei- tung eingelauffen/ daß dieser mein Diener sich nicht seiner
Instruction
gemaͤß auffuͤhren/ sondern mit Hindansetzung meiner Handels-Geschaͤfften/ auf ein liederliches Leben sich begebe/ also/ daß ich der ihm an- vertrauten Guͤter wegen Gefahr lauffen duͤrffte. Als gelanget an dem Herrn mein freundliches Ersuchen und Bitten/ zu Vorbauung meines Schadens/ auf diesen liederlichen Gesellen ein wachendes Auge zu ha-
C c c 4
ben/
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-
ben/ von seinem Leben und Wandel eine kurtze Nach- frage einzuziehen/ und mir mitzutheilen/ auch so man etwas mir
præjudicir
liches vermercket/ meine Guͤter/ Gelder und Briefschafften so lange aus seinen Haͤn- den aus/ und bis auf meine fernere
Disposition
zu sich zu nehmen/ und so er sie nicht gutwillig wolle abfolgen lassen/ denselben Gerichtlich darzu zwingen/ und so gar eine
Evasion
oder Flucht von diesem untreuen Haus- balter zu vermuhten/ denselben so lange mit
civilen Arrest
auf meinen Schaden und Unkosten zu belegen/ bis ich selber uͤberkomme/ und diesen Boshafftigen/ der Gebuͤhr nach/ vor solches sein Laster-Leben ansehe und bestraffe. Wie mir nun durch Vollziehung meiner Bitte eine sonderbahre Freundschafft geschicht/ als werde ich es auch bey/ GOtt gebe gluͤcklichen/ Bege- benheiten/ gebuͤhrend zu verschulden wissen/ der ich ver- bleibe/ ꝛc.
XVI.
Beschwerung eines Vaters/ dessen Kind in Kauffmanns-Diensten
uͤbel gehalten wird.
Monsieur.
J
Ch habe ihm zwar mein Kind zu seinen Diensten in das
Contoir
und in dessen Handels Geschaͤff- ten/ nicht aber zum Stall-Knecht und Kuͤchen-Jun- gen verdungen/ wie ich leider hoͤren muß/ daß er zu solchen
vilen
Geschaͤfften mehr/ als zur Handlung an- gefuͤhret wird. Wann ich nun den Herrn mein Kind auf eine zimliche lange Zeit verschrieben/ selbiges auch in Kleidern und Leinen unterhalten muß/ und es nicht zu verantworten stehet/ daß die unwiederbringliche Jugend so uͤbel angewendet werde/ als verdencke
mich
Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
mich mein Herr nicht/ wenn ich meines Sohns oder Pfleg-Sohns Wohlfahrt halben mich sorgfaͤltig er- zeige/ und daß seine Dienst-Jahre moͤgen mehr in
Consideration
gezogen werden/ bitte; solte es dann demselben anders gefallen/ so wird mir auch nicht schwer seyn/ meinen Sohn anderwerts/ da mehr auf seine kuͤnfftige Wohlfahrt gesehen wird/ unterzubrin- gen. Jndessen verbleibe ich in Erwartung Ant- wort/ ꝛc.
XVII.
Bitt-Schrifft/ um Buͤrg- schaffts-Leistung.
Mein insonders Hochzuehren der Herr!
W
Ann bey diesen truͤbseligen und nahrlosen Zeiten auch der
Credit
so gar verfallen/ daß auch fast ein Bruder/ will geschweigen ein Fremder/ gegen den andern nicht aufrichtig gesinnet/ und/ wo nicht genugsam Pfand verhanden/ oder ein wohlge- sessener Freund sich fuͤr den andern in Buͤrgschafft einlaͤst/ kein Groschen Geld zu erhalten/ welches die Handlung in nicht geringes Abnehmen setzet/ auch mich meines Orts sonderbar druͤcket/ als der ich an einer gewissen (allhier bey einen Freund liegenden) Partey Ochsen-Leder noch wol (weil ich solches auf 6. Monat Zeit bekommen kan) einen guten
Profit
machen koͤnnte/ wann fuͤr solche Parthey/ die etwan 500. Rthlr. betraͤget/ ein guter Freund sich fuͤr mich Buͤrglich einlassen wolte/ welches ich aber bey nie- mand anders/ als bey meinen Herrn zu finden mir ge- traue/ als der jederzeit ein geneigtes Gemuͤht/ mir fort- zuhelffen/ verspuͤhren lassen. Als gelanget an denselben mein freundliches Bitten/ mir darunter zu
C c c 5
will-
Bitt-Klag-Trost-Verweiß-Handels-
willfahren; Damit aber mein Herr nicht vermeynen moͤge/ ob suchte ich demselben durch sothane Buͤrg- schafft beschwerlich zu fallen/ so will ich ihm ein von hiesiger Stadt-Kaͤmmerey ausgegebene
Obligation
groß 1000. Rthlr.
Capital,
so lang gegen
Revers
zu Pfand und Haͤnden stellen/ bis ich von obgedachter Buͤrgschafft (durch wuͤrckliche Bezahlung) meinem Herrn wieder entschlagen: Hieruͤber nun seine guͤn- stige Antwort gewaͤrtig bleibende/ verharre ich/ ꝛc.
XVIII.
Schreiben/ um seine Besol- dung zu fodern.
Mein Herr!
A
Us hoͤchster Noht-dringender Angelegenheit ge- zwungen/ ergreiffe ich die Feder/ demselben um ein Jahr verdientes
Salarium
gehorsamst anzuspre- chen; Es soll solches zu meines Lebens nohtduͤrfftigen Unterhalt angewand/ und die Willfahrung mit fer- nern willigen und getreuen Diensten jederzeit erkannt werden/ der ich immittelst verharre/ ꝛc.
XIX.
Quitung uͤber empfangenes
Salarium.
D
Aß mir mein Herr
Patron,
Herr
N. N.
heut
dato
vor ein verfallenes Jahr
Salarium
hun- dert Rthlr. auf mein bittliches Ansuchen richtig bezah- let habe/ und ich um diese Stunde voͤllig um mein ver- dientes Lohn
contenti
rt/ solches bescheinige hiemit/ und verspreche/ wie bis anhero/ so auch inskuͤnfftige/ zu dessen Diensten mich jederzeit treu und fleißig fin- den zu lassen.
Luͤbeck/ den 24.
Maji
1716.
XX.
Loßkuͤndigung und Bericht-Schreiben.
XX.
Gluͤck-Wunsch-Schreiben an ei- nen Kauffmann/ dessen Schiff gluͤck- lich zu Hause gekommen.
Mein Herr!
W
Je das Aufnehmen der Handlung gantze Laͤnder und
Republiquen
in eine bluͤhende Gluͤckseligkeit setzet/ welches Gluͤck hernachmahls auf diejenige/ die durch ihren klugen Handels-Ver- stand solches verursachet/ wieder zuruͤck gehet/ also ist billig/ daß jeder Ehr-liebender Handelsmann sich daruͤber erfreue/ und solche seine Freude auf alle Weise und Wege an den Tag lege; welcher ich mir bey eingelauffener Nachricht von gluͤcklicher
Arrivi
rung seiner reich-beladenen Schiffe auch lasse gesaget seyn/ um meine Gluͤck-Wunsch-
Com- plimen
ten deswegen abzustatten/ und insonder- heit denselben ein wohl-gemeyntes Wuͤnschen bey- zufuͤgen; Das dieses Schiff ein Vorlaͤuffer vieler anderer noch zu erwartenden seyn moͤge/ und ihre Ladung dermassen vortheilhafftig mag an gebracht werden/ daß mein Herr die Fruͤchte seiner klugen Handels-
Conduite,
(gelauffenen See-
Risigo,
und gehabter Muͤhe reichlich verspuͤhren moͤge/ auch ferner als dessen in Handels-Sachen unternommene Anschlaͤge zu sein und der Seinigen grossen Nutzen/ der gantzen Kauffmannschafft aber zum Ruhm ge- deyen; Was ich darzu solte
contribui
ren koͤnnen/ darinn hat mein Herr frey zu befehlen/ als der ich allezeit/ nechst Empfehlung goͤttlicher
Protection
und schoͤnster Begruͤssung/ verharre/ ꝛc.
XXI.
Bitt-Klag-Trost-Verweis-Handes-
XXI.
Trost-Schreiben an einen in Ungluͤck und abnehmender Nahrung
gerahtenen Kauffmann.
Mein Herr!
E
S ist mir der Verlust/ welcher ihm in seiner Handlung durch das Sincken zweyer reich-be- ladenen Schiffe zugestossen/ so bald nicht zu Ohren gekommen/ als ich aus Freundschafft und Pflicht mich schuldig erachtet/ demselben gegenwaͤrtige Trost-Zei- len zuzuschreiben/ um sein (wie ich mir leicht vorstellen kan) in das Sorgen-Meer uͤber diesen grossen Scha- den mit versunckenes Gemuͤht wieder aufzurichten/ und mit den Worten des Hiobs einen Trost einzu- sprechen: daß der GOtt/ der es gegeben/ es auch wie- der genommen habe/ durch seine unverkuͤrtzte Hand aber zu einer andern Zeit den Schaden reichlich wie- der ersetzen koͤnne; Jmmassen dann dergleichen Un- gluͤcks-Faͤlle vielmahls heilsame und zu unsern Be- sten abziehlende goͤttliche Verhaͤngnisse seyn/ welche bald erhoͤhen/ bald erniedrigen/ bald reich/ bald arm machen/ um in beyden Faͤllen der Menschen ihre
Con- tenence
zu sehen/ und auf die Probe zu stellen; Mein Herr mache/ daß die Seinige also moͤge beschaffen seyn/ daß/ wie ihm sein ehemahliges Gluͤck nicht stoltz gemacht/ also auch seyn Ungluͤck ihn nicht niederschla- ge/ sondern/ daß derselbe/ als ein unbeweglicher Fels
ad utrumqve paratus
moͤge erfunden werden: was die See genommen/ kan sie zu einer andern Zeit wie- der mit reichen Gewinn ersetzen: Der Kauffleute Gut/ ist wie Ebb und Fluht/ und so ja ein Stand in der Welt Ursache zu sagen hat:
Nemo ante obitum beatus,
es sey niemand vor seinem Tode gluͤcklich zu
schaͤ-
Loßkuͤndigung- und Bericht-Schreiben.
schaͤtzen/ so hat es gewißlich der Kauffmanns-Stand Ursache/ als welcher nicht weniger Ungluͤck/ als die auf dem Felde am Wege stehende Blumen zu gewarten/ und seynd nicht allein die ungestuͤhme See/ sondern auch die uͤbrigen Elementen samt boͤß-
intentionir
ten Leuten/ seine Feinde/ welchen allen zu entgegen/ aller Schlangen Klugheit nicht zureichen will/ es waͤre dann/ daß man die Handlung nicht uͤber seine Thuͤr- Schwelle erstrecken/ und seine Hand voller Augen ha- ben wolte/ nichts zu glauben/ als was sie sehen/ greif- fen und fuͤhlen: bey welchem jedoch die Gefahr des Feuers/ des Einbruchs und ungerechter Obrigkeit/ nicht wuͤrde koͤnnen vermindert werden: Wolle sich also mein Herr mit der Betrachtung zeitlicher Guͤter ihrer Nichtig- und Fluͤchtigkeit troͤsten/ und versichert seyn/ daß noch viele
honette
Gemuͤhter mit seinem Ungluͤck
Compassion
tragen/ den zuvor ihme zugestel- ten
Credit
(wie etwan in dergleichen Faͤllen zu gesche- hen pfleget) nicht einziehen/ sondern auf alle Weise zu dessen
Recolligi
rung das Jhrige beytragen werden; wie ich mich dann vor andern verpflichte/ jederzeit zu erweisen/ daß ich sey und verbleibe/ ꝛc.
V.
Vielerley Arten Abschied- und Danck-Schreiben.
I.
Abschied/ einen Diener gegeben.
W
Ann Vorzeiger dieses/ der ehrbare und
Discre- te
Peter Lorentzen/ acht Jahr bey mir vor Jung/ und vier Jahr als Handels-Diener gedienet/ auch
in
Vielerley Arten Abschied-
in solcher Zeit sich in meinen Verrichtungen/ zu Hause und auf Reisen/ in Gewoͤlb und
Contoir,
bey Geld einnehmen und auszahlen/ treulich und fleißig/ wie einem Ehr-liebenden Handels-Diener zustehet/ erwiesen/ und jetzt sein Gluͤck weiter in der Welt zu suchen/ auch andere Handels-Plaͤtze zu besuchen/
in- tentioni
ret ist; Als gelanget an alle
respectivè
Her- ren Kauffleute/ mein freundliches Ersuchen und Bitten/ gedachten meinen gewesenen Diener Peter Lorentzen solcher meiner
Recommendation
genies- sen zu lassen/ ihm alles Liebes und Gutes zu erzeigen/ und wo sein Gluͤck/ es sey durch eine gute
Condi- tion,
oder selbst eigenen Handel/ kan befordert wer- den/ ihme mit Raht und That an die Hand zu ge- hen/ und versichert zu seyn/ daß ich es in dergleichen Faͤllen wieder zu verschulden/ mich jederzeit willig und bereit werde finden lassen. Zu mehrer Bekraͤffti- gung/ habe ich dieses eigenhaͤndig ge- und unterschrie- ben/ und mein Handels-Pittschafft darauf gedruͤckt.
Regenspurg den 24.
Maji
1716.
N. N.
II.
Ein anderer.
Z
Eiger dieses wird seyn
N. N.
mein 6. jaͤhriger ge- wesener getreuer Handels-Diener/ welcher in anderen Handels-Plaͤtzen sein Gluͤck auf
Contoi
ren zu suchen
intentioni
ret/ und daß ich ihm ein Zeugniß seines Wohlverhaltens ertheilen moͤchte/ gebeten: Wann nun solches allerdings der Billigkeit gemaͤß/ als habe ich ihm durch gegenwaͤrtige Zeilen allen
respectivè
Herren Kauffleuten bester massen
re- commendi
ren/ und dabey versichern wollen/ daß
alles
Danck-Schreiben.
alles was ihm gutes wiederfaͤhret/ von mir/ als wann es mir selbst geschehen/ soll gehalten/ und bey aller Ge- legenheit in dergleichen Faͤllen/ wieder ersetzet werden. Leipzig den 8.
Januarii
1716.
III.
Zwey deutiger Abschied.
W
Ann Vorzeiger dieses/ seine bey mir angetre- tene Dienst-Jahre/ mit der Entschuͤldigung/ und dem
Prætext,
fremde Laͤnder zu besehen/ nicht voͤllig ausgehalten/ auch daß eꝛ solches thun moͤchte/ ich aus sonderbahrer
Consideration
nicht hart in ihm dringen wollen; Er aber indessen um ein Zeugniß seines Wohlverhaltens/ bey mir
solliciti
ret/ welches ich ihm auch seiner
honetten Familien
wegen nicht versagen koͤnnen. Als wird jedermann/ dem dieses zu lesen vorkoͤmmt/ freundlich und Stands Gebuͤhr nach dienstlich ersuchet/ ihm dieses meines
Testimo- nii
geniessen zu lassen/ welches ich in dergleichen Mas- sen wieder zu verschulden/ jederzeit willig und erboͤtig- Coͤlln den 6.
April
1716.
IV.
Danck-Schreiben vor ander- weitige Beforderung.
Mein insonders hochzuehrender Herr!
E
S hat dessen mir mitgegebenes
Recommenda- tions-
Schreiben/ bey Herrn
N. N.
so viel ge- fruchtet/ daß er mir selber in Diensten genommen/ und in seiner Handlung
employ
ret/ in welcher ich mich dann jederzeit also verhalten werde/ daß weder mein Herr/ die mir verliehene
Recommendation,
noch
Vielerley Arten Abschied-
noch mein jetziger Handels-
Patron,
daß er solcher statt gegeben/ zu bereuen Ursache haben soll. Kan ich indessen/ zeit-waͤhrender meinem Hier-seyn/ dem Hn. einige angenehme Dienste leisten/ hat er mir frey zu befehlen. Der ich Lebenslang seyn und verbleiben werde/
Meines insonders hochzuehrenden Herrn
dienst verbundenster
N. N.
V
Ein anders.
Mein Herr!
J
Ch habe in denen acht Tagen daß ich hieꝛ bin/ schon den
Effect
meines Herrn mir ertheilten guͤtigen Abscheids/ und seiner mir mitgegebenes
Recom- mendations-
Schreiben verspuͤhret/ indem Herr
N. N.
die Muͤhwaltung genommen/ und bey einigen vor- nehmen Kauffleuten um gute Dienste sich vor mir be- worben/ welche ich dann auch bey Herrn
N. N.
auf zimlich
Avantagieuse Conditiones
erhalten/ wie ich nun solches nechst GOtt/ meinem wehrten Herrn und
Patron
mit zu dancken; Als werde ich auch niemahls ermangeln/ in allen Gelegenheiten wieder zu erweisen/ daß ich bestaͤndig sey und verbleibe/ ꝛc.
VI.
Ein Diener dancket seinen Herrn vor genossene Wohlthat.
Mein Herr!
B
Ey meiner gluͤcklichen Ankunfft allhier/ laß ich meine erste Verrichtung seyn/ demselben vor
alle
und Danck-Schreiben.
alle mir erzeigte
Affection
und getreue Anweisung schuͤldigsten Danck abzustatten/ mit beygefuͤgten Wunsch/ daß der Hoͤchste an meines hochwehrten
Pa- trons
und dessen gantzen geehrten
Familie,
welche ich hiemit zum schoͤnsten gruͤsse/ alles reichlich wieder er- setzen/ denselben in seiner Handlung gesegnen/ mit vie- len Segen uͤberschuͤtten/ mir aber das Gluͤck verlei- hen wolte/ dermahleins Gelegenheit zu finden/ meine wuͤrckliche Danckleistung/ und zu dienen verbunde- nes Gemuͤhte am Tage zu legen; Jch werde indessen/ was ich durch meines Herrn getreue Anweisung in dessen Diensten erlernet/ weiter ruͤhmlich
excoli
ren/ den Handels-Wissenschafften ferner obliegen/ und bey Herrn
N. N.
bey welchen ich wieder in Diensten trete/ erweisen/ daß ich einem vollkommenen Kauff- mann zum Lehr-Meister gehabt/ weiches mich auch verpflichtet/ an jeden Ort der Welt/ wo ich mich ins- kuͤnfftige aufhalten moͤchte/ mich zu erweisen/ und all- stets zu nennen/ ꝛc.
VII.
Ein Diener
solliciti
ret um ruͤck- staͤndiges
Salarium.
Mein Herr!
J
Ch bitte/ nicht uͤbel auszudeuten/ daß/ da mir bey meinen jetzigen Zustand einige unumgaͤngliche Ausgaben zu Handen stossen/ ich um das wenige mir noch ruͤckstaͤndige
Salarium
dienstlich
solliciti
re/ der unfehlbahren Hoffnung lebend/ daß/ wie mein geehr- ter Herr mir allzeit fortzuhelffen sich guͤnstig und ge- neigt erzeigt/ also er auch in diesen meinen geziemenden
D d d
An-
Vielerley Arten Abschied- u. Danckschr.
Ansuchen mir willfahrrn/ und mich dadurch noch wei- ter verbinden werde/ Lebenslang zu seyn/ ꝛc.
VII.
Ein anders.
Mein Herr!
W
Ann derselbe verhoffentlich von mir also bedie- net worden/ daß er nicht Ursache zu klagen/ viel- mehr den Nutzen noch taͤglich zu spuͤhren hat/ welcher ihm so wol in-als ausserhalb Landes von meinen Diensten zugewachsen/ als verhoffe ich derselbe wer- de auch solches in
Consideration
ziehen/ und mir das wenige noch ruͤckstaͤndige
Salarium
ferner nicht vorenthalten/ sondern solches Bringern dieses/ Herrn
N. N.
meinetwegen zustellen/ welcher meine in Haͤnden habende Quitung dargegen aus- liefern wird/ den Erfolg erwartend/ verharre ich ꝛc.
Der
Der Wohl-
stylisi
rende
Kauffmann/
Oder: Des allzeit-fertigen Handels-
CORRE- SPONDENTEN
Andern Theils.
II.
CLASSE
.
Haͤlt in sich die See-Sachen und an-
dere dabey vorfallende
Scriptu
ren. Als:
1.
Benachrichtigung von erlittenen See- Schaden.
2.
Haverey-Briefe/ Rechnungen/ und dessen Recht/
item,
von Kauffmanns-
Parere
in streitigen See-Sachen.
3.
Von gestrandeten Gut/ Berg-Lohn und Strand-Recht.
4.
Laudum
oder Ausspruch in Haverey-Sachen.
5.
Specification
eines Segelfertig-liegenden Schiffs/ welches mit seiner Ladung soll verkaufft werden.
6.
Formularia,
wie in Kriegs-Zeiten die
neutralen
Schiffe sich
reversi
ren muͤssen/ und beeydi- get werden.
7.
Connoissemen
ten/ Schiffs-Bau-
Contract
en und
Assecuran
zen.
8.
Von der See-Fahrt/ und was Kauff-Leuten und
Passagiern
davon zu wissen noͤhtig/
in specie
von der Europaͤer Handlung zur See.
9.
Schiffs-Befrachtungs-
Contracten
allerhand Arten.
10.
Schiffs-
Inventarium.
11.
Wie die durch Caper aufgebrachte Schiffe verkaufft und
reclamirt
werden.
12.
Von
Assecuran
zen.
I.
I.
Benachrichtigung von erlit- tenen See-Schaden.
Mein Herr!
D
A ich gedachte/ denselben aus Gottenburg zu schreiben/ muß ich es leyder von hieraus thun/ als woselbst ich gestern mit einer Hollaͤndischen Ga- liot von verlohrner Reise alle des Meinigen entbloͤs- set kuͤmmerlich mit dem Leben angekommen/ nachdem unser Schiff/ unweit Bornholm/ bey juͤngst den 26.
Februarii
gehabten harten Sturm/ verungluͤcket/ und ausser den Personen und etwas Stuͤck Guͤtern wenig geborgen worden/ es hat aber diese unsere Reise als wir kaum von der Dantziger Rhede abgesegelt/ gleich ein trauriges und verwirrtes Ansehen gewon- nen/ dann ausser dem/ daß bey etlichen Wochen her Wind und Wetter nicht lange bestaͤndig/ sondern mit
continuir
lichen Sturm untermischt gewesen/ so hat- te auch der (bey Aufziehung unserer Segel) uns freundlich anwehende Ost-Suͤd-Osten-Wind nicht lang bestand/ sondern drehete sich wie ein Vogel/ bald Nord-bald Westwerts/ also daß wir kaum zwey Et- mahl
passirt
hatten/ als wir es schon aufs
lavi
ren le- gen/ und endlich/ da es fast gantz still worden/ Ancker- Grund suchen musten/ welche Wind-Stille aber sich des folgenden Tages in einen so grausamen Sturm aus den Nord-Nord-Westen verwandelt/ daß beyde
D d d 3
Ancker
Benachrichtigung von
Ancker nicht
capables
waren/ das Schiff zu halten/ dessen Geraͤhtschafft ohne dem/ wie wir leider hernach erfahren/ samt den Schiffe selbst nicht
bastant
genug war/ einen solchen starcken Sturm auszuhalten; wir fingen demnach an zu treiben/ musten den einen Ancker kappen/ und bey sich vergroͤsserenden Gefahr/ den Willen des Windes und der Wellen uns uͤberlassen/ welche in wenig Stunden uns weiter versetzten/ als wir bey guten Wetter und Wind in einen gantzen Tag nicht haͤtten segeln koͤnnen; Bey so gestalten Sachen war weder den Schiffer noch uns wohl zu muhte/ und weil das Schiff allbereit beginnte leck zu werden/ und aller Orten Wasser zu schoͤpffen/ muste jedermann an die Pumpe/ und unaufhoͤrlich dabey arbeiten; Endlich betraff uns noch ein groͤsser Un- gluͤck/ indem eine starcke See das Ruder abstieß/ und kurtz darauf der grosse Mast auch uͤber Vort gieng/ und in tausend Stuͤcken zerspilterte: bald erhuben uns die Wellen bis an die Wolcken/ bald versenckten sie uns wieder in den tieffsten Abgrund: der Donner stuͤrmete uͤber unsern Haͤuptern/ und der Blitz fuhr Creutz-weis uͤber/ und um das Schiff herum nicht anders/ als wann wir uns in der groͤsten See- Schlacht befunden haͤtten; Die Pumpe wurde un- brauchbar/ unsere Kraͤffte aber so abgemattet/ daß weder Schiff-Volck noch
Passagiers
mehr
capabel
waren zu arbeiten. Jn solcher Noht/ war nun kein ander Mittel uͤbrig/ als an den nechsten Strand zu setzen/ wiewol wir wegen des harten und truͤben Wet- ters selbst nicht wissen konnten/ in welcher Gegend wir uns befanden; jedermann hatte sich allbereit ei- nes gewissen Todes versehen/ der eine betete/ der an- dere hielte noch an mit der Arbeit/ dieser zog allbereit
ein
von erlittenen See-Schaden.
ein rein Hemd an/ und steckte Geld bey sich in der Ta- schen/ um/ so sein Leichnam den Fischen nicht zu Theil wurde/ denenjenigen ihre Muͤhe zu belohnen/ welche seinen ans Ufer geworffenen Coͤrper begraben wuͤr- den; Ein ander erwehlte sich ein Stuͤck von Mast oder Brett/ auf welchen er sich durch das Schwimmen zu
salvi
ren gedachte; alle aber sahen nichts anders/ als den Todt vor Augen/ und nahmen allbereit von ein- ander einen traurigen Abschied/ insonderheit/ weil das Schiff anfing von allen Seiten Wasser zu schoͤpffen/ und der Steurmann samt den Schiffer und uͤbrigen Schiff-Volck jetzt das Boht aussetzten/ um auf sol- chen letzten Huͤlff-Mittel ihr Leben noch zu
salvi
ren/ in welches aber wir andern
Passagiers,
deren 13. an der Zahl waren/ mit eindrungen/ und bey nahe unsern Untergang durch solche Beschwerung dieses kleinen Fahr-Zeugs so viel ehe befordert haͤtten. Endlich er- blickten wir nicht ferne von uns das Eyland
N. N.
auf welches wir nach vieler ausgestandenen Muͤhe/ end- lich/ GOtt Lob! gluͤcklich anlaͤndeten/ und bald dar- auf nicht weit davon unser Schiff in Stuͤcken zerstos- sen sahen; Was an Guͤtern noch geborgen/ hat die See ans Land geworffen. GOtt ersetze diesen Schaden den
Interessen
ten reichlich/ und bewahre die Handlung vor mehr dergleichen Ungluͤcks-Faͤllen. Dessen
Protection
ich meinen Herrn auch will anbe- fohlen haben/ ꝛc.
II.
Ein anders.
Mein Herr!
M
Jt den bey
N. N.
gestrandeten Schiffe hat es wie ich nach diesen in Erfahrung kommen/ fol-
D d d 4
gen-
Benachrichtigung von
gende Beschaffenheit: Es ist selbiges den 6.
hujus
mit guten Winde von hiesider Rehde abgelauffen/ auf den Schonischen Kuͤsten aber gekommen seynde/ soll der Schiffer solches muhtwillig im Strand gese- tzet/ und sich mit seinem Volck davon ans Land bege- ben/ folgend die darinn verhandene Guͤter zum Theil haben bergen lassen/ und sich bis
dato
noch dabey auf halten/ auch an seine hier wohnende Frau geschrie- ben haben/ ihm dahin nachzufolgen; welches alles ein hier angekommener Botsmann/ der auf den Schiff mit gewesen/ eydlich ausgesaget. Wann nun dieses den Verdacht eines grossen Diebstahls und Betrugs nach sich ziehet/ in welchen Rehders/ Befrachters und Schiffer koͤnnen
implici
rt seyn/ und der Herr eine ansehnliche
Summa
darauf versi- chert hat/ vielleicht auf ein
Non Ens,
oder solche
Effecten,
die niemahls im Schiff gewesen/ um wel- cher gottlosen
Intriguen
wegen das Schiff ohne ei- nige Noht im Strand gesetzet/ ehrlicher Befrach- ter ihre Guͤter aber/ die noch darinn verhanden gewe- sen/ diebischer Weise seynd angegriffen worden/ als wird mein Herr und andere unschuldige
Assecura- tores
sich wegen Ausbezahlung der Gelder vorzu- sehen wissen/ und weitere unparteysche Nachricht erst davon einzuziehen haben. Welches ich zur Nach- richt melden/ und dabey versichern wollen/ daß ich je- derzeit verharre/ ꝛc.
NB.
Man koͤnte auch/ weil ein Christlicher Kauff- mann jederzeit schuldig ist/ seinen Nechsten das Seine zu bessern und zu behuͤten/ auch der Bos- heit nach allen Kraͤfften zu steuren/ unter unbe- kannten Nahmen/ oder ohne Unterschrifft/ wann
man
erlittenen See-Schaden.
man gewisser Ursachen wegen nicht bekannt seyn wolle/ an die
Assecuratores
ein solches Nach- richt-Schreiben ablauffen lassen/ dadurch entuͤbri- get man sich des Beweises/ hat keine Verantwor- tung/ und steuret doch der Bosheit/ die taͤglich in dergleichen
Assecuranzien
uͤberhand nimmt.
II.
Haberey-Briefe/ Rechnun- gen/ und dessen Recht/
item,
von Kauffmanns-
Parere
in streitigen See-Sachen.
I.
Haberey-Briefe/ welchen ein Schif- fer/ dem sein Schiff auf der Reise leck
geworden/ oder sonst die darinn geladene Waaren/ einen besorglichen Schaden und Abgang gelitten/ bey seiner Ankunfft von denen
Interessen
ten der La- dung unterzeichnen laͤst.
D
Emnach ich Schiffer
N. N.
mit meinem Schiff
N.
genannt/ auf meiner Zuruͤck-Reise von Lis- sabon hieher nach Hamburg sehr hartes Wetter und
contrai
ren Wind gehabt/ und dannenhero nicht un- billig befuͤrchten muß/ daß sich einig Unterstellig-Gut in meinem Schiff schadhafft befinden moͤchte/ solche Sachen aber/ nach den See-Rechten/ auf Averey ge- rechnet werden muͤssen/ als ersuche ich die saͤmtliche Befrachter und
Interessen
ten meiner Schiff-ladung/ diesen Avarey-Briefe/ vor Eroͤffnung oder Brechung der Last/ zu unterzeichnen/ daß sie den befundenen
D d d 5
Scha-
Haverey-Briefe/ Rechnungen/
Schaden/ so er Averey kan erkandt werden/ so viel ei- nen jeden zu seinen
Quotum
zukommen wird/ samt der Fracht zu erlegen/ und zu bezahlen/ schuldig seyn wollen. Hamburg/ den 16.
Novembris
1716.
Wann nun die Kauffleute darein willigen/ so unter- zeichnen sie: Jch
Titius
bin zu frieden/ oder geste- he/ oder
consenti
re solche Haverey; wer aber nicht unterzeichnen will/ und seine Guͤter finden sich hernach schadhafft/ dem gestehen die andern
Interessen
ten keine Ersetzung oder Haverey.
II.
Send-Schreiben/ was Haverey bedeute.
Mein Herr!
U
M denselben noch besser zu erklaͤren/ was Have- rey bedeute/ so berichte ich/ daß solche kuͤrtzlich darinn bestehe/ daß diejenige/ deren zur See gekom- mene Guͤter in waͤhrender Wassers-Noht keinen Schaden gelitten/ oder um das Schiff zu leichtern nicht ausgeworffen worden/ nach einen gewissen An- schlag zur Schad-loß-Haltung derjenigen/ deren Guͤter um das Schiff zu retten/ und zu erleichtern in harten Sturm ausgeworffen worden/ etwas beytra- gen muͤssen/ es wird aber die Haverey in die kleine und in die grosse eingetheilet/ unter jener wird der Zutrag (den man vor Lohtsmanns- oder Pilotten-Geld/ das ist/ das Schiff von und auf die Rehde/ in und aus den Haven zu bringen/ zahlen muß) gerechnet/ und ge- hen solche Unkosten allein uͤber die eingeladene Waa- ren/ nicht aber uͤber das Schiff. Grosse Haverey
ist/
und dessen Recht/ ꝛc.
ist/ wann das Schiff zu erleichtern/ theils Waaren muͤssen ausgeworffen werden/ alsdann geht solcher Schade uͤber Schiff und Gut/ auch so gar uͤber dieje- nige Guͤter/ als Geld und Juwelen/ welche doch das Schiff nicht beschweren/ und ist uͤber das Auswerffen Zeugniß genug abgestattet/ wann es der Schiffer/ daß er habe werffen muͤssen/ mit seinen
Passagi
rern be- zeugen kan. Wie aber die geworffene Waaren sol- len
æstimi
ret werden/ davon machen die See-Rechte diesen Unterscheid: So der Wurff geschehen/ ehe das Schiff seine halbe Reise vollbracht/ so werden die Waaren hoͤher nicht als was sie gekostet/
æstimi
ret/ ist der Weg aber schon uͤber die Helffte verzogen/ so
taxi
ret man solche/ was sie an den Ort/ da sie hin
de- stini
ret gewesen/ haͤtten gelten koͤnnen; und wird hierinn abermahl dem Schiffer und seinen Reis-Ge- faͤhrten/ was die daruͤber aussagen/ Glauben zuge- stellt. Die Haverey selber aber zu berechnen und einzutheilen/ gewissen verstaͤndigen Kauffleuten und Schiffern/ auch wol einen eigenen darzu beeydigten Mann/ welchen die Kauffmannschafft darzu unter- haͤlt/ zu berechnen uͤbergeben. Ein mehrers von die- ser
Materie
wird mein Herr in meinen neu-eroͤff- neten Handels-Gericht finden/ dahin ich mich der Kuͤrtze halber will bezogen haben. Der ich im uͤbri- gen verbleibe
Meines Herrn
Dienstwilligster
N. N.
III.
Haverey-Briefe/ Rechnungen/
III
Haberey-Rechnung/ von Schiffer Jochim Becker/ fuͤhrende das Schiff die
gekroͤnte Wein-Traube/ kommende von
Bourde- aux,
uͤber den Schaden/ welchen die Capers seiner Ladung durch das Wegnehmen unterschiedli- cher Guͤter/ zugefuͤget.
Das
Capital
der Guͤter ist/ und zwar erstlich/ so vor Hr. Mi- chael Arens geladen:
10. Stuͤck-Branntwein/ hal- ten 16. Oxhoͤfft
à
35. Rthlr. thut
. 1680
20. Foß Hochlaͤndisch Wein/ bey welchen schwere
Le- ckagie,
rechne durchge- hens
à
Orhoͤfft 40.
.
3200
3. Faß Stum̃e-Wein/
à
14. Rthlr. das Oxhoͤfft
504
14½. St. Pflaumen/ waͤgen 7000. ℔.
à
9.
.
pr.
100. ℔ thut
630
6014
Sum.
.
Hr. Christian Rump.
15. Faß
Preniacq-
Wein/
à
18. Rthlr. das
Oxhoͤfft
3240
Transp.
9254
und dessen Recht/ ꝛc.
Transport
voriger Seite
.
9254
Hr. Niclas Jansen.
4. St. Branntwein/ halten 6½. Oxhoͤfft
à
35. Rthl.
. 682. 8.
8. Oxhoͤfft rohten Wein/
à
24. Rthlr.
576
20. st. Syr. waͤgẽ 16000. ℔. 19.
.
pr.
100. ℔.
1440.
6. Ballen Papier/ darinnen 62. Riß/
à
Riß 4.
.
6.
. 271. 4.
Sum.
.
2969
12
Hr. Daniel Stur.
10. Faß
Bergerac-
Wein/
a
Oxhoͤfft 16. Rtl.
. 1920.
6. Faß
Costes-
Wein
à
Oxh. 38.
.
912.
Sum.
.
2832
Hr. Johann Ditmar.
8. Faß Honig/ seynd 48.
Ter
tz
a T.
12. Rthl.
. 1728.
5. St. Branntwein/ halten 8. Oxhoͤfft
a
35. Rthlr.
840.
Sum.
.
2568
Hr. Dircksen
\& Comp.
15. Ballen Mandeln/ waͤgen 4500. ℔.
a
36.
.
. 1620.
2. Faͤß rohten Wein/
a
24. Rthlr. das Oxh.
576.
8. Ballen Fell/ wehrt
300.
Sum.
.
2496
Transp.
20119
12
Haverey-Briefe/ Rechnungen/
Transport
voriger Seite
.
20119
12
Hr. Jacob Both.
15. Faß
Costes-
Wein
à
38.
. das Oxhoͤfft ‒ ‒
2280
Hr. Friderich Lipp.
3. St. Branntwein/ halten 5. Oxh.
à
35. Rthlr.
. 525.
12. Dosin Nuß-Baͤumen Bretter/ wehrt
1200.
1. Faß Besies-Wein
à
Oxh. 30. Rthr.
360.
Sum.
.
2085
Herr Conrad Josten.
10 St. Branntwein/ halten 17. Oxh.
à
35. Rthlr. ‒
1785
Hr. Samuel Schiffmann.
10. Faß
Lagons-
Wein/
à
Oxh. 16. Rthlr. ‒ ‒
1920
Hr. Cornelius Brun.
4. Faß
Costes-
Wein
à
38.
.
. 608.
15. Ballen Papier/ halten 225. Riß
à
5.
.
1125.
1733
Sum.
.
Sel. Hn. Johann Erdmanns Wittwe.
5. St. Branntwein/ halten 8. Oxh.
à
35. Rthlr.
‒
840
Transp.
30762
12
und dessen Recht/ ꝛc.
Transport
voriger Seite
.
30762
12
Hr. David Seulin.
1. Faß
Frontiniacq à
Oxh. 45. Rthlr.
. 540.
2. St. Syrop/ waͤgẽ 1600. ℔.
a 9.
. p.
100. ℔.
144.
Sum.
.
684
Summa
des Belauffs der Guͤter
.
31446
12
Hierzu kommt die Wuͤrde des Schiffs mit
der Fracht
11000
Summa
des gantzen Belauffs
.
42446
12
IV.
Nun folget weiter der Schade/ nemlich/ was die Ca- pers aus dem Schiff von der Ladung genommen/ als nemlich:
5. Oxh.
Preniacq-
Wein
à
18. Rthlr. Herr Christian Rump gehoͤrig
270
2. Oxh. Stum-Wein/ Hn. Michel Arens gehoͤrig ‒ ‒
84
2¾. Branntewein/ Jochim Ditmar/
a
\frac{30}{4}
pr.
35. Rthlr.
98
7. und ⅛.
dito
aus einen St. von der Wittwe Erdmannsche ‒
26
4
1½. Oxh. rohter Wein/ Dircksen
\& Comp. à
24. Rthlr.
36
dito
Schade an Mandeln/ laut Rech- nung ‒ ‒
61
8
1. Oxh.
Costes-
Wein/
Cornelius
Brun gehoͤrig ‒
‒
38
.
613
12
Von
Haverey-Briefe/ Rechnungen/
Von denen Capern ist vor das Genom- mene gut gethan worden:
Vor 5. Oxhoͤfft Wein 100. fl. Holl. betragen mit
Lagio
. 135. 8.
pr.
1. Oxhoͤfft Wein 19. fl. Fransch/ ist
19.
154
8
Bleibt Schade
.
459
4
Wann nun 42446.
. 12.
.
Capital
459.
. 4.
. Schaden betragen/ betraͤgt es
pro Cent
oder von 100.
. 1
\frac{1}{12}
.
. und muß ein jeder des fals zahlen/ als folget:
V. Repartition
von vorstehenden
Capi- tal
der 42446.
. 12.
. so Schaden tragen muͤssen 459.
. 4.
. und betraͤgt es also von 100.
.
a
1
\frac{1}{12}
.
Kommt auf eines jeden
Portion,
als folget:
Capital a 1
\frac{1}{12}
. pro Cent.
Hr. Michel Arends von
. 6014
65
3
Hr. Christian Rump von
3240
35
2
Hr. Michel Jansen von
2969. 12
32
3
Hr. Daniel Stur
2832
30
11
Hr. Jochim Ditmar
2568
27
13
Hr. Dircksen
\& Comp.
2496
27
1
Hr. Jacob Both
2280
24
11
Hr. Friderich Lipp
2085
22
9
Hr. Conrad Josten
1785
19
4
Hr. Samuel Schiffmann
1920
20
13
Transp.
28189. 12
305
6
und desselben Recht/ ꝛc.
Transport
voriger Seite 28189. 12.
305
6
Hr.
Cornelius
Brun
1733.
18
12
Sel. Hr. Joh. Erdmanns W.
840.
9
2
Hr. David Seulin
684.
7
6
Die Hn. Rehder des Schiffs
11000.
C.
119
3
Sum.
von 42446. 12.
.
Capit.
.
459
13
Die uͤbrigen 9. ß. bleiben vor die Armen.
VI.
Eine andere
Form
einer Ha- verey-Rechnung.
Schiffer Peter Winter/ fuͤhrende das Schiff die guͤldene Rose/ kommende jetzund von Rochelle/ hat an unterschiedl. Waaren ge- laden/ welche
taxi
ret worden
126000
Das Schiff kostet Ein- kauffs
. 21000.
Die Fracht betraͤgt sich von Rochelle hieher
8400.
Sum.
.
29400
Sum.
der Ladung/ Schiff und Ftacht
Sum.
.
155400
Auf diesen Schiff und seiner Ladung befindet sich nach abgelegter Reise Schaden/ und zwar
An den Schiff
. 2500.
An der Ladung
10450.
Sum.
.
12950
E e e
Sol-
Haverey-Briefe/ Rechnungen/
Solche Haverey nun gehet uͤber Fracht und Ladung/ betragende zusammen
. 155400. davon muͤssen die Her- ren Rehders nach
Proportion
ihrer 29400.
. Schiff und Fracht Be- lauff zur Ersetzung obbesagter Ha- verey zahlen/
. 2450.
Die Ladung aber muß tragen
10500.
Sum.
.
12950
Wann nun an vorbemeldeten Schiff und Fracht/ betragende zusammen 29400.
. Luͤbsch vier Hn. Reh- ders/ als nemlich:
Hr. Andersen ¼.
Hr. Berends ⅜.
Hr. Christiani ⅙.
Hr. Daniels
\frac{5}{34}
.
Par
t und Antheil haben/ und folglich nach
Proportion
solcher ihrer
Par- ten,
den ihnen zukommen den Scha- den/ nemlich 2450.
. tragen muͤs- sen/ so koͤmmt
Hr. Andresen
pr.
s. ¼.
Part.
. 612.
8
Hr. Berends
⅜.
918. 12.
Hr. Christiani
⅙.
408.5. 4
Hr. Daniels
\frac{5}{34}
.
510.6. 8
Sum.
.
2450
Die Hn.
Interessen
ten an der Ladung/ wer- den ebenfalls die ihnen nach der
Pro- portion
zu bezahlen zukommende 10500. Marck Haverey-Schaden/ unter sich (auf die 126000. Marck/ als das
Capi- tal
der Ladung) mitzutheilen wissen.
und dessen Rechte/ ꝛc.
VII.
Von Kauffmanns-
Parere
und
Arbitragen,
oder Unterwerffung des Aus- spruchs eines guten Mannes/ insonderheit aber von
competi
renden
Foro,
oder Gericht in streiti- gen See-Sachen.
Monsieur.
W
As derselbe an mich/ wegen Einholung eines Kauffmanns-
Parere,
in seiner mit
N. N.
ha- benden Streit-Sache gelangen lassen/ hat allerdings seinen guten Grund/ und finde ich es/ als ein kurtzes
Expedien
tz/ die Sache bald zu
termini
ren wohl ge- rahten/ dann wann man die
Definition
des Wortes Kauffmanns
Parere
ansiehet/ so heist es ein wohl ab- gefastes Gutduͤncken unpartheyischer Kauffleute uͤber eine streitige Sache/ daruͤber sie in Handels-Sa- chen zu Rath gezogen/ und ihre Meynung zu entde- cken/ gebeten werden/ ich sage unpartheyischer Kauff- leute/ weil man ihnen gemeiniglich den
Casum Con- troversiæ
nur unter verdeckten Nahmen der dabey
interessi
rten Personen vorstellt/ und sie also weder den einen zu Lieb/ noch den andern zu Leid zu sprechen/ moͤgen verdaͤchtig gehalten werden; Zu geschweigen/ daß ein solches Kauffmanns-
Parere
nicht von den Kauffleuten des Platzes/ wo die Streit-Sache
ver- si
ret/ sondern von auslaͤndischen Handels-Plaͤtzen gesuchet und erfordert wird/ nicht anders als wie et- wan uͤber gewisse Rechts-Sachen
Responsa Pru- dentum,
oder gantzer
Juri
stischer
Facul
taͤten ein- geholet werden/ wie aber solche/ ob sie schon nicht
Vim decisivam,
dannoch eine grosse Krafft haben/ dem
Ju- dici, coram qvo
die Rechts-Sache schwebet/ ein grosses Licht zu geben/ also/ daß vielfaͤltig das Urtheil
E e e 2
dar-
Haverey-Briefe/ Rechnungen.
darnach und mit Beziehung auf ein solches
Respon- sum
eingerichtet wird/ als hat auch ein solches einge- holtes Kauffmanns
Parere
nicht weniger Krafft/ auf sich
reflecti
ren zu machen/ wie hievon gnugsame
exempla
koͤnnen angefuͤhret werden; es geschicht aber solches von der Obrigkeit mit hoͤchster Billigkeit/ dann weil es Kaͤyserlichen und Koͤniglichen Maje- staͤten allergnaͤdigst gefallen/ ihren hoͤchsten Reichs-
Tribunalien
anzubefehlen/ nach jeder Reichs- oder
Municipal-
Stadt ihren
confirmir
ten und loͤblich hergebrachten
Statutis
zu urtheilen/ und selbigen kei- nen Eintrag zu thun/ unter welchen auch insonderheit in Roͤmischen Reich die Verordnung in
Commer- cien-
Sachen mit begriffen/ uͤberdem auch nicht un- billig
præsumi
ret wird/ daß Kauffleute diejenige Sachen/ welche in ihr
Forum
hineinlauffen/ und womit sie taͤglich umgehen/ (der ein- und auslaͤndi- schen
Circumstantien
halber) besser als Gelehrte verstehen/ als kommt es vielmahlen/ (wie schon oben gemeldet/) daß dergleichen eingehohlte Kauffmanns-
Parere,
wann anders in dem ausgegebenen
Casu
alles aufrichtig angefuͤhret worden/ ein grosses
Pon- dus
zur schleunigen
Decision
der Sache beytragen koͤnnen/ welches um so viel leichter zu behaupten/ weil so gar viel
Arbitria
oder Beziehung auf eines klugen Kauffmanns Ausspruch unter denen
Negotian
ten noch taͤglich im Schwang gehen/ und vor diesen noch gebraͤuchlicher gewesen/ ehe in unterschiedlichen vor- nehmen Handels-Staͤdten die so genannte Kauff- manns-Gerichte (wie dergleichen ein wohlbestalltes zu Leipzig/ Paris/ Lyon/ Botzen ꝛc. zu sehen/) aufge- kommen/ in welchen die unter Kauffleuten entstande- ne Streitigkeiten
summari
sche/ und nicht so wol nach
den
und dessen Rechten/ ꝛc.
den geschriebenen Rechten/ als denen verfasten Han- dels-Verordnungen/ und unter Kauffleuten wohl hergebrachten Gewohnheiten ohne
forma
len
Proceß
abgehandelt und
decidi
ret worden/ wo aber solche Kauffmanns-Gerichte eben nicht formlich bestellet/ daselbst hat doch die Vorsichtigkeit der Obrigkeit be- schriebene
Statuta
in
Commercien-
Sachen gemacht/ welche ohne grosse Weitlaͤufftigkeit die Mißhelligkei- ten nach den klahren Buchstaben beylegen und schlich- ten; Ein solches ist auch aller See-Staͤdte so genann- te See-Gerichts-Ordnung/ nach welcher alle zur See gehoͤrige Haͤndel
decidi
ret/ und zwischen Rehdern/ Befrachtern/ Schiffern und Schiffs-Volck abge- than werden/ dergleichen aber seyn/ wann gestritten wird:
Wegen Erbauung der Schiffe.
Wegen eingeladener Guͤter.
Uber
geworffenes Gut.
Schiffbruch.
Schiff/ Boͤhte und Prahmen.
Schiff und Gut/ welches von See-Raͤu- bern genommen.
Schiffs-Frachten.
Victualien
auf den Schiff.
der Schiffer Rechnungen/ und dazu gehoͤri- gen Wechsel-Briefen und
Attesten.
Schiffer Versaͤumniß.
Cognossemen
ten.
Certe-Partyen.
Bodemereyen.
Pilota
gen.
Havereyen/ und des Schiff-Volcks Heu- rung und Fuͤhrung/ auch dessen Wohl- oder Uber-Verhalten/ und dergleichen.
E e e 3
Uber
Haverey-Briefe/ Rechnungen.
Uber alle diese Sachen erkennet das Luͤbsche See- Recht/ und die Hansische See-Ordnung
Summa-
risch ohne Schrifft-Wechselung oder ordentlichen
Proceß,
ausser daß in Zeugen Verhoͤr
legaliter
ver- fahren/ sonst aber keine
Advoca
ti oder
Procuratores
zugelassen werden/ so wird auch/ was fuͤr diesen Ge- richt erkannt wird/ zur schleunigen
Execution
besor- vert/ und keine
Application, Supplication
oder
Reduction,
wo die Klage oder Haupt-Sache nicht uͤber 1000.
. antrifft/ angenommen; Wolte aber jemand/ wann es eine hoͤhere Summa als 1000.
. austraͤget/ von einen wieder ihm gefaͤllten Urtheil
ap- pelli
ren/ ist er schuldig/ solches innerhalb 10. Tagen vor dem
præsidi
renden
Syndico
des See-Gerichts zu thun/ auch zugleich alle seine
Gravamina
vorzu- bringen/ wann dann solche also befunden werden/ daß man der
Appellation deferi
ren kan/ in solchen Fall ist er schuldig/ selbige auf dem ersten Ober-Gerichts- Tag zu
prosequi
ren/ oder die
Appellation
wird vor
desert
geacht/ und das See-Gericht ist befugt/ ihr Urtheil zu
exequi
ren; Was aber in diesen See- Gericht Rechtens sey/ daruͤber will ich dem Herrn an die beschriebene See-Rechte selbst verwiesen haben. Dißmahl schliesse ich wegen Kuͤrtze der Zeit/ und ver- harre/ ꝛc.
III.
Von gestrandeten But/ Verg- Lohn und Strand-Recht.
I.
Von gestrandeten Gut/ Berg-Lohn/ ꝛc.
I.
Von gestrandeten Gut/ und dessen Berg-Lohn.
Mein Herr!
D
Aß derselbe bey diesem schlimmen Herbst-Wet- ter so ungluͤcklich gewesen/ eines seiner reich be- ladenen von Spanien zuruͤckkommenden Schiffe/ nicht weit von der Elbe zu verlieren/ und also des schon fest eingebildeten Gewinnst verluͤstig zu gehen/ ist mir hertzlich leid/ am meisten aber setzt mich in Bestuͤrtzung/ daß da noch eine ziemliche Partey von den Guͤtern ge- borgen worden/ die Obrigkeit und Bewohner dessel- ben Strandes/ an welchen das Schiff zerscheitert/
prætendi
ren/ daß solche geborgne Guͤter ihnen gantz oder doch meistentheils heimgefallen seyn/ welches mei- nem Beduͤncken nach/ ob es wol auch an vielen andern Orten gebraͤuchlich/ etwas grausames/ Barbari- sches/ und der gemeinen Rechts- und Tugend-Regul/ daß man den Betruͤbten nicht soll mehr Betruͤbniß machen/ zuwider lauffendes Ding ist/ dann seyn die armen aus dem Schiffbruch erretteten Leute nur dar- um kuͤmmerlich den Wellen entkommen/ daß sie jetzo ihre Guͤter in anderer Leute Haͤnden/ die nichts davor bezahlet/ sehen sollen/ haben sie den in der offenbahren See sie anfallenden Feind/ mit Darsetzung Leib und Lebens ritterlich abgehalten/ daß jetzt diejenigen/ die sich vor Freunde ausgeben/ durch solche so theur be- schuͤtzte Guͤter sollen bereichert werden. Was soll diese Art vom Kriege/ oder vielmehr von Raub und Pluͤnderung in Friedens-Zeiten/ bedeuten? wollen die Menschen in Verfolgung ungluͤckseeliger Schiff- bruch leidender dem wuͤtenden See-Element an Gꝛau- samkeit nichts nachgeben? soll ungerechtes Gut/ das
E e e 4
nicht
Von gestrandeten Gut/ Berg-Lohn
nicht auf den dritten Erben kommt/ derjenigen/ die sich Christen nennen/ ihre Kisten und Kasten fuͤllen? wo bleibt die Liebe des Nechsten? wo die Gerechtigkeit? welche will/ daß niemand das Seine genommen/ nie- mand verletzet/ jeden hingegen das Seinige wieder zugestellet werde/ scheuet man nicht den boͤsen Nach- klang und Nahmen veruͤbter Raͤuberey/ das um Rache schreiende Weheklagen der ihrer Beraubung wegen/ von vielen Traͤhnen trieffenden Augen als Tropffen/ von denen in den Schiffbruch genetzten/ und etwan an einen schwimmenden Brett/ mit wel- chen man sich kuͤmmerlich zu Lande
salvi
ret/ oder de- nen zerlumpten Kleidern herunter fliessen/ heist das mit seinen Haͤnden etwas gutes zu schaffen/ daß man ha- be zu geben den Duͤrfftigen/ wann man solchen Noht- leidenden/ was ihnen die See uͤbrig gelassen/ ent- ziehet/ welcher einen so ungerechten Strand hinfuͤhro vorbey seglender Schiffer/ wird nicht dessen Bewoh- ner verfluchen/ und mit Fingern seinen im Schiffe ha- benden
Passagie
rern ein so ungerechtes Land weisen. Jst auf solche weis den mit seinen Gefaͤhrten Schiff- bruch-leidenden Paulus/ davon in der Apost. Gesch. 28.
Cap.
gedacht wird/ von den
Malthesern
empfan- gen worden? Nein/ wahrlich vielmehr laͤst ihnen der heilige Geist zum Ruhm nachschreiben/ daß sie den aus den Wellen erretteten alles gutes gethan/ welches ja nicht mehr als billig/ ja der Natur Rechtens ge- maͤß/ als welche will/
quod nemo cum alterius damno fieri debeat locupletior,
dann wie wuͤr- de es solchen Raͤubern gefallen/ wann ihnen ihr recht- maͤßig erworbenes Haab und Gut genommen wuͤrde/ warum thun sie dann andern/ was sie von andern nicht wuͤnschen gethan zu haben. Haben etwan Tuͤr-
cken
und Strand-Recht.
cken und Un-Christen/ wie auch theils Strand-Be- wohner selbst solches vor diesen an ihnen
practisi
ret/ warum wollen sie den Boͤsen nachahmen/ boͤses mit boͤ- sen vergelten/ und an unschuldigen Leuten das
Jus Ta- lionis
ausuͤben/ gruͤnden sie sich auf einige alte/ in- sonderheit auf der Rodiser See-Rechte/ so muͤssen sie auch die gelindesten/ insonderheit aber derjenigen Laͤn- der ihre/ die einen solchen Strand am nechsten gele- gen/ oder auch die groͤste Billigkeit und Mitleiden rahten/ annehmen; Diesemnach erkennet obbemeld- tes Rodiser See-Recht/ denen am Strand Woh- nenden und Schiffbruͤchtige Guͤter Bergen den nur ein Fuͤnfftel; wo es 8. Ellen tieff vom Grund gehohlet wird/ ein Drittel; so es aber 15. Ellen tieff ausgehohlet worden/ wegen der Gefahr die Helffte zu. Das Han- seestaͤtische See-Recht aber/ welches zu Luͤbeck
Anno
1591. gestellet/ und
Anno
1614. daselbst von neuen
revidi
ret worden/ hat diesen
Articul:
Findet jemand„ Schiff-bruͤchtig Gut am Strand/ oder in der See„ an das Schiff treibende/ und daß er solches Gut auf-„ fischet/ daß soll er uͤberantworten der nechsten Obrig-„ keit/ da er erst anlangen wird/ es sey in einer Stadt„ oder auf dem Lande/ oder den Alter-Leuten der Kauff-„ leute. Von solchen aufgefischten oder gefundenen„ Gut soll man geben demjenigen/ welcher die Arbeit„ gethan/ das 20. Theil/ hohlet er aber das Gut in der„ See/ vor einen Riff/ so gehoͤrt ihm das vierte Theil„ davon. Das Luͤbische Stadt-Recht setzet vom Riff„ ⅓. meldet aber vorhero: daß es durch gute Maͤnner/ oder so die Partheyen wegen des Berg-Lohns nicht
ac- cordi
ren koͤnnen/ durch die Alter-Leute in der nechsten Hansee-Stadt geschlichtet werden soll. Das Ham- burgische Stadt-Recht giebet diesen Bescheid:
E e e 5
So
Von gestrandeten Gut/ Berg-Lohn
„So jemand Schiff-bruͤchtig Gut berget/ und holet es „uͤber Riff/ oder in der See/ der soll aber den 3ten „Theil/ es waͤre dann/ daß er es ohne sonderliche Ge- „fahr bey guten Wetter bergte/ so soll er davon nach „Gelegenheit und Erkaͤnntniß guter Leute/ was die „Billigkeit erfordert/ zu geniessen haben; so fern es „aber jemand zufaͤllig an des Schiffs-Bort getrieben „kaͤme/ entweder er liege vor Ancker/ oder segelte/ oder „waͤre in seiner Fahrt/ soll ihm der 20ste Pfenning „allein davon bezahlet werden. Daß es aber der Billig-
keit gemaͤß sey/ denenjenigen/ die Schiffbruͤchige Guͤter bergen/ ein Erkleckliches vor ihre Gefahr und Muͤhe zu reichen/ ist unstreitig/ dann die Billigkeit erfordert es/ daß derjenige/ der meinenthalben Verdrieß gehabt/ einigen Nutzen zur Ergoͤtzung erlange/ und mein eigen
Interesse
erfodert es/ daß ich reichlich gebe/ damit/ wann ein andermahl das Ungluͤck wieder zuschlagen solte/ andere aufgemuntert werden moͤgen/ ebenermas- sen Dienst-fertig sich zu erweisen.
Bey Bergung der gestrandeten Schiffe wissen sich insonderheit die Heiligen-Laͤnder/ welche auf einer klip- pichten Jnsul/ ohnweit des Ausflusses der Elbe/ woh- nen/ und andere Strand-Wohners mehr/ insonder- heit die Leute auf
Wangero
und
Ameland,
fleißig ein- zustellen: wie man dann von den letzten zu sagen pfle- get/ daß sie ordentlich auf den Cantzeln dancken lassen/ wann sie ein Schiffstranden sehen/ sintemahl dessen Eigenthums-Herr insgemein gar wenig davon wie- der bekommen kan; das beste waͤre/ diesen Leuten wuͤrde die Liebe des Nechsten/ und das 7de Gebot bes- ser eingeschaͤrffet/ denen Schiffbruͤchtigen aber (deren Gut und Leben durch solche Leute offt mit grosser Ge- fahr gebargen worden/) daß ein Arbeiter seines
Lohns
und Strand-Recht.
Lohns werht sey. Dieses ist meine unmaßgebliche Meynung/ der ich verharre/ ꝛc.
IV. Laudum
oder Ausspruch/ welches ein in streitigen Haberey- Sachen erkohrner guter Mann/
Arbiter
oder Schieds-Mann folgender mas- sen zu geben pflegt.
A
Uf uͤbergebene Haverey-Rechnung Hrn.
Titii,
als Befrachter von Schiff
N. N.
Ladung Ro- cken/ ꝛc. und gethanen muͤndlichen
Compromiß
an ei- nen/ und Hn.
N. N.
und Hn.
N. N.
als
Assecuratoren
vor sich/ und in Vollmacht der andern Hn.
Assecura- toren
auf
dito
Schiffs-Ladung/ und gegen
Submiß
am andern Theil/ erkenne ich Endsbenannter/ als hier- zu erbetener
Compromissarius,
der Billigkeit nach vor rechtmaͤßige Haverey zu berechnen/ und anzuneh- men/ als folget:
1. Erstlich die/ laut beygehende Rechnung/ auf der ersten Seiten in Rechnung gebrachte Unkosten in Ustaͤde/ wovon die
Summa
ist
. 92. 4.
2. Zum andern/ die laut der andern Seiten/ von der Schiffer-Gesellschafft erkante und
taxir
te Ancker-Thau-Schadens
60.
3. Drittens/ die auf der dritten Seiten in Rech- nung gefuͤhrte 12. Schilling vor den Have- rey-Brief zu machen.
4. Viertens/ die 6.
. wegen der Haverey-Rech- nung zu machen/ erkenne ab/ weil beygehen- de Rechnung mehrentheils aus des Schif-
fers
Laudum
oder Ausspruch
fers seiner Rechnung ist
copii
ret worden/ und man ohne Zuziehung anderer Leute/ eine solche Rechnung haͤtte
formi
ren koͤnnen.
5. Fuͤnfftens/ von des Schiffers Schiff
Repa- rations-
Kosten/ davon die
Summa
sich be- traͤgt
. 132. 4.
. davon erkenne ich ihnen die Helffte zu bezahlen/ als
66.2.
Und zwar aus denen Ursachen/ weil einmahl die Rech- nung nicht beschworen. (2) Weil durch das Kehl- holten des gantzen Schiffs/ das Schiff verbessert wor- den/ ob gleich hier und dar wol etwas mit versehen/ und gebessert/ so wol haͤtte nachbleiben koͤnnen. (3.) Daß unmoͤglich der Schaden durch den Stoͤssen un- ter Ustaͤde so groß seyn koͤnnen/ weil der Schiffer nicht allein seine Ladung Rocken/ ꝛc. hier trucken und wohl geliefert/ sondern nur zu dem Kehl 14.
. und 3.
. 4.
. vor Holtz/ so darzu gekommen/ in Rechnung fuͤhret/ der auch (4.) mit keinem eintzigen beschwor- nen
Attestato
darthut/ daß alles/ so wie es jetzo gema- chet/ gedichtet und versehen worden/ sich von dem Stossen so begeben/ daß es ohne/ so zu machen/ nicht haͤtte fahren koͤnnen; imgleichen/ daß alles/ wie ers in Rechnungen gefuͤhret/ ausgegeben/ darzu verbrau- chet/ und nichts davon veruͤbriget worden/ auch daß der Schiffer es mit keiner wenigern
Menage
haͤtte machen/ und auskommen koͤnnen/ (gedenckende et- wan/ es gienge uͤber Schiff und Laduug) und es des- wegen aus vollen Beutel machen wolte/ zumahl der Schade auf Besichtigung der guten Maͤnner/ so der Schiffer darzu erbeten/ gleich den gekapten Ancker- Tau geschehen/ solte
taxi
ret worden seyn/ und ob- schon der Schiffer hieruͤber befragt/ so trage dennoch sonderlich Bedencken/ demselben hieruͤber den Eyd
auf-
in Haverey-Sachen.
anzulegen/ oder zu erkennen/ weil alles so
accurat
von demselben/ und was Nutzen dem Schiffer dadurch zu- gewachsen und verbessert worden/ nicht
observi
ret wird. (6tens) des geworffenen Rockens/ als 53. Scheffel betreffende/ erkenne vor Haverey zu bezah- len/ doch dergestalt/ weil der
Tax
in dem Pols auf 10500.
. Luͤbisch von der Rocken-Ladung/ als
Asse- curan
tz-
Summa
berechnet ist/ daß man nicht noͤhtig hat/ andere Preisen hervor zu suchen/ und in Rech- nung zu bringen.
Und weil hieruͤber mit Hn.
N. N.
als Gegentheils erbetenen
Compromissario
nicht
accordi
ren koͤnnen/ so ist hieruͤber der Hr.
N. N.
als
Opmann
von beyden Theilen ernennet worden/ dessen Ausspruch ich mich gerne
submitti
re.
V. Specification
eines Segelfer- tig-liegenden Schiffes/ welches mit seiner Ladung soll verkaufft werden/ und an dessen Kauff unterschiedliche Persoh- nen vor gewissen Antheil
parti- cipi
ren.
D
As Schiff/ genannt
St. Nicolai,
nunmehro Segel-fertig liegend/ groß ungefehr mit sein Deck zwischen 3.
a
400. Faß Wein/ worbey freye Passen/ und was sonsten darzu gehoͤret/ ferner 4. Mo- nat
Proviant
vor 12. Mann/
item,
ein Monat
Gage
also frey in der See/ worauf vor Schiffer faͤhrt
N. N.
Buͤrger allhier/ welcher neulich erst von
Bourdeaux
gekommen/ hat geladen/ als folget:
Spe-
Specisication
eines
SPECIFICATION.
592. Tonn Ther/ thun 49⅓. Last
Rthl.
.
a
44. Rthlr.
2170
⅔
833½. Zwoͤlffter Dehlen
a
1¼. Rthlr.
1041
¼
358. Stz. groß Klap Holtz ‒
120
11. Faden Buͤchen-Holtz ‒ ‒
22
Kommt also vorgemeldetes Schiff frey aus nach der Rehde/ mit 4. Monats
Proviant,
ein Monats Haͤur/ und zu einer Reise nach Franckreich oder Lissabon/
capabel
und wohl verse- hen/ nur zu stehen
4646
\frac{1}{12}
Ausser diesen soll annoch der Schiffer beym Schiff haben an
baaren Gelde
50
Sum.
Rthl.
8050
Noch soll der Schiffer zum Schiffe be- kommen wegen Oresund/ Zoll und sonsten zu andern Unkosten/ davor er Rechnung zu thun ‒ ‒
50
Noch wird ge
conditioni
rt 1. Monat
Proviant
vor 12. Mann mit zu ge- ben/ betraͤgt ‒ ‒ ‒
48
Ferner 4. zwey-pfuͤndige und 1. ein- pfuͤndiges Stuͤck/ samt Pulver und 400. Kugel/
zusammen ‒ ‒
82
Summa
Rthlr.
8230
Jst also
\frac{1}{16}
.
Part
berechnet vor Rthlr.
514⅜
Auf
Segelfertig-liegenden Schiffs.
Auf obige Partey und
Condition parti- cipi
re ich Ends-Unterschriebener
pr.
\frac{1}{16}
. Part
‒ ‒ ‒ Rthlr.
514⅜.
Johann
Titus.
Jch Ends-Unterschriebener
participi
re vor ⅛.
Part
‒ ‒ ‒
1028¾.
Jacob
Mœvius.
Jch Ends-Unterschriebener
participi
re im obigen Schiff und seiner Ladung ein vier- tel
Part
‒ ‒ ‒
2057½.
Marcus Petersen.
Jch Ends-Unterschriebener
participi
re we- gen des halben
Parts,
und stehe fest vor
4115.
Andreas Jacobsen.
Jch Ends-Unterschriebener
participi
re auf obige
Condition
vor
\frac{1}{16}
.
Part.
514⅜.
N. N.
Aller
Participan
ten
Sum.
Rthlr.
8230.
VI. Formular,
wie in Kriegs-Zei- ten ein (unter einen
Potenta
ten/ dessen Unterthanen die freye Fahrt haben) ge- sessener Kauffmann
attesti
ren muß/ daß das Schiff/ so er ablaͤdet/ und wegsenden will/ ihm eigenthuͤmlich zugehoͤre/ und nicht vor fremde Rechnung/ unter seinen Nahmen weggesandt werde.
J
Ch
N. N.
Seiner Koͤnigl. Majestaͤt zu Daͤnne- marck/ Norwegen/ wuͤrcklicher geschworner Unterthan/ auch Buͤrger und Einwohner der Stadt
Co-
Formular,
wie in Kriegs-Zeiten die
Copenhagen/ schwere zu GOtt dem Allmaͤchtigen/ und sage bey meinem Coͤrperlichen Eyd:
(1) Daß das Schiff/ genannt Printz Christian/ groß ungefehr von 150. Last/ mir gantz allein/ und sonst niemand zugehoͤre.
(2) Daß ich wahrhafftig beschlossen habe/ solches Schiff (worauf Jacob Jansen/ ein gleichfals allhier angesessener und geschworner Buͤrger/ Schiffer ist) von hier nach Norwegen gehen zu lassen/ woselbst es Ballast oder Holtz/ keines weges aber
Contraban
te- Waaren einnehmen/ und von dar
recta
auf
Rochelle
gehen/ und von dannen gerad wieder hieher zuruͤck- kommen soll/ ohne in einige andere Plaͤtzen und Haven einzulauffen/ es sey dann/ daß es durch hartes Wetter und grossen Sturm/ dahin verschlagen/ oder einzulauf- fen genoͤhtiget wuͤrde.
(3) Beschwere ich auch/ daß ich gantz keine
Collu- sion, directè
oder
indirectè,
dieses Schiffes/ und seiner Ladung wegen mit Auslaͤndischen (die nicht Sei- ner Majestaͤt Unterthanen seyn) habe/ auch diese gantze Reise uͤber haben werde/ auch nicht gesinnet bin/ sol- ches Schiff oder dessen Ladung/ an jemand von Sei- ner Majestaͤt Unterthanen/ oder meine eigene Mit- Buͤrgers/ uͤberzutragen/ es sey dann/ daß er zu obigen Articuln sich gleichfals mit seinen Coͤrperlichen Eyd verbinde.
(4) Verpflichte ich mich auch/ daß dieses Schiff/ weder auf der Hin-noch Herreise/ nicht geladen werden soll mit einige
Contraban
te-Waaren/ welche in Jhro Koͤnigl. Majest.
Edict
verbohten seyn. Es soll auch wieder zuruͤck kommende/ an keinen andern Ort als all- hier seine Guͤter ausladen.
(5) Soll es auch keine Waaren nach Franckreich
brin-
neutralen
Schiffe sich
reversi
ren muͤssen.
bringen/ welche von denen Staͤdten herkommen/ die mit Franckreich in Krieg begriffen.
(6.) Will ich auch weder jetzt noch kuͤnfftig/ so lang dieses Schiff auf der Reis begriffen/ keine andere
Or- dre
an demselben geben/ als uͤber das was in obbemeld- ten Articuln
specifici
ret ist. Und dieses alles so wahr mir GOtt helffen soll/ und sein heiliges Wort.
Copenhagen/ den 14
Maji
Ao.
1709.
VII. Connoissemen
ten/ Schiffs- Bau-
Contracten,
und
Asse- curanzen.
I. Formular,
eines Englischen
Con- noissaments.
S
Hipped by the grace of God in good Order, and well Conditioned by Gothard Hart- mann in and upon the good Ship called the Patience whereof is Master un der God for this Present Voyage Hans Hend. Gude- mann and nowriding at Anchor in the Stad of Narva and by Gods grace bound for Lu- beck to say a Barrell with Ruß mony of 2000. Rubell being marked and num bred as in the Margin, and are to be delivered in the like good Ordre and well Conditioned at the aforesaid port of Lubeck (the danger of the Seas only excepted (unto Mr. Dirck
DB.
Bartels or to his Assigns, he or they paying
F f f
fraight
Connoissemen
ten/ Schiffs-Bau-
fraight for the said goods in all one Rix- daller I say with Primage and Avarage ac- customed. In Witneß whereof, the Master or purser of the sald Ship hath affirmed to thre e Bills of Lading all of this tenor and date, the one of which three Bills being accom- plished, the other two to stand void. And so God send the good Ship to her defired Port in safety, Amen.
Dated in Narva 4. Maji 1704.
Hans Heinrich Gudemann.
II.
Lateinischer Paß-Brief von
neu- tralen Potenta
ten/ ihren zur See handlen- den Unterthanen gegeben/ in welchen insonderheit un- terschiedliche
Puncten,
die bey
neutraler
Fahrt vorkommen/ zu beobachten seynd.
S
Acræ Regiæ Majestatis Sveciæ respective Se- natores, Regii Collegii, Cameræ \& Commer- ciorum Præses, Consiliarii \& Assessores, no- tum testatumqve facimus, qvod die prima men- sis Junii Anni 1705. coram nobis comparue- rint, ejusdem Regiæ Majestatis subditi Cives Civitatis Westerwickensis N. N. N. N. literas testimoniales exhibentes, se coram illis perso- naliter comparuisse atqve sub fide illius Jura- menti, qvo altissimæ memoratæ S. Reg. Ma- jestati Regi \& Domino nostro Clementissimo attinentur \& obstricti sunt, declarasse, qvod Navigium S. Johannis nuncupatum qvadra- ginta lastarum capax ad eandem civitatem per- tineat, dictorumqve civium justo Titulo pro- prium sit, jam vero ex portu Westerwicensi ad
Oleron
Contracten
und
Assecaranzen
Oleron in Galliam iter directè destinaverit, onustum asseribus, inde cum sale, vino, vino combusto \& papyro Westervicam reversurum, qvodqve dicti exercitores, asseveraverint sub juramento prædicto, dicta bona ad eos perti- nere, eosdemqve Exercitores sub fide dicti ju- ramenti affirmasse, dicta bona superius specifi- cata, \& non alia esse, imposita aut imponenda in prænominatum Navigium pro dicto itine- re, \& qvod nulla pars eorum bonorum ad alium qvemqvam pertineat, qvam illos ipsos supra dictos, neqve in illo sub qvocunqve ficti- tio nomine, alia bona colorata, aut celata sint, sed vere ac realiter prænominatas merces, in usum dictorum proprietariorum impositas esse, \& non aliorum qvodqve dicti Navigii Navar- chus, Georgius Claudii, Civis sit \& incola ci- vitatis Westerwicensis, Id circum ex supra me- moratis literis testimonialibus \& post exactam examinationem Nobis sufficienter constet di- ctum navigium, bonaqve imposita libera esse, \& vere ac realiter ad S. M. subditos pertinere, Ab omnibus proinde \& singulis terrarum ma- riumqve Potestatibus, Regibus, Rebus publicis, Principibus \& Liberis civitatibus, nec non bel- lorum Ducibus Thalassiarchis, Generalibus of- ficialibus, portuumqve præfectis aliisqve o- mnibus, qvibus custodia aliqva portus aut ma- ris commissa est qvibuscunqve navigium hoc, navigando, obviam venire, qvorumcunqve, in classes forte incidere, \& transire, aut in por- tubus morari contigerit, respective humiliter, officiose, \& amice reqvirimus, aut ratione fœ-
F f f 2
derum
Connoissemen
ten/ Schiffs-Bau-
derum \& amicitiæ qvæ unicunqve, aut supe- rioribus cujuscunqve est, ac cum Reg. Svec. Re- ges \& Domino nostro Clementissimo intercedit, dictum Navarchum cum Navigio S. Johanne, \& personis, rebus ac mercimoniis ad idem spectan- tibus, non modo sine impedimento, \& mole- stiis, iter suum libere prosequi permittant, sed etiam ei tanqvam Reg. Maj. Sveciæ subdito cum Navigio suo omnia humanitatis officia exhibeant, eadem vicissim a S. Reg. Majest. omnibusqve ejus ministris, \& subditis, in pari aut alio casu exper- turi, in cujus rei fidem præsentes Sigillo S. Reg. Majest. \& nominum! nostrorum subscriptione firmari voluimus. Dabantur Stockholmiæ, die \&c.
III.
Ein Lateinischer Reiß-Paß fuͤr einen Kauffmann.
F
RIDERICUS IV. DEi Gratia Rex Daniæ \& Norwegiæ, Vandalorum Gothorumque Rex, Dux Slesvici, Holsatiæ, Stormariæ ac Dit- marsiæ, Comes in Oldenburg \& Delmenhorst, omnibus \& singulis præsentes literas inspe- cturis, pro cujusqve Dignitatis \& Status con- ditione, notum facimus, Nos subditum no- strum N. Mercatorem Hafniensem, in exteras regiones præsertim in Hollandiam, ad Nego- tia sua ibidem expedienda per aliqvod tem- pus abeundi veniam dedisse, \& Eum ut eô tu- tius commodiusqve iter hoc suum conficere \& suscipere possit, hisce nostris salvi Condu- ctus literis, communiri voluisse. Proinde o-
mnes
Contract
en und
Assecur anzen.
mnes \& singulos, cujuscunqve conditionis, Status \& Dignitatis, fuerint, qvorum terras di- strictus flumina, \& portus prædictus N. N. accesserit, amicè rogamus, clementer \& cle- mentissimè reqvirimus, ut eidem nullam mo- lestiam, aut impedimentum inferant sed potius terra mariqve, cum famulis \& omnibus mer- cibus, \& rebus qvas secum habet, liberum tran- situm concedant, \& qvæcunqve necessitate id postulante, gratiam, favorem, atqve benevo- lentiam, opem \& auxilium præstant, omniqve humanitatis genere, illum proseqvantur. Fa- cient eô, rem Nobis gratissimam, qvam inhisce \& ejusmodi occasionibus, respectivè amicè, be- nignè, clementer \& clementissimè pro cujusqve status ratione, compensabimus, Nostri vero ju- ris, qvi sunt exeqventur eo mandati nostri vo- luntatem, in cujusrei fidem, præsentes manu no- stra, subscriptas, sigillo nostro Regio muniri jus- simus. Dabantur in arce Nostra Regia Hafniæ die \&c.
IV.
Schiffs-Bau-
Contract
J
M Nahmen GOttes/ kund und zu wissen/ daß heute unten gesetzten
dato,
ein unwiederrufflicher Schiffs-Bau-
Contract
zwischen Herrn
N. N.
eines/ und Meister
N. N.
andern Theils/ folgender Gestalt abgeredet und geschlossen worden/ nemlich: es ver- pflichtet sich gedachter Meister
N. N.
auf hiesiger
La- stadie
diesen nechstkuͤnfftigen Monat zu einen neuen Schiff vor Herrn
N. N.
Rechnung den Keel zu legen/ und hierauf besten Fleisses an der Aufbauung und Verfertigung gedachten Schiffes zu arbeiten/ nach-
F f f 3
fol-
Connoissemen
ten/ Schiffs/ Bau-
folgender Hoͤhe/ Weite und Laͤnge/ als am Keel lang 60. Ellen 33½ Fuß weit/ auf Balcke 24. Fuß flackte/ 12. Fuß hohl/ die untersten Balcken 16. Zoll ins vier- kant/ die Rahm Dehlen 3. Zoll/ das Keel-Schwein 8. Zoll/ die Sud-Krafft 4. Zoll/ die Berg-Hoͤltzer 6. und 7. Zoll/ die Hunde-Plancken 4. Zoll/ das Deck 6. Fuß hoch/ das halbe Verdeck nach
Advenant,
alles beilfertig zu liefern/ solcher Gestalt/ daß er
dito
Schiff nach seiner
Proportion
mit Decken/ Schan- tzen und Psorten/ und was sonst dabey mehr erfordert wird/ aufs beste in guter Form will machen/ und zwar alles von guten tuͤchtigen und gesunden Holtz/ daß sei- ne vollenkommene Laͤnge und Dicke hat/ nemlich die Haut und Breede Gang mit guten 4. Zolligen Plan- cken/ starcken Knien und Balcken/ ꝛc wohl versehen/ als zu einen solchen Schiff am nuͤtzlichsten zu seyner- fordert werden kan. Jmgleichen verpflichtet er Mei- ster
N. N.
zu verschaffen/ alle das Eisenwerck/ daß auf und an das Schiff gehoͤret und erfordert wird/ dar- unter auch mit verstanden werden/ 3. Rah-Ketten/ 38. Pfund Knuͤppels/ 16. Kuͤh-Fuͤsse und Stangen um die Galerie/ alles Eisenwerck/ was zu dem Schiff- Boht/ Schlup/ Mast-Korb/ Eselshoͤffen/ auf die Masten/ Banden/ zu den Stuͤhlen und Tappen/ der Masten/ Spieckers/ Bolten zu den Pforten und He- cken/ ꝛc. auch an Kuͤchen-Geraͤht/ wie es Nahmen haben mag/ gehoͤret/ nichts ausgeschlossen/ als bloß die Schiffs-Ancker; Ferner soll er alles Holtz/ was benennet werden kan/ und auf ein Schiff gehoͤret/ als das Holtz zu den Lavetten/ fertige Ancker-Stoͤcke/ so viel als noͤhtig/ die Planehl-Dehlen/ Treppen/ Sat- tel-Holtz auf die Masten/ Holtz zum Bildwerck/ ꝛc. anschaffen/
item
alles Werck/ Ther und Pech/ da-
neben
Contracten
und
Assecuranzen.
neben alles Tischer-/ Schmiede- und Bild-Hauer- Lohn/ die Masten einzusetzen/ solches will er alles zah- len/ und noch dazu bey dem Schiff liefern 100. Fuß 4. und 3. zollige Eichene und hundert Fuß 3. zollige Eiche- ne/ und hundert Fuß 3. zollige Fuͤhrne Plancken.
Dafuͤr verspricht Herr
N. N.
zwantzig tausend
. in guten
Couranten
Geld/ in 4.
Terminen
zu zahlen/ als den ersten/ nemlich 5000.
. gleich zu Anfang/ den andern/ wann der Scher-Gang geschlagen/ den drit- ten wann das Schiff zu Wasser geht/ und den vierten/ wann es gantz fertig/ wohl abgedichtet/ und alles nach
Contentement
geliefert ist. Dieses alles nun beyder- seits fest und unzerbruͤchlich zu halten/ seynd dieser
Contract
en zwey gleichlautende verfertiget/ und jeden Theil einer zugestellet/ auch von beyden
Contrahen
ten eigenhaͤndig unterschrieben worden;
So geschehen Luͤ- beck den 16.
Martii Ao. 1709. N. N.
als Kaͤuffer und
Principal. N. N.
als Schiffs-Bau- Meister und
Liverant.
V. Formular
einer
Procuration,
welche einem andern Kauffmann gegeben wird/ ein Schiff zu verkauffen/ vor
Notarien
und Zeugen aufgerichtet.
A
NNO Christi
1709. Montags den 3ten Tag des Monats
Decembris
Nachmittags um 3. Uhr/ erschien vor mir Ends-Bemeldten offenbahren/ und beym hochpreißlichen Kaͤyserlichen Kammer-Gerichte
immatriculir
ten
Notario
in meinem bey der Boͤrse belegenen Schreib-
Contoir,
Herr
Pieter Roulè,
vornehmer Buͤrger und Kauffmann hieselbst/ mir wohlbekannt/ und zeigte an/ was massen er den Hn.
An-
F f f 4
drè
Connoissemen
ten/ Schiffs-Bau-
drè Pomeau
zu Luͤbeck
authorisi
ret und bevollmaͤchti- get haͤtte/ inmassen er denselben hiemit und Krafft die- ses/ wie es eines jeden Orts
Styl
und Gebrauch nach am kraͤftigsten geschehen soll/ kan oder mag
authorisir-
te und bevollmaͤchtigte in sein
Constituentis
Nahmen/ und seinet wegen zu erkauffen/ und aufs bestmoͤglich zu verhandeln/ das Schiff/ genannt die gekroͤnte Hoff- nung/ ihm
Comparent
en zugehoͤrig/ die
accordir-
te Kauff-Gelder zu empfangen/ daruͤber zu
qviti
ren/ uͤber den Verkauff die behoͤrige
Documenta
zu er- richten/ vor die Freyheit des Schiffes/ auf allen Haven und Stroͤhmen/ wegen Bodmerey und andere qvaden Schulden zu
guaranti
ren/ und in Summa alles und jedes desfalls zu thun und zu verrichten/ waß die Noht- durfft erfordert/ und was der Herr
Comparent,
da er persoͤnlich zur Stelle waͤre/ selbst haͤtte thun koͤnnen oder moͤgen/
cum clausula libera substituendi
ge- lobende der Herr
Comparent
alles dasjenige/ was der Herr
Constitutus,
oder dessen
Substituir
te in vor- gemeldteꝛ Sache thun/ handlen und verrichten werden/ jederzeit vor gut und wohlgethan zu achten/ auch nichts hierwider zu thun oder geschehen zu lassen/ vielmehr aber den Herrn
Constitutum
und dessen
Substituir
te jeder zeit Kost-Noht- und Schad-los zu halten/ unter Verbuͤndniß wie sichs zu rechte gebuͤhret. Uhr- kuͤndlich hat der Herr
Constituent
diese Vollmacht in
Originali
eigenhaͤndig unterschrieben.
Actum Hamburgiut supra, teste N. N. Notario publico, loco duorum,
In fidem præmissorum subscripsi \& subsi- gnavi reqvisitus
Ego
N. N.
NB.
Contracten
und
Assecuran
tzen.
NB.
Einen Schiff-Kauffs-
Contract, vide
in dieses allzeit-fertigen Handels-
Corresponden
ten ersten Theil/
pag.
433.
VI.
Kurtze
Assecuran
tz-
Police.
J
Ch Ends-benannter bekenne hiemit/ daß ich heute
dato
an Herrn Hans Schmidt versichert habe/ fuͤnffhundert Marck
Courant
Geld auf einen Packen Lacken/ gezeichnet/ wie in
Margine,
welcher von den- selben in Schiffer Juͤrgen Petersen Schiff ist gela- den/ und 700. Marck
taxi
ret worden/ und nehme ich hiemit alle
Risigo
obgedachter 700. Marck-L. von hier bis nach Reval gegen 6.
pro Cent. Premie
(welche ich
dato
baar von Herr Schmidten empfangen) uͤber mich/ und wuͤnsche/ daß GOtt mir solche ohne Scha- den wolle verdienen lassen; im Fall aber das Gegen- theil/ welches GOtt verhuͤten wolle/ erfolgen solte/ als- dann soll es mit der Haverey und allen uͤbrigen nach
Usance
von der Boͤrse von Hamburg gehalten wer- den. Alles ohne Arge und List/ Luͤbeck den 10.
Septem- bris Ao.
1700.
VIII.
Von der See-Fahrt/ und was Kauffleuten und
Passagiern
davon zu wissen noͤhtig/
in specie
von der Euro- paͤer Handlung zur See.
Mein Herr!
D
Aß derselbe als ein Oberlaͤnder unserer See- Fahrt wenig kundig/ und dannenhero grosse
Curiositè
habe/ solcher einigermassen beschrieben zu
F f f 5
sehen/
Von der See-Fahrt/ und was
sehen/ das kan ich ihm als ein Kauffmann/ welchen seine
Factores
vielmahls Fracht/
Assecurant-
Ha- verey und
Pilotage-
Gelder/ samt andern Unkosten mehr berechnen/ nicht verdencken/ bin auch willig und bereit/ so viel mir davon wissend/ demselben in moͤgli- cher Kuͤrtze mitzutheilen. Es befahren aber vornem- lich zweyerley Schiffe die See/ als Kriegs/ und Kauff- fardey/ oder
Transport-
und Last-Schiffe/ beyde Sorten werden nach ihrer Zimmerage oder Bau- Art/
item
nach der Land- und Mund-Art der Natio- nen/ welche sie gebrauchen/ und nach den Dienst/ wo- zu sie
employ
ret werden/ mit mancherley Nahmen be- leget; als bey uns Europaͤern/ insonderheit der Nor- dischen Kronen/ Schweden und Daͤnnemarck/ bey den Engelaͤndern und Hollaͤndern/ und in den See- Staͤdten/ theilt man die Kriegs-Schiffe/ in Schiffe vom ersten und andern Rang/ in Fregatten/ Galle- ren/
Brulots,
Brenner oder Branders/ Bombar- dier-Schiffe/ Capers/
Galeassen, Galioten, Brigan- tin, Patachen, \&c.
Die Kaufffardey- oder Last- Schiffe aber in
Barqven, Caraqves, Caravellen, Gallionen,
welche drey Sorten sich die Portugiesen und Spanier/ um nach West-Jndien zu fahren/ ge- brauchen. Ferner in
Boyers, Craqven, Felouqven,
Feurblaß/ Flibots/ Fleuten/
Gallioten,
Heckboot/
Houcres,
Jacht/
Kaagen, Londern, Marsillia- nen, Paqvet-
Boht/
Pinassen, Polacren, Pon- tons, Saicken, Sameqvins,
Schmacken/
Tarta- nen, \&c.
Die kleinen Faͤhr-Zeuge/ welche man nur zum U- bersetzen eines Flusses/ oder Guͤter und Personen an die grossen Schiffe zu bringen/ dienen/ theilt man ein in
Alleges,
auf Teutsch Lichters oder Prahmen/ in
Bar-
davon zu wissen noͤhtig.
Barqvetten,
Bohten/
Cabarren, Chaloupen,
Evers/ Jellen/
Gondolen,
Schaucken/ ꝛc.
Von welchen dreyerley Art Schiffen und Fahr- zeugen/ von ihren Gebau/
Difference, Capacitè
der Lasten/ Gebrauch und Fahrten/
item
von ihren Auf- bauen/ See-Zeichen der meisten Nationen/ Schiffs- Flaggen/ des Schiffs innerlichen Theilung/ aus- wendigen Gestalt/ Segeln und Tauen/ zur Ausruͤ- stung gehoͤrigen
Reqvisitis,
darzu erforderter Mann- schafft/ und der See Gewohnheiten/ ꝛc. mit Lust und Nutz ein ohnlaͤngst in Hamburg herausgekommener
Tractat,
der geoͤffnete See-Hafen/ zu lesen.
So bald nun ein Herr oder Kauffmann
resolvi
ret hat/ ein Schiff bauen zu lassen/
accordi
ret er desfals mit den Schiffs-Zimmermann/ entweder das Schiff/ so viel als seine Arbeit betrifft/ gantz fertig aufs Wassern zu liefern/ oder der Bau-Herr schaffet auch die Bau-
Materialia,
als Balcken/ Bretter/ Krumm- Holtz/ ꝛc. darzu/ und gibt den Meister vor seine
Dire- ction
und Arbeit ein Gewisses. Hierauf wird an einen beqvemen und erhobenen Platz/ nahe am Ufer/ an etlichen grossen Koͤnigl. Schiffs-Bau-Staͤdten aber in einen gewissen mit dem Wasser-
Horizontal-
lauffenden Raum/ in welchen hernach durch Schleu- sen das Wasser kan eingelassen/ und das Schiff da- durch aufs Wasser gebracht werden/ der Bau ange- fangen/ und der Keel oder Kiel geleget/ welches ein grosser langer und zusammen-gefuͤgter Balcken/ offt hundert/ auch wol mehr oder weniger Fuß lang ist/ dieser Keel ist zu vergleichen den Ruͤck-Grad in des Menschen Leib/ dann wie von solchen die Rippen/ al- so lauffen auch von diesen die krummen Balcken/ wel- che des Schiffes
Corpus
oder Bauch ausmachen.
Vorn
Von der See-Fahrt/ und was
Vorn wird nach gelegten Keel ein gewisses Krumm- Holtz/ fast in Form einer Schwanen-Brust/ hinten aber ein
Perpendiculares
gerades/ von gleicher Hoͤ- he aufgerichtet/ jenes heißt man die Vor-Steeven/ und dienet/ das
Boeg Spriet
darauf zu legen/ und die
Gallion
daran zu befestigen/ auch das Schiff vor- werts damit zu schliessen/ dieses aber/ so Hinter-Ste- ven genennet wird/ zu Befestigung des Ruders/ und Schliessung des Schiffs von hinten zu. So bald nun diese beyde Hoͤltzer aufgerichtet/ wird ferner etliche Wochen oder Monat lang an den Leib des gantzen Schiffs gearbeitet/ selbiges aus und inwendig mit starcken Qver- und Krumm-Balcken versehen/ und mit starcken Diehlen/ oder dicken Eichenen Brettern bekleidet/ uͤberhaͤutet und bezogen; ferner alle Ritzen mit Hanff zugestopfft/ und dann dicht mit Pech und Theer verschmieret. Wann nun solcher gestalt das
Corpus
so weit fertig/ daß kein Wasser durchdrin- gen kan/ so wird es zum Ablauff fertig gemacht/ das ist: Man schmieret unten seinen Keel uͤber und uͤber mit Talch oder Unschlit/ laͤßt etliche Personen auf das- selbe (die Bewegung zu befordern) hinauf steigen/ loͤst die Tauen oder Ketten ab/ wann es mit einigen befestiget gewesen/ und schlaͤgt endlich vorn zwey Bal- cken weg/ welche es bis anhero unterstuͤtzet hatten; worauf das Schiff seinen gemaͤchlichen Lauff vom Ufer in das Wasser nimmt/ und im Ablauffen/ wel- ches doch kaum etliche
Moment
waͤhret/ durch seine Schwere und Bewegung/ aus den Balcken/ wor- auf der Keel erstlich angeleget worden/ einen Dampff und fast halbe Entzuͤndung hervor bringet. So bald das Ablauffen geschehen/ so werden von den Schiff- Zimmerleuten die darzu gehoͤrige Masten eingese-
tzet/
davon zu wissen noͤhtig.
tzet/ und alle Arbeit daran verrichtet/ welche ihrer
Profession
zukoͤmmt; Jst es ein Schiff mit drey Ma- sten/ so wird der Mittelste der Grosse/ der Vorderste der
Fock-
Mast/ und der Hinterste der
Bezaan-
Mast genennet; das
Boeg Spriet,
welches eigentlich
Rostrum,
oder der Schiff-Schnabel koͤnnte genen- net werden/ liegt vorn aus/ und fuͤhret/ wie die drey uͤbrigen Masten/ auch sein besonder Segel; An den grossen Mast findet sich ein grosser langer runder Balcken aufgericht/ die grosse Stange genannt/ an den
Fock-
Mast ein anderer/ die Vorstange/ und an den
Bezaan-
Mast auch einer/ die Creutz-Stange ge- nannt/ an diese und ihre Qver-Balcken/ die alle auch ihre besondere Nahmens fuͤhren/ werden die Segels angebunden.
Ein solches Schiff ist entweder von ein oder zwey Verdeck oder Stock-Werck; wann es
Canonen
fuͤhret/ so hat es zu beyden Seiten kleine Fenster-La- den oder Schieß-Porten/ aus welchen das Geschuͤtz mit dem Mund-Loch heraus stehet/ und stehen offt auf einer Seiten 20. bis 30. weniger oder mehr
Cano- nen,
nachdem ein Schiff deren viel fuͤhret. Oben auf den Boden des Schiffs ist alles wohl verwahret und dicht gemacht/ daß wann auch gleich eine See/ oder die Wellen daruͤber schlagen/ selbige doch nicht in das Schiff kommen koͤnnen. Die Waaren einzu- laden/ seynd oben auf den Verdeck/ auch wol hinten beym Ruder/ Lucken eingeschnitten. Die Cojuͤt ist das Zimmer/ in welcher sich der Schiffs-
Capitain
oder Schiffer aufhaͤlt/ die Boots-Leute schlaffen un- ter den ersten Verdeck/ vielmahls/ wie die Jndianer/ in Hang-Maten/ welches wegen der steten Bewe- gung des Schiffs geschiehet. Wann der Schiffs-
Zim-
Von der Schiff-Fahrt/ und was
Zimmermann nunmehro fertig/ so koͤmmt der Ti- scher oder Schreiner/ die kleine und feine Arbeit/ fer- ner der Bildhauer/ um die Zierrahten/ und sonderlich was das Schiff hinten in seinen Spiegel oder zu sei- nen Zeichen fuͤhren soll/ zu machen: Es koͤmmt fer- ner der Seiler oder Repschlaͤger/ und liefert die man- nigfaͤltige Tauen oder Stricke oder Seiler/ zum Se- geln und der Wand/ das ist/ zu denen in Gestalt einer Leiter/ an beyden Seiten des Schiffs festgespanneten Tauen/ auf welchen die Boots-Leute/ die Segelein- zunehmen oder loßzulassen/ auch im groͤsten Sturm auf- und niedersteigen muͤssen; Jnsonderheit wird ein grosses und starckes Seil oder Tau zu den Anckern/ welche vielmahls etliche hundert Schiff-Pfund schwer seyn/ erfordert/ solche macht der Ancker-Schmidt/ der- gleichen in vornehmen See-Staͤdten sich ein oder zwey befinden/ welche keine andere Eisen-Arbeit/ als die zum Schiff gehoͤret/ machen; der Dreyer verfer- tiget die Rollen/ welche zum Aufwinden der Segel gehoͤren; der Segel-Macher die Segel und Flag- gen/ und endlich koͤmmt auch der Mahler/ welcher die Zierrahten und Gemaͤcher uͤbermahlet/ und theils verguldet/ womit dann ein Schiff/ welches manch- mahl viel tausend Rthlr. also fertig zu machen/ geko- stet/ bis auf das Beladen/ Auslauffen und Segeln/ fertig lieget; Wer/ oder wie viel nun an der Verfer- tigung dieses Schiffes
participi
ren/ und Geld darzu hergeschossen/ die werden Rehders genannt/ der oder diese untergeben hernachmahls ein solches Schiff ei- nen
habilen
verstaͤndigen/ klugen und befahrnen Schiffer/ von dessen
Conduite
sie
persvadi
ret seyn/ daß er ihr und ihres Schiffs Besten auf alle Weise und Wege/ und aller Orten/ wo er sich damit befin-
det/
davon zu wissen noͤhtig.
det/ suchen werden. Hierauf
resolvi
ren sie/ wo das Schiff hingehen soll/ entweder nach Spanien/ Engel- land/ Franckreich/ nach der Mittellaͤndischen See/ Portugal/ Schweden/ Norwegen/ nach der Levante-
Africa,
Ost- und West-Jndien/ Canarischen Eyland/ Jsland/ Groͤnland/ oder nach Moscow/ und schlaͤgt der Schiffer hierauf/ mit
Consens
seiner Hn. Reh- der/ Zettels an die Boͤrse/ oder laͤst es auch oͤffentlich ausruffen; wer in bemeldtes Schiff Guͤter nach den und den Platz einschiffen wolle/ der solle sich zur be- stimmten Zeit und Ort angeben; die Rehders selbst sprechen auch Kauffleute an/ ihnen ihr Schiff zum Theil/ oder gantz abzuhaͤuren/ der Schiffer oder auch ein Maͤckler gehet auch wol auf den beruͤhmtesten
Con- toi
ren herum/ mit einen Zettel/ und laͤst die Kauffleute zeichnen/ was und wie viel ein jeder von ihnen einzu- schiffen gedencket/ bis er etliche hundert weniger oder mehr Lasten zusammen bringet/ so viel als nemlich sein Schiff tragen und fuͤhren kan.
Die nun solcher gestalt ihre Guͤter einschiffen/ die werden Befrachters genennet. Traͤgt es sich nun zu/ daß einige Kauffleute den Rehdern/ oder dem Schif- fer/ das gantze Schiff abhaͤuren/ solches auf eine ge- wisse Zeit oder an gewissen Ort nach ihren Gefallen zu gebrauchen/ so richten sie mit den Schiffer einen
Contract
auf/ welcher
Certe-Partey
genennet/ und beydes von den Befrachter als Schiffer unterschrie- ben wird/ in welchen sie
conditioni
ren/ was sie/ und wohin sie laden wollen/ und wie viel der Schiffer vor die gantze Reise und Ladung/ oder auch vor die Last oder Stuͤck haben soll; diese
Certe Parteyen
also geschlossen seynde/ schaffen sie das Gut am Bort oder am Schiffe/ der Schiffer aber zeichnet uͤber den Em-
pfang
Von der See-Fahrt/ und was
pfang 3.
Connoissemen
ten/ deren das eine der Be- frachter behaͤlt/ das andere an seinen
Factoren,
wel- chen er das Gut zuschicket/ uͤbersendet/ das dritte aber der Schiffer zu sich nimmt. Wann nun das Gut richtig geliefert worden/ so empfaͤngt er dafuͤr an den Ort/ da ers geliefert/ seine Fracht/ und ist als dann den
Connoissemen
ten oder Fracht-Briefen ein Genuͤ- gen geschehen. Bey herannahender Zeit des Abse- gelns werden von den Rhedern/ oder auch in ihren Nahmen/ von dem Schiffer See-fahrende Leute/ welche das Schiff regieren helffen/ angenommen/ un- ter solchen ist nun der Vornehmste der Steuer-Mann/ welcher das Schiff muß zu regieren wissen/ und die
Segellation
nebst dem Schiffer aus dem Grunde verstehen; ihme ist das Ruder und der
Compaß, item,
der
Cours,
den das Schiff haben soll/ anbe- fohlen; nach ihm kommt der Hoch- oder Haupt- Bootsmann/ welcher das
Commando
uͤber die Ma- trosen oder gemeinen Boots-Leute fuͤhren/ solche in Arbeit stellen/ und vor sie sprechen/ auch die
Tacke- lage,
das ist/ mit allen Segeln und Schiffs-Tauen wohl umzugehen/ verstehen muß. Es findet sich auch auf grossen Schiffen ein Schreiber oder
Scrivain,
welcher den Schiffer in Empfang oder Auslieferung der Waaren/ und was sonst von der Feder
dependi-
ret/ bedient ist.
Ferner nimmt auch ein grosses Schiff einen Bar- birer mit sich/ welcher einen Schiffs-Kasten mit
Me- dicamen
ten/ die Krancke/ und welche Schaden be- kommen/ daraus zu
curi
ren/ bey sich fuͤhret. Auf lan- gen Reisen wird auch ein Schiffs-Prediger/ die
Sa- cra
zu
administri
ren/ mitgenommen.
Item,
ein Schiffs-Zimmermann/ den Schiffs-Bau und des-
sen
davon zu wissen noͤhtig.
sen Ausbesserung/ in waͤhrender Reise zu besorgen Wann ein Schiff
Canonen
fuͤhret/ so werden auch
Constapels
und Feurwerckers/ und zu des
Capi- tains
Lust und des Schiffers Ehre/ Trompeter und
Musican
ten mitgenommen; Geringere
Offician-
ten seynd der Schiemann/ welcher auf die Ancker- Tauen bestellet/ der
Budelier,
welcher das Schiff-
Proviant
in Verwahrung hat/ der Mund- und Schiff-Koch/ deren jener vor den
Capitain,
dieser vor das Schiff-Volck kochet. Endlich seynd auf theils Kauffardey-Schiffen auch einige Soldaten mit ihren
Officiern,
durchgehends aber so viel
Matrosen,
als das Schiff zu regieren/ und hin und her zu bringen noͤhtig ist. Wann nun diese Leute alle
embarqvi
ret/ die benoͤhtigte
Provision
an
Proviant
und
Muni- tion
auf so viel Wochen oder Monat an Schiff ge- bracht/ der Schiffer voͤllige
Instruction,
Geld und Abschied von seinen Rehdern genommen/ und Schiff und Gut auf den Zoll oder bey der
Admirali
taͤt frey gemacht worden/ so leget man hinaus auf die Rehde/ und erwartet guten Wind zum Absegeln; Etliche Schiffe/ ehe sie dahin kommen/ muͤssen/ weil die Kauff- Staͤdte ins Land hinein liegen/ sich erst den Strand hinunter arbeiten lassen/ manchmahl nur mit halber Ladung hinunter gehen/ und sich das uͤbrige Gut in
Alleges,
Prahmen oder kleinen Fahrzeugen nach- bringen lassen/ weil der Strohm nicht tieff genug ist/ das schwer beladene Schiff/ welches manchmahl 10. und mehr Fuß tieff in Wasser gehet/ zutragen/ an den Ausfluß des Strohms in die See finden sich gemeinig- lich
Pilotten
oder Loots-Leute/ von den Bley-Wurff welches Loht genennet wird/ und womit sie die Tieffen ergruͤnden/ also genennet/ welche die beladene
G g g
Schif-
Von der See-Fahrt/ und was
Schiffe/ weil ihnen die Sand-Baͤncke und die Tieffen/ auch andere gefaͤhrliche/ oder sichere Oerter besser als den fremden Schiffern bekannt/ vor ein gewisses/ und manchmahl ziemlich hohes Geld/
Pilotage
genannt/ in und aus der See bringen; An etlichen Orten hat des Landes Obrigkeit den See-fahrenden zu gut/ Tonnen/ welche auf den Grund an einen Ancker befestiget/ legen lassen/ denen Schiffenden die rechte Fahrt dadurch zu zeigen. Hieher gehoͤren auch Leucht-Thuͤrme/ auf wel- chen an den Strand der See bey naͤchtlicher Weile ein Feuer unterhalten wird/ nach dessen Schein die in der See herumschwebende Schiffe wegen des Havens sich richten koͤnnen.
Ein Schiff solcher gestalt nun auf der Rehde lie- gende/ gehet entweder allein/ oder mit
Convoy,
ge- schiehet dieses letztere insonderheit bey unsichern und Kriegs-Zeiten/ so begiebet es sich nach den Ort/ wo die
Convoy
oder Krieges-Schiff/ welche die Kauffsahr- dey Schiffe begleiten sollen/ den
Rendevous
bestim- met/ gemeiniglich ist solcher vor die Schiffe/ die aus der Ost-nach der West-See gehen/ der Sund zwi- schen Helsingburg und Helsignoͤr/ vor welche
Con- voy
ein gewisses Geld der
Admirali
taͤt muß erleget werden; Ein oder zwey Tage vor Abgang der
Con- voy
wird
Admirali
taͤt gemachet/ und einen jeden der unter der
Convoy
fahren will/ ein Seyn oder
Ad- mirali
taͤts-Brief gegeben/ nach welchen er sich die gantze Reise/ vermoͤge der Herren Staaten
Ordon- nance
von
Ao.
1677. den 16
Januarii,
richten muß; Des Tages wann der
Admiral
will zu Segel gehen/ thut er einen Schuß/ macht auch wol sein
Bezaan
los/ damit alle Schiffe Zeit haben moͤgen/ ihr Ancker auf- zuwinden/ und Segel zu machen. Hierauf laͤst er eine
gewisse
davon zu wissen noͤhtig
gewisse Flagge wehen/ welches von allen Schiffen gleichfals geschiehet/ und also wird die Reis im Nah- men GOttes fortgesetzet/ bey welcher der
Admiral
sich nach den unbesegelsten Schiff von der Flotte rich- ten und seine Segel sonderlich bey Nacht Zeiten der- gestalt vermindern muß/ daß alle beqvemlich bey der Flotte bleiben koͤnnen/ hingegen hat kein Schiff macht/ desselben Schiff vorbey zu segeln/ bey gewisser Straf- fe/ sondern seynd gehalten/ alle Abend und Morgen hinter ihm herzulauffen/ es sey dann das gewisse Um- staͤnde ein anders erforderten; gehet die
Convoy
des Nachts zu Segel/ so stecket sie auf den Hintertheil des Schiffes zwey Laternen auf/ und thut einen
Cano- nen-
Schuß/ alsobald muͤssen die Schiffe/ die unter der
Convoy
seyn/ auch Laternen aufstecken; will der
Admiral
des Nachtes den Ancker fallen lassen/ so steckt er abermahl zwey Feuer oder Laternen auf/ die drit- te aber an die Tauen des grossen Mastes/ und thut da- bey einen Schuß/ worauf die andern Schiffe schuͤldig seyn/ gleichfals so viel Laternen anzustecken/ und solche nicht eher abzunehmen/ bis der
Admiral
seine abge- nommen; bey Veraͤnderung des
Cours
werden eben so wol dergleichen Zeichen gegeben; zuweilen muß auch ein jedes Schiff von der Flotte einen Schuß thun/ um zu hoͤren/ ob alle Schiffe noch bey einander seyn/ solte ein Schiff bey Nacht-Zeiten/ in Feuer oder Was- sers-Noht gerahten/ seine Segel verlieren oder leck werden/ etwan gar auf den Grund gerahten/ so muͤs- sen alle Laternen an der Stangen des grossen Mastes oder auch deren drey uͤber einander in seine Wand aufgestecket/ dabey eine
Canon
loßgebrannt/ und bey Tage ein Zeichen mit einen Roll-Tuch oder
Bonnet
vom grossen Mast gegeben werden/ damit alle andere
G g g 2
Schiffe
Von der See-Fahrt/ und was
Schiffe dergleichen thun/ und sich zu des Noht-lei- denden Huͤlffe einfinden moͤgen/ deme sie auch vier und zwantzig Stunden lang beyzustehen/ und nach ihm zu warten/ verbunden seyn/ entdecket ein Schiff des Nachts/ oder bey dunckeln Wetter eine Sand-Baͤn- cke oder Klippe/ so muß es gleichfalls ein Zeichen mit Laternen oder Schiessen geben/ und von den Wall oder Land abwenden/ und dadurch die folgende Schiffe zu warnen. Laͤst sich ein Feind mercken/ so muß es eine rohte Flagge hinten aufstecken/ und ein Stuͤck loͤsen/ und damit auf den Feind losgehen/ im Fall es sich aber zu schwach findet/ muͤssen sie den
Ad- miral
zu Huͤlffe ruffen/ ein gleiches muß auch gesche- hen/ wann feindliche Capers/ oder andere Raub- Schiffe von der Flotte vermercket werden/ findet der
Admiral
vor gut/ solchen anzugreiffen/ gibet er da- zu ein gewisses Zeichen/ und alsdann seynd die best-be- segelsten Schiffe verbunden/ auf den Feind loßzuge- hen/ auch sich wieder zuruͤck zu ziehen/ wann es der
Ad- miral
befiehlet/ und was dergleichen
Observationes
mehr seyn/ welche ein Schiff so mit
Convoy
segeln will/ in Obacht zu nehmen hat/ so lange ein Schiff un- ter Wegen/ fehlet es gleichfals nicht an guter Oꝛdnung/ do werden gewisse Zeichen zum Schaffen oder Spei- sen/ gewisse zum Gebet/ gewisse zur Wacht/ und ge- wisse zur Ruhe genommen/ einjeder/ der zum Schiff bestellet ist/ weiß auch/ was ihm zu thun oblieget/ bis man endlich zu den verlangten Haven gelanget. Nachdem aber die zu Wasser schiffende grosser Ge- fahr unterworffen/ und von der See das gemeine Sprichwort ist/ daß sie bald gebe und nehme/ das ist daß sie einen Kauffmann bald reich/ bald arm machen koͤnne/ als wollen vorsichtige Kauffleute lieber des
gewis-
darvon zuwissen noͤhtig.
gewissesten spielen/ und lassen dannenhero ihre
Effe- cten,
die sie zur See wegsenden/ versichern; nemlich es finden sich in grossen See-Staͤdten Kauffleute/ wel- che gegen gewissen
pro. Cent. pro præmio
einen an- dern Kanffmann seine weggesandte Guͤter versichern/ solcher gestalt/ daß wann solche zur See verungluͤcken solten/ der
Assecurator
die
assecurir
te
Summam
wieder erstattet. So bald aber ein Schiffer an den bestimmten Ort angekommen/ thut er denen Kauffleu- ten/ an welchen er
addressi
ret ist/ Meldung von sei- ner Ankunfft/ und liefert ihnen die eingeladene Waa- ren aus/ wird hernach entweder/ nachdem die
Certe- Party
geschlossen/ nach etlichen Lieg-Tagen von ihnen wieder abgeladen/ es sey nach dem Ort/ wo er herge- kommen/ oder nach einen andern. Und so wird die Kauffmanschafft rund herum um den gantzen Erd- Boden getrieben/ kommt er endlich wieder mit Gluͤck zu Haus/ so mnß er seinen Rehdern eine
accura
te Rechnung thun/ was er in waͤhrender Zeit seiner Abwesenheit an Fracht-Geldern eingehoben/ und zum Behuf des Schiffes und Ablohnung der Leute ausgegeben/ was alsdann noch uͤbrig ist/ theilen die Rehders unter sich nach
Proportion
des
Parts
oder Antheils/ welcher jeder an dem Schiffe hat/ und die- ses nennet man Schiffs-Parten/ bey welchen sich manchmahl zimlicher/ offt geringer Uberschuß/ ja wol gar Zubusse findet/ so daß mancher Fuhrmann mehr mit seinen Fuhrwerck zu Lande/ als die Rehders mit ihren grossen und kostbahren Schiffe zu Wasser/ verdienen. Es wird aber so ein Schiff in vierte/ 8tel/ 18tel auch wol
\frac{1}{32}
tel Part eingetheilet/ und hat man- cher Kauffmann/ auch wol Gelehrter/ ja gar Hand- wercks-Leute und Dienst-Maͤgde in Holland unter-
G g g 3
schied-
Von der See-Fahrt/ und was
schiedliche Schiffs-Parten und Antheilen darinnen/ bey welchen es/ wie bey denen Berg-Wercken/ auf Gewinn und Verlust angehet/ etliche reich/ etliche arm dabey werden. Kommt es/ daß ein Schiff nun- mehro alt/ Wurmstichig/ von den Feind genom- men/ zu klein oder sonst schadhafft ist/ so wird es mit seinem Zubehoͤr bey brennender Kertze und oͤffentli- cher
Auction,
entweder an der Boͤrse/ oder in der Schiffer Gild-Haus/ an den Meistbietenden ver- kaufft/ (immassen dann weiter unten dergleichen
In- ventaria
ausfuͤhrlich zu ersehen). Endlich ist zum Beschluß noch anzufuͤhren/ daß/ wann vielmahls Schiffer in Noht gerahten/ sie/ um Menschen und Schiffzu
salvi
ren/ etwas von der Ladung uͤber Bort ins Wasser werffen muͤssen/ da dann die Eigenthuͤ- mer derjenigen Guͤter/ welche im Schiffe geblieben seyn/ bey des Schiffes gluͤcklichen
Arrivement,
nach
Proportion
des Schadens/ den diejenige er- litten/ welcher Guͤter ausgeworffen worden/ solchen wieder ersetzen muͤssen/ und das heißt man grosse Ha- verey haben. Wie der Schiffer solche anmelde/ und wenn er vermeynet/ daß sein Schiffleck/ und die un- tersten Guͤter naß geworden/ also/ daß er deswegen noͤhtig habe/ vor Eroͤffnung seiner Lucke Haverey an- zu sagen; was er fuͤr eine Schrifft desfalls muͤsse zeichnen lassen/ davon haben wir kurtz vorher einige
Formularia
angefuͤhret. Zu der Haverey-Scha- den koͤmmt auch offtmahls/ daß ein Schiffer gezwun- gen ist/ an einen fremden Ort/ zu seines Schiffes Be- huff/ Geld auf Bodmerey aufzunehmen/ und davoꝛ den Boden seines Schiffes/ das ist/ sein Schiff gantz und gar zu verpfaͤnden/ und hohe
Lagio
und
Interesse
zu geben/ welche Gelder dann sonderlich vor andern
pri-
vile-
davon zu wissen noͤhtig.
vilegi
rt/ und wann sie insonderheit zur Besserung des Schiffs angewandt worden/ von den Rehdern un- verzuͤglich wieder muͤssen bezahlt werden. Ein meh- rers allhier von See-Sachen anzufuͤhren/ will die Zeit nicht leyden; Jch will den Herren zu weiterer Nachsuchung zu der Haͤnsischen Schiffs-Ordnung/ in 15. Articuln bestehend/ und alles in sich haltende/ was einen zur See
communici
renden Kauffmann zu wissen noͤhtig seyn/ verwiesen haben/ der ich nechst Empfehlung goͤttlicher Obhut verharre/ ꝛc.
Folget von der Beschreibung der Schiff-Fahrt selbst/ und insonderheit von der Benennung der Winde/ und unterschied- lichen See-Oertern.
Mein Herr!
J
Ch habe vor nohtwendig erachtet/ zu meinen vo- rigen Schreiben/ welche ich uͤber die vornehm- ste Anmerckungen bey der Schiff-Fahrt an denselben abgehen lassen/ noch dieses hinzu zufuͤgen/ das haupt- saͤchlich zur See-Fahrt gehoͤre
(1) Die Wissenschafft der
special Geographie
von der Laͤnder Eigenschafften.
(2) Daß man die
Plagas
oder Gegenden an je- den Ort finden koͤnne.
(3) Daß man wisse die Linien/ nach welcher man von einem Ort zum andern schiffen muß.
(4) Daß man wisse/ was alle die Oerter/ auf wel- che man in Schiffen zukommet/ fuͤr eine Lage oder Strand gegen den Ort haben/ dahin man zu schiffen gedencket.
Bey der Laͤnder Eigenschafften und deren Er-
G g g 4
kaͤnnt-
Von der See-Fahrt/ und was
kaͤnntniß/ muß man acht haben/ was ein festes Land/ eine gantze oder eine halbe Jnsul sey. Was ein
Isthmus,
oder ein schmales und endes Land zwischen zweyen Meeren gelegen; was ein
Promontorium. Capo,
oder herausgehendes Vor-Gebirge in das Meer sey/ wo man einen Sund/ das ist/ eine Meers- Enge zwischen zweyen Laͤndern durchgehends zu
pas- si
ren habe.
Wo gute Hafen anzutreffen/ welche Meer-
Stru- del
oder Wirbel/ und andere gefaͤhrliche Oerter zu entfliehen/ wie die Oerter aussehen/ da man anlaͤnden/ oder frisches Wasser haben kan/ welches alles aus der
Paß-
oder See-
Carte,
noch besser aber aus der Er- fahrung zu lernen.
Man hat ferner acht zu geben auf die
General-
und
Special-
Winde/ auch auf die/ so an gewissen Orten und zu gewissen Zeiten wehen/ daran dann so viel ge- legen/ daß man ohne derselben gruͤndliche Erkaͤnntniß auf der See nicht wohl fortkommen kan;
item,
ist die Ebbe und Fluht/
(fluxus \& refluxus maris)
und wo- hin an jeden Ort des Meeres dessen Bewegung ge- het/ zu
observi
ren/ und zwar dieses fuͤrnemlich darum/ damit das Schiff nicht auf den Sand-Baͤncken besi- tzen bleibe/ oder sonst in Gefahr gerahte.
Die
Plagas
oder Gegenden an einem jeden Ort zu finden/ war bey den Alten sehr schwer und mißlich/ weil ihnen der Vortheil mit den Magneten unbe- kannt war. Nachdem man aber etwan vor 300. Jahren bey den Magnet-Stein uͤber sein sonst allezeit bekanntes Eysen-Ansichziehen/ auch diese sonderbahre Eigenschafft gefunden/ daß eine von ihm bestrichene und bewegliche eiserne Nadel sich allezeit gegen Mit- ternacht kehre/ so hat man bishero durch solche Ma-
gnet-
davon zu wissen noͤhtig.
gnet Nadel die Gegenden leichtlich finden koͤnnen. Dann wann nur eine Gegend z. Ex. Mitternacht richtig bekannt/ so geben sich die andern gar leicht von sich selbst; Weil aber der Magnet nicht an allen Or- ten gerad/ und just Mitternacht zeiget/ sondern an et- lichen Orten gegen Morgen/ an etlichen gegen Abend/ etliche gerad abweichet/ und auch dieses an einen Ort nicht bestaͤndig/ indem solche Abweichung nach etlichen Jahren sich veraͤndert/ und gemeiniglich abnimmt/ als muß man vor allen Dingen gewiß seyn/ wie weit der Magnet an jeden Ort abweiche/ und findet man zwar hin und wieder bey den
Authoribus
sonderbahr hierzu verfertigte
Tabellen,
welche aber mehrentheils sehr unrichtig seyn.
Was aber den Schiffs-
Compaß
und dessen Ver- fertigung anbelanget/ so ist bekannt/ daß solcher sich nach dem
Horizont
richten/ und nach dessen Gegenden muß eingetheilet seyn: Unter diesen seynd nun vier Haupt-Gegenden/ als gegen Mitter-Nacht oder Nor- den/ gegen Mittag oder Suͤden/ gegen Morgen oder Osten/ und gegen Abend oder Westen/ deren immer eine von der andern 90.
Gradus,
oder das vierte Theil/ von den Circkel entfernet ist.
Wann nun der Wind just und gerad von einer sol- chen Gegend herkommt/ so wird er entweder Nord- Wind/ Lateinisch
Boreas
oder
Aqvilo,
Jtaliaͤnisch
Tramontana,
oder Ost-Wind/ Lateinisch
Eurus
oder
Subsolanus,
Jtaliaͤnisch
Levante,
oder Suͤd- Wind/ Lateinisch
Auster
oder
Notus,
Jtaliaͤnisch
Ostro,
oder West-Wind/ Lateinisch
Zephyrus
oder
Favonius,
Jtaliaͤnisch
Ponente
genannt; koͤmmt er aber zwischen zweyen Haupt-Gegenden just auf 45.
Grad
her/ so wird er nach den zweyen Gegenden/ zwi-
G g g 5
schen
Von der See-Fahrt und was
schen welche er her wehet/ mit ihren zusammen gesetz- ten Nahmen benennet/ Nord-Ost/ Nord-West/ Suͤd-Ost/ Suͤd-West/ und diesen waͤren ungefehr die gewoͤhnlichsten Haupt-Winde/ welche man auf den Schiffen/ und bey der See-Fahrt insgemein nen- nen hoͤret.
Weil aber die Winde nicht allezeit so gerad aus den vier Haupt- oder vier Mittel-Gegenden wehen/ sondern manchmahl zwischen einer Haupt- und einer Mittel- Gegend herkommen/ also wird in solchem Fall in ihrer Benennung der Haupt-Gegend ihr Nahm/ welcher sie am nechsten seyn/ doppelt genennet/ und solchen nach heissen sie entweder
Nord-Nord-Ost.
Nord-Nord-West.
Ost-Nord-Ost.
West-Nord-West.
Suͤd-Suͤd-Ost.
Suͤd-Suͤd-West
Ost-Suͤd-Ost.
West-Suͤd-West.
Dieses waͤren ungefehr die vornehmsten Winde/ welche ein
Passagier
sich noch leicht bekannt machen kan. Die Schiffer und Steuer-Leute theilen solche zwar noch
accurater
ab/ welche dieses Orts/ um Weitlaͤufftigkeit zu meiden/ nicht zu erzehlen noͤhtig. Wer
curieus
seyn will/ der verfertige sich selbst eine Schiffs-Rose solcher gestalt: Man reisset erstlich ei- nen Circul/ welcher allezeit 360.
Gradus
in seinem Umkreise hat/ theilet solchen nach den vier Haupt-Ge- genden der Welt in vier Theile/ schreibet oben uͤber ein Puͤnctlein der Abtheilung
Septentrio
oder Mit- ternacht/ uͤber das andere
Oriens
oder Morgen/ uͤber das dritte
Meridies
oder Mittag/ uͤber das vierte
Occidens
oder Abend; wann dieses geschehen/ so theilet man jeder dieser vier Abtheilungen/ welche/ wie oben gemeldet/ 90.
Grad
von einander stehen/ just in
der
davon zu wissen noͤhtig.
der Mitten auf den 45.
Grad
ab/ und schreibet zwi- schen Norden und Osten daruͤber/ Nord-Ost zwi- schen Osten und Suͤden/ Suͤd-Ost und so fort an/ bis man nach obiger Beschreibung die 16. vornehmsten Winde darauf gebracht/ hernach schneidet man diese auf Karten-Papier gemachte Schiffs-Rose oder Wind-Zeiger/ mit einer Scheer aus/ befestiget unten darunter eine mit dem Magnet bestrichene Nadel/ entweder gerade unter Norden und Suͤden/ oder von beyden etwas ab/ nach des Magnets an einen Ort ge- fundenen Abweichung/ setzet solche runde Scheibe her- nach auf einen meßingen Stifft in eine hoͤltzerne Cap- sel/ daß sie sich in solcher frey bewegen koͤnne/ so ist der Schiffs
Compaß
richtig/ und wird als dann die Ge- genden der Welt/ und die von solchen Gegenden we- hende/ und mit gleichen Nahmen belegte Winde or- dentlich weisen.
So leicht man nun also die Gegenden eines Ortes/ da man ist/ finden kan/ so schwer ist es hingegen/ die
Lineam,
nach welcher man von einem Orte zum an- dern schiffen muß/ zu erforschen/ und ist hierinn zwi- schen den Reisen zu Land und denen zu Wasser ein sehr grosser Unterscheid/ dann zu Lande gehen die Wege meistentheils gerade zu/ nach der Oerter ihrer kleinsten
Distantz
gegen einander; zu Wasser aber gehet der Weg bisweilen zwar den Circkel nach/ meistentheils aber machet er eine krumme Schlange-Linie/ nach- dem es der so genannte
Rhombus
erfordert. Es sind aber die
Rhombi
solche Linien/ welche mit allen und jeden
Meridianis,
durch welche sie gehen/ einer- ley Winckel machen/ und in denen alle
Puncta
auf einerley Gegend zu biegen; nach welche man auch schiffen muß/ wann man an allen Orten immer auf
eine
Von der See-Fahrt/ und was
eine Gegend zufahren will. Solcher
Rhomben
werden in allen 8. gezaͤhlet/ aus welchen die 2. so gegen Norden und Suͤden gehen/ mit dem
Meridiano
uͤbereinkommen/ und die gegen Ost und West einen
Parallelum Æqvatoris
beschreiben/ die andere dar- zwischen liegende aber sich immer um den
Polum
her- um drehen/ und doch nimmer denselben antreffen/ woraus dann anitzo gar wohl kan abgenommen wer- den/ daß wann der Ort/ dahin man zu schiffen geden- cket/ mit dem Ort/ da man abstoͤsset/ einerley Laͤnge hat/ und also beyde unter einem
Meridiano
liegen/ so muͤs- se das Schiff auch immer gegen Mitternacht oder Mittag gerichtet werden. Wann beyde Oerter un- ter dem
Æqvator,
oder auch in einen
Parallelo
liegen/ und also einerley Breiten haben/ so muͤsse man immer gegen Morgen oder Abend schiffen/ welches bey denen Orten im
Æqvatore
leicht abzunehmen ist/ weil da- selbst ein Ort gegen dem andern in solcher Gegend hin- liegen muß. Jn einem
Parallelo
aber ist es gleich an- fangs nicht so wol zu verstehen/ weil ein Ort gegen dem andern daselbst immer auf eine andere| Gegend/ als nach Osten oder Westen lieget; Allein/ wann man aus dem Vorhergehenden erweget/ daß an einem je- den Ort/ der Ost und West
Rhombus,
einen
Paral- lelum Æqvatoris,
und also mit allem
Meridianis
ei- nerley Winckel mache/ so siehet man also bald/ daß das Schiff nach solchen
Rhombo
nohtwendig auf den an- dern Ort zukommen muß/ da es/ wann man auf die Gegend/ dahin ein Ort von dem andern lieget/ schiffen wolte/ nimmermehr dahin gelangen/ sondern durch unzaͤhlige Kruͤmme immer um den
Polum
herum irren wuͤrde.
Wann aber beyde Oerter unterschiedliche Laͤnge
und
da von zu wissen noͤhtig.
und Breite haben/ und also weder unter einem
Meri- diano
noch
Parallelo
liegen/ wie meistentheils geschie- het/ so zeichnet man beyder Oerter
Latitudinis
an den Meßingen
Meridiano,
und suchet auf dem
Globo,
ob nicht des einen Orts
Parallelus,
eine Schiff-Rosen/ oder vielmehr solche 28.
Rhombos
in sich habe/ und wann sich eine findet/ so ruͤcket man solche an den
Me- ridianum,
unter ihre
Latitudinem,
zaͤhlet alsdann die
Differen
tz/ welche zwischen beyder Oerter ihrer
Longitudine
ist/ und ruͤcket den
Globum
auf die Seiten/ wo der andere Ort zulieget/ so lange bis so viel
Gradus Æqvatoris
den
Meridianum
durchstreichen/ als die
Differentia Longitudinis
in sich begreiffet: Alsdann siehet man/ ob von solcher Schiff-Rose ein
Rhombus
durch des andern Orts Breite streiche/ auf welchen Fall denn solches der rechte
Rhombus
ist/ und die Gegend weiset/ wohin das Schiff gerichtet werden muͤste/ wann es an dem andern Ort kommen wolle/ trifft aber kein
Rhombus
gerade an des andern Ortes Breite/ so nimmt man das Mittel zwischen zwey- en/ oben und unten durchstreichenden
Rhombis,
aus welchen man dann die Gegend wiederum finden kan.
Wann aber gar weder in eines noch des andern Ortes
Parallelo
eine Schiff-Rose verhanden ist/ so nimmt man die nechste/ welche um einen oder andern
Parallelum
herum gefunden wird/ und verfaͤhret da- mit auf erst-gemeldte Weise/ so wird man dem
Rhom- bum
noch ziemlich genau finden.
Es hat zwar
Adrianus Metius
noch eine andere Art/ solche
Rhombos
zu finden/ welche sehr genau zu treffen/ allein weil solche theils wegen vieles Rech- nens sehr muͤhsam/ theils auch ziemlich weitlaͤufftig
seynd
Von der See-Fahrt und was
seynd/ als wollen sich solche dis mahl allhier nicht an- fuͤhren lassen/ und wird sich auch ein Anfaͤnger mit die- sen Bericht erstlich befriedigen koͤnnen.
Sonsten ist noch von der Schiff-Fahrt dieses zu mercken/ daß Norden umfahren so/ viel heisse/ als En- gelland/ Schottland und Jrrland umfahren/ welches gemeiniglich geschiehet/ wann der
Canal,
das ist die enge See zwischen Engelland und Franckreich/ unsi- cher ist/ und von den Capern/ Frantzoͤsisch
Armateurs
genannt/ die Schiffe aufgebracht oder weggenommen werden.
Eine Halb-Jnsul nennet man dasjenige Land/ welches nicht gantz mit Wasser umflossen/ sondern an einer Seiten noch an den festen Land hanget/ der- gleichen seynd/ Daͤnnemarck/
Morea, Taurica, Chersonesus
in den schwartzen Meer/ ja
Africa
selbst/ welches/ wann es nicht durch das schmale Egy- pten an
Asiam
angehanget wuͤrde/ vor die groͤste Jn- sul der Welt
passi
ren koͤnnte/ das schmale Land aber/ welches solcher gestalt ein Halb-Jnsul an das feste Land anhanget/ wird
Isthmus
genannt/ solcher Ge- stalt heist enge Land/ worauf
Corinto
stehet/ und welches
Moream
und Griechenland zusammen han- get/
Isthmus;
Also koͤnnte auch Holstein da es am schmaͤlsten ist/ vor den
Isthmum passi
ren/ welcher Juͤtland an Teutschland anhanget. Ein Vor-Ge- bierg oder
Capo
ist die Spitze eines Landes/ welche sich weit hinaus in die See erstrecket/ die beruͤhmtesten seynd/
Capo finis terræ
in
Gallicia
in Spanien/
Capo de St. Vincent
in
Algarve
bey Portugal/
Capo Verde
in
Africa
bey
Guinea, Capode bon- ne Esprance
auf der Spitze von
Africa,
der halbe Weg von Ost-Jndien/ und darum das Vor-Ge-
bierg
davon zu wissen noͤhtig.
bierg guter Hoffnung genannt/ weil die Ost-Jndien Fahrers/ wann sie dieses
Cap doubli
ret oder hinter sich geleget/ bald gute Hoffnung haben/ ihre Reise gluͤcklich zu enden; Die aͤusserste Spitze von Lapland gegen den Spitz-Bergen zu/ wird das Nord
Cap
ge- nennet. Bey solchen Capen findet sich dann gemeinig- lich/ solche von der Natur gemachte Kruͤmmen oder Meer-Busen/ da die See etliche Meilen zwischen dem Lande sich hinein erstrecket/ auf Lateinisch
Sinus,
Jtaliaͤnisch aber
Golfo,
(und wann sie nur klein seyn/ daß kaum eine Flotte oder gar nur etzliche Schif- fe darinnen sicher vor Ancker liegen koͤnnen/) Baye genannt; Die beruͤhmtesten seyn/ der
Adriati
s. Meer- Busen oder
Golfo di Venetia,
der Finnische und der
Botni
sche/ jener erstrecket sich zwischen Schweden und Finnland bis nach Lapland hinauf/ dieser zwischen Finnland und Jngermannland bis nach Moscau. Ein Sund oder
Fretum
wird das enge Meer/ wel- ches zwischen zwey Laͤndern durchgehet/ und in ein an- der Meer sich hinein ergiesset/ genennet/ die beruͤhm- testen seyn in Europa der Sund/ zwischen Daͤnne- marck und Schonen/ woselbst alle Schiffe/ welche aus der Ost-See in die Nord-See wollen/ durch
pas- si
ren/ und zu Cronenburg bey Helsingnoͤr den Ore- sundischen Zoll bezahlen muͤssen/ nechst diesen ist der so genannte
Pas de Calais,
oder der vorgedachte
Ca- nal
zwischen Engelland und Franckreich/
item
das
Fretum Gaditanum
oder
Herculeum,
sonst auch
Gibraltar
oder die Strasse (und nach derselben die Schiffe/ die aus Franckreich oder Holland nach der Mittellaͤndischen See wollen/ die Straß-Fahrer) genannt; Zwischen Spanien und
Africa
den
Helle- spont,
daran die
Dardanelli, Sestus
und
Abidus,
der
Von der See-Fahrt/ und was
der
Bosphorus Thrac.
oder
Strette di Constanti- nopel, Bosphorus Cimerius
oder
Stretto di Caf- fa \&c.
An den Mittaͤgigen Ende
Americæ
findet sich
Fretum Magellanicum, item Fretum le Mai- re.
An den Nordlichen End zwischen
Nova Zembla
und Samoje den/
Fretum Nassovicum
oder
Fre- tum Weiga
tz. Die gefaͤhrlichen Oerter/ welche in der See seyn/ werden entweder gemachet/ durch die lan- gen Sand-Baͤncken/ unter dem Wasser verborgenen Felsen und Klippen/ an gewissen Orten/ und zu gewis- sen Zeiten wehenden Wirbel und grausamen Sturm- Winden
Orcans
genannt; Bey Norwegen findet sich der so genannte grosse Wasser-Wirbel Mael- Strohm/ welcher die ihm zu nahe kommende Schiffe an sich ziehet und verschlinget.
Die
Lineam passi
ren heist/ bey denjenigen Laͤndern vorbeyfahren/ welche gerade unter der
Æqvinoctial- Linea,
das ist unter der Himmels Gegend liegen/ wo- selbst die Welt-Beschreiber/ mit einer Linea auf den Carten bemercket/ daß sie das Nordliche Welt-Theil von den Suͤdischen scheide/ und woselbst Jahr aus Jahr ein/ Tag und Nacht gleicher Laͤnge seyn/ auch die Einwohner des Jahres zweymahl Sommer und zweymahl Winter haben. Der
Archi Pelagus
wird dasjenige Meer genennet/ welches zwischen Griechen- Land und Klein-Asien ist/ und in welchen unzaͤhlig viel Jnsuln liegen.
Einen Haven heist man den Ort nahe am Land/ wo die Schiffe einlauffen- und vor den Sturm-Winden sicher liegen koͤnnen; Das Meer selbsten ist entweder das grosse Welt-Meer/ welches um die 4. Welt-Thei- len herum fliesset/ und
Oceanus
genennet wird/ oder das Mittellaͤndische Meer zwischen Europa und Afri-
ca/
davon zu wissen noͤhtig.
ca,
die auf solchen nach
Schmirna, Tripolis
in Syrien oder
Alexandretta
fahren/ werden
Levante-
Fahrers genennet.
Zwischen Schweden und Teutschland ist die Ost- See/ zwischen der Tartarey und Klein-Asien das Schwartze Meer/ oder
Pontus Euxinus,
nachdem auch das grosse Welt-Meer an ein Land oder Koͤnig- reich anstoͤsset/ nach demselben empfaͤngt es seinen Nahmen/ also wird es zwischen Engeland und Nor- wegen die Teutsche oder Nord-See/ bey Spanien die Spanische/ bey Persien die Persische See/ ꝛc. ge- nannt.
Kuͤsten nennet man das Ufer eines Landes/ also sagt man/ dieses oder jenes Schiff ist geblieben auf der En- glischen oder Spanischen Kuͤsten/ ꝛc. bey diesen letz- teren/ und auch sonst hin und wieder in dem Mittellaͤn- dischen Meer/ halten sich die Tuͤrckischen See-Raͤu- ber von
Algier, Thunis, Tripolis
und
Salèe
auf/ da- her die dahin fahrende Schiffe entweder unter guter
Convoy,
oder doch selbsten wohl bewehrt/ gehen muͤs- sen. Wann ein Schiffer von einen See-Platz mit seinem Schiffe abreisen will/ und nunmehr zugeleget/ das ist/ sein Schiff zur Reise/ und Kauffmanns Guͤ- ter einzunehmen beqvem gemachet hat/ laͤsset er in gros- sen Staͤdten solches oͤffentlich an der Boͤrse durch ei- nen Boͤrsen-Knecht ausruffen/ oder schlaͤgt gedruckte Zettuls an/ darinnen meldend/ was er vor ein Schiff fuͤhre/ wie groß von Lasten/ mit wie viel Stuͤcke es
monti
ret/ und mit was vor Paͤssen es versehen/ ob es ein frey oder
neutrales
Schiff sey/ ꝛc. Und hiemit vermeyne ich dem Herrn uͤber die See-Sachen gnug- samen Bericht abgestattet zu haben der ich verbleibe ꝛc.
H h h
I.
Schiffs-Befrachtungs-
Contracten
IX.
Schiffs-Befrachtungs-
Con- tracten
allerhand Arten.
I.
Schiffs-Befrachtungs-
Contract
auf Franckreich.
J
M Nahmen GOttes kund und zu wissen/ daß heute
dato
ein bestaͤndig Schiffs-Befrach- tungs-
Contract
geschlossen und vollenzogen worden/ zwischen Herrn
N. N.
allhier an einen/ und Schif- fer
N. N.
und dessen Rehdern andern Theils/ fol- gender gestalt und also/ daß der Schiffer sich zufor- derst mit einen guten dichten Schiffe
in circa
60. Last groß/ und allen noͤhtigen Zubehoͤr/ insonderheit guͤl- tigen Paͤssen und See-Briefen versehen/ und dann von Herrn
N. N.
40. Last Spanisch Saltz einneh- men soll/ um mit solchen mit ersten guten Wind von hier ab nach Riga zu segeln/ und nach/ GOtt gebe gluͤcklichen
Arrivement,
gemeldtes Saltz an des Be- frachters
Commis-
Haber Herrn
N. N.
auszuliefern/ welcher ihm nach guter Lieferung dafuͤr 30. Rthlr. an Fracht bezahlen/ und mit 60. Last Lein-Saat in- nerhalb 2.
a
3. Wochen wieder abladen/ mit solchen aber der Schiffer im Nahmen GOttes von dar
pr.
Roschau und
Marlaix
in Franckreich segeln soll/ all- dar nach gluͤcklichen
Arrivement,
(welches GOTT gebe) seine einhabende Last an des Herrn Befrachters
Commiß-
Habern zu liefern/ wovor nach guter und richtiger Lieferung/ ihme Schiffer von jede Last/
a
12. Tonnen
pr.
Last gerechnet/ 16. Rthlr. und beym Ein-
kom-
allerhand Arten.
kommen freyes Faß-Geld/ fuͤr seine treue und fleißige Aufsicht aber/ zum Cap-Lacken 10. Rthlr. sollen be- zahlet werden.
Anlangende die Lieg-Tage/ soll dek Schiffer inner- halb 3.
a
4. Wochen/ als das Wetter dienen will/ ab- gefertiget werden/ und mit dem Gut an und von Bort soll es gehalten werden/ wie es zur See gebraͤuch- lich ist. An den Zoll-Staͤdten verzoller der Schiffer sein Schiff/ und der Befrachter sein Gut. Mit der
Pilotage
und Haverey/ welche GOtt abwenden wol- le/ wie auch in allen uͤbrigen/ wird es gehalten nach
Usance
von der See/ alles ohne Arg und List. Ur- kundlich seynd diese Befrachtungs-
Contracten
zwey gleichlautende verfertiget/ und von beyden Partheyen unterschrieben/ und jeden ein
Exemplar
davon zuge- stellet worden. So geschehen Luͤbeck/ den 12.
Febr. Ao.
1708.
II.
Schiffs-Befrachtungs-
Contract,
uͤber den
Transport
einer Parthey Ochsen aus Schonen nach Luͤbeck.
J
M Nahmen Gottes kund und zu wissen/ daß heute unten gesetzten
dato,
eine bestaͤndige Schiffs- Befrachtung geschlossen und vollenzogen worden/ zwischen Herrn
N. N.
als Befrachter an einen/ und Schiffer
N. N.
mit
Consens
seiner Herren Rehders ander Seits/ folgender Gestalt: Nemlich/ es ver- spricht mit diesen gedachter
N. N.
Schiffer nechst GOtt von seinem Schiffe/
St. Peter
genannt/ groß ungefehr zu funffzig Stuͤck Ochsen/ mit Segel/ An- cker/ Tau und allen Schiffs-Geraͤhtschafften nach nohtduͤrfflich/ wie auch mit Brampen und Wasser-
H h h 2
Faͤssern
Schiffs-Befrachtungs-
Contracten
Faͤssern fuͤr dem Vieh (als welches der Schiffer auf seine Kosten versorgen muß/ ein Oxhoͤfft auf 10. Och- sen gerechnet) wohl versehen/ den 24.
Martii
fuͤr Tra- vemuͤnde Segelfertig zu liegen/ und mit ersten guten Winde/ so ihm GOtt verleihen wird/ und bey segel- bahren Wetter/ von hier
pr.
Ustaͤde zu segeln/ allwo er von des Befrachters
Commiß
an Ochsen/ so viel er beqvem stellen/ und uͤber See fuͤhren kan/ einnehmen/ und damit auf Luͤbeck kehren soll/ und sollen die Och- sen/ so bald sie eingeschiffet/ fuͤr des
Principalen
Rech- nung und
Risigo
stehen; Da auch/ so GOtt verhuͤ- te/ die Ochsen zum Sterben oder Mißfall kommen moͤchten/ und der Schiffer und sein Volck nach Ver- moͤgen ihr bestes dabey gethan/ soll er und sein Schiff davon befreyet seyn; Zu Luͤbeck kommende/ soll er das eingenommene Viehe zu Travemuͤnde entloͤschen/ und nach gethaner guten Lieferung
pr.
jedes paar Ochsen 10. Marck Daͤnisch zu verdienter Fracht/ und vor seine gute Aufsicht zwey Rthlr. in allen zum Cap- Lacken zu geniessen haben. Zu Ustaͤdt seynd zehen be- qveme Werck- oder Lade-Tage benennet. An den Zoll Staͤdten befreyet der Schiffer sein Schiff/ die Kauffleute ihr eingeladenes Vieh. Mit
Pilotage \& Haverie
(so GOtt verhuͤte) soll es nach
Usance
der See gehalten werden. Zu Festerhaltung diesem al- len/ verbindet der Schiffer sein Schiff und Person/ die Kauffleute ihr eingeladenes Vieh. Urkundlich seynd hievon zwey gleichlautende
Exemplaria
ausgefertiget/ und von beyden
Contrahi
renden eigenhaͤndig unter- schrieben worden/ davon ein jeder eines zu sich genom- men sonder Arg oder List. Geschehen in Luͤbeck/ den
14.
Febr. Ao. 1704 (L. S.) N. N. (L. S.) N. N.
X.
Schiffs-
Inventarium.
X. Inventarium
uͤber ein Schiff/ welches soll verkauffet werden.
C
Hristoff Hohensee,
beeydigter Maͤckeler/ in
Commiß
habende/ von denen Herren Rhe- dern/
præsenti
ret an den Meistbietenden/ als den 16.
Novembr.
Donnerstages Abends um 4. Uh- ren/ im Schonenfahrer-Schuͤtting/ im Becken oͤf- fentlich zu verkauffen/ ein
extraordinair
wohlbesie- geltes/ und von schoͤnem Eichen Holtz festgebauetes Heck Boot-Schiff/ die Hoffnung genannt/ so ins Jahr 1697. neu gebauet/ und ins Wasser gebracht/ und siederdeme nur zwey Reisen gethan: Hat 45. Ellen Keel/ Grund Ruͤhrung in seinem Keel uͤber Staͤfens 51. Ellen/ 19. Fuß Flackede/ 27. Fuß aufn Balcken/ 9. Fuß holl/ 5. Fuß auf sein Deck/ fuͤhret 164. Last Saltz/ mit Rundholtz aufstehend/ und laͤuffend Wand/ und alle Bloͤcke voll/ wie es aus der See ge- kommen/ versehen/ lieget auf der Trave beym Wasch- Staͤge. Dabey ist zu liefern an Geraͤhtschafft/ wie folget:
Anckers.
3. schwere Anckers. 1. Pflicht-Ancker/ 5½. Sch℔. 1. taͤgliche Ancker/ 4½. Sch℔. 1. Tau-Ancker/ 3½. Sch℔. 1. Worpancker/ 1. Sch℔. 2. Liß℔.
Das Boot.
1. Boot/ mit seinen Zubehoͤr/ als Mast und Segel/ Rohr und Schwert. 6. Reemen. 1. Bootshack. 1. Barger Joͤll/ alles so gut als neu.
H h h 3
Steur-
Schiffs-
Inventarium.
Steuermanns Gut.
3. Floͤegel-Scheeren. 1. Loht-Lienie. 3. Loͤhde/ 4. kleine Glaͤse. 4.
Compassen.
1. Qvartiers-Glas 1. groß
Latern.
1. Flagge 1. Goͤschen. 1. Wuͤmpel.
Tauen.
3. schwere Tauen. 1. Pflicht-Tau/ 130. Faden lang/ gantz neu. 1. taͤglich Tau/ 135. Faden lang/ halbschleten. 1. Stengwinde-Reiff/ neu. 1. Teu- Tau/ 90. Faden lang/ halbschleten. 1. groß Kabel- Tau/ neu. ½. Kabel-Tau/ halbschleten. 1. Perdelin halbschleten. 3. Roy Reeps/ halbschleten.
Kocks-Geraͤhtschafft.
1. Eisen Dreyfuß/ 1. Exe/ 1. Fleisch-Kessel/ 1. Fisch- Kessel/ 1. Kupffern Pot/ 1. Grape/ 1. Feuer-Zange/ 1. Fleisch-Forck/ 1. Pickpor/ 2. Stuͤrtz-Molgen/ 4. Hoͤltzerne Backen/ 2. Butter-Kannen/ 3. Wasser- Faͤsser.
Segels.
1. Besahm. 1. Schonfahr-Segel. 1. Fock von Hol- laͤndisch Tuch. 2. Mars-Segel von Luͤbsch Tuch. 2. Bernitz von Luͤbisch Tuch. 2. Blinde von Luͤbsch Tuch. 1. Stagfock/ Luͤbsch Tuch. 1. Bram-Segel/ Luͤbsch Tuch/ alle halbschleten. 1. Fock/ neu/ nur eine halbe Reise gethan. 2. Mars-Segel/ von Hollaͤndisch Tuch/ so gut als neu. 3. Lucken-
S
egels.
Schiffs- und Zimmer-Geraͤhtschafft.
13. Handspecken/ 6.
S
arlinges/ 1. Pumpen- Schraap/ 1. Pumpen-Hack/ 4. Pumpen Scho/ 4. Pumpen-Emmer/ 2. Micken/ 7. Ballast Schauf- feln/ 8. Schrapen/ 1. Kuhfuß/ 4. Marrel-Preen/ 1.
Spliß-
Schiffs-
Inventarium.
Spließ-Horn/ 3. Mußkeulen/ 2. Boht-Tallien/ 6. Theerqvaͤst/ 6. Lucken-Stangen/ und 4. Schloͤsser.
Wann aber innerhalb des angesetzten
Termins,
jemand Belieben haͤtte/ das Schiff unter der Hand zu kauffen/ geliebe sich bey unter Handen habenden Maͤckeler anzumelden. Luͤbeck/ den 1.
Novembr. Ao.
1699
XI.
Folget wie der vormahls in Copenhagen gewesene Frantzoͤsische
Ambassadeur, Monsr. de Chamilly,
den zum Verkauff/ der (durch
Capitain Bart,
als solcher den Printzen
de Conty
nach Dantzig uͤberbracht/) ge- nommenen Dantziger Schiffe/ angesetzten
Ter- min publici
ren lassen.
E
S wird hiermit zu wissen gethan/ daß mit Be- willigung Jhro Majest. unter der
Direction
Jhro Hoch Graͤfflichen
Excellence
des Herrn
Am- bassadeurs
von Franckreich kuͤnfftigen Mittwochen den
\frac{8}{18}
.
Novembr.
1699. und folgende Tage/ Mor- gens um 9. und Nachmittags um 2. Uhr das dꝛitte und vierte Schiff nebst seiner unten
specificir
ten Einla- dung den Hoͤchstbietenden laut denen
Conditiones
welche bey oͤffentlicher
Auction
verlesen/ verkaufft werden soll. Worzu alle und jede
solvables
Personen eingeladen werden/ welche Belieben tragen die Waa- ren zu verhoͤhern.
Die Schiffe seynd folgende/
Das 3te Schiff ohngefaͤhr 4. Jahr alt/ der Groͤsse
H h h 4
ohnge-
Wie die durch Caper aufgebrachte
ohngefaͤhr von 550 Tonnen mit seiner lauffend und stehender Wandt/ Tau und Tackeln/ laut
Inventarii.
Das 4te ohngefehr 10. Jahr alt/ der Groͤsse nach von ohngefehr 550. Tonnen mit seiner lauffend und stehender Wandt/ Tau und Tackeln/ laut
Inven- tarii.
Die Waaren seynd.
39. Flaschen-Futter das Stuͤck von 6. Flaschen.
65. Flaschen-Futter jedes von 9. Flaschen.
54. Flaschen-Futter jedes von 12.
4578 Hoͤltzerne Schluͤsseln.
5580. Hoͤltzerne Schaufeln.
54. Ballen Hanff.
100. Packen Flachs.
120 Faͤsser Stal.
15. Faͤsser Stahl darvon die Faͤsser zerbrochen.
1410. St. Eiserne Stangen/ das Stuͤck ohngefaͤhr von 28. Pfundt.
4205. St. Klap-Holtz/ 3. bis 6 Fuß lang.
91. St. Klap-Holtz 12. bis 13. Fuß lang/ gut.
112. St. Preussensche Bretter 28. bis 29. Fuß lang/ einen Fuß bis einen Fuß und einen halben breit/ und zwey Daumen dick.
32. St. Mastbaͤume von unterschiedlicher Groͤsse.
Die Waaren koͤnnen nach Belieben besichtiger werden/ worbey das
Inventarium
der Schiffe
com- munici
ret werden soll.
Frantzoͤsisches.
O
n fait savoir qve le Mecredy
\frac{8}{18}
. Novembre 1699 \& Jours suivans a 9. heures du Matin
\&
Schiffe verkaufft und
reclami
rt werden.
\& a 2. heures de relevèe dans le magasin du St. Brandt en la Ville de Copenhagen au Qvatier de Christianshaven, continuant la vente com- mancée du Consentiment de Sa Majesté \& sous la Direction de Son Excellence Monseigneur I’ Ambassadeur de France, on vendra \& delivtera au plus offrant \& Dernier Encherisseur le 3. \& le 4. Vaisseaux \& la charge dud 4. cy aprés specifi- ceés; a qvoy toutes Personnes solvables seront recües a en cherir, selon les conditions qvi ser- ontlües au Commancement delad. Vente pu- bliqve.
E’ stat des Vaisseaux.
Le 3. Vaisseau agé d’ environ 4. ans du port d’ environ 550. tonneaux avec ses agreils \& a paraux suivant l’ Inventaire.
Le 4. Vaisseau agé d’environ 10. ans du port d’ environ 550. tonneaux avec ses agreils \& aparaux suivent l’ Inventaire.
E’ stat des Marchandises.
39.
Canevetes de 6. Boureilles Chacqu’une.
65.
Canevetes de 9. Bouteilles Chacqu’une.
54.
Canevetes de 12. Bouteilles Chacqu’une.
4578.
Plats da Bois.
5580.
Pelles de Bois.
54.
Balles de Chanvre.
100.
Pacqvets de Lin.
120.
Barils d’ acier.
15.
Barils ou environ hors des Barils,
H h h 5
1410.
Von
Assecur an
tzen.
1410.
Barres de fer plat pesant environt 28. livres la piece.
4205.
Clapots de 3. a 6. pieds de long.
91.
Clapots de 12. a 13. pieds de long, bon.
112.
Planches de Prusse de 28. a 29. pieds de long sur un pied a un pied \& demi de large \& deux pouces d’ epais.
32.
Mâs de differente grandeur.
On communiqvera les Inventaires de Vais- seaux \& on fera voir les Marchandises.
XII.
Von
Assecurantzen.
Mein Herr!
J
Ch habe denselben in meinen letzten Schreiben versprochen/ daß ich ihm von dem in den See- Staͤdten gebraͤuchlichen
Assecuri
ren/ der zu Was- ser versandten Guͤter/ noch fernere und gruͤndlichere Nachricht ertheilen wolte/ welches ich dann hiemit
effectui
re: Heisset demnach
assecuri
ren so viel/ als ein Gefahr-lauffendes Geld/ Gut/ oder auch Perso- nen/ die sich zu Land oder Wasser in Gefaͤhrlichkeit be- geben/ versichern/ davor gut sprechen/ und vergewis- sern/ daß/ so ja dem Gut oder der Person eine Gefahr oder gaͤntzlicher Verlust zustossen solte/ man den Schaden aus seinen eigenen Mitteln wieder ersetzen wolle/ und zwar mit einer gewissen
Zumma,
uͤber wel- che man einig worden ist/ wovor dann der
Assecura- tor
oder Versicherer/ gleich nach geschlossenen
Ac- cord
ein gewisses Geld oder
Præmium
bekommt/
welches
Von
Assecuran
tzen.
welches der
Assecurator,
wann es gluͤcklich gehet/ mit Freuden in seinen Beutel steckt/ in Ungluͤcks-Fall aber wohl zehenfach wieder heraus geben muß. Zum Exempel/
Cajus
schicket von Hamburg 1000. Rthlr. wehrt an Waaren nach Cadix in Spanien/ damit er nun der
S
ee
Risigo
nicht unterworffen seyn moͤge/ gehet er zu
Titio,
wird mit ihm eins/ daß
Titius
ihm vor die 1000. Rthlr. stehen soll/ so wollerer ihm hinge- gen vor jede hundert 6. Rthlr.
Præmium
geben/ wel- ches er auch gleich mit 60. Rthlr.
effe ctui
ret/ die nimmt
Titius
zu sich/ unterschreibet davor eine
Obli- gation,
so auch
Police
genannt wird/ in sich haltend/ daß wann des
Caji
Waaren untergehen/ oder genom- men werden solten/ er ihm die 1000. Rthlr. und zwar in solchen Gelde/ in welchen er die
Præmie
empfan- gen/ wieder erstatten wolle/ bleibet nun das Schiff/ so muß
Titius
tausend Rthlr. vor die 60. geben/ koͤmmt es gluͤcklich uͤber/ so hat er die 60. gewonnen/ welches eine Handlung ist/ die viel Leute in kurtzer Zeit reich oder auch arm macht/ insonderheit wo sie starck
ha- zardi
ren/ Krieg oder Winters-Zeit ist/ oder auch ge- faͤhrliche Zeitungen von See-Schaden einlauffen/ da wol 50. bis 60.
p. c.
manchmahl
Premie
geboten und gegeben werden/ damit ein Kauffmann/ der sein Gut in der See schwimmen hat/ nicht allzu viel
ha- zardi
re oder Schaden leide/ wiewol auch ihrer viel gefunden werden/ die im Vertrauen auf goͤttliche Beschuͤtzung/ worunter aber manchmahl eine Ver- suchung mit unterlaͤufft/ ihre eigene
Assecuratores
seyn/ und niemahls versichern lassen/ sondern den
Ri- sigo
und Gefahr selbst lauffen/ daruͤber aber manch- mahl uͤbel zu kurtz kommen/ und unersetzlichen Scha-
den
Von
Assecur an
tzen.
den leiden: Andere seynd hingegen so furchtsam/ daß sie alles versicheꝛn lassen/ also daß viel mahls die
Præmie
ihnen den auf den Waaren vermuhteten Gewinn weg- frist: Andere gebrauchen beym
Assecuri
ren boͤse Tuͤcke und Raͤncke/ laden an statt guter Kauffmanns- Guͤter zum Schein wol
emballir
tes Stroh/ Holtz oder Stein in Schiffe ein/ welches sie hernach vor tuͤchtige Kauffmanns-Warren vor etliche tausend versichern lassen/ der mit ihn uͤbereins wissende Schiffer bohrt als dann/ wann er in der See ist/ das Schiff heimlich in Grund/ oder setzet es/ unter den Vorwandt/ er habe wegen des harten Sturms die See nicht laͤnger halten koͤnnen/ solches muhtwillig am Strand/ worauf der Diebs-maͤßige Befrachter dem
Assecuratorem
anlaͤuffet/ und Geld haben will/ wird aber manchmahl/ aus GOttes gerechten Ge- richt/ die Schalckheit offenbahr/ und muß als dann der Hencker mit Galgen und Schwert bezahlen/ wie hie- von in nahmhafften Staͤdten Exempel koͤnnten vor- gestellet werden/ da es mit dergleichen Betrieger rechtschaffen geheissen:
In fine videbitur cujus to- ni;
wiewol bey dem
Assecurato
ren vielmahls auch nicht allzusicher zugehen/ in dem es etliche auf das
Di- sputi
ren/ Zancken und Rechten legen/ und den
asse- curir
ten Kauffmann mit unnoͤhtigen Beweiß belaͤsti- gen/ von einer Zeit zur andern aufhalten; etliche auch gar/ wann sie grosse
Capitalia
bezahlen sollen/ das Reißaus nehmen/ und
Banqverot
spielen/ und also den Kauffmann um
Præmie
und
Capital
betriegen. Es seynd aber bey solchen
Assecuri
ren unterschiedli- che andere Dinge mehr zu
observi
ren hoͤchst noht- wendig/ als/ daß/ so bald der
Assecurator
die
Præmie
ge-
Von
Assecuran
tzen.
genossen/ er von Stund an zu halten schuldig ist/ was er sich verschrieben/ und thut ein Kauffmann wol/ daß er gleich nach geschlossener
Assecuran
tz die
Præ- mie
bezahlet/ weil/ wo er solches nicht thaͤte/ der
Asse- curator
auch von seinen Worten abgehen und bey ein- gelauffener Zeitung von Schaden solchen nicht buͤssen duͤrffte; man koͤnne auch/ der
Assecuran
tz
Police
lassen die
Renuntiation
mit einverleiben/ daß keinen Theil freystehen solte/ von den
Assecura- tions-Contract per pœnitentiam
zuruͤck zu treten/ sondern man wolte der
Opinion
des
Rulandi,
wel- cher solches zu thun/ den Partheyen die Freyheit gege- ben/ hiemit
expresse renuncii
ret haben; Es muß aber ein
Assecurant
alle Zufaͤlle/ welche einen ver- sandten Gut zustossen koͤnnen/ zu buͤssen auf sich neh- men/ als Sturm und Ungewitter/ Feuer/ Wasser/ Feinde und See-Raͤuber/ die von Koͤnige und Fuͤrsten auferlegte
Arresten
und
Repressalien,
oder den durch andere Leichtfertigkeit und Nachlaͤßigkeit der Schiffer/ Boots-Knechte und
Passagirer,
verursach- ten Schaden. Der
Police
oder dem
Assecurations- Instrument
wird der Nahme des Schiffers/
item,
des Schiffes und der Waaren/ der Name des Orts/ da das Schiff befrachtet worden/
item,
dahin es se- geln soll/ die Nahmen derjenigen/ die die Waaren haben
assecuri
ren lassen/ die Zeit/ wenn die
Assecu- ration
sich anheben und endigen soll/ wie auch/ daß der Schiffer freye Macht haben soll/ den
Cours
nach seinen Belieben und Gutduͤncken zur Rechten und zur Lincken anzustellen; dann auch die obbemeldte Zu- faͤlle und Gefahren/ welche der
Assecureur
auf sich nehmen soll/ was er davor vor
Præmie
empfangen/
und
Von
Assecur an
tzen.
und dergleichen mehr
inseri
ret/ zu Ende des
Asse- curatoris
Nahme erwann mit diesen Worten gese- tzet:
Jch
Titius
bin zu frieden in diese
Assecuran
tz/ die GOtt bewahr/ vor 1000. Rthlr. in
Specie.
Hamburg/ den 20.
April
1708.
Jn sofern aber ein Streit zwischen
Assecuran
ten und
Assecura
ten vorfaͤllt/ wird solcher/ wo keiner Stadt
speciale Assecuran
tz und See-Rechts-Ordnung verhanden/ nach der von
Philippo II.
Koͤnig in Spa- nien gemachten Antwerpischen
Assecuran
tz-Ord- nung/ in welcher alle
Assecurations-
Faͤlle
exprimi-
ret seyn/ und welche auch mit der Amsterdamischen uͤbereinkommt/ geschlichtet/ es darff aber ein
Assecu- rator,
wann die Waaren in ein ander Schiff gela- den werden/ als ihm angezeiget/ und in der
Poli
tz gesetzet worden/ vor ihren Verlust nicht stehen/ wie dann auch geuͤbte
Assecuratores,
die die
Profes- sion
lange getrieben/ von viel hundert Schiffen/ ob sie solche gleich niemahls gesehen/ eine
exacte
Kaͤnntniß haben/ welche starck oder schwach/ als neu/ und mit guten Schiffern versehen seyn; Sie zeichnen auch auf ein Schiff nicht zu viel/ damit durch eine ungluͤckliche viertel Stunde ihr Haab und Gut nicht auf einmahl verlohren gehe/ sondern/ wann ein Kauffmann wolte zum Exempel 1200. Rthlr. versichern lassen/ wuͤrden sich vielleicht 2. oder 3. darein theilen/ und jeder nur 400. Rthlr. zu versichern auf sich nehmen. Wann inner- halb Jahr und Tag keine Zeitung von Schiff und Gut gekommen/ so muß der
Assecurator
entweder
zahlen
Von
Assecuran
tzen.
zahlen/ oder auch erweisen/ daß das Schiff in
Salvo
sey; koͤmmt aber Zeitung von der Verungluͤckung/ und der
Assecuratus
kan tuͤchtige
Attestata
deswe- gen beybringen/ so muß der
Asserdeur
entweder
in Continenti
zahlen/ oder auch 12.
pro Cent
bis zur Zahlungs-Stunde geben; Es muß aber
Assecura- tus
innerhalb 3. Monat/ nachdem ihm der Schade kund worden/ sein Recht suchen/ oder das Nachse- hen haben. Dafern aber einiger Streit entstehet/ muß die Klage binnen anderthalb Jahr von
dato
an/ daß der Schade disseits der Linie sich zu getragen/ oder wann es jenseits der Linie
passi
ret/ innerhalb 3. Jah- ren angestellet werden/ oder die
Prætension
ist ver- lohren. Eine vollstaͤndige
Police
oder
Assecura- tions-
Brief ist in den ersten Theil unsers Handels-
Corresponden
ten zu sehen/ die
Assecuran
tz-Ord- nung aber der Antwerpischen Boͤrse/ wie auch an- derer Herren und
Republiqven,
in den
Actis pu- blicis Mercatoris,
wohin ich den Herrn/ geliebter Kuͤrtze halber will verwiesen haben/ und nur dieses noch hinzufuͤgen: Daß die
Assecuratores
von der
Assecuran
tz all ihr Haab und Gut zu Pfand setzen/ bey Ehren und Treuen/ auch an Eydes statt/ alle
Ex- ceptionen
und Weitlaͤufftigkeiten
renunci
ren/ die ihrer Verpflichtung koͤnnen zu wider seyn/ ja so gar den
Ordinantien
von
Assecurantien,
zu Antwer- pen gemacht/ und allen andern
Ordinantien, Sta- tu
ten und
Placa
ten/ so dieser
Police
entgegen lauf- fen; Und dafern einige
Difference
fuͤrfallen solte/ so
submitti
ren sie sich dem
Arbitrio,
dreyer unpar- theyischer Kauffleute an der Boͤrse/ und was die- selbige zwey aussprechen werden/ dem wolten sie so
kraͤff-
Von
Assecur an
tzen.
kraͤfftig nachleben/ als wann es bey der Kaͤyserlichen Kammer zu Speyer ausgesprochen waͤre/ so daß kein Theil dem andern ins Gericht zu ziehen befugt/ oder be- noͤhtiget seyn soll. Womit ohne mehrers schliesse/ und meinen Herrn goͤttlicher
Protection
empfehle/ verbleibend
Monsieur
v. t. h. S.
N. N.
Der
Der Wohl-
stylisi
rende
Kauffmann/
Oder:
Des allzeit-fertigen Handels-
CORRE- SPONDENTEN
Andern Theils.
III.
CLASSE.
J i i
Ent-
Enthaͤlt
1.
Die Messen und Jahr-Maͤrckte.
2.
Stapel,
Niederlage und Krahn-Gerechtig- keiten.
3.
Von
Montibus Pietatis,
oder Lehn-Haͤuser und Lehn-
Banqven.
4.
Vom
Credit-
Wesen.
I.
Von
I.
Von Messen und Jahr- Maͤrckte.
Monsieur.
J
Ch erinnere mich/ der neulichst (bey unserer Zu- ruͤck-Reise von der Leipziger Oster-Meß/ von den Uhrsprung/ Gewohnheiten und
Privilegiis
der Jahr-Maͤrckte/) gefuͤhrten
Discurs,
welche da- mahls der bewusten
Compagnie
und Zufaͤlle halber unterbrochen/ und nicht weiter ausgefuͤhret worden. Damit ich aber/ meines geehrten Herrn seiner da- mahls bezeugten Begierde/ uͤber die so genannten Messen und Jahr-Maͤrckte/ ein vollkommenes Ver- gnuͤgen leiste/ so berichte ich/ daß die Messen zu Latei- nisch
Nundinæ
genannt/ ihren Nahmen haben/ von der Roͤmer ihren
Novendinis,
da alle 9. Tage die Bauren vom Lande in die Stadt kahmen/ ihre Noht- durfft einzukauffen; Das Teutsche Wort Messe/ will
Limnæus, à metiendo,
vom Ausmessen her- leiten/ weil in den Meß-Zeiten die Waaren pflegen oͤffentlich ausgemessen/ und in grosser
Qvanti
taͤt ver- kauffet werden/ andere sagen/ es komme aus dem Pabstthum her/ weil die Papisten vorzeiten ihr Mes- sen oder Jahr-Maͤrckte mit einer Messe angefangen. Es werden aber die Messen in
solennes,
das ist freye offene Messen/ und
minus solennes,
das ist in Jahr- Maͤrckte/ unterschieden; jenen kan allein der Kaͤyser mit Einwilligung der Reichs-Staͤnde verleihen/ wie- wol einige/ vermoͤge des Reichs Abschieds/ von
Anno
1576 ihme eine unumschraͤnckte Macht darinn zu- schreiben/ noch andere aber behaupten wollen/ es
J i i 2
muͤsse
Von Messen
muͤsse der umliegenden Staͤdte/ deren
Interesse
bey Aufrichtung einer Messe
versi
ret/ erstlich daruͤber vernommen werden/
Vid.
Gail.
2.
Observ.
69.
n.
24. \&c.
welches/ daß es noͤhtig sey/
Fritsch. de reg. nundin. Jur. c.
4.
n.
77. widerspricht:
Minus solennes
oder Jahr-Maͤrckte kan jedwede Stadt/ Krafft des Ober- Herrlichen Gebiets in seinem Lande/ seinen eigenen Staͤdten/ Flecken und Doͤrffern
concedi
ren und er- theilen; Es seynd aber unter den Reichs-Staͤdten/ welche Jahr-Maͤrckte
celebri
ren/ die vornehmsten/ Franckfurt am Mayn/ welche ihr
Privilegium
vom Kaͤyser
Friderico II.
erhalten/
Vid.
Carpzov. ad L. R. G. Cap. 5. Sect.
6.
n.
7. wiewol
Sprengerius J. P. p.
459. anders davor haͤlt/ und beweisen will/ es sey be- sagte Meß von Friedberg vom Kaͤyser
Ludovico IV.
nach Franckfurt versetzet worden. Aus den neuesten Geschicht-Schreibern erhellet/ daß
Carolus IV.
un- ter den
Prætext,
ob haͤtten die Franckfurter
Crimen læsæ Majestatis
wider ihm begangen/ ihnen ihre Messe genommen/ und nach Mayntz verleget/ jedoch hernachmahls/ auf
Intercession
des Pfaltz-Grafen
Rudolphi,
und des Marck-Grafen von Branden- burg/ ihnen solche wiedergegeben/
Vide
Peucer. Chron. Car. lib. 5.
Die andere Stadt im Roͤmi- schen Reich/ welche einer
considerablen
Messe sich zu erfreuen hat/ ist die Stadt Leipzig/ welche ihre
Pri- vilegia
von
Maximiliano I. Anno
1497. empfan- gen/ die hernachmahls vom Kaͤyser
Carolo V. An- no
1521. und 1547.
confirmi
ret/ auch in solcher
Confirmation
gleich verbohten worden/ daß 15. Meil in der Ruͤnde um Leipzig herum keine Messen solten angestellet werden. Die dritte grosse Messe ist zu Franckfurt an der Oder/ verliehen vom Kaͤyser
Al-
ber-
und Jahr-Maͤrckte.
berto I.
Die vierte wird zu Naumburg auf Petri- Pauli gehalten; Nach diesen jetzt erzehlten Messen pflegen/ insonderheit nach der Leipziger und Franck- furter/ vornehme Kauff- und Handels-Leute aus den weit entlegensten Laͤndern
Europæ
zu reisen/ theils um die Waaren daselbst abzusetzen/ und andere/ de- rer ihre Laͤnder benoͤhtiget/ entweder vor baar Geld/ gegen andere Waaren/ oder auch auf Zeit/ so sie
Cre- dit
haben/ wieder einzuhandeln/ die vornehmste de- nen Kauffleuten zur Meß-Zeit verliehene
Privile- gia,
seynd an einigen Orten/ als wie etwan in Zur- zach die Zoll-Freyheit/ welches etliche nur von den Wege und Fahr-Gelde verstehen wollen/ wie dann auch die Gewohnheit ein gantz anders weiset/ nem- lich daß an theils Orten von den Kauffmann-Guͤtern Zoll genug erhoben wird/ zweytens/ daß einem jeden nach der Messe reisenden/ und daselbst ankommen- den Kauffmann vor seine Person (seiner
privat
Glaͤu- biger wegen) Freyheit geschaffet wird/ also daß ehe die Messe ausgeleutet/ weder an seiner Person oder Guͤtern kan
atresti
ret oder beschweret werden/
arg. l. un. C. de nund. l. 3. §. f. ff. de fer.
ja man kan nicht einmahl in Meß-Zeiten
Repressalia
wider ihn gebrauchen/ in so fern nur die Schuld anderswo als in den Messen
contrahi
ret und gemachet worden; dann in solchen Fall wuͤrde nach Jnhalt
l. 19. §. 2. ff. de jud.
der
Arrest
frey gegeben werden/ wie- wol
Fritschius de nun dinis
c. 7. n.
22. das Gegen- theil behauptet/ und daß in Meß-Zeiten/ auch nicht ein- mahl Meß-Schulden wegen/ jemand an seiner Per- son oder Guͤter mit
Arrest
koͤnne beleget werden/ erhaͤrten will. Was die
Bannisir
ten und
Excommu- nicir
ten/
item
die Todtschlaͤger/ Moͤrder/ Diebe
J i i 3
und
Von Messen
und Beutel-Schneider/ betrifft/ koͤnnen dieselbige dieser Meß-Freyheit nicht geniessen/ sondern moͤgen in waͤhrenden derselben angeklaget und inhafftiret werden/ wie nicht weniger diejenige/ welche des Aus- tretens oder der Flucht halber verdaͤchtig seyn/ oder jetzt schon in der Flucht und
Banqverotti
ren begriffen; so haben sich auch diejenigen/ welche in ihrer Schuld- Verschreibung der Meß-Freyheit sich begeben/ und ihren Glaͤubigern Gewalt eingeraͤumet/ auch ih- rer Personen in Meß Zeiten sich zu versichern/ dieses
Privilegii
nicht zu genissen/ sondern koͤnnen mitten in der Meß angegriffen/ und um die Bezahlung an- gestraͤnget werden/ und ist hierbey am sich ersten/ ei- ner jeden Stadt Meß-Ordnung sich wol zu erkun- digen/ und was darinn verboten worden/ demselben sich gemaͤß zu verhalten. Die den Waaren in Meß- Zeiten zukommende
Privilegia
erstrecken sich auf die jenigen/ welche in der Meß erkauffet/ ob sie gleich nicht in derselbe/ sondern erst nach derselben abge- fuͤhret werden/ weil sonsten das
Privilegium
seines Endzwecks/ nemlich die freyen Jahr-Maͤrckte zu be- guͤnstigen/ beraubet wuͤrde/ ein anders aber ist es/ mit denen vor der Meß gekaufften Waaren/ welche/ wann sie in der Meß geliefert werden/ darum nicht unter dem Meß-
Privilegio
begriffen/ sondern fuͤglich mit
Arrest
koͤnnen beleget werden/
Vide
Myl. de Statu Imper.
part. 2. Cap.
58. Ein mehrers dismahl von den
solennen
Messen und Jahr Maͤrckten al- hier anzufuͤhren/ will der enge Raum nicht leiden/ ich schliesse/ ꝛc.
II.
Stapel/ Niederlag u. Krahn-Gerechtigk.
II.
Von den Stapeln/ oder Nie- derlag und Krahn-Gerechtig- keiten.
Mein Herr!
J
Ch kan demselben/ als einen an den aͤusersten Graͤntzen des Roͤmischen Reichs wohnen- den Kauffmann/ nicht verdencken/ daß derselbe um den Stapel oder Niederlag und Krahn-Gerechtigkei- ten keine sonderbahre Wissenschafft hat/ man neh- me aber von mir daruͤber folgenden Bericht an; Die freye Niederlag oder Stapel-Gerechtigkeit bringt mit sich/ daß Waaren/ welche an einen Ort wo die Stapel-Gerechtigkeit ist/ durch und vorbey gefuͤhret werden/ ehe man sie wieder hinausfuͤhren kan/ als zum Exempel/ wann Schiffe den Rhein auf und ab- fahren/ und mit Slapelbaaren Guͤtern beladen sind/ muͤssen sie in den Stapel-Staͤdten/ dergleichen Coͤlln/ Mayntz und Speyer seyn/ anlegen/ ihre Waaren ausladen/ solche ins Kauff-Haus fuͤhren/ daselbst niederlegen/ feil bieten/ und davon die Schuͤl- digkeit bezahlen/ ehe sie weiter koͤnnen wegverfuͤhret werden/ dergleichen Stapel-Recht/ welches vor al- ters von den Roͤmischen Kaͤysern verliehen worden/ wird heutiges Tages von Kaͤyserl. Majest. nicht mehr als nur mit Einwilligung aller Churfuͤrsten ertheilet/ also daß auch nicht ein einiger demselben zuwiederspre- che/
Vid.
Rhet. Inst. J. P.
libr. 1. T. 4. §.
63. Ausser obbemeldten Stapel-Staͤdten haben sich auch an der
J i i 4
Mosel/
Stapel/ Niederlag
Mosel/ die Stadt Trier; an der Donau/ Regen- spurg/ Jngolstadt und Passau; an der Weser/ Bre- men; an der Elbe/ Magdeburg und Hamburg/ die- ses Stapel-Rechts sich zu erfreuen/ so seyn auch einige Lands-Staͤdte/ welchen dieses Recht/ uͤber die auf der Ax oder zu Wagen verfuͤhrte Guͤter/ zukommt/ nemlich einer Stadt uͤber den Wein/ einer andern uͤber das Korn/ der dritten uͤber Saltz und derglei- chen/ also hat die Stadt Buchhorn das Stapel Recht derjenigen Guͤter/ welche von St. Gallen und Stei- nach/ durch den Boden-See in Schwaben gefuͤhret werden; Kempen hat das Stapel-Recht uͤber dieje- nige Waaren/ welche aus Jtalien in die Niederlande
destiniret, item
uͤber das Saltz welches aus Tirol in Schweitzer-Land verfuͤhret wird; Chur die Haupt- Stadt
Rhætiens
geniesset das Stapel-Recht uͤber Waaren/ welche man daselbst vorbey aus Teutschland in Jtalien fuͤhret. Viel seynd der Meynung/ es komme das wort Stapel oder Staffel-Recht von denen Staffeln oder Treppen her/ auf welchen man die Waaren/ wann sie ausgeladen werden/ auf und ab- zutragen pfleget/ andere wollen es von dem Frantzoͤ- sischen Wort
Estappe
herleiten/ welches eben so viel als ein vornehmer Marckt/ da man die Waaren zu kauff bringet/ bedeuten soll.
Limnæus
meinet/ es komme von den Niedersaͤchsischen und Hansee-Staͤd- tischen Wort aufstapeln/ die Waaren in Ordnung setzen/ her/ wie dann noch heutiges Tages besagtes Wort/ ein grosser Stapel von einen grossen Hauffen Waaren gebraucht wird: dem sey aber wie ihm wolle/ so wird noch jetzt an vielen Orten starck uͤber diese Staffel-Gerechtigkeit gehalten/ also daß auch des we- gen Kauff-Haͤuser/ Krahnen/ Schiffer und Kaͤrcher
Kauff-
und Krahn-Gerechtigkeit.
Kauff-Haus-Obherrn/ Krahnen-Meister und Kauff-Haus-Knecht/ gehalten und besoldet werden/ insonderheit moͤgen die Kauff-Haus Verordnete uͤber ausgeladene und niedergelegte Staffel-Waare/ ob sie von Wuͤrden oder nicht/ erkennen und richten/ und die so untuͤchtig/ verwerffen/ und den Frachten zu Schiff/ und auf der Achs-Ordnung geben/ wie- wol auch dieses dabey zu mercken/ daß nicht alle Waa- ren Staffel-Waaren seyn/ sonderlich etliche auf den Rhein
specialiter
Meß-Guͤter genennet werden/ welche/ wann sie den Zoll bezahlen/ ohne Auslegung vorbeyfahren koͤnnen/ weil es sich aber oft zugetragen/ daß der Nahme des Zolls nicht gebraucht/ sondern unter den
Prætext
einer Niederlage/ Stapel-Gerech- tigkeit/ oder sonsten von denen auf und abge- henden Schiffen und Waaren/ eben so viel als wann es ein rechter Zoll waͤre/ erhoben auch der Handlung und Schiffahrt durch ungebuͤhrliches und abgenoͤh- tigtes Aus- und Einladen/ Ausschiffen und Ausschuͤt- ten des Getreides und anderer Guͤter/ mercklich grosse Beschwer- und Verhinderung verursachet und zuge- fuͤget worden/ als haben die glorwuͤrdigsten Kaͤy- sers/
Ferdinandus III.
und
Leopoldus I.
in ihren
Capitulationibus
jener
Art
20. dieser
Art.
21. heil- samlich bewilliget/ daß alle und jede dergleichen/ sowol unter waͤhrenden Krieg als vor denselben/ auf allen Stroͤhmen und Schiffbahren Wassern des Reichs ohne Unterscheid/ neuerlich angemaste und ohne or- dentliche Verwilligung des Churfuͤrstlichen
Colle- gii
also ausgebrachte
Concessiones,
oder auch son- sten eines und andern Orts vor sich unternehmende
Usurpationes,
unter was Schein und Nahmen auch dieselbe gehalten worden/ oder eignes Gewalts
J i i 5
und
Stapel/ Niederlag
und Willens durchzufuͤhren/ gesuchet werden moͤch- ten/ null und nichtig seyn/ dergleichen auch von kei- nen Roͤmischen Kaͤyser niemanden/ von was Wuͤr- den oder Stand/ auch der oder dieselbigen seyn/ ohne Oblaut des Churfuͤrstlichen
Collegii Consens
und Einwilligung ertheilet werden/ auch einen jedweden des heiligen Reichs Churfuͤrsten/ welcher sich damit beschweret befindet/ freystehen soll/ sich solcher Be- schwerung so gut er kan/ selbsten zu entheben/ doch soll denjenigen
Privilegien,
welche Churfuͤrsten und Staͤnde des Reichs/ samt der gefreyten Reichs Rit- terschafft/ von weyland denen vorgewesenen Roͤmi- schen Koͤnigen oder Kaͤysern/ zur Zeit da der Churfuͤr- sten
consens per pacta \& capitulationes
noch nicht also eingefuͤhret oder noͤhtig gewesen/ rechtmaͤßig er- langt/ oder sonsten geruhig hergebracht/ hierdurch nichts
præjudici
ret oder benom̃en/ sondern vom Roͤ- mischen Kaͤyser/ auf gebuͤhrendes Ansuchen/ vermoͤg und in Krafft des obgesetzten dritten
Articuls consir- mi
ret/ und die Staͤnde dabey/ ohne jemands Ein- trag/ gelassen/ alle unrechtmaͤßige Zoͤlle/ Stapel und Niederlag/ oder derselben Mißbraͤuche/ da einige waͤren/ gleich bey Antretung der Kaͤyserl. Regierung
cassi
ret und abgethan/ und inskuͤnfftige derselben keine mehr ertheilet werden/ es geschehe dann erst-besagter- massen mit einmuͤhtigen
Collegial-
Raht/ und Be- willigung der sieben Churfuͤrsten/ ꝛc. Aus welchen Worten erhellet/ was wir oben schon angefuͤhret: daß nemlich das Stapel-Recht zu verleyhen/ vom Kaͤyser nicht mehr allein/ sondern nebenst ihm auch den sieben Churfuͤrsten zukaͤme. Das
Jus Geranii
haͤlt in sich/ daß die Guͤter/ welche in eine mit diesen Recht be-
gabte
und Krahn-Gerechtigkeiten.
gabte Stadt von fremden Kauffleuten eingefuͤhret werden/ an niemand anders/ als selbiger Stadt Buͤr- ger durffen verkauffet werden. Es ist aber der Krahn ei- ne grosse bewegliche
Machine,
an dem Rand eines Flusses oder Hafens aufgerichtet/ daß man mit solchen die schwere Last-Guͤter aus den Schiffen heraus hebe/ und ans Land setze/ welches theils zur Beqvemlichkeit der
Commerci
renden/ theils auch/ um nicht d
e
n O- brigkeitlichen Zoll zu
fraudi
ren/ weil gemeiniglich die Zoll- und Kauff-Haͤuser nicht weit davon seyn/ und Schiffer und Fuhrleute daselbst anzukommen ver- bunden/ wie dergleichen in Berlin/ Hamburg und andern wohlbestelten Staͤdten zu ersehen. Jch schlies- se hiemit/ und verbleibe ꝛc.
III.
Von den Lehn-Naͤusern/
Lombarden,
und
Montibus Pietatis.
Mein Herr!
D
Erselbe wird sich noch zu erinnern wissen/ daß unter denen Mitteln/ welche ich vormahls zur Aufnahm der Kauffmannschafft vor geschlagen/ auch unter andern gewesen/ das Aufrichten gewisser Lehn- Haͤuser/
Lombarden
oder
Montium Pietatis,
in welchen Geld-beduͤrfftigen Kauff und Handwercks- Leuten/ taͤglich auf gewisse und sichere Pfaͤnde vorge- schossen wird/ was sie etwan im Fall der Noht noͤh- tig haben moͤchten. Es sind aber dergleichen Haͤuser so viel nohtwendiger/ als dadurch der Wucher-Juden
ihr
Von
Montibus Pietatis,
ihr schaͤndliches Schinden und Schaben verhindert/ und vielen/ die sonst Mangel an
Credit
haben/ aus der Noht geholffen wird/ weil es leider mit der Christlichen Liebe dahin gekommen/ daß mancher seinen Bruder lieber darben und untergehen siehet/ ehe er denselbigen mit einen geringen Vorleyhen solte zu Huͤlffe kommen/ und so es ja geschiehet/ so weiß ein solcher fast nicht/ wie hohe Zinse er bedingen wolle/ zu geschweigen/ daß viele Bedencken tragen/ ihre Noht und Nahmen/ ihren Mit-Buͤrgern zu entdecken/ viel auch die Gelegenheit zu dem Versetzen nicht wissen/ oder gar ihre Pfaͤnde Leuten anvertrauen muͤssen/ bey welchen sie Gefahr lauffen/ selbige nimmermehr wieder habhafft zu wer- den/ welches aber bey einen solchen oͤffentlichen Lehn- Hause nicht zu besorgen. Es fuͤhren aber diese Lehn- Haͤuser den Nahmen
Lombards,
etwan aus der Ur- sache/ weil solche zuerst in der
Lombardey,
und in dessen Haupt-Stadt Maͤyland aufgerichtet und er- funden worden; oder weil dessen Voͤlcker jederzeit kluge Kauffleute/ verschlagene Wechselers und Wu- cherer gewesen/ und wo sie sich etwan in der Fremde niedergelassen/ gemeiniglich Wechsel-Buden aufge- schlagen/ und ihr Geld auf Wucher ausgethan.
Mon- tes Pietatis
werden sie genennet/ weil die Gottseligkeit frommer Christen sich dadurch hat zeigen wollen/ dieje- nige/ welche etwan in dem Thal der Schulden-Last ge- druͤcket und uͤberschwemmet worden/ daselbst sicher auf- und anzunehmen; Dergleichen werden nun in al- len wohl
policir
ten Staͤdten/ insonderheit aber in Jta- lien die meisten/ und zwar unterschiedlicher Arten ge- funden; Jn einigen kan man/ wie gemeldt/ auf sicher Pfand gegen eine leidliche
Interesse,
als etwan zu 5. bis 6.
pro Cent
Geld gelehnet bekommen/ welches
Pfand
oder Lehn-Haͤusern.
Pfand aber zu rechter Zeit wieder muß ein geloͤset wer- den/ oder es wird nach verflossenen
Termin
unfehlbar an den Meistbieten den verkaufft/ jedoch der Uberschuß dem Eigenthuͤmer zugestellet. Jn andern kan ein Va- ter sein Kind solcher gestalt einkauffen/ daß er ein oder mehr 100. Kronen vor dasselbe in solches
Ærarium Pietatis
einleget/ welches dann so lange daselbst belie- gen bleibet/ bis das Kind erwachsen und verheyrahtet wird/ als dann es solches Geld zehnfach wieder zu em- pfangen hat; oder es belegen gewisse erwachsene Per- sonen eine merckliche
Summam
Geldes dahin/ mit Bedinge/ jaͤhrlich eine gewisse und mehr als
ordinai- re
Rente/ so lange sie leben/ dafuͤr zu empfangen; her- gegen bleibt das
Capital
nach ihrem Tode dem
Monti Pietatis,
welcher/ nachdem die Personen lang oder kurtz leben/ dabey gewinnen oder verlieren kan/ und solches heißt man Geld auf Leib-Renten belegen. Wie sehr aber diese Art mißbrauchet werde/ ist in einen sonder- bahren
Tractat Ao.
1608. zu Strasburg gedruckt/
Montes Pietatis Romanenses
intituli
rt/ zu ersehen. Der
Fond
oder das
Capital
darzu wird gemeiniglich von
Pupillen-
oder Testaments-Geldern genommen/ und seynd eigentlich diejenigen
Legata
(welche Christ- liche Hertzen ehmahls in ihren Testamenten verordnet/ daß von deren Zinsen armen Wittwen/ Waysen und Schuͤlern solte geholffen werden) solche wahre Barm- hertzigkeits-Berge/ dergleichen GOtt Lob hin und wie- der vielfaͤltig in Teutschland zu finden. Unter denen der Kauffmannschafft zum Besten aufgerichteten Lehn-
Banqven
ist die Hamburgische sehr beruͤhmt; so kam auch vor einigen Jahren zu Leipzig eine im Vor- schlag/ in welcher jeder seine
Capitalia
zu 6.
pro Cen- tum
solte sicher belegen/ Geld-Beduͤrfftige aber auf
sicher
Von
Montibus Pietatis
oder Lehn-Haͤusern.
sicheres Pfand/ auch wol tuͤchtige Handschrifften/ gegen 8.
pro Cent.
Geld bekommen koͤnnen/ wie ein solches aus der
Ao.
1699. im Druck ausgegangenen
Banco-
Ordnung mit mehrern zu ersehen/ dahin ich dem Herrn/ geliebter Kuͤrtze halber/ wegen der gemei- nen Lehn-Haͤuser aber an das Hamburgische
Lom- bards
oder Lehn-Hauses-Ordnung/ in 26. Artickeln abgefasset/ will verwiesen/ und schließlichen gewuͤnschet haben/ daß alle unsere Teutsche Land- und Handels- Staͤdte/ samt denen darinn gebietenden Ober-Herren/ auf die Gedancken kommen moͤchten/ der Armuht zum Besten solche Lehn-Haͤuser nach der Weise/ wie in un- serer neulich ausgegangenen Vorstellung von dem Nutzen der Lehn
Banqven
in einer Stadt und
Repu- blic
angewiesen worden/ aufzurichten; ja so gar der- gleichen
Montes Pietatis
auf dem Lande zu
introdu- ci
ren. Da ich denn versichert waͤre/ daß ein unfehl- bahrer und hoͤchst zu preisender Nutzen daraus wuͤrde zu gewarten seyn.
IV.
Von
Credit,
so wol der
particu- lair
Kauffleute/ als eines gantzen Lan- des oder
specialen
Handels- Platzes.
Mein Herr!
E
S hat derselbe Ursache zu klagen/ daß unter den vielen Boͤsen/ welches die uͤberall in vollem Schwange gehende schlechte Zeiten/ zum Verderb der
Commercien
mit sich fuͤhren/ auch nicht eines der ge-
ring-
Vom
Credit-
Wesen.
ringsten der Mangel des
Credits
sey/ oder Teutsch zu reden/ daß kein Mensch den andern mehr traust/ da doch der
Credit
als die
Qvinta Essentia,
oder das halbe Leben bey der Kauffmannschafft zu
consideri
ren/ und selbige gleichsam vor tod zu achten/ wann solcher ihr
manqvi
ret/ ja ein gantzes Land liegt offt daruͤber schwindsuͤchtig und kraftloß darnieder/ wann ihme ne- ben dem Geld-Mangel auch der
Credit
entzogen wird/ welcher in gewissen Faͤllen fast nuͤtzlicher als baare Mittel selbst ist. Es ist aber der
Credit
zweyerley/ einer/ den ein wohl-gesessener Handelsmann/ Buͤrger oder Landmann hat/ und der andere/ der einem Landes- Herrn/ oder einem gantzen Lande und einer Gemeine/ auf blosse
Parole,
oder schrifftliche
Obligation
gegeben wird. Jch sage/ auf ihre
Parole
oder blosse Hand- schrifft/ dann so bald eine
Hypothec
oder Unterpfand vor die gelehnte
Summa
hafftet/ ist es nicht mehr
Cre- dit,
bey welchem nicht auf des Geld-Beduͤrfftigen Ehr und guten Glauben/ sondern auf sein Pfand gesehen wird. Es erwirbt sich aber ein Kauffmann auf vielerley Arten seinen
Credit,
als wann er vor sich selbst gute Mittel ererbet/ erhey rahtet oder erworben hat/ fleißig in seinen Beruff ist/ sich richtig mit der Zahlung haͤlt/ und gute Freunde hat/ die ihm
recommendi
ren/ und andere/ ihn zu
crediti
ren/ mit guten Exempeln vorge- hen. Offtmahls gibt man auch
Credit
den Unbekann- ten/ theils/ um dieselbe zu kuͤnfftiger
Corresponden
tz und Handlung desto eher anzulocken/ theils auch/ un- verkauffliche Waaren dadurch loß zu werden/ oder aber ein grosses
Interesse,
wie bey den Bodmerey-Gel- dern geschiehet/ dabey zu bedingen; Dieser
Credit
verliehret sich hernachmahls wieder durch Un- gluͤcks-Faͤlle/ welche den Kauffmann zu Land und
Was-
Von
Credit-
Wesen.
Wasser zustossen/
item,
durch uͤbele
Conduite
in sei- ner Handlung/ uͤppigen und wolluͤstigen Leben/ praͤch- tigen Haushalten/ Abnehmen der Nahrung/ boͤsen Bezahlen/ und dergleichen/ welches gemeiniglich das Vorspiel zum
Banqverotti
ren und Verderben der Kauffleute zu seyn pfleget. Wann nun dergleichen viel seyn/ welche dieses Ungluͤck des
Credits-
Mangels betrifft/ oder daß viel redliche Leute durch die
Banqve- rotten
hart angesetzet/ und um das Jhrige gebracht worden. Wann auch die Zahl der Gelehrten und
Graduir
ten/ wie auch der
Patriciorum
sich mehret/ von welchen jene lieber das Geld in die Kisten u. Haͤu- ser/ diese aber in Land-Guͤtern sicher belegen/ so verfaͤllt endlich der
Credit
(insonderheit/ wo die schlechten Zei- ten/ und die auslaͤndische See- und Kriegs-Gefahren darzu kommen) so gar/ daß endlich keiner den andern ohne Unterpfand mehr trauet/ und es der Unschuldige mit den Schuldigen entgelten muß. Daruͤber stirbt der Einwohner Handlung allgemach inwendig und auch auswenig ab/ weil der Ruff ihrer schlechten
Ne- gotianten
bald auswendig erschallet/ und von denen Auslaͤndern (wann ihre Bezahlung nicht richtig erfol- get) von selbsten genugsam empfunden wird/ die dann dadurch abgeschrecket werden/ ferner Waaren an der- gleichen Oerter zu
crediti
ren; wie schaͤdlich aber sol- ches dem Kauffmann
en particulier
und dem gantzen Handels-Platz sey/ solches lieget durch die Erfahrung mehr als zu viel am Tag; Dann welche Unordnung wuͤrde es nicht seyn/ wann man hinfuͤhro selber/ die Waaren einzukauffen/ persoͤnlich darnach reisen/ oder gleich baare Gelder oder tuͤchtige Wechsel aus Man- gel des
Credits
davor uͤbersenden muͤste; wer hat auch allzeit hierzu die Gelder
parat
stehen/ und wem solte
nicht
Von
Credit-
Wesen.
nicht manche schoͤne Gelegenheit dadurch aus den Haͤnden gehen/ daß er auf
Credit
gekauffte Waaren mit Nutzen verkauffen/ und seinen
Creditori
hernach mit seinen eigenen Geldern
Satisfaction
geben/ und doch noch einen
raisonnablen Profit
uͤber behalten koͤnnte; wie wurden auch nicht viel ehrliche Gemuͤh- ter/ welche sich in ihren Dienst-Jahren sauer wer- den lassen/ und nun mit guter Leute Huͤlffe ihren eigenen Handel anzufangen gedachten/ zuruͤck ste- hen muͤssen/ und nimmermehr zu Kauffleuten ge- deyen/ wann ihnen der
Credit
mangeln solte. Un- ter-Pfand zu geben/ fuͤhret einen heimlichen Gifft bey sich/ welcher/ insonderheit wo keine Lehn-
Ban- quen
seyn/ oder verschwiegene Maͤckler den Handel
tracti
ren/ als ein Krebs in eines solchen Verpfaͤn- ders Handlung um sich fressen/ und die Zahlung des aufgenommenen
Capitals
ihm desto schwerer ma- chen/ weil er sich der verpfaͤndeten Waaren nicht bedienen kan/ vornemlich/ wann sie bey einen ge- wissen-losen Wucherer/ neidischen/ stoͤrrischen oder gemaͤchlichen Sonderling stehen/ der sie selber vor halb Geld gedencket in seine Klauen zu kriegen/ und dannenhero nicht leyden will/ daß der Ver- setzer solche (ob er gleich zum Verkauff Gelegenheit haben moͤchte) besehen lassen soll. Zwar waͤre noch wol in einer solchen Stadt/ in welchen der
Credit
auf Steltzen gehet/ ein
Permutations-
Hauß anzu- legen/ woselbst Kaͤuffer und Verkaͤuffer jene ihre Waaren/ diese das
Pretium
dafuͤr Zug um Zug verwechselten/ wer aber wuͤrde sich zu solcher glim- pflichen Handlung verstehen wollen? Bleibet es also wahr/ daß mancher Waaren-Kauff- und Geld-Wechsel/ zuruͤcke gehet/ weil kein
Credi
tunter
K k k
den
Von
Credit-
Wesen.
den
Contrahen
ten ist/ und so ja ein Fuͤncklein noch uͤbrig ist/ so muß mehrmahls ein Kaͤuffer/ der dessen be- noͤhtiget/ einen Preis einwilligen/ der ihm/ insonder- heit/ wann er mit seinen Nachbaren Marckt halten will) nicht allzuvortheilhafftig ist; oder es seynd auch heutiges Tages/ da es vormahls hieß: Ein Wort ein Wort/ ein Mann ein Mann/ kaum grosse Kuͤh-Haͤu- te genug/ alle die verbindlichen
Clausulas, Renuncia- tiones, Exceptiones, Cautelen,
Verpfaͤndungen und Verpflichtungen darauf zu setzen/ welches ja nicht ein geringes Zeichen des abgestorbenen
Credits
mag genennet werden. Die andere Art des
Credits,
nem- lich den oͤffentlichen eines gantzen Landes betreffend/ so hat solchen entweder ein Landes Obrigkeit vor sich al- lein/ oder durch Huͤlffe ihrer Bedienten und Untertha- nen/ und zwar dieses wieder entweder bey demselben al- lein/ oder auch bey den Auslaͤndischen; vor sich selbst hat eine Obrigkeit
Credit,
wann sie Treu und Glau- ben haͤlt/ das ist/ wann sie die alten Schulden richtig bezahlt/ und bey Fuͤrstlichen Einkommen Graͤflliche Ausgaben machet/ nicht aber/ wann sie die neuen Schulden alt laͤst werden/ und die alten nimmer zu be- zahlen gedencket/ oder wann ihre Ausgaben sich uͤber die Einkommen erstrecken/
item,
wann denen
Credi- toribus,
sie seyn gleich einheimische oder Fremde/ un- freundlich begegnet/ oder ihnen in billiger Forderung kein Vergnuͤgen/ in den Ausspruch aber/ den solche an die Buͤrger haben/ die
Justi
tz
denegi
ret wird/ welches endlich/ wann mans zu grob machet/ auf Seiten der Fremden/ die es Macht haben/ auf
Repressalien
hin- aus laͤufft/ die alsdann den unschuldigen Kauffmann
am
Von
Credit-
Wesen.
am meisten druͤcken. Hingegen befoͤrdert ein Herr und Land seinen
Credit
durch gute Haushaltung und
Aministri
rung heilsamer
Justi
tz/ durch jedesmahl ge- schehene richtige und
prompte
Zahlung/ durch ehrli- che
Ministros
und Haushalter/ wie dann dessen viel Hoͤfe/ allwo die
Cameralia
in verstaͤndiger und ehr- licher Leute Haͤnde stehen/ Zeugniß geben koͤnnen/ sol- ches auch Spanien vormahls bey den Genuesern/ heu- tiges Tages aber noch viele Potentaten bey der
Re- publicq
Holland erfahren. Die Unterthanen machen auch ihren Herrn und dem Lande
Credit,
wann sie sich vor dieselbe verschreiben/ u. mehrmahls dessen Schul- den abzutragen/ sich willig und
capables
erweisen; ei- ne oͤffentliche Land-
Banco
thut hierzu auch das ihrige/ und fuͤhret einen unaussprechlichen/ jedoch geheimen Nutzen bey sich/ wann sie nemlich wohl
administri
ret wird/ und in solchen Haͤnden stehet/ von derer Treu man versichert ist/ daß sie die darinnen belegte Gelder nicht zu ihren
Privat-
Nutzen anwenden/ oder heim- liche
Intriguen
damit machen werden;
item,
wann ein Fuͤrst oder Herr selbsten einen solchen heilsamen und zu des Landes Nutzen abziehlenden Wercks freye Haͤnde lasst/ dieselbe mit keinen
extraordinai
ren An- muthungen beschweret/ oder seine
Autori
taͤt und
Mi- nistros
(zum Nachtheil und
Præjudice
der Kauff- mannschafft/ und des gemeinen Landes
Credits
) dar- uͤber eigenmaͤchtig herrschen/ und
disponi
ren laͤsset/
K k k 2
wel-
Von
Credit-
Wesen.
welches sonst/ wie es mit unterschiedlichen
exemplis
zu beweisen stuͤnde/ allein
capabel
ist/ den gaͤntzlichen Verlust des Land-
Credits
nach sich zu ziehen. Jch verbleibe/ nechst Empfehlung Goͤttlicher
Protection
und schoͤnster Begruͤssung/
Monsieur
Vôtre tres humbl. Servitem N. N.
Der
Der Wohl-
stylisi
rende Kauffmann/
Oder:
Des allzeit-fertigen Handels-
CORRE- SPONDENTEN
Andern Theils.
IV.
CLASSE
.
Weiset:
1.
Einen Vorrath von mehrerley
Formularien
ver- schiedener
Contracten,
Verschreibungen/ Voll- machten/ Rechnungen/
Quitancen
und Wech- sel-Scheinen.
2.
Allerhand bey
Fallimen
ten vorfallende
Scriptu-
ren.
3.
Von
Obligationen
und Schuld-Verschreibun- gen hoher Personen/ samt andern darzu gehoͤ- rigen Schrifften.
4.
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten und Be- schwerung der Handels-Buͤcher.
5.
Unterschiedliche verwerffliche Schreib-Ar- ten/ welche in Kauffmanns-Briefen zu ver- meyden seyn.
6.
Muͤnd- und schrifftliche
Complimen
ten/ welche unter Kauffleuten in vielerhand Faͤllen vor- kommen.
7.
Wie ein wohlbestelltes Kauffmanns/
Contoir
soll eingerichtet seyn.
8.
Explication
der Preiß
Courran
ten und Wechsel-
Cours
.
9.
Briefschafften durch verborgene Schriff- ten/ Verfertigung guter Dinte und Siegel- Wachs.
I.
Einen Vorraht von mehrer- ley
Formular
verschiedener
Contra- cten,
Verschreibungen/ Vollmachten/ Rechnungen/
Quitancen
und Wech- sel-Scheinen.
I.
Ein Kauffmanns-
Complementariat.
Oder:
General-Mandatum
aus Hn.
D.
Zipffels
Tractat,
von Wechsel-Briefen genommen.
K
Und und zu wissen sey hiemit maͤnniglichen. Demnach wir
N. N.
und
N. N.
Handels-
Consor
ten/ an unterschiedenen Orten/ insonderheit in Leipzig/ Naumburg/ Augspurg/ Luͤbeck/ Hamburg/ Amsterdam/ Nuͤrnberg/ Lyon/ Franckfurt/ Coͤlln/ Paris/ St. Gallen/ Braunschweig/ Bisantz/ Bres- lau/ Botzen/ Genua/
Bologne
und dergleichen Han- dels-Plaͤtzen/ wie auch zu Dresden/ Praag/ Wien/ und sonsten hin und wieder in Kaͤyserlichen/ Pohlni- schen/ Frantzoͤsischen/ Englischen/ Daͤnischen und an- dern Koͤnigreichen/ Chur- und Fuͤrsten-/ Bischoffs- und Hertzogsthuͤmern/ Graf- und Herrschafften/
Republiquen,
Reichs-Staͤdten/ und sonsten geistli- chen und weltlichen Orten und Gerichten/
Mercan- til Magistrat
oder Kauffmanns-
Judicatur
mit Wechseln/ Ausleihen/ Ein- und Verkauffen derer
K k k 4
Waa-
Vorrath mehrerley
Formular
Waaren/ Eintreibung derer Schulden/ und andern Dingen mehr/ unterschiedliche
Processus
zu fuͤhren/ allerhand
Negotia active
und
passive,
in- und aus- serhalb der Jahr-Messen zu
tracti
ren/ Rechnung und Gegen-Rechnung zu halten/
Contractus
zu
ce- lebri
ren/ zu
cassi
ren/ und andere Dinge vor uns/ und wegen unserer gesamten Handlung/ zu
administri-
ren und zu verrichten/ uͤber dis unterschiedene
Actio- nes
Handlungs wegen/ wie auch
in puncto inju- riarum rei vindicationis, depositi
und dergleichen andere benannte und unbenannte/ anzustellen und zu gewarten haben. Als wollen wir samt und sonders/ auch jeder fuͤr alle/ und alle fuͤr einen/
in so- lidum \& in totum,
vor uns/ unsere Erben/ Erb- nehmen und Nachkommen/ und zwar mit Begebung der
Excussion, Division,
daß nicht jeder unter uns/ besonders ausgeklaget oder einige Theilung angestel- let werden muͤsse/ auch andern bemeldten und unbe- meldten Rechts-Befugnissen/ vor allen und jeden ob- bemeldten und andern Paͤpstlichen/ Kaͤyserlichen/ Koͤniglichen/ Chur- und Fuͤrstlichen/ Hertzoglichen/ Marg- und Graͤflichen/ Herrlichen/ Adelichen/ Ober- und Hof-Gerichten/ Haupt- und Amtleuten/
Com- missionen, Academien,
Amt-Schoͤssern/ Gerichts- Verwaltern/ Buͤrgermeistern/ Land/ Stadt und an- dern geist- und weltlichen Ober- und Unter-Gerich- ten/ Jnnungs- und Handwercks-Zusammenkuͤnff- ten/ deroselben
Deputatis,
wie die Nahmen haben/ und wo solche seyn/ dem Wohlgelahrten Herrn
N. N. Advocaten,
wann er aber nicht zugegen/ oder diese Verrichtungen weigert/ oder auch nicht widerspreche/ zugleich
N. N.
und
N. N.
zu unsern unzweifflichen ge- wissen Anwaͤldern/ Sach-Verwaltern/ Versor-
gern
verschiedener
Contracten, \&c.
gern/ Gewalt- und Befehlhabern/ Worthaltern/ Nahmen-Traͤgern/ Abgeschickten/
Agenten, Insti- tores, Negociorum gestores, Gubernatores, Commissarios, Procuratores, Factores, Pro- tectores
und
Complementarios, generales \& spe- ciales,
zugegen und abwesend/ zugleich und jeden in- sonderheit/ also
in solidum
zu allen und jeden/ in- und ausserhalb Gerichts-vorfallenden Handlungs/ Rechts und andern Sachen (wir vertreten Klaͤgers oder Be- klagtens Stelle/) zu gut und recht/
activè
und
pas- sive,
und zwar mit ausdruͤcklichen Vorbehalt diese ertheilte Vollmacht/ nach seinen eigenen Gefallen je- derzeit zu wiederruffen und zu aͤndern/
cum clausu- la rati, grati, hæredum sive pro hæredibus, \& successoribus unum pluresque, toties quoties substituendi, revocandi \& hos iterum cassandi, alios de novo substituendi, potestatemque reci- piendi, nec non cum libera ac aliis necessariis, salutaribus \& apponi consuetis, ut \& sub hypo- theca bonorum,
jetzo alsdann/ und dann als jetzo/ benennet/ geordnet und ausdruͤcklich
constitui
ret/ ihnen samt und sonders/ auch
generalem, specia- lem, plenam, liberam \& absolutam potestatem
gegeben und zugeeignet haben/ daß sie die
principa- liter Constituti
oder
Substituti,
Neben- und Affter- Anwaͤlde/ inmassen denen
Substitutis
noch andere ferner zu
substitui
ren/ ebenfals hiemit Macht gege- ben wird/ in allen unsern
Affai
ren/ zu jederzeit an un- sere Stelle/ auch nach unsern Absterben/ in unserer Erben/ Erbnehmen und Nachkommen Nahmen/ aller Orten der Welt/ ohne
Reassumption
des
Pro- cessus
in Person erscheinen/ mit hohen und niedri- gen Persohnen/
Collegiis, Capitulis, communen
K k k 5
Uni-
Vorraht von mehrerley
Formular
Universi
taͤten/ Jnnungen und dergleichen/ als wann wir selbst zugegen waͤren/ unsere Nohtdurfft zu gut und Recht beobachten/ Abends/ Morgens/ und jederzeit muͤndlich oder schrifftlich vorbringen/
liti- gi
ren/ pleitern/
Tracta
ten und Handlung pflegen/ schliessen/
transigi
ren/
accordi
ren/
Acta
durchlesen/
extrahi
ren/
actiones ad intrandum in tenu- tam ad petendum in solutum, ad faciendum capi, ad exigendum, ad faciendum sumi ratio- nes, ad ex \& accusandum, petendam abolitio- nem, locandum conducendum vendendum, emendum donandum, nominandum in judi- cio, acceptandum, jura cedendum petendum compromissum, transigendum recipiendum mutuo, revidendum, recalculandum, ratio- nes cambiandum, petendum beneficium restitu- tionis in integrum, recognoscendum scripta, pe- tendum instrumenta, fidejubendum, resignan- dum beneficiis, impetrandum licentiam, re- præsentandum \& petendum tutores, recipien- dum depositum, consentiendum cuique nego- tio, finiendum \& ad alia quæcunque facienda \& omittenda,
auch auf die Ehehaffts klagen/ und
ex l. Diffamari sive ex lege contendat, provo- cationem sive interpellationem
anstellen/ daß
in Summariis summariter \& in ordinariis ordi- narie
nach Gelegenheit der Sachen
procedi
rt werde/ beobachten/ auf alle Art
agi
ren/
exipi
ren/
re, du, tri, quadruplici
ren/ was durch einen der Gewalthaber angefangen/ vor und nach der
litis contestation
fortsetzen/ mitteln und zu Ende brin- gen/ was allbereit
passi
rt/
ratihabi
ren und vertra- gen/ guͤtliche Handlung pflegen/ Rechnung und
Ge-
verschiedener
Contracten, \&c.
Gegen-Rechnung halten; Belege
examini
ren/
de- fecti
ren/ annehmen/
calculum
ziehen/
saldo
oder
li- quidum, constitui
ren/
remitti
ren/
pacisci
ren/
sti- puli
ren/
compromitti
ren/ unsern Nahmen oder auch in unsern Nahmen
subscribi
ren/ Geld auf oder in Empfang auf Wechsel oder gegen Handschrifft nehmen oder geben/ verborgen und andern vorschies- sen/ Waaren um baar Geld/ oder auf Zeit oder
Con- dition
einkauffen/ wieder verkauffen/ wieder zuruͤck- nehmen/
assecuri
ren/ Zahlung leisten/
Billet, Obli- gationes,
Pfand-Verschreibung/ Auszuͤge/ Wech- sel- oder Umschlags Briefe zum
Obstagio
und andere Schrifften/ in und mit unsern Nahmen unterschrei- ben/ schliessen/ zeichnen/
accepti
ren/ ausstellen/ auf andere
indossi
ren/
induci
ren/
cedi
ren/
scontri
ren/
Journal-Corresponden
tz/ die
Copier, Memorial- Giro-
Haupt und andere Handels-Buͤcher/ unsernt- wegen machen und halten/ Einnahm und Ausgab verrichten/ richtig ab- und zuschreiben/
Institores
ord- nen/
Proxenetas
Maͤckler oder Unter-Haͤndler ge- brauchen/ Schulden und Gegen-Schulden
noti-
ren/
Delegationes
machen/ Handels-Zeichen stechen lassen/ auf unsere Waaren druͤcken und gebrauchen/ Geld in
Banco
geben oder nehmen/
a Conto
ab- und zuschreiben lassen/ Schulden verkuͤmmern/ bespre- chen und einheben/ zu gute und Recht Geld
exigi
ren/ in Empfang nehmen/
quiti
ren/ Vorzicht leisten/
De- bita bona Im- \& Mobilia
an Zahlungs statt ihm
ce- di
ren und
assigni
ren lassen/ oder andern uͤbergeben/
Confirmationes
suchen/ und hierunter allenthalben
caute
und behutsam handeln und
negotii
ren/ auch/ wo muͤglich/
absque apicibus juris
die Sachen ab- thun/ die
Posses
nehmen und erhalten/ Klage selbst
oder
Vorrath von mehrerley
Formular
oder von den
ordinariis \& extraneis advocatis
un- terschreiben lassen/ die
Articulos Processus
gebuͤh- rend beobachten/ in erster/ anderer und dritter
In- stan
tz auf alle und jede Gerichts-Tage oder
Diæt
er- scheinen/ allerhand Anordnungen/
Inhibitiones, Monitorias, Præcepta
und
Citationes
auswir- cken/
insinui
ren lassen/ wiederum
cassi
ren und auf- heben/ annehmen/ einen gewissen/ selbigen Orts (an dem vor uns und an statt uns selbsten die
Insinua- tion
geschehen moͤge) verordnen/
Cautiones
oder Vorstand wegen der Wieder-Klage und Unkosten
sub hypotheca bonorum nostrorum
bestellen/ Gewehr geloben/ auf andere Klage auch
Reconven- tion
sich einlassen/
Proceß
auswuͤrcken/
reassumi-
ren/
pro reassumto
halten/ Ungehorsam beschuldi- gen/ solche ablehnen/
Exceptiones, præscriptiones Fori, Libelli non ritè formati, doli mali, pri- mæ instantiæ, litis pendentiæ \& præventiones Competentiæ restitutionis in integrum, Legi- timationes, inhabilitatis, Citationis, Composi- tionis amicabilis, \& obreptionis, remediorum, suspensivorum, augusti Termini Feriarum, Loci non tuti, Deliberationis, Satisdationis \& guarandæ, Tractatus ad transigendum, Libelli alternative formati, plus petitionis, spolii, Erroris calculi, nunciationis, solutionis, inva- lidi instrumenti, non redditarum rationum, ce- dendarum actionum, Excussionis, cessionis bo- norum, Moratorii, Tu venis contra factum tuum, usurarum, prævitatis, non numerata pecuniæ, dationis in solutum, Executionis im- pediendæ, nullitatis, litis contestationis articu- lorum novorum, \& alias quaslibet tam dilato-
rias
verschiedener
Contracten, \&c.
rias quam peremptorias ac litis impressum im- pedientes,
vorschuͤtzen/ darthun und ausfuͤhren/ die ihnen entgegen gesetzte ablehnen/ deutliche und klare Antwort geben/
Litem denuncii
ren/ auf
litis con- testationes
sich einlassen/
litem affirmative vel ne- gative contesti
ren oder fordern/
respondi
ren/
Arti- culos,
und
interrogatoria generalia \& specialia
auch
additionalia
fertigen/ wider die Unzulaͤßige schliessende/ und unfoͤrmliche
excipi
ren/
juramenta quælibet pro qualitate causæ,
wie nachgehends
specifici
ret/ und sich sonst ereugnet/
generalia \& spe- cialia deferi
ren/
referi
ren/
remitti
ren/
relaxi
ren/
retrahi
ren/
ad jurandum offeri
ren/ zu dero Lei- stung Tagfahrt auswuͤrcken/ Gegentheilen
ad vi- dendum \& audiendum jurari
vorladen lassen/ die
Terminen
fleißig beobachten/
Prolongationes
su- chen/ imgleichen
juramenta credulitatis, diffes- sionis, fidelitatis, minorationis, sive minutio- nis, paupertatis, veritatis, calumniæ, mali- tiæ, dandorum respondendorum, in litem affe- ctionis, æstimationis, purgationis, per horre- scentiæ probationis in supplementum, manifesta- tionis quoad expensus, damnum Interesse, proro- gationis, litis decidendæ, cautionis cujuslibet, decisorium,
und alle andere ziemliche in Rechten nachgelassene Eyde/ benannte und unbenannte/ in un- sern und unserer Erben und Nachkommen Nahmen und Seelen ablegen/ erstatten/ schweren/ daß wie sie schweren moͤgen/ verordnen/ vom Gegentheil abfor- dern/ wie solche geleistet werden/ anhoͤren/ das Ge- wissen mit Beweiß/ durch Urkunden/ Zeugen oder an- derer Art vertreten/
Documenta edi
ren/ oder
edi-
ren lassen/
diffiti
ren/
ad diffitendum aut recogno-
scen-
Vorrath von mehrerley
Formular
scendum produci
ren/
quoad manum, Sigillum \& contenta recognosci
ren/ oder auch
per testes recognosci
ren lassen/ abschweren/ mit andern Ur- kunden
conferi
ren/ allerhand
Demonstrationes
und
Probationes, Reprobationes
auch
ad perpe- tuam rei memoriam
fuͤhren/ Zeugen/ so offt es noͤh- tig/ angeben/ gegenwaͤrtig und abwesend
produci-
ren/ vereyden/ abhoͤren oder fallen lassen/ die erste/ an- dere/ dritte/ vierdte und mehr Verlaͤngerungs-Fri- sten und
Prolongationes,
zum Beweiß und Ge- gen-Beweiß/ Gewissens-Vertretung/ mit und auf/ oder auch ohne
causæ cognitione
suchen und aus- wuͤrcken/ Wider-Zeugen/ Person und Aussage/ auch
Documenta Probatoria \& quælibet alia judi- cialia \& extrajudicialia excipi
ren/ allen
Privile- giis \& Beneficiis, Leuterationi, appellationi, cautioni præstitæ, foro, processui, proba- tioni,
und andern/ wozu eine
Caution
oder
special Mandat
erfordert wird/
renuncii
ren und sich bege- ben/ bis zum Abschied oder Urtheil/ oder ander
Deci- sum
verfahren/ mit und ohne
Reservation
beschliessen/
compromitti
ren/ die Haupt-Summa/ Zins-
Inter- esse,
Schaden/ Unkosten/
liquidi
ren/ mit denen uͤbrigen
Credito
ren und
Interessent
en
super prio- ritate \& debitis
verfahren/
Arresta, re \& per- sonalia
anlegen/
renovi
ren/
prosequi
ren/
cassi-
ren/ Kummer-Klage uͤberreichen/ auf die Ubergebene sich einlassen/ antworten/ dargegen
in Materialibus \& formalibus excipi
ren/ die
Debitores
und andere
Interessen
ten in Gefaͤngniß bringen/ selbige und ihr Vermoͤgen richterlich anhalten/ verpflegen/
Sal- vum Conductum
und Anstands-Briefe austhei- len und auswuͤrcken/
Jus talionis \& Repressalia
ge-
brau-
Verschiedener
Contracten, \&c.
brauchen/ und bey der Obrigkeit suchen/ uͤber obige noch andere
Cautiones rati, grati, indemnita- tis, de lite prosequenda, de judicio sisti, de judi- catum solvi, de non amplius turbando, de non offendendo, etiam propter quemlibet legi- timationis defectum, usu fructuarium, fidei commissarium \& alias quaslibet,
mit Einsetzung und bey Verpfaͤndung unsers gesamten und beson- dern Vermoͤgen/ Geꝛichtlich bestellen/
præsti
ren lassen/ wieder aufheben/
contumaci
ren/ oder
in contuma- ciam procedi
ren/ dieselbige
purgi
ren/ zu Be- lernungs-Bey- und Haupt-Urtheil beschliessen/ deren
Acten inrotulation
und Eroͤffnung beywohnen Abschied und Urtheil
rescripta \& decisa
anhoͤ- ren/
pro judicato ante decendium
erkennen/ und als Rechts kraͤfftig annehmen/
protestationes, re- visiones, appellationes, Leuterationes, supplica- tiones, provocationes \& quælibet remedia suspen- siva \& devolutiva
sowol von Abschied als Ur- theil/
Citationen,
Auflagen/
Rescripten
und andern Anordnungen/ auch von der angesetzten
Execution
und andern Huͤlffs-
Actibus
an einem und mehr Rich- tern/ oberst und unter/ in und ausserhalb Ge- richts/ auch
coram notario \& testibus
und sonst ein- wenden/
prosequi
ren/
justifici
ren/
revisiones
suchen/ wie auch dem gantzen
Processui,
oder einem Theil desselben in Anfang/ Mittel und Ende
renuncii
ren/
cassi
ren/
apostolos reverentiales \& refutato- rios
auswuͤrcken/ abloͤsen/
introduci
ren/
Acta
ab- fordern/ einliefern/
expensas, dama, usuras, \& aliud interesse designi
ren/
taxi
ren lassen/
executiones, Immissiones, sequestrationes, taxationes, lici- tationes \& aditroires, possessiones, adjudica-
tiones
Vorraht von mehrerley
Formular
tiones, restitutionis in integrum, reconven- tiones,
und dergleichen suchen/ annehmen/ ver- richten/ Tagdingen/ und alle Huͤlffs-
Actus
vollen- strecken lassen/ uns alle Wege und in allen Sachen
de- fendi
ren/ um
Execution
der Urtheile anhalten oder da dergleichen angeordnet wurden/ Rechtliche
Exceptiones
da wider gebrauchen/ selbige
prosequi-
ren/ darinnen eben wol zum Beschluß verfahren/ und sonst alles/ was vermoͤge der Rechte
prostylo \& ob- servantia cujusque Judicii, nec non pro qua- litatæ causæ \& negotii
mehre Vollmacht beduͤrff- tig waͤre und erfordert wird/ Krafft dis/ als waͤre es deutlich hierinnen benennet/ oder/ als wann wir selb- sten zugegen waͤren/ gestalten Sachen nach/ und wie das gebuͤhret/ thun und lassen moͤge/ wie wir denn alle und jede/ unsere
Con- \& Substitutos,
Haupt- Neben- und Affter-Anwaͤlde/ allenthalben Noht- und Schadloß halten/ und was sie gethan/ als wenn wir selbst zugegen es verrichtet haͤtten/ anneh- men/ keinesweges
de Jure
noch
de facto
darwider handeln sollen und wollen/ auch dafuͤr/ und vor auf- lauffende
Damna,
imgleichen Urtheils-Gerichts-
Ad- voca
ten-Anwaldschaffts-Reise-Zehrungs-
Copial-
und andern Gebuͤhren/ so sich bey dem
Proceß
auch
Casu fortuito ac improviso
ereugnen/ unser jetziges und kuͤnfftiges Vermoͤgen
cum pacto executivo, nec non cum clausula constituti possessorii \& cum renunciatione Excussionis \& Divisionis
einge- setzet und solche zu entrichten/ Krafft dieses unsers Wechsel-Briefes uns verpflichtet haben wollen/ \&
sic omnibus melioribus, modo, via, Jure causa, forma, quibus melius \& efficacius fieri potuit ac debuit
guͤltig seyn. Urkuͤndlich haben wir Han-
dels-
verschiedener
Contracten, \&c.
dels- und
Litis-Consor
ten solche Gewalt/ Vollmacht und
Complementariat
nachdem sie uns von Wort zu Wort vor/ auch von uns selbst gelesen wor- den/ aus guten und gerechten Wissen/ mit Dinten und Federn
cum clausula \& reservata pote- state revocandi \& cassandi
durch unsern gewoͤhnli- chen Pitschafften und eigenen Haͤnden freywillig/ wis- sentlich und ungezwungen bekraͤfftiget/ auch um meh- rer Nachricht und Sicherheit willen/ die zugleich hier- zu erbetene Zeugen mit unterschreiben lassen/ worbey uns ausdruͤcklich vorbehalten/ daß wir zu Zeiten in ein und andern Sachen/ nebst unsern Gevollmaͤchtigten/ oder auch ohne dieselbigen erscheinen/ und un- sere Nohtdurfft vor uns allein/ oder durch andere zu- gleich beobachten wollen/ jedoch dadurch unsern Ge- vollmaͤchtigten ertheilte Gewalt kraͤfftig bleiben/ und unser
Mandat
weder
tacite,
noch
expresse
aufgeho- ben seyn soll. Alles treulich/ sonder Gefaͤhrde und arge List/ auch allen Auszug.
Geben zu Leipzig/ den 30.
Sept. Ao.
1700.
(L. S.) N. N. (L. S.) N. N.
als erbetener Zeuge.
(L. S.) N. N. testis ro- gatus.
(L. S.) N. N. (L. S.) N. N. ut testis re- qvisitus. (L. S.) N. N.
als gesuchter Zeuge.
II.
Juͤdischer Handels-Frau
Scheda- roht
oder Schuld-Verschreibung/ sonst
Staats
genannt/ aus vorbemeldten
Authore
genom- men/ und zur
Imitation
allerhand
Obligationes
darnach kurtz und lang
mutatis mutandis
zu machen/ hierher gesetzt.
L l l
Jm
Vorraht von mehrerley
Formular
Jm Nahmen GOTTES.
K
Und/ offenbahr und zu wissen/ demnach mir
Sa- ra,
Juͤdischer Handels-Frauen zu Prag/ juͤngst verstrichene Oster-Meß/ dieses noch lauffenden Jah- res/ die Wohl Ehren-Veste und fuͤrnehme Herrn
N. N.
und
N. N.
Handels-
Consor
ten in Leipzig/ ein tausend Reichsthler./ sage 1000. Rthlr. Chur- fuͤrstl. Saͤchsischer
Species,
Stuͤck vor Stuͤck jeden Rthlr. zwey loͤhtig/ alten Schrot und Korn gemaͤß/ da die gebrannte Marck Silber auf acht Guͤlden/ und in einer Art gemuͤntzet/ (
vel
Rosenobel/ Zechin/ Pistohlen/ Reichs-Guͤlden/ grobe/ gaͤng und gebe/ unverbotene gute Muͤntze/ nach den Zinnschen/ oder auch nach den Leipziger Fuß/ Groschen/ Pfenning/ Heller/) auf ein Jahr/ baar voll Geld vorgestrecket und geliehen/ ich auch solche Stuͤck vor Stuͤck gedach- te Churfuͤrstl. Saͤchsische Rthlr. in
Specie,
zu mei- nen eigenen Haͤnden/ in einer unzertrennten Sum- ma/ oder voll und baar Geld/ Muͤntze/ gaͤnge und ge- be/ oder Heller/ Pfenninge/ Groschen oder Guͤlden/ uͤbernommen/ und in meinen sonderbahren Nutzen und offene Handlung angewendet habe/ als thue mit Vorbewust/ Berahtung/ Genehmhaltung und
Au- thori
taͤt meines zu End benannten Herrn Kriegischen- Vormunds/ nicht nur uͤber den Empfang solcher ein tausend Stuͤck Churfuͤrstl. Saͤchsischer Reichs- thaler
Species,
(oder benannte
Courant-
Muͤntze) mit Verzeihung Nicht-Empfangs/
qviti
ren/ und selbige vor eine
Inqvali \& qvanto liqvide
und rich- tige Schuld erkennen/ sondern auch vor mich/ meine Erben und Nachkommen/ ihnen
N.
und
N.
samt und sonders selbsten/ dero Handlungs Verwalter/
Factoren, Commiß,
oder wersonst diese meine
Obli-
gation
verschiedener
Contracten, \&c.
gation
in Haͤnden und auszuantworten haben/ wird/ ohne besondere
Cession,
Vollmacht und Qvi- tung solche ein tausend Rthlr. ebenfalls in obi- gen Wehrt/ und vorgedachten Sorten an Churfuͤrstl. Saͤchsischen
Specie-
Thalern/ Stuͤck vor Stuͤck wollwichtig und zweyloͤhtig/ da ebenfalls die gebrann- te Marckt-Silbers auf acht Guͤlden/ und in einer Art gemuͤntzet/ (
vel
in obigen Wehrt des Empfanges/) als fuͤnff hundert Stuͤck wills GOTT alsbald nechst- kommende Neu-Jahrs-Messe
Ao.
‒ ‒ ‒ und fuͤnff hundert bemeldter Rthlr. folgenden Oster-Marck ‒ ‒ ‒ jedesmahls Diengstags erster Marck-Wo- che (
vel
binnen Jahr und Tag/
sive
auf schierste oder gar schier/ oder zu rechter Zahlungs-Zeit/ nebenst fuͤnf hundert Rthlr.
Ioco damni,
und abgehenden Zinsen/ ebenfals an Churfuͤrstl. Saͤchsische
Species
Rthlr. (oder in solchen Wehrt wie das
Capital
gewesen) auch Urtheils/
Citations
und andern Ge- richts-
Expensen,
(oder wie die Juden reden/ Be- sichts- und
Sententz-
Geldern/)
Advocaten-
Ge- buͤhren/ Schaͤden/
Lucrum, Interesse, Lagio
und andern Unkosten/ welche auf ihr blosses Angeben/ oh- ne eydliche Bestaͤrckung/ und ohne richterliche Er- maͤßigung/ Glauben geben/
passi
ret und bezah- let werden sollen/ es ruͤhren solche
ex victoria causæ adversarii contumacia, dilatione processus, vel ex temeritate ejus, qvi alium sine actione in jus traxit,
ohne eintzigen Verzug und Wiederrede/ samt der Land-Steuer/ wann dergleichen uͤber lang oder kurtz auf die geliehene Geldere und Bahrschafft gesetzet oder geleget werden soll/ in Leipzig/ oder wo und wenn es die
Creditores
verlangen und haben wollen/ oder wie es ihm beliebet/ auf meine Kosten und Gefahr in
L l l 2
seine
Vorrath von mehrerley
Formular
seine Gewahrsahm/ wuͤrcklichen und unbekuͤmmert und ungehindert/ Geist- und Weltlichen Gerichts- Geboht und Verbohts/ ohne einige fernere
In- terpellation
und Mahnungen einzuliefern/ Zah- lung/ wie sichs gebuͤhret/ zu leisten/ oder auch noch vor obiger verfallener Zeit/ wann es
Creditores
noͤhtig/ und ein Monat zuvor aufkuͤndigen werden/ abzutra- gen/ oder auch/ da ein und ander
Termin
nicht
præ- cise
inneg halten wird/ so dann/ wann gleich nicht alle
Termine
verfallen/ den voͤlligen Ruͤckstand auf ein- mahl zu zahlen und zu vergnuͤgen/ daferne aber die ge- lobte Zahlung auf die bestimmte Zeit nicht erfolget/ son- dern aus einen und andern/ auch Ungluͤcks-Fall oder dergleichen Ursache uͤber lang oder kurtz/ auch uͤber die
Præscriptiones
und Verjaͤhrungs-Zeit verweile- te/ so soll dennoch die Zahlung-Wechsel- und Pfand- Recht auch uͤber dieselbe/ also in
singulos annos, menses, dies \& momenta,
und alle kuͤnfftige Zeit/ Zahlung zu thun seyn/ welches ich bestaͤndigst hiermit gelobe und zusage/ bey meinem wahren Wort/ guter Treue und Biedermanns Glauben/ auch so wahr mir GOtt helffe/ und sein heiliges Wort. Zu mehrer Ge- wißheit/ und damit die
Creditores
desto baß
assecuri-
ret seyn/ setze ich vor mich/ und wegen meiner Erben/ Erbnehmen auch Nachkommen vor obberuͤhrtes
Ca- pital, interesse moræ,
auch uͤber das
alterum tan- tum, Lagio, Interesse,
Unkosten/ Schaͤden/ Unheils-
Advoca
ten-Gerichts-Gebuͤhr/ Versaͤumniß-Post- Geld/ Reise- und Zehrungs-Kost/ dahin auch zu rech- nen/ was
Creditores,
indem sie keine Zinsen bekom- men/ und ich ihm dafuͤr/ als
pro damno
jaͤhrlichen fuͤnff von hundert Rthlr. versprochen/ hiermit das Meinige einsetze und
constitui
re/ auch nochmahls
mei-
verschiedener
Contracten, \&c.
meinen
Creditoribus
und ihren Erbnehmen/ mein gantzes und besonderes Vermoͤgen/ so sonst niemand verpfaͤndet/ itziges und kuͤnfftiges Bewegend/ beweg- lich und unbewegliches/ liegendes und fahrendes/ selbst erworbenes/ von Eltern und andern Freunden angefallendes Erbe/ imgleichen auch Kisten-Pfande/ Gerade und Erbe an Hauß/ Hof/ Handlung/ Bahr- schafft/ Waaren/ Schulden/
Actiones,
Rechten/ Gerechtigkeiten/ deren Nutzen und Gebrauch/ wie es Nahmen habe/ und wo es anzutreffen seyn moͤchte/ nicht minder die sonst
privilegi
rten Stuͤcken/ nem- lich
incidenter pro qualitate debitoris,
Harnische/ Buͤchsen und dergleichen Krieges-Gewehr/ und an- dern damit zu Walde gegangen wird/ Handwercks- und Arbeits-Leuten Werckzeug und
Instrumenta,
damit sie ihre Nahrung taͤglichen gewinnen muͤssen/ ferner derer Bauren Ochsen/ Pferde und was sie sonst zum Ackerbau benoͤhtiget/ imgleichen der
Studiosorum
Buͤcher/
sine quibus frigent studia, l. 1. C. de patrib. qui filios suos distraxet.
Also die
Advoca
ten die
Salaria,
und der Soldaten Sold/
l. ne quis ex corpore. Cod. de Advocat. diver- sor. Judicior.
Salicetus \& alii Dd.
und was sonst mehr/ so um Schuld willen nicht verpfaͤndet werden mag/ allerdings nichts/ noch der Nagel vom Hause und Zaun vom Lande nichts davon ausgeschlossen/ noch ausgeschieden/ auch wann und was so dann mei- ner
hæreditati
anbewegend/ beweglichen und unbe- weglichen Guͤtern/ noch auf ein und andere Weise zuwachsen moͤchte/ also alle meine Haabe und Guͤter/
\& bonæ animæ, animi, corporis, famæ \& for- tunæ \& cætera,
zum freywilligen/ unwiederspre
chli-
chen/ bestaͤndigen/ ausdruͤcklichen und wuͤrcklichen
L l l 3
Un-
Vorraht von mehrerley
Formular
Unterpfande/ und
Conventional Hypothec cum pacto exercitivo \& clausula constituti possesso- rii,
Krafft dieses ein/ wie ich dann hiermit mich
ex possessione,
hingegen meine
Creditores in vacu- am possessionem
hiermit einsetze/ und ihnen dadurch solches samt und sonders in ihre
Posseß
und Gewehr freye
Disposition, Alienation
und eigenthuͤmlich uͤbergebe und zueigne/ daß sie sich selbsten/ oder durch seine Gevollmaͤchtigte/ obbemeldtes mein Vermoͤgen ingesamt und besonders nach eigenen Willen eigen- thaͤtiger Weise/ ohne angestellte Klage-Uberreichung eines
Libells,
oder auch
Imploration,
imgleichen ohne vorhergehende Richterliche Begruͤssung/
Cita- tion,
Mahnung/ oder Mannirung und Heischung/ ohne
Recognition,
Erkaͤnntniß/
Execution, Tra- dition, Taxation, Adjudication,
welche
Actus,
wo anders die
Creditores
verlangen/ und sonst nicht alle und jede auf eine Zeit zugleich vollstrecken/ und ergehen lassen moͤgen/ darzu aber nicht gebunden seyn sollen/ und ohne allen
Proceß,
auch ohne
inven- tur Taxa,
nach ihren Gefallen und Belieben/ selbst
propria authoritate
anmassen/ einnehmen/
immitti-
ren lassen/ uͤber qver Nacht bey sich behalten/ besitzen/ verpfanden/ um billigen oder selbsten gut befindlichen Preis an sich nehmen/ andern um gemachtes
Pretium
oder
insolutum
zuschlagen/ verkauffen/
privatim,
oder oͤffentlich
sub hasta alieni
ren/ vertauschen/ und sonst damit/ als wann dieselbe albereits von ihnen durch Urtheil und Recht/ gebuͤhrliche gerichtliche Huͤlffe erlanget und erstanden waͤre/ also damit nach eigenen Willen verfahren/ keinesweges aber an das E
ungs-Jahr gehalten seyn sollen/ zu dessen Be- huff sie die
Creditores
itzo als denn/ und dann als itzo
hie-
verschiedener
Contracten, \&c.
hiermit in geruhige
Posseß
und Gewehr desselben ge- setzet/ und
expresse constitui
ret/ daß sie auf keiner- ley Fall daraus/ bis sie an der Haupt-Summa/ Zin- sen/
Interesse,
Schaden/ Unkosten/ Gerichts- und
Advoca
ten-Gebuͤhren/ auch allen andern auf ein- mahl baar und voͤllig vergnuͤget/ nicht weichen/ das Kauff-Geld bey sich behalten/ machen/ nuͤtzen/ ge- brauchen/ auch mit gewapneter Hand sich entgegen setzen moͤgen. Hiervon aber niemahls weder mir/ meinen Erben und Nachkommen/ noch der einiger meinen andern
Credito
ren, oder sonst jemand Rede und Antwort weniger Rechnung von Einnahme und Ausgabe ablegen/ oder
justifici
ren/ sondern ih- ren freyen Willen an- und vorgeben/ wie es ins Geld gesetzet oder veraͤussert/ alleine voͤlliger Glaube/ in Form/ als waͤre es mit einen Coͤrperlichen Eyd er- wiesen/ (immassen die
Juratori
sche und ordentli- che
Demonstration
und Beweiß/ wie auch Aufrich- tung eines
Inventarii,
eydliche
Specification-
und
Administration-
Rechnung gutwillig nachlasse) ge- geben werden soll/ wie ich dann meinen obbemeldten
Creditoribus,
Krafft dieses/ die Besitzung meiner gesamten und besonderer Guͤter/ nochmahls wuͤrck- lichen uͤbergebe/ auch zwar mit belieblichen Preis/ oder da sie es von andern nicht schaͤtzen lassen wollen/ so hoch es
Creditores
selbst
æstimi
ren/ immassen ich ihnen die Wahl gestatte/ vor dasselbe hiermit
in so- lutum
zuschlage/ kaufflichen uͤbergebe/ und also ihr Eigenthum mit voͤlligen Recht einzunehmen/ zu be- sitzen/ zu veraͤussern/ zu nuͤtzen und zu gebrauchen/ itzo als dann/ und dann als itzo/ nochmahls einraͤu- me/ hingegen auch ohne meiner obgemeldten
Credi- to
ren und derer Erben Wissen und ausdruͤcklicher
L l l 4
Ein-
Vorraht von mehrerley
Formular
Einwilligung anderweit nichts verpfanden oder ver-
alieni
ren/ oder damit etwas
Præjudicir
liches ver- richten will/ wiedrigen falls solches ihnen nachtheilig/ und sie an ihre Zeit nicht verbunden seyn sollen/ verspreche hierbey/ da ein oder anderer
Termin præci- se
nicht inne gehalten/ oder sonsten von meinen
Cre- ditoren,
vor welchen ich diesen obbemeldten
N. N.
das Vorzugs-Recht einraͤume/ geklaget wuͤr- de/ daß so dann zu allen und jeden Zeiten ohne ferne- ren Verzug die gantze Post/ Mahn und zahlbar/ auch dieserwegen/ als ein Handels-Schuld und nach Wechsel-Recht vor dem Handels-Gericht in Leipzig/ oder wo
Creditores
es verlangen/
executive,
wo nicht anders/ doch
vi hujus conventionis \& pacti,
wie oben allbereit nachgelassen/ und es sich sonst am fuͤg- lichsten schicket/ zu verfahren sey/ allen Orten/ vor al- len Enden und Gerichten/ es sey Meister- oder fuͤr ordentlicher Sitze-Tage oder nicht/ noch fuͤrzuneh- men und in den Bann bey der Juden-Schule zuruf- fen/ meine Person/ nebst meinen
Effecten
auf meine Kosten/
Alimenta,
Leibs und anderer Gefahr an allen Orten/ in- und ausserhalb Gerichts/ wo sol- che meine Glaͤubigere
implori
ren oder erwehlen/ in- massen ich in den
Judicem,
welchen die
Cre- ditores elegi
ren/ hiermit
consenti
re/ auch mehr als an einem Orte/ wo solche anzutreffen/ anzuhalten/ zur Hafft und Gefaͤngniß zu bringen/ imgleichen zu
ar- resti
ren/ vor allen Gerichten/ und auch vor mehr als einem Gerichte zugleich unbeschadet und unbetrachtet der
Litis pendentz
zu belangen/ auch nach ihren Gutbefinden/
Compaß-
Bitt- und Steck-Briefe aller Orten wieder mich auszuwircken/ befugt/ zu- vor und ehe ihnen annehmliche
Satisfaction
wuͤrcklich
und
Verschiedener
Contracten, \&c.
und baare Vergnuͤgung an
Capital, Interesse, La- gio,
Urtheils/ Gerichts/
Advocaten-
und Anwald- schaffts-
Expensen,
Post-Geld/ Schaden und Un- kosten/ voͤllig geschehen/ wieder ihren Willen/ auch nicht einstens auf Buͤrgen/ Pfand oder Geldes- Wehrt befreyen zu lassen/ odeꝛ auch das Gericht/ wann ich gleich so viel
Effecten
ausser baarer Vergnuͤgung in Haͤnden haͤtte/
ex carcere
zu
dimitti
ꝛen/ nicht schuͤl- dig/ ich hingegen/ so lange meine Stimme in denen vier Waͤnden des Hauses oder sonst gehoͤret werden mag/ oder so lange ich lebe/ weder zur Rechten noch zur Lincken in ein ander Haus oder Platz zu weichen/ auch in meiner Behausung/ Wohnung und Sitz in der
Synagog
zu treten/ nicht befugt/ sondern an dem Raum auf 3. bis 4. Ellen/ da mich meine
Cre- ditores
antreffen/ nach ihren Verlangen zu bleiben/ verbunden seyn soll/ Krafft dieses bestaͤndig willige und einraͤume. Zu mehrer Sicherheit/ thun Krafft dieses ich
N. N.
der meine eigene Haushaltung und Nah- rung habe Christlich/ und ich
N. N.
Juͤdisch/ als selbst-schuͤldige Buͤrgen/ oder auch als
Expromisso- res,
und sonst auf andere bestaͤndige Art/ samt und sonders als vor einen/ und einer vor alle/ also alle zu- gleich und jeder besonders/ mit ungescheideter Hand/ und daß sich keiner mit dem andern behelffen solle/ vor obige ein tausend Churfuͤrstl. Saͤchsischen
Species
und Stuͤck Rthlr. 2. loͤhtig altes Schrots und Korns gemaͤß/ aus freywilligen Gemuͤhte uns verpflichten und solches
Capital,
nebst dem
Interesse,
Schaden/ Versaͤumniß/ Urtheils/ Gerichts/
Advocaten,
Rei- se/ Zehrungs und andern Unkosten/ ohne Einrede/ auf bemeldte Zeit zu zahlen geloben. Um steter Festhal- tung verzeichnen wir uns/ so wol ich Sa
als Prin-
Lll 5
cipal
Vorraht von mehrerley
Formular
cipal-
Schuldnerinn/ wie auch ich
N. N.
und
N. N.
als willige Buͤrgen/
Caven
ten und
Expromisso- res,
itzo als dann/ und dann als itzo/ also zu allen Zei- ten freywillig und wolbedaͤchtig/ allen Rechts-Wohl- thaten/ itzigen und kuͤnfftigen/ insgemein und inson- derheit/ einer jeden Christlichen/ Juͤdisch und aus- laͤndischen
Policey,
geist- und weltlicher Befuͤgniß/ als waͤre ich die Schuldnerinn/ und wir die
Caven-
ten
\& Expromissores
zu solcher
Obligation, Re- nunciation, Caution,
Verpflichtung/ und was de- me anhaͤngig/ listiglichen bewogen/ bezwungen/ solche anders abgeredet/ als zu Papier gebracht/ nicht so/ als vorstehet/ verstanden/ nicht empfangenen Geldes/ obbenennter
species
Rthlr. Stuͤck vor Stuͤck/ Be- trugs/ faͤlschlichen Uberredung/ Gewalt/ Furcht/ Verletzung/ auch uͤber die Helffte/
litis pendentiæ, declinatoriæ, fori revocandi domum, beneficio hypothecarum, Senatus consultus Vellejano \& Macedoniano. sub \& obreptionis, beneficiis expromissionis, novationis, divisionis, epi- stolæ Hadrianæ excussionis novæ constitutionis, etiam \& pluribus reis stipulandi \& promit- tendi dignitatis, competentiæ, ordinis, condi- ctioni, sine causa \& indebiti \& in factum subsidia- riæ compensationi,
daß die Glaͤubiger Macht haben sollen/ zugleich von bewegenden/ beweglichen und un- beweglichen/ oder ihren Gefallen nach erst von denen
Immobilien,
und hernach von denen
Moventien
oder
Mobilien
die
Execution
anzufangen/ daß der
Proceß
ohne
Citation,
Gehoͤre/ Anmahn- und Erin- nerung/
Recognition
oder
Confession,
Erkaͤnnt- niß/ Beobachtung/ disfals gesetzter Ordnung/ und
tion
nicht angefangen/ gefuͤhret oder
exe-
verschiedener
Contracten, \&c.
exeqvi
ret/ oder auch ein
Debitor,
und ein Weib Schulden halber zur Hafft/ immassen die disfals ge- faste
Constitution
und Rechte mir und uns deutlich erklaͤhret worden ist/ (nicht gebracht/ noch darinne gehalten werden/ wie auch/ daß auf eine schlechte
Obligation, Transaction
oder
Contract executi- ve
nicht geklaget/
procedi
ret noch
exeqvi
ret wer- den koͤnne/ imgleichen/ daß wir uns durch Abtretung unserer Guͤter oder
Cessione bonorum
aus der Hafft und voͤlligen Zahlung nicht entschlagen wollen/ als ob ein
referens absqve relato
nichts
probi
re/ Se- tzung in vorigen Stand/ zu Latein
restitutione in integrum, cedendarum Actionum beneficio qvanti minoris. Sive redhibitori qvadri men- strui
Schein-Handels/ Miß- oder Nicht-Verstan- des/ Sontages/ Fest/ Erndt/ Hunds- und ande- re
Ferien,
Buͤrgerlichen/ Saͤchsischen und Huͤlffs- Fristen/ Kriegs-Laͤufften/ Ungluͤcks-Faͤllen/
plura- litati creditorum t. t. ff. \&c. de pact. præscriptio- ni, etiam Iongissimi temporis,
daß solche Schuld Wechsel und andere Rechte weder in einem/ noch 10. 20. 30. 40. noch mehr Jahren nicht verjaͤhren/ noch verleschen soll oder koͤnnte/ Land/ Stadt/ Marckt und andern Freyheiten/ Kaͤyserl. Koͤnigl. Chur- und Fuͤrstlichen/ Bischoͤflichen/ Weywodischen/
Staro- sti
schen/ Graͤflichen/ Herrlichen/
Academi
schen
Militari
schen/ Standes/
Dignit
aͤten und andern Christlichen/ Judischen/ geist- und weltlichen
Pri- vilegiis singulis \& communibus,
solche seynd in
corpore Juris civilis \& Canonici,
wie auch in die- sen oder jenen Orts
Statutis
und Gewohnheiten/ deutlich
exprimi
ret oder nicht/
leuterationi, appel- lationi, revisioni
und andern
remediis devoluti-
vis
Vorraht von mehrerley
Formular
vis \& suspensivis,
immassen alle und jede Urtheile/ Abschiede/ Weisung und andere Anordnung/ samt und sonders/ alsofort bey der
Publication \& sic \& tunc prout \& nunc
vor
judicata
hiermit ange- nommen werden/
æquilibrio protectorien, mora- torien, Quinquennellen, Indulten, Rescripten Commissionen, Supplici
ren der Schutz-Rede/ (Geld vor/ Recht nach) Gewohnheiten/
Statuten, Revisionen,
Herrschafftlichen Reichs und andern Staͤdten
Compactaten, Advocationen
und Churfuͤrstl. Saͤchsischen
Constitutioni de quo- ta,
daß die Erben nicht ehr/ bis diese
Creditores
voͤllig vergnuͤget/ theilen sollen/
errori calculi,
uͤber wel- che/ wie auch alle andere vorgehende
in specie
und be- sonders
Exceptionen
hiermit
transigi
ret/ und was selbigen nach uns zu gute geordnet/ Krafft dis/ eydli- chen/ und so wahr uns GOtt helffen soll/
renun- cii
rt haben wollen/ Rechnung und Gegen-Rechnung/ insonderheit aber der Rechts-
Regul,
daß eine gemeine Verzicht nichts gelte/ wenn nicht eine absonderli- che vorhergehe/ und was uns/ und denen Unsrigen zu gut gesetzet/ oder noch erdacht/ und kuͤnfftig angeord- net werden moͤchte/ also uns dieser keines/ noch eines andern
Remedii,
so uͤber kurtz oder lang uns zu statten kommen koͤnnte/ als wann obige
Obligatio,
und was dem anhaͤngig/ in
Forma
oder
Materia
nicht richtig/ oder daß auf obige
Obligation parata executio
nicht verlanget/ weniger verstattet werden koͤnne/ noch sonst etwas widriges/ in- und ausserhalb Ge- richts und Gebraͤuchen
opponi
ren/ weniger diese Verpflichtung entgegen leben wollen/ sondern dieser Vergleich als eine
Transaction, Stipulation, Convention,
oder auch ein
Pactum
auf Art und
Wei-
verschiedener
Contracten, \&c.
Weise/ als immer muͤglich/ guͤltig seyn soll. Jch Sara/ die Schuldnerinn/ wie auch
Caventen N. N.
und
N. N.
wollen hieruͤber allenthalben der loͤbli- chen Obrigkeit
Confirmation
und
Consens,
so wol in die Verpflichtung/
Caution
und
Renunciation,
als auch
constituir
te
Hypothec
und Ubergabe/ wie nicht weniger ich
N. N.
meines Vaters oder Mutter bestaͤndige und eydliche
Intercession
auf eigene Ko- sten auswircken/ und auf Verlangen noch einen an- nehmlichen genugsahmen Buͤrgen mehr verschaffen/ sollen und wollen/ alles treulich/ sonder Betrug/ Aus- zug/ Argelist/ Einrede oder Gefaͤhrde/ auch noch- mahls bey unsern festen Worten/ guter Treu/ wah- ren Glauben/ auch an Eydesstatt/ und so wahr uns GOTT und sein heiliges Wort helffe/
\& sic sub amplissima bonæ fidei \& religionis Clausula,
und ich Sara die Schuldenerinn/ absonderlich bey den Mantel-Griff/ Handschlag und wuͤrcklichen Eyd/ wie solche im Buch der aͤltesten Juͤdischen
Nation
vorgeschrieben/ so wahr mir der GOTT Abraham/ Jsaac und Jacob/ der das Gesetze auf dem Berge Sinai gegeben hat/ helffen soll/ und daß GOtt mir von seinem Hause ausschuͤttele und leer mache/ und nach Gebrauch der Rabbinen also in bester Gestalt/ daß es hilfft bey den hohen Bann/ und bey dem Eyd der heiligen Schrifft/ vermoͤge der Juͤdischen
Poli- cey
der gelehrten Rabbinen; wie ich denn dem Jn- haber dieses
Schedaroth
und Verschreibung/ so fer- ne ich denenselben in allen und jeden nicht nachkom- me/ ein
Anathema, Mahara Motha
seyn soll und will. Urkundlich haben aus bedachten Raht/ ich Sa- ra mit meiner eigener Hand/ und wir die
Caven
ten oder
Expromissores,
nebst denen hierzu und von der
De-
Vorraht von mehrerley
Formular
Debitrice
selbst erwehlten drey Zeugen solche
Sche- darat Obligation,
Verschreibung/
Caution, Expro- mission,
Qvitung/
Renunciation, Hypothec
und was dem mehr anhaͤngig/ nachdem solche Verschrei- bung in derer Zeugen Gegenwart/ uns der
Debitri- cen, Caventen
und
Expromisso
ren/ von Wort zu Worte vorgelesen/ und von uns allerseits wohl ver- standen worden/ damit derselben in allen und jeden/ wie sich das gebuͤhret/ unverbruͤchlich nachgelebet/ auch alle Wege immer und in Ewigkeit handgeha- bet werden/ mit Dinten und Feder eigenhaͤndig/ frey- willig/ ungezwungen und ungedrungen/ mit Vorbe- dacht auch guter Wissenschafft/ ge- und unterschrie- ben/ und mit gewoͤhnlichen Pittschafften bekraͤfftiget/ daß selbigen keinesweges
contraveni
ret oder zu wi- der gelebet werden soll. Jch die Schuldnerinn habe/ wie es muͤndlich geredet/ und in diesen Brief ge- bracht/ mit meiner eigenen in der
Creditorum
Hand zu wahrer Sicherheit und bestaͤndiger Festhaltung gegeben/ dadurch alles und jedes/ dis und jenes/ wie vorstehet/ auf alle Weise und Wege zu halten/ wohl- bedaͤchtig mit gegebenen Handschlag gelobet/ und al- so mit denen
Creditoribus
eins worden/ und sollen 1000. Zeugen
NB. ita solent scribere Judæi
nicht beglaubet werden/ etwas zu sagen/ was diesem Staar zu wider waͤre/ es waͤre dann auf diesen Staar selbst abgeschrieben/ wie nicht weniger jede Obrigkeit um schleunige Huͤlffs-Verstaͤrckung hiemit
implori
ret wird/ allerdings wir die Schuldenerinn Sara/ auch die Buͤrgen und
Expromissores
uͤber obige
Obli- gationes
annoch/ daß wir uns samt und sonders an allen und jeden Orten nach Wechsel-Recht verfah- ren/ samt und sonders zu voͤlliger Zahlung angehal-
ten
verschiedener
Contracten, \&c.
ten werden sollen/ Krafft dies nicht nur verwilligen/ sondern auch zu unsern
Actoren
und Gevollmaͤch- tigten vor uns/ unsere Erben und Erbnehmen
N. N.
und
N. N.
samt und sonders ordnen
\& qvidem cum clausula rati, grati substituendi, indemnitatis, libera ac aliis necessariis, nec non sub hypo- theca bonorum,
wie auch mit diesen
Reservat,
als wenn wir in dieser Sache gleich persoͤnlich oder muͤnd- lich/ selbst oder durch andere/ uͤber kurtz oder lang was thun oder verrichten lassen wuͤrden/ dennoch des- wegen dadurch diese Vollmacht nicht aufgehoben/ sondern nun und alle Wege kraͤfftig seyn und bleiben soll/ daß einer/ oder beyde zugleich/ alles was uns zu thun oblieget/ an unser statt/ in- und ausserhalb Ge- richts thun moͤgen/ wie wir uns dann auch bestaͤndigst mit dem Eyd/ so wahr uns GOtt helffen solle/ anbey verpflichten/ diese ertheilte Gewalt auf keinerley We- ge zu wiederruffen/ allerdings auch diese Sachwalte- re und Gevollmaͤchtigte durch eraͤugneten Todes-Fall nicht aufgehoben noch geendiget/ ja vielmehr von de- nen Erben bekraͤfftiget/ und was jene thun/ diese vor- genehm halten sollen. Da auch in dieser
Obliga- tion
einige Puncte ausgelassen/ oder etliche Worte wieder einander zu verstehen waͤren/ so soll doch denen
Creditoribus
ohne Schaden und Nachtheil/ und Schuldener/ samt Buͤrgen/ alle Wege denen schlech- ten Worten/ wie solche hier oben und hier innen ge- schrieben und zu lesen/ nachzuleben und zu erfuͤllen schuldig seyn. Wie dann uͤber obiges alles und jedes wir samt und sonders/ Krafft dieses unsers Wechsel- Briefs/ diese ein tausend Rthl. Churfuͤrstlich.
Species,
Stuͤck vor Stuͤck zweyloͤhtig/ an
N. N.
oder
Com- miß
in Leipzig/ mit der Helffte Neu-Jahrs/ und mit
der
Vorraht von mehrerley
Formular,
der andern Helffte Oster-Messe beydes
Ao.
‒ ‒ jedesmahl in der ersten Marckt-Wochen zu zahlen ge- loben/ dessen Wehrt seynd wir an Zahl und Guͤte/ wie oben gemeldet/ baar vergnuͤget/ versprechen bey Be- gebung Land-Stadt-Marckt und andern benannten und unbenannten Freyheiten/
Reconvention,
Nicht-empfangs/
Excussion, Division,
richtige Zahlung/ und soll dieser Wechsel-Brief je und alle Wege/ dafern gleich die Zahlung uͤber die in der Wechsel-Ord. gesetzte Frist vorbey/ auch zu jederzeit guͤltig seyn/ und seine Wirckung haben/ alles und je- des/ dis und jenes bey wahren Worten/ guter Treu und festen Glauben/ (oder
si Nobiles
bey ihrer ade- lichen Ehre und Treu/
si Principes,
bey Fuͤrstlicher
Parole
) auch einen coͤrperlichen Eyd/ und so wahr uns samt und sonders GOTT helffe/ solche Hand- Schrifft/
Schedaroth,
Pfand-Verschreibung/ und Wechsel-Verpflichtung/ soll alle Kraͤffte haben/ als wenn es mit allen
Modell
des Staars und Verpflich- tung/ der Personen/ Guͤter u. Gefahr geschiehet/ nicht als
pro Forma,
imgleichen mit
Cassi
rung der hinter- ruͤcklichen
Protestation
bis ewig/ und ohne Vorbe- halt einiger
Condition
durchaus/ sondern/ wie ob- gemeldet/ und wie die Juͤdischen Aeltesten Buͤcher ausweisen moͤgen/ und wie es mit einen Mantelgriff/ oder mit einem rechtfertigen Geschirre/ da man ein Mantel-Griff damit zu verfertigen pfleget/ geschehen/ und ob sie gleich bey ermangelnden andern auf Loͤsch- Papier geschrieben/ dennoch/ nachdem sie nachmahls vorgelesen/ hierauf nicht nur von denen
Interessen
ten mit eigenen Haͤnden vollzogen. Zu mehrer Sicher- heit seynd zwey
Exemplaria
verfertiget/ von dreyen hierzu besonders erwehlten Gezeugen/ und in Gegen-
wart
verschiedener
Contracten, \&c.
wart deroselben unterschrieben und besiegelt/ hernach um mehriger Beglaubung/ in das oͤffentliche Stadt- Buch geschrieben und eingetragen worden/ treulich sonder Gefaͤhrde/ bey nochmahls wiederholten scharf- fen Bann und Schwur derer H. zehen Gebot/ mit gethanen Handschlag vor Moses Sohn/ Abraham Peris/ geschwornen Schreiber/ und Peris Sohn/ Hessel Par/ geschwornen Schulkloper bey der Pra- ger Judenschafft.
Geschehen oder gegeben zu Leip- zig/ am 18. Tage des Monats
Elul (August.)
im 179. (1697.) Jahr.
(L. S.)
Sara/ Juͤdische Handels-Frau.
(L. S.) N. N.
als Kriegischer Vormund Saraͤ.
(L. S.) Bernhard Anthoni,
als Buͤrge und
Ex- promissor. (L. S.)
Hirsch Levin/ als Buͤrge und
Expromis- sor. (L. S.) N. N.
als ein erbetener Zeuge.
(L. S.) N. N.
als ein erbetener Zeuge.
(L. S.) N. N.
mir und denen Meinigen ohne Schaden.
III.
Juden-Eyd/ wie solcher in der Kaͤyserl. Kammer-Gerichts-Ordnung
Part. 1. Tit.
86. abgefasset.
A
Donai,
ein Schoͤpffer Himmels und der Erden/ auch meiner und der Menschen/ die hier stehen/ ich ruffe dich an/ durch deinen heiligen Nahmen/ auf diese Zeit/ zu der Wahrheit/ als
N. N.
der und der mir zugesprochen hat/ um den oder den Handel/ so bin ich ihm darum oder daran gantz oder gar nicht schuldig oder verpflichtet/ ꝛc. also ist es wahr ohn alles Gefaͤhr-
M m m
de/
Vorrath von mehrerley
Formular
de/ Argelist oder Verborglichkeit. Also bitte ich mir/ GOTT
Adonai
zu helffen und zu bestaͤttigen diese Wahrheit; wo ich aber nicht recht und wahr habe in dieser Sache/ sondern einige Unwahrheit/ Falsch- oder Betrieglichkeit darin gebraucht/ so sey ich
Heram
und verflucht ewiglich; wo ich aber nicht recht habe in die- ser Sache/ daß mich dann uͤbergehe und verzehre das Feuer/ das Sodoma und Gomorra uͤberging/ und alle die Fluͤche/ die an der
Thora
geschrieben stehen/ und daß mir auch der wahre GOTT/ der Laub und Gras und alle Dinge geschaffen hat/ nimmermehr zu Huͤlffe noch zu statten komme/ in einigen meinen Sachen und Noͤhten; wo ich aber recht und wahr habe/ in dieser Sache/ also helffe mir der wahre GOTT
Adonai, \&c.
Nach dem Saͤchsischen Recht muß er also schweren:
D
As mir
N. N.
Schuld gibt/ des bin ich unschul- dig/ des mir GOTT heiffe/ der Himmel und Erden/ Laub und Gras und alle Dinge geschaffen hat/ und ob ich unrecht schwere/ daß mich die Erde muͤsse verschlingen/ die Dathan und Abiram verschlang/ und ob ich unrecht schwere/ daß mich die Maselsucht bestehe/ die Naamen verließ/ und
Jezi
ankam/ und ob ich unrecht schwere/ daß ich aus der Ehe vertilget wer- de/ die GOTT Mosi gab durch die zehen Gebote auf dem Berge Sinai/ und ob ich unrecht schwere/ daß die Suͤnde uͤber mich gehe/ die uͤber falsche Schwerer ausgesetzet ist in den 5. Buͤchern Mosis/ und ob ich unrecht schwere/ daß ich zum Stein werden muß/ als Loths Weib zur Saltz-Seulen/ und ob ich unrecht schwere/ daß mich die Blutsucht bestehe/ und nim- mermehr verlasse/ daß ich nimmermehr in Abrahams
Schooß
verschiedener
Contracten, \&c.
Schooß komme/ daß mich GOtt schaͤnde/ und mit Leib und Seel zum Teufel sende/ ꝛc.
Bey diesem Schwehren muß der Jude auf einer Schweines-Haut stehen/ die Junge gehabt binnen vierzehen Naͤchten/ die muß man aufschneiden bey den Ruͤcken/ und sie ausbreiten auf die Zitzen/ da muß der Jude auf stehen barfuß/ bloß im Hemde/ und die gantze Hand auf das Gesetz-Buch Mosis/ insonderheit auf die 10. Gebot legen/ ꝛc.
IV.
Frantzoͤsischer
Contract,
zwischen einen Kauffmann/ und seinen ange- nom̃enen Lehr-Diener/ der Geld zugibt.
A
U nom de Dieu a été paßé le Contract sui- vant entre Monsr. du Four, Marchand de cette Ville d’ Hambourg, \& Jaqves du Barry, Fils de Mr. du Barry, Citoyen de Marchand de la Vil- le de Bourdeaux par leqvel le dit du Barry, s’en- gage pour trois ans, a servir le dit Sieur du Four sur son Contoir, promettant de luy rendre tout le service, dont il sera capable, en ce qvi con- cernera son commerce, tant au dedans, qv’au dehors de prendre bien a Cœur, tout ce qvi le regardera, \& de ne rien faire, ny entre prendre a son prejudice, comme aussi de ne rien decour- vrir a qvi qve ce soit, pour ce qvi est des cor- respondences ou du Commerce du dit s’ Du Four, soit a present soit a venir, promettant aus- si d’eviter les mauvaises compagnies, \& se com- porter en toute fidelitè \& sagesse, qv’ un Com- mis doit faire, \& cela moyennant le prix de cin-
M m m 2
qvan-
Vorraht von mehrerley
Formular
qvante ecus, qvo le dit du Barry promet luy payer pour chaqve année, \& le dit Sr. du Four, de son coté promet de prendre le dit du Barry sur son contoir de l’ instruire, \& luy donner connois- sance de son negoce, \& de ses correspondances, de l’employer tant au dedans qv’au dehors, en tout ce qvi regardera son commerce, le faire manger a sa table, le tenant bien couchê \& blan- chy, \& le dit contenu des trois ans étant expi- ré, les parties pourront faire des nouvelles con- ditions, en eas qv’ils soyent contents l’ une de l’ autre, \& pour plus grande sureté, envers le dit Sr. du Four, le pere du Barry offre caution, jus- qves a la concurrence de somme de neuf mille marcs lubs, promettant de repondre par les pre- sentes de la conduite de son fils, jusqves a la som- me surnommée pour l’ entretenement de qvoy le present Contract a étè signè des parties sous mentionnées, \& en a étè fait la mutuelle extra- dition.
Hamburg le 20. Janvier
1710.
Du Four. Jaqves du Barry le Pere Cautioniste \& Guarant pour son Fils.
Jaqves du Barry le Fils.
Ein anderer auf einen Frantzoͤsi- schen Lehr-Jungen.
S
Oit notoire qv’ aujourd’ uy le 20. May l’ An. 1702. a étè fait \& arreté entre nous deux sous signés, savoir moy Jean Rudiger Bourgois \& Marchand de cette Ville de Danzig, \& moy Nicolas Petersen, le suivant contract de service
tou-
verschiedener
Contracten, \&c.
touchant mon fils, qve je donne pour apprentif aux services du dit Monsr. Rudiger pour les 6. an- nées consecutives, ce commencer le 20. May de la presente année 1702. \& finissant aut meme date, mil sept cent \& huit, a condition qve dans ce tems la, le dit mon fils serve fidelement \& de tout son pouvoir en qvalité de garçon apprentif le dit Sieur Rudiger dans sa maison \& son negoce, en executant ponctuellement avec respect \& promptitude les ordres \& commandements du dit son Maitre, de Madame sa femme, \& de ceux qvi luy commanderont de leur part, en qvel tems \& lieu qve ce soit s’ appliquant sur tout a procurer pat tout \& ou il luy sera possible l’ avan- tage \& l’avancement du negoce de son Maitre, en avertissant tout ce qvi luy pourra porter pre- judice \& vivant an reste, comme il est decent \& convenable, a un honett’ garçon dont il aura de moy son pere pendant les années de son servi- ce, les habits, \& linge necessaire, promettant de plus au dit Sr. Rudiger, de le guarantir \& dedom- mager, de touts les forfaits \& malversations qve mon fils, (ce qve’ a Dieu ne plaise) pourra com- mettre dans ce tems la a l’ encontre moy Jean Rudiger je promets de l’ instruire fidelement, dans tout ce qvi concernera mon negoce de le nourrir, \& de luy donner au bout de ses années de service, un habit \& manteau tel qvi convien- dra, a un honet Commis des Marchands, \& af- fin qve nous y soyons reciproqvement d’ au- tant plus obligés, nous avons fait \& paßé le present contract, en double, les avons souscrit
M m m 3
de
Vorraht von mehrerley
Formular,
de nos mains, \& chacun pris un exemplaire fait a Danzig, le 20. May
1702.
V.
Aufding-Brief eines Jungen zum Krahm-Handel/ mit Buͤrgschafft und Ruͤck-Buͤrgschafft/ vor
Notarien
und Zeugen aufgerichtet.
K
Und und offenbahr sey hiemit/ daß heute
dato
vor mir Ends-bemeldten Kaͤyserl.
Notario
persoͤnlich erschienen/ der Ehrbahre und Wohl-Fuͤr- nehme Herr
Titius,
Buͤrger und Wein-Haͤndler allhier/ und mir vorgetragen/ wie er seinen Sohn zu Herrn
Mevio,
Buͤrgern und Seiden-Haͤndler all- hier/ vor einen Krahm-Jungen auf 4. Jahren aufge- dungen/ anzufangen diesen Ostern 1709 und sich en- digende 1713. in welcher Zeit er Herr
Titius
seinen Sohn in nohtduͤrfftigen Kleidern und Waͤsche unter- halten/ und die ersten zwey Jahr/ jedes Jahr 50. Rthlr. vor getreuen Unterricht zugeben wolte/ dage- gen solte Herr
Mevius
gehalten seyn/ diesen Knaben zu allen Guten anzufuͤhren/ und die Handlung getreu- lich anzuweisen/ auch nach wohl verbrachten Dienst- Jahren/ ihm einen ehrlichen Abschied/ samt einen neuen Kleid und Mantel von guten Tuch zu ertheilen. Damit aber der Herr
Mevius
des jungen
Titii
Wohlverhaltens wegen desto mehr moͤge versichert seyn/ so haben sich die Herren
N. N.
und
N. N.
beyde Buͤrger und fuͤrnehme Kauffleute allhier/ fuͤr Buͤr- gen und Schuldener solcher gestalt dargestellet/ daß sie samt und sonders/ allen von den jungen
Titio
be- weißlich verursachten Schaden ersetzen und erstatten wolten/ bey Verpfaͤndung aller ihrer Haab und Guͤ-
ter
verschiedener
Contracten, \&c.
ter/ so viel darzu vonnoͤhten/ gestalt sie denn auch mir
Notario
solches an Eydesstatt angelobet und ver- sprochen. Hingegen hat Hetr
N. N.
Buͤrger und Brauer allhier/ sich den jetzt-bemeldten beyden Buͤr- gen zu einen Ruͤck-Buͤrgen anheischig gemacht/ sie der geleisteten Buͤrgschafft wegen unter Verpfaͤn- dung seiner Haab und Guͤter/ jederzeit Schadloß zu halten/ dafuͤr ihm der alte Herr
Titius
in meiner Ge- genwart hinwieder seine Guͤter zur Schadloß-Hal- tung verpfaͤndet/ und an Eydesstatt zugesaget und ver- sprochen.
Wider solche allerseits geschehene Verbindniß sollen weder
Principal-
Schuldener noch Buͤrgen und Ruͤck-Buͤrgen fristen oder freyen/ einige Gutthat oder
Exception
der Rechten/
Ordinis
oder
Divi- sionis,
so den Buͤrgen oder selbst Schuldenern zu gut gegeben seyn/ sonderlich aber auch nicht die Ein- rede des gemeinen Verzichts/ dann sie sich deroselben aller und jeder verziehen und begeben. Und demnach mich
N. N.
Kaͤyserlichen
immatriculir
ten
Notarium
zu allen Theilen mit Fleiß
reqviri
ren und erfordern thaͤten/ alle obermeldte Abreden und verglichene
Pun- cta
gebuͤhrlich zu verbriefen/ und mit meinen eigenen Jnsiegel zu bekraͤfftigen/ welches ich bemeldter
Nota- rius,
tragenden
Notariats-
Amt halber gethan zu haben/ bekaͤnntlich bin/ doch sonsten mir und meine Erben ohne Schaden. So geschehen im Beyseyn der Ehrenhafften/ ꝛc. Herren
N. N.
und
N. N.
beyde Buͤr- ger und fuͤrnehme Kauffleute allhier in besagter Stadt
N. N.
als Zeugen hierzu insonderheit beruffen und er- beten.
M m m 4
VI.
Vorraht mehrerley
Formular
VI.
Abschied einen Kram-Jungen gegeben.
J
Ch Ends-Unterschriebener Buͤrger und Seiden- Kraͤmer alhier/ bekenne und bezeuge hiemit/ daß Vorzeiger dieses Briefes
N. N.
bey mir nach Han- dels-Gebrauch sieben Jahrlang vor einen Kram- Jungen treulich und fleißig gedienet/ sowol in der Fremde als zu Haus/ aller Orten und Zeiten meinen Nutzen und Vortheil bester massen gesuchet und befor- dert/ dahingegen allen Schaden seines aͤussersten Ver- moͤgens nach verhuͤtet und abgewendet/ meine Hand- lung und Handels-Schrifften/ und alles so ihm anver- trauet worden/ in geheim gehalten/ ohne meinen
Con- sens
sich nicht von Haus begeben/ den Gottesdienst fleißig besucht/ zuͤchtig/ ehrbahr und schamhafft in Worten und Geberden erzeiget/ und sich allerdings wie es einen frommen/ getreuen und fleißigen Lehr- Knaben anstehet und gebuͤhret/ verhalten/ also daß ich und die Meinigen/ wie auch jedermaͤnniglich mit ihm wohl zu frieden.
Wann er nun entschlossen/ sich in der Fremde ein mehres bey der Handlung zu versuchen/ und damit er besser fort kommen moͤchte/ um ein schrifftliches Ge- zeugniß seines Wohlverhaltens/ bey mir Ansuchung gethan/ welches ich ihm dann auch zu ertheilen/ mich nicht entziehen koͤnnen/ als der ich seine Wohlfahrt und kuͤnfftiges Aufnehmen von Hertzen verlange/ und hierzu GOttes Segen/ Gnade und Regierung aner- wuͤnsche.
Als gelanget an alle diejenige/ welche dieses
Te- stimonium
und Abschied sehen und lesen werden/ mein dienst-freundliches Bitten und Ersuchen/ sie
wollen
verschiedener
Contracten, \&c.
wollen solchen Glauben beymessen/ und bemeld- ten
N. N.
solches fruchtbarlich geniessen lassen/ solches verdiene und verschulde ich gegen jeden Standes Ge- buͤhr nach bey aller Gelegenheit hinwiederum. Ur- kundlich ist dieses mit eigener Hand von mir unter- schrieben/ und mit meinen Pitschafft bekraͤfftiget wor- den/ ꝛc.
VII. Contract
mit einem
Manufacturier
wegen eines aufgedungenen. Lehr-Jungs.
Z
U wissen sey maͤnniglich/ daß heute unten gesetz- ten
Dato
zwischen Hrn.
N. N.
Kauff- und Han- dels-Mann in der Kaͤyserlichen freyen Reichs-Stadt
N. N.
und Herrn
N. N. Manufacturier
alhier fol- gender Lehr/
Contract
wegen Hrn.
N. N.
Sohn ab- geredet und geschlossen worden/ nemlich: es verdin- get und uͤbergiebet gedachter Herr
N. N.
seinen Sohn bey Herrn
N. N.
auf folgende 6. Jahr/ anzufangen den 1.
Maji
1702. und sich endigende denselben Tag
Anno
1708. in die Lehr/ solcher Gestalt/ daß er ihm in der Wissenschafft aller seiner
Manufacturen
voͤllig und gruͤndlich unterrichten soll/ wie dann Herr
N. N.
treulich und ehrlich ihn zu unterrichten verspricht/ in allen Seiden und Wollen
Manufactu
ren/ welche er jetzt selber treibet/ und in diesen 6. Jahren treiben wird/ keine ausgenommen/ also und dergestalt/ daß er dero
Fabrici
rung von erster Zubereitung der rohen Wolle und Seiden her/ bis daß ein tuͤchtiges Stuͤck Kauffmanns-Gut daraus verfertiget/
perfect
soll wissen und verstehen lernen/ sowol was die
Fabrici-
rung an sich selbst/ als das Faͤrben/ Pressen und voͤl-
M m m 5
liges
Vorraht von mehrerley
Formular
liges Zubereiten anbelanget/ wofuͤr Herr
N. N.
in allen verspricht zu bezahlen 200. Rthlr. halb gleich beym Antritt/ halb nach geendigten Lehr-Jahren zu entrichten/ auch in dieser Zeit den Knaben in Leinen/ Kleidern/ und Waͤsche zu unterhalten/ auch fuͤr alle beweißliche Untreu gehalten zu seyn/ und des- fals seine Haab und Guͤter/ so viel hierzu vonnoͤhten/ zu verpfaͤnden. Urkundlich seynd diese
Contracten
zwey gleich-lautende aufgesetzt/ und von beyden Thei- len unterschrieben/ auch jeden einer ausgeliefert wor- den/ so geschehen/ ꝛc.
VIII.
Haus-Kauffs-
Contract.
Z
U wissen sey hiemit vor jedermaͤnniglich/ daß heu- te unten benannten
Dato,
ein bestaͤndiger und unwiederrufflicher Haus-Kauffs-
Contract
abgere- det/ beliebet uod vollzogen worden/ nachfolgender Gestalt:
Es verkaufft nemlich Herr
N. N.
Buͤrger und Handels-Mann alhier mit guten Vorbedacht/ wie auch Wissen und Belieben seiner ehelichen Haus- Frauen/ sein Haus und Hoff in der breiten Strassen alhier/ zwischen Herrn
Titii
und
Sempronii
Haͤusern gelegen/ mit Grund und Boden/ Recht und Gerechtigkeit und aller Zugehoͤr an Dach und Fach/ und was Niedt und Nagel vest ist/ nichts da- von ausbeschieden/ Herrn
N. N.
gleichfals Buͤrgern und Handels-Mann alhier/ um ein tausend zwey Hundert Reichsthaler guter gangbahrer Reichs- Muͤntze/ jeden Reichsthaler zu 24. gute Groschen ge- rechnet/ als eine gewisse/ und beyderseits beliebte Kauff-
Summam,
welche Kauff-Gelder dann der Hr. Kaͤuf-
fer
verschiedener
Contracten, \&c.
fer
N. N.
in 3.
Terminen
zu bezahlen verspricht/ als 400. Rthlr. also fort baar bey den GOttes-Pfenning/ hernach auf nechst kuͤnfftigen
Michaelis
dieses Jahrs abermahl 400. Rthlr. und dann die letzteren/ von
Dato
uͤbers Jahr/ nemlich den kuͤnfftigen Ostern
Anno
1700. ohne einige Auffenthalt/ Weigerung oder Einrede; Dagegen will Verkaͤuffer
N. N.
dem Kaͤuf- fer
N. N.
das verkauffte und ob
specificir
te Haus so bald nach Erlegung des ersten
Termins
wuͤrcklich ab- treten/ einraͤumen und gerichtlich verlassen/ auch sol- ches hiernechst den Kaͤuffeꝛ vor aller An- und Einsprach freyhalten und gewehren/ wie solches vor sich recht uud billig ist/ bey wuͤrcklicher Verpfaͤndung aller sei- ner des Verkaͤuffers Haab und Guͤter/ bewegliche und unbewegliche/ wo dieselbe auch gelegen und anzu- treffen seyn/ hingegen soll dem Verkaͤuffer
N. N.
das verkauffte Haus so lange unterpfaͤndlich hafften/ und zu freyer-Ansprach verbleiben/ bis die gantze Kauff- Summa und ein jeder verschriebener
Termin
gaͤntz- lich entrichtet/ und wuͤrcklich abgefuͤhret ist; Alles ge- treulich ohne List und Gefaͤhrde/ aufrichtig und wohl zu halten.
Zu mehrer Versicherung/ ist dieser Haus-Kauffs-
Contract
von beyden Theilen/ als selbst-schuldig/ von jedes Beystand aber nur zum Zeugniß/ ihnen und den Jhrigen sonst ohne Schaden/ eigenhaͤndig unterschrie- ben und versiegelt worden.
So geschehen zu
N. N.
den 12.
April. Anno 1700.
(L. S.) N. N. (L. S.) N. N.
(L. S.) N. N. (L. S.) N. N.
IX.
Vorraht von mehrerley
Formular,
IX
Haus-Bau-
Contract,
mit einem Zimmermann aufgerichtet.
Z
U wissen sey jedermaͤnniglich/ daß im Nahmen GOttes heute den 6.
Junii
1702. ein aufrichti- ger und redlicher Haus-Bau-
Contract
zwischen uns Ends-benannten/ als mir Martin Petersen/ als Bau- Herrn/ und mir
N. N.
als hiesigen Buͤrger und Zim- mer-Meistern aufgerichtet und geschlossen worden/ nemlich: Jch
N. N.
verspreche obbemeldten Herrn Pe- tersen/ nach dem mir gegebenen Abriß/ ein gutes und tuͤchtiges Zimmer zu seinen Wohn-Haus/ und auf sei- nen Platz/ in der
N. N.
Gasse gelegen/ folgender Groͤs- se und Form/ von guten Eichen (Dannen-Holtz) auf- zufuͤhren:
NB.
Hier wird nun angefuͤhret die Laͤnge/ Breite und Hoͤhe des Hauses/ von wieviel Fuß ein jed- wedes seyn soll/ wie hoch von Vertieffung oder Stockwerck/ was vor Seiten- oder Neben- Gebaͤu dabey seyn sollen/ wie die Treppen und Boden sollen geleget/ und welche Bau-Art da- bey soll
observi
ret werden/ die Zeit/ wann er das Zimmer zu richten verspricht/ und was er etwan noch mehr dabey
conditioni
ret und be- dinget/ ꝛc.
Dahingegen verspreche ich Martin Petersen/ als Bau-Herr vor das gantze Zimmer/ und ob-
specifi- cir
te Arbeit/ so viel als Meister
N. N.
dabey verdun- gen und zu liefern versprochen/ ihme sechshundert funffzig Reichsthaler (und zwar ein Drittel/ als 216⅔. Rthlr. voraus/ wie ich dann auch hiemit wuͤrcklich ge- than/ ein Drittel/ wann das Zimmer gerichtet wird/ und der Uberrest/ wann er mit seiner Arbeit nun-
mehr
verschiedener
Contracten, \&c.
mehro gantz fertig seyn wird) zu bezahlen/ und im Fall daß einige Streitigkeiten desfals unter uns sich er- aͤugnen solten/ wollen wir uns den Ausspruch zweyer geschworner Baumeister dieser Stadt beyderseits unterwerffen. Urkundlich seynd dieser
Contracten
zwey gleichlautende verfertiget/ und von beyden Thei- len eigenhaͤndig unterschrieben/ auch jeden ein Exem- plar zugestellet worden.
Datum ut supra, \&c.
II.
Allerhand bey
Fallimenten
vorfallende
Scripturen.
I.
Ein ausgetretener Kauffmann su- chet bey seinen
Creditoribus Salvum Conductum.
Edle/ Wohl-Ehrenveste/ Groß-Achtbahre/ Jnsonders Groß-guͤnstige/ Hochzuehrende Herren!
W
Ann zu meinen hoͤchsten Leidwesen mich vor einigen Tagen die hoͤchste Noht gedrungen mich vor meine Person aus der Stadt zu begeben/ und so lang anderwerts aufzuhalten; bis ich mit meinen Herren
Creditoribus
zu einen guͤttlichen
Accord
ge- kommen/ nun aber alle meine Schrifften/ nebenst mei- nen hinterlassenen
Effecten,
noch auf meinen
Contoir
und in meinen Haus/ obwol gerichtlich versiegelt/ ver- handen/ aus welchen ich meinen Herren
Creditoribus
meine bis anhero gehabte Ungluͤcks-Faͤlle/ zu erweisen/ und welcher gestalt/ auch wie weit ich sie
contenti
ren koͤnnte/ darzu thun entschlossen bin.
Als
Allerhand bey
Fallimenten
Als gelanget an meine Hochgeehrte Herren mein demuͤhtiges Bitten und Flehen/ mir ein frey und sicher Geleit auf vier Wochen lang zu
concedi
ren/ daß ich in solcher Zeit geruhig in meinem Hause und
Contoir
meine Sachen in Ordnung bringen/ und nach deren Beschaffenheit einen gewissen Vergleich
offeri
ren/ im Fall aber/ daß solcher nicht belieblich seyn solte/ frey wieder abreisen koͤnte/ wie ich nun solches von dero Gunsten zu erlangen verhoffe: Als erwarte ich auch/ daß die Einwilligende mir desfals schrifftlich hier un- terzeichnete Versicherung/ unter ihrer eigenen Hand und Pitschafft/ ertheilen ꝛc.
II.
Ein anders.
Edle/ Wohl-Ehren-veste/ ꝛc.
W
Je sehr ich mich auch Zeit-waͤhrender meiner zwantzig-jaͤhrigen Handlung bemuͤhet/ mein Leben/ Thun und Wandel/ also zu fuͤhren/ daß ich meinen Mit-Buͤrgern und Neben-Menschen jeder- zeit gleich und recht thun moͤchte/ so haben mich doch in wenig Jahren her vielerley Ungluͤcks-Faͤlle/ sowol zu Wasser und Lande/ mit See-Schaden/
Banqve- rotten
und andern dergleichen/ dermassen mitgenom- men/ daß ich endlich mit dem Bezahlen meiner
Credi- toren
selber nicht einhalten/ sondern vor einigen Ta- gen austreten/ und mich in einen Ort der Sicherheit begeben muͤssen/ damit ich dem harten und ungestuͤh- men Mahnen entgehen/ und groͤssern Schimpff und Schaden von mir abwenden moͤchte.
Wann aber meine Sachen noch also beschaffen/ daß meine Herren
Creditores
noch einiger massen zu dem Jhrigen wieder gelangen koͤnnen/ welches ich
auch
vorfallende
Scripturen
.
auch/ wann mir Zeit gegoͤnnet wird/ innerhalb 4. Wochen aus meinen Buͤchern zu
deduci
ren ver- hoffe.
Als gelanget an meine hochgeehrte Herren mein dienstliches Bitten und Flehen/ mir einen solchen
Terminum
und freyes sicheres Geleit (ohne Hin- derniß in dieser Zeit ab- und zu zu reisen) guͤtigst zu
concedi
ren/ und desfals zu meiner Versicherung sich eigenhaͤndig zu unterschreiben/ der ich inzwischen verharre/
Meiner Hochzuehrenden Herren
Dienstwilligster
N. N.
Wann nun die
Creditores
in dieses gesuchte sichere Geleite einwilligen/ so schreiben sie folgender ge- stalt:
III.
J
ch
Titius
bin zufrieden/ daß
N. N.
meinentwe- gen die begehrte 4. Wochen/ zu Untersuchung seiner Handels-
Scripturen,
und welcher gestalt er mich und andere seine
Creditores
zu
contenti
ren gedencke/ allhier frey und ungehindert zubringe/ wie ich ihm dann solches meinentwegen
concedi
re/ und meiner Forderung wegen keine
Molestiam
zu ma- chen gelobe. Coͤlln/ den 6.
April.
1700.
J
ch
Cajus
bin auch zufrieden/ daß
N. N.
die ge- suchte 4. Wochen lang frey und ungehindert hier zubringe. Coͤlln/ den 6.
April.
1700.
Wann nun solcher gestalt ein
Fallit Salvum Con- ductum
erhalten/ welchen er auch zum Uberfluß
von
Allerhand bey
Fallimenten
von seiner Stadt Obrigkeit sich kan
confirmi
ren lassen/ und zu Erhaltung seines
Petiti
seiner
Cre- dito
ren schrifftliche Einwilligung mit beylegen/ so uͤbergibt er/ nach fleißiger Ubersehung seener Schrifften und gemachten Uberschlag/ ob er zu voll/ oder nur ein gewisses
pro Cent
seinen
Credi- toribus
bezahlen koͤnne/ ihnen folgendes
Memo- rial:
IV.
Edle/ Wohl-Ehrenveste.
W
Ann ich in der Zeit des mir
accordir
ten sichern Geleits befunden/ daß ich in allen 40480.
13. ß. schuldig bin;
Als Herrn
A.
. 8153.
7.
.
B.
5782.
6.
4. ₰.
C.
6103.
2.
D.
7581.
7.
E.
3299.
4.
F.
3103.
5.
4.
G.
2656.
14.
H.
1984.
9.
4.
I.
815.
12.
K.
554.
1.
L.
292.
3.
M.
154.
6.
Sum.
. 40480. 13
.
Hierzu aber/ welches ich mit meinen coͤrperlichen Eyd bezeugen kan/ (wann ich gleich alle meine
Effe- cten,
bewegliche und unbewegliche/ baare Gelder/ Waaren und ausstehende gute und zweiffelhaffte Schulden/ zusammen rechne/ mehr nicht als 30360.
. 9.
. 9. ₰. habe/ welches/ wann gleich alles baar
Geld
vorfallende
Scripturen.
Geld waͤre/ doch nicht mehr als 75.
p. c
zu Bezahlung meiner Schulden ausmachen wuͤrde/ nun aber dar- unter gute und zweiffelhaffte Schulden/ Waaren und liegende Gruͤnde mit begriffen/ als habe ich nachge- machten
Calculo
befunden) weil mir insonderheit auch noht duͤrfftige Lebens-Mittel vor mich und die Meinen uͤbeꝛbleiben muͤsten) daß ich obbemeldten meinen Herrn
Creditoribus
mehr nicht/ als 50.
pro Cent,
und da- von jetzt gleich ein 3tel baar/ die uͤbrige ⅔. aber von 6. zu 6. Monat bezahlen kan/ wobey ich doch allezeit mir vor- behalte/ und an eydes statt schwere und gelobe/ wann GOtt heut oder morgen mich mit neuen Segen uͤber- schuͤtten/ und meine nunmehro fast neu-anzufangende Handlung gesegnen solte/ daß ich/ so viel als ich wuͤrde thun koͤnnen/ jederzeit abtragen/ und die mir erzeigte Freundschafft Lebenslang mit allen Danck erkennen wolte.
Jst es nun/ daß solcher Vorschlag meinen saͤmtli- chen Herren
Creditoribus
solte gefallen/ und sie mit mir Mitleiden tragen/ auch mich bey meinen Haus und Hof wolten bleiben/ und hinfuͤhro ferner unter sich wohnen lassen/ so geliebe ein jeder sich eigenhaͤndig all- hier zu unterzeichnen/ und meine schrifftliche Versiche- rung uͤber die angesetzten
Terminen,
und das
Qvan- tum
seiner an mir haben den Forderung anzunehmen. Coͤlln/ den 4.
Mart.
1700.
Wann nun die
Creditores
in diesen
Accord
willigen/ pflegen sie folgender Gestalt zu unterschreiben:
J
ch
Titius
bin aus gewissen bewegenden Ursachen mit die 50.
pro Cent
meiner Forderung wegen zu frieden/ jedoch daß mir gleich ⅓. baar/ und wegen der
N n n
uͤbri-
Allerhand bey
Fallimenten
uͤbrigen auf zwey
Terminen
zu bezahlen ⅔ Versi- cherung gegeben werde. Coͤlln/ den 6.
Maji
1700.
J
Ch
Sempronius accordi
re ein gleiches auf obbe- meldter
Condition.
Coͤlln/ den 6.
Maji
1700.
Oder sie koͤnnten auch einen solchen formlichen
Ac- cord
mit denselben aufrichten/ und durch einen
Notarium
auf der Gerichts-Stuben
protocolli-
ren lassen:
Z
U wissen/ demnach Herr
N. N.
durch unterschied- liche Ungluͤcks-Faͤlle in Miß-
Credit
und solchen betruͤbten Zustand gerahten/ daß er seine Herrn
Cre- ditores
und Glaͤubiger vor dismahl nicht
contenti-
ren und befriedigen koͤnnen/ sondern bey demselben um Gedult/ Zeit und vier jaͤhrige Frist ansuchen muͤs- sen/ und aber dieselbe/ ob sie zwar befugt gewesen/ schaͤrffere Mittel wieder ihm zu gebrauchen/ sie doch seiner vornehmen Freundschafft zum
Respect,
und auf sein vorhergehendes Bitten und Anhalten/ guͤtli- chen Vergleich einzugehen bewegen lassen/ und das gute Vertrauen zu ihm geschoͤpffet/ er werde sie inner- halb begehrter 4. jaͤhriger Frist/ in 8.
Terminen
auf
N.
Marckt kuͤnfftigen Jahrs mit dem ersten Achten- theil den Anfang zu machen/ und
N.
Marckt selbiges Jahrs/ und also ferner jaͤhrlich zu
continui
ren/ ehrlich zahlen/ daß hierauf in solcher
Confidentz
und Zu- versicht aus mitleidenden Gemuͤht und Hertzen/ sich die Herrn Glaͤubiger endlich behandeln lassen/ und heute
Dato
nachfolgenden
Accord
und Vergleich getroffen/ allerdings beliebet und vollenzogen haben/ nemlich: es versprechen die Herren Glaͤubiger ihme
N.
vorfallende
Scripturen.
N.
das
Capital,
so viel er einen jeden schuldig/ und welches er innerhalb 4. Jahr auf 8.
Termine
zu be- zahlen verspricht/ ohne einigen Zins gutwillig zu las- sen/ hingegen will und soll Herr
N. N.
bey Verpfaͤn- dung aller seiner Haab und Guͤter/ ausgenommen 1000. Rthlr/ Ehe-Gelder/ welche seine jetzige Ehe- Frau/ (und ein mehrers nicht) ihme zugebracht hat/ schuldig und verpflichtet seyn/ einen jeden seiner Glaͤu- biger besagtes
Capital
innerhalb vier Jahren ohne ei- nigen Abgang/ auf obbenannte 8.
Termine
zu ent- richten/ und darmit unfehlbar innezuhalten/ wie er dann auch soll und will geschehen lassen/ daß einer unter seinen Hrn.
Creditoribus
oder jemand anders/ den sie hierzu verordnen werden/ mit ab und zugehe/ die hier und anderswo verhandene Waaren/ verkauf- fe; ausstehende/ ein- und auslaͤndische Schulden be- handele/ dieselbe aͤusersten Fleiße nach mahne und eintreibe/ zu welchen Ende er
N. N.
als dem die Hern.
Creditores
solcher Gestalt
adjungi
ret/ allemahl wann und so offt er es begehret/ seine Buͤcher/ Regi- ster und
Bilanzen
vorzulegen/ solche uͤbersehen zu las- sen/ und Rede und Antwort davon zu geben/ schuͤldig seyn/ anbey alle ausstehende Schulden und Ge- gen-Schulden/ wie auch alle Waaren/ sie stehen oder befinden sich/ wo sie wollen/ treulich offenbahren/ nicht das geringste verschweigen/ vertauschen und un- terschlagen/ oder einem und dem andern heimlich zu- wenden/ sondern aufrichtig und ehrbarlich unter Augen gehen/ keine
Intriguen
dabey spielen/ noch einzigen boͤsen Lists und Vortheils sich gebrauchen soll; Solte er auch (so doch nechst goͤttlicher Huͤlffe nicht zu hoffen/) einen und andern
Termin,
wie sol- che oben gesetzet und
specifici
ret/ nicht richtig hal-
N n n 2
ten/
Allerhand bey
Fallimenten
ten/ oder sonsten diesen
Accord
in einzigen Puncten zu wider handlen/ so sollen also dann in
Continenti
alle
Terminen
verfallen/ und die Herrn
Credito- res
alsobald ihre gantze
Summam
an
Capitalien, In- teressen
und Unkosten ohne Nachlaß auf einmahl zu fordern befugt/ und sich/ so ferne nicht alsobald guͤt- liche baare Bezahlung und Abstattung erfolget/ an seine Person und bereiteste Haab und Guͤter/ als wel- che ihnen zu dem Ende/
cum clausula constituti possessorii,
hiemit zum ausdruͤcklichsten Unterpfand verschrieben werden und verschrieben bleiben sollen/ als ihr
proper
Gut/ alsobald zu halten/ sich daraus bezahlet zu machen und zu erholen/ berechtiget seyn/ und soll ihn hinwieder nicht schuͤtzen einige
In- dult-
Begnadigung Anstands-Brief/
Moratorium, Qvinqvenell, Commission, Revision,
oder andere Auffenthalt und Frist/ sie haben auch Nahmen wie sie wollen/ sie ruͤhren her von Kaͤyseꝛn/ Koͤnigen/ Churfuͤr- sten/ Herrn/ Grafen/ Obrigkeiten oder Herrschaff- ten/ sondern er will sich derowegen allerdings wissent- lich und wohlbedaͤchtlich hiemit begeben/ wie auch allen und jeden Saͤchsischen/ Buͤrgerlichen oder andern Fristen und
Exceptionibus,
so wol in
genere
als in
specie renuncii
ret/ und diesen
Accord
treulich und fleißig in allen Puncten und
Clauseln
nachzukommen/ an Eydes Statt/ und bey dem Worte der ewigen Wahrheit/ angelobet und zugesaget haben; es bedin- gen ihnen aber/ die hernach unterzeichnete/ daß/ so uͤber Verhoffen sich der groͤste Theil seiner
Credito- rum
zu diesen
Accord
nicht verstehen/ und also diese so sich hierinnen eingelassen// gefaͤhrdet und hindange- setzet/ jene aber vor ihnen bezahlet werden wolten oder muͤsten/ daß sie alsdann/ weil sie durch diese ihre Gut-
willig
vorfallende
Scripturen.
willigkeit verkuͤrtzet und in Schaden gesetzet wuͤrden/ auch an diesen
Accord
nicht verbunden/ sondern sich anderweit ihren besten Vermoͤgen nach/ ihres Rech- tens unverkuͤrtzet zu gebrauchen/ und gleich/ ob nie- mahls eintziger
Accord
getroffen worden/ zu erholen befugt seyn sollen/ auf welchen Fall sie dann ihnen ihre durch
Arresta
oder sonsten erlangte Rechte ungefaͤh- ret vorbehalten/ und
solennissime protestando
be- dinget haben wollen/ alles treulich und ohne Gefaͤhrde. Urkundlich ꝛc.
V.
Andre Form eineꝛ neuen
Obligation,
die ein solcher
accordir
ender Kauffmann seinen
Creditoribus
geben koͤnte.
J
ch Ends-Benannter bekenne hiemit/ daß bey meinem mich leider betroffenen Ungluͤck/ da ich nemlich meine Herren
Creditores
nicht/ wie ich wol gewuͤnschet/ zu voll bezahlen kan/ sondern nur 50.
pro cent.
jeden vor seine Forderung/ und zwar alsobald ein 3tel baar/ die uͤbrigen ⅔. aber von 6. Monat zu 6. Mo- nat zu geben versprechen muͤssen; Jch auch Hn.
N. N.
wegen seiner Forderung von 8153.
. 7.
. wegen der mir nachgelassenen Helffte nunmehro noch schuldig verbleibe/ vier tausend sechs und siebenzig Marck/ eilf Schill. 6. Pfen. wovon ich sogleich gelobe 1358.
. 14.
. 6. ₰. baar/ das uͤbrige aber in 2.
Terminen,
als nemlich eine gleiche
Summam,
den 6.
Novembr.
dieses/ und den Rest den 6.
May
kuͤnfftigen Jahres/ ohne einigen Verzug/ Ausrede oder
Exception,
wie die Nahmen haben mag oder soll/ bey Verpfaͤndung meiner Haab und Guͤter/ so viel hierzu vonnoͤhten/ ja so gar bey Verlust der mir erzeigten Wohlthat/ der
N n n 3
nach
Allerhand bey
Fallimenten
nachgelassenen 50.
pro Cent
zu bezahlen/ also/ daß im Fall ich mit Einhaltung der
accordir
ten
Terminen
saͤumig seyn solte/ wohlgedachter Hr.
N. N.
befugt seyn soll/ an denen mir nachgelassenen 50.
pro Cent
nicht mehr gebunden zu seyn/ sondern seine gantze Foderung von 8153.
. 7.
. von mir zu
prætendi
ren. Jch gelobe auch/ wann mir GOtt dermahleins bessere Zeiten und neuen Segen geben solte/ ihm seinen Nachlaß wieder nachzubringen/ und so viel/ als ich werde thun koͤnnen/ zu ersetzen. Urkundlich habe ich dieses eigenhaͤndig un- terschrieben/ und mit meinen Pitschafft bekraͤfftiget.
Coͤlln/ den 6.
Maji
1700.
(L. S.) N. N.
Wann er nun den ersten
Termin
baar bezahlt/ so wird solches unter der
Obligation
folgender mas- sen abgeschrieben:
A
Uf obige
Obligation
habe ich den ersten
Ter- min,
nemlich 1358.
. 14.
. 6. ₰. empfan- gen.
Coͤlln/ den 6.
May
1700.
N. N.
Was mehr vor sonderbahre Anmerckungen bey sol- chen
banqverotti
renden/ und hernach
accordi-
renden Kauffleuten zu haben/ auch was vor der Obrigkeit desfals geschehen muͤsse/ ist allbereit bey anderer Gelegenheit weitlaͤufftig ausgefuͤhret worden.
VI.
vorfallende
Scripturen.
VI. Formular
eines unter Kauffleuten gebraͤuchliche schrifftliche
Obligo.
J
Ch Ends-benannter/ Buͤrger und Handels- mann in Wien/ vor mich/ meine Erben und Erb- nehmen/ ertheile hiermit Krafft dieses an Herrn
N. N.
einen
Obligo pr.
Rthlr. ‒ ‒ und zwar derge- stalt und also/ daß was bemeldter Herr
N. N.
mit mei- nem damahlen in Hamburg sich aufhaltenden Sohn
N. N.
entweder in Wechseln schliessen/ an baaren Gel- dern verschiessen/ in Waaren verkehren/ oder wie es sonsten Nahmen haben mag/ mit ihme
negotii
ren moͤchte/ ich vor so genehm zu halten schuldig/ als wenn es mit mir selbst geschehen waͤre. Zu dem Ende ver- pflichte mich/ nebst Verpfaͤndung meiner Haab und Guͤter/ darzu willig/ und begebe mich mit gutem Wis- sen und Vorbedacht aller in geist- und weltlichen Rech- ten uͤblichen und gegruͤndeten Ausfluͤchte und Frey- heiten/ wie selbige immer Nahmen haben koͤnnen oder moͤgen/ sonder Arglist und Gefaͤhrde. Urkundlich und zu mehrerer Versicherung ist dieser
Obligo
mit eigener Hand unterschrieben/ und mit meinem beyge- druckten Pitschafft bekraͤfftiget. Wien/ ꝛc.
VII. Supplic
eines Kauffmanns/ der vor diesen
falli
rt/ nach der Zeit aber seine
Creditores
zu voll bezahlt/ um einen
Rehabilita- tions,
das ist/ um einen solchen Brief/ der den
Im- petranten
in seine vorige Ehre wieder einsetzet.
N n n 4
Aller-
Allerhand bey
Fallimenten
Aller-Durchlaͤuchtigster/ Groß-maͤchtig- ster und Unuͤberwindlichster Roͤmischer Kaͤyser.
Allergnaͤdigster Kaͤyser und Herr!
E
W. Kaͤyserl. Majest. gebe ich Ends-benannter allerunterthaͤnigst zu erkennen/ wie daß ich vor etwan 4. Jahren durch allerhand Ungluͤcks-Faͤlle zu Wasser und Lande/ durch Feuer/ Raub und boͤse Menschen/ in solchen Abnehmen meiner Nahrung gekommen/ daß ich damahls gezwungen worden/ wolte ich anders vor der Verfolgung meiner Glaͤubiger si- cher seyn/ bey Ew. Kaͤyserl. Majestaͤt um ein so ge- nanntes
Qvinqvenell,
Frist- oder Anstands-Brief/ aller-unterthaͤnigst anzusuchen/ welches ich dann auch von Ew. Kaͤyserl. Majestaͤt angebohrnen hohen
Clemen
tz und Milde/ zu meinem groͤsten Vortheil er- halten; sintemahl ich dadurch nicht allein von der Drangsahl meiner Glaͤubiger befreyet/ sondern von ihnen auch mir ein Nachlaß der Helffte ihrer Forde- rung und meiner Schuld gegeben/ auf den Uberrest aber/ nemlich die andere Helffte/ mir einige Zeit
Di- lation
gegoͤnnet worden/ welcher ich mich dann auch so wohl durch goͤttlichen Segen zu gebrauchen ge- wust/ daß ich in mittler Zeit sowol die
accordir
te Helf- te/ als auch die mir Nachgelassene zu allen Danck be- zahlt/ und mich dadurch/ laut in Haͤnden habender Qvittungen/ gantz Schulden-frey gemacht/ und noch ein Ehrliches vor mich gebracht. Wann ich nun zu Austilgung der gemeinen/ guten Ruff und Leum und anklebender/ und etwan auf boͤser Zungen annoch
versi
render
Blame, item,
zu neuer
Rehabiliti
rung
meiner
vorfallende
Scripturen.
meiner Person/ zu den Buͤrgerlichen Ehren-Aemtern unserer Stadt einen
Rehabilitations-
Brief bey Ew. Kaͤyserl. Majest. auszubitten allerdings noͤh- tig habe. Als gelanget an Dieselbe mein aller-un- terthaͤnigstes Bitten und Flehen/ mich allergnaͤdigst damit anzusehen/ und in solchen bey gewisser Straffe zu befehlen/ daß niemand sich unterstehe/ in- oder aus- serhalb Gerichts/ in
Compagnien
oder Zuͤnfften/ mir mein erlittenes Ungluͤck vorzuwerffen/ viel weniger/ daß mir solches an Erlangung einiger Buͤrgerlichen Ehren-Aemter hinderlich seyn soll.
Wie ich nun dieses mein aller-demuͤhtigstes
Peti- tum,
welches ich hiemit durch
Produci
rung der
O- riginal-
Qvitungen meiner
Creditoren/ item,
eines glaubwuͤrdigen
Attestati
unsers
Magistrats verifi- ci
re/ von der hohen und Welt-bekannten
Clemen
tz Ew. Kaͤyserl. Majest. zu erlangen verhoffe/ als werde ich auch nicht ermangeln/ Lebenslang vor Ew. Kaͤyserl. Majest. und dero Durchlaͤuchtigsten hohen Hauses Wohlergehen zu GOtt zu seuffzen/ und in tieffster Demuht und
Devotion
zu verharren/
Euer Kaͤyserl. Majest.
Aller-unterthaͤnigster/ aller-demuͤh- tigster und allergehorsamster Knecht/
N. N.
N n n 5
VIII.
Allerhand bey
Fallimenten
VIII.
Frantzoͤsisches
Compromiß
uͤber eine streitige Schuld Forderung oder Wechsel-Sache.
S
Oit Connu \& Scavoir a tous ceux qvil appar- tiendra qve s’etant Emû un different Entre le Sr. A. \& le Sr. B. Touchant des Marchandise, qve le Sr. B. a eu du Sr. A. \& pour des lettres de Change qve le B. a accepté. Ils ont pour vuider ce Different Choisy \& Eleu Chacun deux arbi- tres au scavoir le Sr. A. a nommè le Sr. C. \& D. Et Mr. B. aprin. Mr. E. \& F. auxqvels ils donnent en vertu du present plein pouvoir de s’assemblér du Premiere temps de leur Commodité, \& apres avoir E’coutes les Parties \& bien Examinés, leur Raisons de part \& d’autre de prononcer une sen- tence arbitrelle, pour vuider \& finir pour Jamais Leur different, qve si ces qvatre arbitres ne fus- sent pas d’ accord en leurs opinions alors les Parties leur donnent plein \& ample pouvoir d’ eslire \& nomme un Cinqvieme qvi soit un hon- nest Marchand, non Interesse qvi jugera \& ba- lancera les differents des autres arbitres \& fera dans cette affaire und Decision definitive \& la sentence qv’il prononcera, sera aussi bien ob- servée des Parties comme un Decret rendu en la Chambre Imperiale de Wezlar; Renoncant pour cet Effect, a toute Suppliqve Protesta- tions, Appellations, Revisions ou toute autre Exceptions ou Remedes Dilatoires, promet- tants le parties D’ avoir pour agreable \& ra- tifier en tous temps la sentence rendue par
lesdt
vorfallende
Scripturen.
lesdt. arbitres \& de payer exactement ce qve les arbitres adjugeront; pour cet Effect Ledt. S. A. promet pendant le temps qve les arbitres decide- ront cette affaire, de ne faire ny faire faire au cune Poursuite contre la Personne ou les effects du S. B. en qvel lieù qve ce soit a peine de perdre ses Pretentions, a la Reserve d’un arrest qvil a fait a N. N. sur des Marchandisse du Sr. B. a qvoy ils consentent tous deux qve ladite affaire aye son Cours sans prejudice a ce Traité.
Au Reste les Parties s’ obligent aussi par Corps \& bien de tenir Exactement ce qv’ils pro- mettent cy dessus \& de ne Jamais Inqvieter ou molester les arbitres de Cettes leur sentence qvil prononceront, soit en justice ou hors d’ Elle le tout sans fraude en fois de qvoy ils ont signe de leur propres mains \& mis leurs Cachets fait a N. le
‒ ‒
An.
A. B.
III.
I.
Von
Obligationibus
und Schuld-Verschreibungen hoher Per- sonen/ und zwar/ wie man wegen der einem grossen Herrn vorgeschossenen Gelder/ des- sen Unterthanen sich soll Buͤrglich verschreiben lassen.
V
On Gottes Gnaden/ ꝛc. Bekennen vor uns und unsere Erben/
NB.
Von
Obligation
NB.
Hier wird weiter fortgeschrieben/ wie in unsers Handels-
Correspondenten
ersten Theil
pag.
438. gemeldet.
Die Buͤrg-Leistung geschiehet folgender gestalt.
Damit aber mehrgedachter
N. N.
seines Darleyhens halber desto mehr versichert seyn moͤge/ so haben wir zu selbst-schuͤldigen Buͤrgen/ alle unsers Amts
N.
Unter- thanen gestellet/ immassen sich dann dieselbe insonder- heit daruͤber verpflichten und eine Buͤrgschaffts-Ver- schreibung daruͤber zu geben anerboten haben/ daß dem
Creditori
auf begebenden Nohtfall wegen aller Unko- sten und Schaden/ da derer einige darauf gehen wuͤr- den/ (welches doch ob es GOTT will/ nicht geschehen soll/) sich an allen ihren Guͤtern/ liegenden und fahren- den zu erholen/ auch sich seines besten Gefallens zu ge- brauchen/ Haupt-
Summam,
Zinse und Schaden/ so hoch dieselbe auf sein
liqvidir
tes Angeben sich erstre- cken wuͤrden/ daraus in Grund bezahlt zu machen er- laubet/ und zu dem Behuff ihme solche Guͤter zu ver-
alieni
ren/ zu verpfaͤnden/ oder gaͤntzlich zu verkauffen/ freygelassen seyn soll/ darwider uns und unsere Erben/ auch sie die mit-beschriebene Buͤrgen nicht schuͤtzen sol- len einigerley Recht und Behelff/ wie die Nahmen haben/ oder erdacht werden moͤgen/ sondern wollen uns derselben vor uns und unsere Mitbeschriebene gaͤntzlich verziehen und begeben haben/ treulich und ohne Gefaͤhr ꝛc.
II.
Ruͤck- oder Gegen-
Obligation
eines Fuͤrsten/ an einen Kauffmann/ der Geld vor ihm aufgenommen.
V
On GOttes Gnaden wir
N. N.
Hertzog/ be- kennen hiemit vor uns/ unsere Erben und Nach-
kommen
und Schuld-Verschreibungen.
kommen/ daß auf vorhergehendes unsers gnaͤdiges An- sinnen unser besonders lieber Getreuer/ bey
N. N.
in Franckfurt 4000. Rthlr. vermoͤg seiner daruͤber aus- gegebenen
Obligation
aufgenommen/ und uns die- selbe hinwiederum vorgeliehen/ sagen derowegen er- meldten
N. N.
weil die erst-beruͤhrte Summa der vier tausend Rthlr. zu unsern hoch angelegenen Sachen und besten Nutzen wohl uͤberantwortet empfangen/ in Krafft dieses Briefes hiermit qvit/ ledig und loß bey unsern Fuͤrstl. Worten zusagend und versprechend/ da mehr gedachten
N. N.
solche Summa entweder gantz oder halb wieder aufgekuͤndiget wuͤrde/ daß wir nach vorhergehender eines halben Jahrs Loßkuͤndi- gung/ dieselbe zu jederzeit gebuͤhrlichen und mit Danck abstatten/ auch inmittelst aus unserer Rent-Kammer so lange die Haupt-Summa gantz oder zum Theil unabgeloͤset stehen bleibet/ jedes Hundert mit 6.
pro Cent.
verzinsen zu lassen und ihm
N. N.
aller Zins- Unkosten und Schadens gaͤntzlich schad-loß zu halten/ damit er aber dessen allen destomehr gesichert seyn moͤ- ge/ als haben wir ihm zu einen rechten Unterpfand eingesetzet und verschrieben/ versetzen und verschrei- ben ihm auch in der allerbestaͤndigsten Form und Maaß als solches zu Recht immer geschehen soll/ kan oder mag/ die Zins und Gefaͤlle in unsern Amt
N. N.
der Gestalt/ ob sichs uͤber Verhoffen zutragen solte/ daß vorbenanntes Anlehn aufgekuͤndiget/ und wir das- selbe nicht erlegen thaͤten/ soll er alsdann Fug und Macht haben/ sich an besagtes verschriebenes Unter- pfand zu halten/ seines besten Gefallens sich dessen zu gebrauchen/ Haupt-Summam/ Zins und Schaden/ so hoch dieselbe auf sein
liqvidir
tes Angeben sich er- strecken moͤchten/ daraus zu erholen/ befehlen auch
hie-
Von
Obligation
hiemit unsern jetzigen Kammer-
Directeur,
dieser un- serer Verschreibung/ bis so lange dieselbe getilget und gaͤntzlich eingeloͤset/ ihren Jnnhalt gebuͤhrlich nach- zukommen/ und die Abzinsen jedesmahl bey Verfall- Zeit zu entrichten/ so wir in seiner Rechnung
passi
ren/ und ihn desfals schad-loß halten wollen. Urkundlich haben wir unser Fuͤrstl.
Decret
an diesen Brief auf- druͤcken lassen/ und denselben mit eigenen Haͤnden un- terschrieben. Geschehen und gegeben/ ꝛc.
III.
Neue Fuͤrstliche
Obligation,
von anderer und alter Schulden her- ruͤhrend.
V
On GOttes Gnaden wir
N. N.
bekennen hier- mit/ vor uns und unsere Erben ꝛc. nachdem der Wohl-Edle/ Groß-Achtbahre ꝛc.
N. N.
Kauff- und Handels-Herr in
N. N.
unsern
General Major N. N.
bey seinen Durch-
March
gegen
extradir
ten Schein/ 2000. Rthlr. zum Behuff unserer
Trou- pen
vorgeschossen/ daß wir solches Vorleihen nicht allein mit gnaͤdigen Danck erkennen/ sondern auch wie es in
Regard
unserer/ und zu unsern Dienst ge- schehen/ solche gebuͤhrlich zu erstatten/ schuͤldig seyn;
Qviti
ren demnach besagten
N. N.
solcher zwey tau- send Rthlr. wegen/ mit Vorzeihung der
Exception, non numeratæ pecuniæ,
gebuͤhrlich/ gereden/ versprechen und geloben auch hiemit bey unsern Fuͤrst- lichen Worten/ daß wir solche Summam der 2000. Rthlr. an Herrn
N. N.
seinen Erben/ Erbnehmen oder wissenlichen Jnnhabern dieses unsers Briefes von
Dato
an innerhalb eines Jahrs in
Specie
bene- benst 6.
pro Cent. Interesse
erlegen und bezahlen wol-
len
und Schuld-Verschreibungen.
len/ treulich und ohne Gefaͤhrde. Urkundlich haben wir diese
Obligation
wohlbedaͤchtlich und gutwillig unter unserer eigenhaͤndigen Unterschrifft/ ausgeferti- get/ und unser Fuͤrstl. Hand-
Secret
darunter druͤcken lassen. So geschehen/ ꝛc.
NB.
Es wird auch offt die
Clausul
eines ver- pfaͤndeten Guts folgender Gestalt eingeruͤcket.
Und damit unser Glaͤubiger destomehr gesichert seyn moͤge/ so verschreiben wir ihm hiedurch
in specie
und insonderheit/ unsere Vogtey
N. N.
und darzu er- kauffte und geschlagene
N.
Guͤter mit aller Ein- und Zu- gehoͤrung/ nichts davon ausgeschlossen/ laut Jnnhalt des
Inventarii
und Erb-Registers/ wollen auch unseꝛn jetzigen und kuͤnfftigen Vorsteher derselben Vogtey und Guͤter hiedurch und Krafft dieses auf den Fall der Nicht-Haltung/ an gedachten unsern Glaͤubiger
N. N.
gnaͤdigst verwiesen und versicheꝛt haben; thun das auch hiemit in Krafft dieser unserer offenen Bewilligung und Verschreibung auf das bestaͤndigste/ als es gesche- hen kan und mag.
Solte nun an Bezahlung und Richtigkeit alles ob- beschriebenen gar oder zum Theil Unser oder Un- serigen halber einiger Mangel oder Saͤumniß erscheinen/ auf denselben Fall geben wir unserm
Cre- ditori,
seinen Erben oder Jnnhabern dieses Brieses/ Macht und Gewalt/ sich
Via executiva
ausser eini- gen gerichtlichen
Proceß
allermassen wie in einer Gerichtlichen/ Bekannten und Erkannten oder ge- urtheilten/ und
in rem judicatam
ergangenen Sa- che/ gegen blosser Vorweisung dieser unserer Ver- schreibung oder derselben glaubwuͤrdigen
Vidimus,
sich
Von
Obligationen
sich aus den
Special-
Unterpfand der Vogtey/ und der dazu geschlagenen Guͤter eigenes Willens und Gefal- lens zu erholen und bezahlt zu machen/ und davon nicht zu weichen/ darum auch die
Special-
Unterpfand weiter nicht verpfaͤndet noch verschrieben werden soll/ bis
Capital
Zinse und Schaden gaͤntzlich entrichtet worden.
IV.
Eine neue und geaͤnderte
Obliga- tion,
sonst
Novation
genannt.
W
Jr von GOttes Gnaden/ ꝛc. bekennen hiemit. Demnach sich der Edle und Veste Kauff- und Wechsel-Herr
N. N.
bey uns in Unterthaͤnigkeit an- gemeldet/ und um Bezahlung derjenigen 3000. Gulden/ welche er unsern sel. Vettern/ Hertzoges Friederichs Durchl.
Anno
1685. den 10.
Januarii
vorgeschossen/ Ansuchung gethan/ wir auch solche Schuld-Post/ welche uns in der Theilung zugefallen/ allerdings gestaͤndig/ besagter
N. N.
aber sich gutwil- lig anerboten/ nicht allein alle die darauf gewachsene Zins-
Restanten
bis auf gegenwaͤrtiges Jahrs 10.
Januar.
gaͤntzlich fallen/ und das
Capital
noch 6. Jahr lang/ gegen Land-uͤblicher Verzinsung/ als von jeden hundert 5. stehen zu lassen/ daß wir mit diesen unterthaͤnigen Erbieten nicht allein allerdings wohl zu frieden/ sondern auch des gnaͤdigen Erbietens ge- dachtes
Capital,
als unsere eigene Schuld nach Ver- lauff der 6. Jahr/ an rechten Gehalt/ Schrot und Korn/ des Heil. Roͤmischen Reichs Muͤntz-Ord- nung gemaͤß/ in Rthlr. zu bezahlen. Jnzwischen aber bis dahin jaͤhrlich aus unsere Renterey verzinsen zu lassen/ wogegen uns keine Wolthat des Rechtens/
wie
und Schuld-Verschreibung.
wie sie auch Nahmen haben mag/ fristen kan und soll/ ꝛc.
V.
Mahn-
Supplic
an einen Fuͤrsten.
Durchlaͤuchtigster Hertzog/ gnaͤdigster Fuͤrst und Herr!
E
Wr. Hochfuͤrstl. Durchl. geruhe gnaͤdigst sich von mir erinnern zu lassen/ welcher Gestalt die tausend Rthlr. die ich deroselben/ laut dero eigenen gnaͤdigen Handschrifft/ verwichenes Jahr im
April
vorgeschossen/ nunmehro schon in den dritten Monat verfallen. Wann ich aber solche Gelder anderwerts zu
employ
ren sehr noͤhtig habe/ als gelanget an Ewr. Hochfuͤrstl. Durchl. mein unterthaͤnigstes Bitten/ dero Kammer-
Directori
gnaͤdigen Befehl zu erthei- len/ daß er mir foͤrdersamst besagtes
Capital,
samt den verfallenen Zinsen bezahlen/ und dagegen Ew. Hoch- fuͤrstl. Durchl.
Obligation,
samt Qvitung zuruͤck em- pfangen. Hierzu nun mich verlassende/ verharre ich in tieffster
Devotion, \&c.
VI.
Ein anders/ mit Uberreichung Kayserl.
Promotorialien.
P. P.
E
Wr. Hochfuͤrstl. Durchl. werden aus unter- schiedlichen meinen unterthaͤnigst uͤbergebenen
Memorialien
die
Sollicitation
meiner deroselben vor 3. Jahren vorgeschossenen 6000. Rthlr. ersehen haben. Wann ich aber solches bis anhero/ auch nicht einmahl die dafuͤr verfallene Zinsen/ welche doch/ laut Copeylicher Beylage/ Euer Hochfuͤrstl. Durchl. ei-
O o o
gen
Von
Obligationen
genhaͤndigen
Obligation,
so
stricte
zu bezahlen ver- sprochen worden/ erhalten koͤnnen; Jndessen aber mir unmuͤglich fallen will/ besagte Gelder laͤnger aus mei- ner Handlung zu entbehren/ als habe ich mich zu der Roͤmischen Kaͤyserl. Majest. unsern allergnaͤdigsten Kaͤyser und Herrn wenden/ und um ein Vorschreiben an Ew. Hochfuͤrstl. Durchl. welches in tieffster
Reve- ren
tz hiermit uͤberreiche/ aller-unterthaͤnigste Ansu- chung thun muͤssen/ der allerunterthaͤnigsten Hoff- nung lebende/ daß solches bey Ew. Hochfuͤrstl. Durchl. so viel
Consideration
finden werde/ daß sie mich end- lich gnaͤdig erhoͤren/ und mit gnaͤdiger Veranstaltung zu meiner Bezahlung erfreuen werden/ solches in aller Unterthaͤnigkeit/ um dieselbe wieder zu verschulden/ bin ich jederzeit willig und bereit/ ꝛc.
VII.
Loßkuͤndigungs-Schreiben/ eines Capitals.
E
W. Hochgraͤfl.
Excellence
werden sich noch gnaͤdigst zu erinnern wissen/ welcher gestalt in der (uͤber die Ew. Hochgraͤfl.
Excellence Ao.
1706. vorgeliehene zwey tausend Rthlr. ausgestellten)
Obli- gation
beyden Theilen ausdruͤcklich die Loßkuͤndi- gung besagten
Capitals,
wann es nur gebuͤhrender massen 6. Monat vorher geschiehet/ freygestellet wor- den. Wann ich nun meine Gelder jetziger Zeit/ da ich die Bezahlung und
Provianti
rung der Kaͤyserl.
Armee
auf mich genommen/ selbst groß noͤhtig habe/ als gelanget hiemit an Ew. Hochgraͤfl.
Excellence
mein unterthaͤnigstes Loßkuͤndigung und Bitt- Schreiben/ die gnaͤdige Verfuͤgung zu thun/ daß ich obbesagtes
Capital
von
dato
innerhalb 6. Monat/
samt
und Schuld-Verschreibungen.
samt denen verfallenen Zinsen/ unsaͤumig gegen
Extra- di
rung meiner Qvitung und Ew. Hochgraͤfl.
Excel- lence Obligation
moͤge zu empfangen haben. Hier- zu nun mich verlassende/ verharre ich/ ꝛc.
VIII. Supplic
um ein Fuͤrstliches Vor- Schreiben/ an einen andern Hoff/ wegen Schuld-Sachen.
P. P.
E
W. Hochfuͤrstl. Durchl. gebe unterthaͤnigst zu vernehmen/ welcher gestalt des Hertzogs Carls von
N. N.
Durchl. mir/ laut seiner eigenhaͤndigen Hand-Schrifft/ schon seither zwey Jahren 500. Rthlr. schuldig ist. Wann ich nun desfals unter- schiedlich/ aber allemahl vergeblich/ um die Bezahlung
solliciti
ret/ und als ein Kauffmann meine Gelder besser in
Negociis
anwenden kan/ als daß ich solche so fruchtloß ausstehen lassen solte. Als gelauget an Ew. Hochfuͤrstl. Durchl. als meinen gnaͤdigsten Herrn und Landes-Vater/ mein unterthaͤnigstes Er- suchen und Bitten/ mir mit einem kraͤfftigen Vor- schreiben an gedachten Hertzog Carls Hochfuͤrstliche Durchl. zu Huͤlffe zu kommen; Jch lebe der Hoffnung/ daß solches so guten
Effect
haben werde/ daß ich da- durch zu meiner Bezahlung gelangen moͤge. Hier- uͤber nun gnaͤdiger Erhoͤrung mich getroͤstend/ ver- harre ich/ ꝛc.
IX.
Ein ander
Memorial,
um huͤlffliche Hand in Schuld-Sachen.
P. P.
E
W. Hochfuͤrstl. Durchl. lassen sich
supplican-
O o o 2
do
Von
Obligationen
do
von mir vortragen/ was massen dero Muͤntz-Mei- ster zu
N. N.
in unterschiedlichen Posten bis auf 2000. Rthlr.
Species
von mir bekommen/ welche (weil ich bis anhero die
Valutam
nicht wieder davor erhalten koͤnnen/ ungeacht er sich solche in vier Wochen/ mit ge- buͤhrender
Lagio,
herbey zuschaffen/ laut seines eigen- haͤndigen Wechsel-Briefs/ anheischig gemacht) mit Rent/ Unkosten und
Agio,
bis auf 2600. Rthlr. laut beygehender Rechnung/ aufgelauffen. Ob nun wol gemeldter Muͤntz-Meister
excipiendo
vorbringen moͤchte/ daß er solches Geld nicht
privato nomine
aufgenommen/ oder in seinen Nutzen verwandt/ son- dern solches zu dem Fuͤrstl. Muͤntz-Wesen gekommen/ so kan mir solches doch keinesweges
præjudici
ren/ sin- temal er bey der Aufnahm des Gelds in seinem eigenen Nahmen mit mir
contrahi
ret/ des Fuͤrstl. Muͤntz- Wesens keine Meldung gethan/ auch den Wechsel- Brief auf sich allein gestellt. Wann mir nun eine so nahmhaffte
Summa
laͤnger zu entbehren/ unmoͤglich fallen will/ als gelanget an Ew. Hochfuͤrstl. Durchl. mein unterthaͤnigstes Bitten/ gedachten Muͤntz-Mei- ster dahin anzuhalten/ daß er ohne fernere
Dilation
mir gerecht werden muͤsse/ ꝛc.
Wolte man durch
Notarien
und Zeugen ein Fuͤrstli- ches Vorschreiben bey einen andern Hoff
insinui-
ren lassen/ koͤnte
Schedula Reqvisitionis
folgen- der Gestalt eingerichtet werden:
X.
Wohl-gelahrter Herr
Notarie
.
D
Jeweil ich an Se. Fuͤrstl. Durchl. von
N. N.
beyverwahrtes
Rescriptum
zu
infinui
ren noͤh-
tig
und Schuld-Verschreibungen.
tig erachte/ so ersuche den Herrn
Notarium
dienstlich/ er wolle sich nebst zweyen Zeugen/ oder mit Zuziehung eines
Notarii adjuncti loco duorum testium
nach
N. N.
verfuͤgen/ und Hochgedachte Jhr. Durchl. oder in dero Abwesenheit der Hochfuͤrstl. Regierung das
Rescriptum
gebuͤhrend
insinui
ren/ und eine gnaͤdige
Resolution
darauf geziemend bitten/ eine
Recipisse
fordern/ und beduͤrffendes Falls ein
Documentum in probante forma,
uͤber alles/ was vorgegangen/ ausfertigen/ welche Muͤhwaltung ich danckbarlich er- kennen will/ der ich/ unter Ergebung goͤttlicher Ob- hut verbleibe
Des Herrn
Notarii
Dienstwilligster
N. N.
den ‒ ‒
Ao. N. N.
XI.
Bitt-Schreiben/ um das Ver- laͤngern eines loß-gekuͤndigten
Capitals.
Mein Herr!
A
Us dessen an mich abgelassenen Schreiben (oder
Billet, item
von dem gestriges Tages bey mir gewesenen Cantzeley-Boten) habe ich die Loßkuͤndi- gung der mir vor einem Jahr vorgeliehenen tausend Rthlr. und daß ich solche innerhalb 6. Monat erlegen solte/ vernommen. Nun weiß ich wol/ worzu mich meine ausgegebene
Obligation
und die Billigkeit ver- pflichtet/ solte mir auch nichts liebers seyn/ als wann ich meinem Herrn/ wie ich wol wolte/ mit
prompter
Bezahlung begegnen koͤnnte. Wann aber demsel- ben zum Theil der Zustand meiner Handlung selbst be-
O o o 3
kannt/
Von
Obligationen
kannt/ und daß jetzt der Preis der Weine und Brandt- wein/ in welchen doch mein meistes
Capital
stecket/ so schlecht/ daß ohne grossen Verlust ich des Herrn seine Gelder nicht heraus zu ziehen getraue.
Als gelanget an demselben mein freundliches Ersu- chen/ mir solche noch 6. Monat uͤber den aufgekuͤndig- ten
Termin
zu lassen/ ich verspreche alsdann solche oh- ne fernere Loßkuͤndigung/ danckbarlich/ nebenst gebuͤh- render
Interesse,
zu entrichten/ und die mir darunter erzeigte
Faveur
Lebenslang mit allen Danck zu erken- nen/ der ich/ in Erwartung geneigter Willfahrung/ verharre ꝛc.
XII.
Ein anders/ da man der Zahlung wegen Anweisung thut.
Mein Herr!
W
Ann ich die Ursache der mir loßgekuͤndigten tau- send Rthlr. der jetzigen schlechten Zeit/ bey wel- cher jedermann vor seine Ausstehende Gelder Sorge traͤgt/ zuschreibe/ indessen aber meinen Herrn solcher Loßkuͤndigung wegen gern ehrlich begegnen wolte/ zu baaren Mitteln aber nicht zu rahten weiß/ als habe hie- mit
offeri
ren wollen eine
Obligation,
groß 1000.
. das erste Geld/ jaͤhrlich 3.
pro Cent
tragende/ in
N. N.
Haus beleget/ ferner einen Garten vor dem neuen Thor/ 600. Rthlr.
taxi
rt/ der Rest koͤnnte an baaren Gelde gegeben werden/ wann mein Herr solchergestalt mit mir friedlich seyn wolte. Hierauf dessen Antwort gewaͤrtig bleibende/ verharre ich ꝛc.
XIII.
und Schuld-Verschreibungen.
XIII. Transactions-Receß
in Schuld- Sachen/ mit einer Fuͤrstl. Rent- Kammer aufgerichtet.
Z
U wissen sey hiemit. Demnach bey der Fuͤrstl. Kammer allhier zu
N. N.
der
Tit.
Herr
N. N.
Kauff- und Handels Herr/ seiner an diesem Hof ha- bender Forderung halber/ eine Rechnung/ groß von 6700. Rthlr. eingegeben/ in solcher aber unterschied- licher Posten wegen ein und andere
Remonstration
geschehen/ ihme auch der (in dergleichen Forderung) vor andern mercklich geschehenen Nachlaß/ vorgehal- ten worden/ so ist endlich auf gepflogene Handlung die Vergleichung dahin gedyen/ daß demselben fuͤr obbe- meldte 6700. Rthlr. fuͤnff tausend Reichsthaler in al- len/ und zwar in zwey
Terminen,
als 2500. bevor- stehenden Ostern/ und noch 2500. bevorstehenden
Michaeli,
in guten gangbahren
Courant-
Geld solten bezahlet/ und damit alle seine
Prætensiones
gaͤntzlich getilget und vergnuͤget seyn.
Wann nun gedachter Herr
N. N.
solches mit Danck
accepti
ret und angenommen/ als seynd die- ser
Transaction
wegen zwey gleich-lautende
Exem- plaria
unter Fuͤrstl. Hand und Siegel ausgefertiget/ von
N. N.
mit unterschrieben/ und ihm eines zuge- stellet worden/ welches dann bey Erhebung des letz- ten
Terminis,
nebst gebuͤhrender Qvitung und al- len
Original-Documenten
wieder ausgeantwortet werden soll. So geschehen
N. N.
den 6.
April. Ao.
1709.
O o o 4
XIV.
Von
Obligationen
XIV.
Ausfuͤhrliche Fuͤrstl. Qvitung uͤber eines Hof-
Factors
uͤbergebene Rechnung.
V
On GOttes Gnaden/ ꝛc. Urkunden und beken- nen hiemit vor uns/ auch alle unsere Erben und Nachkommen/ daß nachdem unser Hof-
Factor
und lieber getreuer
N. N.
seine dies Jahr uͤber unser Hof-
Factor-
Amt gefuͤhrte Rechnungen/ in Einnah- me und Ausgabe bestehend/ bis diesen 16.
Octobr. in- clusive
uͤbergeben und vorgeleget/ auch dabey unter- thaͤnigst um forderliche Abhoͤrung/ auch nach Recht- befindung um
General-
Qvitung derselben/ ange- sucht und gebeten/ so wir dann allerdings auch billig befunden/ und ihme darunter gnaͤdigst zu willfahren/ gesinnet gewesen/ daß wir demnach mit Zuziehung unsers Hof-Marschalls
N. N.
wie auch unsers Kam- mer-Meisters
N. N.
beruͤhrte Haupt-
Factorie
und Schluß-Rechnung/ in eigener Person allhier zu
N. N.
auf unserer Fuͤrstl. Renterey gestern Vormittag fuͤr- genommen und
revidi
ret/ da dann besagte Rechnung/ in Einnahme und Ausgabe von Posten zu Posten sich richtig befunden/ allermassen wir ein
Exemplar
der- selben mit fleißiger Aufmerckung selbst entgegen ge- halten/ und mit unterschiedlichen Summarischen Ausziehen
collationi
rt/ besehen/ erforschet und er- wogen/ darauf alle und jede Ausgaben/ von gering- sten bis zum groͤsten/ mit unterschriebenen Befehlen/ Verzeichnissen/ Zettuln/ Abrechnungen/
special
Qvi- tungen/ Bekaͤnntnissen und andern nohtwendigen Zu- behoͤrungen und Bescheinigungen/ gebuͤhrlich und nohtduͤrfftig belegen/ bestaͤrcken/ erklaͤren und verant- worten lassen.
Weil
und Schuld-Verschreibungen.
Weil nun hieraus besagten unsers Hof-
Factors
getreue Dienste/ rahtsame Einkauffung/ gebuͤhren- de Nachlebung unserer
Ordres
und Befehle gnug- sam zu ersehen gewesen/ als erklaͤhren wir hiermit un- sern gnaͤdigsten Gefallen und Vergnuͤgen uͤber besag- te Rechnung/ welche wir mit eigener Hand un- terschrieben/ und vor richtig gehalten/ auch unsern Kammer-Meister anbefohlen/ die ihme
N. N.
Hof-
Factor
noch
pr. Saldo
der Rechnung zukommende 256. Rthlr. gegen Qvitung auszuzahlen; Thun auch vor uns/ alle unsere Erben und Nachkommen/ mehr erwehnten unsern Hof-
Factor,
dessen Erben und Erbnehmen/ oder wem dieses mehr belanget/ darunter verwandt/ und dieser Qvitung beduͤrfftig seyn mag/ benannter Schluß-Rechnung halber/ hier- mit und in Krafft dieses jetzo als dann/ und dann als jetzo/ gantz vollkoͤmmlich/ wuͤrcklich ohne einigen Aus- zug/ Vorbehalt/ Bedingung/ Anhang oder
Exce- ption, pure
wie sichs nach recht uͤblichen Gebrauch und Gewohnheit eignet und gebuͤhret/ auch zum kraͤff- tigsten geschehen soll/ kan oder mag/ gaͤntzlich frey/ qvit und loßzaͤhlen und sprechen/ derhalben an ihm/ oder dessen Mit-Verwandten/ keinen persoͤnlichen oder dinglichen Zuspruch noch Forderung/ weder durch uns oder unsere Erben und Nachkommen/ in oder ausser Rechtens/ auf einerley Weise noch We- ge/ wie das Nahmen haben/ oder erfunden werden mag/ nimmermehr vorzunehmen/ zu haben oder zu gewinnen/ sondern wir verwilligen hiermit wissent- lich und wohlbedaͤchtlich/ bey unsern Fuͤrstl. wahren Worten/ Treuen und Glauben dieses alles stet und fest zu halten/ darwider nichts zu thun noch zu schaffen/ oder gethan zu werden/ zu geben/ sondern es bey die-
O o o 5
ser
Von
Obligationen
ser unserer Haupt-Qvitung und
Assecuration
endlich bleiben zu lassen/ auch offt ernannten unsern Hof-
Fa- ctor N. N.
dessen Erben und Mit-Verwandten/ dabey gegen maͤnniglich/ Fuͤrstl- zu vertreten/ Hand zu haben und schadloß zu halten/ und nachdem er in unser Be- stallung/ nicht allein treu zu verharren/ sich verpflichtig erkannt/ sondern auch die gantze Anschaffung/
In- spection
und
Direction
unserer Hof-
Liferantz,
wie bishero also auch hinfuͤhro zu vertreten/ sich nochmahl unterthaͤnigst erbohten/ als versehen wir uns/ es wer- de und soll also in seinem Amt verharren/ und dabey sei- nen schuͤldigen treuen Fleiß/ wie bishero gnaͤdig ver- merckt/ anwenden/ dagegen wollen wir ihm versproche- ner Massen in unterthaͤnigster Vortragung und Er- innerung nohtwendiger Sachen und Puncten zu un- sern selbst Besten/ jederzeit gnaͤdig hoͤren/ darauf nicht allein schleunigst verordnen/ sondern auch hierunter allenthalben/ wie vormahls Fuͤrstl. schuͤtzen und Hand- haben/ und solche unterthaͤnigste Bezeugung jederzeit mit gnaͤdigster
Faveur
erkennen/ getreulich und ohne Gefaͤhrde/ ꝛc.
XV.
Kauffleute
solliciti
ren/ um Weg-Besserung.
P. P.
E
Uer Hoch-Fuͤrstl. Durchl. haben Ends-Be- nannte/ durch und in dero Laͤnder
commerci-
rende Kauffleute/ unterthaͤnigst zu verstehen geben wollen/ welcher Gestalt die Land-Strassen zwischen
N. N.
und
N.
so grundloß und verdorben/ daß weder Fracht-Waͤgen noch Land-Kutschen daselbst bey uͤbe- len Wetter
passi
ren koͤnnen; Wann nun solches/
zu
und Schuld-Verschreibungen.
zu nicht geringer Schmaͤhlerung Euer Durchl. Zoll und Geleits-
Intraden
gereichet/ indem die Fuhr-Leute durch das
N. N.
Gebiet andere Um-Wege suchen/ der Kauffmann aber selber dadurch
gravi
ret wird/ weil er soviel hoͤhere Fracht bezahlen muß/ und sein Gut spaͤter habhafft wird; Als gelanget an euer Hoch- Fuͤrstl. Durchl. unser unterthaͤnigstes Ansuchen und Bitten/ dero Amtmann zu
N. N.
anzubefehlen/ daß er fordersamst zu Verbesserung solcher allgemeinen Land-Strassen/ Anstalt mache/ wie nun solches zu Euer Hoch-Fuͤrst. Durchl. eigenen Besten/ insonder- heit aber zu Verbesserung dero Landschafften gereichet/ als bleiben wir um so viel eher gnaͤdiger Erhoͤrung ge- waͤrtig/ ꝛc.
XVI.
Fuͤrstl.
Patent,
wegen des Saltz-
Monopolii,
so einem Kauffmann gegen Jaͤhrlicher Erlegung gewisser Gelder verliehen worden.
V
On GOttes Gnaden wir ꝛc. Demnach die un- umgaͤngliche Nohtdurfft erfordert/ bey diesen schlechten Zeiten und aussenbleibenden Einkuͤnfften bey unserer Rent-Kammer/ auf zulaͤßige Mittel und Wege zu dencken/ wie etwann ohne Beschwerung un- serer getreuen Unterthanen Nutzen geschaffet/ und der benoͤhtigte Unterhalt zu unserer Fuͤrstl. Hof-Hal- tung erlanget werden moͤge/ inzwischen aber der Ehr- bahre und Wohl-fuͤhrnehme
N. N.
unser lieber Ge- treuer sich bey uns angegeben/ und einen ziemlichen Vorschuß unserer Fuͤrstl. Rent-Kammer zu thun/ sich
offeri
ret/ wann wir ihm dagegen seine
Rembour- sement
aus unsern Saltz-Werck zu
N. N.
wieder
zu
Von
Obligationen
zu nehmen/ und daß er den Verkauff solches Saltzes 5. Jahr lang in unsern Fuͤrstenthuͤmern/ Grafschaff- ten und Laͤndern zu einer gewissen
Taxa
alleine haben moͤchte/ gnaͤdigst vergoͤnnen wolten/ welches sein Be- gehren einzuwilligen wir auch allerdings rahtsahm und nuͤtzlich befunden/ und dannenhero ihme oder wem er sonsten von seinentwegen dazu bevollmaͤchtigen/ oder sein Recht
cedi
ren und
transporti
ꝛen moͤchte/ sol- chen Saltz-Handel auf 5. Jahr nach einander (anzu- fangen diesen
N. N.
und sich endigende
Anno N. N.
) gantz allein zu treiben/ zugestanden und vergoͤnnet; als befehlen wir unsern Buͤrgern in den Staͤdten/ und denen Unterthanen auf dem Lande/ sich keinesweges ge- luͤsten zu lassen/ anderwerts Saltz/ es sey entweder zur Nohtdurfft ihrer Haushaltung/ als auch zu fernern Vertꝛieb und Aushaͤckerung/ als allein von ihn und sei- nen hin und wieder bestellten Saltz-
Facto
ren zu kauf- fen. Wuͤrde sich aber jemand halsstarrig und unge- horsam dargegen erweisen/ und daß er fremd Saltz er- handelt/ betreffen lassen/ auf solchen Fall soll nicht allein genaue Aufsicht und Bestellung gemacht/ sondern er auch mit
Confiscation
des Saltzes/ und andern will- kuͤhrlichen unausbleiblichen Straffen beleget und an- gesehen werden/ und damit sich niemand mit der Un- wissenheit zu behelffen/ haben wir verordnet/ daß sol- cher unser gnaͤdigster Befehl durch diß offene
Patent
soll kund gemacht werden/ ꝛc.
XVII. Memorial,
wegen Annehmung eines gewissen Bergwerckes/ wie solches bey der Obrigkeit zu uͤbergeben/ und
mutatis mutandis
einzurichten.
P. P.
und Schuld-Verschreibungen.
P. P.
A
n Ew. Hochfuͤrstl. Durchlaͤuchtigkeit gelanget unser unterthaͤnigstes Suchen/ daß wir nebenst den Berg-Meister
N. N.
mit dem Bergwerck des Orts ein Meilwegs in Begriff des Circuls/ und was derselbe
per Diametrum
in sich hielte/ dergestalt beliehen/ und zur Muhtung zugelassen werden moͤchten/ an den Ort und Enden/ binnen der Meil und dero Begriff einzu- schlagen/ zu suchen und zu graben/ was darinn an Me- tall gesuchet und ungesuchet/ uͤber und unter der Erden gewonnen und ungewonnen/ sich finden und ereugnen moͤchte/ und daß wir deswegen von niemand anders beeintraͤchtiget/ weniger ein anderer an dem Ort sich unterstehen duͤrffe/ dergleichen zu thun/ sondern das Graben und Suchen an belehnten Orte uns allein ge- lassen seyn moͤge.
2. Daß wir nicht noͤhtig haͤtten/ weitere Muhtung/ wodurch man sonst offt aus Versehen gefaͤhret werden kan/ ferner zu thun/ sondern daß diese eintzige Muh- tung ein vor allemahl aufgenommen/ und vor genug- sam erachtet werden moͤge.
3. Daß weilen das Bergwerck zu erheben/ viel Ko- sten und Muͤhe erfordert/ dem Lands-Herrn aber zum Vortheil/ daß solche Bergwercke erhoben werden/ gereichet/ daß uns gewisse und zulaͤngliche Frey-Jah- re verstattet wuͤrden/ wie dann bey allen Berg-Ord- nungen ohne dem schon gebraͤuchlich/ sintemahl sonst niemand um die lieben Bergwercke/ als um ungewisse und viel auf dem Gluͤck bestehende Dinge/ sich be- muͤhen wuͤrde/ und muͤste zum wenigsten solcher Frey- Jahre 8. oder 10. verstattet werden/ in Betrachtung/ daß an andern Orten/ da schon gute und sichere Me-
tallen
Von
Obligationen
tallen und dero reicher Halt vor Augen stehet/ ein sol- ches nicht geweigert wird.
4. Weiln sich eine Berg-Art da findet/ von etwas Kupfer und Silber/ und mit andern Hartz Ertzten ver- guͤtet/ und das Silber dadurch zu recht/ auch sonst nicht ausgebracht werden kan/ sondern nohtwendig hieher gefuͤhret werden muß/ daß uns die Abfuhr allemahl/ wañ es zur Kuchen gebracht worden/ verstattet werde.
5. Daß der alldar ausgestuͤrtzte und sicher liegende Schiefer und Ertz/ so theils Kupfer/ theils etwas Sil- ber haͤlt/ zugleich stracks frey und ohne Entgeld uns mit in den
Contract
uͤberlassen werde/ damit man gleich einen Anfang vor sich haͤtte.
6. Daß das noͤhtige Bau-Holtz zur Schmeltz- Huͤtten/ dem Bergwerck/ und was zu denen
Recepta- culis
und
Instrumenten
am nechsten Ort gehoͤret/ ohne Entgeld erfolget wuͤrde.
Dahingegen wollen wir an andern nohtwendigen Gebaͤuen/ welche zu unserm Gebrauch und Nutzen die- nen/ ein Merckliches zur Erhebung des Bergwercks anwenden/ auch nach Ausgang der Frey-Jahre an statt des Zehenden/ allemahl den zehenden Kibel Ertz/ so viel man nemlich dessen graben wird/ so hoch zu be- zahlen uns verbinden/ als er am Gehalt seyn wird/ welches eben so viel austraͤgt/ als in andern Berg- wercken der Zehende des gereinigten Metalls. Wir wollen auch die Gehoͤltze und Kohlen/ so viel wir dessen beduͤrffen/ aus Jhro Durchl. Hoͤltzung nehmen/ jedoch/ daß sie an den naͤhesten und be- qvemsten Oertern gefolget/ und das Fuder Kohlen/ wie auch das Klaffter Brenn-Holtz um ein Billiges gelassen werde/ ꝛc.
VIII.
und Schuld-Verschreibungen.
XVIII.
Klag-
Libell,
wegen der zum Nachtheil der Haus-gesessenen Kauff-Leu- te/ haͤuffig herum lauffenden
Colporteurs,
Hechel- Traͤgers/ Tablet-Kramers/ und
Spazze Camini.
Durchlaͤuchtigster Churfuͤrst/ gnaͤdigster Herr!
E
Wr. Churfuͤrstl. Durchl. geben wir dero getreue Unterthanen/ und allhier in dero
Residen
tz- Stadt wohnhafftige Kauffleute klagende zu verneh- men/ daß obwol die oͤffentliche Jahr-Maͤrckte und Messen die Freyheit mit sich fuͤhren/ daß Buͤrger und Fremde/ frey und ungehindert dahin kommen/ und daselbst handlen moͤgen/ so
extendi
ren doch die haͤuf- fig im Lande eingeschlichene so genannte ‒ ‒ ‒ ‒ solche Freyheit so weit/ daß sie auch zwischen den Meß- Zeiten in Staͤdten und auf dem Lande herum lauffen/ ihre Waaren bey Pfunden und Ellen aushoͤckern/ und dadurch Euer Churfuͤrstl. Durchl. eingesessenen Unterthanen/ welche des Landes
Onera
und Be- schwerden tragen muͤssen/ grossen Schaden zufuͤgen; zu geschweigen/ daß solche Leute gemeiniglich den Zoll
defraudi
ren/ Umwege nehmen/ und die Zoll-Haͤuser vorbey fahren/ niemahls ihre Waaren recht angeben/ einige darunter das Land
spioni
ren/ und den Erb- und Reichs-Feinden/ als Tuͤrcken und Frantzosen verkundschafften/ sich zum Mord/ Brandt-Stiff- tung und
Corruption
der Unterthanen/ gebrauchen lassen/ wenig oder nichts verzehren/ oder der
Accis
einbringen/ und doch gleichwol das schoͤne baare Sil- ber-Geld/ welches sie gemeiniglich in grossen Sum- men aufwechseln/ aus dem Lande/ allerhand uͤppige
und
Von
Obligationen
und unnuͤtze/ falsche und betriegliche Waaren hingegen wieder einfuͤhren/ dadurch verhindern/ daß die Einlaͤn- dische
Manufacturen
nichts geachtet/ und in Abneh- men/ die armen teutschen Handwercks-Leute aber in hoͤchsten
Ruin
und Elend gerahten/ und wann sie ja in Ew. Churfuͤrstl. Durchl. oder anderer
Potentaten
Gebiet sich Haus-saͤßig niederlassen/ gleich solche Frey- heiten sich zu bedienen wissen/ daß sie viele Jahre Zoll und anderer Buͤrgerlichen
Onerum
frey seyn/ da sie doch in der That mehr Geld und Mittel haben/ auch groͤssere Handlung treiben/ als Ew. Churfl. Durchl. eingesessene Unterthanen selbst/ welche mit Einquarti- rungen/ Steuren/ Zulagen/ Zoll/
Accis
und
Contri- bution-
Geldern von Tage zu Tage/ je laͤnger je mehr/ und fast unertraͤglich beschweret werden; So wird ihnen auch die
Justi
tz
prompter,
als denen Eingeses- senen
administri
ret/ und was dergleichen Vortheile mehr seyn/ welche sie zum hoͤchsten Nachtheil unsere
r
Nahrung an sich zu ziehen wissen.
Zwar wissen wir uns wohl zu bescheiden/ daß die
Commercia
allerdings keinen Zwang leiden/ auch der freye Lauff derselben/ welcher die
Peupli
rung ei- nes Staats zur Gefaͤhrtinn hat/ in alle Wege muͤsse befordert werden;
Item,
daß unter solchen fremden Kramern viele sich befinden/ welche sich redlich naͤhren/ und des Landes Besten mit zu suchen sich nicht entzie- hen. Wann aber deren der wenigste Theil/ und wir dannenhero nicht zweifeln/ daß Euer Churfuͤrstliche Durchl. welche je und allezeit die Wohlfahrt dero Un- terthanen Lands-vaͤterlich behertzigen/ solches schon laͤngst in reiffe
Consideration
werden gezogen ha- ben: Als leben wir der unterthaͤnigsten Hoffnung/ Ewr. Churfuͤrstl. Durchl. werden so viel geneigter
seyn/
und Schuld-Verschreibungen.
seyn/ diesem Unwesen Wandel zu schaffen/ und die gnaͤdigste Verfuͤgung ergehen zu lassen/ daß ausser Meß-Zeiten kein solcher Landstreicher mehr in dero Staͤdten und Laͤndern oͤffentliche Handlung treiben duͤrffe/ der nicht wuͤrcklich in denenselben als Buͤrger sich niedergelassen/ von seinem Buͤrger-Zettel und ver- zollten Waaren Beweiß bringen/ und jaͤhrlich bele- gen koͤnne/ wie er das Seinige zu der Buͤrger Lasten und Kauffleute Jnnungen mit
contribui
re/ wuͤrck- lich angesessen sey/ und liegende Gruͤnde hier zu Lande habe/ oder sich deren mit der Zeit anzuschaffen geden- cke/ seines
Comportements
wegen im Fall von Ver- dacht oder heimlichen Weggehens/ Buͤrgen stellen/ und sich eydlich verpflichten koͤnne/ die hier erworbene Gelder niemahls ohne Lands-uͤbliche Nachsteuer/ und darzu nicht in baaren Gelde/ sondern in hiesigen Lands-Waaren/ aus dem Lande zu ziehen. Hier- uͤber nun Ew. Churfuͤrstl. Durchl. gnaͤdigsten Erhoͤ- rung gewaͤrtig bleibende/ verharren wir in tieffster
Devotion
und
Respect
Ew. Churfuͤrstl. Durchl.
Unterthaͤnigste und gehorsamste Buͤrger/ Kauffleute- und Kramer-Jnnungen all- hier
N. N.
XIX.
Lands-Fuͤrstl.
Consens,
uͤber ein Anleihen/ welches von einen Kauffmann einem Fuͤrstlichen Lehns-Mann gethan worden.
V
On GOttes Gnaden Wir
N.
Hertzog zu
N.
thun hiemit kund/ was massen der Veste unser Lieber und Getreuer
N. N.
in Unterthaͤnigkeit uns zu
P p p
er-
Von
Obligationen
erkennen geben/ wie er zu Befriedigung seiner in ihm hart-dringenden
Credito
ren gezwungen waͤre/ ein Anlehn von 4000. Rthlr. bey
N.
zu
N.
aufzunehmen/ und nebst Aushaͤndigung meiner
Obligation,
sein Adeliches Gut
N. N.
unterpfaͤndlich zu verschreiben. Wann uns dann ermeldter
N. N.
um unsern Lands- Fuͤrstl.
Consens
in angeregter
Obligation
und Ver- schreibung unterthaͤniges Fleisses angelanget und ge- beten/ als haben wir solch seinen gehorsamsten Suchen gnaͤdigst
deferi
ret/ und unsern
Consens
in mehr an- gegebene Verpfaͤndung gegeben/ thun das auch aus Lands-Fuͤrstl. Macht und Hoheit/ hiermit und in Krafft dieses/ dergestalt und also/ daß ermeldter
N.
bis zu gaͤntzlicher Abtragung des
Capitals,
samt den ver- sprochenen Zinsen/ sich ohne jemands Verhinderung/ an sein Unterpfand halten und gebraucher moͤge/ doch uns und unsern Erben an unsern Fuͤrstl. Lands-Ho- heit und andern Gerechtigkeiten/ wie auch sonst maͤn- niglich an seinen Rechten unschaͤdlich und unnachthei- lig. Zu Urkund haben wir uns eigenhaͤndig unter- schrieben/ und unser Fuͤrstl.
Secret
wissentlich vordru- cken lassen. So geschehen/ ꝛc.
XX.
Fuͤrstl.
Concession
eines freyen Jahr-Marckts.
V
On Gottes Gnaden wir
N. N.
Hertzog zu
N. N.
urkunden und bekennen hiemit oͤffentlich/ demnach uns Buͤrgermeister und Raht der Stadt
N. N.
unsere Liebe und Getreue/ unterthaͤnigst zu ver- stehen gegeben/ welcher gestalt daselbst unsere Buͤr- gerschafft und Unterthanen sich an Handels- und Handwercks-Leuten nicht allein taͤglich vermehrte/
son-
und Schuld-Verschreibungen.
sondern auch mit Wolle und Leinwandten zwischen Einheimischen und Fremden taͤglich grosser Handel getrieben wuͤrde/ auch unterschiedliche Landstrassen daselbst durchgingen/ und grosse
Apparen
tz waͤre/ daß solcher Ort noch mehr ins Aufnehmen koͤnnte ge- bracht werden/ wann wir solchen mit ein oder zwey Jahr-Maͤrckte gnaͤdigst
privilegi
ren und versehen wolten/ daß wir hierinn ihꝛen unterthaͤnigsten ziemlich- sten Bitten/ Raum und Statt geben/ und gnaͤdigst
concedi
ret/ verwilliget und verordnet haben/ wie wir dann aus Landes-Fuͤrstlicher Macht und Hoheit hier- mit verwilligen und verordnen/ daß jaͤhrlich zwey oͤf- fentliche Jahr-Maͤrckte in obbemeldter Stadt (jedes- mahl 3. Tage lang) sollen angestellet und gehalten wer- den/ nemlich den ersten 14. Tage nach Lichtmeß/ den andern den Montag nach
Michaelis.
Damit nun solches der Gebuͤhr nach
observi
ret/ gute Ordnung eingefuͤhret/ gemeiner Nutzen/ auch unser Fuͤrstl.
In- teresse
in acht genommen/ und also der Zweck und Ziel unserer obangedeuteten
Intention
heilsamlich eꝛlanget werden moͤge/ als haben wir diese unsere gnaͤdigste
Concession
und Verordnung mit unsern Fuͤrstl.
Se- cret
bedrucken lassen/ auch selbige eigenhaͤndig unter- schrieben. Geschehen
N. N. \&c.
XXI.
Quitung in Vollmacht vor einen andern/ uͤber bezahlte Gelder an eine Fuͤrstl. Rent-Kammer ausgestellet.
J
Ch
N. N.
urkunde und bekenne hiermit in Krafft habenden Vollmacht von Herrn
Titio
aus Franckfurt am Mayn/ demnach in Nahmen und auf Befehl Jhro Hoch-Fuͤrstl. Durchlaͤuchtigkeiten
P p p 2
zu
Von
Obligationen
und Schuld-Verschr.
zu
N. N.
dero Hochfuͤrstl. Regierung obgedachten Hn.
Titio,
vermoͤge des allhier zu Coͤlln am Rhein
Anno
1703. den 5.
Octobr.
aufgerichteten Vergleichs/ an Wechsel- und andern an Jhro Hochfuͤrstl. Durchl. vorgeschossenen Geldern/ wofuͤr anfangs 6500. Rthl.
prætendi
ret/ hernachmahls aber
per aversionem
4500. Rthlr. als eine ver
accordir
te Forderung an
couranten
Gelde in 3.
Terminen
zu bezahlen verspro- chen/ auch davon bereits den 5.
Januar.
1704. und den 5.
April.
dieses Jahrs die beyden ersten
Terminen
richtig abgefuͤhret worden/ daß mir heute
dato
auch der Nach-Rest und letzte
Termin
als 1500. Rthlr. gleichfals richtig in
couranter
Muͤntze abgetragen sey/ wesfals ich hiemit in obgedachter Vollmacht sol- ches
qvitir
lich bekenne/ und der
Exception
nicht ge- zahlten oder zu meines
Principalen
Nutzen verwand- ten Geldern kraͤfftigst
renunci
re; und weil also die gantze Forderung hiermit abgethan und erloschen/ so will ich nun in habender Vollmacht nicht allein alle auf die obgedachte 6500. Rthlr. sprechende Brief- schafften und Qvitungen/ weil ich selbige nicht
ori- ginaliter
in Haͤnden habe/ hiemit
mortifici
ren/ tod/
null
und nichtig erkennen/ sondern ver
obligi
re mich auch Krafft dieses aufs verbindlichste/ hoͤchstgedach- ter Seiner Hoch-Fuͤrstl. Durchl. wegen der ver
ac- cordir
ten und nunmehro bezahlten 4500. Rthlr. vor aller Ansprach in- und ausserhalb Gerichts ein sicher Gewaͤhr zu seyn/ und sie deswegen Schadloß zu hal- ten/ bey Verpfaͤndung meiner Haab und Guͤter/ so viel darzu vonnoͤhten. Urkundlich habe ich diese Ab- handlung und Qvitung eigenhaͤndig unterschrieben/ und mit meinem Pittschafft bekraͤfftiget. Coͤlln/ den 6.
Aug.
1705.
IV.
IV.
Von Ehe-
Contracten,
Testa- menten und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
I.
Ehe-
Contract,
zwischen zweyen ber- wittweten Handels-Personen geschlossen.
J
M Nahmen Gottes kund und zu wissen/ daß heut unten bemeldten
dato,
zwischen den Ehrbahren und Wohlfuͤrnehmen Herrn
N. N.
eines/ und der Tugendsamen Frauen
N. N.
weyland Herrn
N. N.
sel. Wittwe/ mit Wissen und Willen beyderseits Freundschafft/ folgender gestalt getroffen und geschlos- sen worden: Nemlich/ es wollen jetzt-gemeldte beyde Personen einander zur heiligen Ehe haben/ und solch ihr Christliches Vornehmen ehester und bester Gele- genheit nach/ mit Christlichen Kirchgang/ und folgen- den ehelichen Beylager bestaͤttigen/ auch einander/ wie Christlichen Eheleuten gebuͤhret und geziemet/ alle eheliche Treu/ Pflicht und Beywohnung leisten/ dar- zu ihnen der Allmaͤchtige seine Gnade und Segen ver- leihen wolle. So viel dann ihre zeitliche Nahrung/ so sie beyderseits zusammen bringen/ betrifft/ damit soll es folgendermassen auf ihrer eines kuͤnfftigen Todesfall gehalten werden.
Was erstlich das Capital/ so jedes Theil den andern zubringt/ anbelauget: Nachdem beyde Theil einander ihre Buͤcher und Schrifften sehen lassen/ und also da- mit beyderseits zu frieden/ wie dann er
N. N.
das Sei-
P p p 3
nige
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten/
nige alsobald wuͤrcklich anschaffen will/ Frau
N. N.
hingegen ihren Brantigam das Jhrige auf die nechst- kommende Oster Messe gleichfals in die Ehe wuͤrcklich einzubringen zugesagt/ so ist es bey derer zusammen- kommender Eheleute selbst Vereinigung disfals ge- blieben/ und wie viel eines dem andern in
Specie
zuge- bracht/ dem
Inventario
einverleibet worden/ zu mahl solches kuͤnfftig beyder Theil Buͤcher auch schon aus- weisen werden.
Was zum andern die zusammen gebrachte Nah- rung betrifft/ so soll/ im Fall/ welches doch GOtt gnaͤ- dig verhuͤte/ einiger Abfall oder Schaden in waͤhren- der Ehe an derselbigen entstuͤnde/ der Verlust
pro rato
eines jeden eingebrachter Summen jeden zugeschrie- ben/ und kuͤnfftig dessen Erben an Capital gekuͤrtzet werden.
Zum dritten/ was sie mit ihren zusammen gebrach- ten Capital in waͤhrender Ehe durch Gottes Segen erwerben und gewinnen/
item,
alles zusammen ge- brachtes Silber-Geschirr/ Kleider und Kleinodien/ und was sie sonst in waͤhrender Ehe zuzeugen moͤch- ten/ das alles soll den Letzt-lebenden allein eigenthuͤm- lich verbleiben/ und selbiger des Verstorbenen Erben davon nichts heraus geben/ oder folgen zu lassen/ schul- dig seyn.
Zum 4ten/ auf dem Fall
N. N.
vor
N. N.
seiner ehe- lichen Haus-Fꝛauen ohne eheliche Leibes-Erben Todes verfahren solte/ so soll
N. N.
schuldig seyn/ gedach- tes Capital seinen nechsten Erben/ wie viel dessen/ laut seines Buchs/ in die Ehe gebracht/ alsobald innerhalb 6. Monat nach seinen Absterben heraus zu geben/ doch wann Verlust in waͤhrender Ehe beweißlich aus den Buͤchern sich befindet/ denselben daran zu seinen
Theil
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
Theil/ wie obgemeldet/ abkuͤrtzen/ damit auch seine Er- ben/ welche er durch sein Testament erklaͤren wird/ zu frieden seyn/ und an sie Frau
N. N.
weiter nichts zu sprechen haben sollen. Gleichergestalt soll es auch ge- halten werden/ wann sie Frau
N. N.
vor ihren Ehe- Liebsten Todes verbleichen solte.
Zum fuͤnfften/ so hat Frau
N. N.
ihr auch vorbe- halten/ mit ihren Capital/ Behausung und
Mobi- lien
ihres Gefallens zu schalten und zu walten/ davon zu
disponi
ren/ und solches
pr. Testamentum
nach ihren Gefallen ohne jemands Hinderung zu ver- machen.
Alle diese jetzt-begriffene Articuln und Puncten/ haben
N. N.
und
N. N.
mit einander einmuͤhtiglich be- schlossen/ und dieselbe festzuhalten und nicht zu wieder- ruffen/ mit Hand und Mund zugesaget und gelobet/ auch zu wahren Gezeugniß dieses mit eigenen Haͤnden unterschrieben. So geschehen zu
N. N.
in Beyseyn hierunter geschriebenen Zeugen/ ꝛc.
II.
Ehe-
Contract
zwischen zweyen le- digen Personen/ Kauffmanns Standes.
J
M Nahmen Gottes/ kund und zu wissen/ daß heute nach unerforschlicher Schickung des Al- lerhoͤchsten zwischen Herrn
N. N.
an einen/ und Jung- fer Catharina/ Herrn
N. N.
aͤltesten geliebten Jung- fer Tochter/ am andern Theil/ mit ihrer beyden wohl- bedaͤchtigen freyen guten Willen/ auch beyder ihrer lieben Eltern und fuͤrnehmen Freundschaffts Raht/ eine christliche bestaͤndige Ehe-Beredung/ zu beyder Personen zeitlicher und ewiger Wohlfahrt/ nachfol-
P p p 4
gen-
Von Ehe
Contracten,
Testamenten
gender gestalt behandelt und beschlossen und aufge- richtet worden/ nemlichen/ daß gedachter
N. N.
Jungfer Catharina zu seinen rechten ehelichen Weib/ und hinwieder Jungfer Catharina ihm zu ihren Ehe- lichen Mann haben und behalten/ beyde einander die Zeit ihres Lebens in freundlicher Einigkeit bey wohnen/ eins das andere nicht verlassen/ sondern eheliche Liebe und Treu in Lieb und Leyd bis an ihr Ende/ wie gotts- fuͤrchtigen und christlichen Ehe Leuten gebuͤhret/ er- zeigen und beweisen/ wie sie dann solches in beyderseits erbetener Freundschaffts Gegenwart/ nach genugsa- mer Erinnerung/ einander mit Hand und Mund recht und rechtlich gelobet und zugesaget/ sich auch ver- pflichtet haben/ solch ihr Geloͤbniß nach christlicher Ordnung ehelich zu vollenziehen/ und ins Werck zu richten.
Worauf gemeldter Herr
N. N.
als der Braut Va- ter zugesaget/ seiner lieben Tochter Jungfer Catha- rina 2000. Rthlr. bahr Geld gleich nach vollzogener Hochzeit zum Braut-Schatz mit zugeben/ jedoch sol- cher gestalt/ daß dieses Geld und Capital in seiner Handlung bleibe/ in welchen es den Herrn Braͤuti- gam als sein Capital hinsuͤhro zugeschrieben/ und weil er mit den Hn. Schwieger-Vater in
Compagnie
trit/ daselbst so lange/ als die
Compagnie
waͤhret/ be- nebenst andern 2000. Rthlr. welche er der Hr. Braͤu- tigam von seinen eigenen Mitteln darzugeleget/ beste- hen bleiben soll/ bis die
Compagnie
einmahl aufgeho- ben und geendiget worden; inzwischen geniesset er den halben Gewinn jaͤhrlich aus solcher
Compagnie-
Handlung/ gleich wie er auch den Schaden/ welchen GOtt verhuͤten wolle/ mit zu tragen schuldig ist.
Ferner verspricht auch der Braut Vater/ seiner
Toch-
und Beschwerung der Handels-Buͤcher
Tochter mit Jungferlichen Kleider-Schmuck und Ge- rahte/ ihren Stand gemaͤß auszusteuꝛen/ und noch dar- zu den Garten vor den
N. N.
Thor
cum pertinentiis
erb- und eigenthuͤmlich den Hn. Braͤutigam und der Jungfer Braut zu uͤberlassen/ auch sie beyde des er- sten Jahrs ihres Ehestandes an seinen Tisch zu speisen/ und in seinem Haus zu
logi
ren/ nach dessen Verflies- sung aber soll ein gewisses Kost-Geld dafuͤr zu erlegen abgeredet und bedungen werden.
Damit auch kuͤnfftig allerley Jrrung und Zwie- tracht der Todes Faͤllehalber vermieden werden moͤch- ten/ ist von beyden Theilen wohlbedaͤchtlich abgeredet/ beliebet und verglichen worden/ daß es nachfolgender Gestalt soll gehalten werden.
Da es sich nach dem Willen Gottes begebe/ daß
N. N.
vor seiner Eheliebsten ohne Eheleibliche Kinder mit Tode abgehen solte so nimmt sie nicht allein ihre zu- gebrachte 2000. Rthlr. wieder zu sich/ sondern wird auch aus des Hn. Braͤutigams in der Handlung ste- henden geraͤhtesten Mitteln mit 1000. Rthlr. gebes- sert/ behaͤlt auch alle ihre ihm zugebrachte Kleider/ Schmuck/ Leinen- und Wollen-Geraͤht/ den ange- schafften Hausraht und den halben Theil des Hoch- zeits-Geschencks/ sein uͤbriges in der Handlung ste- hendes Capital aber samt seinen Kleideru/ eingebrach- ten Silberwerck/ Juwelen und
Mobilien,
wird 6. Monat nach dessen Tod auf der Handlung geraͤhtesten
Effecten,
samt der Helffte des bis dahin gemachten Gewinns/ und der Helffte des Hochzeits-Geschencks seinen Freunden gegen gebuͤhrende Qvitung ohne ei- nige Ausflucht zuruͤck gegeben.
Solte sich aber nach goͤttlicher Schickung zutra- gen/ daß gegenwaͤrtige Jungfer Braut in ihren Ehe-
P p p 5
stand
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten
stand ohne eheleiblichen Erben von ihm mit Tode abge- hen solte/ in solchen Fall verbleiben seine in der Hand- lung stehende 2000. Rthlr. sein eigen/ nebenst den da von erhaltenen Gewinn/ so behaͤlt er auch den Garten vor dem Thor/
item
das gantze Hochzeit-Geschencke/ alles von ihm eingebrachtes/ und in waͤhrender Ehe zu- gezeugtes Haus-Geraͤht/ was aber an ihren Einge- brachten weiblichen Kleideꝛn-Schmuck-Leinen/ Wol- len und Haus-Geraͤht/ an Silber/ Zinn/ Kupffer/ Messing und Eisen/ Holtz/ Bett und Bett-Gewandt ꝛc. verhanden/ daß nehmen ihre nechsten Freunde zu sich. Endlich/ und im Fall/ da sie Kinder mit einander zeugen/ und GOtt es also schicken wuͤrde/ daß
N. N.
vor seinem Weibe absterben solte/ oder das sie vor ihm den Weg alles Fleisches gienge/ in solchen Fall soll es nach hiesigen Stadt-Rechten und uͤblicher Gewohnheit gehalten werden.
Urkundlich ist dieser Ehe-
Contract
und Braut und Braͤutigam/ und ihren beyderseits
respective
Eltern und Anverwandten eigenhaͤndig unterzeichnet und be- siegelt worden. So geschehen/ ꝛc.
NB.
Es ist in dergleichen Heyrahts-
Contracten
nicht leichtlich ein gewisses
Formular
vorzuschreiben/ weil fast bey jeder
Mariage
gewisse Umstaͤnde sich befinden/ wornach die
Conditiones
einzurichten Ein verstaͤndiger
Notarius
wird in allem Fall an be- sten wissen/ wie er den
Contrahi
renden zu rahten habe/ und daß es des Lands-uͤblichen Rechten gemaͤß sey/ ihnen dienen koͤnne.
III.
und Beschwerung der Handels Buͤcher
III.
Qvitung uͤber bezahltes Hey- rahts-Gut.
D
Aß der Groß-Achtbahre und Wohl-fuͤrnehme Herr
N. N.
mein Hoͤchst-geehrter Hr. Schwie- ger-Vater/ mir Ends-Benannten die im Heyrahts-
Contract
zugesagte zwey tausend Rthlr. richtig und in einer Summa/ in gute gangbahre
Courant-
Muͤn- tze/ heute
dato
bezahlt habe/ solches bescheinige hiemit/ vor mich und meine Haus-Frau und unsere Eꝛben/ und spreche gedachten meinen Hrn. Schwieger-Vater versprochener und gelieferter Ehe-Steuer halber gantz frey/ qvit/ ledig und loß/ jedoch mir und meiner Haus-Frauen/ und allen unsern Erben/ an andern Ge- rechtigkeiten und
Prætensionibus
kuͤnfftiger Faͤllen/ in alle Wege ohnschaͤdlich und unabbruͤchlich. Ur- kundlich mein und meiner Haus-Frauen eigenhaͤndi- gen Unterschrifft/ ꝛc.
IV.
Qvitung und Verzicht/ wegen empfangenen Heyrahts-Gut/ mit Verzeihung fernern Rechtens.
J
Ch
N. N.
gebohrne
N. N.
bekenne mit diesen Brief vor mich/ meine Erben und Erbnehmen/ samt meinen hierzu bestaͤttigten/ unten benanten Kriegischen Vormund/ daß/ nachdem bey meiner Heyraht mit meinem jetzigen lieben Ehe-Mann
N. N.
in den Ehe-
Pacten
abgeredet/ und beyderseits belie- bet worden/ daß nach empfangenen 1000. Rthlr. Braut Schatz/ samt meiner Jungferlichen Aus- steuer/ an Kleider/ Leinen und Wollen/ und den Kram-Laden vorn am Marckt/ so wie er den 1.
Maji
im
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten
im Stande gewesen; ich und mein bemeldter Haus- Wirth uns dagegen alles vaͤterlichen/ muͤtterlichen/ bruͤderlichen und schwesterlichen an Gefaͤll und Ge- rechtigkeiten gaͤntzlich verzeihen/ und uns an obbe- meldten gnuͤgen lassen/ sonsten aber an kuͤnfftige Erb- Faͤlle zu keinen Zeiten einen Anspruch noch Anfor- derung haben solten/ nach fernern Jnhalt beruͤhrter Ehe-Stifftung
sub dato
den 6.
April a. c.
Auch hierauf mein lieber Vater obbemeldte Mit- gifft an baaren Geld/ Aussteuer und wohl versehenen Kram-Laden mir wuͤrcklich bezahlet und uͤberliefert/ wofuͤr ich und mein lieber Ehe-Mann ihm nochmahls bestermassen danckbarlich
qviti
ren und loßzaͤhlen. Daß ich auch alle in obbemeldter Ehe Stifftung ent- haltene
Puncten, Clausulen
und
Articulen
in
spe- cie
des Verzichts wegen/ auf kuͤnfftige Erbschafft be- kraͤfftige und bewillige/ wie ich dann/ Krafft dieses Briefes in der besten und bestaͤndigsten Form/ als es zu Recht geschehen kan und mag/ mich
reversire,
hin- fuͤhro kein Anspruch oder Anforderung desfals mehr zu haben/ sondern mit den empfangenen Heyrahts- Gut allerdings zu frieden zu seyn; Und dieses alles ver- spreche ich an Eydes statt/ und bey den Wort der Warheit
renuncii
rende/ uͤber das allen
Exceptioni- bus
und Freyheiten/ welche mir wider diese Verzicht zu statten kommen koͤnnten/ und sonderlich der
Excepti- on
des Betrugs/ der Beleidigung uͤber den halben Wehrt/ der
Constitution legitimæ, item,
der Rechte/ so die Verzichte kuͤnfftiger Erb-Faͤlle nicht kraͤfftig halten/
item,
daß solche Eydlich und Gerichtlich gesche- hen muͤssen/ ꝛc. inmassen ich dessen allen von meinen Kriegischen Vormund zur Genuͤge bin unterrichtet worden. Urkundlich/ ꝛc.
Und
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
U
Nd ich
N. N.
bekenne gleichfals vor mich/ meinen Erben und Erbnehmen/ daß diese obbemeldte Ver- zicht/ so meine Ehe-Liebste gethan/ mit meinem guten Wissen und Willen geschehen/ welche ich auch in allen Stuͤcken/
Clausuln
und
Puncten confirmi
re/ und darwider nichts fuͤrnehmen/ handeln und gebrauchen soll und will/ noch jemand solches in keinerley Maaß/ Weise und Wege zu gestatten/ bey Verpfaͤndung meiner Haab und Guͤter.
Qviti
rende auch hiemit meinen Herrn Schwieger-Vater vor den mir ausge- zahlten Braut-Schatz/
cum renuntiatione exce- ptionis non numeratæ Pecuniæ, vel dotis.
Ur- kundlich/ ꝛc.
V.
Qvitung uͤber eine Vormund- schafft.
J
ch
N. N.
bekenne hiemit vor maͤnniglich/ nach- dem mir hiebevor der
Tit. N. N.
von einen Edlen Hochweisen Raht allhier/ zu einen Vormund verord- net und bestaͤtiget wordẽ/ und aber ich nunmehro nach erreichten meinen muͤndigen vollenkommenen Jah- ren bin/ mir hinfuͤhro selbsten meinem Besten nach vorzustehen/ und mich derohalben mit gedachten Herrn
N. N.
meinem Vormund heute
dato
klar be- rechnet/ da sich dann nach wohl-belegter und uͤberse- hener Aus- und Eingabe befunden/ daß er mir noch 1000. fl. schuͤldig verblieben/ die er mir auch alsobald baar bezahlet und zugestellet hat/ als thue ich ihm nicht allein dieses/ sondern auch seiner bis anhero getragenen Vormundschaft wegen hiemit in der allerbesten Form als es zu Recht geschehen soll/ kan oder mag/ danck- barlich qvit/ ledig und loßzaͤhlen/ mit Verpflichtung
hin-
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten
hinfuͤhro und zu ewigen Zeiten/ weder zu obgemeldten
N. N.
noch dessen Erben einige fernere Forderung oder Anspruch nicht mehr zu haben/ oder vorzunehmen/ das- selbe auch niemand zu thun/ von meinetwegen zu gestat- ten/ auch allen
Exceptionibus,
insonderheit der
Ex- ception erroris, calculi, doli, mali
oder wie es sonst Nahmen haben mag/ zu
renuncii
ren/ und mich de- ren in Ewigkeit nicht mehr zu gebrauchen/ treulich und ohne gefaͤhrde. Urkundlich habe ich dieses eigenhaͤn- dig unterschrieben/ und mit meinen Pitschafft bekraͤff- tiget/ ꝛc.
VI.
Theilung zwischen einer Kauff- manns-Wittwe und ihren Kindern/
Instruments-
Weise aufgesetzet.
J
M Nahmen GOttes kund und zu wissen/ ꝛc. daß heute
Dato
vor mir Ends-benannten Kaͤysers.
Notario,
sel. Hn.
N. N.
Buͤrgern und Handels-Mann alhier/ nachgelassene Frau Witwe/ nebenst ihren Kriegischen Vormund/ Hn.
N. N.
und ihren drey Kin- dern/ Vormuͤndern
Tit.
Hn.
N. N.
und
N. N.
erschie- nen/ und mich angezeiget/ daß obengemeldte Frau ent- schlossen waͤre/ mit ihren drey Kindern eine gewisse Ab- theilung zu machen/ welche ich
ad Protocollum
neh- men und daruͤber ein oͤffentlich
Instrument
zu aller- seits Beweiß und kuͤnfftigen Gebrauch voꝛ die Gebuͤhr verfertigen solte.
Wann ich nun Amtshalber denen
respective Re- qvirentibus
zu willfahren kein Bedencken getra- gen/ als habe ich folgende ihre Aussage und geschehe- nen Vergleich ordentlich beschrieben also lautend: Den aͤltesten Sohn
credir
te die Frau Wittwe die
gantze
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
gantze vaͤtterliche Handlung/ welche bisanhero unter sel.
N. N.
Wittwe und Erben Nahmen gefuͤhret wor- den/ und davon der
Bilan
tz bis zu Ausgang verwiche- nen Monats uͤber die
Activ-
und
Passiv-
Schulden gezogen/ in sich hielte:
Von welchen wieder abginge an Gegen Schulden 3000. Rthlr. daß also noch
resti
ren 7000. Rthlr.
Hievon solte wegen der Waaren und ausstehen- den Schulden/ die 500. Rthlr. zweiffelhaffte Schul- den abgehen/ wegen des Uberrestes aber gedachter aͤl- tester Sohn/ innerhalb gewisser Zeit/ oder bey seiner Geschwistern
Majorenni
taͤt) verbunden seyn/ ihnen jeden
N. N.
Rthlr. herauszugeben; Sie die Mutter wolle das
Capital,
in diesen oder jenen Haus belegt/ vor sich behalten.
item,
das Wohn-Haus und den Garten/ ꝛc.
NB.
Wobey dann gemeiniglich in solchen Faͤllen/ nach jeder Stadt besondern Rechten/ verfahren wird. Hierauf schließt der
Notarius
sein
Proto- coll,
und folglich sein
Instrument,
etwan folgen- dermassen:
Diese Theilung/ Ausspruch und Vergleich/ also friedlich und schiedlich unter allerseits
Reqviren
ten/ vor mir in Gegenwart Ends-Benannte Zeugen ge- schehen seynde/ habe ich das
Protocollir
te ihnen saͤmt- lich laut vorgelesen/ sie nochmahls ob dieses alles ihr gesamter Wille sey/ befraget/ und als sie hierauf wohl-
be-
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten
bedaͤchtlich solches einmuͤhtig bejahet/ ist hierauf dieser Theilungs-
Actus
geschlossen/ alles von mir aus mei- nem
Protocoll,
ordentlich in dieses
Instrument
ge- bracht/ wohl
collationi
rt/ und beyden Partheyen je- den ein von ihnen allerseits/ wie auch von mir unter- schriebenes/ und mit meinem Siegel bestaͤttigtes
Exemplar
zugestellet worden. So geschehen
Anno indictione mense \& die ut supra, præsentibus testibus
N. N. \& N. N. \&c.
Was einem Kaufsmann von Testa- menten zu wissen noͤhtig.
Obwol der Unterricht hievon eigentlich nicht zu un- sern Handels-
Correspondenten
gehoͤret/ sondern in denen
Notariat-
Buͤchern hin und wieder gnug- sam zu finden/ so ereugnet sichs doch vielmahls/ daß auch ein Kauffmann/ insonderheit der sich seiner Sterblichkeit und seines Handels Weitlaͤufftigkeit erinnert/ noch bey seinen Lebzeiten die Feder in die Hand nimmt/ und eine
Disposition
machet/ wie es nach seinem Tode mit seiner Verlassenschafft soll gehalten werden. Daß nun solches Testament oder letzter Wille kraͤfftig sey/ so ist nohtwendig/ daß die
Solenni
taͤten und Zierden/ welche die Rechten zu einem Testament erfordern/ dabey
observi
ret werden; Solche seynd die Einsetzung und aus- druͤckliche Benennung eines gewissen Erbens/ und zwar eines solchen/ der des Erbes oder was ihm sonst vermacht worden/ faͤhig sey: Dann auch/ daß die Zahl der Zeugen dabey genommen werden/ wel- che die Rechte erfordern.
Es seynd aber die Testamenta/ oder Beschrei-
bun-
und Beschwerung der Handels Buͤcher
bungen des letzten Willens eigentlich fuͤnfferley/ entweder
Solennia, Nuncupativa, Codicillen, Donationes mortis causa,
oder auch schlecht hin
Dispositionis,
wie es etwan ein Kauffmann nach seinem Tode mit seiner Verlassenschafft will gehal- ten haben.
Testamentum solenne
geschicht entweder
co- ram Principe vel Judice,
und zwar beyderseits ohne
Solenni
taͤt (sintemahl durch des Fuͤrsten oder Gerichts-Gegenwart alle
Solenni
taͤten erstattet werden;) mit
Solenni
taͤten und sonderbahrer Zier- lichkeit des Rechtens/ wird ein solches Testament
in Scriptis coram privatis testibus
vor
privat
Personen/ als nemlich 7. Gezeugen und einem
Notario
aufgerichtet.
Testamentum Nuncupativum
ist/ wann der
Tisti
rer vor 7. glaubwuͤrdigen erbetenen Gezeugen seinen letzten Willen (muͤndlich/ oder aber auf ein Papier geschrieben) anzeiget/ und ihnen vorlieset/ dabey auch ausdruͤcklich meldet/ wer sein Erbe seyn/ und was er wolle/ daß nach seinen Todt geschehen soll. Weil aber die Zeugen bald absterben/ oder/ was ihnen muͤndlich angezeiget oder vorgelesen worden/ leichtlich vergessen koͤnnen/ als wird ein
Notarius,
welcher solche muͤndliche Anzeige in Beyseyn der Zeugen angehoͤret/ und
protocolli-
ret/ oder auch dasjenige/ was der Kauffmann sel- ber zu Papier gefasset/ samt den Zeugen mit ihrer Unterschrifft bekraͤfftiget/ darzu gebrauchet/ und diese Art zu
testi
ren/ ist die allersicherste.
Ein
Codicill
ist ein solcher letzter Will/ darinn einer ohne Erbsetzung und
Solenni
taͤten/ schrifft- lich oder muͤndlich/ vor/ nach/ oder mit einem Testa-
Q q q
ment
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten
ment vor 5. Zeugen Erklaͤrung thue/ wie er es nach seinem Tode willgehalten haben: sie geschehen ge- meiniglich nach den Testamenten/ da man noch wei- ter etwas verordnet/ welches in den Testament nicht geschehen ist. Solche Verordnung hat nun Krafft/ weil man sich in den rechten Testament die Freyheit/ ein
Codicill
zu machen/ gemeiniglich vorbehaͤlt; die bey solchen
Codicill
gebrauchte 5. Zeugen/ muͤssen alle zu einer Zeit beysammen seyn/ und solches mit eigenen Haͤnden unterzeichnen.
Donatio mortis causa,
eine Schenckung von Todes wegen/ geschiehet kraͤfftig von allen denjeni- gen/ welche auch Testament machen koͤnnen/ entwe- der vor 5. Zeugen/ oder vor Gericht/ insonderheit/ wann die verschenckte Summa uͤber 500. fl. ist/ oder vor einem
Notario,
welches alles zu des Schenckers Willkuͤhr stehet.
Endlich gilt eine vaͤterliche
Disposition
auch an statt eines Testaments/ jedoch nur gewisser massen/ insonderheit/ wann solche Personen zur Erbschafft gehoͤren/ die sich friedlich und schiedlich um die Erbschafft vertragen/ und ihres Vaters/ oder des
Disponentis
letzten Willen so hoch ach- ten/ daß sie denselben in allen Puncten genau nach- leben.
Das Beste/ was einen Kauffmann wegen eines Testaments zu rahten stehet/ ist/ daß er es selbst schreibe/ wohlbedaͤchtlich abfasse/ und nichts thue/ was wider die gemeine geschriebene/ oder auch wi- der die sonderbahre Rechte derjenigen Stadt sey/ in welcher er wohnet.
Wann es nun solcher gestalt abgefasset/ und rein auf Papier oder Pargament geschrieben/ so
berufft
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
berufft er sieben Zeugen und einen
Notarium
zu sich/ weist ihnen das geschriebene Testament/ und ersuchet sie: Weil sie sehen/ daß er gesundes Leibes und Verstandes/ und ihnen hiemit seinen letzten Willen wolte vorgeleget haben/ daß sie doch solches mit ihrer Unterschrifft und Gezeugniß allerseits be- kraͤfftigen moͤchten; Wobey es dann eben nicht noͤhtig/ daß er ihnen das Testament vorlese/ oder was darinn enthalten/ (wann er es nicht sonderbar gern thun will/) anzeige; worauf dann die 7. Ge- zeugen sich unterschreiben/ und auf den durchzoge- nen Seiden Faden ihre Pitschafft drucken: Zu letzt unterschreibet sich auch der
Notarius,
und macht uͤber das/ was er gesehen und gehoͤret/ ein
Instrument.
VII. Formular
von eines Kauffmanns
Testament.
J
M Nahmen GOttes; kund und zu wissen/ nach- dem ich
N. N.
vielfaͤltig bey mir erwogen/ wie gar ein hinfaͤlliges und jaͤmmerliches Ding sey/ um aller Menschen Leben/ und daß nichts gewissers als der Todt/ die Stunde desselben aber ungewiß sey/ als hab ich/ damit solche Sterbens-Stund mich nicht unberei- tet uͤberfalle/ zuvor folgende Verordnung uͤber meine Verlassenschafft/ und wie es nach meinen Todt in mei- ner
Familie
soll gehalten werden/ eigenhaͤndig und bey gesunder Vernunfft und Verstand ordnen und aufsetzen wollen/ immassen dann ein solches zu thun/ ich nach Ausweisung geistlicher und weltlicher Rechte/ insonderheit hiesiger Stadt
Statuten
guten Fug und Macht habe.
Q q q 2
Zu
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten
Zuvorderst aber befehle ich GOTT dem Allmaͤch- tigen/ meinen Schoͤpffer und Erloͤser/ dem ich vor alle mir in meinem Leben erzeigte leibliche und geistliche Wohlthaten hertzlichen Danck sage/ mein durch Chri- sti Blut theuer erkauffte Seele/ solche nachdem sie von dem Leibe durch den zeitlichen Todt wird abgeschieden seyn/ in sein ewiges Freuden-Reich auf- und anzuneh- men/ meinen entseeleten Coͤrper uͤberlasse ich den Meinigen zu ehrlicher Bestaͤttigung in mein in der
N. N.
Kirchen habendes Erb-Begraͤbniß/ jedoch daß sol- ches ohne eiteln Pracht oder kostbahre
Ceremonien
geschehe.
Hiernechst will ich
ad pias causas \&c.
vermachet und
legi
rt haben.
NB.
Hier wird eingefuͤhret/ was der
Testator
an Kirchen/ Schulen und Armen/ als Wittwen/ Waͤysen und
Theolo- gi
schen Stunden.
Ferner an gute Freunde/ Dienst-Boten/ Verwandten/ Weg- und Steg-Bereitung und dem
Ærario \&c.
vermachen und
legi
ren will.
Hierauf kommt
Institutio hæredis,
oder die Einsetzung de
s
Principal-
Erben/ und was vor
Conditiones
demselben bey- gefuͤget werden.
Endlich kommt der Beschluß etwann folgender Gestalt:
Dieses alles ist mein
N. N.
Testament und letzter Wille/ und ob solches aus Mangel einiger Zierlich- keit nicht als ein herrlich Testament Bestand haben koͤnnte/ so soll es doch als ein
Codicill
oder Gabe von Sterbens wegen/ oder als ein anderer letzter Wille/ wie der genannt werden mag/ gelten/ Krafft und Macht haben. Dessen ich zu getreuen Handhabern/
Testamentarien
und
Executoren
ernenne (
N. N.
und
N. N.
) meine Hochgebietende Obrigkeit aber ersuche ich insonderheit/ dieses mein Testament in
allen
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
allen
Clauseln
und Puncten wieder alle diejenige zu handhaben/ welche es anzufechten sich geluͤsten lassen moͤchten.
Jch behalte mich aber auch ausdruͤcklich zuvor/ wie es mir dann von Rechts wegen zugelassen ist/ diß mein Testament und letzten Willen zu veraͤndern/ vermehren und zu verringern/ oder auch gar zu wie- derruffen/ wann und wie es mir gefaͤllig seyn wird/ ohne Gefaͤhrd. Urkundlich habe ich es mit meiner ei- genen Hand geschrieben/ unterschrieben/ und mit mei- nem anhangenden Jnsiegel bewahrt/ auch die auswen- dig stehende sieben Herrn Gezeugen/ als Gezeugen zu siegeln und sich zu unterschreiben/ (wie auch Ends-Un- terschriebenen Kaͤyserlichen
Notarium
dem
Actui
beyzuwohnen/ und wie die Unterschreibung/ Besie- gelung und
Recognition
der Schrifft und Jnsiegeln geschehen/ zusehen/ anzuhoͤren/
ad notam
zu nehmen/ und alsdann ein oder mehr
Instrument
zu diesen Te- stament zu verfertigen/ sie die Gezeugen) freundlich ersuchet und gebeten/ ihn den Herrn
Notarium
aber Amts halber
requiri
ret und erfordert.
Geschehen
in meiner Behausung zu
N. N.
den 20.
Augusti An- no \&c.
N. N. (L. S.) N. N. (L. S.)
VIII. Codicill
nach einem Testament gemacht.
J
M Nahmen GOttes/ kund und zu wissen ꝛc. nach- dem ich Ends-Benannter
N. N.
verwichenen 20.
Augusti Anno \&c.
ein zu Rechten guͤltiges Te- stament in Gegenwart hierzu erbetener sieben Gezeu- gen und eines
Notarii,
wie es nach seinen Todt mit meiner Verlassenschafft solte gehalten werden/ auf-
Q q q 3
gerich-
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten/
gerichtet und zu Papier gebracht/ nun aber des Men- schen Wille bis in seinen Todt wandelbahr/ und mir noch nach der Zeit gewisser Ursachen wegen besagtes Testament in einigen Puncten zu aͤndern/ und sol- chen meinen veraͤnderten Willen in diesem
Codicill
(worzu ich mir dann in dem Testament alle Freyheit vorbehalten habe) darzuthun beliebet hat/ als will ich/ ꝛc.
NB.
Hier kan nun eingesetzet werden/ was der
Testator
ver- aͤndert haben will.
Das uͤbrige aber alles in vorbesagten Testament von Puncten zu Puncten bestaͤtiget und
confirmi
ret haben/ welches ich auch mit diesem
Codicill
als mei- nen ferneren letzteren Willen thun will/ und ob sol- ches zu Recht als ein
Codicill
nicht bestehen moͤchte/ so soll es doch als eine Ubergab von Todes wegen/ oder als ein anderer letzter Wille Krafft und Macht haben. Urkundlich seyn fuͤnff Ends-bemeldte Zeugen von mir/ solches zu zeugen/ freundlich erbeten/ der
Notarius
aber Amts halber
requiri
ret worden/ ꝛc.
IX.
Quitung uͤber ein entrichtetes
Legatum
gegeben.
J
Ch Ends-Benannter bekenne hiermit/ demnach mir der weiland Groß-Achtbahre und Wohl- fuͤrnehme/ nunmehro Hochselige Herr
N. N.
in seinem Testament hundert fl. vermachet/ daß ich solche von Herrn
Testamentario N. N.
oder denen
Respective
hinterlassenen Erben zu Danck empfangen habe/ sie auch desfals Krafft dieser Quitung besagten
Lega- ti
wegen gantz frey/ quit und ledig zaͤhle/ und der
Ex- ception non numeratæ pecuniæ,
mich gaͤntzlich be-
gebe.
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
gebe. Urkundlich meiner eigenhaͤndigen Unterschrifft
N. N.
den 24.
Maji Anno \&c.
X.
Eyd/ welchen ein Kauffmann/ der eine Schuld-Forderung aus seinen Buͤ- chern beschweren will/ abstatten muß.
J
Ch
N.
schwere zu GOtt und auf sein heili- ges Evangelium/ daß dasjenige/ so in meinen jetzt
producir
ten Handels-Buͤchern verzeichnet/ und welches die wider
N. N.
daraus bisher angestellete und gerichtlich geklagte Schuld-Forderung betrifft/ sich in Wahrheit also verhalte/ und richtig eingeschrie- ben/ auch darinnen einige Argelist oder Gefaͤhrde nicht begangen sey/ so wahr mir GOTT helffen soll/ ꝛc.
XI.
Eine andere Eyds-
Formul
uͤber Kauffmanns-Buͤcher.
J
Ch schwere hiemit zu GOTT/ daß ich meine
An- no
1701. angefangene Handels-Buͤcher bisan- hero jedesmahl richtig gehalten/ ordentliche
Journal-
und Haupt-Buch gefuͤhret/ die Posten zu rechter Zeit unter Anzeigung des Tages/ Monats und Jahrs wann sie geschlossen worden/ eingetragen/ alle
Con- ditiones
die dabey vorgegangen oder bedungen wor- den/ fleißig
annoti
ret/ hierunter keine List noch Be- trug gebrauchet/ sondern allerdings wie es einen ehr- lichen Kauff- und Bieder-Mann wohlstaͤndig verfah- ren/ auch also auf meinen
Contoir
und mit meinen Buͤchern zu verfahren gedencke/ so wahr mir GOtt helffen soll.
Q q q 4
XII.
Von Ehe
Contracten,
Testamenten
XII.
Ein Buchhalter kan in derglei- chen Fall also zu schweren/ angehal- ten werden.
J
Ch
N. N.
als
N. N.
Handels-Diener und Buch- halter/ schwere zu GOTT einen wahren Eyd/ daß ich meines gedachten Hn. und
Principalen
Han- dels-Buͤcher/ als
Journal
und Haupt-Buch von
An- no
1700. her/ und in welchen die geklagte Post ent- halten/ nicht allein richtig gefuͤhret/ sondern auch sol- che Buͤcher noch kuͤnfftig ferner/ so lange ich dabey seyn werde/ richtig und ordentlich halten/ auch solches entweder um Freund- oder Feindschafft/ Lieb oder Furcht/ Geschenck oder Gaben/ noch um anderer Ur- sachen wegen unterlassen will/ so wahr mir GOtt helf- fen soll.
XIII. Formul
eines Eyds/ uͤber ein
Inventarium.
J
Ch
N. N.
schwere zu GOtt/ daß ich in dem mir vorgelegten/ und hierauf zu Buch gebrach- ten
Inventario
ausser denen von mir angezeigten
De- fecten,
nichts gefunden/ noch von dem so darinn gehoͤ- ret/ vorsetzlicher Weise etwas ausgelassen/ so wahr mir ꝛc.
XIV. Formul,
wie sich ein Kauffmann zu Beschwerung seiuer Handels-Buͤ- cher gegen die Gerichte
offeri
ren kan.
P. P.
D
Emnach von E. E. Hochweisen Raht allhier/
in puncto prætensi debiti contra N. N.
ein Ur- thel vor 3. Tagen eroͤfsnet/ in welchen mir ein
Jura- ment
(mein Handels-Buch daraus der
ad acta
ge-
brach-
und Beschwerung der Handels-Buͤcher
brachte
Extractus
genommen/ eydlichen zu bestaͤrcken/) auferleget worden/ als erklaͤhre ich mich Krafft dieses ausdruͤcklich/ das Urtheil vor Rechts-kraͤfftig zu hal- ten/ immassen ich solches hiermit lobe/
pro judicato
annehme/ und diesemnach/ so fern es an der rechten Zeit ist/ zu Ablegung des zuerkannten Eydes/ (zu eydlicher Bestaͤrckung beruͤhrter meiner Handels- Buͤcher) mich anbiete/ jedoch daß ich hiedurch nicht
an- ticipi
ret/ oder an meinen Recht und
Process-Forma- lien
etwas begeben haben will/
de quibus omnibus ac singulis solennissime protestor, offeri
re hiemit eine gewisse Tag-Fahrt
ad præstandum jus-jurandum,
sowol als vorhero den Eyd vor Gefaͤhrde abzulegen/ anzuberaumen/ solches Gegentheil zu
notifici
ren/ selbi- gen
ad videndum \& audiendum jurare
gebuͤhrend vorzuladen/ mir aber gewoͤhnlichen Gedenck-Zettul einhaͤndigen zu lassen/ welches alles und was sonst der Sachen Nohtdurfft und
Observanz
des Gerichts er- fordert/ zu beobachten/ ich fleißig will angesuchet/
de diligentia in optima juris forma protesti
ret/ und
quælibet juris \& processus beneficia reservi
ret haben.
XV.
Ein Kauffmann
implori
ret die Obrigkeit/ daß sein
Debitor,
der sich eydlich verschrieben/ zur Bezahlung moͤge ange- halten werden.
P. P.
I
Mplorant N. N.
sagt kuͤrtzlich/ wie daß ihm
N. N.
200. Stuͤck
specie
Reichsthaler/ laut Brief und Siegel schuldig sey/ ob nun solcher zwar ihn vor allen andern seinen Glaͤubigern zu
contenti
ren/ sich mit
Q q q 5
har-
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten/
harten Eydschwuͤren/ welche alle in der
Obligation
mit Entsetzen zu lesen/ freywillig verbunden/ so ist doch bis diese Stunde die Bezahlung nicht erfolget; wann aber gleichwol der gerechte GOtt in seinen unwandel- bahren Gesetze/ seinen Nahmen nicht zu misbrauchen/ (als
Levit. 19. v.
12. Jhr solt nicht falsch schweren bey meinen Nahmen/ und nicht entheiligen den Nah- men GOttes/ denn ich bin der HErr. Und
Num. 30. v.
2. Wann jemand ein Eyd schweret/ daß er seine Seele verbindet/ der soll seine Worte nicht schwaͤchen/ sondern alles thun/ wie es zu seinen Munde ausgegan- gen.
Item,
Psal. 15. v. 4. Wer seinen Nechsten schwe- ret und haͤlts/ der wird wol bleiben. Und Hebr. 6. v. 16. Der Eyd machet ein Ende alles Haders/ ꝛc.) ge- ordnet hat/ als will
Implorant
das loͤbliche Gericht
per Censuram Ecclesiasticam
gebeten haben/ besagten
N. N.
aufzulegen/ seinen Eyd durch wuͤrckliche unsaͤumli- che Zahlung der
Capitalien, Interesse
und Unkosten an schuldigen Rthlr. in
specie
zu erfuͤllen/ und da er uͤber Verhoffen sich dessen weigern/ und was sonst wi- der ihn
libelli
ret/ verneinen solte/ auf solchen Fall zu eroͤffnen/ und zu erkennen/ was recht ist/ auch zur
Recognition
des Briefes und Siegels/ einen ge- wissen Tag anzusetzen/ und zu solchen die Parteyen ge- buͤhrlich zu
citi
ren. Wie er sich nun hieruͤber gewis- ser Erhoͤrung versiehet/ als will er sich darneben alle und jede andere
Media, Remedia
und
beneficia ju- ris
ausdruͤcklich/ zugleich bedungen und vorbehalten haben/ ꝛc.
XVI.
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
XVI. Vidimus
wegen
extrahir
ter Schuld-Post aus einem Han- dels-Buch.
J
M Nahmen GOttes; kund und zu wissen/ daß im Jahr Christi 1704 ꝛc. Hr.
N. N.
Buͤrger und Handels-Mann allhier/ mich Ends-Benannten Kaͤy- serlichen
Notarium
samt zweyen glaubwuͤrdigen Ge- zeugen/ zu sich in sein am Marckt belegene Behausung beruffen lassen/ und daselbst auf seinen
Contoir
mir seine Handels-Buͤcher von grossen
Real
Papier und in rohten Juchten eingebunden/ als nemlich
Journal
und Haupt-Buch vorgeleget und gewiesen/ und dabey mich
requiri
ret/ daß ich nach benannte/
pag.
50. im
Journal,
und
pag
18. im Haupt-Buch eigenhaͤndig von ihm geschriebene und uͤbergetragene Post
extra- hi
ren und
vidimi
ren solte.
Wann ich nun solches Amts halber nicht abschla- gen koͤnnen/ als habe ich in Beyseyn der Gezeugen solch Schuld-Buch vor mich genommen/ dasselbe fleißig besichtiget/ und nachdem ich es an
Numeris,
Schrifft/ Hand-Linien und sonst ohne allen Arg- wohn und Verdacht befunden/ die begehr
t
e Posten
de verbo ad verbum
selbsten aufgezeichnet/ also lau- tende:
Den 28.
Martii.
Peter Petersen
debet
. 885.
. 15. an Tabacks
Conto,
kauffte er selbst von mir/ empfing und bedung innerhalb 3. Monat zu zahlen in
Banco.
10. Rollen Brasilisch Taback/ so
netto
auf der Rahts-Waage gewogen/ 1350. ℔.
a
10½. β. in
Banco
‒ ‒ ‒
. 885.
. 15.
Jm Haupt-Buch war es uͤbergetragen auf Peter
Pe-
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten
Petersen
Debet fol.
18. und auf Toback
Conto fol.
36.
Daß dieses also sich verhalte/ und jetzt Erzehltes in Gegen wart
N. N.
und
N. N.
als hierzu erbetener Ge- zeugen/ eigenhaͤndig von mir
extrahi
ret/ das
Extrahir-
te fleißig
collationi
rt/
ausculti
ret und von Wort zu Wort gleichlautend befunden worden/ solches
attesti-
re ich eigenhaͤndig/ mit meiner Unterschrifft und auf- gedruckten
Notariat Signet.
NB.
Bey dergleichen
Vidimus
ist nothwendig zu
specifici
ren/ wie die Buͤcher an Band/ Schrifft und inwendiger
Condition
befunden worden/ son- sten das
Attestatum
nicht guͤltig/ und den Kauff- mann wenig helffen wuͤrde/ mehrere
Formalia
seynd etwann diese:
Collationi
rt/
ausculti
rt und fleißig abgelesen/ ist diese gegenwaͤrtige Copey gegen den rechten wahren
Original,
so gantz rein und unversehret/ an Schrifft und Jnsiegel/ (oder dessen Jnsiegel an einen Ort durch einen Bruch versehret/ oder dessen Schrifft an etli- chen Orten etwas unkaͤnntlich/ oder in der dritten Zeil des 20. Blats etzliche Worte
radi
rt) von Wort zu Wort gleichlautend befunden/ und dannenhero zu Bestaͤrckung der Wahrheit/ dieses eigenhaͤndig von mir geschrieben und unterschrieben/ auch mit meinen
Notariat-Signet
bekraͤfftiget worden/ ꝛc.
Lateinisch also:
Auscultate ista copia est, de verbo ad Ver- bum per me N. N. Notarium Publicum, \& cum suo originali in quo nulla rasura, nec litura, nec defectus, necoculare vitium inventum, prout
quo-
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
quoque sigillum integrum \& illæsum, in rubra ce- ra sub inpressum videre licuit, concordat, inquo- rum omnium \& singulorum vim, fidem, robur \& testimonium præsens sigilli mei ad impressione, communiri feci die 20. Martii Ao.
1703.
N. N. Manupp.
Oder:
Collationata hæc copia cum suo vero origi- nali, de verbo ad verbum, concordat, atque si- gillo \& membrana inviolata inventa est, quod attestator.
Ego N. N.
Oder:
Collationata \& diligenti examinatione facta concordat hoc exemplar seu transsumtum de ver- bo ad verbum, cum privilegio S. C. M. originali, subscriptionibus \& sigillo uti supra notatur muni- to, quod mihi exhibebat vir Nobil. N. N. sanum \& integrum, \& ab omni fraudis suspicione alienum, idque testatum facio signo \& Symbolo mei Nota- riatus solito, \&c.
Oder:
Copiam præsentem, duabus paginis conscri- ptam, ex suo vero, subscripto \& sigillato originali transsumtam, eidemque facta collatione de verbo ad verbum concordare repertam, attestor ego N. N. meo Symbolo Notariatus \& propriæ manus subscriptione, \& ne prælibatæ paginæ dissipentur, transmissum filium meo sigillo est munitum Actum \&c.
NB.
Zu mercken ist/ daß obige und sonst hin und wie- der noch andere
Notariats-Formularia
den Kauff-
mann
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten/
mann zum besten darum eingefuͤhret werden/ damit derselbe die nothwendigsten
Requisita
eines solchen
Instruments
so wol
circa Formam,
als
Materiam
daraus selbst beurtheilen/ und wie solche eingerichtet seyn muͤssen/ wann sie ihnen anders dienlich seyn sollen;
item,
ob nichts zu seinen Schaden daraus vergessen/ oder
præjudicir
liches hinein gesetzet wor- den/ erkennen moͤge.
XVII.
Maͤckler-Eyd/ wie sie solchen in einigen vornehmen Handels-Plaͤ- tzen abstatten muͤssen.
D
Emnach von E. E. Hochweisen Raht allhier zu
N. N.
ich bey dieser Handels-Stadt zu einen Maͤckler oder Unter-Kaͤuffer mich bestellen lassen/ als schwere und gelobe ich zu GOtt/ daß ich solchen Amt und Dienst treulich und fleißig vorstehen/ mit denen Kaͤuffern und Verkaͤuffern/ sowol einheimischen als Fremden/ recht und ohne Betrug umgehen/ keinen seine Waaren/ welche untaulich/ fuͤr gut schaͤtzen/ noch diejenigen/ die aufrichtig Kauffmanns-Gut seyn/ verwerffen/ sondern mit schaͤtzen und zaͤhlen gleich und Recht umgehen/ keinen eigenen Handel trei- ben/ auch vor mich an denjenigen Parteyen/ welche ich anderer Leute wegen kauffen und verkauffen/ ein- oder verwechseln moͤchte/ keinen Antheil noch Ge- winn haben/ sondern mich an meinen Maͤckler Ge- buͤhren begnuͤgen lassen will. Jch will auch keinen Kauffmann den andern vorziehen/ solchen loben oder verkleinern/ daß derselbe wohl oder uͤbel stehe/ da mir doch ein anders bewust ist/ auch keinen die Waare theuer oder hoͤher anrechnen/ als dieselbe gekaufft wor-
den.
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
den. Jch verpflichte mich auch zu einen unzerbrech- lichen Stillschweigen/ alles dasjenige/ was mir an- vertrauet wird/ in geheim zu halten/ und keinen Men- schen zu offenbahren/ was ich an diesen oder jenen Kauffmann mercke/ jedoch auch niemand wider besser Wissen und Gewissen in Schaden bringen/ sondern lieber solcher Partheyen/ dadurch ich entweder der ei- nen oder andern Schaden koͤnnte/ mit guter Manier mich entziehen. Den Wechsel-
Lagio
will ich in sei- nen
Cours
lassen/ keinen Handelsmann allein anhan- gen/ oder denselben vor andern bedienen/ sondern mich willfaͤhrig gegen jedermann gebrauchen und erzeigen; in meinen Beruff nicht nachlaͤßig seyn/ uͤber alle ge- schlossene Partheyen richtig Buch halten/ die Unord- nung/ die ich/ so viel als an mir ist/ in
Commercien-
Sachen vermercke/ meinen vorgesetzten Obern richtig anzeigen/ und mich allenthalben meinem Amt gemaͤß verhalten/ so wahr mir GOtt helffen soll/ und sein heili- ges Wort.
XVIII. Formul
einer verlaͤngerten
Compagnie-
Handlung.
W
Jr unterschriebene
N. N.
und
N. N.
beyde bis- anhero gewesene
associr
te Kauffleute/ bekennen hiermit/ daß wir unsere
Socie
taͤt
continui
ret/ und annoch 4. Jahr nach einander (anzufangen
primo Ja- nuarii
1700. und sich endigende
ultimo Dec.
1704.) eben in denselben
Clausuln
und
Conditionen,
wie sie in den Gemeinschaffts-Vergleich enthalten/
conti- nui
ren wollen. Urkundlich haben wir dieses zu End unsers
Socie
taͤt-
Contracts
eigenhaͤndig unterschrie- ben. So geschehen
N. N. \&c.
XIX
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten/
XIX.
Ein anders/ da die
Compagnie
aufgehoben wird.
W
Jr Unterschriebene haben wissentlich und wohl- bedacht beschlossen/ daß die
Socie
taͤt/ welche zwischen uns
Ao.
1700. aufgerichtet/ und deren Jah- ren nunmehro zu Ende gelauffen/ nach der
Condition,
welche in den 25.
Articul
unserer
Socie
taͤt enthalten/ ehrlich/ und wie es redlichen und aufrichtigen Gemein- dern zusteht/ aufgehoben werden soll/ einer dem andern hiemit versprechende/ daß wir jetzo/ wie hernach/ und hernach/ wie jetzo/ ungeachtet der Zertrennung der
So- cie
taͤt gute Freunde bieiben wollen. Urkundlich haben wir bey derseits solche unsere Vertraͤge unterschrieben. So geschehen/ ꝛc.
XX. Formul,
wann ein Dritter in der
Socie
taͤt angenommen wird.
W
Jr unten benannte
N. N.
und
N. N.
bishero gewesene
associir
te Kauffleute/ bekennen hie- mit/ daß wir Herrn
N. N.
gegen Einlegung eines glei- chen
Capitals,
als wir/ laut den andern
Articul
unsers
Socie
taͤts-
Contracts,
eingeleget/ zu unsern
Compagnon,
dritten Mann und
Interessen
ten/ in unsere Handlung auf- und angenommen/ und zwar nach vorher gemachten
Inventario
und
Bilan
tz/ nach allen
Conditionen,
welche wir unter einander abge- redet/ bedungen und beschlossen haben/ vornemlich an den dritten Theil des Gewinn und Verlustes jaͤhrlich zu
participi
ren/ und in Summa uns in allen gleich zu seyn/ als wann diese
Compagnie
erst gantz neu unter uns waͤre aufgerichtet und beschlossen worden/ wie
wir
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
wir ihm dann auch wegen sein drittel eingeschossenen
Capitals
von
N. N.
Rthlr. welches er in einer Sum- ma heute
dato
ausgezahlet/ gebuͤhrend
qviti
ren/ und ihm dafuͤr in den Haupt-Buͤchern auf seiner
Capital Conto Credit
gegeben. Und ich
N. N.
trete in ob- gemeldte
Socie
taͤt mit die Herren
N. N.
und
N. N.
als nunmehro meiner lieben
Consor
ten/ wissentlich und wohl-bedaͤchtlich ein/ will auch an den Nutzen und Schaden Theil haben/ und allen in ihren
Socie-
taͤts-
Contract
enthaltene
Clausulen
und
Condi- tiones
nach aller
Form
halten/ und auf keiner- ley Weise/ wie es Nahmen haben moͤge/ darwider thun/ wie ich dann solches alles unteꝛ der Straffe/ die in den 30.
Articul
der
Socie
taͤt begriffen/ zu halten ver- spreche/ welches wir
N. N.
und
N N.
vor unsern Theil auch angeloben. Geschehen in
Triplo
zu
N. N. An- no \&c.
XXI. Clausuln
und
Conditiones,
so in
Socie
taͤts
-
Contracten,
welche zwischen
Grossi
rern und andern/ so mit Silber und Seide- nen Waaren handeln/ zu beobachten sind.
1. Die Einlegung beyder
Compagnons
Handels-
Capitals.
2. Der Ort/ wo
Contoir
und Winckeln seyn/ auch wer darinn wohnen soll.
3. Ob die Unterschrifft in ein oder beyder Nahmen soll geschehen.
4. Wer den Ein- und Verkauff soll
dirigi
ren.
5. Wer die Reisen thun soll/ und auf wessen Un- kosten.
R r r
6.
Von Ehe-
Contracten,
Testamenten
6. Wem das eingekommene Lehr- und Kost Geld vor die Jungens soll zugehoͤren.
7. Wie es mit der Bedienten Unterhalt und
Sala- riis
zu halten.
8. Ob die in waͤhrender
Compagnie
einen
Com- pagnon
anererbte/ oder sonst durch Heyraht oder Schenckungen zugekommene Gelder/ in die
Socie
taͤt sollen geleget werden/ und wie hoch solche zu ver
inter- essi
ren.
9. Wieviel jedweder jaͤhrlich soll befugt seyn/ aus der Handlung zu nehmen.
10. Ob sie gleich/ oder einer vor den andern mehr an Gewinn und Verlust zu
participi
ren haben.
11. Ob jemand frey stehe/ in waͤhrender
Socie
taͤt
aparte
Handlung zu treiben.
12. Wer die Handels-Buͤcher fuͤhren/ und die
Cas- sa
halten soll.
13. Wie es mit dem jaͤhrlichen
Inventario
zu halten.
14. Wie es mit der
Separation,
ausstehenden Schulden/ mit verhandenen Waaren und baaren Geld soll gehalten werden.
15. Wie es auf begebenden Todesfall mit des Ver- storbenen hinterlassenen Erben zu halten.
Welches dann/ und was mehr darzu gehoͤret/ in zierliche Ordnung zu bringen/ einen jeden Kauffmann um so viel leichter seyn wird/ als einen jeden die Umstaͤn- de/ wor auf und die Personen/ mit welchen er
contrahi-
ret/ am besten selbst bekandt/ welcher hier/ da wir uns der Kuͤꝛtze befleissen/ unmoͤglich alle koͤnnen
specifici
ret werden.
XXII.
und Beschwerung der Handels-Buͤcher.
XXII.
Ein
Extract
eines
Socie
taͤt
For- mulars,
zwischen einen Edelmann und Kauffmann/ uͤber den Wein- und Branntewein- Handel/ aufgerichtet.
Artic.
1. und 2. wird beyder
Contrahenten
Ein- lags-
Capital
an baaren Gelde/ Weinen und Brann- teweinen/ und wie hoch solche in der Einlag sollen
taxi-
ret werden/
specifici
ret.
Art.
3. Jn wessen Nahmen die Handlung soll ge- fuͤhret werden.
Art.
4. Wo das
Magazin
und
Contoir
seyn soll/ und was aus der
Socie
taͤt soll bezahlet werden.
Art.
5. Wer den Ein- und Verkauff/ und die Branntwein Brennerey
dirigi
ren soll
Art.
6. Ob
Contant,
oder auf
Credit
soll verkaufft werden/ und was der eine
Compagnon,
wann er vor das Ausgeborgte
del Credere
stehet/ dafuͤr soll zu ge- niessen haben.
Art.
7. Wieviel er taͤglich/ wann er in der
Compa- gnie
Diensten auf Reisen ist/ soll zu verzehren haben.
Art.
8. Wer die
Socie
taͤts-Unkosten tragen soll.
Art.
9. Wann und wie der/ welcher die
Direction
des Ein- und Verkauffs/
item,
der Buͤcher und der
Cassa
fuͤhrt/ den andern soll Rechnung thun.
Art.
10. Wie die
Deposito-
Gelder auf gemeiner
Socie
taͤts-Unkosten sollen aufgenommen werden.
Art.
11. Ob jemand erlaubet seyn soll/ in waͤhrender
Compagnie
Geld aus der Handlung von seiner
Capi- tal Conto
zu nehmen.
Artic.
12. Ob ein solches von Gewinn geschehen moͤge.
Art.
13. Ob jaͤhrlich ein
Inventarium
und
Bilan
tz zu machen.
R r r 2
Art.
Unterschiedliche verwerffliche
Art.
14. Wie der Gewinn und Verlust zu theilen.
Art.
15. Wie es bey eraͤugnenden Todes-Fall/ Streitigkeit/ zu End-lauffender
Compagnie,
Aus- theilung gewisser Gelder an die Armen/ der
Separation
und benannter Straffe/ im Fall der
Contravention
und der Einzeichnung dieses
Contracts
in das Rich- terliche
Protocoll
soll gehalten werden.
V.
Von unterschiedlichen ver- werfflichen Schreib-Arten/ welche in Kauffmanns-Briefen zu vermei- den seyn/ und zwar
I.
Ein wider die
Orthographie
lauffen- des Schreiben.
Mossy.
S
Eyn Schreyven fon 6. Abrill habe woll erhal- den/ is mihr liep das der Hr. for meyne Leynwad di Pesalung pekommen/ ich wil mid erster Gelegenheid Ein Friß
Sordemænt
saͤnten/ weil sie nock simlich wollveyhl tiesse Mess gewesen/ so edwas Neyes
pas- si
red/ pide es zu perigden/ mahn sachd dass Eyne
padallye
in
Prawant
fohrgegangen. God gebe den
alyr
den den Sich/ womid vreyntlig gegrist God pe- vollen.
NB.
Daß dergleichen
orthographi
sche
Scriben
ten noch hin und wieder unter Kauffleuten/ insonder- heit den klein Staͤdtischen gefunden werden/ wel-
che
Schreib Arten.
che doch manchmahl grosse un
considerable
Handlung thun/ stehet nicht zu leugnen; es ruͤhret aber solches her aus Mangel wohl-bestalter Schu- len/ welche auch theils in grossen Staͤdten vielmahls einiger
Visitation
wol moͤchten unterworffen seyn.
II.
Ein halb-gebrochenes Teutsch Frantzoͤsisches Schreiben.
Monsieur.
V
Or atta Tachen/ war an Myn Her/
mader- niere
seider dem ab ick geine
Reponce
eralden/ davon ick bin seer
etonni
rt/ des Herrn
Lettre de Change at Monsieur N. N.
nickt
acceptirt,
sagt sick nickts an de Her skuldig sein/
V. L.
muß
mettre
andre
Ordre
de Heer
N. N.
ist nickt
solvable, at
schon loff von
diverse
mal/
at
gein
Credit
for my/ mack nit
ab affaire avec luy,
bitt zu schick mir andre
Assigna- tion, mes baises mains
an
Madame
juer Frou/
je suis
Monsieur
Votre Tres humble \& Tres affectione Serviteur.
N. N.
III.
Ein nach der Frantzoͤsischen
Trans- lation
schmeckendes
affectir
tes Schreiben.
Monsieur.
E
R bemuͤhet sich allzu sehr/ zu vet
obligi
ren eine Person/ welche nicht wird seyn jemahls im
R r r 3
Stande/
Unterschiedliche verwerffliche
Stande/ ihm es wieder vergelten zu koͤnnen/ ich em- pfinde von Tage zu Tage den
Effect
von dessen
Re- commendation
in meiner Handlung/ dieweil daß mein Herr
N. N.
mich hat beehret mit seinen
Commis- sionibus
auf des Herrn seine
Recommendation,
al- les was ich dargegen meinem Herrn werde sagen koͤn- nen/ wird seyn/ daß ich werde umarmen/ jederzeit die Gelegenheit ihm zu dienen/ und mich erweisen
en ef- fect,
daß ich sey/ ꝛc.
IV.
Ein durch
Commata
und
Puncta
uͤbel unterschiedenes Schreiben.
Mein Herr!
J
Ch bin demselben/ noch Antwort schuldig auf/ sein voriges vom 7.
dato:
und habe ich daraus zur Genuͤge/ ersehen was/ der Herr will haben die 10. Rthlr./ seynd vor die
Assignation,
eingegangen noch nicht/ aber die 500. Rthlr. von den Wechsel/ so/ ich zur Nachricht/ melden und dabey; Meines Herrn fer- nere
Ordre,
abwarten wollen; Der ich verharre.
NB.
Wann aus
o
bigen Brief soll verstanden werden/ daß die 10. Rthlr. vor die
Assignation
eingegan- gen/ aber noch nicht die 500. Rthlr. vor den Wechsel/ so wird sich solches schwerlich aus obiger
Distinction,
weil hinter eingegangen kein
Com- ma
ist/ sondern vielmehr das Gegentheil verstehen lassen.
V.
Ein aufgeblasenes und nach dem
Roman
oder
Poesie
schmeckendes Schreiben.
Mein
Schreib-Arten.
Mein Herr!
D
As von des
Æoli
Brausen Himmelhoch aufge- schwollene Meer/ hat seiter Gestern seine schau- mende Wellen wieder geleget/ und das Wind berit- tene Schiff/ nach welchen mein Verlangen/ die Au- gen und Gedancken/ fast in alle winckel der Welt gleichsam auf der Post abgeschicket/ allhier gluͤcklich zum Vorschein gebracht/ es kan sich Salomon uͤber den
Retour
seiner 3. Jahr ausgewesenen Ophirischen Schiffe nicht so sehr als ich mich uͤber dieses erfreuet haben/ mein Herr nehme mit mir daran
Part,
und laß die Strahlen seiner Befehl mein
Contoir
taͤglich mit der Sonnen erleuchten/ um mir dadurch Gelegenheit zu geben aus den gegenstrahlenden Brenn-Spiegel meiner Dienstgeflissenheit ihm in staͤrckerer Krafft
Reciprocè
zu erweisen/ daß ich
Glorie
mache/ mich zu nennen/ ꝛc.
VI.
Un
proportionir
liches Trost- Schreiben/ uͤber einen kleinen Verlust.
Mein Herr!
D
Aß demselben die uͤbergesandte Pipe Spanisch- Wein ziemlich ausgelecket geliefert worden/ hat mich sehr befremdet/ und die Feder in die Hand ge- geben/ dessen Schaden hiemit zu beklagen/ anbey auch zu
remonstri
ren/ daß mein Herr jederzeit
parat
seyn muß/ in dergleichen Ungluͤcks-Faͤlle sich zu schicken/ und so wenig die Menschen Sonnenschein und Regen nach ihren Gefallen haben koͤnnen/ also muß er auch das Creutz und die Freuden/ den Gewinn und den Verlust mit gleichen Gemuͤht/ als Sachen die nicht
R r r 4
in
Unterschiedliche verwerffliche
in unsern Vermoͤgen stehen/ annehmen/ und sich die neulich fast uͤber die Helffte versenckte und in Brand aufgegangene Kaufffahrdey-Flotte zu
N. N.
vor Au- gen stellen/ deren Verlust seiner Eigenthuͤmer nicht we- nig wird geschmeꝛtzet haben/ in dessen kan ein gluͤcklicher Handel des Herrn seinen erlittenen Schaden 10. fach wieder ersetzen/ welches von Hertzen wuͤnschend/ ver- harre ich/ ꝛc.
VII.
Schulfuͤchsisches Kauffmanns- Schreiben.
Mein Herr!
T
Unc demum nostra intelligimus bona, Cum qvæ in potestate habuimus ea omi-
simus.
seynd wahrlich vortrefliche Worte jenes Heydnischen
Philosophi,
dadurch er den erkannten Wehrt un- serer Guͤter erst nach den Verlust anzeigen wollen/ ich nehme die Freyheit solches auf meines Herrn jetzigen Handels-Zustand zu
applici
ren/ welcher den vorigen (da man woͤchendlich Schiffs-Ladung zu Haus be- kam/ auf den Marckt nicht allen Maͤcklern und Kauffleuten/ die mit ihm Wechsel und ander Par- theyen schliessen wolten/ genugsahm Gehoͤr geben kun- te/) bey weiten nicht gleich kommt/
ô Tem- pora, ô Mores, ô Vanitas Vanitatum,
o grosse An- zeige der Unbestaͤndigkeit unsers Gluͤcks/ wohl dem der sich dieses nicht allzugroß anfechten laͤst/ und jeder- zeit
egal
gesinnet ist/ und bey welchen diese Worte/
nec timide nec tumide,
das ist/ wie es die Gelehrten auslegen/ (im Gluͤck sey nicht stoltz/ im Ungluͤck un- verzaget/) nicht statt finden/ ich will auch meinen
Herrn
Schreib-Arten.
Herrn solche Gelassenheit anwuͤnschen/ und jederzeit verharren/ ꝛc.
VIII.
Ein anders dergleichen/ von bes- sern/ jedoch noch zimlich gezwunge- nen
Stylo.
D
Er
Intention
nach/ da ich wegen des Gegen- waͤrtigen gefuͤhret/ wuͤrde dadurch schon vor den Antritt des jetzigen Jahres hiemit mich eingefun- den haben/ als aber solche nicht ehe zu erreichen ver- mocht/ bitte doch alles nach dem Gemuͤht anzuehmen/ daß nicht allein mit schuͤldigsten Danck erkennet/ alle die Zuneigung/ welche nebst den vorigen nach dessen juͤngstes dargethan sondern auch stets dem sich gantz ergeben/ rechnen wird/ wann ich irgends das Gluͤck ha- ben solte/ in einigen weiter es vorzustellen/ was inzwi- schen demselben zum beharrlichen Wohl-seyn geꝛeichen mag/ darinn bleibet der Wunsch zu den Hoͤchsten treu- lich gerichtet/ von
seinen ergebensten Diener
N. N.
IX.
Ein
absurdes
und uͤbel-
connecti-
rendes Schreiben.
Mein Herr!
D
Emnach ich bey meinen erreichten maͤnnlichen Alter den fast unvermeidlichen Stand der heiligen Ehe erwehlen muͤssen/ als habe ich neulich eines hiesigen Cramers
N. N.
einige Tochter gehey- rahtet/ dieweil ich auch hiebevor in meiner Jugend einen zimlichen Anfang im Rechnen und Schreiben gemachet/ ich bin auch mit zweyen Ochsen-Haͤndlern
R r r 5
ein-
Unterschiedl. verwerfl. Schreib-Arten.
einmahl nach Schonen gewesen/ und habe gesehen/ was vor Kauffmannschafft daselbst getrieben wird/ so weiß ich auch/ daß die Wolle an etlichen Orten nach dem Stein-Gewicht/ und anderwerts bey Centnern ver- kaufft werde/ und habe ich vor allen Dingen bey mei- ner neuen
Mariage
der Nohtdurfft zu seyn erachtet/ mich in Kundschafft bey einen vornehmen Kauffherrn/ dann hier zu Lande ist rund herum Krieg/ in der Frem- de/ und der mich mit tuͤchtigen Waaren versehen koͤnn- te/ zu bewerben/ gelanget also an Ew. Hoch-Weishei- ten mein demuͤhtiges Bitten und Flehen/ mir gegen bahre Bezahlung jederzeit dienstwillig/ freundlich/ unentbehrlich und sicher/ dann man muß sich wegen die hin und wieder im Lande streiffenden Partheyen/ wel- che alles rauben und pluͤndern/ was sie antreffen/ und noch gestern des Vogts zu
N. N.
Haus bey Nacht auf- gebrochen haben/ mit guten Waaren aus der ersten Hand/ und in
sifilen
Preis/ die Rechnung aber muͤste gleich dabey kommen/ und nicht allzuhoch gestellet seyn/ an die Hand zu gehen/ dann ich neulich eine Stunde von hier in der Schencke/ da es eben Jahr-Marckt ge- wesen/ gesehen/ wie andeꝛe Kauff- und Handels-Herren ihre Waaren verkaufft haben/ und insonderheit das Leinerne Band/ und die rohten Struͤmpffe sehr gut Kauff gewesen/ wolle mir also der Herr auch
cito
von der besten Gattung durch die Post senden/ weil kuͤnffti- gen Montag der Jahr-Marckt bey uns angehen wird/ ich schliesse/ und empfehle den Herrn samt seiner lieben Frauen und Kindern in des Himmels Schutz/ mein Schwieger-Vater laͤßt auch den Herrn freundlich gruͤssen/ und verbleibe ich/ wiewol unbekannt/ ꝛc.
VI.
VI.
Besondere
Formuln
von Hey- rahts-Briefen. Auch Muͤndlichen
Gratulationen, Complimenten,
Abdanckungen/ ꝛc. auf allerhand Zufaͤlle und Begebenheiten so unter Kauffleuten vorkommen/ eingerichtet.
I.
Rahts-Erhohlung eines jungen Kauffmanns/ wegen
intendir
ter
Mariage.
Mein Herr
!
D
Je
Confidance,
welche ich zu denselben trage/ derstrecket sich nicht allein uͤber das Raht-Befra- gen in Sachen/ die
Commercia
angehende/ sondern ich vermeyne auch gluͤcklich zu seyn/ wann ich in mei- nen
particulai
ren Haus-Sachen seinen Gutduͤncken folge/ und nach demselben mein Thun und Lassen ein- richte. Diesemnach ist dem Herrn der Zustand/ die Groͤsse und das Gewicht meines Handels bekannt/ er weiß/ wie ich mein
Contoir
und Haushaltung ange- stellet/ was mein
Capital,
wer meine Feinde/ Freunde und Goͤnner seyn/ die ich hier habe/ alles dieses wohl- erwogen/ finde ich/ daß bey zunehmenden Geschaͤfften eine eheliche Gehuͤlffinn mir nicht undienlich seyn solte; es fuͤget sich hierzu auch das Gluͤck/ daß mir unter
der
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
der Hand eine solche Person angetragen wird/ und zwar die von guten Mitteln/
honetter
Freundschafft/ loͤblicher
Conduite,
und stillen Wandels ist/ und diese ist Herrn
N. N.
einige Tochter/ ein Kind aus ei- ner solchen
Familie,
welche dem Herrn nicht unbe- kannt seyn/ und leichtlich
persuadi
ren kan/ daß ich mich/ wann ich zu solcher Parthey
inclini
re/ nicht die ungezaͤhmte Begierde der Jugend/ sondern ein reiffes und tugendhafftes Absehen regieren lasse. Jch halte aber bey allen diesen Vortheilen mein Urtheil noch nicht allerdings unbetrieglich/ ehe ich meines Herrn vollkommenen guten Raht/ Ubereinstimmung/ Mey- nung und Gutachten eingehohlet habe; und dieses ist es auch/ warum ich die Feder ergriffen/ und hierauf schleunig um eine geneigte Antwort bitte/ der ich stets verharre/ ꝛc.
Antwort hierauf.
Mein Herr!
M
An wird mich niemahls
prompter,
in Beant- wortung meiner guten Freunde an mich ab- gelassenen Schreiben/ finden/ als wann ich Gelegen- heit habe/ denenselben zu dienen/ weil nun solches auch geschehen kan/ durch Entdeckung meines
Sentiments
uͤber des Herrn
intendir
ten Heyraht; Als berichte ich/ daß jungen angehenden Kauffleuten der Ehe- stand eines Theils schaͤdlich/ andern Theils nuͤtzlich seyn koͤnne; schaͤdlich ist es/ wann man den Liebes- Gedancken/ nach Art der wolluͤstigen Jugend/ mehr als denen
Negotiis
nachhaͤnget/ mehr denen Auf- wartungen des Frauenzimmers/ als dem
Contoir
oblieget/ das vielmahls kaum aus etliche 100. Guͤlden
be-
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
bestehenden
Capital
auf Spatziren-fahren/ Gasterey- en/ Erkauffung allerhand
Galanterien,
bloß der Lieb- sten dadurch zu gefallen/ und selbige damit zu beschen- cken/ anwendet/ dadurch aber sich in der Handlung schwaͤchet hernachmahls wol gar an eine untugend- haffte/ arme/ uͤbel-beruͤchtigte/ und von schlechten Haus und geringer Freundschafft entsprossene Person ge- raͤht/ bey welcher (Sprichworts-weise zu reden) der Knuͤttel bey dem Hunde lieget/ also daß man hernach- mahls die gantze Lebens-Zeit nicht mehr empor kom- men kan/ sondern immer ein Stuͤmpler bleiben muß/ und weit besser gethan haͤtte/ wann man vor sich allein geblieben/ um
Credit
und gute Goͤnner/ wie auch um den Anwachs seiner Handlung sich bemuͤhet/ als so zeit- lich zum Wehstand geeylet. Hingegen treffen dieje- nigen gluͤckliche
Mariagen,
welche GOtt/ die Ver- nunfft/ und gute Freunde darinnen zu Raht nehmen/ ihr Handlung erstlich auf festen Fuß setzen/ sich aber in einem solchen Stande/ daß nicht leicht eine gute
Fami- lie
Ursache finden kan/ ihn eine Tochter zu versagen. Weil nun mein Herr/ wie ich auch dessen geehrten Schreiben vernehme/ diesen letzteren Weg loͤblich ge- gangen/ als sey es ferne von mir/ daß ich seine Wahl
improbi
ren solte/ der ich vielmehr zu deren Fortgang Gluͤck/ Heyl und Segen wuͤnsche. Allerseits Per- sonen der benahmten vornehmen
Familie
seynd mir bekannt/ das Ansehen derselben und der
Credit,
in wel- chen dis Haus in- und ausserhalb Landes stehet/ kan dem Herrn/ wann er dermahleins mit demselben wird
al- lii
rt seyn/ nicht anders als
profitabel
fallen. Jch er- warte demnach mit Verlangen des wohl-angefange- nen voͤlligen Schluß ehestens zu vernehmen/ und ver- harre immittelst/ ꝛc.
II.
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
II.
Bitt-Schreiben/ einen zu einer anstaͤndigen Heyraht behuͤlfflich zu seyn.
Mein Herr!
D
Emselben ist wegen der langen Kaͤnntniß und guten Freundschafft/ so wir unter einander ge- pflogen/ mein Zustand zimlich wohl bekannt. Es seynd 3. Jahr/ daß ich seither der Qvitirung meiner Dienste meinen eigenen Handel angefangen/ in solcher auch durch Gottes Segen/ meinen Fleiß/ und wenigen
Capital
schon etliche hundert Rthlr.
avanci
rt/ wel- ches aber noch nicht zulangen will/ mich mit Nutzen/ (wie ich wol wolte) in Handlung zu
engagi
ren. Nun ist der
Credit
bey jetzigen Zeiten auch so schlecht/ daß man sich nicht eines Thalers wehrt auf solchen zu ver- lassen/ und fast kein ander Mittel uͤbrig/ als durch vortheilhaffte
Mariage
sein Gluͤck zu suchen. Weil aber hiesiger Orten schwer darzu zu gelangen/ indem Fremde schwerlich aufkommen/ oder zu einer guten Heyraht gedeyen/ der Pracht und Staat auch unter hiesigen Stadt-Toͤchtern so groß/ daß mein weniges
Capital
solchen nicht auszufuͤhren vermag. Als gelanget an meinen Hochgeehrten Herrn mein freund- liches Ersuchen/ etwan dahin bedacht zu seyn/ ob nicht ihres Orts etwas anstaͤndiges vor mich zu finden/ es waͤre mir alsdann gleich/ entweder mein
Domici- lium
hier zu behalten/ oder solches anderwerts aufzu- schlagen. Der Herr kennet die Handlung/ die ich gelernet/ er weiß meinen Fleiß und Arbeitsamkeit/ und auch mein ehrliches Herkommen; wolte er sich nun vor mich als eigen
interessi
ren/ wuͤrde ich solche
Fa-
veur
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
veur
Lebenslang mit schuldigen Danck erkennen/ und jederzeit dasuͤr verharren/ ꝛc.
Antwort auf obiges.
Mein Herr!
J
Ch habe dessen Schreiben und
Relation
uͤber sei- nen jetzigen Zustand/ wie auch seine Meynung/ uͤber dessen Verbesserung ersehen/ und bin allerdings mit ihm einig/ daß bey den schlechten Zeiten und
Cre- dit
die Handlung einen jungen Menschen/ wie fleißig er auch sey/ schwerlich forthelffen koͤnne/ und daß hier- zu kein besser Mittel/ als eine fortheilhaffte Heyraht sey/ wo aber solche zu bekommen/ ist jetzt wol die schwer- ste Frage/ da ihrer so viel seyn/ die gerne reiche Weiber haͤtten; Darum aber sey nicht aller Muht verlohren/ und hat sich mein Herr an mir eines getreuen Bey- standes und Freundes zu getroͤsten/ wie ich dann sol- ches in der That zu beweisen/ allbereit hin- und wieder die Sache reifflich uͤberleget/ und vermuhtlich Par- theyen aufgefunden/ bey welchen der Herr sein Gluͤck nach allen Begehren moͤchte machen koͤnnen; Es fin- den sich unter ehrlicher Buͤrgers-Leute Toͤchter/ de- ren Eltern zwar nur Buͤrgerliche Nahrung haben/ aber dabey ihr ehrliches Auskommen/ und noch ein Stuͤck Geldes im Kasten/ welches vielen in grossen Handels-Staͤdten fehlen soll. Es finden sich auch einige Partheyen/ da nur Toͤchter verhanden/ und deren Eltern wohl-
etablir
te
Negotien
in Tuch und Leinwand/ andere in Specereyen/ oder in Frucht/ Vieh/ Leder und Wollen Handel haben/ und davon die Vaͤter froh seyn wuͤrden/ einen guten Schwieger- Sohn zum Gehuͤlffen zu bekommen/ dabey sie dann
ins
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
insgemein mehr auf einen guten Verrichter/ als Reichthum sehen. Noch ist hier sel. Herrn
N. N.
hin- terlassene unbeerbte Wittwe/ eine geschickte und nicht unangenehme Frau/ etwa 30. Jahr alt/ welche vor sich selbst in ihres sel. Mannes grossen und weitlaͤufftigen Handel im guten Stande sitzet/ und mit der Zeit noch annehmliche Erbschafften von ihren vornehmen Freunden moͤchte zu gewarten haben; diese Parthey hielte ich vor dem Herrn vor die anstaͤndigste/
offeri
re mich auch/ wann es beliebig seyn solte/ darinnen zu ar- beiten/ und des Herrn Bestes/ als wann es mich selbst anginge/ darunter zu suchen. Jn Erwartung Antwort/ verharre ich ꝛc.
III.
Ein Freund bewirbt sich wegen ei- nes andern um eine Heyraht.
Mein Herr!
E
Jne gewisse mir von einen guten Freund aufge- tragene
Commission,
gibt mir die Feder in die Hand/ dem Herrn etwas zu
proponi
ren/ welches/ wann es angenehmen
Ingress
finden solte/ mich hoͤch- lich erfreuen wuͤrde. Es hat nemlich Herr
N. N.
eine geraume Zeit her eine sonderbahre Zuneigung zu meines Herrn wehrtes Haus/ insonderheit aber zu dessen aͤltesten Jungfer Tochter/ solcher gestalt getra- gen/ daß wann es Gottes und des Hern/ wie auch seiner Liebsten Wille waͤre/ er nichts mehr wuͤnschte/ als durch eine begluͤckte Heyraht an des Herrn geehr- te
Familiam
sich zu verbinden. Von seinem Zu- stand kan ich dieses melden/ daß er in seiner Handlung einige Jahr her zimlich Gluͤck gehabt/ solche auch von Tag zu Tag vergroͤssert/ und uͤberdem an hiesiger
Boͤr-
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
Boͤrse eines solchen
Credits
sich zu erfreuen/ dessen sich mancher alter
Negotiant
nicht ruͤhmen kan. Seine Persohn selbsten belanget/ ist er zwar noch jung/ aber dabey von der Erfahrenheit eines alten Kauffmanns. Die Maͤßigkeit und Emsigkeit laͤsst er sich auch sonder- lich angelegen seyn/ und kan seiner noch itzt-lebenden Mutter Schwester kuͤnfftiges Absterben ihm den Sitz einer
considerablen
Erbschafft zu wege bringen. Ob nun diese
Persuasoria
meinem Herrn zur angenehmen
Resolution
bringen moͤchten/ solches bleibe ich in Ant- wort gewaͤrtig.
Abschlaͤgige Antwort.
Mein Herr
!
W
As derselbe in der bewusten Sache an mich ge- langen lassen/ habe ersehen/ und berichte in Antwort/ daß ich bis
dato
noch nicht
resolvi
rt/ meine Tochter auszugeben/ und wann es ja geschehen solte/ finden sich schon Partheyen/ deren Umstaͤnde mir bes- ser/ als des angetragenen Freundes seine/ bekannt/ daß also auf ihm keine weitere
Reflexion
zu machen/ wel- ches ich meinem Herrn in Antwort nicht verheelen wollen/ der ich in andern Gelegenheiten zu dienen je- derzeit bereit/ ꝛc.
Ein anders.
Mein Herr!
E
S haͤtte sein Freund keinen bessern Freywerber/ als ihm zum
Negoci
ren abschicken koͤnnen/ in- dem der Herr dessen Person solchergestalt zu
recom- mendi
ren weiß/ daß man vor Gold ansehen solte/ was kaum Bley ist; weil ich aber andere Umstaͤnde
S s s
weiß/
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
weiß/ und des Gegentheils
persuadi
ret/ so nehme der Herr nicht uͤbel/ daß ich ihm kurtze und abschlaͤgliche Antwort gebe/ und schließlichen bitte/ mich und mein Haus mit dem Vortrag von diesen Freund inskuͤnff- tige zu verschonen/ kan ich sonst dienen/ hat man zu be- fehlen/ ꝛc.
Ein anders.
Mein Herr!
D
Erselbe nehme nicht uͤbel/ daß ich ihm auf sein an mich abgelassenes Schreiben uͤber die bewuste wichtige Sache keine gewaͤhrige Antwort ertheilen kan: Es ist demselben das Sprichwort bekandt/ daß alle Freyer reich/ solches moͤchte dem aͤusserlichen An- sehen nach bey der
recommendir
ten Person sich auch befinden/ in der That aber gantz anders ausweisen; wie dann anderer Leute Zeugniß von ihm/ mit des Herrn seine nicht uͤbereinstimmet; Er
legitimi
re erst seine
Negocia,
durch Aufweisung seiner Handels- Buͤcher und
Effecten,
seine
Conduite
aber durch ei- nen guten Nachruhm/ und Ablehnung des uͤbeln Be- ruffs eines
Debauchantens,
und melde sich alsdann wieder an/ um zu erfahren/ ob sein Vortrag bessern
In- gres,
als bis
dato
noch geschiehet/ finde. Jndessen ver- bleibe ich/ ꝛc.
Ein anders/ da die Einwilligung geschiehet.
Mein Herr!
A
Ls ein Zeichen/ der mir und meinem Haus von vielen Jahren her zugetragenen Freundschafft/ nehme ich die
Proposition
von des Herrn
N. N. in-
ten-
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
tendir
ter
Alliance
mit meiner
Familie
an/ und sage kuͤrtzlich in freundlicher Antwort/ daß/ wann es der Hoͤchste solte ausersehen/ und Herr
N N.
sich seines Handels-Zustands wegen/ auch welcher gestalt er eine Frau kuͤnfftig zu ernehren gedaͤchte/ besser
legitimi
ret haben wird/ daß alsdann mein und meiner Eheliebsten Einwilligung ihm nicht soll zu wider seyn/ welches an- zeigende/ verharre ich/ ꝛc.
IV.
Eigenes Anwerb-Schreiben in Heyraths-Sachen.
Mein Herr!
E
S seynd allbereits zwey Jahr/ daß ich meinen ei- genen Handel angefangen/ und durch goͤttlichen Segen und guter Leute Huͤlffe so weit
avanci
rt/ daß sich meine Handlung von Tage zu Tage vergroͤssert/ und mir fast noͤhtig thun will/ mich um einen getreuen Gehuͤlffen umzusehen; Wañ ich nun solcher an meines Herrn Jungfer Tochter/ zu welcher ich laͤngst eine Ehe- und ehrliche
Affection
getragen/ zu finden verhoffte/ als sollen diese wenige Zeilen die Anwerbung um die- selbe meinentwegen thun; Gefaͤllt dann der goͤttlichen
Providen
tz/ wie auch meinen Herrn und dessen wehr- ten Ehe-Liebsten/ solche meine
Intention,
so erwarte ich schleunige und geneigte Antwort.
V.
Noch ein anders.
Mein Herr!
W
Ann ich bis anhero in
Commercien-
Sachen mit demselben
correspondi
ret/ so geschiehet es jetzunder in einer weit hoͤhern und wichtigern Sache/ nemlich/ daß ich wohlbedaͤchtlich/ und nach vorher ge-
S s s 2
gan-
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
gangenen fleißigen Gebet/ denselben um seine liebe Jungfer Tochter zur Ehe anspreche: Jch gebrauche mich/ die Einwilligung zu erlangen/ eben nicht gros- ser
Persuasorien,
weil meinem Herrn mein Zustand und meine Person allbereit bekannt/ und was noch ver- borgen/ bey andern guten Freunden kan erkundiget werden/ wie nun mein Gesuch anders nichts/ als was Ehe- und ehrlich ist/ zum Absehen hat/ als zweiffele nicht an geneigter Willfahrung/ in deren Erwgrtung ich verharre/ ꝛc.
VI.
Ein anders.
Mein Herr!
D
Je bis anhero getragene Hochachtung zu dessen wehrten Haus und
Familie,
wie auch die auf Tugend-gegruͤndete
Affection,
welche ich insonder- heit gegen dessen Jungfer Tochter in meinen Hertzen hege/ gibt mir die Feder in die Hand/ um bey meinen Herrn wegen eines so wehrten Pfands Ansuchung zu thun/ und diese Zeilen als Freywerber zu gebrauchen: solten sie nun so gluͤcklich seyn/ ein erwuͤnschtes Ja- Wort zuruͤck zu bringen/ so will ich versichern/ daß ich Lebenslang dafuͤr verharren werde/ ꝛc.
VII.
Anwerbung um eine Wittwe.
Madame.
W
Ann dieselbe nach ihres sel. Mannes Todt in einer so wohl
etablir
ten Handlung sitzen geblie- ben/ die allerdings erfordert/ durch eine dazu tuͤchtige Person
continui
ret zu werden/ als habe ich mich sol- cher gestalt darzu
offeri
ren wollen/ wann es goͤttlicher
Providen
tz/ und meiner geehrten Frauen gefaͤllig seyn
solte/
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
solte/ mich zugleich in ihre Handlung und Ehe-Bette einzunehmen. Was meine Mittel/ wie auch meine Freundschafft und jetziger Zustand sey/ wird Uberrei- cher dieses mit mehren anzeigen/ und wuͤnsche ich/ daß solcher (meiner auf Ehr und Tugend gegruͤndeten
In- tention
nach) vergnuͤgliche Antwort erhalten moͤge. Der ich immittelst verharre/ ꝛc.
VIII.
Bitt-Schreiben/ wegen einer
intendir
ten
Mariage
zu
sondi
ren/ oder unter der Hand Nachfrage zu thun/ ob solche wol angehen koͤnnte.
Mein Herr!
D
emselben habe ich bey seinen neulichen Hierseyn einigermassen meine
Intention,
wegen Veraͤn- derung meines jetzigen ledigen Stands zu erkennen ge- geben/ auch daruͤber dessen Gutbefinden und selbst eige- nes Anmahmen verspuͤhret; Anjetzo berichte ich/ daß mein Absehen auf Herrn
N. N.
Tochter gerichtet/ de- ren Erlangung und Besitz ich allen andern mir ange- tragenen Parteyen vorziehe; wann mein Herr mir die Liebe erweisen/ und (um in einer so wichtigen Sache nichts von meiner
Reputation
zu
hazardi
ren) bey ih- ren Befreundten
sondi
ren wolte/ ob etwas vor mich zu hoffen sey/ oder nicht. Hieruͤber nun den
Effect
erwar- tend/ und mich zu allen angenehmen Gegen-Diensten hinwieder verpflichtend/ verharre ich ꝛc.
IX.
Ein anders.
Mein Herr!
D
Emselbigen kan ich nicht bergen/ daß/ als ich letz- mahls einige Wochen lang mich
a Costi
in den
S s s 3
be-
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
bewusten
Affai
ren aufgehalten/ ich mit Herrn
N. N.
Jungfer Tochter in angenehme Bekanttschafft gerah- ten/ so daß ich auch aus den Regungen meines Ge- muͤths gnugsam verspuͤhren koͤnnen/ daß ich sie von Hertzen liebte/ und mich gluͤcklich schaͤtzen wuͤrde/ wañ ich eine so
a
i
mable
Person zu meiner Liebsten haben solte. Jch habe mir dabey sonderlich ihre sittsame
Con- duite
und vornehme Freundschafft wohlgefallen las- sen/ auch aus einigen
Discou
r
sen
wohl vermercket/ daß weder die Eltern/ noch die Jungfer an meiner Per- son ein Mißfallen haͤtten/ und vielleicht in unser beyder Vereinigung wohl
resolvi
ren moͤchten. Wann ich nun an meinem Herrn einen sonderbahren vertrauten Freund zu haben mich getroͤste/ als gelanget an dem- selben mein freundliches Ersuchen/ unter der Hand zu vernehmen/ worzu man sowol von der Eltern/ als der Tochter Seiten
inclini
ren moͤchte/ und im Fall des Wohlbefindens oͤffentlich in meinen Nahmen um hochbemeldte Jungfer bey ihren Eltern anzuhalten/ worzu ich dann hiemit vollkommene Vollmacht will ertheilet/ und anbey versprochen haben/ mich auf die er- ste angenehme Zeitung alsobald persoͤnlich selbst einzu- finden. Der ich inmittelst/ ꝛc.
Antwort auf obiges Schreiben.
Mein Herr!
W
As derselbe in seinen geehrten Schreiben von
N. N.
an mich gelangen/ (oder was er durch Hrn.
N. N.
wegen abgezielter
Alliance
mit meinen Haus mir vortragen lassen/) das habe ich alles zur Ge- nuͤge ersehen/ selbiges meiner Ehe-Liebsten wie auch meiner Tochter
communici
ret/ u. hierauf die goͤttli-
che
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
che
Providen
tz instaͤndig angeruffen/ uns diejenige Entschliessung ins Hertz zu geben/ welche mit den kuͤnf- tigen Wohlstand unsers Hauses/ und denen dabey
in- tetessir
ten Personen uͤbereinkommen moͤchte/ da wir dann endlich wohlbedaͤchtlich bey uns befunden/ das was der Herr in Ehren an uns gelangen lassen/ als eine Schickung GOttes anzunehmen/ und selbiger dannenhero nicht zu wiederstreben/ weswegen ich dañ in mein und meiner Frauen Nahmen die Einwilligung zu der gesuchten ehelichen Verbuͤndniß mit unserer Tochter hiemit uͤbersende/ und des Herrn fernere Er- klaͤhrung/ wie auch ordentliches Anwerben und per- soͤhnliche Uberkunfft gewaͤrtig bleibe/ der ich inzwi- schen verharre/ ꝛc.
Ein anders.
Monsieur.
E
S hat Herrn
N. N.
sel. Frau Wittib mir als ihren Kriegischen Vormund ein Schreiben vorgewiesen/ in welchen der Herr derselben seine ehe- liche
Affection
antraͤget/ und um ihre Entschliessung zu haben/ Ansuchung thut; Ob nun wol bemeldte Frau/ seither Absterben ihres sel. Ehe-Herrn/ welchen sie jederzeit recht hertzlich geliebet/ fast ein Geluͤbde ge- than/ sich niemahls wieder zu verheyrathen/ so schei- net doch/ daß die Vielheit und Groͤsse ihrer Hand- lung/ eine andere
Resolution
von ihr erfordere/ wes- wegen sie dann auch meinen Zureden so weit Gehoͤr gegeben/ daß sie/ wann der Hoͤchste ihre zweyte Ehe/ und zwar mit meinem Herrn ausersehen/ solchen nicht wiederstrebeu wolte/ wird also mein Herr ferner seine Sachen nach dieser meiner Eroͤffnung anzustellen
S s s 4
wissen.
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
wissen. Der ich mich zu allen fernern Diensten
of- feri
re/ und nechst schoͤnster Begruͤssung verharre/ ꝛc.
X.
Hoͤfliches Schreiben an ein ver- lobtes Frauenzimmer/ so ein Braͤu- tigam an seine Braut abschicket.
Mademoiselle.
E
S ist das erste mahl/ daß ich nach erhaltener
Per- mission
mich hinfuͤhro ihren Braͤutigam und Liebsten zu nennen/ an sie schreibe/ und mit diesen Zei- len nochmahls die voͤllige Versicherung uͤbersende/ daß nichts als der Tod mich von der Liebe zu ihr soll abwen- dig machen/ ja daß ich denjenigen Brief/ welcher mir die Einwilligung ihrer geehrten Eltern/ zu unserer Hey- raht gebracht/ vor die gluͤcklichste Zeitung halte/ die mir jemahls haͤtte vorkommen koͤnnen/ weil mich solche in dem Besitz einer solchen Person eingesetzet/ welche jeder- zeit das beste Kleinod meines Hauses und meiner Handlung seyn wird/ und welche mit aller ehrlichen Lieb und Treu inbruͤnstig zu verehren/ ich Lebenslang mich bemuͤhen werde/ der ich ersterbe.
Mademoiselle
Dero getreuester und verbun- denster
N. N.
XI.
Dergleichen.
Schoͤnstes Kind!
W
Elch eine unvermuhtete Freude hat mir nicht der heute eingelauffene Brief ihres Herrn Vaters verursachet/ als solcher die Einwilligung zur Vollzie-
hung
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
hung unserer
Mariage
mit sich gebracht/ nun kommt mein so lang in den Sorgen-Meer herum getriebenes Schiff in den erwuͤnschten Haven/ mein Ancker findet seinen sichern Grund/ und ich bin in der Hoffnung (sie meine Schoͤne bald zu besitzen/) viel reicher als die seyn/ welche sich uͤber der Ankunfft einer reichen Sil- ber-Flotte zu erfreuen haben: Es eile nur mein Kind mit mir die Erfuͤllung unserer Gluͤckseeligkeit zu
poussi-
ren/ und erwarte mit den ersten zu ihren Fuͤssen den- jenigen/ welcher sich von dieser Stunde an nennet/
Schoͤnstes Kind
dero verlobten Braͤutigam und ergebensten Knecht.
N. N.
XII.
Ein anders.
Mademoiselle.
M
Ein
Capital
ist vermehret/ das Gluͤck meiner Handlung bluͤhet im hoͤchsten
Flor,
und mein hiesiger Wohn-Platz wird mir zu einer Gold-reichen
Peru,
nun ich mit heutigen Briefen von ihren gelieb- ten Anverwandten Versicherung erhalten/ daß sie
/
o Schoͤnste! die Meinige seyn und bleiben solte. Ei- let ein Gewinn-suͤchtiger Kauffmann nach der Messe/ da allerhand kostbahre und
courante
Waaren ein- zukauffen/ wie solte ich Allerschoͤnste nicht eilen/ zu ihr zu kommen/ und an ihrer Person einen Schatz in Be- sitz zu nehmen/ welcher mich mehr erfreuen kan/ als al- le Kostbahrkeiten/ welche Jndien ausgiebet/ sie erwarte mich demnach mit erster Post/ und alsdann muͤnd- lich die Versicherung/ daß ich Lebenslang sey und ver- bleibe/ ꝛc.
S s s 5
NB.
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
NB.
Mehrerley dergleichen
Formularia
als obige anzufuͤhren/ finden wir gantz unnoͤhtig/ weil gemei- niglich solche mit vielen Schwachheiten muͤssen an- gefuͤllet werden; heutiges Tages auch mehrentheils aus der
Mode
gekommen/ weil bey
Spirituellen
Personen mehr auf ein
mode
stes als allzusehr
affe- ctionir
tes Liebes-Schreiben gesehen wird/ welche ohne dem aus der Kauffleute ihrer Feder nicht ver- muhtet werden/ und von ihren Handels-
Stylo
ein grosses
differi
ren; zudem werden so viel hundert Liebes-Partheyen geschlossen/ bey welchen die
In- teressen
ten keine solche hoch-
stylisir
te Unterhand- lungs-Briefe noͤhtig haben; wem aber noch die Haͤnd darnach jucket/ der findet solche in den haͤuf- fig herausgegebenen Brief-Buͤchern in grosser Menge. Wir gehen weiter/ und stellen hiernechst vor einige
Formularia.
XIII.
Von Hochzeit-Bꝛiefen/ und zwar erstlich Benachrichtigungs-Schrei- ben/ daß man sich ehelich verlobet.
Mein Herr!
D
Emselben kan nicht unberichtet lassen/ daß der Hoͤchste nach seinen allweisen Raht mich in die
Alliance
und wohlbekannte
Familiam
des Herrn
N. N.
gefuͤhret/ indem mir vor wenig Tagen dessen eini- ge liebste Tochter zu einer Gespons und kuͤnfftigen Ehegemahl bis auf Priesterliche
Copulation
(welche den 6. bevorstehenden Monats
Maji
geschehen soll) zugesaget worden. Wann ich nun meinen wehrten Herrn und Freund dieser unserer Trauung und Hochzeitlichen Ehren-Tag mit einem andaͤchtigen
Gebet
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
Gebet beyzuwohnen/ auch gern bey mir haben moͤchte; als gelanget an demselben mein und meiner Liebsten freundliches Bitten/ gegen den bestimmten Tag sich allhier einzufinden/ und was GOtt an
Tractamen-
ten bescheren wird/ großg. nebenst einen zugebereiteten
Logiament
in unsern Haus verlieb zu nehmen. Sol- che hohe Gunst und
Faveur
bey anderer Gelegenheit wieder zu verschulden/ werde ich jederzeit so willig als geflissen seyn/ ꝛc.
XIV.
Ein anders.
Mein Herr!
W
Je ich versichert bin/ daß derselbe/ an dem was mich angehet/ jederzeit Theil nimmt/ als kan ich auch nicht unterlassen/ ihm am ersten zu benachrich- tigen/ daß ich nach reiffer Uberlegung/ wohleingehohl- ten Raht/ zuforderst aber nach Anruffung goͤttlichen Beystandes/ Herrn
N. N.
um seine Jungfer Schwe- ster angesprochen/ solche auch nach wenig Stunden ge- nommener Bedenck-Zeit/ mit unser beyderseits Ver- gnuͤgen erhalten. Wann nun zu voͤlliger Vollzie- hung unsers angefangenen christlichen Ehe-Geluͤbds/ der 15.
Julii
zur Priesterlichen
Copulation
angesetzet worden/ und wir unter andern guten Freunden auch den Herrn samt seine Liebste bey uns haben wolten/ als gelanget an demselben/ ꝛc.
XV.
Ein anders.
Mein Herr!
J
Ch habe demselben/ und den mir gegebenen
Cre- dit,
auch gethanen Vorschuß und guter
Recom- mendation
zu dancken/ daß ich mit
Mademoiselle
N.
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
N. N.
nunmehro Braͤutigam bin. Wie nun dadurch meine gantz und gar verfallen gewesene
Affai
ren wie- der aufgeholffen worden/ als werde ich auch nicht er- mangeln/ so bald ich meiner Liebsten Brautschatz in Haͤnden habe/ dem Herrn alles wieder danckbahrlich zu ersetzen. Jndessen geliebe derselbe uns auf unsern angesetzten Ehren-Tag/ wird seyn der 8.
Februarii
) mit seiner angenehmen Gegenwart zu erfreuen/ und versichert zu seyn/ daß ich dafuͤr Lebenslang ver- harre/ ꝛc.
XVI.
Noch ein anders.
Mein Herr!
W
Ann es durch des Hoͤchsten Schickung/ auch mit vorgehaltenen Raht und Einwilligung beyderseits Freundschafft dahin gekommen/ daß ich mich mit der Hoch-Edlen/ Groß-Ehr- und Tugend- begabten Jungfer
N. N.
Herrn
N. N.
sel. hinter- lassenen Jungfr. Tochter in ein Christliches Ehe-Ge- luͤbde eingelassen/ welches wir bevorstehenden 18.
Jan.
vor der Christlichen Gemeine durch Priesterliche
Co- pulation
und Einsegnung oͤffentlich zu vollziehen ge- dencken; Als gelanget an unsern wehrten Herrn und Freund mein und meiner Liebsten dienstfreundliches Bitten/ derselbe wolle geruhen/ den heiligen Ehestand zu Ehren/ uns aber und beyderseits Freundschafft zu sonderbahren Gefallen/ sich nebenst seiner Liebsten ge- gen den bestim̃ten Tag allhier einzufinden/ dem Trau-
Actui
mit einem andaͤchtigen Gebet beyzuwohnen/ und was nach diesem an Speis und Tranck der Hoͤch- ste wird darreichen/ nebenst andern Hochzeit-Gaͤsten großg. verlieb zu nehmen. Solche hohe Gunst und
Freund-
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
Freundschafft in dergleichen und andern Begebenhei- ten wieder zu verschulden/ werden wir jederzeit willig und bereit seyn/ ꝛc.
XVII.
Lateinischer Hochzeit-Brief.
Nobilissime Vir, Affinis charissime.
N
Olo te celare, mensem jam esse, à quo inter Dominum N. N. Mercatorem hujus nostræ civitatis celeberrimum, \& Filiam meam N. N. natu maximam, bonorum amicorum consilio, sponsalia sint contracta. Cum igitur tempus tandem requirat, ut illa coram Ecclesiæ nos
t
ræ cœtu adhibitis piis precibus, solenniter confir- mentur \& pro more recepto celebrentur, diem il- lis diximus 7. Februarii, ad quem vocavi \& voco ex meis, intimos, \& conjunctissimos, cum autem te quoque in numero meorum non postremum habeam, rogo atque obsecro, ut ad diem dictum, cum Tua Charissima apud Nos N. compareas, precibus aliorum bonorum, pro felici copulan- dorum auspicio, tuas adjungas, atque præsentia \& authoritate Tua, nostras nuptias promoveas, erit id nobis tam gratum, ut nihil gratius Vale.
Datum \&c.
Tuus Totus
N. N.
XVIII.
Ein Frantzoͤsisches Hochzeit- Schreiben.
Monsieur
V
Ous étes trop de mes amys, que je dûsse negliger un moment, sans vous donner
part,
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
part, de l’ heureux succes, de mon mariage, sa- ches donc qu’a la fin les parens de Mademoiselle N. N. presentement mon epouse, (si opiniatres qu’ils estoient du commencement,) se sont ren- dûs, a mes instances reiterées, \& m’ont promis leur niece, sibien que nous voicy quasi a la veille de nos noces, rendés vous y Monsr. si vous pou- vés, \& croyés, que vostre presence augmentera le contentement que moy \& ma Maitresse rece- vront ce jour la, je suis.
XIX. Une autre.
Monsieur.
A
Yant plu a la bontè divine, \& aux parens de Mademoiselle N. N. de me l’ accorder en mariage, nous avons constitués, que le 15. du Novembr. sera le jour de nos noces, \& comme suivant la maniere du pays on aime, que la Ce- remonie s’ en face, en presence des plus pro- ches amys, entre les quels vous tenés le premier rang de mon Coté ainsy je vous prie, de com- paroitre icy au dit jour, dans la maison, de mon bâupere, de benir le commencement de nostre mariage, de vos prieres, \& de prendre pour bien le bon accueil, qu’ on vous pourra faire ce jour la, en recompense de l’ honneur que vous nous ferés par vostre presence, qui sommes.
Reponse.
Monsieur.
E
Tant tres joyeux de l’ heureux succés de votre mariage, \& bien honoré, de l’ invi-
tation,
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
tation, que vous me faites, pour etre de vos no- ces, je vous diray en reponse, que si mes affaires me le permettront, je ne manqueray pas, de m’y rendre plutost pour assurer de mes respects, vous \& Mademoiselle votre epouse, \& de vous souhait- ter mille sortes de prosperites, que pour partici- per, aux rejouissances plusieurs fois excessives, en des pareilles rencontres, je suis.
Antwort auf solche Einladungs- Schreiben.
Mein Herr!
A
Us dessen an mich abgelassen angenehmen Einladungs-Schreiben/ vom 26.
Februarii,
habe ich die gluͤcklich getroffene
Alliance
mit
Made- moiselle N. N.
vernommen; wie nun meinen Herrn ohne Zweiffel ein grosser Vortheil und Vergnuͤgen aus solchen zukommt/ indem hoch-bemeldter seiner Jungfer Braut Leibes- und Gemuͤhts-
Quali
taͤten der gantzen Welt gnugsam bekannt seyn/ uͤberdem auch dero vornehme Freundschafft so beschaffen/ daß mein Herr inskuͤnfftige viel Vortheile von derselben wird zu gewarten haben: als
gratuli
re ich zufoͤrderst zu solchen sonderbahren Gluͤck/ mit den fernern Aner- wuͤnschen/ daß der Hoͤchste seinen Segen auf meinen Herrn und dessen Liebste reichlich wolle ausschuͤtten/ und sie in ihren kuͤnfftigen Ehestand Kindes Kinder erleben lassen/ welchen Wunsch muͤndlich zu wieder- hohlen/ mir des Herrn Hochzeitlicher Ehren-Tag mehrere Gelegenheit geben wird/ der ich inzwischen verharre/ ꝛc.
Ein
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
Ein anders.
Mein Herr!
D
Aß derselbe mit
Mademoiselle N. N.
sich in ein Ehelich Verbuͤndniß eingelassen/ hat mich um soviel mehr erfreuet/ daß ich meines Herrn
Meriten
durch ein so edles Tugend-Bild (aus goͤttlicher Schi- ckung) wohl
recompensi
ret sehe. Jch werde mich ge- gen dero bestimmten Ehren-Tag meiner Schuldigkeit gemaͤß einfinden/ um nechst hertzlichen Wunsch vor de- ro Wohlergehen/ auch dem Herrn und seiner Liebsten zu versichern/ daß ich von ihnen Lebenslang sey und verbleibe/ ꝛc.
Ein anders.
Mein Herr!
W
Je ich allezeit an denjenigen/ was ihm angehet- Theil genommen/ als hat mich auch die uͤber- schriebene Nachricht von de
r
getroffenen
Alliance
mit
Mademoiselle N. N.
nicht wenig erfreuet: Jch wuͤnsche darzu goͤttlichen Segen und alles selbst ver- langte Wohlergehen. Welchen meinen Wunsch an dero Hochzeitlichen Ehren-Fest zu bekraͤfftigen/ ich der Einladung gemaͤß/ nicht ermangeln wuͤrde/ wann nicht der weite Weg und meine Handlung mich da- von abhielten. Jndessen wolle doch mein Herr beyge- hende kleine Hochzeit-Gab als ein Zeichen meiner zu ihm tragenden
Affection
und Dienst-geflissenheit an- nehmen/ und nebenst seiner Liebsten versichert seyn/ daß dero Hochzeitlicher Ehren-Tag von mir und andern guten Freunden hiesiger Orten/ ebenfals in aller Froͤlichkeit soll
celebri
ret werden/ als der ich
Profes-
sion
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
sion
mache/ mich allenthalben zu erweisen/ daß ich wahrhafftig sey/ ꝛc.
Ein anders/ nebenst Ubersendung ei- nes Hochzeits-Geschencks und
Carminis.
Mein Herr!
D
Aß nach so langen Warten/ der Himmel dessen
Meriten
so wohl
recompensi
ret/ und demsel- ben das allerschoͤnste Kind/ nemlich
Mademoiselle N. N.
Ehelich beyleget/ ist eine Zeitung/ welche mich und andere seine Freunde uͤber alle Massen erfreuet/ und unter den Erschallen
Vivat Monsieur N. N. Vi- vat
seine holdselige Braut/ schon unterschiedliche Glaͤ- ser Weins vergnuͤglich auszuleeren/ bewogen/ welches auch solcher Gestalt bis auf ihren Hochzeitlichen Eh- ren-Tag (den wir hier ebenfals in aller Freude zu
ce- lebri
ren entschlossen) soll
continui
ret werden.
N
Unmehr/ o wehrtes Paar/ steht dir der Handel
offen
Zu Schaͤtzen/ welche kein
Guinea
geben kan:
Die beste Kauffmanschafft wird in der Eh’ getroffen/
Da jede Liebs-Partie so gleich wird abgethan/
Da man die Wechsel-Kuͤß ohn einen Maͤckler schlies-
set/
Und allzeit richtig haͤlt das keusche Liebs
Journal,
Da man bald
Interess’,
bald
Lagio
geniesset/
Und traͤget taͤglich ab das schuldig
Capital.
Damit aber auch meinen geehrten Herrn/ mein uͤber dessen gluͤckliche
Mariage
empfundenes Ver- gnuͤgen um so viel mehr an Tage geleget werde/ als babe ich unter Hertz-wohlgemeynten Wuͤnschen/ daß
T t t
dessen
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
dessen neuer Stand zu gluͤcklicher Stunde moͤge ange- fangen seyn/ beygehendes kleines Angedencken und Hochzeit-Geschenck/ nebst nachgesetzten
Carmine,
uͤbersenden/ und so wol meines Herrn seines bis anhero gefuͤhrten Handels-Vortrefflichkeit/ als die jetzt getrof- fene gluͤckliche Partey anzeigen/ und damit bekraͤffti- gen wollen/ daß ich sey/ ꝛc
Wohlgemeyntes Hochzeit-
Carmen,
den Besitz eines holdseligen Frauenzim- mers/ als die beste Kauffmannschafft/ vorstellend.
E
Rkaufft aus Jndien/ die rar’sten Specereyen/
Macht
Peru,
wann ihr koͤnnt/ von Gold und
Silber bloß;
Laß Bisem den Geruch/ Schmaragd das Aug er-
freuen/
Und schuͤtt’ der
Danaen
gar Perlen in den Schooß/
Grab’t
Diamant
en aus/ und faͤrbt mit Purpur-
Schalen
Das theuere Gewandt/ so fast nicht zu bezahlen.
Beruͤhmt euch einer Meng von Zobeln zu besitzen;
Sagt/ daß der Perser Seid’ Haus und Gewoͤlb er-
fuͤll;
Daß Gold und Silber-Drat koͤnn’ viel in Handlung
nuͤtzen/
Und die
Corresponden
tz nicht stehe jemahls still;
Daß heut ein reiches Schiff den Haven hab erreichet/
Ein anders weggereis’t/ so dem an Schaͤtzen gleichet.
Es zeige das
Contoir
das Geld so haͤuffig liegen/
Von Sorten groß und klein/ in
Banco
und
Cour-
rent,
Als
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
Als viel der Waaren seyn/ davor die Balcken biegen;
Jn
Summa,
es sey nicht/ kein Maaß/ Ziel oder End
Der theuren Kauffmannschafft/ die euer Haus be-
gluͤcket/
Und euch das Koͤstlichste/ der Welt in Vorraht
schicket.
So ist diß alles doch ein blosse Spreu zu schaͤtzen/
Vor dem Schatz/ welchen uns der
Venus
Huld er-
theilt:
Ein schoͤnes Jungfern-Bild/ der Menschen Lust/
Ergoͤtzen/
Jst’s Koͤstlichste der Welt/ der Balsam/ welcher heilt
Die Wunde/ die uns hat des
Amors
Pfeil geschla-
gen;
Die Perle/ die wir stets/ an Hals und Haͤnden tragen.
Jhr Purpur Rosen Mund der auserles’nen Schoͤ-
nen/
Haucht mehr/ als
Ambra
aus; Jhr Lippen seynd
Corall/
Die durch des Scharlacks Farb des
Tyrus
Pur-
pur hoͤhnen.
Jhr Augen seynd Saphir/ Jhr Stimm Syrenen
Schall/
Die Haare guͤldner Drat/ Jhr Haͤnde weiche Seiden/
Der Leib wird Zobeln selbst an Zaͤrtlichkeit bestreiten.
Jch schweige/ was sich sonst vor Schaͤtzbahrkeiten
finden/
Bey einen Tugend-Bild/ die Geist und Flammen
hegt/
Die durch der Augen Blitz/ den Zunder kan entzuͤnden/
Der uns von Jugend auf in Marck und Bein
gelegt;
T t t 2
Man
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten,
Man laͤst
Contoir
und Geld/ Schiffs-Part und
Guͤter fahren/
Kan man sich gluͤcklich nur mit seiner Liebsten paaren.
Dis wird das Edle Paar/ auch hoff ich/ heut bekennen/
Voraus der Braͤutigam/ an seinen Ehren-Tag/
Er wird Vergnuͤglichers/ nichts koͤnnen uns be-
nennen/
Daß bey der Kauffmannschafft ihm etwas mehr
behag’/
Als jetzt bey diesem Stand/ da auf den Schwanen
Federn
Mehr Lust ist und
Profit,
als bey Tuch/ Seid und
Ledern.
So gluͤcklich/ als er auch/ bishero hat gehandelt
Zu Wasser und zu Land/ und seine Kauffmannschafft/
Ja dessen Nahmens Ruhm/ durch ferne Staͤdt ge-
wandelt/
Bekennt er doch mit uns/ daß aller Waaren Krafft
Jn Preiß von dieser Perl/ zu schaͤtzen nicht dagegen/
Die heut in seinen Schooß will ihre Anmuth legen.
Jhr schoͤnste Lieblichkeit/ Jhr Tugend-volles Wesen/
Beschaͤmt den Purpur selbst/ und hellen
Diamant;
Wer rufft nicht/ daß er sich/ hab heute auserlesen/
An seiner schoͤnen Braut/ ein Schatz den sonst kein
Land
Nach seines Hertzens-Wunsch/ wir besser koͤnnen
reichen/
Wann gleich gantz Jndien wolt seine Schaͤtze zeigen.
Vergnuͤgliches
Contoir,
daß ihm mit ihr verschliesset/
Mit ihr die jede Stund ein neuen Wechsel zahlt/
Wann dero beyder Hertz/ wie Wachs/ zusammen
fliesset/
Und
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
Und Lieb und Gegen-Lieb/ aus jeder Augen strahlt;
Wer koͤnnte/ sag ich wol/ des keuschen Betts-Er-
goͤtzen/
Hinfuͤhro eine Lust in die Vergleichung setzen.
Nur wuͤnschet jedermann/ geht ihr Verliebten beyde
Hin/ da die keusche Lieb Euch ruffet zu der Ruh/
Dann ist/ nach Voͤlcker Recht/ die wahre Hochzeit-
Freude
Erfuͤllt/ wann man euch beyd’ schliesst in die Kam-
mer zu/
Und kuͤnfftig uns die Zeit/ wird zeigen in der Wiegen/
Was man von euch gedacht/ Jhr aber habt ver-
schwiegen.
Ein anders.
J
Sts nun einmahl gewagt/ du lang verlobtes
Paar/
Und hat des Priesters Hand Euch beyde fest gebunden/
Mit dem Band/ welch’s die Lieb verrnuͤnfftig hat ge-
wunden/
Und welches dieser Tag/ zeigt jeden offenbahr/
So sey es hoͤchst begluͤckt/ zur guten Stund geschehen/
Und laß der Himmel Euch stets seine Huͤlffe sehen.
Ein Tugendsames Weib ist ja das beste Schiff/
Nach
Salomonis
Spruch/ das Gluͤck und Heil zu-
fuͤhret/
Man siehet/ wie ein Mann/ den Segen mercklich
spuͤhret/
Dem solches ist beschert/ Sie ist der klein Begriff
Von allen/ was die Welt und Handlung koͤnte geben/
Das nutzbar ist und auch/ fast noͤhtig zu den Leben.
T t t 3
Vor-
Muͤnd- und schrifftliche
Complimenten
Voraus in Kauffmann-Stand/ da man den Handel
treibt/
Und Freunde/ Haus und Geld fast taͤglich muß ge-
brauchen/
Da besser sehen gleich zwey als nur ein paar Augen/
Und groͤsser ist der Fleiß/ wann man erst ist beweibt/
Da laͤst
Contoir
und Haus noch eins so gut sich lieben/
Wann erst die Einsamkeit aus solchen ist vertrieben.
Liebt man der Waaren Meng? wer leget mehr zu
Schau?
Und bringt/ was uns vergnuͤgt/ wol besser aus der
Ferne?
Der Lippen Blut Corall/ der Augen helle Sterne/
Die Diamanten gleich/ als eine junge Frau/
Mit deren Anmuths-Lieb/ nichts stehet zu vergleichen/
Als welchen Sammt und Seid/ Schwan/ Perl und
Marmor weichen.
Des Handels
Function
lehrt man bey ihr erst recht/
Der Kuͤsse Zucker-Brod laͤst sie im Kauff geniessen/
So offt man ein Parthey beginnt mit ihr zu schliessen;
Sie ist auf dem
Contoir
der allertreuste Knecht.
Sie weiß/ wie sich die Zeit/ von Tag zu Tag veraͤnder/
Und stellet herrlich vor den richtigsten Calender.
Jn welchen steht der Mont/ bald nehmend ab/ bald voll/
Sie
reguli
rt gar offt des Hauses sein Gewitter/
Daß auch ihr Ehstand-Schiff kein Ungestuͤhm er-
schuͤtter/
Zeigt sie an Stund und
Cours,
wann man fortsee-
geln soll.
Wie gluͤcklich ist der dann vor andern nicht zu preisen/
Der kan zu gleicher Zeit ein Kauff- und Eh-Mann
heissen.
Nun
welche in allerhand Faͤllen vorkommen.
Nun dieses wiederfaͤhrt ihm auch/ Herr Braͤutigam/
An diesem Ehren-Tag/ der heute wird begangen/
Und den ein solch’ Geschick zu stifften angefangen/
Welch’s keusche Ehren-Lieb mit zur Gefaͤhrtin nahm/
Die folglich wuͤrcket aus/ des Himmels reichen
Segen/
Und fesselt gleichsam an das Gluͤck auf allen Wegen.
Ein solches lasse GOtt bey euch bestaͤndig seyn/
Und Eurer beyder Eh mit vielen Segen kroͤnen/
So daß ihr lange Jahr moͤgt anders nicht erwehnen/
Als wie sich Gluͤck und Heil/ stell reichlich bey euch ein/
Wie Nahrung und Beruff ohn Schaden geh von
statten/
Und wie Jhr niemahls Euch haͤtt’ besser koͤnnen
gatten.
Folgen einige
Formularia
muͤndlicher Gluͤckwuͤnsch- und
Condolen
tz-
Complimen-
ten/ welche vielfaͤltig in Buͤrgerlichen/ sonderlich aber in Kauffmanns-Stand vorfallen koͤnnen.
I.
Gluͤck-Wunsch an einen Braͤutigam.
Mein Herr!
J
Ch bin sonderbahr erfreuet/ daß ich nebenst an- dern vornehmen eingeladenen Gaͤsten/ auch an des Herrn Ehren-Tag das Gluͤck habe/ denselben zu seiner wohl-getroffenen
Mariage
zu
gratuli
ren/ wie ich dann hiemit will hertzlich angewuͤnschet haben/ daß mein Hoch-geehrter Herr diesen seinen Ehe- und Eh- ren-Stand/ nebenst seiner geliebten Jungfer Braut
T t t 4
gluͤck-
Formular
muͤndlicher Gluͤckwuͤnsch-
gluͤcklich anfangen/ und nach langen Jahren selig en- den moͤge.
II.
Ein anders.
W
Ann ich hoͤchst- erfreulich vernommen/ daß mein Herr gluͤcklich
resolvi
ret/ den bishero einsamen Jung-Gesellen-Stand zu verwechseln/ als hab ich zuforderst darzu
gratuli
ren/ und so wol meinen geehrten Herrn/ als seiner Jungfer Braut und allen dabey
Interessir
ten/ des Himmels reichen Segen/ und alles selbst verlangte Wohlergehen/ anwuͤnschen wollen.
III.
Ein anders.
Mein Herr!
J
Ch wuͤnsche meines Orts gleichfals zu der bevor- stehenden
Mariage,
Heyl/ Gluͤck und Segen/ und daß solche zu allerseits
Interessen
ten hoͤchsten Ver- gnuͤgen ausschlagen moͤge.
IV.
Ein anders.
D
Aß ich von meinen Herrn gewuͤrdiget worden/ seinen Hochzeitlichen Ehren-Tag beyzuwoh- nen/ erkenne ich und meine Liebste mit gebuͤhrenden Danck/ wuͤnschen auch denselben und seiner geehrten Jungfer Braut GOttes reichen Segen/ und daß/ wie solche Ehe im Nahmen GOttes angefangen/ sel- bige auch zu allerseits dabey
Interessir
ten/ insonderheit zu der
respective
Groß- und Schwieger-Eltern ihren Vergnuͤgen/ moͤge fortgefuͤhret werden.
V.
und
Condolen
tz-
Complimenten.
V.
Gluͤck-Wunsch an die Braut.
Mademoiselle.
S
Je erlaube mir/ daß ich uͤber dero bevorstehende
Mariage
mit Herrn
N. N.
als ihren jetzigen Liebsten! mich hoͤchlich erfreue/ allen gluͤcklichen
Suc- cess
darzu anwuͤnsche/ und wie ich laͤngst
Profession
gemacht/ ein Freund und Diener von ihrem Hause zu seyn/ also auch jederzeit an ihren jetzigen und kuͤnfftigen Gluͤck Antheil nehme/ insonderheit mir aber einen Platz in ihrer Wohlgewogenheit mir ausbitte/ wie ich sol- chen allbereit bey ihren kuͤnfftigen Ehe-Liebsten zu be- sitzen/ gaͤntzlich
persuadi
ret bin.
VI.
Ein anders.
Mademoiselle.
E
S hat
Mons. N. N.
an derselben sich eine so wuͤr- dige und
qualificir
te Braut aus gesuchet/ daß je- der der ihm wohlwill/ sich billig uͤber seine wohlgetrof- fene Wahl zu erfreuen hat/ welches ich hiemit auch thun/ insonderheit aber zu der bevorstehenden
Mariage
alles selbst verlangte Wohlergehen anwuͤnschen/ und mich dabey in
Mademoiselle
ihre beharrliche Gunst gehorsamst empfehlen will.
VII.
Ein anders.
Mademoiselle.
W
Ann nunmehro jedermann bekandt/ daß
Mons. N. N.
kuͤnfftig ein gluͤcklicher Besitzer ihrer uͤberaus raren Schoͤnheit und tugendhafften
Quali
taͤ- ten werden soll/ als
gratuli
re ich beyderseits zu solcher
Mariage,
welche der Himmel mit seinen reichen Ga-
T t t 5
ben
Formularia
muͤndlicher Gluͤckwuͤnsch-
ben segnen/ und bis auf die spaͤte Nach-Welt/ wolle be- gluͤckt seyn lassen.
VIII.
Noch ein anders.
Mademoiselle.
W
Ann sie dero Hochzeitlichen Ehren-Tag/ und die darzu eingeladene Gaͤste mit mein und mei- ner Frauen Gegenwart zu verstaͤrcken/ durch ihre ge- thane Einladung Belieben getragen/ als will ich zufor- derst davor Danck abgestattet/ und so wol ihr als ihren Liebsten alles ersprießliche Wohlergehen/ darneben ei- ne friedliche Ehe/ bestaͤndige Gesundheit/ gute Nah- rung und langes Leben/ auch eine froͤliche und Zahlrei- che Fortpflantzung ihres vornehmen Geschlechts/ ange- wuͤnschet haben.
IX.
An die Schwieger-Eltern.
J
Ch erfreue mich billig mit meinem Hoch-wehrten Herrn/ uͤber diesen Hochzeitlichen Ehren-Tag seiner lieben Jungfer Tochter (oder Herrn Sohns) und wuͤnsche von Hertzen/ daß solcher zu meines Hoch- geehrten Herrn und seines wehrten Hauses Vergnuͤ- gen eine begluͤckte Nachfolge von vielen Jahren haben moͤge/ sage auch meinentwegen Danck/ daß man mich hierzu
inviti
ren wollen/ welches in andern Begeben- heiten wieder zu verschulden/ ich jederzeit werde willig und geflissen seyn.
X.
Ein anders.
Mein Herr!
D
aß der Hoͤchste in dessen Alter denselben noch mit Vergnuͤglichkeit begluͤcken wollen/ seine Kin-
der
und
Condolen
tz-
Complimenten.
der wohl zu versorgen/ und in den heiligen Ehe-Stand zu begeben/ daruͤber erfreuen sich billig dessen Freunde/ ich aber insonderheit/ als der ich den jungen angehen- den Ehe-Leuten alles Gluͤck/ Heyl und Segen/ dem Herrn aber solche Lebens-Fristung anerwuͤnsche/ daß er sein vornehmes Haus durch diese Ehe erbauet/ und so es GOttes Wille/ noch viele Kindes Kinder davon sehen moͤge.
XI.
Abdanckung auf Hochzeiten.
Allerseits Hoch-Edle/ Hoch-zuehrende Her- ren/ sehr wehrte Freunde und Goͤnner!
E
S gereichet zu des Herrn Braͤutigams und sei- ner Jungfer Braut/ wie auch zu dero
respe- ctive
Schwieger-Eltern und saͤmtlichen hohen Freundschafft sonderbahren Vergnuͤgen/ daß meine Hochzuehrende Herrn und Freunde diesen Hochzeitli- chen Ehren-Tag mit ihrer wehrten Gegenwart beeh- ren/ selbigen vor den Jungen angehenden Ehe-Leuten kuͤnfftigen Wohlstand mit ihren Gebet beywohnen/ und was nach der Zeit und des Orts Gelegenheit ihnen an
Tractamen
ten hat koͤnnen vorgesetzet werden/ verlieb nehmen wollen/ welches in dergleichen und al- len andern Faͤllen wieder zu verschulden/ so wol der Herr Braͤutigam als seine Jungfer Braut und aller- seits
respective
Anverwandten jederzeit so willig als geflissen seyn werden.
XII.
Ein anders.
P. P.
D
Aß sie allerseits Hochgeneigte Herren u. Freun- de/ des Herrn Braͤutigams und der Jungfer
Braut
Formularia
muͤndlicher Gluͤckwuͤnsch-
Braut Ehren-Tag mit ihrer angenehmen Gegenwart bezieꝛen wollen/ dafuͤr statten dieselbe einen jeden Stan- des Gebuͤhr nach gehorsamen und freundlichen Danck ab/ mit den Anerbieten/ solches bey jeder Gelegenheit hinwieder dienstfertig zu verschulden/ ersuchen indessen die wenige Aufwartung/ womit man Zeit und des Orts Gelegenheit nach hat begegnen koͤnnen/ guͤnstig und geneigt aufzunehmen/ und ferner denen beyden jungen angehenden Eheleuten guͤnstig und gewogen zu verbleiben.
XIII. Compliment
bey unvermuthli- cher Begegnung eines auslaͤndischen Bekandten.
M
Ein Herr
!
ich bin sehr erfreuet/ denselben gluͤck- lich allhier anzutreffen/ wann es bis anhero al- lezeit nach Wunsch und Willen ergangen/ soll es mir lieb zu hoͤren seyn. Kan ich indessen Angelegenheiten allhier einige angenehme Dienste erzeigen/ so hat der- selbige frey zu befehlen.
XIV.
Ein anders.
M
Ein Herr! welche eine unverhoffte und erfreu- liche
Rencontre
ist mir dieses/ einen so wehrtẽ Freund allhier anzutreffen/ solte derselbe
resolvi
ret seyn/ sich etwas allhier aufzuhalten/ so gebrauche er sich frey meines Hauses und meiner Person zu seinen Diensten.
XV.
Ein anders.
M
Ein Herr! es muͤsse derselbe hiesiger Orten will- kommen seyn/ wann es bis anhero demselben
wohl
und
Condolen
tz-
Complimenten,
wohl ergangen/ und die liebe Angehoͤrige zu Haus ge- sund hinterlassen worden/ hab ich mich daruͤber billig zu erfreuen/ und dabey anzuwuͤnschen/ daß die hier habende Verrichtungen nach meines Herrn
Conten- to
ausschlagen moͤgen.
XVI.
Ein anders.
M
Ein Herr! ich erfreue mich mit andern guten Fꝛeunden/ denselben gluͤcklich hier zu sehen/ und zwar um so vielmehr/ als wir bey den ein Zeitlang hier gehabten Sturm/ seinentwegen in nicht geringen Sorgen gewesen/ indessen kommt mein Herr noch eben zu rechter Zeit an/ seine vorhabende Geschaͤffte auszu- richten/ und wuͤnschen wir/ daß alles solcher Gestalt ausschlagen moͤge/ daß mein Herr keine Ursache habe/ die weite und schwere Reise zu beklagen.
Antwort.
M
Ein Herr! ich bin noch vielmehr erfreuet/ den- selben allhier in guter
Disposition
vor mir ge- funden zu haben/ will auch verhoffen/ daß es meinen Hn. jederzeit noch wohl werde ergangen seyn/ insonder- heit aber die
Negotia
reichlich eingetragen/ und ein hier ankommender Fremder auch von ihren
Profi
ten einen kleinen Antheil werde zu gewarten haben.
Ein anders.
M
Ein Herr! daß ich/ nachdem wir uns so lange nicht gesehen/ denselben samt den lieben Seini- gen gesund vor mir finde/ erfreuet mich von Hertzen/ ich habe so gleich nach meiner Ankunft meine Aufwartung bey demselben abstatten/ und zugleich diesen mir von
Herrn
Formularia
muͤndlicher Gluͤckwuͤnsch-
Herrn
N. N.
mitgegebenen Brief uͤberliefern wollen/ welcher/ wie er eine kleine
Recommendation
me
in
er Person in sich haͤlt/ als bitte ich auch/ mich solcher hoch- geneigt geniessen zu lassen.
Ein anders.
D
Erselbe ist/ wie ich vernehme/ Herr
N. N.
dessen
Renommè
und beruͤhmte Handlung unsers Orts so wohl bekannt/ daß ich laͤngst Verlangen ge- tragen/ meinen Herrn persoͤnlich zu kennen und aufzu- warten/ wie dann solches mehrentheils den Zweck mei- ner hieher Reise seyn lassen/ zum Uberfluß aber annoch dieses
Recommendations-
Briefgen von Herrn
N. N.
mitgenommen/ welches ich hiemit uͤberliefere/ nnd meines Herrn bestaͤndige Gewogenheit mir dabey ausbitte.
Ein anders.
D
Erselbe erlaube/ daß bey meiner jetzigen Anwe- senheit allhier/ ich die Ehre seiner Bekanntschafft suche/ welche in Ansehung des Herrn seiner grossen
Renommè
unsers Orts von mir schon laͤngsten ge- wuͤnschet worden/ und wann ich mich/ um zu solcher desto fuͤglicher zu gelangen/ mit gegenwaͤrtigen
Re- commendations-
Briefgen von einigen guten Freun- den versehen/ als bitte solche geneigt anzunehmen/ und mir deren
Effect
in meinen wenigen
Affai
ren/ welche ich hier habe/ geniessen zu lassen.
Ein anders.
M
Ein Herr! weil ich mich hiesiges Orts aufhalte/ als habe ich auch von der Gelegenheit
profiti
rẽ
wol-
und
Condolen
tz-
Complimenten.
wollen/ meines Herrn
Connoisance
zu suchen/ und demselben meine Dienst-geflissenheit zu
offeri
ren. Jch habe mich zu
N. N. etabli
ret/ und gute Freunde in
Commission
zu bedienen angefangen; Weil mir nun wissend/ daß mein Herr auch viel
Commissiones
nach unsern Ort/ insonderheit den Herrn
N. N.
zu geben pfleget/ als will ich zwar diesen redlichen Freund nichts zu nahe geredet oder
solliciti
ret haben/ indessen aber nur so viel bitten/ weil meine Handlung und
Corre- sponden
tz vielfaͤltig nach Bayern und Oestereich ge- het/ ich auch jaͤhrlich dahin ein oder zweymahl persoͤn- lich selbst reise/ daß mein Herr/ wann ich daselbst et- was nuͤtzliches vor demselben ausrichten kan/ solches durch meine Haͤnde gehen zu lassen/ gelieben wolle; ich versichere jederzeit
realer
Bedienung/ wovon der
Ef- fect
kuͤnfftig mehr/ als meine Worte/ zeigen sollen.
Ein anders.
M
Ein Herr
!
wann ich hiesiger Orten mehren- theils hergereiset/ um meine zu
N. N.
ange- legte Gold und Silber/ Seiden- und Wollen-
Manu- factu
ren zu
recommendi
ren/ und mir nicht unwis- send/ daß derselbe jaͤhrlich ein grosses in solchen Waa- ren verkehre: als habe ich meine
Fabricam
bestens
re- commendi
ren/ und einige Proben/ samt den genau- sten Preisen/ hiermit vorzeigen wollen/ mit dem Versi- chern/ daß jederzeit mein Herr
reale
Bedienung soll zu gewarten haben.
XVII.
Gluͤck-Wunsch zu wieder- erlangter Gesundheit.
M
Ein Herr! wie sehr ich mich bis anhero uͤber des- sen Unpaͤßlichkeit betruͤbet/ so sehr erfreue ich
mich
Formularia
muͤndlicher Gluͤckwuͤnsch-
mich jetzund uͤber dessen wieder erlangte Gesundheit/ und wuͤnsche/ daß der Hoͤchste solche lange Jahre wolle lassen bestaͤndig seyn/ und so wol meinen Herrn als des- sen lieben Angehoͤrigen/ fuͤr dergleichen Haus-Creutz hinfuͤhro gnaͤdig bewahren.
Antwort.
J
Ch habe freylich Ursach den Hoͤchsten zu dancken/ daß er mir von den schweren Lager/ welches wol kein Mensch gehoffet haͤtte/ wieder aufgeholffen; ob nun wol die Mattigkeit noch etwas anhãlt/ so hoff ich doch/ daß sich mit der Zeit alles wol schicken soll. Jch sage unterdessen dienstlichen Danck vor des Herrn gu- ten Wunsch/ und dabey bezeugter freundlicher
Affe- ction,
und wuͤnsche hingegen/ daß ihm der liebe GOtt samt den Seinigen/ vor dergleichen schweren Zufaͤllen gnaͤdiglich bewahren wolle.
XVIII.
Neu-Jahrs-Wunsch.
B
Ey Antretung dieses neuen Jahrs/ wuͤnsche ich/ daß der Hoͤchste denselben solches gluͤcklich wolle anfangen/ mitteln und vollenden/ und noch viel fol- gende/ samt den lieben Seinigen/ erleben lassen/ auch meinen Herrn darinn alle selbst erwuͤnschte
Prosperi-
taͤt/ insonderheit aber begluͤckte
Negocia
zu Wasser und Land verleihen/ und vor allen Unfall kraͤfftiglich bewahren.
XIX.
Ein anders.
M
Ein Herr! ich
gratuli
re denselben zum neuen Jahr/ wuͤnsche bestaͤndige Gesundheit/ gesegne- te Nahrung/ und alles/ was mein Herr sich und den lie-
ben
und
Condolen
tz-
Complimenten.
ben Seinigen selbsten gutes goͤnnet/ und zu wuͤnschen vermag/ insonderheit aber/ daß der Hoͤchste den in ver- gangenen Jahr zugeschickten See-Schaden mit rei- chen Segen wieder ersetzen/ und dessen Handlung zu Land und Wasser wolle gesegnet seyn lassen.
Antwort.
M
Ein Herr! den mir gethanen Christlichen Wunsch erfuͤlle der Hoͤchste nach seinen gnaͤdi- gen Willen/ und gebe hingegen auch den Herrn ein gluͤckselig/ gesundes/ gesegnetes/ Fried- und Freudenrei- ches neues Jahr/ und erhalte denselben hiesiger Stadt
Negotien
zum Besten/ den lieben Seinigen aber zum Trost/ noch lange Jahre bey bestaͤndigen Wohl- ergehen.
Ein anders.
J
Ch sage vor den Christlichen und wohlgemeynten Neu-Jahrs-Wunsch hertzlichen Danck/ wuͤn- sche auch hinwieder meinen geehrten Herrn bestaͤndi- ge Gesundheit/ einen gesegneten Ehestand/ verjungte Leibes-Kraͤffte/ und was man sonst gutes von den All- maͤchtigen selbst wuͤnsche und verlangen kan. Em- pfehle mich dabey in meines Herrn fernere Wohlge- wogenheit/ mit den Ersuchen/ worinn man dieses Jahr urtheilen wird/ daß ich angenehme Dienste moͤchte lei- sten koͤnnen/ mir frey zu befehlen.
Ein anders.
D
Es Herrn wohlgemeynter Neu-Jahrs-Wunsch bestaͤrcket mich in den guten Vertrauen seiner gegen mir tragender
Affection,
und lebe ich der Hoff-
U u u
nung/
Formularia
muͤndlicher Gluͤckwuͤnsch
nung/ es werde der grundguͤtige GOtt solchen nach sei- nen vaͤterlichen Willen gnaͤdig erfuͤllen/ meinen Herrn auch ebenfalls viel Gluͤck und Heil an diesen angefan- genen Jahr verleihen/ und will demselben ich hiemit um fernere
Continuation
seiner Gewogenheit bitten/ und mich zu Erweisung aller schuldigen Dienste hiemit aufs neue verpflichten.
XX.
Gluͤck-Wunsch zum Geburts- Tag.
W
Ann ich mit sonderbahren Freuden vernehme/ daß der Herr nun abermahl ein Jahr seines ruͤhmlichen Lebens-Wandels erfuͤllet/ und an diesem Tag wiederum ein neues bey guter Gesundheit ange- treten/ als wuͤnsche ich/ daß solches zu meines Herrn und seiner geehrten
Familia
groͤsten Vergnuͤgen moͤge geschehen seyn/ und inskuͤnfftige noch vielmahls bey guter Gesundheit und vielfaͤltigen Segen wiederhoh- let werden moͤge.
Antwort.
M
Ein Herr! ich statte dienstlichen Danck ab/ vor den mir gethanen wohlgemeynten Gluͤck- wunsch/ der Hoͤchste bestaͤttige solchen/ und fuͤge mir und den Meinigen zu/ was uns nuͤtze und selig seyn wird/ meinen hochgeehrten Herrn aber erhalte er gleich- falls bey allen vergnuͤglichen Wohlergehen/ und lasse ihm die Freude seines Geburts-Tags auch vielmahls mit allen Vergnuͤgen erleben.
XXI.
und
Condolen
tz
Complimenten.
XXI.
Bey Uberreichung eines Hoch- zeit-Geschencks.
D
Enselben sage vor die an seinen juͤngst-verwiche- nen Ehren-Tag mir erzeigte hoͤffliche Begeg- nung nochmahls gehorsamen Danck/ wiederhole hie- mit nochmahls mein damahls gethanes Wuͤnschen/ daß der Hoͤchste zu dessen Ehestand kꝛaͤfftiges Gedeyen/ Gesundheit/ Friede und alles zeitliches Wohlergehen veꝛleihen wolle/ damit mein Herr solchen mit seiner Ehe- Liebsten froͤlich anfangen/ in Einigkeit fortsetzen/ und dermahleins nach langen Jahren erwuͤnscht endigen moͤge. Hiebey habe ein geringes Hochzeit-Geschenck
offeri
ren/ und mit solchen geneigt verlieb zu nehmen dienstlich bitten wollen/ mit dem Beyfuͤgen/ daß wo ich sonst/ demselben zu dienen/ Gelegenheit finden solte/ mein Herr an meiner Willfaͤhrigkeit zu zweiffeln/ nie- mahls Ursach haben soll.
Antwort des jungen Ehe-Manns.
M
Ein Herr! denselben sage ich nicht allein dienstli- chen Danck vor den abermahls wiederhohlten Christlichen Wunsch zu meinen angetretenen Ehe- stande/ sondern auch und vielmehr/ daß er sich meinen Ehren-Tag mit seiner hoch angenehmen Gegenwart zu beehren gefallen lassen/ und dieweil derselbe noch uͤber dis mit so milder Freygebigkeit auch ein wirckli- ches Denckmahl seiner hoͤchst-geschaͤtzten
Affection
mir erweiset/ als befinde ich mich fast unvermoͤgend/ meine Gegen-Schuldigkeit davor gebuͤhrend abzule- gen: Darum ich allein bitte/ mit der wenigen Auf- wartung/ womit ich ihme zu diesen mahl bedienen kan/ hochgeneigt vor willen zu nehmen/ und sich darbey zu
U u u 2
ver-
Formularia
muͤndlicher Gluͤckwuͤnsch
versichern/ daß ich hiernechst anderweit Gelegenheit suchen werde/ die Schuldigkeit meines gantz ergebe- nen Willens darzuthun. GOtt wolle inmittelst den- selben nicht weniger mit seinen goͤttlichen Segen er- fuͤllen/ und was ich noch zur Zeit wuͤrcklich zu ersetzen unvermoͤglich bin/ mit reicher Hand vollkommentlich vergelten.
XXII.
Gluͤck-Wunsch an einen/ den GOtt mit einen jungen Erben erfreuet.
J
Ch habe mit grossen Vergnuͤgen verstanden/ wel- cher gestalt der Allmaͤchtige seine Liebste mit einen jungen Erben gesegnet/ und ihm dadurch mit den lieben Vater-Nahmen verehret. Nu zweiffle ich nicht/ es werde sich Mutter und Kind bey guten Zustand be- finden/ wuͤnsche auch von Hertzen/ daß sie nicht allein die bevorstehende 6. Wochen uͤber/ bis zu einem froͤli- chen Kirchgange/ bey Gesundheit und Wohlergehen erhalten/ sondern auch das liebe Kind zu der Ehre GOttes und seiner Eltern Freude moͤge auferzogen werden/ und dermahleins zu einen vornehmen geehr- ten und nuͤtzlichen Mann gedeyen.
XXIII.
Ein anders.
M
Ein Herr! zu der Vermehrung seines Ge- schlechts/ will hiemit meine
Gratulation
abge- stattet/ und dessen Ehe-Liebste ein fꝛoͤliches Kindbett und gesegneten Kirchgang/ benebenst allen kuͤnfftigen selbst verlangenden Wohlergehen anerwuͤnschet haben/ zu farderst aber/ daß das neu-gebohrne Kind zu GOttes Ehren und seiner vornehmen Eltern hoͤchsten Freude moͤge auferzogen werden.
XXIV.
und
Condolen
tz-
Complimenten.
XXIV.
Muͤndliches Gevatter-Bitten.
Mein Herr!
D
Emselben wird allbereit wissend seyn/ daß GOtt meine Ehe-Liebste verwichene Nacht mit einen jungen Sohn erfreuet/ wann nun zu dessen geistlichen Wiedergebuhrt wir Eltern je ehe je lieber eilen/ und zu einen Tauff-Gezeugen dem Herrn vor andern gern wolten erbeten haben/ als gelanget an denselben unser dienst-freundliches Bitten/ solches Christliches Liebes- Werck auf sich zu nehmen/ wir verschulden es bey aller Gelegenheit hinwieder; unser liebes Kind aber wird dermahleins/ wann ihm GOtt das Leben fristet/ bey erwachsenen Jahren dem Herrn die schuͤldige Danckbarkeit davor abzustatten/ in keine Vergessen- heit stellen.
Antwort.
D
Aß mein hochgeehrter Herr mich vor andern ge- wuͤrdiget/ sein neu-gebohrnes Soͤhnlein in der heil. Tauffe dem HErrn Christo vorzutragen/ dafuͤr sag ich gebuͤhrenden Danck/ nehme auch solches Heil. Werck mit Freuden an/ und wuͤnsche/ daß mein junger Paht zu GOttes Ehren/ und der wehrten Eltern Freu- de moͤge auferzogen werden.
XXVI.
Gluͤck-Wuͤnschung zu einem Ehren-Amt.
M
Ein Herr! wie mir jederzeit nichts liebers zu vernehmen gewesen/ als was das Aufnehmen meines geehrten Herrn seines Hauses betroffen/ als nehm ich auch insonderheit Theil/ an der meinen Hrn. aufgetragenen Ehren-
Charge,
mit angehaͤngten
U u u 3
Wunsch/
Formularia
muͤndlicher Gluͤckwuͤnsch
Wunsch/ daß ihm solche der Hoͤchste lange Jahr wolle gluͤckl. lassen verwalten/ und eine Stuffe seyn/ auf wel- che derselbe bald zu hoͤhern
Digni
taͤten gelangen moͤge.
Antwort.
M
Ein Herr! ich habe dessen Wohlgefallen gegen mich so vielmahl schon verspuͤhret/ daß ich auch bey dieser Gelegenheit daran zu zweiffeln keine Ursach habe/ sage dannenhero dafuͤr gebuͤhrenden Danck/ wuͤnschende meinem Herrn hinwiederum alles Wohl- ergehen/ und verpflichte mich jederzeit/ absonderlich in meiner neuen
Function
zu erweisen/ daß ich denselben zu allen Diensten gantz willig und geflissen sey.
XXVI.
Trost uͤber das Absterben. eines Freundes.
M
Ein Herr! desselben betruͤbten Zustand geht mir sehr zu Hertzen/ und schmertzet mich fast eben so- viel/ als wann es mir selbst wiederfahren waͤre: Weil wir aber als Christen unsern Willen den Willen des Allerhoͤchsten unterwerffen muͤssen/ als ist kein Zweif- sel/ er werde sich auch den goͤttlichen Raht-Schluß un- terworffen haben/ seine Seele in Gedult fassen/ und sich in seinen schweren Haus-Creutz durch den kraͤfftigen Beystand Gottes hertzlich troͤsten und wieder aufrich- ten/ welcher dann auch schon Zeit und Stunde wis- sen wird/ das Trauren mit vielen Freuden wieder zu ersetzen.
Antwort.
J
Ch sage Danck vor meines Herrn christliches Mitleiden; wie mir nun solches zu sonderbahren Trost in meinem obwol schweren Unfall dienet/ als wuͤnsche ich auch hingegen meinen geehrten Herrn
und
und
Condolen
tz
Complimenten.
und dessen gantzen Hause ein bestaͤndiges Wohlseyn/ daß man dergleichen Ungluͤcks-Faͤlle nimmermehr er- fahren moͤge.
XXVII.
Einladung zur Leich-Be- gaͤngniß.
M
Ein Herr! wann denselben das Ungluͤck/ wel- ches unser Haus durch den unvermuhteten Tods-Fall des sel. Herrn
N. N.
betroffen/ nicht unwis- send/ und wir nunmehro
resolvi
ret/ dessen entseelten Coͤrper den 7. dieses zu seiner Ruhe-Staͤtt in
N. N.
Kirchen begleiten zu lassen/ solche Leich-Begaͤngniß aber ansehnlicher zu machen/ gute Freunde zu bitten noͤhtig haben; als gelanget an meinen Herrn mein und der saͤmptlichen Erben freundliches Bitten/ uns die hohe Freundschafft/ den sel. Mann aber den letzten Eh- ren-Dienst zu erzeigen/ und dessen entselten Coͤrper bis an seiner Ruhe-Statt das Geleite zu geben/ solches seynd wir bey aller Gelegenheit (GOtt gebe aber in freudigern Faͤllen) jederzeit wieder zu verschulden/ wil- lig und bereit.
XXVIII.
Abdanckung bey einer Leichen.
P. P.
Jnsonders Stands-Gebuͤhr nach Hochzu- ehrende Hoch-geneigte Herrn!
W
Ann jemand den Todt in Sinn-Bildern vor- stellen wolte/ haͤtte solcher meines Erachtens nicht viel Muͤhe anzuwenden/ sintemahl deren eine grosse Menge und sehr wohl Ubereinkommende gar leichtlich auszufinden/ weil alles/ was uns fast zu Ge- sicht kommt/ den Todt und das Sterben auf den Ruͤ-
U u u 4
cken
Formularia
muͤndlicher Gluͤckwuͤnsch
cken traͤgt/ und gleichsahm mit lebendigen Farben ab- mahlet/ also ist ein schnell dahin rauschender Fluß des vergaͤnglichen Lebens/ und des gewissen Todes Vor- bild/ nach dem bekannten Kirchen-Gesang: Wie ein Bach beginnt zu rinnen/ und mit lauffen nicht haͤlt in- nen/ so flieht unsere Zeit von hinnen. Eine Blume welche heute bluͤhet/ und morgen in den Ofen geworf- fen wird/ zeuget gleichfalls von unsers kurtzen Lebens- Hinfaͤlligkeit; welche auch durch einen schnell aus der Hand fliehenden Weber-Spul in heil. Schrifft ange- zeiget wird. Und was finden wir anders in denen in einem Huy verschwindenden Wasser-Blasen/
item
an dem leicht zerbrechenden Glaͤsern/ denen von den Wind zerstreueten Stoppeln/ den ausgehenden Flammen/ welchen das Oel entzogen/ denen sich selbst verzehrenden Lichtern/ an den Staub und Schatten/ an Sommer und Winter/ wie auch an denen vielfaͤl- tig sich veraͤnderenden Seiden-Wuͤrmern/ als daß solche alle Sinn-Bildern des Sterbens seyn/ und unsere Nichtigkeit gleichsam taͤglich uns vor Augen stellen; Jnsonderheit stecken derer die aller Sinn und Lehr-reichsten in der Kauffmannschafft/ als welche der Mund der Wahrheit selbsten vielmahls in Tagen sei- nes Fleisches mit den Streben nach dem Himmel/ ei- nes himmlisch gesinneten Christens vergliechen/ wann er die Freude der Seligkeit und die Erlangung der- selben/ unter den Kauff einer kostbahren Perle vorge- stellet/ und gewiß/ wann man das gantze menschliche Leben/ von den Tag der Gebuhrt an bis an dem Tage des Todes vorstellet/ ist solcher nicht anders/ als ein steter Handel und Wandel/ welcher zum entzweck fuͤhret/ die kostbahre Perle des Himmels zu erlangen. Das
Capital
welches dazu einen geistlichen Kauffmañ
zum
und
Condolen
tz
Complimenten,
zum Anfang und Fortsetzung seines Handels gereichet wird/ ist Geist/ Seel und Leib/ drey kostbahre Pfaͤn- der/ Theils von den Eltern erblich/ was den irrdischen erb-suͤndlichen Leib und die natuͤrliche Seel anlanget/ Theils von den grossen Lebens-Fuͤrsten/ dessen im Prediger Salomon gedacht wird/ was den Geist be- trifft/ uns
a deposito
gegeben/ mit solchen und mit denen uns beyzunehmenden Jahren verliehenen Ga- ben des Leibes/ Gluͤcks und Verstands zu wuchern/ und einen vernuͤnfftigen Handel zu fuͤhren; die Waaren/ welche bey solchen billig solten eingekaufft werden/ seynd Glaube/ Liebe/ Hoffnung/ samt den Fruͤchten des Geistes/ als Friede/ Freude/ Gedult/ Sanfft- muht/ Keuschheit und dergleichen/ diese werden her- nach mit Gewinn wieder verhandelt/ wann man mit den klugen Jungfrauen allezeit munter ist/ Oel einzu- kauffen/ zu der Stund/ da der Krahm noch offen;
item,
wann man die verliehene Gnaden Gaben sol- cher gestalt vertauschet/ daß Schaͤtze/ welche die Mot- ten nicht fressen/ oder die Diebe stehlen koͤnnen/ davor eingetauschet/ und also alle Pflichten eines Christlichen Kauffmanns wohl
observi
ret werden. Wie aber ein solcher vernuͤnfftiger Handel nicht bey allen statt findet/ auch viel Kauffleute mehr zuruͤck als vorwerts handeln/ mehr Schulden machen/ als
Capital
erwer- ben/ ihre Rechnungen und Schuld-Register nicht
ju- stifici
ren koͤnnen/ hierauf schaͤndlich
Banqverot
ma- chen/ und den Schuld-Thurm unfehlbar zu gewarten haben/ wann ihnen nicht der
Creditor
die Schuld er- laͤst/ oder ein guter
Cavent
solche vor sie abtraͤget. Nechst diesen auch ein Kauffmann vielen andern Un- gluͤcks-Faͤllen zu Land und Wasser unterworffen/ und dannenhero GOTT zu dancken/ grosse Ursache hat/
U u u 5
wann
Abdanckung
wann derselbe sein auf den Meer schwebendes Schiff- lein in guten Hafen geleitet/ oder seine Person selbst auf Reisen vor den nachstellenden Feinden sicheꝛ an den verlangten Ort bringen; also ist es auch mit der geist- lichen Kauffmannschafft eines frommen Christens bewandt: Er weiß sich wohl zu bescheiden/ daß all sein Thun vor GOtt nichts wuͤrdig und unguͤltig sey/ daß er taͤglich mehr in des himmlischen Koͤnigs Rechnung komme/ auf tausend denselben nicht eins antworten koͤnne: Dahingegen der ihm anklagende Menschen- Feind/ der Satanas/ so ein
accurates
Register gegen ihm haͤlt/ ja das Gewissen selbst/ die Richtigkeit sol- ches Registers und Schuld-Buchs bestaͤttiget und
confirmi
ret/ und hierauf vor einen solchen der nicht zu zahlen hat/ nichts mehr/ als der hoͤllische Thurm uͤbrig ist/ in welchen ewig muͤste gestorben und verdor- ben seyn/ wann nicht Christus/ welcher die Versoͤh- nung fuͤr unsere Suͤnde/ die Hand-Schrifft austilge- te/ so wider uns geschrieben/ und uns bey seinen himm- lischen Vater wiedeꝛ in
Credit
und Gnaden setzte; End- lich auch das Schifflein unsers muͤhseligen Lebens/ ehe solches am Glauben Schiffbruch leidet/ durch einen zeitlichen sanfften Todt/ in den Hafen des himmlischen Jerusalems und zur stoltzen Ruhe/ da Suͤnd/ Teufel und Tod nichts mehr zu rauben finden/ einfuͤhrte. Welche geistliche
Application
dann auch bey unsern seligen Mit-Bruders/ des gegenwaͤrtig vor uns todt-liegenden weyland Edlen/ Groß-Achtbahren und Wohlfuͤrnehmen Herrn
N. N.
Kauff und Handels- Herrn allhier/ ruͤhmlich gefuͤhrten Lebens-Lauff statt findet. Es war derselbe
Ao.
‒ ‒ ‒ auf diese muͤhsa- me Welt von Christlichen und fuͤrnehmen Eltern gebohren;
Der
bey einer Leichen.
Der Herr Vater war der
N. N.
Die Frau Mutter die
N. N.
Der Groß-Vater ꝛc.
Die Groß-Mutter/ ꝛc.
So bald als der jetzt Hoch-selige Herr dieses ver- gaͤngliche Welt-Gebaͤu erblicket/ liessen seine liebe Eltern sich gleich hoͤchst angelegen seyn/ ihr neu-ge- bohrnes Soͤhnlein durch die heil. Tauffe dem Herrn Christo vorzutragen/ und zur geistlichen Wieder- Gebuhrt zu befordern/ bey welcher die Tauff-Pahten waren Herr
N. N.
und Herr
N. N.
beyde hier wohlbekannte Buͤrger: Mit zunehmenden Jahren wurde an ihm nichts gespart was zu guter
Education
dienlich seyn koͤnnte/ und weil ihm sein Herr Vater zum Kauffmann-Stand gewidmet hatte/ als muste er sich desto embsiger zum Schreiben/ Rechnen und Buchhalten/ beqvemen/ in welchen Wissenschafften/ wie auch in der Lateinischen und Frantzoͤsischen Spra- che/ welche darneben getrieben wurden/ er in kur- tzen so zugenommen/ daß er tuͤchtig geachtet wurde/ auf ein beruͤhmt
Contoir
nach Holland geschi- cket zu werden/ auf welchen er bey fuͤnff Jahren verhar- ret/ und mit grossen Vergnuͤgen seines damahligen Handels-
Patrons
sich loͤblich und ruͤhmlich aufgefuͤh- ret/ wie solches dessen noch verhandener Abschied mit mehren ausweiset; hierauf thaͤt er mit seiner Eltern Be- willigung eine Reise nach Engelland/ und Franckreich/ urkundigte sich daselbst um dieser Welt-beruͤhmten Koͤnigreiche ihrer
Commercien-
Zustande/ machte mit den vornehmsten Kauffleuten Kundschafft/ und erwarb sich durch seine loͤbliche
Conduite
und tꝛeffliche
Qvali
taͤten/ die
Affection
und
Correspondence
vieler vornehmer Leute und Handlungen/ welches ihm
her-
Abdanckung
hernachmahl bey seinen eigenen
Trafic
grossen Nu- tzen gebracht/ wie ein solches aus der hinterlassenen be- ruͤhmten Handlung und noch in Flor stehenden
Cor- responden
tz zur Genuͤge zu ersehen/ als er nun hier- auf den 10.
Septembr. Anno
‒ ‒ ‒ wieder gluͤck- lich zu Haus angelanget/ und seines damahls noch lebenden Herrn Vaters Handlung verwaltet/ endlich solche
Anno
‒ ‒ ‒ gar uͤber sich genommen/ und seinen eigenen Nahmen unterschrieben/ fuͤgte sich durch GOttes Schickung/ daß er sich mit der Edlen/ Groß- Ehr- und Tugend-begabten Frauen
N. N.
als jetzt hoch-betruͤbten Frau Wittwen in ein Christliches Ehe- Geluͤbde/ mit beyderseits vornehmen Freundschafst Bewilligung/ einließ/ welches auch hernach den ‒ ‒ ‒
Anno
‒ ‒ ‒ wuͤrcklich durch Priesterliche Einseg- nung vollzogen worden; Die wohl angefangene Ehe hat nun der Allerhoͤchste nicht allein mit reichen Segen an zeitlichen Guͤtern/ Fried und Einigkeit/ lange Ge- sundheit/ und vielen Gluͤckseligkeiten gesegnet/ sondern auch/ welches billig am hoͤchsten zu schaͤtzen/ mit 4. wohlgerahtenen Ehe-Pflantzen/ als 2. Soͤhnen und 2. Toͤchtern/ begabet/ welche alle noch am Leben/ und hier gegenwaͤrtig den Todt ihres sel. Hrn. Vaters be- trauren; die Hrn. Soͤhne aber bereits in dessen ruͤhm- lichen Fußstappen einherzutreten gewohnet/ also/ daß nach des weisen Haus-Lehrers Ausspruch/ ein solcher Mann vor nicht gestorben/ sondern vor noch lebend zu achten/ weil er seines gleichen hinterlassen. Dieses uͤber den wohlerzogenen Kindern empfundenes Ver- gnuͤgen/ hat der Hoͤchste auch noch ein anders zugefuͤ- get/ daß nemlich der hochsel. Herr in dieser Stadt zu vielen vornehmen Ehren-Aemtern gezogen worden/ welche er alle mit solchen Nachruhm bedienet/ daß der
durch
bey einer Leichen.
durch ihm vielfaͤltig bey der Stadt den
Commerciis
und Armen-Haͤuser geschaffte Nutzen/ und die Frucht seines grossen Verstands um emsigen Bemuͤ- hen/ noch bey der spaͤten Nachwelt in guten Angeden- cken stehen und bluͤhen wird/ und haͤtte jedermann gern gewuͤnschet/ einen solchen wehrten Mit-Buͤr- gern und wahren Vater der Armen/ einen solchen klu- gen und verstaͤndigen Kauffmann/ und redlichen
Pa- trioten,
noch laͤnger zu behalten/ allein der goͤttlichen Majestaͤt/ deren Wege unerforschlich/ und deren Ge- dancken nicht unsere Gedancken seyn/ gefiel es gantz anders/ indem sie den sel. Mann vor etwan 14. Tagen mit einen harten Schlagfluß heimsuchte/ an welchen er auch/ ungeacht so vieler vortrefflicher Hrn.
Medi- corum
Huͤlffe und Raht/ den dritten Tag hernach/ nemlich den ‒ ‒ ‒ bey vollen Verstand/ und nach wuͤrdiger Geniessung des H. Abendmahls/ unter den Gebet der Umstehenden/ und seinen eigenen babey ge- fuͤhrten andaͤchtigen Hertzens-Seufftzer/ sanfft und selig entschlaffen; seines loͤblich gefuͤhrten Christen- Wandels ‒ ‒ ‒ Jahr und ‒ ‒ Tage. Diese se- lige Aufloͤsung/ vor welche der Hoͤchste gelobet/ und uns allen dergleichen zu seiner Zeit/ um Christi willen zu verleihen/ hertzlich angeruffen sey/ war die Einsuͤh- rung in den seligen Haven der Ewigkeit/ nach welcher unser sel. Herr.
N. N.
bey seinen Lebzeiten so vielmahls sich gesehnet/ wann er die Aehnlichkeit unsers nichti- gen Lebens mit seiner Kauffmannschafft mehrmahls reiflich uͤberleget/ die ihm von GOtt verliehene Gna- den-Gaben als solche
Deposita
angesehen/ um welche er dermahleins/ wie er sie angeleget/ dem oͤbersten Haus-Vater solte Rechnung thun/ dahero er dann behutsam gehandelt/ den Armen viel guts gethan/ um
in
Abdanckung.
in jenen Leben solches hundertfaͤltig wieder zu finden/ dabey er sich auch in Erinnerung/ daß er ein suͤndiger Mensch/ das Verdienst seines Erloͤsers/ als die groͤste und guͤltigste Gegen-
Assignation,
wann ihn der himmlische Vater deꝛmahleins vor Gericht und zur
Ju- stifici
rung seines gefuͤhrten Haushaltens fordern sol- te/ allezeit vorbehalten/ und jedesmahl viel sorgfaͤltiger/ die weisse Seide der Unschuld Christi/ und den Purpur dessen Leidens-Verdienst/ als seine irrdische Waaren/ oder vergaͤngliches Gold und Silber/ zu
conservi
ren getrachtet: Nunmehro geniesset er dessen den voͤlligen Nutzen/ in den Anschauen GOttes; Er ist als ein ge- treuer Knecht eingefuͤhret und uͤber viel gesetzet. Die
Bilan
tz koͤmmt richtig/ wer den Himmel vor die Erde vertauscht/ schließt einen guten Wechsel/ und kan ein merckliches
pr. Avanzo
abschreiben/ worzu wir unseꝛn seligen Mit-Bruder
gratuli
ren/ dessen entseelten Coͤr- per in der Erden eine sanffte Ruhe/ und an jenen gros- sen Tage eine froͤliche Auferstehung zum ewigen Leben/ uns aber/ die wir noch in Fleisch wallen/ eine selige Nachfahrt/ wann Zeit und Stunde da seyn wird/ an- erwuͤnschen.
Jndessen gereichet es der hinterlassenen hochbetruͤb- ten Frau Wittwe und saͤmtlichen vornehmen Erben und Anverwandten/ zu nicht geringen Trost/ daß al- lerseits (
Tit.
) hier versammlete/ den hochseligen Mann das Grab-Geleit zu geben/ sich bemuͤhen wollen; man erkennet diesen letzten Ehren-Dienst/ welcher den er- blichenen Coͤrper geleisten wird/ mit stets-waͤhrenden Danck/ und ist erbietig/ solchen bey aller Gelegenheit/ (GOtt gebe aber in freudigen Faͤllen) wieder zu ver- schulden/ und wuͤnschen zum Beschluß/ daß der Hoͤch- ste dieselbe und ihꝛe allerseits
respective Familien
lan-
ge
bey einer Leiche.
ge Jahr vor dergleichen Trauer-Faͤllen gnaͤdiglich be- huͤten und bewahren wolle.
VII.
Wie ein wohlbestalltes Kauff- manns-
Contoir
soll eingerich- tet seyn.
Mein Herr!
A
Ls ich juͤngst die Ehre gehabt/ demselben im Durchreisen zu sprechen/ hat mir sein wohl-ein- gerichtetes
Contoir
sonderlich wohlgefallen/ und muß ich bekennen/ daß gute Ordnung eines Menschen hal- bes Leben sey/ und das Aufnehmen seiner Sachen nicht wenig befoͤrdere/ auch Ursache habe/ daß man sich ein gutes
concept
von sein Thun und lassen zu machen habe: hingegen tadele ich die schweinische Manier derjenigen Kauffleute/ welche aus Liederlich- und Nachlaͤßigkeit/ alles in richtiger
Confusion
auf ih- ren Schreib-Stuben und Winckeln haben/ die gar vermeynen/ es stuͤnde Kauffmannisch/ wann das gan- tze
Contoir
wie die Pferd-Streue im Stall/ auf der Erd voller zerrissener Briefe und Papieren liege/ hin- und wieder in den Winckel stehen ausgepackte Koͤr- be/ Kisten/ Stroh und Matten; Des Morgens wird der
Contoir-
Tisch zum
Thee-
und
Coffe-
Trincken/ des Abends zum Sauffen und Taback gebraucht/ wovon gemeiniglich den andern Tag die
Reliqvien,
als
Boutellien
und Tabacks Pfeiffen noch auf den Boden anzutreffen/ der liebliche Geruch auch gemeiniglich die
Actiones
des vorigen Tages anzei- get; offt wird gar das
Contoir
zur Schlaff/ Speiß-
und
Wie ein Kauffmanns
Contoir
und Holtz-Kammer
employ
ret/ auf den Tisch treibt eine alte besudelte
Cladde
herum/ die Haupt-Buͤcher bestehen aus etlichen Buͤchern eingeheffteten Papiers/ kaum/ daß etliche Fach an der Wand angenagelt/ worinnen die Brief und Rechnungen
pêle mêle
durch einander liegen/ deren doch die meisten in Schub- sack/ bis sie gantz besudelt und zerrissen/ herum getꝛagen worden. Der Waaren Winckel siehet nicht ein Haar besser aus/ da werden die Waaren/ welche man den Kaͤuffern vorzeiget/ nicht wieder zusammen geleget/ oder gebuͤhrend eingebunden/ sondern bey Arm voll aufgerafft/ und irgends in eine Ecke oder ledige Kiste/ da sie ihren Glantz/ Geruch/ Farb und Falten verlie- ren/ hingeworffen.
Eine gantz andere Beschaffenheit hingegen hat es auf wohl-bestalten/ insonderheit Teutschen/ Jtaliaͤni- schen und Hollaͤndischen
Contoiren,
es lieget solches am beqvemsten Ort des Hauses/ da alle
Contoir-
und Kauffmannschaffts-Bediente/ Mecklers/ Kaͤuf- fer und Verkaͤuffer beqvemlich hinein kommen koͤn- nen/ und ist gemeiniglich das
Magazin
oder Waa- ren-Winckel nicht weit davon entfernet: beym ersten Eintritt erblicket man den alle Morgen ausgekehrten Boden/ sehr reinlich und sauber die vornehmsten
Meubles,
welche darinnen nohtwendig anzutreffen/ seyn alle von der hoͤchsten Beqvemlichkeit/ an dem grossen Tisch sitzet der
Patron
der Handlung/ daß er das gantze
Contoir
uͤbersehen/ und das Gesicht nach der Thuͤr wenden kan/ der Schreib-Tisch ist
garni
ret mit etlichen grossen Pulpeten/ die man verschliessen/ und in solchen die geheimsten Schrifften/ auch andere Kleinigkeiten verwahren kan; Zu weilen ist des
Prin- cipalen
sein Platz mit einen hoͤltzernen Gitterwerck
in
soll eingerichtet seyn.
in
Form
eines
Cabinets,
daß man verschliessen kan/ und also auch des Buchhalters seines abgekleidet/ vor denselben stehen wieder der Diener und Jungens Pulpeten/ auf welchen sie
copii
ren muͤssen/ alle diese/ samt den Tisch/ seynd etwan mit Leder oder Leinwand uͤberzogen; An den Tisch ist ein Auf- und Nieder- schlag-Tisch/ unuͤberzogen gemacht/ mit solchen den Tisch zu vergroͤssern/ oder wo kein Steinern Geld- zehl-Tisch
aparte,
in- oder ausserhalb in den Vorge- mach des
Contoirs
verhanden/ Geld darauf zu zaͤh- len/ worzu einige ein sonderbar Zaͤhl-Brett mit Lei- sten bey der Hand haben/ daß das Geld nicht abfalle/ es ist auch wol an der Ecke des Aufschlag-Tisches/ der gleichfals mit Leisten gemacht/ ein rund Loch einge- schnitten/ und unter denselben ein Leinern Sack an- genagelt/ welcher unten offen/ und den man nur in ei- nen andern Geld-Sack einstecket/ um das gezaͤhlte Geld augenblicklich durch das Loch einzufuͤllen; Zu den baaren Geldern hat man eiserne grosse Kasten/ oder Geld-Stoͤcke/ in welchen die Beutels ordentlich mit ihren aufgebundenen Zetteln liegen/ wie viel Geld in jeden Sack vorhanden/ welches dann mit dem
Cas- sa-
Buch uͤbereinkommen muß. Der zu kleinen Aus- gaben bestellete Dieneꝛ hat in seinen Pulpet die ihm an- vertraute Unkost-Gelder/ entweder in des Herrn
Ca- binet,
oder oͤffentlich an der Wand liegen/ gewisse Fach von Holtz eingemacht/ vier und vier uͤber einan- der/ und etwa 12. in der Laͤnge/ zusammen 48. eines Briefes Breite/ in welchen die empfangene/ und schon beantwortete/ auch uͤberschriebene Briefe geleget/ und jedes Fach mit deren Nahmen/ wo sie herkommen/ be- zeichnet werden/ die unbeantwortete bleiben so lange vor den
Principal
auf seinen Schreib-Pult liegen/ bis
X x x
sie
Wie ein Kauffmanns-
Contoir
sie beantwortet worden; Jn diese Faͤcher kan man ent- weder auch eigene
Rubriqven
uͤber
Courant
Rech- nungen/ Wechsel und Fracht-Briefe/
Qvitancen
und
Assignationes, \&c.
machen/ oder solche auch auf einen Zwirns-Faden schnuͤren/ und solche hernach mit einen Bogen dicken Papiers/ auf welchen die
Ru- briqven
stehen/ an die Wand hangen. Wann das Jahr vorbey/ werden alle die Briefe/ Fach vor Fach/ gebunden/ hernach in einen Packen zusammen ge- macht/ in einen Sack gestecket/ die Jahr-Zahl darauf geschrieben/ und weggelegt. Das
Copiir-
Buch und die
Cladde
lieget gemeiniglich ausserhalb des Herrn
Cabinet,
daß die
Contoir-
Bediente leichtlich bey- kommen koͤnnen. Ausserhalb den Verrichtungs-Ta- gen schliesset man es auch wol in einen auf den
Con- toir
stehenden Schap/ in welchen unterschiedliche Faͤcher und Schub-Laden/ darinn man den Bindfa- den/ Papier/ Kreyde/ Pack- und Neh-Nadeln/ Streu-Sand/ Dinte/ Feder/ Spuhlen/ Siegel- Wachs/ Nagel/ Hammer und Beiß-Zange/ ꝛc. wol verwahren kan. Neben den Schap oder Behalter koͤnte man einen kleinen Tisch zu allerhand Gebrauch/ auch wol darbey eine kleine Waagschaale haͤngen/
item,
eine schwartze Tafel/ an welche mit Kreyde
pro Memoria
manchmahl etwas zu
noti
ren. Die
Cas- sa-
und andere Haupt-Buͤcher/ Wechsel und was sonst
arcan
es ist/ haͤlt der
Principal
selber in Ver- wahrung/ hat auch wol hinter seinen Ruͤcken einige nuͤtzliche Geistliche/ Historische und
Geographi
sche Buͤcher/
item
die Preis-
Couranten
und Wechsel-
Cours.
Zu Auszierung der Waͤnde eines
Contoirs
schicken sich am besten schoͤne Land-Chaꝛten und Schil- dereyen/ welche etwan einen See-Haven oder Sturm
vor-
soll eingerichtet seyn.
vorstellen/ ein rares
Tablet,
etwan mit Ost-Jndi- schen
Rari
taͤten/ schoͤnen
Thee-
Zeug oder Glaͤsern besetzt/ solte sich auch nebenst einen
propren Thee-
Tisch nicht uͤbel schicken; Stoͤsset an das
Contoir
ein wohl-
meublir
tes Zimmer/ in welchen man die Frem- de fuͤhren kan/ stehet es so viel besser/ und werden die
Contori
sten/ wann der
Principal
schmauset/ nicht verhindert. Jn den
Magazin
und Winckel will gleichfals eine Ordnung seyn/ daß alle Waaren sau- ber
rangi
rt/ von Staube gesaͤubert/ mit Fuͤrhaͤngen versehen/ wohl eingebunden/ ihnen das falsche Licht benommen/ und der truckene oder feuchte Ort/ den sie erfordern/ ausgesuchet werde/ so wird viel Unrichtig- keit/ Schaden und Verlust dadurch hintertrieben/ und wo des Kauffmanns Fleiß/
Renommè,
Aufrich- tigkeit/ Klugheit und guter
Credit,
vor allen aber GOttes Segen darzu kommt/ seine Handlung mit Nutzen koͤnnen fortgefuͤhret werden/ welches ich auch dem Herrn will anerwuͤnschet haben/ der ich jederzeit verbleibe/ ꝛc.
VIII.
Von Preiß-
Couranten
und Wechsel-
Cours-
Zetteln.
Mein Herr!
D
Erselbe fordert von mir eigene Anmerckungen/ uͤber die gewoͤhnliche Preiß-
Couranten
und Wechsel-
Cours-
Zetteln/ welche ich kuͤrtzlich in fol- genden ertheile: Es ist zu grossen Vortheil der
Com- mercien
in beruͤhmten Handels-Staͤdten loͤblich
X x x 2
ein-
Von Preiß-
Couranten
eingefuͤhret/ daß woͤchentlich oder monatlich so ge- nannte gedruckte Preiß-
Couranten
ausgegeben werden/ in und aus welchen zu ersehen/ in was vor Waaren die Kauffmannschafft geschiehet/ was solche kosten/ und in was vor Geld/ auch auf welche
Condition
selbige verkauffet werden/ dieses dienet nun zu grossen Vortheil in denen
Commerciis,
in- sonderheit denen Auslaͤndischen/ welche ihre Rech- nung darnach machen koͤnnen/ was einzukauffende oder zu verkauffende Waaren an diesen oder jenen Ort kosten/ und vor Preiß erholen koͤnnen. Mancher Kauffmann wird dadurch und durch die
Specification
des Preisses an eine Waare erinnert/ an wel- che er sonst so leicht nicht gedacht haͤtte/ so wird auch durch solche Preiß-
Couranten
den Wucherern der Weg abgeschnitten/ daß sie ihꝛer Waaren wegen nicht so grob uͤbersetzen koͤnnen/ es seynd aber die Preiß-
Couranten
unterschiedlich/ grosse Handels-Staͤdte haben gemeiniglich alle Waaren die in Handel und Wandel kommen/ nebenst ihren Preissen
specifici-
ret/ einige hingegen fuͤhren solche nicht alle an/ thun hergegen der Waaren/ die ihres Ortes am meisten fallen und vorkommen/ desto weitlaͤufftigere Meldung/ zum
Ex.
Amsterdam/ als ein grosser Handels-Platz/ fuͤhret den Preiß aller Waaren/ welche in ihr verkaufft werden/ nach seiner gangbahren Muͤntz-
Valuta
an/ insonderheit aber
extendi
ret es in seinen Preiß-
Courant
die Ost-Jndische und Levantische Waaren/ als welche bey ihr/ so zu reden/ aus der er- sten Hand zu kauffen; Londen wird schon mehr West- Jndische Waaren
specifici
ren; Stockholm hat al- lerhand Sorten von Eisen/ Kupffer/ Stahl und Blech/
item,
von Pech/ Theer und Holtz-Waa-
ren;
und Wechsel-
Cours.
ren; Dantzig schreibet von den Korn Waaren/ wel- che haͤuffig bey ihr aus und eingehen; Hamburg ver- zeichnet allerhand bey ihr einkommende Waaren/ wie solche verkaufft werden/ und ist insonderheit denen teutschen
Provincien,
welche sich daraus
providi
ren/ mit solcher
Notitia
wohl gedienet; Luͤbeck wird viel von Chur- und Lieflaͤndischen/ auch Schwedischen Waaren/ Nuͤrnberg aber von seinen
Manufactu
ren- Handeln; Bey einen jeden Preiß-
Courant
ist erstlich das Geld zu
consideri
ren/ ob es gegen den Unsern schwer oder leichter/ hoͤher oder niedriger ist/ ferner muß auch das Gewicht in acht genommen werden/ wie sich solches gegen den Unserigen verhalte/ und wieviel
pro Centum
es
differi
re/ dannenhero/ wer einen Preiß-
Courant
mit Nutzen lesen will/ vor- her erst siehet/ was die beygesetzten Ziffern und
Signa
bedeuten/ ob es Reichsthaler/ Pfund oder Schilling/ Flaͤmmisch/ Reichs. Hollaͤndisch oder Polnische Guͤl- den seyn/ was Pfunden oder Untzen/ Lasten/ Ton- nen/ Schiff-Pfund oder Centners/
Cassa-
oder
Banco-
Geld sey/ was mit oder ohne
Disconto
gekauffet wer- de/ welches leicht zu ersehen/ weil eine jede Waare und dero Preiß/
Sortement
und Verkauffs-
Condition
unter gewisse
Rubriqven
stehen/ also verkaufft Am- sterdam:
Pfeffer und Specereyen bey Pfunden in
Banco.
Baum-Oel bey Fassen von 717. Maͤngeln.
Zucker bey Pfunden.
Saffran und andere feine Kraͤutereyen bey Pfunden.
Grobe Kraͤutereyen/ als Mandeln/ Anis/ Cappers/ Corinthen/ Jngwer/ Pflaumen/ Rosinen/ Reis/ Feigen/ bey 100. Pfund.
X x x 3
Ho-
Von Preiß-
Couranten
Honig und Wachs/ imgleichen auch Wolle/ bey 100. Pfunden.
Farb-Waaren/
Indigo, Couchenille \&c.
bey Pfunden. Grobe Farb-Waaren aber/ als Al- laun/ Kupffer-Roht/
Pastel,
Schmack/ Wein- stein und Farb-Holtz/ bey 100. Pfunden.
Allerhand Leder/ roh und verarbeitet/ bey Stuͤcken und Pfunden.
Materialisten-
Waar bey Pfunden und Centners.
Flachs/ Hanff und Tauwen bey Schiff-Pf.
Asche mit 18. Monat
Rabatt,
bey 100. ℔.
Metallen und
Ammunition,
bey ℔.
. Sch℔. und Faͤsser.
Pech und Theer/ bey Lasten.
Saltz/ bey Hundert von 404. Massen.
Haͤring/ bey Lasten.
Taback/ bey ℔. und
.
Seide/ bey ℔. mit 33. Monat
Rabatt.
Ost-Jndische
Compagnie-
Seide
Contant
in
Ban- co.
Catonen
oder Baum-Wolle und Baum-Wollen- Garn/ bey ℔.
Spanische-Wolle mit 21. Monat
Rabatt
in
Banco.
Lamm-Wolle mit 21. Monat
Rabatt. pr. Cassa.
Ostersche Wolle/ oder die aus der Ost-See kommt/ mit 15. Monat
Rabatt
in
Courant-
Geld/ theils bey ℔. theils bey
.
Teutsche/ als Braunschweigische und Saͤchsische Wolle/ bey 100. ℔.
Contant.
Jtaliaͤnische Seidene Stoffen/ bey Ellen/ wie auch Gold-Drat mit 18. Monat
Rabatt.
Sayen und Bombasinen/ nach Stuͤcken.
Tran
und Wechsel-
Cours.
Tran und Wallfisch-Barten/ bey Qvartelen/ Ton- nen und 100. ℔.
Talch und Stocksisch/ bey 100. ℔.
Allerhand Weine/ bey Ohmen/ Ochshoͤfften/ Pipen Faͤssern und Vierteln.
Korn/ als Rocken/ Gersten/ Habern/ Weitzen/ und Buch-Weitzen/ bey Lasten.
Lein-Saat und Seiffen/ bey Lasten.
Eine fast gleiche Manier wird in Hamburg mit den Verkauffen der Waaren gehalten/ welches desfals aus denen gedruͤckten Preiß-
Couran
ten/ die billig ein Kauffmann Post-taͤglich bey der Hand haben sollte/ am besten zu ersehen ist/ wann er dann einer jeden Waare Herkommen/ und welcher Ort/ aus der ersten/ andern oder dritten Hand diese oder jene Waa- re habe/ wol weiß/ wird er leichtlich sich im Einkauffe darnach richten/ auch wol von fremden Orten/ ob er gleich nicht selbst gegenwaͤrtig ist/ Handlung treiben/ und von denen
Factoren
sovielweniger betrogen wer- den koͤnnen.
Bey denen Preiß-
Couranten
ist gemeiniglich zu End mit angefuͤget; Der Wechsel-
Cours
wie solcher von denselben Platz aus/ auf andere
coursi
ret/
item
was die
Differen
tz des
Banco
gegen
Courant-
Geld sey/ was das Silber-Geld und was man
Assecurantz- Premie
nach diesen oder jenen Orte geben muͤsse/ da dann je weiter und je gefaͤhrlicher nach einen Ort zu se- geln je mehr
premie
bezahlt werden muß/ man koͤnn- te auch so gar die Frachten hinzufuͤgen/ wie hoch solche zu Wasser und Land von einem Ort zum andern waͤ- re/
item,
welche Guͤter Zoll-frey oder beschweret aus- gehen.
X x x 4
Weil
Von Preiß-
Couranten
u. Wechsel-
Cours.
Weil auch mehrentheils jetzunder die
Differen
tz eines Geldes gegen den andern nach
Pro Cent
berechnet wird/ so ist desfals die Wechsel-
Agio
leicht zu verstehen/ wo es aber noch nach gewissen
Pari
ein- gerichtet/ da kostet es mehr Nachdenckens/ vor die/ wel- che der Wechsel-Rechnung nicht gewohnt seyn/ wer sich aber den
Pari,
das ist/ die Muͤntz-Vergleichung eines Orts gegen den andern nur wohl bekannt ma- chet/ der hat leichtlich Nachricht und Nutzen aus den Preiß-
Couranten,
als z. E. wann in den Hamburgern stehet/ auf Paris sey der
Cours
36. β. so weiß ein Wech- seler gleich/ daß der
Pari
dahin sey 48. β. Luͤb. gegen ei- ne Frantzoͤsische Crone oder Thaler von 6.
Sols,
wann ich nun gebende in Hamburg 36. β. einen vollen Thaler in Franckreich wieder bekommen kan/ so ist vor mich/ als den Geber 12.
. und also bey 33⅓.
pro Cen- tum
gewonnen; Wann in den Amsterdammer auf Londen Aufsicht 36. ß. Flammisch stehet/ vor ein Pfund Sterling/ so daselbst soll empfangen werden/ so
refle- cti
rt ein auslaͤndischer Kauffman gleich auf den
Pari,
welcher 33⅓. ß Flaͤmisch ist/ und siehet alsdan/ was er Gelder in Amsterdam abgebende/ auf Londen zu verlie- ren habe; Dantzig wechselt den Preiß-
Courant
nach auf Hamburg 113. Pohlnische Groschen/ nun ist der
Pari
90. Pohlnische Groschen gegen einen Rthlr. ist also vor den Geber 21. Pohlnische Groschen auf den Thaler Verlust.
Dieses ist alles/ was ich vor diesesmahl wegen der Preiß-
Couranten
dem Herrn habe sagen koͤnnen/ der ich uͤbrigen allstets verharre/ ꝛc.
IX.
IX.
Briefschreiben durch verbor- gene Schrifften/ Verfertigung guter Dinten und Siegel- Wachs.
Mein Herr!
U
Nter die Wissenschafften eines Kauffmanns/ begreiff ich das Schreiben/ und alles/ was von denselben
dependi
ret. Zierlich zu schreiben/ erler- net man in der Jugend in den Schulen; wohl abge- setzt und
orthographi
sch schreiben zu lernen/ wird hin und wieder in Brief-Buͤchern angewiesen; Dieses- mahl will ich nur einiger Schreib-Kuͤnste/ und zwar anfaͤnglich der geheimen Schrifften/ Meldung thun/ daß aber deren ein Kauffmann auch noͤhtig habe/ be- weisen wir aus den Geheimniß/ welches sind die
Com- merci
rende jederzeit muͤssen anbefohlen seyn lassen/ so wol ihrer eigenen Mit-Buͤrger
Jalousie
und Nach- stellungen/ als auch in Kriegs-Zeiten/ oder bey andern
Intriguen,
vielfaͤltigen Gefahren zu entgehen; Hier- zu dienet nun die Kunst/ allerhand verborgene Schriff- ten zu machen/ welche aber heutiges Tages so scharffe Gegen-Meisters gefunden/ daß man fast keine Art mehr erdencken kan/ welche nicht solte koͤnnen aufgeloͤ- set werden: Einige schreiben mit
Characte
ren/ ent- weder Griechischen/ Hebraͤischen/ oder selbst erfunde- nen/ allein diese seynd so leicht aufzuloͤsen/ daß es fast keiner Muͤhe mehr bedarff; Andere gebrauchen sich der Sinn-Bilder/ wie deren der gelehrte Herr
X x x 5
Hars-
Briefschreiben durch
Harsdoͤrffer in seinen fortgesetzten
Mathemati
schen Erqvickstunden/ im 14. Theil angefuͤhret/ welche Bil- der manchmahl klug/ manch mahl
absurd
herauskom- men/ wie von dieser letztern Gattung jenes verliebten Gecken seine waren/ welcher um das Wort
Amor
zu
exprimi
ren/ ein groß
A.
und dabey einen Mohren mahlet; Besser und Sinnreicher seynd diejenigen/ welche nicht gezwungen/ sondern mit dem/ was sie
ex- primi
ren sollen/ wohl uͤbereinkommen/ als wann man einen alten uñ magern Mann mahlet/ und dadurch den Hunger vorstellen wolte: oder den Uberfluß durch das Frucht-Horn (
Cornu Copiæ
) die Treu durch einen Hund/ die Freyheit durch eine Katze/ als welches Thier gantz nicht will eingeschlossen seyn/ ꝛc. Weil aber die- ses nicht alle zeit das Werck eines Kauffmanns ist/ als muß er sich mehr/ um allen Verdacht (wann etwan die Briefe solten aufgefangen werden) zu vermeiden/ auf die gemeine Schreib-Art legen/ jedoch solcher Gestalt/ daß er allezeit sein Geheimniß darunter habe/ und der
Correspondent
den Schluͤssel mit besitze. Wie aber solches gemacht werde/ seynd vielerhand Arten/ wel- che bey obgemeldten Herrn Harsdoͤrffer/
item,
in des
Francisci
lustiger Schau-Buͤhne dritter Theil
pag. 173. \& seq. item,
in
Seleni Criptographia
und
de Sundens Steganographia, \&c.
mit mehren zu lesen; Dieses Orts nur etlicher zu gedencken/ so koͤnte man einen ordentlichen Kauffmanns-Brief schreiben/ der aͤusserlichen Ansehen nach zwar eine gantz
indifferen- te Materiam tractir
te/ in feinen Zeilen aber hin und wieder gewisse Worte fuͤhrte/ welche durch ein unver- mercktes Zeichen bezeichnet waͤren/ und wann solche ausgezogen werden/ leichtlich anzeigen/ was man in Vertraulichkeit habe berichten wollen/ unter den Zah-
len
verborgene Schrifften.
len selbst/ welche etliche vor Buchstaben gebrauchen/ koͤnnte man etwas zu verstehen geben/ welches nie- mand/ als der den Schluͤssel darzu hat/ verstehen kan; Noch andere reden mit einander ab/ daß solches/ was sie schreiben/ einen gantz wiedrigen Verstand haben soll/ als zum Ex. wir haben allhier Korn in Uberfluß/ da- vor muͤste verstanden werden/ es ist hier Mangel dar- an/
item,
in einen
Recommendations-
Schreiben: gebt ihn
Credit,
so viel er verlanget/ an statt des Gegen- theil/ borgt ihn nicht/ ꝛc. Noch andere reden mit ein- ander durch zwey deutige Worte/ als wann ein Kauff- mann dem andern zuschreibet: mein guter Engel ist noch nicht erschienen/ und darunter sein Schiff dieses Nahmens verstuͤnde/
item,
er sammlete jetzt im Som- mer/ damit er in hereinbrechenden Winter zu leben haͤtte/ das ist/ er nehme jetzt allenthalben Geld auf/ damit er nach gemachten
Banqverot
davon leben koͤn- ne/ und was dergleichen Erfindung mehr seynd/ wel- che bey obgemeldten
Authoribus
die Laͤnge nach zu le- sen. Wer noch andere Kuͤnste/ welche aber manch- mahl mißbrauchet werden/ sich bedienen will/ der neh- me Wasser/ worinn
Vitriol
zerlassen/ und schreibe damit auf das Papier/ so wird es nicht ehe zu lesen seyn bis es mit einen Schwam von Wein angefeuchtet/ in welchen zuvor Gall-Aepffel gekocht gewesen/ uͤberstri- chen worden. Wann man mit Allaun-Wasser auf einen Schnup-Tuch schreibt/ solches hernach in Was- ser netzet/ so werden die geschriebene Buchstaben also- bald erscheinen. Mit Zwiebel-Safft geschrieben/ ist uͤber den Feuer leserlich. Wer mit einen zugespitzten Licht auf Papier schreibet/ solches hernachmahls in Form eines Briefes zusammen leget/ und solchen einen andern zuschicket/ derselbe aber nach der Eroͤffnung
Kohl-
Briefschreiben durch
Kohl-Staub daraufschuͤttet/ so erscheinet die Schrifft/ gleichfals. Scheide-Wasser oder
Victriol-
Oel oder scharffe Lauge unter die Dinte gethan/ zerfrist das Papier/ daß die Buchstaben in kurtzer Zeit unleslich werden: ist aber ein Stuͤck der Spitzbuberey/ und nur darum hier angefuͤhret/ daß sich ein Kauffmann davor huͤten/ und wo er Verdacht hat/ sein eigen Dinten und Federn gebrauchen kan. Es sollen auch die Buchsta- ben/ welche mit einer Schwaͤrtze/ die aus starcken Branntwein und Stroh-Asche gemacht/ geschrieben worden/ bald verbleichen. Auf ein schwartz Papier weisse Buchstaben verborgen zu schreiben/ geschiehet folgender Gestalt: Man nimmt ein Ey/ schlaͤget es aus/ vermischet das Weisse mit den Dotten wohl un- ter einander/ schreibet damit auf ein weiß Papier oder Pergament/ und bestreicht es/ wann es trucken/ mit Schwaͤrtze/ sendet es hernach fort/ wer es lesen will/ nimmt ein scharffes Feder-Messer/ schabt damit auf dem Papier oder Pergament/ so wird sich die schwartze Farbe von den Buchstaben abschaben lassen. Eine gute schwartze Dinte wird folgendermassen gemacht: Nimm halb Wasser und halb schlechten Wein/ thue dazu 12. Loht Gall-Aepffel/ 6. Loht
Vitriol,
4. Loht
Gummi,
anderthalb Loht Allaun/ 1. Loht Saltz/ ver- mach es wohl/ und setze es in die Sonne/ oder an den Ofen/ und ruͤhre es alle Tage wohl um: etliche nehmen an statt des Weins und Wassers duͤnnes Bier/ eini- ge thun auch die ausserste Schalen von Haselnuß in die Diente/ so trucknet sie nicht ein; Wehrmuht
Extract
darzu gethan/ bewahret die damit geschriebene Schriff- ten/ daß solche die Maͤuse und die Motten nicht fressen; Des Winters kan man mit wenig Branntwein den Frost aus der Dinte halten; Kreyd darein geschabet/
macht/
verborgene Schrifften.
macht/ daß sie nicht durchschlage/ Zucker macht zwar die Dinte glaͤntzend/ sie trucknet aber nicht leicht- lich. Wann ungefehr ein Dint-Fleck auf das Pa- pier kommt/ und alsobald fleißig aus
radi
ret worden/ so kan man auf das
radir
te Papier nur ein wenig ge- stossenen
Colophonium
oder Geigen-Hartz/ hernach ein wenig gebrannt Fischbein/ an etlichen Orten See- Schaum genannt/ reiben/ so wird es nicht durchschla- gen/ und schoͤn weiß werden.
Eine fuͤrtreffliche Schreib-Dinte zu machen/ ist folgendes
Recept:
M
An nimmt ein halb Pfund geraspelt Jndianisch Holtz/ laͤst es in zwey Maaß Bier-Eßig bis zur Helffte einkochen/ nimmt hernach das Holtz her- aus/ und thut 4. Untz gute gestossene Gall-Aepffel dar- ein/ setzet es an die Sonne/ und ruͤhrets alle Tage zwey oder dreymahl um/ hernach thut man darzu 2. Untz Roͤmischen
Vitriol,
und eben so viel
Gummi Ara- bicum,
laͤst es ein Tag zwey oder drey darauf stehen/ und seihets hernach ab/ so hat man eine gute Dinte: man kan auch allezeit etwas von den gekochten Jndia- nischen Holtz-Safft darauf giessen. Wer etwan ein fet- tes Papier hat/ und die Dinte bereiten wolte/ daß sie darauf fliessen solte/ der nimmt ein Rinds-Galle/ sticht Loͤcher darein/ und thut sie in ein Topff/ mit ein Hand- voll Saltz und ein wenig Wein-Eßig/ ruͤhret hernach alles wohl um/ wann man nun auf fett Papier schrei- ben will/ so nimmt man ein Tropffen von dieser Galle/ und thut solche ins Dinten-Faß/ so wird man leichtlich fortschreiben. Die Galle von einen Karpffen ist fuͤr- treflich in die Dinte/ Regen-Wasser oder Wasser/
dar-
Verfertigung guter Dinte
darinn die gruͤne Welsche Nuß/ Schalen gekocht wor- den/ ist auch gut/ die Dinte damit anzusetzen. Von blancken Wein wird die Dinte uͤberaus gut/ und glaͤntzend Dinte/ die man bey sich tragen kan/ wird von Kienrust und
Gummi Arabicum
gemacht/ dieses zu Pulver gestossen/ kan hernach allenthalben/ mit Zu- giessung ein wenig Bier/ in Dinte verwandelt wer- den. Wer mit zerstossenen Buͤchsen-Pulver/ mit klaren Wasser angemacht/ auf Papier schreibet/ das laͤst sich leicht wieder ausloͤschen;
item,
man laͤst in Scheide-Wasser/ Gall-Aeffel/ Roͤmischen
Vitriol
und
Salmiac,
so viel als gemeldtes Wasser
solvi
ren kan/ kochen/ thut hernach
Gummi Arabicum
hinein/ diese Dinte ist sehr schwartz/ vergeht aber in etlichen Wochen. Wer eine geschriebene Schrifft ausloͤ- schen will/ der nehme ein Pfund gebrannten Wein- Stein/ loͤse solchen auf in 4. Pfund gebrannten Was- ser/
filtri
re es durch/ und streiche damit uͤber eine Schrifft/ so wird sie bald vergehen. Soll sie aber wieder herfuͤr kommen/ so laß ein Untz weissen
Vitriol
in Wasser zergehen/ und streich damit uͤber das Pa- pier/ so werden die Buchstaben alsobald wieder erschei- nen. Wann man gebrannten und gluͤhenden Korck oder Pantoffel-Holtz in guten Branntwein ausloͤ- schet/ hernach wie eine Farb zu einer
Massa
reibet/ und mit
Gummi-
Wasser vermischet/ die Schrifft laͤsset sich auch leichtlich ausloͤschen.
Rohte Dinte wird gemacht von rohten Brasilien- Holtz-Spaͤnen/ oder Fernebuck/ die laͤst man in einen schlechten Wein oder auch in klaren Kalck-Wasser/
item,
auch in Eßig eine Nacht weichen/ setzet es her-
nach
und Siegel-Wachs.
nach beym Feuer/ laͤsset es einen drittentheil einkochen; thut hernach im Kochen gepuͤlferten Allaun darzu/ so wird sie gleich in eine schoͤne rohte Farbe sich verwan- deln/ man ruͤhret es mit ein Hoͤltzerlein um/ so kan man sehen/ ob Allaun genug darzu kommen/ und ob es roht genug sey/ zu viel Allaun macht es braͤunlich/ zu wenig macht es bleich/ wann es hernach durch ein Tuͤchlein in ein Glaß rein abgeseihet ist/ thut man ge- stossen
Gummi
darein/ damit es nicht durchschlage Wer gruͤne Dinte machen will/ der giesset auf gestosse- nen Spangruͤn scharffen Wein-Eßig/ und gestossen
Gummi,
laͤst es ein Tag oder acht an der Sonnen ste- hen/ so wird eine schoͤne gruͤne Farbe daraus.
Gutes Siegel- oder Spanisch-Wachs zu machen/ nimmt man ein viertel Pfund
Colophonium,
ein halb Pfund Schell-Saat oder
Gummi-
Lack/ laͤst es mit einander schmeltzen/ ruͤhret hernach/ wann es noch uͤber den Feuerstehet/ gestossenen Zinober darunter/ giesset es alsdan auf eine warme Kupfferne Plate/ und rollet es rund/ wie ein Wachs-Licht. Wer schwartz haben will/ thut an statt des Zinobers Kien Ruß darunter.
Zu Streu-Sand wir geraspelt Helffenbein/
item,
feiner durchgesiebter weisser Sand/ auf vielen
Con- toiren
gebraucht.
Die Feder-Posen hart zu machen/ und daß sie auf beyden Seiten Streiffen kriegen/ steckt man solche in heisses Sand oder Asche/ bis sie weich werden/ legt sie hernach auf das Knie/ und ziehet sie durch ein Messer durch/ so werden die Streiffen darinnen klar wer- den.
Hier
Verfertigung guter Dinteu. Siegelwachs.
Hier waͤre nun auch fuͤglich von Post-Wesen etwas mit anzuhaͤngen/ wie die Briefe nach Jtaliaͤ- nischer Manier mit Zwirn kuͤnstlich zu zumachen. Was die Post-
Taxa
sey/ sowol von Briefen als
Paqveten,
wie weit solche zu
franqvi
ren. Von den Ursprung und vielerley Arten der Posten; Weil aber solches allbereit anderwerts weitlaͤufftig beschrieben/ als laß ich es dieses Orts dabey bewenden/ und schliesse hiemit/ allstets verbleibende/ ꝛc.
ENDE
.
Voll-
Vollstaͤndiges Register Uber des Handels-
Correspondenten
ersten und andern Theil. Nach
Alphabeti
scher Ordnung eingerichtet.
A.
A
bbreviaturen
Jtaliaͤnischer Nahmen
pag.
195
der Muͤntzen Maasse und Gewichte
p.
200
Abdanckungen
bey Leich-Begaͤngnissen
1052
Abschied/
einem Diener gegeben
779
. und
seqq.
einem Kramer-Jungen
926
Abschlags-Briefe/
was solche seyn
23
Accord,
der mit einem
recipir
ten
Falliten
getroffen wird
936
Actorium
oder
Mandat
eines Vormunds/ so er einem
Advocaten
oder
Procuratori
ertheilet
556
Adviso-
Brief/
was er sey
16
Jtaliaͤnischer/ uͤber versandte Waaren
393
.
seq.
Advocaten-Contract,
wegen zu fuͤhrender Rechts- Sache
453
Instruction
vor dieselben
454
Vollmacht/ so ihnen/ um vor Gericht zu handeln/ ertheilet wird
547
.
555
Agio,
was er bedeute/ und wie er gerechnet werde
51
Alphabet
zum Haupt-buch/ wie es gemachet werde
530
Anweisung/
was sie sey
331
Formular
einer Anweisung wegen zu erheben der Gelder
335
.
955
Apostrophus,
was solches sey
228
Arbiter
u.
Arbitmge,
was darunter verstanden werde
57
wie man auf solche zu
compromitti
ren pflege
563
Y y y
Arrest,
Register.
Arrest,
wie solcher gerichtlich zu suchen/ und zu
prose- qui
ren sey
629
.
seqq.
Assecuran
tz-Briefe
oder
Police,
was vor Verbindlich- keiten in solcher enthalten seyn
401
.
406
von
Assecuran
tzen insgemein/ und was davon zu wissen
856
Assignationes,
was sie seyn
31
wegen bezahlender Gelder
335
. biß
338
Aufding-Brief
eines Jungens zum Kram-Handel vor
Notarien
und Zeugen aufgerichtet
924
Aufsags-Brief
einer Haus-Miehte
768
Aviso-
Brief/
vid.
Adviso.
B.
Banco,
was sie sey
61
Banco-
Buch/
wie es eingerichtet werde
539
Banquerottier,
wie uͤber ihre
Effecten
ein
Inventa- rium
zu machen
521
Baratto-
Rechnung
465
Begraͤbniß/
vid.
Leiche.
Benachrichtigungs-Briefe/
daß man frische Waaren habe
295
wegen
remittir
ter Gelder
296
. biß
301
wegen einer vorgegangenen Handlungs-
Sepa- ration
768
.
\& seqq.
Beneficia,
deren man sich in
Obligationibus
bege- ben muß
27
Berathfragungs-Briefe
231
.
232
.
237
.
239
Berg-Lohn/
was es im See-Handel heisse
805
Bergwercks-Sachen
961
Beschwerungs-Briefe
eines Vaters/ dessen Kind in Kauffmanns-Diensten uͤbel gehalten wird
774
Bestallung
eines Buchhalters
456
Bestraffungs-Schreiben
eines Herrn an seinen
Die-
Register.
Diener/ der ausserhalb Landes sich uͤbel ver- haͤlt
681
Vormuͤnder an ihre
Pupillen
682
Bettel-Briefe
752
.
seq.
Bilan
tz/
was es sey/
it.
die Form eines solchen uͤber eines
Banquerotti
rers Handels-Zustand
524
.
\& sqq.
Bitt-Schreiben/
um Waaren zu senden
278
. biß
282
um anderer Geschaͤffte willen
773
.
775
item
931
. biß
934
.
955
.
959
.
990
um einen zu einer anstaͤndigen
Mariage
behuͤlff- lich zu seyn
1011
.
1012
.
1018
.
1019
Bodmerey-Briefe/
was sie seyn
26
Formularia
davon
394
Brief/
was bey Verfertigung eines Briefes in Acht zu nehmen
7
.
183
Formular
eines Briefes/ in welchen die vor- nehmsten fremden Woͤrter vorkommen
287
mit verborgenen Schrifften
1069
Brief-
Porto-
Rechnung
498
Brutto,
was es bey Waaren heisse
64
Buch/
Handels-Buͤcher/ wie solche
formi
ret werden
532
was insonderheit das Haupt-Buch sey
535
Buchhalters
Bestallung
456
Eyd/ den er uͤber Kauffmanns-Buͤcher leisten muß
989
Buͤrgschaffts-Leistung
371
Buͤrgen/ wie sie Schad-loß zu halten
350
kraͤfftige Verschreibung der Buͤrgen/ wie sie geschehe
365
.
371
C.
Cambio
oder
Change,
was es sey
65
Capital-
und
Zins-Rechnung
506
Y y y 2
Cassa-
Register.
Cassa-
Buch/
wie solches in Handlungen einzu- richten
538
Cautions-Formul
369
Gerichtliche Bestellung
633
Cessiones,
was sie seyn
34
Formular
derselben
564
Charte-
oder
Certe-
Parteyen/
was sie seyn
37
Formular
davon
395
.
398
Cladde,
was darunter zu verstehen
39
Codicill
nach einem
Testament
986
Colporteurs,
wer sie seyn/ was sie vor Schadẽthun
964
Commission,
die schlecht bedienet worden
293
Commissions-
Briefe/
was sie seyn
14
Formular
davon
248
an einem Schiffer
704
Commissions-
Waaren-Rechnung
467
.
479
Commissions-
Waaren-
Rescontro-
Buch
543
Compagnie
der Kauffleute, was davon zu wissen
237
Compagnie-Contract
zweyer oder mehr Kauffleute
412
.
996
.
\& seqq.
Complimentariat
eines Kauffmanns
893
Complimenten-
Schreiben
22
.
737
auf Traur- und Freuden-Faͤlle
1036
.
1041
Compromiß,
was es sey
33
Formularia
davon
559
.
561
.
563
.
943
Comptoir,
wie ein wohl-bestelltes Kauffmaͤnnisches beschaffen seyn muͤsse
1060
Connoissementen,
Formular
Teutsch
391
Hollaͤndisch
ibid.
Jtaliaͤnisch
392
Englisch
815
Consens
eines Landes-Fuͤrsten uͤber ein Anlehn/ wel-
ches
Register.
ches von einem Kauffmann einem Fuͤrstl.
Lehns-Mann gethan
966
Conto,
wie mancherley sie sey
77
Conto Corrente,
was das heisse
37
Formular
davon
478
Conto di Tempo,
was darunter verstanden werde
38
Contoir,
vide
Comptoir.
Contract,
von Mieth-Zins- oder Haur-
Contracten
_ _
31
.
435
Compagnie-Socie
taͤt- oder Gesellschaffts-
Con- tract
32
Formular
davon
416
.
421
Tausch-
Contracte,
was sie seyn
32
Formular
davon
442
Lieferungs-
Contracte
32
Bestallung
35
Erb-Kauff-
Contract
428
Schiff-Kauffs-
Contract
433
Schuld-
Contract
438
Loßzehlung
442
Diener- und Jungen-
Contract
444
Schiffs-Bau-
Contract
819
Schiffs-Befrachtungs-
Contract
848
Ehe-
Contract
970
.
972
Hauß-Bau-
Contract
930
Hauß-Kauffs-
Contract
928
Lehr-
Contract
921
Corrent-
Rechnungs
Formular
478
Courtage-
Rechnung
505
Credit-
Briefe/
was sie seyn
17
Formularia
davon
683
.
\& seqq.
Cryptographia,
was solche in Kauffmanns-Briefen sey
1070
Y y y 3
Danck-
Register.
D.
Danck-Schreiben
auf unterschiedliche
Materien
_ _
736
.
737
.
781
.
782
Datum,
wie solches in Briefen recht gesetzet werde
184
Diener
eines Kauffmanns/ dem Geld und Waaren anvertrauet worden/ was er vor einen
Re- vers
von sich stellen muͤsse
373
wie er einem Handels-
Patrono
seine Dienste zu
offeri
ren
448
Contract
mit demselben
452
dessen uͤbles
Comportement
ausserhalb Landes/ wie es ihm von seinem Herrn verwiesen werde _ _
681
Zeugniß-Brief wegen seines Wohlverhaltens
720
Verweiß-Schreiben an einen ungetreuen Die- ner
772
Dieners Abschieds-
Formular
779
Dinte/
eine gute zu machen
1072
Disrecommendations-
Schreiben
689
Donationes inter vivos,
was sie seyn/
Formularia
davon
574
.
578
.
579
E.
Ehe-
Contract
zwischen zwey verwittibten Handels- Personen
970
zwischen zweyen ledigen
972
Ehe-Leute/
unbeerbte/ in was Form eines dem andern seine Guͤter vermachen koͤnne
580
Einladungs-Brief/
was dabey in Acht zu nehmen
11
Endossementen,
woher dieses Wort seinen Ursprung habe
315
Formularia
davon
317
Englische Wechsel-Briefe
322
Erb-Kauff-
Contract
uͤber ein Land-Guth
428
Ermah-
Register.
Ermahnungs-Briefe
eines Freundes an einen andern/ sein Geld in der Kauffmannschafft anzulegen
662
eines Vaters an seinen Sohn
665
.
674
Exceptiones,
denen man in
Obligationibus renun- cii
ren muß
28
in was Form es geschehe/ und woruͤber inson- derheit
346
Eyd/
den ein Kauffmann abstatten muß/ welcher eine Schuld-Forderung aus seinen Buͤ- chern beweisen will
988
eines Buchhalters
989
Maͤcklers
995
Handels-
Compagnons
996
F.
Factor,
wie er seinem
Principalen
Rechnung thun muͤsse
483
Facturen,
was sie seyn
38
uͤber eingekauffte Waaren
468
Fallissementen,
was dabey vor
Scripturen
vorkom- men
931
Fracht-Briefe/
wie solche beschaffen seyn muͤssen
17
Teutsche
Formularia
davon
386
Frantzoͤische
387
Jtaliaͤnische
390
Frantzoͤische Wechsel-Briefe
323
Quitungen
379
Fracht-Briefe
386
Factura,
uͤber gesandte Waaren
471
.
486
Frantzoͤische
corrupte
Schreib-Art
1002
Frantzoͤische Hochzeit-Briefe
1026
Fuͤrstliche
Obligationes
oder Schuld-Verschrei- bungen
947
Y y y 4
Fuͤrst-
Register.
Fuͤrstlicher
Consens
uͤber ein Anlehen
966
Concession
wegen eines Jahr-Marckts
967
G.
Gerichtliche Vollmachten
547
.
\& seqq.
Gevatter-Briefe/
unterschiedliche
Formularia
davon
754
.
seqq.
Gevattern/
wie sie muͤndlich zu bitten
1050
Gewinn- und Verlust-Rechnung
513
Gluͤckwuͤnschungs-Schreiben
an einen Kauff- mann/ dessen Schiff gluͤcklich zu Hause ge- kommen
777
.
muͤndliche Gluͤckwuͤnschungs-
Formularia
auf allerhand Freuden-Faͤlle
1036
Gratulations-
Schreiben
zum Neuen Jahr
740
an einen Kauffmann/ dessen Schiff gluͤcklich zu Hause gekommen
777
vid. \&
Gluͤck-Wuͤnschung.
Gutduͤnckens-Briefe/
wie solche einzurichten
20
Guͤter/
gestrandete
808
H.
Handels-Schreiben/
allerhand vermischte
760
darinn viel fremde Woͤrter
occurri
ren
761
Reguln/ nuͤtzliche
269
Inventarium,
wie es zu machen
513
.
\& seqq.
Haverey/
was sie sey
792
Briefe und Rechnungen
794
Haupt-Buch/
was es sey/ und wie es eingerichtet werde
535
Hauß-Mieth-
Contract
436
Hauß-Kauff-
Contract
928
Hauß-Bau-
Contract
930
Heyraths-Briefe/
einige
Formularia
davon
1013
.
1016
.
\& seqq.
Hoch-
Register.
Hochzeit-Abdanckung
1040
Briefe
1023
Lateinische
dito
1026
Frantzoͤische
ibid.
Antwort darauf
1028
.
\& seqq.
Hollaͤndische
Wechsel
321
Connoissementen
391
Assecurantz-Police
406
Facturen
470
J.
Jahr-Marckt/
Fuͤrstl.
Concession
daruͤber
967
was insgemein von Messen und Jahr-Maͤrckten zu wissen
865
Verzeichniß der vornehmsten derselben
869
Insinuations-
Schreiben/
Formularia
davon
248
.
704
.
1013
Instruction
eines Herrn an seinen Diener/ den er uͤber Land verschickt
675
einem Schiffer mitgegeben
396
einem
Advocaten
454
Instrument
uͤber eine abzutheilende Handlung
979
Interesse-
Rechnung
488
.
\& seqq.
Inventarium,
was es sey
34
wie es bey Anfang einer Handlung zu machen
513
Formularia
davon
517
uͤber ein zu verkauffendes Schiff
851
Journal,
was es sey
39
Einrichtung desselben
535
Jtaliaͤnische Wechsel
320
.
Obligation
353
Quitungen
380
. Fracht-Brief
390
Connoissementen
392
.
Aviso-
Brief
393
Juden-Eyd/
wie er in dem Kayserl. Cammer-Ge- richt muͤsse abgeschwohren werden
919
Y y y 5
Juden/
Register.
Juden/
wie viel sie jaͤhrlich Zins nehmen
510
Jungens
der Kauffleute/
Contract
daruͤber
450
.
921
Klage eines Jungens uͤber seinen Handels-
Pa- tron
769
des Kauffmanns uͤber seinen Jungen
771
K.
Kauffleute/
wie sie sich im Brief-Schreiben zu verhalten
186
was von ihren
Compagnien
zu bemercken
237
ihre nuͤtzliche Regeln
269
wie ihr
Comptoir
beschaffen seyn muͤsse
1060
Kauffmann/
was er vom
Testament-
Machen zu wissen noͤhtig habe
981
Kauffmanns-
Complimentariat
893
Kauffmannschafft/
derselben Vortrefflich- Nothwendig- und Nutzbarkeit
643
Kauffmanns-Diener
offeri
ret seine Dienste
448
Kauff-Briefe/
was sie in sich halten
29
Klag-Briefe
uͤber schlecht gesandte Waaren
289
Antwort darauf
291
uͤbel bedienter
Commission
293
Antwort darauf
294
daß die
Recommendation
nichts geholffen
710
einer Wittib uͤber das Absterben ihres Mannes
758
eines Kauffmañs-Jungens uͤber seinen Herrn
769
eines Kauffmanns uͤber seinen Jungen
771
Klag-
Libell,
wegen
Injurien-
Sachen
627
Kran-Gerechtigkeit/
was solche an einem Ort bedeute
886
L.
Lateinische Wechsel-Briefe
319
Obligation
354
Laudum,
was es sey
57
. ein
Formular
hiervon
809
Leiche/
Register.
Leiche/
Einladung darzu
1052
Leipziger
Meß-Wechsel-Brief
320
Liquidations-
Rechnung
uͤber ausgeliehene Gel- der und dafuͤr erhobene Zinsen
490
Loßkuͤndigungs-Schreiben
eines
Capitals
951
M.
Maͤckler-Eyd/
den sie in vornehmen Handels- Plaͤtzen abstatten muͤssen
995
Mahn-Briefe/
wie sie einzurichten
28
Formularia
hiervon
726
.
727
um ruͤckstaͤndiges
Salarium
783
Mahn-
Supplique
an einen Fuͤrsten
950
Manufacturen,
wie ein
Privilegium
daruͤber zu suchen
623
Memorial-
Buch/
was es sey
38
Formular
davon
952
Messen/
Alphabeti
scher Ordnung nach
specifi- ci
ret
869
Metalla,
nach ihren Teutschen und Frantzoͤsischen Nahmen
182
Mieth-
Contract
31
uͤber ein Gewoͤlbe in der Leipziger Messe
435
uͤber ein Hauß
436
Mortisications-
Schein
uͤber bezahlte Schuld/ wo- von die
Obligation
verlohren
381
N.
Nahmen/
Tauff-Nahmen auf Frantz- und Jta- liaͤnisch
172
der
Dignitæ
ten und
Professionen
176
der Handwercker
179
der Hauß-Bedienten
180
der Tage und Monathe
181
der
Nationen
183
Nah-
Register.
Nahrungs-Abnahm/
wie ein Kauffmann sich desfalls zu troͤsten habe
778
Niederlags-Gerechtigkeit/
was solche an einem Ort oder Stapel-Stadt bedeute
886
Notifications-
Schreiben/
daß man eine durch Erb- schafft zugefallene Handlung aufs neue
con- tinui
ren wolle
243
daß man eine neue Handlung angefangen
245
.
254
.
\& seqq.
Novation,
was sie sey
949
Nuͤtzliche Handels-Reguln
269
O.
Obligation,
welchen
Beneficiis
und
Exceptioni- bus
darinn zu
renuncii
ren
27
schlecht hin ohne Rente
343
wegen erkauffter Waaren
344
mit gewisser Verpflichtung/ daß sie Wechsel- Recht haben soll
345
aus Ein-Tausch herruͤhrend
353
Jtaliaͤnische
353
Lateinische
354
mit schoͤnen
Clausuln
oder
Cautelen
versehen
356
da ein liegendes Gut verschrieben wird
361
uͤber ein gelehntes oder Bitt-weiß erhaltenes Ding
363
Juͤdische
903
die ein
Fallit-
seynder und
accordi
ren der Kauff- mann seinen
Creditoribus
giebet
939
hoher Personen
944
Gegen-
Obligation
945
neue Fuͤrstliche
947
Ortographia,
was sie sey
4
wie sie zu erlernen
204
wie
Register.
wie dagegen sehr vielfaͤltig von Kauffleuten ge- fehlet werde.
1001
P.
Parenthesis,
wo dieselbe noͤthig seyn
228
Parere,
Kauffmaͤnnisch/ was es sey
20
Formular
davon
582
Hamburgisches
585
.
600
Jtaliaͤnisches
595
Venetianisches
596
uͤber streitige See-Sachen
801
Paͤsse
oder
Paß-Briefe/
lateinische
816
.
818
Patent,
ein Fuͤrstliches/ wegen eines
Monopolii
960
Periodus,
was in einer Schrifft darunter verstan- den werde
226
Persohnen/
die zur Handlung erfordert werden
660
Police
oder
Versicherungs-Brief/
wie er in Hol- land gemachet werde
400
.
\& seqq.
Posten-
Formier-
Buch/
was es sey/ und wie es einzurichten
534
Præcautiones,
gegen Wechsel
protest
302
Preiß-
Couren
ten/
wie solche beschaffen seyn
1064
Privilegium,
wie solches uͤber eine
Manufactur
auszuwuͤrcken
623
Proturation,
ein
Formular
hievon/ ein Schiff zu verkauffen
821
Protestationes,
was sie seynd
35
Formularia
davon
606
was man gegen die Wechsel-
proteste
vor
Præ- cautiones
zu gebrauchen
302
wie die Rechnung daruͤber zu
formi
ren
499
Q.
Quinquenell,
was solches sey
617
wie
Register.
wie darum
supplici
ret/ solcher auch erhalten werde
618
Quitancen,
was sie seyn
31
wie sie auf allerhand Vorfaͤlle gegeben werden
355
.
374
.
\& seqq.
Fuͤrstliche Quitung
957
uͤber Gelder/ die aus der Rent-Cammer erho- ben worden
968
uͤber bezahltes Heyraths-Gut
976
mit artigen
Cautelen
976
uͤber eine Vormundschafft
978
uͤber entrichtetes
Legatum
987
uͤber bezahltes
Salarium
776
R.
Rathfragungs-Schreiben
mit Antwort
231
wegen vorhabender
Compagnie
237
Recessus
Transactionis
956
Rechnung/
von
Capital
und Zins
506
Verkauff-Rechnung
458
mit
Thara
459
.
464
Baratto-
Rechnung
465
uͤber
Commission-
Waaren
467
Factura
474
Corrent-
Rechnung
477
Zeit-Rechnung
480
Frantzoͤsische Rechnung
486
gemeine Rent-Rechnung
489
Liquidations-
Rechnung
490
Interesse-
Rechnung
496
Unkosten Rechnung
498
Brief-
Porto
ibid.
Wech-
Register.
Wechsel-
protest-
Rechnung
499
Courretagio-
Rechnung
505
Gewinn- und Verlust-Rechnung
513
Recommendations-
Schreiben/
was sie seyn
17
Formularia
davon
683
. biß
686
pro forma
gestellte
687
.
688
Jtaliaͤnische
690
.
\& seq.
Reguln
der Kauff leute/ die ihnen sehr nuͤtzlich
269
Rehabilitations-
Briefe/
was darunter verstanden werde
941
Rent-
oder
Zins-Rechnungs-
Formular
488
Renunciations-
Schreiben/
was es sey
34
Rescontro-
Buch
uͤber eine Meß-Verrichtung/ wie es einzurichten sey
541
Retorsions-
Schrifft/
was sie sey/ und wie sie gema- chet werde
608
Reversus,
was solche bedeuten
31
uͤber empfangene Guͤter
339
eines Dieners/ dem Gelder und Waaren anver- trauet worden
373
wegen geschehener
Donation
577
Ruͤck-Buͤrgschafft
371
S.
Salvus-Conductus,
in
Fallissement-
Sachen
931
Schadloßhaltungs-Schein/
denen Buͤrgen gegeben
350
in
Credit-
Sachen
370
Schedarot
oder Juͤdischer Handels-Frau/ Schuld- Verschreibung
903
Schein
oder
Recepisse-
Zettel/
was es sey
35
Formular
davon
340
uͤber
Register.
uͤber ein versetztes Gut
355
Mortifications-
Schein uͤber eine bezahlte Schuld/ davon die
Obligation
verlohren worden
381
Schulfuͤchsisches Schreiben
1005
Schiff-Kauffs-
Contract
433
Specification
eines Segel-fertigen Schiffs
810
Schiffs-Bau-
Contract
819
Schiffs-Befrachtung
848
Schiffer/
ihre
Instruction
396
Schreiben/
muß
orthographi
sch/ zierlich und wohl-gesetzet seyn
3
.
11
.
204
verwerffliche Schreib-Arten
1001
uͤber allerhand
Materien, vide
Send-Schrei- ben.
Schrifft-Scheidung/
wie solche recht geschehe
226
Schuld-Briefe
oder Verschreibungen/ wie sie einzurichten
26
.
343
.
\& seqq.
uͤber vorgeschossen Geld auf ein Ritter-Gut
438
See-Sachen/
allerhand
787
.
\& seqq.
von der See-Fahrt insonderheit/ was davon zu wissen
823
Send-Schreiben
von der Vortrefflichkeit der Kauffmannschafft
643
von denen zu einer Handlung erforderten Per- sonen
660
was Haverey bedeute
792
von der See-Fahrt/ und was davon zu wissen
823
von der Schiff-Fahrt selbst
837
von
Assecurantien
856
von Messen und Jahr-Maͤrckten
865
von Stapeln
886
Sepa-
Register.
Separationes,
wie solche bey Handlungen geschehen _ _
36
.
612
Formular
daruͤber
614
Siegel-Wachs/
wie es gemacht werde
1074
Sola
Wechsel-Briefe/ wie sie gestellet werden
312
Spanische Wechsel-Briefe
322
Speditions-
Briefe/
wie sie eingerichtet werden
16
die Guͤter schleunig weiter zu befoͤrdern
277
.
\& sqq.
Stapel Gerechtigkeit/
was solche bedeute
886
Strazza,
was sie heisse
39
Stylisi
ren
der Briefe/ was dabey in Acht zu nehmen
7
Subhastation,
Bitte um solche
633
Supplique,
was sie sey
36
um ein
Moratorium
oder eisernen Brief
617
.
619
wegen
confiscir
ter Guͤter
621
um
Relaxation
gestrandeter Guͤter
622
um ein
Privilegium
zu einer
Manufactur
623
an einen
Magistrat,
einen Kauffmann mit
Arrest
zu belegen
626
.
929
um eine Fuͤrstl. Vorschrifft
952
um
in integrum restitui
ret zu werden
632
T.
Tabellen,
zwey/ aus welchen zu ersehen/ wie hoch
pro Cento
es die Juden des Jahrs mit ih- rem Wucher bringen
510
Tablet-
Kraͤmer/
wer solche seyn/ was sie denen Kramern vor Schaden thun
964
Testament,
was es sey/ und wie vielerley dersel- ben zu finden
981
Form eines Kauffmaͤnnischen
Testaments
984
Z z z
Thei-
Register.
Theilung
zwischen einer Kaufmanns-Wittib und ihren Kindern
978
Titulatur,
wie solche im Brief-Schreiben an un- terschiedliche Standes-Personen muͤsse
ob- servi
ret werden
186
Transactiones,
was sie seyn
33
uͤber gewisse
Prætensiones
567
wegen Schuld-Forderung
ibid.
eine andere
568
.
\& seqq.
Trost-Schreiben/
Formularia
davon
753
.
778
.
1051
V.
Verkauff-Rechnungs-
Formular
458
.
468
Vermischte Schreiben
739
. bis
748
Vertraͤge/
darinnen zweyer Handels-Leute
Dif- ferentien
durch gute Freunde verglichen werden
571
.
572
Verweiß-Briefe
289
mehrere
Formularia
davon
754
Vidimus,
wegen
extrahir
ter Schuld-Post aus ei- nem Haupt-Buch
992
Unkosten-Rechnung/
was sie sey
498
Vollmachten/
was sie seyn
18
Gerichtliche/ welche einem/ die Schulden ein- zufordern/ soll gegeben werden
547
.
549
.
551
.
553
.
555
Vollmachts-Briefe
nach ihrem Jnhalt
18
Vormuͤnder-Schreiben
an ihren
Pupillen,
der sich nicht wohl auffuͤhret
682
Vor-
Register.
Vorschlags-Briefe/
wegen nuͤtzlich zu unterneh- mender Handlung
268
wegen einer
mutuellen
Handlung
309
Urtheil
in
compromittir
ter Sache
563
W.
Waaren-Anbietung
281
Warnungs-Schteiben
677
Wechsel/
was es sey
23
Formularia
der Wechsel-Briefe
312
.
\& seqq.
Wechsel-Schein
321
trassir
ter Wechsel
694
Wechsel-
Protest-Formular
711
Wechsel-Preiß-
Corrent
und Wechsel-
Cours-
Zettel
1064
Wechsel-
Protest-
Rechnung
499
Wechsel-Buch/ wie es einzurichten
540
Weg-Besserung/
wie darum bey der Obrigkeit zu
supplici
ren
959
Woͤrter/
fremde/ die in Handels-Briefen vorfallen _ _
42
.
172
wie sie in Handels-Briefen zuweilen mißbrau- chet werden
761
Wunsch/
Gluͤck-Wunsch
1044
Neu-Jahrs-Wunsch
1045
zum Geburts-Tage
1047
bey Uberreichung eines Hochzeits-Geschencks _ _
1048
uͤber die Geburt eines Sohns
1049
zu einem Ehren-Ampt
1050
Z z z 2
Zah-
Register.
Z.
Zahlen-Benennung
in unterschiedlichen Spra- chen
202
Zeugniß-Briefe/
was darunter zu verstehen
20
Formular
davon
713
welche eine Obrigkeit ihrem jungen Buͤrger giebt/ daß er
veniam ætatis
erlangt/ um seinen eigenen Handel anzufangen
717
.
\& seqq.
Zins-Rechnungs-
Formular
488
Zoll verfahren/
wann desfals Guͤter
confisci-
ret worden/ wie alsdann zu
supplici
ren
621
Teutsch/ Frantzoͤisch und Jtaliaͤnisches
TITULAR-
Buch/
Nach gewoͤhnlichem
Stylo
dieser Zeit/ Und
Alphabeti
scher Ordnung eingerichtet.
Hamburg/
bey Benjamin Schillers seel. Erben im Dom/ 1717.
A.
An einen Abgesandten.
An Jhro
Excellen
tz Herrn N. Jhro Kayserl. Majest. hoͤchst-ansehnlichen Abgesandten zu N.
A Son Excellence Monseigneur N. Ambassa- deur de Sa Majesté Imperiale à N.
A Sua Excellenza il Sigr. N. Ambasciatore di Sua Maesta Cesarea a N.
An einen Roͤm. Kayserl.
Extraordinair- Ambassadeur.
Dem Hoch-gebohrnen Herrn/ Herrn N. N. Jhro Roͤm. Kayserl. Maj. hochbestalten Cammer-Herrn/ Geheimten Raht/ auch hoch-betrauten
Principal- Commissario
und
Extraordinair-Ambassadeur
auf dem Reichs-Tage zu Regenspurg/ ꝛc.
A Son Excellence
Monseigneur le Comte de N.N. Gentilhomme de la Chambre, du Conseil intime de Sa Majesté Im- periale \& son Principal Com̃issaire \& Ambassadeur à la Diete de l’Empire à Regensbourg, \&c.
An den Abt zu Fulda.
Dem Hochwuͤrdigsten/ Durchlauchtigsten Fuͤr- sten und Herrn/ Herrn/
PLACIDO,
erwaͤhlten und bestaͤtigten Abte des Fuͤrstl. Stiffts Fulda/ des Heil. Roͤmischen Reichs Fuͤrsten/ und der Roͤmischen Kay- serinn Ertz-Cantzler/ durch
Germanien
und
Gallien Primati, \&c.
Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
A
2
A Son
Abt. Aebt.
A Son Altesse Reverendissime Monseigneur PLACIDE, Abbe de Fulde, \&c.
A Sua Altezza Reverendissima Monsignore PLACI- DO, Abbate di Fulda, Prencipe dell’ Imperio ed Arci- cancelliere della Maestà dell’ Imperatrice \& c.
An einen Abt des H. R. R. freyen Stiffts.
Dem Hochwuͤrdigen und Wohlgebohrnen Herrn/ Herrn N. N. Abt und Land-Herrn der Kayserl
.
freyen Reichs-Abtey/ ꝛc. ꝛc. Meinem gnaͤdigen Herrn.
A Son Excellence Reverendissime, Monsei- gneur N. N. Abbé de l’ Abbaye Imperiale \&c.
A Sua Eccellenza Reverendissima Monsignore N. N. Abbate dell’ Abbazia Imperiali \&c.
An die Aebtißinn zu Quedlinburg.
Der Hochwuͤrdigsten/ Durchlauchtigsten Fuͤrstin und Frauen/ Frauen
ANNA DOROTHEA,
ge- bohrner Hertzogin zu Sachsen/ Juͤlich/ Cleve und Berg/ auch Engern und Westphalen/ Landgraͤfin in Thuͤringen/ Marggraͤfin zu Meissen/ des Kayserl. freyen weltlichen Stiffts Quedlinburg
postulirt-
und
confirmir
ten Aebtißin/ Gefuͤrsteten Graͤfin zu Henneberg/ Graͤfin zu der Marck und Ravensberg/ Frauen zu Ravenstein/ ꝛc. Meiner gnaͤdigsten Fuͤrstin und Frauen.
A Son Altesse Reverendissime Madame, AN- NE DOROTHEE, Duchesse de Saxe, Abbesse de Qvedlinbourg.
A Sua Altezza Reverendissima Donna ANNA DO- RO THEA, Duchesse di Sassonia, Abbatessa di Quedlin- borgo.
An
Aebt. Ade.
An eine Aebtißinn/ so Graͤflichen Standes/ schreibet man:
Der Hochwuͤrdig-Hochgebohrnen Graͤfinn und Frauen/ Aebtißinn zu N. ꝛc.
A Son Excellence Reverendissime Madame Abbesse de N. Comtesse de N.
A Sua Eccellenza Reverendissima Madonna Abbatessa di N. Contessa di N.
An eine Aebtißinn/ so Frey-Herrlichen Standes.
Der Hochwuͤrdig-Hochwohlgebohrnen Frauen/ Frauen N. N. Aebtißinn zu N. gebohrnen Frey- Frauen von N. ꝛc.
A la tres-Illustre \& Reverendissime Dame, Ma- dame N. N. Abbesse de N.
All’ Illustrissima e Reverendissima Signora, la Signora N.N. Abbatessa di N.
An einen von Adel.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. N. Erb-Herr auf N. N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. de N. Seigneur de N.
All’ Illustrissimo Signore e Padrono mio Colendissimo, il Signore N. N. di N. Signore di
oder
(à) N.
An einen von Adel/ als
Volontair.
A Monsieur,
Monsieur N. de N. Volontaire dans la Compa- gnie de Monsieur le Lieutenant Colonel de N.
An eine Adeliche Frau.
Der Wohlgebohrnen Frauen N. N. gebohrner von N. zu N.
A
3
Ma-
Ade. Adm.
Madame N. N. de N. née de N. à N.
All’ Illustrissima Signora mia Colendissima, la Signora N. N. di N. nata di N. à N.
Also schreibet man eben auch an andere vornehmer Minister
Frauen/ ob sie schon nicht von Adel.
An ein Adeliches oder anderes vor- nehmes Fraͤulein.
Dem Wohlgebohrnen Fraͤulein/ Fraͤulein N. N. von N. Meinem ꝛc.
A Mademoiselle,
Mademoiselle N. N. de N. pour le present à N.
All’ Illustrissima Signora,
la Signora N. N. di N. per adesso à N.
An ein Adeliches Cammer-Fraͤulein.
Dem Wohlgebornen Fraͤulein/ Fraͤulein N. N. von N. Hochfuͤrstl. N. Cam̃er-Fraͤulein zu N. Meinem ꝛc.
A Mademoiselle,
Mademoiselle N. N. de N. fille d’honneur de Madame la Princesse de N. à N.
All’ Illustrissima Signora,
La Signora N. di N. Cameriera di S. A. S. di N. \&c.
An einen
Admiral
zur See.
An Jhro
Excellen
tz/ Herrn N. N. Hochbetrauten
Admiral
uͤber die Schiffs-
Armade
zu N. ꝛc.
A Son Excellence Monseigneur N. N. Grand- Amiral de N. Chef \& Sur-intendant General du Commerce \& Navigation de N.
A Sua Eccellenza, il Signore N. N. Ammiraglio di N.
oder
Generalissimo del mare di N.
An einen
Vice-Admiral
zur See.
An Jhro
Excellentz/
Herrn N. N. Hochver- ordneten
Vice-Admiral.
A Son
Adv. Age. Amt.
A Son Excellence Monseigneur de N. Vice- Amiral de la Flotte (ou) Galeres navales de N.
A Sua Eccellenza, il Signore N. de N. Vice-Ammi- raglio della Flotta,
oder
delle Galere di N.
An einen
Advocaten,
der keinen
Gradum
hat.
Dem Wohl-Edlen/ Vesten und Hochgelahrten Herrn N. N. Wohlbestellten
Advocato.
(Regie- rungs-
Advocato.
) Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Advocat renommé. (Advocat de la Cour de la Justice de S. A. S. le Duc de N.)
Al Sigr.
Il Signor N. N. Advocato ordinario rinomato. (Ad- vocato della Corte di S. A. S. il Duca di N.)
An einen Fuͤrstlichen
Agenten.
Herrn/
Herrn N. N. Hochfuͤrstl. Braunschw. Luͤneburg. wohlbestalten
Agenten, \&c.
A Monsieur,
Monsieur N.N. Agent de S.A.S. Monseigneur le Duc de Brunsuic-Lunebourg, \&c.
An einen Fuͤrstlichen Amtmann oder Amts-Verwalter.
An Jhro
Excellen
tz (oder den Wohlgebohrnen) (Hoch-Wohlgebohrnen) Herrn/ Herrn N. N. Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. N. Hochbetrauten Amtmann/ (Land-Drost.) ꝛc.
A Son Excellence Monseigneur N.N.Seigneur de N. N. Grand-Baillif, (grand Drossart) de S. A. S. de N.
A Sua Eccellenza, il Signore N. Podesta di S. A. S. il Duca di N.
A
4
An
Amt. Apo. Aud. Baa.
An einen Amt-Schreiber.
(Tit)
Herrn/
Herrn N. N. Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. wohl- betrauten Amt-Schreibern/ ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Baillif de S. A. S. Monseigneur le Duc de N.
An einen Apothecker.
Dem Wohl-Ehren-vesten/ Groß-achtbaren und Wohl-fuͤrnehmen Herrn N. N. Vornehmen Apo- thecker zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Apoticaire tres-renommé à N.
Al Molt’ Illustre Signore mio Osser.mo,
Il Signore N. N. Speziale molto rinomato à N.
An einen
Auditeur.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Auditeur dans le Regiment de N. au Service de S. A. S. le Duc de N. \&c.
Al Molt’ Illustre e Molt’ Eccellente Signore, il Signore N. N. Auditore del Regimento di N. per Servizio di S. A. S. Elettore di N.
B.
An eine Baase oder Mume.
Frauen/
Frauen N. N. meiner hertzgeliebten Frau Baase.
A Madame,
Madame N. N. ma tres-chere Tante.
(Vaters- Schwester) (denn so es andere Mumen/ heissets
Cousine.
)
Alla Signora N. Cugina mia osservandissima.
An
Ball. Bar. Bau. Ber.
An einen Ballmeister.
(Tit.)
Herrn/
Herrn/ N. N. Jhro Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. Wohlbestalten Ballmeister zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Mâitre du Jeu de Paume de S. A. S. le Duc de N.
Al Molt’ Eccellente Signore,
Il Signore N. N. Maestro del gioco di ballo di S. A. S. il Duca di N.
An einen Barbierer.
(Tit.)
Herrn/
Herrn N. N. vornehmen Barbierer und Wund-Artzt zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Chirurgien renommé à N.
Al Signore mio,
Il Signore N. N. Chirurgico rinomato à N.
An einen Baumeister/ Bau- Verwalter.
(Tit.)
Herrn/
Herrn N. N. Hochfuͤrstl. N. Wohlbestellten Bau- meister (Bau-Verwalter) zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N.N. Ingenieur (Architecte) (Directeur \& Intendant des Batimens) de S. A. S. le Duc de N.
Al Molt’ Eccellente Signore,
Il Signore N. N. Archietto (Amministratore della Fa- brica) di S. A. S. il Duca di N.
An einen Bereiter.
(Tit.)
Herrn N. Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. Wohlbestalten Bereiter. Meinem ꝛc.
A
5
A Mon-
Bib. Bil. Bis.
A Monsieur N. N. Mâitre du Manege (Ecujer de S. A. S. le Duc de N.
Al Molt’ Eccellente Signore, il Signore N. N. Cavalle- rizzo di S. A S. il Duca di N.
An einen Fuͤrstlichen
Bibliothecarium.
Dem Wohl-Edlen/ Vesten/ Hochachtbahren und Hochgelahrten Herrn N. N. Hochfuͤrstl. wohlbestal- ten
Bibliothecario
zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Bibliothecaire de la Bibliotheque de S. A. S. le Duc de N.
Al Molt’ Illustre ed Eccellente Signore,
Il Signore N. N. Bibliothecario della Bibliotheca di S.A.S. il Duca di N.
An einen Bildhauer.
(Tit.)
Herrn N. N. vornehmen Bildhauer zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Sculpteur à N.
Al Signore,
Il Signore N. N Scultore rinomato à N.
An den Bischoff zu Breslau/ als einen gebohrnen Fuͤrsten.
Dem Hochwuͤrdigsten/ Durchlaͤuchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn FRANTZ LUDWIGEN, Bi- schofen zu Breslau/ Pfaltz-Grafen bey Rhein/ in Bay- ern/ zu Juͤlich/ Cleve und Berg Hertzogen/ Grafen zu Veldentz/ Spanheim/ der Marck Ravensburg und Moͤrs/ Herrn zu Ravenstein/ ꝛc. Der Roͤm. Kayserl. Majestaͤt Obersten Hauptmann in dem Hertzogthum Ober- und Nieder-Schlesien/ ꝛc.
A Son Altesse Serenissime \& Reverendissime
Mon-
Bis. Bri. Buch.
Monseigneur FRANçOIS LOUIS, l’ Eveque de Breslau, Comte Palatin du Rhin, \&c.
A Sua Altezza Serenissima e Reverendissima Monsi- gnore FRANCESCO LUIGI, Vescovo d’ Uratislavia, Conto Palatino del Reno, \& c.
An einen Bischof/ so kein gebohrner Fuͤrst.
Dem Hochwuͤrdigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn N. erwaͤhlten Bischof zu Eichstedt/ des heil. Roͤmis. Reichs Fuͤrsten/ Grafen Schenck zu Castel/ ꝛc.
A Son Altesse Reverendissime Monseigneur N. Eveque d’ Eichstedt, Comte Schenk de Cassel \&c.
A Sua Altezza Reverendissima Monsignore N. Vesco- vodi Aichsteta del Sacro Romano Imperio Prencipe, Nato Schenk, e Conte di Castello \&c.
An einen
Brigadier,
der ein
Corpus
von 5000. oder 6000. Mann
commandi
rt.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Brigadier \& Chef de Brigade de Sa Majesté de N.
A Sua Eccellenza il Signor N. N. de N. Brigadiere e Capo delle Sqadere di Sua Majesta del Re di N.
An einen Buchhaͤndler.
(Tit.)
Herrn/
Herrn N. N. Vornehmen Buͤrger und Buchhaͤnd- ler/ ggr. in Hamburg/ Leipzig ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Marchand Libraire tres-renom- mé present à N.
Al Signore mio,
Il Signore N.N. Mercante di libri molto rinomato à N.
An
Buch. Buͤr. Cam.
An einen Buchdrucker.
(Tit.)
Herrn/
Herrn N. N. Vornehmen Buchdrucker zu N. Mei- nem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Imprimeur tres-renommè à N.
Al Signore,
Il Signore N. N. Stampatore molto rinomato â N.
An einen Buchbinder.
Herrn N. N. Buͤrger und Buchbinder in N.
A Monsieur N. Relieur des Livres à N.
Il Signore N. Legatore di Livri à N.
An einen Buͤrgermeister/ wenn er
studi
ret hat.
Dem Hoch-Edlen/ Vesten/ Hoch-weisen und Hochgelahrten Herrn N. N. Wohlverdienten Buͤr- germeister der Hochfuͤrstl. N. Residentz-Stadt N. (zu N.) Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Bourgemâitre à N.
Al Molt’ illustre Signore mio Osser mo.
Il Signore N. N. Borgomaestro della Citta di N.
C.
An einen Cammer-Herrn.
Dem Wohlgebornen Herrn/ Herrn N. N. Jhro Churfuͤrstl. Durch. zu N. Hochverordneten Cammer- Herrn.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Chambellan de S. A. E. de N.
Al Signor,
Signor N. N. Camerlengo di sua Altezza Elettorale di N.
An
Cam.
An einen Cammer-
Præsiden
ten oder
Director.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. N. bey Seiner Churfuͤrstl. Durchl. zu N. Hochverordneten Cam- mer-
Præsiden
ten. (
Directori
) Meinem ꝛc.
A Son Excellence,
Monsieur N.N. Præsident (Directeur.) de la Cham- bre des revenues de Son Altesse Electorale de N.
A Sua Eccellenza,
Il Signore N. N. Presidente (Direttore) della Camera di Sua Altezza Elettorale di N.
An das Kaͤyserliche Kammer-Gericht zu Wetzlar.
Dem Hochwuͤrdigsten Churfuͤrsten/ Hoch- und Wohlgebornen/ Hoch-Edelgebornen/ Hoch-Edlen und Gestrengen Herren/ Cammer-Richtern/
Præsi- den
ten und
Assessoribus
des Hochpreißlichen Kaͤyserl- und des heil. Roͤm. Reichs Cammer-Gerichts: Mei- nen (oder unsern) Gnaͤdigsten/ Gnaͤdigen/ Hochgeehr- ten und Hochgeneigten Herrn ꝛc. ꝛc.
Latinè
:
Sacri Romani Imperii Judicii Augustissimo Se- natui, Reverendissimo Principi Electori, Illustrissi- mis, Illustribus ac Generosis Comitibus \& Baroni- bus, Nobilissimis, Amplissimis \& Clarissimis Vi- ris, Dn. Judici, Præsidibus ac Assessoribus, Domi- nis, Fautoribus \& Patronis, clementissimo \& de- bita observantia honorandis.
An die
Præsiden
ten und
Assessores
des Cammer-Gerichts zu Wetzlar.
Denen Hoch-Wohlgebornen/ Wohlgebornen/ Hoch-Edlen/ Vesten und Hochgelahrten/ Hochver-
ordneten
Cam.
ordneten Herrn
Præsiden
ten und
Assesso
ren des Kaͤy- serl. und des heil. Roͤm. Reichs Cammer-Gerichts zu Wetzlar.
An einen Cammer-Gerichts-
Assessorem.
Dem Hoch-Edlen/ Gestrengen und Vesten Herrn/ Herrn N. N. Weltberuͤhmten
JCto,
des Kaͤyserl. Hochpreißlichen Cammer-Gerichts hoͤchstansehnli- chen
Assessori
zu Wetzlar ꝛc. Meinem insonders hoch- geneigten Herrn.
An einem Cammer-Gerichts-
Procu- ratorem
oder
Advocatum.
Dem Hoch-Edlen/ Vest- und Hochgelahrten Herrn N. N. beyder Rechten beruͤhmten
Doctori,
und des Hochpreißlichen Kaͤyserlichen Cammer-Ge- richts Hochbestellten
Procuratori,
und
Advocato
zu Wetzlar. Meinem u. s. w.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Docteur en Droit tres celebre, \& Advocat tres renomé de la Chambre Imperiale de Justice à Vezlar.
Al Molt’ Illustre ed Eccellentissimo Signore, il Signore N. N. Dottore di Legge, e Avocato molto rinomato della Camera a digiustizia Imperiale a Wezlar.
An einen Fuͤrstlichen Cammer-Raht.
Dem Wohlgebornen/ (oder Buͤrgerlichen Stan- des) Dem Hoch-Edlen und Vesten Herrn Hochfuͤrst- lichen N. Hochverordneten Cammer-Raht zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Conseiller de la Chambre des Fi- nances de S. A. S. le Duc de N.
A Si-
Cam.
Al Signore,
Il Signore N. Consegliere della Camera di Sua Altezza Serenissima il Duca di N.
An einen Cammer-Juncker oder Hof-Juncker.
Dem Wohlgebornen Herrn N. N. von N, Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. Hochbestalten Cammer- Juncker (Hof-Juncker) zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. de N. Gentil homme de la Cham- bre (Gentil homme de la Cour) de S. A. S. le Duc de N.
All’ Illustrissimo Signore,
Il Signore N. N. di N. Gentil huomo di Camera (Gentil huomo della Corte) di S. A. S. di N.
An einen Cammer-Schreiber.
Dem Wohl-Edlen/ Groß-Achtbahren und Wohl- gelahrten Herrn N. N. Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. Wohlbestellten Cammer-Schreiber.
A Monsieur.
Monsieur N. N. Secretaire à la chambre,
oder (
du cabinet
) oder
(Receur des finances) de S. A. S. de N.
Al Molt’ Ill. re Signore, \&c.
Il Signor N. N. Secretario di Camera di S. A. S. di N.
An einen Cammer-Diener.
(Tit.)
Herrn/
Herrn N. N. Wohlbestellten Cammer-Diener Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. Herrn Hertzoge N. zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Homme
(oder
Valet) de Cham- bre de S. A. S. Monseigneur le Prince de N. à N.
Al
Cam. Caͤm. Can.
Al Molt’ Illustre Signore,
Il Signore N N. Ajutante di Camera,
oder
(Cammeriere) della S. A. S. il Signore Prencipe di N. à N.
An eine Cammer-Jungfer.
Der Edlen/ Viel-Ehr- und Tugend-begabten Jungfer N. N. Jhro Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. Wohlbestallten Cammer-Jungfer zu N. Meiner ꝛc.
A Mademoiselle,
Mademoiselle N. N. Fille de chambre de Madame la Princesse de N. à N.
Alla Signora N. N. Figlia di Camera della Signora Prencipessa di N. à N.
An einen Caͤmmerirer/
vid
Geheim.
An einen Cancellisten.
Herrn/
Herrn N. N. Hochfuͤrstl. N. Wohlbestellten Can- cellisten zu N. Meinem u. s. w.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Chancelliste
(oder
Copiste de la Chancelerie) de S. A. S. le Duc de N.
Al Molt’ Illustre Signore,
Il Signore N. N. Copiste di Cancellaria di S. A. S. il Duca di. N.
An einen
S. S. Theolog.
oder
J. U. Candidatum.
(Tit.)
Herrn/
Herrn N. N.
S. S. Theolog.
(beyder Rechten)
Can- didato.
Meinem ꝛc.
Monsieur,
Monsieur N. N. Candidat en Theologie (Droit) (des Droits.) à N.
Al Molt’ Illustre e Molt’ Eccellente Signore il Signore N. N. Candidato di Leggesa N.
An
Can. Cap.
An einen
Cantorem.
Dem Wohl-Ehren-Vesten/ Vorachtbahren und Wohlgelahrten Herrn N. N. Wohlverordneten
Cantori
zu N. Meinem Hochgeehrten Herrn.
A Monsieur N. N. Maitre du Choeur des Mu- siciens à N.
Al Nobilissimo Signore, il Signore N. N. Maestro del coro di Musici à N.
An einen Capell-Meister.
Dem Edlen/ Groß-Achtbaren und Wohlgelahrten Herrn/ Herrn N. N. Hochfuͤrstl. N. wohlbestellten Capell-Meister zu N. Meinem u. s. w.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Maitre de la Musique de S. A. S. le Duc. de N.
All’ Molt’ Eccellente Signore, il Signore N. N. Mae- stro della Musica
(oder
di Capella) di S. A. S. il Duca di N.
An einen
Capitain.
A Monsieur,
Monsieur N. de N. Capitain d’ Infanterie, au Regi- ment de Mr. le Colonel N. au Service de S. A. S. Monseigneur le Duc de N.
All’ Illustrissimo Signore e Padrone mio Colendissimo il Signore N. di N. Capitano d’ Infanteria nel Regimento del Signor Colonello N. nel Servizio di S. A. S. di N.
An einen
Capitain-Lieutenant
zu Pferde oder zu Fuß.
A Monsieur,
Monsieur N. de N. Lieutenant-Capitain de Cavel- lerie (d’Infanterie) au Regiment de Monsr. le Colo- nel N. au Service du Roy de N.
B
Al
Car. Chur.
Al Signore N. di N. Tenente Capitano di Cavalleria (d’ Infanteria) di S. A. S. il Duca di N.
An einen Cardinal/ der ein gebohrner Fuͤrst ist.
Dem Hochwuͤrdigsten in GOtt Vater und Durch- laucht. Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
FRANCISCO MARIA
von
MEDICES,
der heil. Roͤm. Kirchen Cardinaln/ Groß-Hertzogen zu
Toscana,
und
Pro- tectori
uͤber Teutschland ꝛc.
A Son Altesse Reverendissime, Monseigneur N. N. Cardinal du Sacre College Grand-Duc de Toscane \& Protecteur d’ Allemagne \&c.
Al Serenissimo e Reverendissimo Signore e Padrone mio Colendissimo, Monsignore N. N. della S. R. Chiesa Cardi- nale di Medices, Protettore della Germania.
An einen Cardinal/ so kein gebohrner Fuͤrst ist.
Dem Hochwuͤrdigsten in GOtt Vater/ Fuͤrsten und Herrn/ Herrn N. der heil. Roͤm. Kirchen Cardi- nalen von N. Ertz-Bischoffen zu N. und Bischoffen zu N. ꝛc. Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
A Son Eminence Monseigneur N. N. le Cardi- nal du Sacre College, Archeveque à N. \& Eveque de N. \&c.
All, Eminentissimo e Reverendissimo Signore è Padrone mio Colendissimo, Monsignore N. N. della Sacra Roma- na Chiesa Cardinale di N. Arcivescovo di N. e Vescovo à N. \& c.
An den Churfuͤrsten zu Maͤyntz.
Dem Hochwuͤrdigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
LOTHARIO FRANCISCO,
des heil. Stuhls zu Maͤyntz Ertz-Bischoffen/ des heil. Roͤm. Reichs
durch
Chur.
durch Germanien Ertz-Cantzler und Chur-Fuͤrsten/ Bischoffen und Fuͤrsten zu Bamberg. ꝛc. Meinem gnaͤdigsten Churfuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Eminentissime, Monseigneur LOTHAIRE FRANCOIS, Archeveque \& Ele- cteur de Mayence, Eveque \& Prince de Bamberg \&c. \&c.
A Sua Altezza Eminentissima Monsignore LOTHA- RIO FRANCESCO, Elettore ed Arcivescovo di Magon- za, Vescovo e Prencipe di Bamberga \& c.
An den Churfuͤrsten zu Trier.
Dem Hochwuͤrdigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
FRANCISCO LUDOVICO,
Ertz-Bischoffen zu Trier/ des heil. Roͤm. Reichs durch
Gallien,
und des Koͤnigreichs
Arelat
Ertz-Cantzler und Churfuͤrsten/ Bischoffen zu Speyer/ wie auch
Administratoren
zu Pruͤn/ gefuͤrsteten Reichs-Probsten zu Weissen- burg und Vedenheim/ der Roͤm. Kaͤyserlichen Ma- jestaͤt Cammer-Richter zu Wetzlar. Meinem gnaͤdig- sten Churfuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Reverendissime (Eminentissime) Monseigneur FRANCOIS LOUIS, Archeveque \& Electeur de Treves, (Archeveque de Treves Prince \& Electeur du Saint Empire.)
A Sua Altezza Reverendissima (Eminentissima) Mon- signore FRANCFSCO LUIGI, Elettore ed Archivescovo di Treviri, \&c.
An den Churfuͤrsten zu Coͤlln.
Dem Hochwuͤrdigsten/ Durchlaucht. Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
JOSEPH CLEMENS,
Ertz-Bi- schoffen zu Coͤlln/ des heil. Roͤm. Reichs durch Jta- lien Ertz-Cantzler und Churfuͤrsten/ Bischoffen zu
B
2
Hil-
Chur.
Hildesheim/ Luͤttig und Muͤnster/
Administratorn
zu Berchtoldsgaden/ in Ober- und Nieder-Baͤyern/ in der Pfaltz und in Westphalen/ auch zu Engern und
Bouillon
Hertzogen/ Pfaltz-Grafen beym Rhein/ Land-Grafen zu Leuchtenburg/ Marggrafen zu
Fran- chimont,
Burggrafen zu Strasburg/ Grafen zu Lohr/ und Herrn zu Bonn. Meinem gnaͤdigsten Churfuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Reverendissime \& Serenissime Monseigneur JOSEPH CLEMENT, Electeur \& Archeveque de Cologne, Eveque de Hildesheim, Liege \& Münster \&c.
Al Serenissimo ed Reverendissimo Prencipe, Monsigno- re GIOSEFFO CLEMENTE, Arcivescovo di Colonia, ed Elettore dell’ Impero \&c.
An den Churfuͤrsten zu Baͤyern.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
MAXIMILIAN EMANUEL,
in Ober- und Nieder-Baͤyern/ auch der Ober-Pfaltz Hertzogen/ Pfaltz-Grafen beym Rhein/ des heil. Roͤm. Reichs Ertz-Truchsassen und Churfuͤrsten/ Erb-Stadthal- ter der Spanischen Niederlande ꝛc. Land-Grafen zu Leuchtenburg ꝛc. Meinem gnaͤdigsten Churfuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Electorale Monseigneur MAXI- MILIAIN EMANUEL, Electeur de Baviere \&c.
A Sua Altezza Elettorale, Monsignore MASSIMI- LIANO EMANUELE, Duca di Baviera \&c.
An den Churfuͤrsten zu Sachsen/
vide
Koͤnig in Pohlen.
An den Churfuͤrsten zu Brandenburg/
vide
Koͤnig in Preussen.
An
Chur. Com.
An den Churfuͤrsten zu Braunschweig-Han- nover/
vide
Koͤnig in Engelland.
An den Churfuͤrsten zu Pfaltz.
Dem Durchlaͤuchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
JOHANN WILHELM,
Pfaltz-Grafen beym Rhein/ des heil. Roͤm. Reichs Ertz-Schatzmei- stern und Churfuͤrsten/ Hertzogen in Baͤyern/ zu Juͤlich/ Cleve und Berg/ Grafen zu Veldentz/ Span- heim/ der Marck/ Ravensberg und Moͤrs/ Herrn zu Ravenstein ꝛc. Meinem gnaͤdigsten Churfuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Electorale Monseigneur JEAN GUILLAUME le Comte Palatin de Rhin. \&c.
A Sua Altezza Elettorale, il Signor GIOVANNI GUILIELMO, Conte Palatino di Reno.
An einen
Commendanten
und Kriegs-Raht.
Seiner Wohlgebohrnen
Excellen
tz/ Herrn N. von N. Erb-Herrn auf N. Jhro Churfuͤrstl. Durchl. zu N. Hochbestalten Obristen uͤber ein Regiment zu Fuß/ Hochbetrauten geheimen Kriegs-Rath und
Commendanten
der Vestung N. ꝛc.
A Son Excellence,
Monseigneur N.N. Colonel des Dragons, Con- seiller (Conseiller prive) de Guerre, \& Commen- dant dans la Fortresse de N. au service de Son Al- tesse Electorale de N. \&c.
A Sua Eccellenza,
Il Signor N. N. Colonello d’ un Regimento di Dragoni, Censegliere (Consegliere intimo) di Guerra e Commen- dante nella fortezza di N. al Servizio di Sua Altezza Elettorale di N. \&c.
B
3
An
Com. Czaar Dom.
An den
Commenthur
des Teutschen Ritter-Ordens.
Dem Hochwuͤrdig-Hochwohlgebohren Herrn/ Herrn N. N. Frey-Herrn von N. Teutschen Ordens Rittern/ Land-
Commenth.
der Balley Sachsen/ ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur le Baron de N Grand-Commendeur de l’Ordre Teutonique par Saxonie \&c.
An einen
Consistorial-Secretarium,
vid.
Secretarius.
An den Czaar in Moscau.
Dem Durchlauchtigsten/ Großmaͤchtigsten Fuͤr- sten und Herrn/ Herrn
PETER ALEXEWITZ,
Groß-Herrn/ Czaarn und Groß-Hertzogen/ Erhal- tern des grossen/ kleinen und weissen Reussen/ Fuͤr- sten von Valdomirien/ Moscau/ Kiow/ Novogorod; Czaarn zu Cassau/ Astracan und Siberien; Herrn in Plescau/ Groß-Hertzogen zu Tuerski/ Jngerski/ Permiski/ Warski/ Belgarski/ Herrn und Groß- Hertzogen zu Novograd in den Niederlaͤndern; Ge- bietern uͤber Posenski/ Potoski/ Garelavski/ Be- loerski/ Udovski/ Obdovski/ Condinski/ und gantz Norden; Herrn der Landschafft Yvergve; Czaarn zu Kortalioski und Jgruoski; Fuͤrsten uͤber die Pro- vintzen Kobordioski/ Greoski und Jorski; Herrn und Herrschern vieler andern Herrschafften in Osten/ Westen und Norden/ Vaͤterlichen und Groß-Vaͤter- lichen Erben/ Herrn und Herrscher. Meinem ꝛc.
D.
An das Dom-
Capitul
in Hamburg.
Denen Hoch- und Wohl-Ehrwuͤrdigen/ Hoch- und Wohl-Edlen/ Vesten und Hochgelahrten Herren/
De- cano, Seniori
und saͤmtlichen
Capitularibus
des Ur- alten Hamburgischen Thum-Stiffts ꝛc.
An
Dom. Doc.
An den Dom-Probst und Dechant zu Bamberg.
Dem Hochwuͤrdigen/ Reichs-Frey-Hochwohlge- bohrnen Herrn/ Herrn N. N. der beyden hohen Dom- Stiffter Bamberg und Wuͤrtzburg
respectivè
Dom-Probsten und Dom-Dechanten ꝛc. Meinem gnaͤdigen Herrn.
A Son Excellence Reverendissime Monsei- gneur N. N Prévot \& Doyen du Chapitre des E- glises Cathedrales Wirzbourg \& Bamberg.
A Sua Eccellenza Reverendissima Monsignore N. N. Preposito e Decano delli Capitoli delle Chiese Cathedrali di Vurzborgo e Bamberga.
An einen
Doctorem
und
Professorem Theologiæ.
Dem
Magnifico,
Hochwuͤrdigen und Hochgelahr- ten Herrn/ Herrn N. N. der heil. Schrifft hochbe- ruͤhmten
Doctori,
wie auch vornehmen
Professori Pu- blico
der
Universi
taͤt N. Meinem insonders Hoch- zuehrenden Herrn.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Docteur \& Professeur en Theo- logie à N. mon tres honoré Patron.
All’ Eccellentissimo mio Signore e Padrono Colendissimo, il Signor N. N. Dottore e Professore de Theologia à N.
An einen
Doctorem Juris.
Dem hoch-Edlen/ Vest- und hochgelahrten Herrn N. N. beyder Rechten beruͤhmten
Doctori
und vor- nehmen
JCto
zu N. Meinem u.s.w.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Docteur des Droits tres-ex- cellent à N.
B
4
All’
Doc. Edel. Ehe.
All’ Ecc.mo mio Signore e Padrone Col.mo,
Il Signore N. N. Dottore di Legge à N.
An einen
Medicinæ Doctorem
und Stadt-
Physicum
oder Land-
Medicum.
Dem Hoch-Edlen/ Großachtbaren/ hochgelahrten und hocherfahrnen Herrn N. N. der Artzeney beruͤhm- ten
Doctori,
wie auch hochansehnlichen Stadt-
Phy- sico
(Land-
Medico
) zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Docteur \& Medicin ordinaire de la Ville de N. (Provincial dans la Province de N.) tres-renommé.
Al Molt’ Ecc.mo Signore mio e Padrono Colendissimo, Il Signore N. N. Dottore di Medicina ordinario della cit- indi (e Medico Provinciale della Provincia di N.)
An eine
Doctorin.
A Madame,
Madame N. N. la Doctoresse de N. presente- ment à N.
La Signora N. Dottoressa \& c.
E.
An einen Reichs-freyen Edelmann in Francken und Schwaben.
Dem Reichs-Frey-Hoch-Edel-gebohrnen/ Ge- strengen und Vesten Herrn/ Herrn/ N. von N. Erb- sessen auf N. ꝛc.
An einen Ehe-Mann.
Herrn/
Herrn N. N. ꝛc. Meinem lieben Ehe-Manne; Oder: Meinem hertzgeliebten Ehe-Wirthe/ werde dieses zu freundlichen Haͤnden in N.
A Mon-
Ehe. Ertz. Eyd.
A Monsieur,
Mons. N. mon tres cher Mary, presentement à N.
Al Signore N. Carissimo mio Marito per adesso à N.
An eine Ehe-Frau.
(Tit.)
Frauen/
Frauen N. N. gebohrner N. Meiner hertzgeliebten Ehe-Frauen/ werde dieses in N.
A Madame,
Madame N. N. née N. ma tres-chere Femme (Epouse) presentement à N.
All’ Signora N.N. nata di N. Moglie mia Carissima à N.
An den Ertz-Bischof zu Saltzburg.
Dem Hochwuͤrdigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
JOHANN ERNSTEN,
Ertz-Bischofen zu Saltz- burg und Bischofen zu Seckau/ des heil. Roͤm. Reichs Fuͤrsten/ wie auch des heiligen Apostolischen Stuhls zu Rom
Legato nato,
Grafen zu Thum/
\&c.
Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
A Son Eminence Reverendissime Monseigneur JEAN ERNEST, Archeveque de Salzbourg, Le- gat né du Saint Siege Episcopale de Rome \&c.
All’ Illustrissimo \& Eminentissimo Signore e Padrone mio Colendissimo, Monsignore
GIOVANNI ERNE- STO,
Arcivescovo di Salisborgo, della santa Sede Apo- stolica Legato nato \& c.
An einen Eydam.
Herrn/
Herrn N. N.
\&c.
Meinem viel-geliebten Eydam in N.
A Monsieur,
Mons. N. mon tres-cher Gendre à N.
Al Signore, Il Signore N. Genero mio carissimo à N.
B
5
An
Exe. Fel.
An einen
Exercitien-
oder Fechtmeister.
(Tit.)
Herrn/ Herrn N. N. Hochfuͤrstl. N. Wohl-bestellten Fecht- und
Exercitien-
Meister zu N. (auf der Universitaͤt Halle/ Leipzig/ Jena
\&c.
)
A Monsieur,
Monsieur N. N. Mâitre des Armes de S. A. S. le Duc de N. (a l’Academie de Halle, Leipsic, Jene \&c.)
Al Molt’ Eccellente Signore,
Il Signore N. N. Maestro di Shermo di S.A.S. il Signor Prencipe di N. (dell’ Academia di Halla, Lipsia, Jena \& c.)
F.
An einen Kayserl. Feld-Marschall.
A Monseigneur,
Monseigneur N. N. Mareschal de Camp de Sa Majesté Imperiale.
Al’ Illustrissimo Signore, il Signore N. N. Maestro di Campo di Sua Maesta dell’ Imperatore.
An einen Feld-Prediger.
(Tit.)
Dem Wohl-Ehrwuͤrdigen und Wohl-ge- lahrten Herrn/ Herrn N. N. Wohlbestalten Feld- Prediger bey dem loͤblichen N. Regiment zu N. Meinem
\&c.
A Monsieur, Monsieur N. N. Ministre de la parole de Dieu, au Regiment de N. à N.
Al Molto Reverendo Signore, il Signore N. Ministre della parola di Dio nel Regimento di N. à N.
An einen Regiments-Feldscherer.
Dem Wohl-Ehrenvesten und Kunst-erfahrnen Herrn N. N. Wohlbestellten Regiments-Feldscherer bey dem loͤbl. N. Regiment zu N.
A Monsieur, Mons. N.N. Chirurgien Major du Regiment de Mr. le Colonel N. au Service de N.
Al
Fen. Fra. Fre.
Al Molt’ Illustre Signore,
Il Signore N. N. Chirurgico maggiore di guerra del Regimento del Signor Colonello N. à N.
An einen Fendrich zu Fuß.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Port-Enseigne d’Infanterie de la Compagnie de Monsr. le Capitain N. N. au Re- giment de Monsr. le Colonel N.
Al Signore
N. N.
Alfiero della Compagnia del Signore Capitano
N. N.
nel Regimento del Signore Colonello
N.N.
An eine Frau Buͤrgerlichen Standes.
Der Edlen/ (Wohl-Edlen) (Hoch-Edlen) Viel- Ehr- und Tugend-belobten (Hoch-Ehr- und Tugend- reichen) Frauen/ Frauen N. N. Meiner
\&c.
Will man den Titul weitlaͤnfftig machen/ so setzet man des Mannes Nahmen und Bedienung dazu/
e. g.
Herrn N. N. vornehmen Handels-Manns Frau Liebste u. s. w.
A Madame,
Madame N. N. à N. (Epouse de Mons. N. Mar- chand bien renommé.)
Alla Signora mia Osserv. ma la Signora
N. N. (
Moglie di N. Mercante rinomato.
)
An einen Freyherrn.
Dem Hochwohlgebohrnen Herrn/ Herrn N. N. Freyherrn von N. Roͤm. Kayserl. Majestaͤt hochan- sehnlich-bestellten Reichs-Hoff-Raht und Caͤmme- rern/ Herrn
\&c.
A Son Excellence, Monseigneur N.N. Baron le Conseiller du Conseil de la Cour Imperiale \& du Saint Empire \&c.
A Sua Eccellenza, il Signor
N.
Barone de
N.
Conse-
gliere
Fre. Fuͤr.
gliere del Conseglio di Corte dell’ Imperatore, e dell’ im- pero Consegliere intimo \& c.
An ein Freyherrl. Frauenzimmer.
Der Hochwohlgebohrnen Frauen (dem Hoch- wohlgebohrnen Fraͤulein) Frauen (Fraͤulein) N. N. gebohrner Freyinn von N. Meiner u. s. w.
A Madame,
Madame la Barone N. N. de N. à N.
All’ Illustrissima Signora,
La Signora Baronessa
N. N.
di
N.
à
N.
An den Fuͤrsten von Anhalt-Zerbst.
Dem Durchlaͤuchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
CARL WILHELM,
Fuͤrsten zu Anhalt/ Hertzog zu Sachsen/ Engern und Westphalen/ Gra- fen zu
Ascanien,
Herrn zu Zerbst/ Bernburg/ Jever und Kniphausen. Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Serenissime Monseigneur CHARLE GUILLAUME, Prince d’Anhalt, \&c.
A Sua Altezza Serenissima, il Signore CARLO GUI- LIELMO, Prencipe di Anhalt, \& c.
An den Fuͤrsten zu Schwartzburg- Sondershausen.
Dem Durchlaͤuchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
CHRISTIAN WILHELM,
Fuͤrsten zu Schwartzburg und Hohenstein/ Herrn zu Arnstadt/ Sondershausen/ Leutenberg/ Lohra und Klettenberg. Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Serenissime Monseigneur CHRETIEN GUILLAUME, Prince \& Comte du Saint Empire, Comte de Schwartzbourg \& Hohenstein \&c. \&c.
A Sua
Fuͤr.
A Sua Altezza Serenissima, il Signore
CHRISTIANO GUILIELMO,
Prencipe e Conte del Sacro Romano Imperio, Conte di Schwartzborgo \& Hohenstein, \& c.
An eine Fuͤrstinn/ so an einen Grafen vermaͤhlet.
Der Durchlaͤuchtigsten Fuͤrstinn und Frauen/ Frauen N. N. gebohrner Hertzoginn zu N.
\&c. \&c.
Vermaͤhlter Graͤfinn zu N. und N.
\&c.
A Son Altesse,
Madame N. N. née Duchesse de N. \&c. \&c. Contesse de N.
A Sua Altezza,
Madama N. N. nata Duchessa di N. \& c. \& c. Con- tessa di N. \& N.
An einen Fuͤrstl. Hof-Prediger.
Dem Hoch-Ehrwuͤrdigen/ Hochachtbaren und Hochgelahrten Herrn N. N. Sr. Hochfuͤrstlichen Durchl. zu N. hoch-
meritir
ten Hof-Prediger. Mei- nem hochzuehrenden Herrn.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Predicateur de la Cour de S. A. S. le Duc de N.
Al Reverendissimo Signore e Padrono mio colendissi- mo, il Signore N. Predicatore de la Corte di S. A. S. il Duca di N.
An einen Fuͤrstl. Stallmeister.
Dem Wohlgebohrnen Herrn/ Herrn N. von N. Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. hochbestallten Stall- meister. Meinem u. s. w.
A Monsieur,
Monsieur N. de N. Ecuyer
oder
Grand Ecuyer de S. A. S. le Duc de N.
All’
Fuͤr. Geh.
All’ Illustrissimo Signore,
Il Signore N. N. de N. Cavallerizzo
oder
Cavallerizzo Maggiore di S. A. S. il Duca di N.
An einen Fuͤrstlichen Leib-
Medicum.
Dem Hoch-Edlen/ Vesten/ hocherfahrnen und hochgelahrten Herrn/ Herrn N. N. der Artzney be- ruͤhmten
Doctori.
wie auch Jhro Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. hochverdienten Leib-
Medico
zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Docteur tres renommée, \& premier Medicin de Son A. S. Monseigneur le Prince de N.
Al Molt’ Illustre ed Eccellentissimo Signore,
Il Signore N. N. Dottore Molto rinomato e Medico di S. A. S. il Signor Prencipe di N.
G.
An ein Geheimes Rahts-
Collegium.
Denen Hoch- und Wohlgebohrnen/ auch Hoch- Edlen und Hochgelahrten Herren/ Hrn. N. N. Sr. Koͤnigl. Majest. N. Dero geheimen Rahts hochansehnlichen
Directori
und wuͤrcklichen gehei- men Raͤhten in N. ꝛc. Meine gnaͤdige und hochge- neigte Herren.
An den Geheimen Kriegs-Raht.
Denen Hoch- und Wohlgebohrnen/ Hoch-Edlen und Vesten Herren/ Sr. Koͤnigl. Majest. N. hoch- verordneten geheimen Kriegs-Raht/ Herren
Præ- sidenten,
und Raͤhten/ ꝛc. Meinem ꝛc.
An einen geheimen Raht und Cantzler.
Dem Hochwohlgebohrnen Herrn/ Herrn Frey-
Herrn
Geh.
herrn von N. ꝛc. Sr. Koͤnigl. Maj. N. N. hochan- sehnlichen wuͤrcklichen geheimen Raht und Cantzlern/ ꝛc. Meinem ꝛc.
A Son Excellence, Monseigneur le Baron de N. Conseiller privé \& Chancelier de Sa Majestê de N. N.
A Sua Eccellenza il Signore Baron de N. Conseigliere intimo \& Cancelliere di sua Maestà di N. N.
An einen geheimen Raht.
Jhro
Excellen
tz
Herrn N. N. Sr. Churfuͤrstl. Durchl. zu N. hochbetrauten geheimen Raht/ ꝛc.
A Son Excellence,
Monseigneur N. de N. Conseiller privé de S. M. Imperiale (de Son Altesse) Electorale (Sere- nissime) de N.
A Sua Eccellenza,
Il Signore N. di N. Consegliere Intimo di S. M. Impe- riale (sua Altezza) Elettor ale (Serenissima) di N.
An einen geheimen
Secretarium.
Dem Hoch-Edlen/ Vest- und Hochgelahrten Herrn N. N. Hoch-Fuͤrstlichen N. Wohlbetrauten geheimen
Secretario
zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Secretaire d’ Etat
oder
du Ca- binet de S. A. S. le Duc de N.
Al Molt’ Ill. re ed Eccell. Signore,
Il Signore N. N. Secretario intimo (di Stato,) (del Gabinetto) di S. A. S. il Signore Duca di N.
An einen geheimen Caͤmmerirer.
Dem Wohl-Edlen und Großachtbahren (und Wohlgelahrten (wenn er
studi
ret hat) Herrn N. N.
Jhro
Gen.
Jhro Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. Wohlbestallten ge- heimen Caͤmmerirer.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Chambelan intime de S. A. S. le Duc de N.
Al Molt’ Illustre Signore,
Il Signore N. N. Camerlengo (Cameriere) intime di S. A. S. il Signor Prencipe di N.
An einen
General
zu Lande.
(Kurtzer Titul.)
An Jhro
Excellen
tz Herrn N. Jhro Roͤm. Kaͤys. Maj. (Koͤnigl. Majest.) (Churfuͤrstl. Durchl.) hoch- bestallten
General.
A Son Excellence Monseigneur N. de N. Gene- ral des Armées des S. M. Imperiale (Royale) (de S. A. E.)
A Sua Eccellenza ill Signore N. N. Generale delle Ar- mi di Sua Maestà Cæsarea (del Re di N.) (di Sua Altessa E.)
An einen
General-Lieutenant.
A Son Altesse
(wann es ein Fuͤrst)
Son Excellen- ce Monseigneur N. N. (le Duc) de N. General- Lieutenant des Armées de sa Majesté Imperiale (du Roy de N.) (de Son Altesse Electorale de N.)
(wenn es ein Koͤniglicher oder Churfuͤrstlicher ist.)
A Sua Altezza
(wenn es ein Fuͤrst)
Sua Eccellenza, il Signore (Prencipe) N. N. di N. Luogotenente Generale delle Armi di Sua Maostà Imperiale (del Rè di N.
oder
di S. A. S. L’ Elettore di N.
(wenn es ein Koͤniglicher oder Churfuͤrstlicher ist.)
An einen General-Feld-Marschall/ wenn er ein Fuͤrst ist.
A Son Altesse Serenissime, Monseigneur N. N.
le
Gen.
le Duc de N. Marechal de Camp, General des Ar- mées de Sa Majestè Imperiale.
A Sua Altezza Serenissima, Monsignore N. N. Duca di N. Maestro di Campo Generale delle Armi di Sua Mae- stà Cesarea.
An einen General-Feld-Marschall/
wenn er ein Graf ist.
A Son Excellence, Monseigneur N. N. le Com- te de N. Marechal de Camp, General des Armées de sa Majesté Imperiale.
A Sua Eccellenza, il Signore N. N. Conte di N. Mae- stro di Campo Generale delle Armi di Sua Maestà Cesarea.
An einen General-Feld-Zeug-
Meister.
Dem Hoch-Wohlgebohrnen Herrn/ Herrn N. N. Freyherrn von N. N. auf N. N. der Roͤmis. Kaͤyserl. Majest. hochbestalten General-Feld-Zeugmeistern/ Obristen uͤber 2. Regimenter zu Fuß/ und Ober-
Commendan
ten zu N.
A Son Excellence Monseigneur N. N. Grand- Maitre de l’ Artillerie de Sa Maj. Imperiale, Colo- nel de deux Regiments d’ Infanterie, \& Grand- Gouverneur de N.
A Sua Eccellenza, il Signore N. N. Maestro di Campo Generale degl’ Artegleria di S. M. Cesarea, Colonello di duoi Regimenti d’ Infanteria, Gouvernatore a Commen- dante di N.
An einen General-Wachtmeister.
A Son Excellence, Monseigneur N. N. Gene- ral-Majeur (Major) de Sa Maj. Imperiale,
oder
de Sa Majesté Royale de N.
oder
de S. A. E. de Saxe (Brandenbourg)
oder
de S. A. E. le Duc de N.
C
A Sua
Gen.
A Sua Eccellenza, il Signore N. N. General Maggiore di Sua Maestà dell’ Imperatore (del Rè di N.) (di S. A. E. le di Sassonia) (Brandenborgo) (di Sua Altezza Serenissima il Duca di N.)
nachdem es ein Kayserl. Koͤniglicher/ Churfuͤrstlicher oder Fuͤrstlicher ist.
An einen
General-Auditeur.
Dem Hoch-Edlen/ Vest- und Hochgelahrten Herrn/ Herrn N. N. Jhro Koͤnigl. Majest. von N. bey Dero
Armée
wohlbetrauten
General-Audi- teur, \&c.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Grand-Juge \& Chef de la Ju- stice militaire des Armées de Sa Maj. de N.
Al’ Illustrissimo Signore, il Signore N. N. Gran Giudice e Capo de la Giustizia militare delle Arme del Rè di N.
An einen
General-Superintendenten,
so
Doctor
ist.
Dem
Magnifico,
Hochwuͤrdigen/ in Gott an- daͤchtigen und hochgelahrten Herrn/ N. N. der hei- ligen Schrifft hochverdienten
Doctori,
und des Churfuͤrstenthums oder Grafschafft N. hochver- ordneten
General-Superintendenten.
Meinem insonders hochgeneigten Herrn.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Surintendant-General de la Doctrine Chrêtienne, dans la Principauté
oder
Comte de N. N.
Al Molto Illustre e Reverendissimo Signore, il Si- gnore N. N. Dottore di Theologia, e Sopr’ Intenden- te Generale della Dottrina Christiana nelle Diocesi di N.
An
Ger. Gol. Gou. Gra.
An einen Gerichts-Verwalter.
Herrn/
Herrn N. N. Wohlbestallten Gerichts-Verwal- ter zu N. Meinem ꝛc.
Jst es aber ein
Candidatus Juris, Licentiat
oder
Doctor,
so wird der Titul nach jedes Stande/ wie oben ge- meldet/ gegeben.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Juge à N.
Al Molt’ Illustre e Molt’ Ecc. te Signore mio Singola- rissimo, il Signore N. N. Giudice di à N.
An einen Goldschmid.
(
Tit.
) Herrn/
Herrn N. N. Kunst-erfahrnen Gold-Arbeiter in N.
A Monsieur,
Monsieur N. Orfevre renommé à N.
Al Signore mio
,
Il Signore
N.
Orefice rinomato a
N.
An den Koͤnigl. Schwedischen
Gou- verneur
in Pommern.
A Son Excellence, Monseigneur le Comte de N. Senateur du Roy, General de Cavallerie \& d’ Infanterie \& Gouverneur-General de N. N.
An die Grafen von Reuß insgemein.
Dem Hochgebohrnen Grafen und Herrn/ Herrn
HEINRICHEN
dem N. aͤltern (juͤngern) Reuß/ Grafen und Herrn von Plauen/ Herrn zu Graͤitz/ Cranichfeld/ Gera/ Schlaͤitz und Lobenstein/ ꝛc.
C
2
A Son
Gra. Graͤ.
A Son Excellence tres-Illustre Monseigneur le Comte HENRIC N. Comte Reus de Plauen.
An den Grafen von Stolberg.
Dem Hochgebohrnen Grafen und Herrn/ Herrn
CHRISTOPH LUDWIG,
Grafen zu Stolberg/ Koͤnigstein/ Roschefort/ Wernigeroda und Hohn- stein/ Herrn zu Epstein/ Muͤntzenberg/ Breyberg/ Egmond/ Lohra und Klettenberg.
Gallicè,
wie vorher.
An eine berehlichte Graͤfinn/ so von Geburt Graͤflichen Standes.
Der Hochgebohrnen Graͤfinn und Frauen/ Frauen N. N. vermaͤhlter Graͤfinn zu N. und N. gebohrner Graͤfinn zu N. Frauen zu ꝛc.
A Madame,
Madame la Contesse N. N. di N. \& née Contesse de N. \&c.
All’ Illustrissima ed Eccellentissima Signora, la Signora N. N. Contessa di N. \& N. nata Contessa di N. Signora di N. \&c.
An eine unverheyrahtete Graͤfinn.
Der Hochgebohrnen Graͤfinn/ Graͤfinn N. N. gebohrner Graͤfinn zu N. ꝛc.
tot. Tit.
A Madame,
Madame la Contesse N. N. Contesse de N.
All’ Illustrissima ed Eccellentissima Signora ed Padrona mia Colendissima, la Signora N. N. Contessa di N. \&c. \&c. \&c.
An
Gro. Han. Hau. Her.
An einen Groß-Vater.
Herrn/
Herrn N. N. ꝛc. Meinem hochgeehrten Herrn Groß-Vater in N.
A Monsieur,
Monsieur N. mon tres-honoré Grand-Pere à N.
Al Signore mio
,
Il Signore N. Nonno (Avolo) mio molt’ honoralte à N.
An den Groß-Hertzog/
vid.
Hertzog.
H.
An eine Handwercks-Zunfft.
Denen Ehrbaren und Wohlgeachten Ober- und andern Meistern des Handwercks der Schloͤsser/ Schneider/ Schuster/ ꝛc. Meinen oder unsern guͤn- stigen guten Freunden.
An einen Hauptmann/
vid.
Capitain.
An den Hertzog zu Sachsen-Gotha.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
FRIDERICH,
Hertzogen zu Sachsen/ Juͤ- lich/ Cleve und Berg/ auch Engern und Westpha- len/ Landgrafen in Thuͤringen/ Marggrafen zu Meissen/ Gefuͤrsteten Grafen zu Henneberg/ Grafen zu der Marck und Ravensberg/ Herrn zu Ravenstein und Tonna. Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Serenissime, Monseigneur FREDERIC, Duc di Saxen-Gothe.
A Sua Altezza Serenissima, Monsignore
FEDERI- CO,
Duca di Sassonia.
C
3
An
Her.
An den Hertzog zu Sachsen-Weymar.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
WILHELM ERNST,
Hertzogen zu Sach- sen/ Juͤlich/ Cleve und Berg/ auch Engern und Westphalen/ Landgrafen in Thuͤringen/ Marggra- fen zu Meissen/ Gefuͤrsteten Grafen zu Henneberg/ Grafen zu der Marck und Ravensberg/ Herrn zu Ravenstein. Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Serenissime Monseigneur le GUILLAUME ERNEST, Duc de Saxe, Juil- len, Cleves \& Berg, Engern \& Westphalie.
A Sua Altezza Serenissima
,
Monsignore
GUIGLIELMO ERNESTO,
Duca di Sassonia \&c.
An den Hertzog von Sachsen- Eisenach.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
JOHANN WILHELM,
Hertzogen zu Sachsen/ Juͤlich/ Cleve/ Berg/ auch Engern und Westphalen/ Landgrafen in Thuͤringen/ Marggra- fen zu Meissen/ Gefuͤrsteten Grafen zu Henneberg/ Grafen zu der Marck und Ravensberg/ auch Sayn und Wittgenstein/ Herrn zu Ravenstein. Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
Gallice \& Italicè,
wie vorhero.
An den Hertzog zu Sachsen- Hildburghausen.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
FRIEDRICHEN ERNSTEN,
Hertzogen zu Sachen/ Juͤlich/ Cleve/ Berg/ auch Engern und
West-
Her.
Westphalen/ Landgrafen in Thuͤringen/ Marggra- fen zu Meissen/ Gefuͤrsteten Grafen zu Henneberg/ Grafen zu Cuͤlenburg/ zu der Marck und Ravens- berg/ Herrn zu Ravenstein. Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
Gallicè \& Italicè,
wie vorhero.
An den Hertzog von Sachsen- Saalfeld.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/
JOHANN ERNST,
Hertzogen zu Sachsen/ u. s. w. wie vorhero.
An den Hertzog von Sachsen- Meinungen.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
ERNST LUDWIGEN,
Hertzogen zu Sachsen/ Juͤlich/ Cleve/ Berg/ auch Engern und Westphalen/ Landgrafen in Thuͤringen/ Marggra- fen zu Meissen/ Gefuͤrsteten Grafen zu Henneberg/ Grafen zu der Marck und Ravensberg/ Herrn zu Ravenstein. Der Roͤm. Kayserl. Majest. hochbe- trauten
General-
Feld-Zeugmeister/ und des heil. Roͤm. Reichs
General-
Feld-Marschall-
Lieutenant.
Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
An den Hertzog zu Sachsen-Zeitz.
Dem Hochwuͤrdigsten/ Durchlauchtigsten Fuͤr- sten und Herrn/ Herrn
MORITZ WILHELM,
Hertzogen zu Sachsen/ Juͤlich/ Cleve Berg/ auch En- gern und Westphalen/
Postulir
ten
Administratori
des Stiffts Naumburg/ Landgrafen in Thuͤringen/ Marggrafen zu Meissen/ auch Ober- und Nieder-
C
4
Lauß-
Her.
Laußnitz/ Gefuͤrsteten Grafen zu Henneberg/ Grafen zu der Marck und Ravensberg/ Herrn zu Ravenstein. Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Reverendissime \& Serenissime Monseigneur le Prince MAURICE GVILLAU- ME, Duc de Saxe \&c.
A Sua Altezza Reverendissima e Serenissima, Mon- signore MAURIZIO GUILIELMO, Duca di Sasso- nia \&c.
An den Hertzog zu Sachsen- Weissenfels.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
JOHANN GEORG,
Hertzogen zu Sachsen/ Juͤlich/ Cleve und Berg/ auch Engern und Westphalen/ Landgrafen in Thuͤringen/ Marggra- fen zu Meissen/ auch Ober- und Nieder-Laußnitz/ Ge- fuͤrsteten Grafen zu Henneberg/ Grafen zu der Marck/ Ravensberg und Barby/ Herrn zu Ravenstein/ ꝛc. Meinem u. s. w.
Gallicè \& Italicè,
wie vorhero.
An den Hertzog zu Wolffenbuͤttel.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
ANTON ULRICH,
Hertzogen zu Braun- schweig und Luͤneburg/ ꝛc. Meinem gnaͤdigsten Fuͤr- sten und Herrn.
A Son Altesse Serenissime, Monseigneur AN- TOINE ULRIC, Duc de Brounsvic \& Lune- bourg.
A Sua Altezza Serenissima, il Signore
AN- TONIO ULRICO
, Duca di Bronsviga ed Lu- neborgo.
An
Her.
An den Hertzog zu Holstein.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
CARL FRIEDRICH,
Erben zu Norwe- gen/ Hertzogen zu Schleswig/ Holstein/ Stormarn und der Ditmarschen/ Grafen zu Oldenburg und Delmenhorst/ ꝛc. Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Serenissime Monseigneur CHARLE FREDERIC, Duc de Holstein, \&c.
A Sua Altezza Serenissima il Signore N. N. Duca di Holsatia \&c.
An den Hertzog zu Mecklenburg- Schwerin.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
FRIDERICH WILHELM,
Hertzogen zu Mecklenburg/ Fuͤrsten der Wenden/ zu Schwerin und Ratzeburg/ auch Grafen zu Schwerin/ Herrn der Lande Rostock und Stargart. Meinem gnaͤdig- sten Fuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Serenissime, Monseigneur FREDERIC GVILLIAUME, Duc de Me- cklenbourg, \&c.
An den Hertzog zu Wuͤrtenberg- Stutgard.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
EBERHARD LUDWIG,
Hertzogen zu Wuͤrtenberg und Teck/ Grafen zu Muͤmpelgard/ Herrn zu Heydenheim/ ꝛc. Meinem gnaͤdigsten Fuͤr- tzen und Herrn.
A Son Altesse Serenissime, Monseigneur
C
5
EBER-
Her.
EBERARD LOUIS, Duc de Würtenberg \& Teck, \&c.
A Sua Altezza Serenissima, il Signor Prencipe
EBERARDO LUIGI
, Duca di Wirtenberga e Teck, \&c.
An den Hertzog von Savoyen.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
VICTOR AMADEO,
Hertzog von Sa- voyen/
Chablais, Aoste, Genff, Montferat, Oneglia,
Fuͤrst in
Piemont, Achaja, Morea,
Marggraf zu
Saluzze, Susa
und Jtalien/ Graf zu
Asti, Nizza, Tenda
und
Romont,
Freyherr
de Veaux,
Herr zu
Vercelli, Friburg, Marri, Prella, Navelli,
des Marg- grafthums
Geva
und Grafschafft
Colonas
Fuͤrst/ und immerwaͤhrender
Vicarius
des Reichs in Jtalien/ Koͤnig in
Cypern.
A Son Altesse Royale,
Monseigneur le Prince N. N. Duc de Sa- voye, \&c.
Alla Sua Altezza Reale di VICTOR AMADEO, Re di Cypro, Duca di Savoia, \&c.
An den Groß-Hertzog von Florentz.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/
COSMO III.
Groß-Hertzog in
Hetrurien, \&c.
A Son Altesse Serenissime,
Monseigneur le Prince COSME III. Grand Duc de Florence.
All’ Altezza Serma di COSMO III. Grand Duca di Toscana.
An den Hertzog von Curland.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/
Herrn
Hof.
Herrn
FRIDERICO WILHELMO,
in Liefland/ Curland und
Semigallen
Hertzog/ ꝛc.
A Son Altesse Serenissime,
Monseigneur FREDERIC GUILLIAUME, Duc de Livonie, Courlande \& Semigallen, \&c.
An einen Hoff-Rath.
Dem Wohlgebohrnen Herrn/ Herrn N. N. Hochfuͤrstl. Saͤchsisch- N. N. hochbestallten Hoff- Rath. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. Conseiller de la Cour de S. A. S. le Duc de Saxe N.
Al Signore
,
Il Signore N. Consegliere della Corte di Sasson. N. \&c.
An einen Kayserl. Hof-Raht.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. von N. Sr. Roͤmischen Kayserl. Majest. hochbestallten Hof- Raht. Meinem ꝛc.
A Son Excellence,
Monseigneur N. N. de N. Conseiller d’ Etat,
oder
à la Cour de Justice, de Sa Majesté Impe- riale.
A Sua Eccellenza
,
Il Signor N. N. di N. Consegliere di Stato
,
oder
della Corte di S. M. Cesarea.
An einen Hof-Juncker/
vid.
Cammer-Juncker.
An einen Hof-Prediger/
vid.
Fuͤrstl.
An einen Fuͤrstl. Hof-Meister.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. N. Sr. Hoch- Fuͤrstlichen Durchl. zu N. hochbestallten Hof-Mei- ster/ ꝛc.
A Mon-
Hof. Hut.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Grand-Mâitre d’ hôtel de S. A. S. Monsigneur le Duc ou Prince de N.
Al Signore
,
Il Signore N. N. Maggior Domo di S. A. S. di N.
An einen Hof-Meister bey jungen Printzen.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. N. von N. bey Hochfuͤrstl. N. junger Herrschafft hochbestellten Hof-Meister zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. de N. Gouverneur de Messieurs les Princes de N.
All’ Illustrissimo Signore
,
Il Signore N. N. di N. Governatore (Maggior Domo) de Signori Prencipi di N.
An einen Hof-Trompeter.
(
Tit.
) Herrn/
Herrn N. N. Hochfuͤrstl. N. wohlbestellten Hof- und Feld-Trompeter zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Trompette de S. A. S. le Duc de N.
Al Signore
,
Il Signore N. N. Trompetta di S. A. S. il Signore Duca di N.
An einen Hut-Staffirer.
Herrn/
Herrn N. N. fuͤrnehmen Hut-Staffirer.
A Mon-
Jaͤg. Jnf.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Marchand Chapelier (Garnis- seur de Chappeaus) à N.
Al Signore mio
,
Il Signore N. N. Guernitore dei Cappelli à N.
I.
An einen Jaͤger-Meister.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. N. von N. Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. hochbestallten Jaͤ- ger-Meister. Meinem u. s. w.
A Monsieur,
Monsieur N. N. de N. Grand-Veneur,
oder
Grand-Mâitre de la Chasse de S. A. S. de N.
All’ Illustrissimo Signore
,
Il Signore N. N. di N. Sopr’ Intendente delle Caccie
,
oder
Cacciatore Maggiore
,
oder
Maestra di Caccia di S. A. S. di N.
An einen Fuͤrstl.
Informatorem.
Dem Hoch-Edlen und hochgelahrten Herrn N. N. bey Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. Hochfuͤrstl. jungen Herrschafft/ wohl-bestellten
Informatori.
Meinem u. s. w.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Informateur de Messeigneurs les Princes de N. à N.
Al Eccellentissimo Signore
,
Il Signore N. N. Informatore delli Signori Prencipi di N. à N.
An
Jub. Jur.
An einen Jubelirer.
Herrn/
Herrn N. N. vornehmen Jubelirer/ grgst. in N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Joualier celebre,
oder
bien-re- nommé (marchand de pierreries) à N.
Al Signore mio
,
Il Signore N. N. Giojegliere celebre (molto rinomato) à N.
An die
Juristen Facul
taͤt zu Leipzig.
Denen
Magnificis,
Hoch-Edlen/ Vesten und hochgelahrten Herren/
Ordinario, Seniori,
und an- dern
Doctoribus
bey der hochloͤblichen
Juristen-Fa- cul
taͤt auf der
Universi
taͤt Leipzig. Meinen ꝛc.
Latinè:
Magnificis, Nobilissimis, Amplissimis, Excel- lentissimis atque Consultissimis Dominis, Ordi- nario, Seniori \& reliquis inclytæ Facultatis Juri- dicæ, quæ Lipsiæ floret, Assessoribus gravissimis, meritissimis \&c.
An die
Juristen-Facul
taͤt zu Jena.
Denen
Magnificis,
Hoch-Edlen/ Gestrengen/ Ve- sten und Hochgelahrten/ der hochloͤbl.
Juristen-Fa- cul
taͤt zu Jena hochverordneten Herren/
Ordinario, Seniori
und andern
Doctoribus.
Meinen ꝛc.
An die
Juristen-Facul
taͤt zu Helmstaͤdt.
Denen
Magnificis,
Hoch-Edlen/ Vest- und Hoch- gelahrten/ der hochloͤbl.
Juristen-Facul
taͤt zu Helm- staͤdt hochverordneten Herren/
Decano, Seniori
und andern
Doctoren.
Meinen ꝛc.
An
Jur. Kay.
An einen
Juris-Practicum.
Dem Edlen/ Groß-Achtbarn und Rechts-Wohl- gelahrten Herrn N. N. beruͤhmten
Advocato
zu N. Meinen u. s. w.
Oder:
Dem Wohl-Edlen/ Groß-Achtbarn und Rechts- Wohlgelahrten Herrn N. N. vornehmen
Consulen-
ten. Meinem insonders hochgeehrten Herrn.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Advocat bien-renommé à N.
Al Molt’ Illustre e Molt’ Eccellente Signore
,
Il. Signore N. N. Advocato molto rinomato à N.
K.
An die Roͤmis. Kaͤyserl. Majest.
Dem Aller-Durchlaͤuchtigsten/ Großmaͤchtigsten und unuͤberwindlichsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn/
CAROLO,
dieses Nahmens dem
VI.
erwaͤhlten Roͤ- mis. Kaͤyser/ zu allen Zeiten Mehrern des Reichs/ in Germanien/ zu Castilien/ Aragon/ Legion/ beyder Sicilien/ zu Hierusalem/ Ungarn/ Boͤheim/ Dal- matien/ Croatien und Sclavonien/ ꝛc. Koͤnig in Hi- spanien und Jndien/ Ertz-Hertzogen in Oesterreich/ Hertzogen zu Burgund/ Braband/ Mayland/ Steyer/ Caͤrndten/ Crain und Luͤtzenburg/ zu Wuͤrtenberg/ Ober- und Nieder-Schlesien/ Athenarum und Neo- patriaͤ/ Fuͤrsten zu Schwaben/ Marggrafen des heil. Roͤmis. Reichs zu Burgau/ Maͤhren/ Ober- und Nieder-Lausitz/ Gefuͤrsteten Grafen zu Habspurg/ Flandern/ Tyrol/ Barcellona/ Pfirt/ Kyburg/ Goͤrtz/ Roßilion und Ceritania/ Land-Grafen im Elsas/ Marggraf zu Goveani/ Herrn auf der Windischen
Marck/
Kaͤy. Kau.
Marck/ zu Portenau/ Biscaja/ Molini/ Salins/ Tripoli und Mecheln
\&c. \&c. \&c.
Meinem Allergnaͤ- digsten Kayser und Herrn.
A tres haut, tres puissant, \& tres invincible Prince, CHARLE Vleme, Empereur des Ro- mains, Roi d’ Espagne \&c. \&c.
Al Serenissimo, Potentissimo, ed Invittissimo Prenci- pe, CAROLO VImo, Agostissimo Imperatore de Roma- ni \&c. e Rè delle Spagne ed Indie \&c. Arciduca d’ Au- stria Duca di Borgondia \&c. \&c.
An die Roͤmische Kaͤyserinn.
Der Allerdurchlauchtigsten/ Großmaͤchtigsten Fuͤrstinn und Frauen/ Frauen
ELISABETH CHRI- STINA,
Roͤmischer Kaͤyserinn/ in Germanien/ zu Ungarn/ Boͤheim/ Dalmatien/ Croatien und Scla- vonien Koͤniginn/ Gebohrner aus dem Hoch-Fuͤrstl. Stamm der Hertzogen zu Braunschweig-Luͤneburg/ Ertz-Hertzoginn zu Oesterreich/ in Baͤyern/ zu Bur- gund/ Steyer/ Kaͤrnten/ Craͤyn und Luͤtzenburg/ Ober- und Nieder-Schlesien/ Wuͤrtemberg und Teck/ in Schwaben/ auch Juͤlich/ Cleve und Berg Hertzoginn/ Graͤfinn zu Habspurg/ Tyrol/ Kyburg und Goͤrtz/ Landgraͤfinn im Elsas/ Marggraͤfinn des heil. Roͤm. Reichs und Burgau/ Frauen der Wen- dischen Marck/ der Marck/ Ravensberg/ Moͤrs und Ravenstein/ ꝛc. Meiner allergnaͤdigsten Frauen.
A la Serenissime, Potentissime \& tres-haute Princesse Madame ELISABETH CHRESTINE, Imperatrice Romane à Vienne.
A la Sua Altezza Serenissima e Potentissima, la Si- gnora Prencipessa Donna ELISABETTA CHRISTINA, Imperatrice dei Romani \&c. à Vienna
.
An
Kau Koͤn.
An einen Kauffmann/ so mit Seidenen Waaren handelt.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. vornehmen Seiden-Haͤndler/ ggr. in N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Marchand bien-renommé en Soye a Leipzic, Hambourg \&c.
Al Molt’ illustre Signore
,
Il Signore N. N. Mercante di Seta molto rinomate à N.
An den Koͤnig in Portugal.
Dem Aller-Durchlauchtigsten/ Großmaͤchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
JOHANNI,
Koͤnig in Portugal und Algarbien/ wie auch Beherrschern des Meers in
Africa,
Herrn von
Guinea
und der
Con- qvéten
der Schiff-Fahrt von Mohrenland/ Arabien und Jndien/ ꝛc. Meinem allergnaͤdigsten Koͤnige und Herrn.
Au tres-haut \& tres-puissant Prince JOAN, Roy de Portugal \& Algarve, \&c.
Al Serenissimo e Potentissimo Prencipe GIOVANNI, Rè di Portugallia ed Algarvia.
An den Koͤnig in Engelland.
Dem Aller-Durchlauchtigsten/ Großmaͤchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
GEORG
dem Ersten/ Koͤnige von Groß-Brittannien/ Franckreich und Jrrland/ Beschuͤtzern des Glaubens/ Hertzogen zu Braunschweig und Luͤneburg/ des heil. Roͤm. Reichs Ertz-Pannier-Herrn und Chur-Fuͤrsten. Meinem allergnaͤdigsten Koͤnige und Herrn.
D
A tres-
Koͤn.
A tres haut \& tres-puissant Prince, GEORGE le I. Roi de la Grande Bretagne, Defenseur de la foi \& Electeur du Saint Empire \&c.
Al Serenissimo e Potentissimo Prencipe GIORGIO, Rè della Gran Brettagna, Protettore della fede \&c.
An den Koͤnig in Franckreich.
Dem Aller-Christlichsten/ Aller-Durchlauchtig- sten und Großmaͤchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
LUDWIG
dem
XV.
Koͤnig in Franckreich und Na- varren/ ꝛc. Meinem allergnaͤdigsten Koͤnige und Herrn.
A Sa Majesté tres Chrétienne LOUIS XV. Roi de France \& Navarre.
Oder:
Au tres-haut \& tres-puissant Prince LOUIS XV. Roi tres-Chretien, de France \& Navarre.
A Sua Maestà Christianissima LUDOVICO XV. Ré di Francia e di Navarra.
Oder:
Al Serenissimo e Potentissimo Prencipe LUDOVICO XV. Rè Christianissimo, di Francia e di Navarra.
An den Koͤnig in Daͤnnemarck.
Dem Aller-Durchlauchtigsten/ Großmaͤchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
FRIEDERICH
dem
IV.
in Daͤnnemarck und Norwegen/ der Gothen und Wenden Koͤnige/ Hertzog zu Schleswig-Holstein/ Stormarn und Ditmarschen/ Grafen zu Oldenburg und Delmenhorst/ ꝛc. Meinem Allergnaͤdigsten Koͤ- nige und Herrn.
Au tres-haut \& tres-puissant Prince FREDE-
RICIV.
Koͤn.
RICIV. Roi de Dannemarck Norvegue, des Gots \& des Vandales, \&c.
Al Serenissimo e Potentissimo Prencipe FEDERICO IV. Rè di Danimarca e di Norvegia \&c.
An den Koͤnig in Schweden.
Dem Aller-Durchlauchtigsten/ Großmaͤchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
CARL
dem
XII.
Koͤnige in Schweden/ Gothen und Wenden/ Groß-Hertzo- gen in Finnland/ Hertzogen in Schonen/ Ehesten/ Liefland/ Karelen/ Brehmen und Verden/ Stettin/ Pommern/ der Cassuben und Wenden/ Fuͤrsten zu Ruͤge/ Herrn uͤber Jngermannland und Wißmar/ wie auch Pfaltz-Grafen beym Rhein/ Hertzogen in Bayern/ ꝛc. Meinem Allergnaͤdigsten Koͤnige und Herrn.
A tres-haut \& tres-puissant Prince CHARLE XII. Roi de Svede, Grand Duc de Finlande, \&c.
Al Serenissimo e Potentissimo Prencipe CARLO XII. Rè di Svezia, Gran Duca di Finlandia, \&c.
An den Koͤnig in Pohlen.
Dem Aller-Durchlauchtigsten/ Großmaͤchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
FRIEDRICH AU- GUST,
erwaͤhlten Koͤnig in Pohlen/ Groß-Hertzogen in Littauen/ Reussen/ Preussen/ Mazovien/ Samo- gitien/ Kyovien/ Wohlynien/ Podolien/ Podlachien/ Liefland/ Smolenskien/ Severien und Schernico- vien/ Hertzogen zu Sachsen/ Juͤlich/ Cleve/ Berg/ Engern und Westphalen/ des Heil. Roͤmischen Reichs Ertz-Marschalln und Churfuͤrsten/ Landgra- fen in Thuͤringen/ Marggrafen zu Meissen/ auch Ober- und Nieder-Laußnitz/ Burggrafen zu Magde-
D
2
burg/
Koͤn.
burg/ Gefuͤrsteten Grafen zu Henneberg/ Grafen zu der Marck/ Ravensberg und Barby/ Herrn zum Ra- venstein/ ꝛc. Meinem Allergnaͤdigsten Koͤnige und Herrn.
A tres-haut \& tres-puissant Prince FREDERIC AUGUSTE, Roi de Pologne \& Electeur de Saxe \&c.
Al Serenissimo e Potentissimo Prencipe FEDERICO AUGUSTO, Rè di Polonia, Elettore di Sassonia, \&c.
An den Koͤnig in Preussen.
Dem Aller-Durchlauchtigsten/ Großmaͤchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
FRIEDRICH WIL- HELM,
Koͤnige in Preussen/ Marggrafen zu Brandenburg/ des Heil. Roͤmischen Reichs Ertz- Caͤmmerer und Churfuͤrsten/
souverainen
Printzen von Oranien/ Neufchatel/ Vallangin/ zu Magdeburg/ Cleve/ Juͤlich/ Berg/ Stettin/ Pommern/ Cassuben/ Wenden und Mecklenburg/ auch in Schlesien und Crossen Hertzogen/ Burggrafen zu Nuͤrnberg/ Fuͤr- sten zu Halberstadt/ Minden/ Cammin/ Wenden/ Schwerin/ Ratzeburg und Moͤrs/ Grafen zu Hohen- zollern/ Ruppin/ der Marck/ Ravensberg/ Hohen- stein/ Tecklenburg/ Schwerin/ Lingen/ Buͤhren und Leerdam/ Marquis zu der Vehre und Vließingen/ Herrn zu der Breda und Ravenstein/ wie auch der Lande Rostock/ Stargard/ Lauenburg/ Buͤtau und Arley/ ꝛc. ꝛc. Meinem Allergnaͤdigsten Koͤnige und Herrn.
A tres-haut \& tres-puissant Prince FREDERIC GVILLAUME, Roi de Prusse \& Electeur de Brandenbourg, \&c.
Al
Kri. Kuͤch. Kup.
Al Serenissimo e Potentissimo Prencipe FEDERICO GVIGLIELMO, Rè de Prussia, Marchese di Branden- burgo ed Elettore, \&c.
An einen Kriegs-Raht und
Commendanten
, vid.
Commendant.
An einen Kriegs-
Commissarium.
Dem Wohlgebohrnen/ Hoch-Edlen und Vesten Herrn/ Herrn N. N. Jhr. Koͤnigl. Majestaͤt in Pohlen und Churfuͤrstl. Durchl. von Sachsen hoch- bestalten Kriegs-
Commissario.
Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Commissaire de Guerre de Sa Majest. Rojale de Pologne \& S. A. S. l’Electeur de Saxe.
Al Illustrissimo Signore
,
Il Signore N. N. Commissario di Guerra di Sua Mae- stà Re di Polonia \& Sua Altezze Seren. l’ Elettore di Sassonia.
An einen Fuͤrstl. Kuͤchen-Meister.
Dem Wohl-Edlen und Vesten Herrn/ Herrn N. Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. wohl-bestellten Kuͤchen-Meister.
A Monsieur,
Monsieur N. Intendant de Cuisine a la Cour de S. A. S. le Duc de N.
Al Signore
,
Il Signore N. Scalo de S. A. S. il Duca di N.
An einen Fuͤrstl. Kupferstecher.
Dem Wohl-Ehren-vesten und Kunst-erfahrnen Herrn N. N. Hochfuͤrstl. N. wohlbestellten Hof- Kupferstecher zu N. Meinem ꝛc.
D
3
A Mon-
Land.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Graveur (Graveur bien-re- nommé) pour Son Altesse Serenissime le Duc de N.
Al Signore mio
,
Il Signore N. N. Intagliatore (Intagliatore eccellente) per Sua Altezza Serenissima il Duca di N.
L.
An den Landgrafen von Hessen- Cassel.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
CARL,
Landgrafen zu Hessen/ Fuͤrsten zu Hirschfeld/ Grafen zu Catzen-Ellenbogen/ Dietz/ Zie- genhaͤyn/ Nidda/ Schaumburg/ Jsenburg und Buͤ- dingen/ ꝛc. Meinem gnaͤdigsten Fuͤrsten und Herrn.
A Son Altesse Serenissime, Monseigneur CHARLES, Landgrave de Hesse, \&c.
A Sua Altezza Serenissima Monsignore CARLO, Landgravio di Hassia, \&c.
An den Landgrafen zu Hessen- Darmstadt.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
ERNST LUDEWIG,
Landgrafen zu Hes- sen/ Fuͤrsten zu Hirschfeld/ Grafen zu Catzen-Ellen- bogen/ Dietz/ Ziegenhaͤyn/ Nidda/ Schaumburg/ J- senburg und Buͤdingen. Meinem gnaͤdigsten Fuͤr- sten und Herrn.
A Son Altesse Serenissime, Monseigneur ERNST LOUIS, Landgrave de Hessen, \&c.
A Sua Altezza Serenissima Monsignore ERNESTO LUIGI, Landgravio di Hassia, \&c.
An
Lan. Lei. Lic.
An einen Koͤniglichen oder Hertzog-
lichen Schleswig-Holsteinischen Land-Raht.
Dem Wohlgebohrnen Herrn/ Herrn N. N. Jhro Koͤnigl. Majest. von Daͤnnemarck (Hochfuͤrstl. Durchl. zu Schleswig-Holstein) hoch-betrauten Land-Raht/ ꝛc.
A Son Excellence,
Monsieur de N. N. Conseiller Provincial de Sa Majesté Royale de Dennemarck-Norvegue (de Monseigneur le Duc de Sleswic-Holstein) \&c.
An einen Koͤnigl. (Hertzogl. Schles-
wig-Holsteinis.) Land-Schreiber.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. Jhro Koͤnigl. Majest. von Daͤnne- marck/ Norwegen/ (Hochfuͤrstl. Durchl. zu Schles- wig-Holstein) wohl-betrauten Land-Schreiber/ ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Secretaire Provincial de Sa Ma- jesté le Roi de Dennemarck-Norvegue, à N.
An einen Leib-
Medicum
, vid.
Fuͤrstl.
An einen
Licentiatum Theologiæ.
Wie an einen
Doctorem Theologiæ,
bloß wird das Wort
Doctor
mit
Licentiat
verwechselt.
Dem Hoch-Ehrwuͤrdigen/ hochachtbahren und hochgelahrten Herrn/ Herrn N. N. der heiligen Schrifft wohl-
meritir
ten
Licentiato,
und ꝛc. Meinem ꝛc.
An einen
Licentiat
der Rechten.
Dem Hoch-Edlen und hochgelahrten Herrn N. N. beyder Rechten vornehmen
Licentiato.
Meinem ꝛc.
D
4
A Mon-
Lieu. Mah. Mar.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Licentié des Droits, mon tres- honoré Patron, à N.
All’ Ecc mo Signore mio Oss mo
,
Il Signore N. N. Licentiato di Legge.
An einen
Lieutenant
zu Pferde oder zu Fuß.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Lieutenant de Cavallerie (de l’ Infanterie) dansla Compagnie de Monsr. le Ca- pitain de N.
Al Signor N. N. Tenente di Cavalleria (d’ Infanteria) nella Compagnia del Signor Capitano di N.
M.
An einen Mahler.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. beruͤhmten Kunst-Mahler in N.
A Monsieur,
Monsieur N. Peintre tres renommé à N.
Al Signore mio
,
Il Signore N Pittore eccellente à N.
An den Marggrafen zu Bareuth.
Dem Durchlauchtigsten Fuͤrsten und Herrn/ Herrn
CHRISTIAN ERNST,
Marggrafen zu Brandenburg/ zu Magdeburg/ in Preussen/ Stet- tin und Pommern/ der Cassuben und Wenden/ auch in Schlesien/ zu Crossen und Schwibus Her- tzoge/ Burggrafen zu Nuͤrnberg/ Fuͤrsten zu Hal- berstadt/ Minden und Camin/ Grafen zu Hohen- zollern; Dero Roͤmischen Kayserl. Majestaͤt und
des
Maj. Mat. Med.
des Heil. Roͤm. Reichs
resp. General-
Feld-Mar- schall-
Lieutenant, General-
Wachtmeistern und Obristen zu Pferde.
A Son Altesse Serenissime Monseigneur le Prince CHRETIEN ERNST, Marggrave de Brandenbourg \&c. Mareschal de Camp, Gene- ral-Lieutenant, General-Major, \& Colonel de Cavallerie de Sa Majesté Imperiale \& de Saint Empire.
A Sua Altezza Serenissima, il Signore Prencipe CHRI- STIANO ERNESTO Marchese di Brandenborgo, Luo- gotenente Maestro di Campo Generale, General-Maggiore e Colonello di Cavalleria di Sua Maesta Cesarea edel San- to Roman’ Imperio.
An einen
Major
der Koͤniglichen
Guarde.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Major aux Guardes de Sa Ma- jesté le Roy de Dennemarck-Norvegue, \&c.
An einen
Materiali
sten.
Herrn/
Herrn N. N. beruͤhmten
Materiali
sten/ grgst. in N.
A Monsieur.
Monsieur N. N. Marchand Droguiste à N.
Al Molt’ Illustre Signore mio Osservandissimo
,
Il Signore N. N. Mercante Droguista à N.
An die
Medicini
sche
Facul
taͤt zu Jena.
Denen
Magnificis,
Hoch-Edlen/ hocherfahrnen und hochgelahrten/ der hochloͤblichen
Medicini
schen
D
5
Facul-
Min. Moͤn. Mut. Not.
Facul
taͤt zu Jena hochverordneten Herrn
Decano, Seniorn
und
Assessorn.
An ein gantzes
Ministerium.
Denen Hoch- und Wohl-Ehrwuͤrdigen/ Hoch- und Großachtbahren/ Hoch- und Wohlgelahrten Herren
Superintendenti, Seniori, Magistris,
und Pfarr-Herren des heiligen
Ministerii
zu N. Mei- nen Hoch- und vielgeehrten Herren.
An einen Moͤnch
Dominicaner-
oder
andern Ordens.
Dem Hoch-Wohl-Ehrwuͤrdigen in Christo
Patri,
Bruder N. N. des Ordens des heil.
Dominici,
(der Jesuiter) ꝛc. Predigern im Closter N. Meinem ꝛc.
Au tres reverend Pere, Frere N. N. de l’ Ordre du Saint Dominique, (des Jesuites) \&c. Prétre au Convent de N.
Al Molto reverendo in Christo Patre, Fratre N. N. del’ Ordine di Santo Domenico, (delles Jesuites) \&c. Sacerdote nel Convento di N. \&c.
An eine Mutter.
Frauen/
Frauen N. N. ꝛc. Meiner viel-geliebten Frau Mutter in N.
A Madame,
Madame N. ma tres-chere Mere à N.
La Signora N. Madre mia honoratissima à N.
N.
An einen
Notarium.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. Kayserl. oͤffentlichen
Notario \&c.
A Mon-
Ober.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Notaire Public Imperial, mon tres-honoré Ami à N.
Al Molt’ Illustre Signor
e
mio Osservandissimo il Signo- re N. N. Notaro Publico Imperiale per adesso à N.
O.
An einen Ober-Hof-Marschall.
An Jhro
Excellen
tz/ Oder: Dem Wohlgebohr- nen/ (ist er ein Freyherr/ dem Hoch-Wohlgebohrnen) Herrn N. von N. Jhro Hochfuͤrstl. Durchl. Herrn Hertzogs zu N. hoch-bestallten Ober-Hof-Marchall in N.
A Son Excellence,
Monseigneur N. de N. Premier (Grand) Mare- chal de la Cour de S. A. S. le Duc de N.
A Sua Eccellenza
,
Il Signore N. di N. Grand-Maestro di Palazzo di S. A. S. il Signore Duca di N.
An einen Ober-Hofmeister.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. N. auf N. Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. hochbestalten Raht und Ober-Hofmeister.
A Son Excellence,
Monseigneur N. N. de N. Grand-Maitre d’ Hotel de S. A. E. le Duc de N.
A Sua Eccellenza
,
Il Signore N. N. di N. Gran-Maggiore Domo di S. A. Elettorale di N.
An einen Fuͤrstl. Raht und Ober- Amtmann.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. N. Sr. Hoch-
Fuͤrstl.
Ober.
Fuͤrstl. Durchl. zu N. hochansehnlichen Raht und Ober-Amtmann. (ist er Buͤrgerlichen Standes: Dem Hoch-Edlen.)
A Monsieur,
Monsieur N. N. Conseiller \& Grand-Baillif des Baillages N. de S. A. S. le Duc de N.
An einen Ober-Jaͤgermeister.
A Son Excellence,
Monseigneur le Comte de N. Conseiller intime de Sa Majesté de N. Grand-Veneur, \&c.
An einen Ober-Forstmeister.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. von N. Hoch- fuͤrstl. N. hochbestalten Ober-Forstmeistern zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. de N. Grand-Forétier,
oder
Grand-Maitre des Foréts de S. A. S. de N.
All’ Illustrissimo Signore
,
Il Signore N. N. di N. Forestaro Maggiore
,
oder
Grand- Maestro delle Foreste di S. A. S. il Duca di N.
An einen Ober-Foͤrster.
Dem Wohl-Edlen und Mann-vesten Herrn/ N. N. Jhro Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. wohlbestellten Ober-Foͤrstern zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Premier Forestier de S. A. S. Monseigneur le Prince de N.
Al Molt’ Eccellente Signore
,
(oder
Al Molt’ Illustre Signor) il Signor N. N. Forrestaro Maggiore di S. A. S. Signor Prencipe di N.
An
Ober. Obri.
An einen Ober-Einnehmer.
Dem Hoch-Edlen/ Vest- und hochgelahrten Herrn N. N. Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. hochverordne- ten Ober-Einnehmer zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Receveur General de S. A. S. le Duc de N.
All’ Molt’ Illust. ed Eccell. Signore
,
Il Signore N. N. Riscuotitore Maggiore dell’ entrate di S. A. S. il Duca di N.
An einen Obristen zu Pferde oder
zu Fuß.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. N. von N. Jhr. Kayserl. Majest. hochbestalten Obristen uͤber Dero
Cavallerie (Infanterie) \&c.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Colonel de Cavallerie (d’ In- fanterie) de Sa Majesté Imperiale.
All’ Illustrissimo Signore
,
Il Signore N. N. Colonelle di Cavalleria (d’ Infanteria) di Sua Maesta Cesarea.
An einen Obrist-
Lieutenant.
A Monsieur,
Monsieur N. de N. Seigneur à N. \& Lieutenant- Colonel de Cavallerie,
oder
de l’ Infanterie au Re- giment de Monsr. le Colonell N. au Service de S. A. E. de N. (de Sa Majestê le Roi de N.)
All’ Illustrissimo Signore
,
Il Signore N. di N. Signore à N. Luogotenente Colo- nello di Cavalleria
,
oder
dell’ Infanteria al Regimento del Signor Colonello N. al Servizio di S. A. E. di N. (di Sua Maesta Re di N.)
An
Obri. Pab. Par.
An einen Obrist-Wachtmeister.
A Monsieur,
Monsr. N. de N. Sergeant-Major de la Caval- lerie (de l’Infanterie) (des Dragons) au Regiment de Monsieur le Colonell N. au Service de Son Al- tesse Monseigneur le Prince de N.
All’ Illustrissimo Signore, e Padrone mio Colendissimo, il Signore N. N. Sergente Maggiore di Cavalleria, (d’ In- fanteria) (di Dragoni) del Regimento del Signore Colonello N. al Servizio di Sua Altezza il Signore Prencipe di N.
P.
An den Pabst.
Dem Allerheiligsten/ Allerhochwuͤrdigsten/ und Allerdurchlauchtigsten in GOtt Vater/ und Herrn/ Herrn
CLEMENTI,
dieses Nahmens dem
XI.
des heil. Stuhls zu Rom/ der Roͤmischen Apostolischen Kirchen obersten Bischoff und Stadthalter. Mei- nem Allerheiligsten Herrn.
Sanctissimo Domino nostro, Domino CLE- MENTI ejus Nominis XI. Sacro-sanctæ Romanæ Ecclesiæ summo Pontifici, Domino meo cle- mentissimo.
An einen Paruquenmacher.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. vornehmen Paruquenmacher in N.
A Monsieur,
Monsieur N. Peruquier bien-renommé à N.
Al Signore mio,
Il Signore N. Perucchierè rinomato à N.
An
Pas. Phi. Pos. Praͤ.
An einen Pastor oder Prediger.
Dem Hoch- (oder Wohl) Ehrwuͤrdigen/ Groß- achtbaren und hochgelahrten (oder Wohlgelahrten) Herrn/ N. N. wohlverdienten (oder hochverdienten Pfarrherrn und Seelsorgern zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Reverende Ministre de l’ Egli- se (de la Parole de Dieu) à N.
Al Molto Reverendo Signore, il Signore N. N. Predi- catore (Sacerdote) ò Pastore, Parochiano nella Chiesa N. à N.
An die
Philosophi
sche
Facul
taͤt zu Jena.
Denen Hoch- und Wohl-Edlen/ Hochachtbaren und Hochgelahrten/ der Wohlloͤblichen
Philosophi-
schen
Facul
taͤt zu Jena Hoch-wohlverordneten Herrn
Decano, Magistris
und andern
Professoribus.
Mei- nem ꝛc.
An einen Kayserl. Postmeister.
Herrn/
Herrn N. N. Sr. Roͤm. Kaͤyserl. Majest. wohl- bestalten Postmeistern zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Maitre des Postes de Sa Maj. Imperiale à N.
Al Molt’ Illustre Signore Padrone mio Osservandissimo, il Signore N. N. Maestro di Posta di Sua Maestà Cesa- rea à N.
An einen
Præsiden
ten eines Fuͤrstl.
Consistorii.
Dem Wohlgebohrnen (oder so er Buͤrgerlichen Standes:) Dem Hoch-Edlen/ Vesten und Hochge-
lahr-
Pri. Pro.
lahrten Herrn/ N. N. Sr. Hochfuͤrstl. Durchl. zu N. hochverordneten Hof- und
Justi
tz-Raht/ auch des hochloͤbl.
Consistorii
hochansehnlichen
Præsiden
ten. Meinem u. s. w.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Conseiller de la Cour \& de Ju- stice, President du Consistoire de S. A. S. le Duc de N.
All’ Illustrissimo Signore e Padrone mio Colendissimo, il Signore N. N. Consegliere della Corte della Giustizia e Præsidente nel Consistorio di S. A. S. il Duca di N.
An eine Princeßinn.
Der Durchlaͤuchtigsten Princeßinn/ Princeßinn N. N. gebohrner Hertzoginn zu N. ꝛc.
A Son Altesse,
Madame N. N. Princesse de N. \&c.
A Sua Altezza
,
Madame la Prencipessa N. N. de N. \&c.
An eine Priorinn.
Der Wohl-wuͤrdigen/ Wohlgebohrnen Frauen/ Frauen N. N. des Kaͤyserl. freyen Stiffts zu N. Priorinn/ gehohrner N. Meiner ꝛc.
A Madame,
Madame N. N. Prieure de l’ Abbaye de N. née de N.
Alla Nobilissima \& Molto Reverenda Signora, la Signora N. N. Prioressa dell Abbazia di N. nata di N. à N.
An
Prob. Prof.
An einen Probst eines Adelichen
Klosters.
A Son Excellence,
Monsieur de N. Conseiller du Roy \& Gouver- neur du noble Monastere de N.
An einen
Profess. Theologiæ
, vide
Doctor.
An einem
Doctorem
und
Professorem Juris.
Dem
Magnifico,
Hoch-Edlen/ Vest- und Hoch- gelahrten Herrn N. N. vornehmen
JCto,
wie auch hoch-
meritir
ten
Professori Publico,
zu N. Meinen u. s. w.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Docteur \& Professeur des droits tres excellent à N.
All’ Eccell. ed Consultissimo Signore, Il Signore N. N. Dottore e Profeßore di Legge à N.
An einen
Professorem Medicinæ.
Dem
Magnifico,
Hoch-Edlen/ Hochgelahrten und hocherfahrnen Herrn/ Herrn N. der
Medicin
hochberuͤhmten
Doctori
und
Professori Publico
auf der hochloͤbl.
Universi
taͤt N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. Docteur \& Professeur en Medi- cine tres-renommé à N.
Al Eccellentissimoed Esperientissimo Signore, il Signo- re N. Dottore e Professore di Medicina a N.
An einen
Professorem Philosophiæ.
Dem Hoch-Edlen/ Vest- und Hochgelahrten Herrn/ Herrn N.
Philosophiæ Professori Publico Ordinario \&c.
E
A Mon-
Quar. Raht.
A Monsieur,
Monsieur N. Professeur en Philosophie tres re- nommé à N.
Al Eccellentissimo ed Gran Lettorato Signorè, il Si- gnore N. Professore di Filosophia à N.
Q.
An einen Quartiermeister/
vid.
Regiments- Quartiermeister.
R.
An den Raht der Stadt Augspurg.
Denen Hoch-Edelgebohrnen/ Hoch-Edlen/ Ge- strengen/ Wohl-Edlen/ Vest- und Hochgelahrten/ Ehren-Vesten/ Fuͤrsichtigen/ Ehrsamen/ Hoch- und Wohlweisen Herrn Stadt-Pflegern/ Buͤrgermei- stern und Raht des heiligen R. R. Stadt Augspurg. Meinen ꝛc.
An den Raht zu Basel.
Denen Hochgeachten/ Edlen/ Ehren-Vesten/ Frommen/ Fuͤrnehmen Fuͤrsichtigen und hoch- und Wohlweisen Herrn/ Buͤrgermeistern und Raht der loͤblichen Stadt Basel/ ꝛc.
An den Raht zu Berlin/ oder Coͤlln
an der Spree/ oder Fridrichswerder/ oder Dorotheen-Stadt.
Denen Wohl-Edlen/ Vesten/ Hoch- und Wohl- gelahrten/ Wohl-Ehren-vesten/ Großachtbahren/ Hoch- und Wohlweisen/ Ehrsamen und Fuͤrsichtigen Herren Buͤrgermeistern/
Syndico
und Raht-Maͤn- nern der Koͤnigl. Preußischen Residentz-Stadt Berlin ꝛc.
An
Raht.
An den Raht zu Braunschweig.
Denen Wohl-Edlen/ Vesten/ Hoch- und Wohl- gelahrten Wohl-Ehren-vesten/ Großachtbahren/ Hoch- und Wohlweisen/ auch Fuͤrsichtigen und Ehr- barn Herrn Burgermeistern/
Syndicis
und gantzen Rahte der Fuͤrstl. Stadt Braunschweig.
An den Raht zu Bremen.
Denen Wohl-Edlen/ Gestrengen/ Edlen/ Vesten/ Hoch- und Wohlgelahrten/ Wohlfuͤrsichtigen/ Hoch- und Wohlweisen Herrn Burgermeistern/
Syndicis
und Raht der Ansee- und Handels-Stadt Bremen.
An den Raht zu Breßlau.
Denen Hoch-Edel-gebohrnen/ Gestrengen/ auch Wohl-Edlen/ Vesten/ Großachtbahren/ Hoch- und Wohlgelahrten/ Hoch- und Wohlweisen/ Hochbe- nahmten Herrn Hauptmanne und Rahtmannen der Koͤnigl. Stadt Breslau/ ꝛc.
An den Raht der Stadt Coͤlln.
Denen Hoch- und Wohl-Edlen/ Gestrengen/ Ed- len/ Vesten/ Hoch- und Wohlgelahrten/ Fuͤrsichtigen/ Hoch- und Wohlweisen Herrn Burgermeistern und Rahte des Koͤniglichen Stuhls und freyen Reichs- Stadt Coͤlln am Rhein/ ꝛc.
An den Raht der Stadt Dantzig.
Denen Wohl-Edlen/ Gestrengen/ Edlen/ Vesten/ Hoch- und Wohlgelahrten/ Großachtbahren/ Fuͤr- sichtigen/ Nahmhafften/ Hoch- und Wohlweisen Herrn Koͤnigl. Burg-Grafen/ Burgermeistern und Rahte der Koͤnigl. Stadt Dantzig in Preussen/ ꝛc.
An den Raht der Stadt Dreßden.
Denen Hoch- und Wohl-Edlen/ Großachtbaren/
E
2
Hoch-
Raht.
Hoch- und Wohlgelahrten/ auch Hoch- und Wohl- weisen Herren Buͤrgermeister und Raht der Chur- Saͤchsischen
Residen
tz-Stadt Dreßden. Meinen ꝛc.
An den Raht der Stadt Embden.
Denen Wohl-Edlen/ Gestrengen/ Edlen/ Vesten und Hochgelahrten/ Ehren-vesten/ Hochachtbahren/ Fuͤrsichtigen/ Hoch- und Wohlweisen Herren Buͤr- germeistern und Rahte der Loͤbl. Ansee- und Handels- Stadt Embden/ ꝛc.
An den Raht der Stadt Franckfurt
am Mayn.
Denen Wohl-Edelgebornen/ Gestrengen/ Vesten/ wohlfuͤrsichtigen/ hoch- und wohlweisen und hochge- lahrten Herren Schultheiß/ Buͤrgermeistern/ Schoͤp- pen und gantzen Rahte des heil. Roͤm. Reichs Kayserl. Wahl- u. Handels-Stadt Franckfurt am Mayn/ ꝛc.
An den Raht der Stadt Hamburg.
Denen
Magnificis,
Hoch- und Wohl-Edlen/ Ve- sten/ Hochgelahrten/ Groß-Achtbahren/ Hoch- und Wohlweisen Herren/ Buͤrgermeistern/
Syndicis
und Rahte der Ansee- und Handels-Stadt Hamburg/ ꝛc.
An den Raht der Stadt Koͤnigsberg.
Denen Wohl-Edlen/ Großachtbahren/ Hoch- und Wohlweisen/ Hoch- und Wohlgelahrten/ Vor- nehm- und Wohlgeachten/ Hochansehnlichen Herren
Assessoren
eines Hochweisen Rahts und Wohlwei- sen Gerichts der gesamten Loͤblichen und Ehrbahren Zuͤnffte/ Wohlfuͤrsichtigen Herren Aelter-Leuten/ wie auch allen Mit-Gliedern der Stadt Koͤnigsberg in Preussen/ ꝛc.
An
Raht.
An den Raht der Stadt Leipzig.
Denen
Magnificis,
Hoch- und Wohl-Edlen/ Wohl-Ehren-vesten/ Großachtbahren/ Hoch- und wohlgelahrten/ wie auch hoch- und wohlweisen Herren Buͤrgermeistern und Raht der Koͤnigl. Pohlnisch- und Churfuͤrstl. Saͤchsischen Handels-Stadt Leipzig/ ꝛc.
An den Raht der Stadt Luͤbeck.
Denen
Magnificis,
Hoch- und Wohl-Edlen/ Ge- strengen/ Edlen/ Vesten und Hochgelahrten/ Wohl- fuͤrsichtigen/ Hoch- und Wohlweisen Herren Buͤrger- meistern/
Syndicis
und gantzem Raht der hochloͤbl. Kayserl. freyen Reichs- und fuͤrnehmsten Hansee- und Handels-Stadt Luͤbeck/ ꝛc.
An den Raht der Stadt Nuͤrnberg.
Denen Hoch und Wohl-Edelgebohrnen/ Gestren- gen/ Edlen/ Vesten und Hochgelahrten/ Wohlfuͤr- sichtigen/ Hoch- und Wohlweisen Herren Buͤrger- meistern und Raht der heil. Roͤm Reichs- und Han- dels-Stadt Nuͤrnberg/ ꝛc.
An den Raht der Stadt Schafhausen.
Denen Hoch- und Wohl-Edlen/ Gestrengen/ Eh- ren- und Nohtvesten/ From̃en/ Fuͤrnehmen/ Fuͤrsichti- gen/ Hoch- und Wohlweisen Herren Buͤrgermeistern und Rahte der Loͤblichen Stadt Schaffhausen.
An den Raht der Stadt Stralsund.
Denen Wohl-Edlen/ Wohl-Ehren-vesten/ Groß- achtbaren/ Hoch- und Wohlgelahrten/ Hoch- und Wohlweisen/ Ehrbaren und Fuͤrsichtigen Buͤrger- meistern und
Syndicis,
Caͤmmerern und Rahts-Ver- wandten der Stadt Strahlsund.
E
3
An
Raht. Rect.
An den Raht zu Straßburg.
Denen Hoch- und Wohl-Edlen/ Wohl-Ehren- vesten/ Hoch- und Wohlgelahrten/ Hoch- und Wohl- weisen Herren Stadt-Meistern/ Buͤrgermeistern und Raht der Stadt Straßburg.
An den Raht der Stadt Ulm.
Denen Wohl-Edlen/ Gestrengen/ Edlen/ Vesten/ Ehrenvesten/ Wohlfuͤrsichtigen/ Hoch- und Wohl- weisen Herren Buͤrgermeistern und Raht der hoch- loͤbl. und des H. R. R. Stadt Ulm/ ꝛc.
An den Raht der Stadt Zuͤrich.
Denen Wohl-Edlen/ Gestrengen/ Ehren-Noht- und Stand-Vesten/ Frommen/ Fuͤrsichtigen/ Fuͤrneh- men/ Hoch- und Wohlweisen Herren Buͤrgermeistern und gantzen Raht der Loͤblichen Stadt Zuͤrch/ ꝛc.
An einen
Rectorem
oder
Directorem
eines
Gymnasii.
Dem Wohl-Edlen/ Großachtbaren und Hochge- lahrten Herrn N. N. wohlverdienten
Rectori
(oder
Directori
) des Churfuͤrstl. (oder Fuͤrstl.) N.
Gy- mnasii
zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Recteur
oder
Directeur du Col- lege Illustre de S. A. E.
oder
S. A. S. N. de à N.
Al Molt’ Illust. ed Eccellente Signore
,
Il Signore N. N. Direttore del Collegio Illustre di S. A. E.
oder
di S. A. S. di N.
An einen
Rectorem
auf einer Stadt- Schulen.
Dem Wohl-Edlen/ Wohl-Ehren-vesten/ Groß-
acht-
Reg. Rei. Ren.
achtbaren und Wohlgelahrten Herrn N. N. wohl- verordneten
Rectori
der Schulen zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Recteur de l’Ecole de N.
Al Molt’ Illustre ed Eccellente Signore
,
Il Signore N. N. Rettore di Scola nella Città di N.
An einen Regiments-Feldscherer/
vid.
Feldscherer.
An einen Regiments-Quartier-
meister.
A Monsieur,
Monsieur N. de N. Maitre des Logis au Regi- ment de Monsieur le Colonel N. au Service de S. A. S. le Duc de N. \&c.
Al Signore N. N. Foriere Maggiore del Regimento N. al Servizio di S. A. S. il Duca di N. \&c.
An einen Reichs-Hof-Raht.
Dem Wohlgebohrnen Herrn/ Herrn N. von N. Sr. Roͤmischen Kaͤyserl. Majest. hochbetrauten Reichs-Hof-Raht. Meinem ꝛc.
A Son Excellence,
Monsieur N. N. de N. Conseiller de Sa Majesté Imperiale \& du Saint Empire.
A Sua Eccellenza
,
Il Signore N. N. di N. Consegliere di Sua Maestà Im- periale e dell’ Impero.
An einen Fuͤrstl. Rentmeister.
Dem Hoch-Edlen und Vesten Herrn N. N. Hochfuͤrstl. N. hochbestallten Rentmeister zu N. Meinem ꝛc.
E
4
A Mon-
Rep. Res. Rit.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Intendant
oder
Receveur des finances de S. A. S. le Duc de N.
Al Molt’ Illustre ed Eccellentissimo Signore, il Signore N. N. Tesoriere (Finanziere) di S. A. S. il Duca di N.
An die
Republique
Venedig.
Alla Serenissima \& Potentissima Republica \& Signoria di Venetia.
An einen
Residenten.
A Son Excellence,
Monseigneur de N. Conseiller de Sa Majesté de N. \& son Resident dans le Cercle de la basse Saxe \&c.
An einen Ritter.
Dem Wohlgebohrnen Herrn N. N. von N. Rit- tern des Koͤnigl. Ordens von Dannebrog/ oder des Heil. Roͤmis. Reichs Rittern/ ꝛc. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. de N. Chevalier de l’ Ordre de N.
oder
du Saint Empire.
All’ Illustrissimo Signore
,
Il Signore N. N. di N. Cavagliere dell’ Ordine di N.
oder
del Sacro Imperio Romano.
An einen Rittmeister.
A Monsieur,
Monsieur N. de N. Capitain de la Cavallerie au Regiment de Monsieur le Colonel N. au Ser- vice de S. A. S. le Duc de N.
All’ Illustrissimo Signore e Padrone mio Colendissimo, il Signore N. di N. Capitano di Cavalleria nel Regimento del Signore Coloncllo N. al Servizio di S. A. S. il Duca di N.
S.
An
Sch.
S.
An einen Schuhmacher oder
Schneider.
Dem Ehrsamen und vorachtbaren Herrn (oder Meister) N. N. Buͤrger und Schuhmacher oder Schneider zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Cordonnier, ou Tailleur à N
Al Molto Magnifico Signore
,
Il Signore
(oder
Maestro) N. N. Calzolaio, ò Sarto (Sartore) à N.
An den Schoͤppenstuhl zu Halle.
Denen
Magnificis,
Hoch-Edlen/ Vest und hoch- gelahrten des Koͤnigl. Preußischen hochloͤblichen Schoͤppenstuhls im Hertzogthum Magdeburg hoch- verordneten Herrn
Seniori
und
Assessoribus.
Mei- nen ꝛc.
An den Schoͤppenstuhl zu Jena.
Denen
Magnificis,
Hoch-Edlen/ Vest- und hoch- gelahrten/ zum Schoͤppenstuhl zu Jena hochverordne- ten Herrn
Dechant, Seniori
und andern
Doctori- bus.
Meinem ꝛc.
An einen Schwager.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. ꝛc. Meinem hochgeehrten Herrn Schwager grg. in N.
A Monsieur,
Monsieur N. mon tres-honoré Beau-frere à N.
Al Signore
,
Il Signore Osservandissimo mio Cognato à N.
E
5
An
Sch. Sec.
An Schwester oder Schwaͤgerinn.
Frauen/
Frauen N. N. Meiner hertzgeliebten Schwester. (Schwiegerinn.)
A Madame,
Madame N. N. ma tres-chere Soeur
oder
(Belle Soeur.) à N.
La Signora N. Sorella mia carissima à N.
An einen Schwieger-Vater.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. meinem hochgeehrten Herrn Schwie- ger-Vater in N.
A Monsieur,
Monsieur N. mon tres-honoré Beau-Pere à N.
Al Signore mio
,
Il Signore N. Genero mio carissimo (molt’ honoralto) à N.
An einen
Secretarium, it.
Regierungs- und
Consistorial-Secretarium.
Dem Hoch-Edlen/ (Wohl-Edlen) Großachtbaren und hoch-gelahrten (wohl-gelahrten) Herrn N. N. Hochfuͤrstl. N. wohl-bestalten
Secretario
(Regie- rungs-
Secretario
) (Cammer-
Secretario
) zu N. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Secretaire (Secretaire du Regi- me) (Secretaire de Consistoire) de S. A. S. le Duc de N.
Al Molt’ Illustre e Molt’ Eccellent. Signore mio Osser- vandissimo, il Signore N. N. Secretario (Secretario del Re- gimento) (Secretario del Consistorio) di S. A. S. il Signore Duca di N.
An
Sec. Spr. Sta. Stu.
An einen
Secretarium
bey einer
Ambassade.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Secretaire de l’ Ambassade Im- periale à la Cour du Roi de Svede à N.
An einen Sprachmeister.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. Hochfuͤrstl. wohlbestallten Frantzoͤsi- schen (Jtaliaͤnischen) Sprach meister zu N. (
renom- mir
ten Sprachmeister) Meinem insonders u. s. w.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Mâitre de Langve Françoise (Italienne) pour S. A. S. le Duc de N.
Al Molt’ Illustre \& Eccellente Signore, il Signore N. N. Ma-stro di Lingua Gallica (Foscana) per S. A. S. di N.
An den Frey-Staat der vereinigten
Niederlanden.
Denen Hochmoͤgenden Herren
General-
Staaten der vereinigten Niederlanden/ ꝛc.
An einen Stadt-Schreiber.
Dem Wohl Ehren-vesten (ist es eine vornehme Stadt: Dem Wohl-Edlen) Großachtbaren und Rechts-Wohlgelahrten Herrn N. N. wohlbestalten Stadt-Schreiber zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Secretaire de la Ville à N.
Al Molt’ Illustre ed Eccellente Signore
,
Il Signore N. N. Scrivano della Città di N. à N.
An einen Stallmeister/
vid.
Fuͤrstlich.
An einen
Studiosum Theologiæ,
so
Magister.
Dem Wohl-Ehren-Vesten/ Großachtbaren und
Wohl-
Stu. Sup.
Wohlgelahrten Herrn
Mag.
N. N. der heil. Schrifft eyfrigst Ergebenen. Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Maitre aus arts \& Candidat en Theologie tres-digne.
Al Molt’ Illustre e Molt’ Eccellente Signore, il Signore N. N. Maestro della Filososia e Candidato di Theologia.
An einen
Studiosum.
Dem Wohl-Ehren-vesten (oder dem Edlen) Vor- achtbahren und Wohlgelahrten Herrn N. N. der Heil. Schrifft (bey der Rechten
Studioso
) (der Artze- ney) (der Welt-Weisheit) Beflissenen. Meinein ꝛc.
Oder:
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N.
S. S. Theolog. (Jurium) (Medi- cinæ) (L. L.) Studioso.
Meinem ꝛc.
A Monsieur,
Monsieur N. N. E’tudient en
Theologie,
Droit,
Medicine,
Philosophie.
Al Molt’ Illustre e Molt’ Eccellente Signore, il Signore N. N. Studiante di Theologia, di Legge, di Medicina, di Filosofia, per adesso à N.
An einen
Superintendenten.
Dem Hoch-Ehrwuͤrdigen/ hochachtbaren und hoch- gelahrten Herrn N. N. hochverordneten
Superin- tendenten,
auch
Pastori Primario
zu
Sanct N.
des
Consistorii,
(Obersten) hochansehnlichen
Assessori
und der Schulen
Inspectori.
Meinem ꝛc.
A Mon-
Sup. Tan. The.
A Monsieur.
Monsieur N. N. Surintendant Ecclesiastiqve \& premier Predicateur de N.
Al Reverendissimo Signore e Padrone mio Colen dissimo, il Signore N. N. Sopr’ Intendente Ecclesiastico di N.
An einen
Superintendenten
insgemein.
Dem Hoch-Ehrwuͤrdigen/ hochachtbaren und hochgelahrten Herrn/ Herrn N. N. hochverordneten
Superintendenten
zu N. auch hochverdienten
Pa- stori Primario
und des
Consistorii
daselbst hochan- sehnlichen
Assessori.
Meinem hochgeehrten Herrn.
T.
An einen Tantz-Meister.
Herrn/
Herrn N. N. (beruͤhmten Tantz-Meister) Hoch- fuͤrstl. N. wohlbestellten Tantz-Meister zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Maitre de Dance (renommé) de S. A. S. Monseigneur le Prince de N.
Al Molt’ Eccellente Signore
,
Il Signore N. N. Maestro di Danze (rinomato) di S. A. S. il Signore Prencipe di N.
An die
Theologi
sche
Facul
taͤt zu Leipzig.
Denen
Magnificis,
Hochwuͤrdigen und Hochge- lahrten Herren
Decano, Seniori
und andern
Docto- ribus
der hochloͤblichen
Theologi
schen
Facul
taͤt zu Leipzig. Meinen ꝛc.
An die
Theologi
sche
Facul
taͤt zu Jena.
Denen
Magnificis,
Hoch-Ehrwuͤrdigen und hoch-
gelahr-
Vat. Vet. Ver. Uni.
gelahrten/ der hochloͤblichen
Theologi
schen
Facul
taͤt zu Jena hochverordneten Herren
Decano, Seniori
und andern
Doctoribus.
Meinen ꝛc.
V.
An einen Vater.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. meinen hochgeehrtesten (hochwehr- testen) (Hertzgeliebtesten) Herrn Vater zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. mon tres honoré Pere à N.
Al Signore
,
Il Signore N. N. honoratissimo mio Padre.
An einen Vetter.
Herrn Herrn N. N. Meinem vielgeliebten Herrn Vetter zu großguͤnstigen Haͤnden in N.
A Monsieur Mons. N. Montres-cher Cousin, presentement à N.
Al Signore il Signore Carissimo mio Cugino à N.
An einen Verwalter.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. wohlbestellten Verwalter bey N. zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Administrateur de N. à N.
Al Molt’ Illustre Signore
,
Il Signore N. N. Amministratore
,
oder
Direttore di N. à N.
An die
Universi
taͤt zu Leipzig.
Denen
Magnificis,
Hochwuͤrdigen/ Hoch-Edlen/ Vesten/ Hochachtbaren und hochgelahrten Herren/ Herrn
Rectori, Magistris
und
Doctoribus
bey der hochloͤbl.
Universi
taͤt zu Leipzig.
An
Uni. Wei.
An die
Universi
taͤt zu Jena.
Denen
Magnificis,
Hochwuͤrdigen/ Hoch-Edlen/ Vesten und hochgelahrten der hochloͤblichen
Universi-
taͤt zu Jena hochverordneten Herrn
Rectori, Docto- ribus, Magistris
und andern
Professoribus.
Mei- nen u. s. w.
A Messieurs,
Messieurs, Le Magnifique \& les Professeurs, du Corps illustre de l’ Academie de Jene.
All’ Illustri, Molto Riverendi
(oder
Riverendissimi) ed Eccell. Signori, Li Signori Dottori e Professori del Cor- po illustre dell’ Academia di Giena.
An die
Universi
taͤt zu Wittenberg.
Denen
Magnificis,
Hochwuͤrdigen/ Hoch- und Wohl-Edlen/ Vest und hochgelahrten Herren
Re- ctori, Magistris
und
Doctoribus
der hochloͤbl.
Uni- versi
taͤt zu Wittenberg.
An die
Universi
taͤt zu Tuͤbingen.
Denen
Magnificis,
Hochwuͤrdigen/ Hoch- und Wohl-Edlen/ Vesten und hochgelahrten Herren/
Re- ctori, Cancellario, Doctorn
und Regenten der hoch- loͤblichen
Universi
taͤt Tuͤbingen. Meinen ꝛc.
W.
An einen Wein-Haͤndler.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. vornehmen Wein-Haͤndler zu N. Meinem insonders u. s. w.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Marchand de Vin à N.
Al Signore
,
Il Signore N. N. Assagiatore
(oder
Mercante) de Vino à N.
An
Wir. Wit. Zol.
An einen Wirth oder Gastgeber.
Herrn/ Herrn N. N. vornehmen Gastgeber zur guͤldenen Sonnen in N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Aubergiste renommé au Soleil d’ or à N.
Al Signore ed Amico mio singularissimo, il Signore N. N. Oste princip ale a Sole d’ oro à N.
An eine Wittwe.
(
Tit.
)
Frauen/
Frauen N. N. gebohrner N. Herrn N. N. seel. nachgelassener Fr. Wittwe. Meiner ꝛc.
A Madame,
Madame N. N. née N. Vefve du feu Mons. N. \&c.
Alla Signora N. N. nata N. Vedona del fu Signore N.
Z.
An einen Zoll-Einnehmer.
(
Tit.
)
Herrn/
Herrn N. N. Fuͤrstl. N. wohlbestalten Zoll-Ein- nehmer oder Geleitsmann zu N.
A Monsieur,
Monsieur N. N. Commissaire, (Exacteur) des Gabelles de S. A. S. de N. à N.
Al’ Molt’ Illustre Signore
,
Il Signore N. N. Commissario (Essattore) (Riscuoti- tore) delle Gabelle di S. A. S. il Duca di N.
ENDE
.