Josef Ruederer
Die Fahnenweihe
Eine Komödie in drei Akten
Verzeichnis der handelnden Personen:
       
Pfarrer Schaitzach
Fräulein Schaitzach,
seine Schwester
Amtsrichter Striebeck
Maurermeister Foitenleitner,
Bürgermeister
Kaufmann Nusser,
Vorstand des Gemeindekollegiums
Posthalter Schlegel
Frau Posthalter Schlegel
Mohrenwirt Moosreiner
Premierleutnant a. D. Bernhuber
Assessor a. D. Knackberger
Aus München:
Frau Rentbeamte Wanninger
Fräulein Wally,
ihre Tochter
Frau Spezialkassier Specht
Großhändler Rettinger
Herr von Beck,
sein Freund
Aktuar Götzensperger
Choristinnen des Viktoriatheaters:
Fräulein Hulda
Fräulein Flora
Fräulein Minna
Der Seehansele,
ehemaliger Bauer am Ferchsee
Burgl,
seine Tochter
Marie,
deren vierjähriges Kind
Seppl,
Söldner
Die Wehrmüllerin
Lorenz,
ihr Sohn
Hans Buchwieser,
genannt der
Kederbauer
Alois,
sein Bruder, genannt der
Mutzenbauer
Rosl,
Kellnerin in der Post
Hies,
Hausknecht in der Post
Ein Gendarm
Gäste, Bauern, Burschen und Mädchen.
Die gesamte Handlung spielt sich ab in einem größeren Hochgebirgsmarkte und zwar im Festsaal des Gasthofs zur Post, in der Zeit vom 30. September nachmittags bis 1. Oktober abends.
Beschreibung der handelnden Personen:
Pfarrer Schaitzach
Hoher Vierziger. Ziemlich dick. Rundes Gesicht mit freundlichem, jovialem Ausdruck. Dünne, braune Haare. Langsame, behäbige Art. Sieht aus, als ob er gerne ein Glas tränke.
Fräulein Schaitzach
Alte Jungfer. Großer Mund mit scharf geschnittenen Lippen. Bleicher Teint. Längliches Gesicht. Figur mager und groß. Geht dunkel gekleidet mit schwarzem Seidenüberwurf und altmodischem Strohhut.
Amtsrichter Striebeck
Kräftig gebaut, etwas untersetzt. Runder Schädel, blaue Augen. Kneifer. Dicke Backen, deren rechte einen starken Schmiß trägt. Dichter blonder Schnurrbart.
Bürgermeister Foitenleitner
Große, hagere Figur. Glattrasiertes Gesicht. Pfiffige Augen, die aber auch recht demütig blicken können. Weißgraue Haare. Immer bemüht sehr freundlich zu scheinen. Kleidung halb städtisch, halb ländlich.
Kaufmann Nusser
Schwerer, großer Mann mit rotem Vollbart und Kopfhaar. Redeweise pathetisch, im tiefsten Brustton, fast predigerhaft.
Posthalter Schlegel
Mittelgroß, stark. Derber Stiernacken. Leichter, etwas nach französischer Art zugespitzter Vollbart umrahmt das Gesicht. Der Bart ist dunkel, wie das Haupthaar, das, zur Bürste gekämmt, in die niedere Stirn dreieckig hineinwächst. Rohe, braune Augen. Ringe. Schwere Uhrkette. Elegante Kleidung.
Frau Posthalter Schlegel
Stattliche Brünette von ansehnlicher Üppigkeit. Dunkle, forschende Augen. Im gleichen Alter, wie ihr Mann, zirka fünfunddreißig Jahre. Das Haar fein frisiert, hinauf gebunden. Toiletten verraten das dafür bezahlte Geld, haben aber die Grenze tadelloser Noblesse beträchtlich überschritten.
Mohrenwirt Moosreiner
Klein und dick. Roter, großer Schädel. Gemeiner Blick in den grauen Augen. Schwarzes Haar. Leichtes Schnurrbärtchen. Kleidung einfach. Grüne Weste. Uhrkette aus Silber mit riesigem Charivari.
Premierleutnant Bernhuber
und
Assessor Knackberger
sind alle beide Herren in den sechziger Jahren. Ersterer ist sehr lang und trägt weiße Schnurre, letzterer knirpsig und unscheinbar, trägt kurzen, grauen Backenbart. Beide haben verschlissene, aber sehr sauber geputzte Salonröcke und blitzblanke Stiefel an, Bernhuber braune, Knackberger dunkelblaue Hose.
Frau Rentbeamte Wanninger
und
Frau Spezialkassier Specht
sind auf ähnliche Weise gekleidet wie Fräulein Schaitzach, einfach und unmodern. Frau Wanninger, die etwas dickere, hat weichen, sentimentalen Gesichtsausdruck im Gegensatz zu dem scharfen Blicke der mageren Frau Specht, die manchmal einen schiefen Mund macht.
Fräulein Wally
Toilette: hellrosa Cachemirekleid mit hohen Ärmeln. Weißer Strohhut. Große, schlanke Figur, die vor Verlegenheit und Unbeholfenheit nie weiß, wo die Arme und Füße hingehören. Tiefbraune, nichtssagende Augen. Hübsches, rotbackiges Gesicht. Sprechweise gedehnt und langweilig.
Großhändler Rettinger
Mittelgroß. Blondes Haar, das in Simpelfransen in die kurze Stirne gekämmt ist. Wässerige, kleine Augen, die aber leicht gereizt blicken. In solchen Momenten hebt er den Kopf immer heftig nach oben und reißt die Augen weit auf. Kleiner Schnurrbart. Kneifer. Etwa siebenundzwanzig Jahre. Läßt sich beim Sprechen im allgemeinen gehen, verkehrt er aber mit dem Amtsrichter oder den älteren Damen, so schraubt er seine Sprache jedesmal zu einem gezierten Hochdeutsch.
Herr von Beck
Tadellose Erscheinung in Figur, Haltung und Kleidung. Das braune Haar hat einen Anflug von Glatze. Ausgezogener Schnurrbart. Auftreten sicher.
Aktuar Götzensperger
Stattlicher Vierziger. Zugespitzter Vollbart um das runde, volle Gesicht. Trägt goldene Brille, grünen Hut, weißes Hemd mit übergeworfener Joppe, bunte Hosenträger, kurze Wichs. Richtiger Zechkumpan.
Die Choristinnen
Lockere Zeisige, alle hübsch und flott. Vorlaut und zudringlich bis zur Frechheit. Flora und Hulda brünett, Minna mit blondgefärbtem Haar. Kleidung auffallend und unsolid. Alle sprechen laut und kreischend.
Der Seehansele
Angehender Fünfziger. In dem höhnischen Gesicht liegt noch immer etwas vom Trotz des reich gewesenen Bauern. Verwahrlost. Schmutziges Hemd, um dessen Kragen ein rotes Halstuch, wie ein Strick gewunden ist. Lange Beinkleider. Dunkelgrauer Wollkittel, an dem drei Knöpfe fehlen. In der gelben Gesichtshaut da und dort rote Flecken, die den Säufer verraten. Dürftiger Backen- und Schnurrbart. Kinn unrasiert.
Burgl
, seine Tochter. Plumpe Bauerndirne.
Seppl
Söldner. Robuster Bauernbursche gewöhnlichen Schlages. Starke Backenknochen. Erscheint, wie Burgl, in stark geputzter Gebirgstracht.
Die Wehrmüllerin
Altes Bauernweib, gebückt und unansehnlich in der Erscheinung. Aber aus dem wetterharten, runzligen Gesichte sprechen zwei ausdrucksvolle Augen. Energische Bewegungen. Rauhe Stimme. Ärmlich gekleidet.
Lorenz
, ihr Sohn. Fester, kräftiger Bursche. Hübscher Gebirgsschädel, aber roher Ausdruck. Trotzig und sicher im Auftreten. Gesamteindruck hat etwas städtisch Strizzihaftes. Leichter Schnurrbart. Dunkles Haupthaar, das stark pomadisiert in der Mitte gescheitelt ist. Graue, städtische Hose und Weste. Gebirgsjoppe.
Die Brüder Buchwieser
stehen beide etwa Ende der Fünfzig. Alois, der Blödsinnige, schaut stupid und geistesabwesend drein, lacht bei jeder Gelegenheit und hält immer den Hut vor die Brust. Lang gewachsen. Graue Koteletten, keinen Schnurrbart. Hans, der untersetztere, hat dichten, braunen Vollbart, energische Züge und mißmutig dreinschauende Augen. Kleines, gebräuntes Gesicht. Beide Brüder tragen keine kurze Wichs, sondern derbe Landkleider mit langen Hosen, schwarze Filzhüte und große Lederstiefel.
Rosl
Kellnerin in der Post. Schnippische, dralle Person.
Hies
Hausknecht in der Post. Gewöhnlicher Bauernbursche.
Ein Gendarm
Uniform der Landgendarmen. Gewehr und Säbel. Mütze. Helle leinene Hose. Breites Gesicht mit Schnurrbart.
 
Rechts und links vom Zuschauer aus.
Erster Akt
Zweiter Akt
Dritter Akt
Erster Akt
Festsaal des Gasthofs zur Post.
Großer, sehr tiefer Raum, der vorne an jeder Seitenwand ein breites Fenster hat. In ziemlicher Entfernung von den Fenstern nach rückwärts befindet sich je eine große Flügeltüre mit Milchglas, von denen die rechte auf eine Veranda, die linke durch einen Hausgang in das Innere des Gasthofs führt. Je zwei bronzene, leere Lampenträger sind an den hellgrün gestrichenen Wandflächen zwischen Türe und Fenster befestigt. Runde Tische und Rohrstühle stehen an den Seitenwänden ungeordnet durcheinander, doch lassen sie den Mittelraum völlig frei.
Im Hintergrund des Saales ist ein Podium errichtet. Darauf befindet sich eine kleine Bühne. Ihr hochgezogener Vorhang öffnet den Blick auf rohgemalte Kulissen und Versatzstücke, die eine Gebirgslandschaft darstellen. Auf das Podium führt eine kleine, verschiebbare Holztreppe. Die Bühnenumrahmung besteht aus Leinwand, die mit barocker Architektur weißgrau bemalt ist. Auf der linken Seite hat sie ein Tapetentürchen als Zugang zu den Ankleideräumen. Über der Bühne selbst sind zwei gleichmäßig verteilte, weiß bestrichene, längliche Ornamente angebracht, die in weithin leserlichen, schwarzen Buchstaben folgende Inschrift tragen:
Nicht viele Worte machen wir,
Wir heißen Euch willkommen hier,
Und geben schlicht, ohn' Falsch und Spott,
Nur unser biederes: Grüß Gott!
Es geht gegen Abend. Sattes, goldenes Licht flutet von der rechten Seite durch Fenster und Verandatüre in den Saal, wo Seppl und Lorenz eben eine Leiter vor dem Podium aufrichten. Burgl trägt einen Korb mit Tannengirlanden herein. Ihr Kind läuft bald auf der Bühne, bald hinter den Kulissen herum, ohne daß jemand sich darum kümmert. Vorn, am Tisch links, auf dem ein offener Maßkrug steht, sitzt der Seehansele und stiert, die Hände in der Tasche, gedankenlos vor sich hin. Er ist etwas angetrunken. Auf der rechten Seite, am vordersten Tische, stehen Pfarrer und Posthalter. Beide betrachten beim Aufgehen des Vorhangs sehr aufmerksam eine auf der Tischplatte ausgebreitete Fahne, deren schwarzlackierte Stange auf die Lehnen von zwei Stühlen gelegt ist. Die Spitze der Fahne krönt ein goldbronzener Engel. Posthalter hat das blau-weiße Tuch in die Höhe gehoben, damit es der Pfarrer um so besser betrachten kann.
Pfarrer
nach einer Pause:
Schön... sehr schön, wirklich sehr schön, Herr Posthalter!
Posthalter
Also g'fallt's 'm Herrn Pfarrer?
Pfarrer
Alle Hochachtung! Der Findelhausverein, der kann lachen.
Posthalter
Die Hauptsache is, daß die Fahne zu Ihrer Zufriedenheit ausg'fallen is, Hochwürden.
Pfarrer
Da dürfen Sie ganz beruhigt sein, ich habe selten so was Schönes gesehen, die prachtvollen Goldfransen, der schwere Atlas – einfach wunderbar.
Posthalter
Das is mir aber sehr lieb, daß wir so Glück haben damit. Es freut ein' halt doch, wenn man eine Anerkennung kriegt...
Pfarrer
Natürlich!
Posthalter
lachend:
Denn... am End, man hat sich ja die Sach' doch auch was kosten lassen.
Pfarrer
nickend:
Arbeit und Geld.
Posthalter
selbstgefällig:
Nun, vom Geld, da wär' ja weiter kei' Red, aber zu der Stickerei hat mei Frau doch mehrere Wochen braucht.
Pfarrer
Um so schöner der Lohn für die gütige Spenderin! Sie hat für einen guten Zweck gearbeitet, und der Findelhausverein wird's ihr danken, ihr und Ihnen, Herr Posthalter.
Posthalter
verneigt sich lächelnd:
Oh, kei Red davon.
Pfarrer
Nein, nein, in allem Ernst! Das ganze Dorf kann Ihnen dankbar sein. Sie sind kaum ein paar Jahr hier in unserm Nest und stiften da die kostbare Fahne, bauen in die Gregoriwiese ganz auf Ihre Kosten ein Findelhaus hinein – so eine Opferfreudigkeit verdient schon Anerkennung.
Posthalter
lächelnd abwehrend:
Oh... Hochwürden!
Pfarrer
Nun, die muß Ihnen auch bei der Einweihung zuteil werden. Da wird's zugehen!
Posthalter
Ja, es kann 'n g'hörigen Sturm geben, die nächsten zwei Tag.
Pfarrer
Ich glaub's! Morgen abend die Fahnenweihe –
Posthalter
Mit Prolog, Theater und Tanz.
Pfarrer
Und übermorgen die Grundsteinlegung vom Findelhaus –
Posthalter
Auch sonst bringen wir noch alle möglichen Knalleffekt!
Pfarrer
Vielleicht ein Feuerwerk?
Posthalter
Nein, aber nur im Vertrauen g'sagt, Hochwürden: fünf Hektoliter Hofbräuhausbier.
Pfarrer
Was?
Posthalter
Das hat mein Freund, der Rettinger, eigens aus München g'schickt, weil er weiß, daß 's Hochwürden so gern trinken.
Pfarrer
Zu aufmerksam vom Herrn Rettinger! Er kommt doch hoffentlich selber zu unserem Fest?
Posthalter
Freilich, heut' abend schon, zu der Theaterprob' mit 'm Götzensperger.
Pfarrer
Mit dem Herrn Aktuar?
Posthalter
Der hat uns ja eigens das Festspiel zu der Fahnenweih' geschrieben.
Pfarrer
Ja der Herr Götzensperger ist ein famoser Dichter! Und der kommt also mit? Das ist fein. Vielleicht schau ich da doch noch auf einen Sprung zu der Prob' her, wenn's mir meine Zeit erlaubt.
Posthalter
Oh, das war schön.
Pfarrer
Aber jetzt muß ich fort. Empfehlen Sie mich der Frau Gemahlin und leben Sie wohl, Herr Posthalter!
Er gibt ihm die Hand, die der Posthalter, nachdem er sie geschüttelt hat, noch einen Augenblick festhält.
Posthalter
sieht sich um und spricht leiser:
Ich... ich hätt' zwar gern noch ein Wort mit'm Herrn Pfarrer gesprochen.
Pfarrer
Was gibt's denn?
Posthalter
Es is' eigentlich hier net der Ort...
Laut und scharf:
Du, geh a hinter zu de' andern, Seehansele, und arbeit' was!
Seehansele
schaut ihn verbissen an und schleicht zu den Burschen.
Posthalter
Es betrifft nämlich 's Findelhaus, Hochwürden.
Pfarrer
Das Findelhaus?
Posthalter
Oder vielmehr die Gregoriwiesen, auf die das Findelhaus baut wird.
Pfarrer
So? was ist denn damit?
Posthalter
Der ganze Platz soll mir ja doch von der Gemeinde verkauft werden, net?
Pfarrer
Versteht sich von selber. Wie können Sie denn sonst das Findelhaus hinbauen?
Posthalter
Ganz schön. Mich macht bloß das eine stutzig, daß ich von der Gemeinde noch keinen offiziellen Bescheid hab'.
Pfarrer
lachend:
Das ist es? Oh, darüber machen Sie sich keine Sorgen!
Posthalter
Meinen Hochwürden net, daß vielleicht so a Neidhammel kommen könnt und...
Pfarrer
Wär' nicht übel! Wenn Sie da nunter eigens so ein teures Findelhaus stiften, nachher wird man wohl auch ein Entgegenkommen zeigen und Ihnen den Platz um entsprechendes Geld überlassen.
Posthalter
Ja, wenn das Hochwürden selber sagen!
Pfarrer
Versteht sich! Ich hab das alles dem Gemeindekollegium schon entsprechend vorgestellt, Sie kriegen den ganzen Komplex.
Posthalter
Ja, nachher!
Pfarrer
Sie und kein anderer! Meinen Sie vielleicht gar, ich möcht' einen Menschen, wie den Mohrenwirt, auf dem Grundstück?
Posthalter
G'rad den hab ich eben im Verdacht, daß er auf die Wiesen spekuliert hätt'.
Pfarrer
Kann schon sein, aber da gibt's nichts, ich und der Bürgermeister sind ganz einig, die Gregoriwiesen bekommen Sie.
Posthalter
schnell:
Also is' schon fest beschlossen?
Pfarrer
im Gehen:
Ich plaudere da zwar a bissel aus der Schul und –
lächelnd
– mindere eine Überraschung –
Posthalter
ebenfalls lächelnd:
Oh! oh!
Pfarrer
Aber weil Sie mich gefragt haben, sollen Sie 's wenigstens andeutungsweise erfahren.
Posthalter
Ich weiß wirklich gar net, wie ich 'm Herrn Pfarrer für die vielen Bemühungen danken soll.
Pfarrer
Keine Ursach! Wer so viel tut, der soll auch den Lohn haben, –
unter der rechten Türe
– die Bauern können nur froh sein, wenn ein Mann, wie der Herr Posthalter, sich für immer hier festsetzt. Das ist ja klar, da...
Die letzten Worte spricht er bereits im Verschwinden zu dem ihn begleitenden Posthalter. Größere Pause. Seppl steht auf der Leiter und legt, nachdem er das linke Ornament während der vorigen Szene geschmückt hat, auf der inzwischen nach rechts verschobenen Leiter eine Girlande um den anderen Spruch.
Seehansele
der hin und her getorkelt, kommt nun nach vorne und betrachtet neugierig die Fahne:
Hi hi... glaub's, glaub's, daß der Fahna 'm Pfarrer g'fallt, hi hi... er is scho schön.
Burgl
wirft die Girlanden in den Korb:
Wie, Vater? Laß mi aber sehen... Ah, der is schön, der muß viel Geld kost't haben.
Lorenz
der Seppl die Leiter hält:
Mehr schon, als ihr euch denken könnt's.
Seehansele
höhnisch:
Der Herr Posthalter hat's halt.
Seppl
Und wenn 's der net hat, nacher hat's der Herr Rettinger.
Lorenz
ärgerlich:
Schlag deine Nägel ein, daß der Spruch net 'runterfallt.
Seehansele
wieder am Tische links vor dem leeren Maßkrug:
Vom Herrn Rettinger mag der Lorenz halt nix wissen.
Seppl
lachend:
Scheint net.
Lorenz
Lach net so dumm, schau g'scheiter nach, ob 's fest halt da droben.
Seppl
Es werd scho halten, mein i.
Seehansele
Wenn 's net halt, fallt 's eh wieder runter!
Lorenz
Ja, war mir scho recht!
Seehansele
Liegt was d'ran, wenn 's 'm Stadtfrack auf 'nicht Kopf haut?
Lorenz
Geh, damischer... Seppl, mach, daß d' runterkummst, i mag nimmer länger dastehen.
Burgl
Na, is der Fahnen schön!
Lorenz
zu Seppl, der herabgestiegen ist:
So, und jetzt trink aber Bier. Er hält ihm den Krug hin.
Seehansele
Ja, bal ans da war!
Lorenz
Habt's keins mehr? No, nacher b'stelln wir halt a neu's, beim Posthalter kommt 's auf a Maß mehr oder weniger net an.
Seppl
Du mußt 's ja wissen, bist ja fast selber der Herr im Haus.
Lorenz
geschmeichelt:
No, des bin i grad net.
Seehansele
Wir glauben dir 's scho'!
Lorenz
Aber a Maß derf i scho no b'stelln...
Seehansele
O mei, 'n Banzen, du darfst ja all's.
Lorenz
lacht:
Geh' nein, Burgl, bring eine her, oder na, bring glei zwei, bring glei drei Maß, brauchst bloß z' sagen der Lorenz hat 's b'stellt.
Seehansele
Der Frau Posthalterin ihr Allerliabster.
Lorenz
lachend die Hand erhebend:
Ah, halt dei...!
Burgl rechts ab. Größere Pause.
Seehansele
Ja, ja, die Frau Posthalterin –
Seppl
Und der Herr Posthalter –
Seehansele
Dös san Herrschaften.
Lorenz
Sell braucht's aber gar net so höhnisch z'sagen, was haben s' enk denn tan?
Seehansele
Nix haben s' mir tan.
Lorenz
No ja, nacher seid's a net so griesgrami, jetz kommen lustige Tag.
Seppl
I mach'n Schädel, wie i mag.
Lorenz
Aber spötteln sollst net alleweil über die Leut, die uns was z' verdienen geben.
Seppl
A schöner Verdienst, des Theaterspielen! I pfeif dir drauf, auf die ganz Komödi pfeif i.
Lorenz
Brauchst ja net mitspieln, zwingt di ja kei Mensch.
Seppl
Bal i a rechtschaffene Arbeit hätt', kriaget mi a keiner da nauf auf den Pamperlkasten.
Seehansele
Mi a net.
Lorenz
Aber tragen tut die G'schicht halt do was, ha?
Seppl
Der Mensch muaß leben, des is der Fluch.
Seehansele
gewichtig:
Ja, ja!
Lorenz
Ah, was! Leben und leben lassen, sagt der Posthalter.
Seehansele
Ha, der Posthalter, der sagt gar viel, der tuat si' leicht, der hat jetz' 's Komödispieln eing'führt im Dorf und stellt uns als ang'malte Tropfen da 'nauf, und er selber, er sauft Schampanija mit seine Stadtfreundeln.
Lorenz
Und du ärgerst di, weil er di net eing'laden hat dazu!
Seehansele
Mei Liaba, i hab selber Schampanija trunken und hab' n a selber zahlt. I war der größte Bauer weit und breit, i bin sogar scho amal vierspänni g'fahrn auf München eini.
Lorenz
Aber verkracht bist a dabei, samt die vier Roß und samt 'n Schampanija.
Seehansele
Weil mi die Menschheit, die miserablige, elend hat sitzenlassen.
Lorenz
So, deswegen?
Seehansele
Ja, deswegen! Zu mir is kei Herr Rettinger kommen, der mir meine Schulden zahlt hätt, wie zum Posthalter.
Lorenz
schnell:
Stad bist d'!
Seehansele
So ein', wenn i g'habt hätt, nacher hätt mei Burgl no' woaß Gott wen heiraten können, und brauchet jetz net mit 'm Seppl 'rumzieh'n.
Seppl
I bin enk wohl net guat g'nug, ha?
Seehansele
A was, i hab nix g'sagt, aber, wenn i dran denk an die Zeit, wie s' mir mitg'spielt hab'n, alle die schuftigen Kerl, nacher könnt i, nacher wollt i...
Er ist zusammengefahren, weil er Kederbauer, Mutzenbauer und den Mohrenwirt unter der Verandatür gewahrt
... nacher...
Lorenz
No, nacher?
Seehansele
hat sich erhoben, immer den wütenden Blick auf Kederbauer geheftet, der mit seinem Bruder nach vorn kommt:
Z'sammhaun könnt i an jeden, der beitragen hat zu mei'm Unglück.
Kederbauer
sehr ruhig zu den anderen:
Ist der Posthalter net da?
Lorenz
Na, aber er werd bald wiederkommen.
Mohrenwirt
setzt sich an den Tisch rechts, auf dem die Fahne ausgebreitet liegt:
Also warten wir.
Kederbauer und Mutzenbauer setzen sich zu ihm.
Seehansele
immer mehr erregt, kommt zwei Schritte Kederbauer näher:
Was i g'sagt hab, z'sammenhaun könnt i so an, da sollt 's mir auf a paar Jahr Zuchthaus net ankommen.
Mohrenwirt
Was hat denn der Kerl?
Mutzenbauer
Hi, hi, hi, der Seehansele!
Lorenz
Was willst denn? Es tuat dir ja neamd was an!
Seehansele
Hab a gar koa Angst, aber andre müssen Angst habn vor mir, andre, die kei so guats Gewissen habn.
Mohrenwirt
Jetz, der is gut troffen.
Seppl
Geh, Vater, oes habt's ja an Rausch!
Seehansele
Von dene paar Maß? I kann no guat gehn und kann dem da fest in d' Augen glotzen.
Kederbauer
barsch und ohne sich zu rühren:
Was willst du?
Seehansele
Anschaug'n möcht i di amal beim Tag, denn damals in der Nacht, woaßt scho, wann i moan, da hab i di net recht g'sehn, weilst a Larven ang'habt hast und n' falschen, langen Bart.
Kederbauer
Wann?
Seehansele
In dera Nacht, wo du mir –
laut schreiend
– 's Haberfeld trieben hast!
Kederbauer
fest:
Wer sagt des?
Seehansele
I sag dös, du bist der Habermeister von der ganzen Gegend.
Kederbauer
Des muaßt d' mir beweisen.
Seehansele
Oh, bal i's nur könnt, bal i's nur könnt!
Kederbauer
Ja, des is 's eben.
Seehansele
Aber du bist 's... du bist 's do g'wesn, und seit dera Zeit verfolgt mich 's Unglück.
Kederbauer
Hab i dei Geld verputzt?
Seehansele
Haberfeld hast mir trieben!
Kederbauer
Des hat a jeder und koaner tan.
Seehansele
Aber du warst der Anführer, und i möcht di zum Dank in's Zuchthaus bringen, i möcht di...
Burgls Kind ist von der Bühne herabgefallen und schreit mörderlich, alle blicken zurück.
Seehansele
wütend zu Seppl:
Geh, hau dem Malefizbankert a paar runter!
Seppl
zerrt das weinende Kind nach vorne:
Bist net stad, meinst net – daß d' stad bist, wart i komm dir!
Burgl
erscheint hastig an der rechten Tür mit drei Krügen:
No, was gibt's denn scho wieder?
Seehansele
Paß auf dein Pamsen auf und laß 'n net so rumschiab'n!
Er setzt sich auf seinen alten Platz und blickt unausgesetzt zum anderen Tische hinüber. Dabei trinkt er viel und hastig.
Burgl
Bal i a Bier hol, des machst scho guat, Vater.
Seppl
Hättst 'n halt mitg'nommen! Des verfluchte Geschrei! 'n ganzen Tag muß ma' 's hören, von in der Fruah bis auf d' Nacht, bal ma drei so Pamsen hat und bal der ein' mehr schreit, wie der ander!
Lorenz
spöttisch:
Ja, Seppl, warum hast aber a soviel g'arbeit im Weinberg des Herrn!
Seppl
A was, laß mir mei Ruh, der verdammte Spektakel!
Burgl
führt das Kind weg und schiebt es zur Bühnentür hinein, dann kehrt sie zum Tische links zurück.
Mohrenwirt
bissig:
No, des wird jetzt alles anders und besser, wenn erst einmal das schöne Findelhaus vom Herrn Posthalter auf der Gregoriwiesen steht.
Lorenz
lachend:
Natürli, da kann er alle seine drei Sprößling unterbringen, nacher hört und sieht er nix mehr davon.
Mutzenbauer
lacht stumpfsinnig:
Hi, hi, hi, hi. Da... da werd's Kinder geben im Dorf.
Mohrenwirt
Die Buabn und Mädeln waren ja dumm, wenn's net alle Jahr Zwilling' b'stellen tat'n.
Seppl
Ah, hörts auf, i will nix mehr wissen.
Lorenz
Recht hast, Seppl, der Mohrenwirt muaß a net gar so anzüglich auf des Findelhaus werden, er hat kei Geld dafür hergeben, der Posthalter is so splendid g'wesen.
Kederbauer
Oder noch a anderer.
Mohrenwirt
höhnisch:
Aus München.
Mutzenbauer
lacht wieder stumpfsinnig.
Mohrenwirt
Des müaßt ma net spannen!
Lorenz
Der Posthalter tuat's amal stiften, und damit is ferti.
Kederbauer
Na, ferti is no net, denn andre Leut haben da aber no mitz'reden.
Lorenz
Wer hat mitz'reden?
Kederbauer
Vor allem amal die G'meinde.
Lorenz
De gibt 'm Posthalter d' Wiesen.
Kederbauer
Wir Bauern, wir reden aber da no a Wort drei, vor allem i.
Lorenz
Du?
Kederbauer
Ja, i! I red für die halbete G'meind und a für mein' Bruader, denn der werd z'erst ruiniert durch den Schwindel mit der Gregoriwiesen.
Lorenz
Wie leid't denn der an Schaden, wenn der Posthalter da nunter a Findelhaus baut?
Kederbauer
Des sogenannte Findelhaus schädigt 'n net, aber was der Posthalter sonst no anbaut, wenn er amal die Platz hat, des ruiniert mein Bruader.
Mutzenbauer
Ja, ja, ja... des... des... ruiniert mi, ha, ha, ha!
Lorenz
Was soll denn der Posthalter no viel hinbauen?
Mohrenwirt
Des wird er wohl wissen.
Kederbauer
D' Gregoriwiesen is gar groß, da geht viel 'nauf.
Mohrenwirt
Und wegen 'm Findelhaus allein wird er die Gregoriwiesen net kaufen.
Kederbauer
Des macht er kei'm Kuckuck weis.
Mutzenbauer
Hi, hi. Kei'm toten Hund.
Mohrenwirt
Wir wollen uns amal nach 'm Jahr sprechen, da wer'n wir a Mordshotel da drunten sehn.
Kederbauer
Und dann is mei'm Bruader sei Anwesen, des an die Gregoriwiesen angrenzt, einfach kaputt und verbaut.
Seehansele
Da freu i mi nacher, bald a amal oaner von enk zwoa drinsitzt, Kederbauer.
Mohrenwirt
De wehren si schon, du alter Süffling du, es gibt scho no Bauern im Dorf, die's no net ganz geduldi mit anschaugen, daß Hochwürden Herr Pfarrer und der ganze Magistrat die Gemeindeplätz einfach loshauen wollen für a Schandgeld.
Kederbauer
Und daß 's Findelhaus 'n Namen für die feine G'schicht hergeben muß.
Lorenz
Ja, was wollt's denn eigentlich nacher?
Kederbauer
Wir wolln 'n Posthalter fragn, ob de Rederei wahr is, de im Dorf geht.
Lorenz
Was für a Rederei?
Kederbauer
Daß ihm die Gemeinde d' Gregoriwiese, de unser wertvollster Gemeindeplatz in der besten Lag' is, um 'n Spottpreis verkaufen will.
Mohrenwirt
Und weil mi des a interessiert, hab i die zwei begleit't.
Lorenz
Da soll der Kederbauer zum Pfarrer oder zum Bürgermeister gehn, da kriagt er Auskunft.
Kederbauer
Die wollen nix wissen, da war i schon lang.
Seehansele
mit etwas schwerer Zunge:
Und bist abg'fahren, dös freut mi, Kederbauer, sixt, dös freut mi.
Lorenz
Und beim Posthalter fahrt er a ab! Dafür steh' i.
Seehansele
Freili fahrt er ab.
Kederbauer
Des wolln wir sehn.
Lorenz
Ich garantier' dir dafür und ganz recht g'schieht's dir, wenn d' abfahrst. Der Posthalter tut alles mögliche für uns, er laßt a Geld aufgeh'n, er laßt Theater spiel'n, jetzt hat die Frau Posthalterin wieder de großartige Fahnen g'stift.
Mohrenwirt
Die Fahnen, das is erst 's rechte.
Kederbauer
Die Frau Posthalterin als Fahnenpatin is eh scho gut.
Mutzenbauer
Und der Herr... der Herr Rettinger daneben... ha... ha...
Lorenz
Ah, du alter Troddel, mit dir is net z' reden, du verstehst ja net, was uns Geld eingeht durch die Leut!
Kederbauer
Haben wir ebba was davon?
Lorenz
Wohl haben wir was! Fremde kommen zu uns rein, die Anwesen steigen im Preis. Ja, und was i no' g'hört hab'! Unser Theater macht a Reis' um die Welt, nach Chicago, nach Paris und überall hin, bal 's amal besser bei'nander is.
Kederbauer
Solche Spassetteln gehn uns hiesige nix an.
Lorenz
Bin i am End net von hier?
Kederbauer
verächtlich:
Du bist koa Bauer mehr, du bist a halbeter Stadtfrack.
Lorenz
eher geschmeichelt:
Kannst am End recht haben, will so nix mehr wissen von dem Nest. I will lusti sein und will leben, i kümmer' mi nix um euern ganzen Krempel, und, gelt, –
zum linken Tische
– oes macht's es grad so?
Seehansele
Grad so mach ich's.
Lorenz
Jetzt g'fallst mir wieder, Seehansele. Halt nur fest zum Posthalter und laß di net irrmachen. Durch den Mann kannst dei ganz' Geld wiederkriegen. Wart, i laß a neu's Bier bringen, der Seppl hat so leer, Burgl a, wir trinken und trinken und werden alle miteinander no' große Künstler. Hurra, ha, ha, ha.
Eilt zur Verandatür.
Rosl, Rosl, a Bier her, a Bier her!
Wieder zu den andern.
Köpf in d' Höh, hat unser Oberst beim Militär g'sagt und lusti und lusti und alleweil fidel, –
lachend
– des hat er freili net g'sagt, ha, ha, ha, ha. No', wo bleibt denn die Bedienung, he, Rosl, Rosl, he, was is denn?
Rosl
kommt eilig von rechts angerannt:
Was meinst denn du, daß d' so schreist, b'soffener Kerl?
Lorenz
theatralisch, aber immer mit Anflug von Dialekt:
Rosl, umarme mich, ich liieebe dich!
Rosl
Geh, spinnender Tropf, sei stad! Drunten vor der Veranda stehen Fremde bei der Posthalterin.
Lorenz
So, laß sie hereinkommen und an meinem Busen ruhen!
Rosl
stößt ihn weg und geht zum Tisch links:
Wieviel Maß kriegst's ös?
Seehansele
Soviel 's halt 'm Posthalter leid't.
Lorenz
sehr geschäftig:
Vier Maß bringst und schaugst bald wieder nach, ob's net leer sind.
Wieder theatralisch, indem er sie zur rechten Türe geleitet:
Gelt, Rosl, geliebtes Wesen?
Er zwickt sie in die Hüften, daß sie laut quiekst und eilends hinausstürmt. Er schaut ihr nach, lacht unbändig und haut mit der Hand auf den Schenkel.
So was! des gibt a Hetz, na, des gibt a Hetz!
Wie vom Schlage getroffen taumelt er zurück und verändert seine Stellung, da ihm plötzlich die Wehrmüllerin, ein schwarzes Kopftuch übergeworfen, entgegen tritt.
Was is! Was suchst du da?
Wehrmüllerin
Di suach i.
Lorenz
Zu was?
Wehrmüllerin
Zu der Arbeit will i di hab'n.
Lorenz
I hab jetzt koa Zeit.
Wehrmüllerin
Du hast koa Zeit? und draußen steht d' Mühl scho' drei Tag, die Bretter sollen längst abg'liefert sein und du...
Lorenz
Hol 'n Hannes vom Jochmüller rüber, der hilft dir.
Wehrmüllerin
'n fremden Menschen? Und wie soll i 'n denn zahl'n? I hab ja koa Geld mehr im Haus, i woaß ja net, was i anfangen soll.
Lorenz
Ach mach, was d' willst!
Wehrmüllerin
Des is aber do a Schand und a Spott! 'n Hanswursten kannst machen da herin, aber arbeiten willst nix, du nixnutziger Mensch, du!
Seehansele
Au weh, Lorenz, jetzt hat's di, ha?
Alle lachen mit Ausnahme Kederbauers und Mutzenbauers. Letzterer glotzt stumpfsinnig vor sich hin.
Rosl
die während der letzten Worte eingetreten ist und das Bier gebracht hat:
Jetzt hockt er eahm.
Mohrenwirt
Das großartige Reden von vorhin hat er a bissel verlernt.
Lorenz
Was? 'n Finger ließ i mir abhacken, eh, daß i nachgeben tat.
Wehrmüllerin
Und bal wir betteln müssen?
Lorenz
I brauch' net betteln gehn, da derfst kei Angst net habn.
Seehansele
Für was war denn d' Frau Posthalterin da?
Wehrmüllerin
Hast 's g'hört, was der g'sagt hat? So red't scho 's ganze Dorf von dir.
Lorenz
Jetz wird 's mir aber z' dumm.
Wehrmüllerin
Mit die Finger deuten's scho auf di!
Lorenz
Hör' auf, sag i.
Wehrmüllerin
Des bal dei' seliger Vater derlebt hätt, –
mit geballter Faust
– der hätt di derschlagen.
Lorenz
Mei Ruh will i habn.
Wehrmüllerin
Heim gehst, sag i, zum letztenmal.
Lorenz
sehr roh:
Bal i amal net mag, na mag i net.
Wehrmüllerin
fallt auf einen Stuhl:
Oh, des is entsetzlich, jetzt, jetzt kommt –
sie geht zum Weinen über
– der Gerichtsvollzieher ins Haus und versteigert des ganze Anwesen...
Lorenz
gereizt auf und ab gehend:
Fang 's Flennen a no an.
Wehrmüllerin
Und mi schmeißen 's auf d' Straßen 'naus.
Lorenz
Weißt was? So verdirbst mir höchstens mein' Humor, hast mi verstanden?
Pause.
Mein' Humor verdirbst mir!
Er geht noch erregter herum, sein Blick fällt auf Kederbauer, der die ganze Szene sehr aufmerksam verfolgt.
Brauchst mi gar net so dumm anz'schaugn, Kederbauer, di geht 's nix an. Willst was sagn?
Kederbauer
sehr ruhig:
I sag gar nix.
Lorenz
Des is a dei Glück, es geht neamd'n was an, kein Menschen geht 's was an und überhaupts, des paßt mir net, daß du –
zur Wehrmüllerin
– mi da so stellst, denn i laß mir nix g'falln, i bin majorenn.
Wehrmüllerin
steht auf:
I will nix mehr von dir, i geh scho.
Lorenz
Is a 's beste.
Posthalterin, Fr. Wanninger mit Tochter, Fr. Specht und Frl. Schaitzach erscheinen langsam an der Verandatüre. Posthalterin trägt dunkles Hauskleid mit cremefarbener, gestickter Schürze und Schlüsselbund. Die anderen Damen in Straßentoilette mit Hut und Sonnenschirm.
Wehrmüllerin
I geh, aber büßen muaßt's noch, was du mir antan hast, auf der Welt und in der Ewigkeit.
Sie eilt durch den Ring der Eintretenden hastig nach rechts hinaus, alle sehen ihr erstaunt nach.
Fr. Wanninger
Ach, die Alte ist gut!
Fr. Specht
Wer war denn das?
Posthalterin
ist zu Lorenz geeilt:
Was is denn da los g'wesen? Schämt 's euch denn gar net?
Lorenz
macht eine ärgerliche Bewegung.
Seehansele
Net viel war los, der Lenz hätt bald sei Mutter g'haut.
Posthalterin
sehr schnell:
Natürlich der Lorenz wieder! Und die verrückte Müllerin hat gar nix getan, kann mir's schon denken.
Heftig zur gaffenden Rosl:
Mach, daß d' in d' Schenk kommst!
Rosl rechts ab.
Fr. Specht
tritt etwas vor:
Wir stören wohl noch in der Prob'?
Posthalterin
dreht sich verlegen um. In ganz verändertem Tone:
Oh, nein, die hat ja noch gar net ang'fangt.
Fr. Wanninger
gleichfalls mehr nach vorne:
Hat no gar net ang'fangt? Was?
Plötzlich in lautes Lachen ausbrechend:
Ah, dann is sehr gut, sehr gut.
Fr. Specht
Warum lachen S' denn so, Frau Rentbeamte?
Fr. Wanninger
I muß so lachen, denn denken S' Ihnen, ich hab', –
neues Lachen
– ich hab' in meiner Dummheit des alte Weiberl, was da grad 'naus is, für eine, –
sie lacht wieder
– für eine von den Schauspielerinnen g'halten, so natürli hat sie 's g'macht. Ha, ha, ha, ha.
Fr. Specht
Ja gelten S', Frau Rentbeamte, mir is fast grad so 'gangen, i hab g'meint, es war vielleicht die – die Heldenmutter, weil's gar so von der »Ewigkeit« g'redt hat.
Beide lachen fürchterlich.
Posthalterin
der diese Unterhaltung sichtlich fatal ist, zieht die Eingetretenen mehr nach vorne:
Es ist mir sehr ungenehm, daß die Damen grad so was haben sehen müssen, aber...
Fr. Wanninger
Oh, bitte!
Posthalterin
Aber die Müllerin ist eine ganz ordinäre Person, die keinen Anstand und kein Benehmen hat.
Fr. Specht
Was Sie sagen?
Posthalterin
Sie hat kein' Funken von Dankbarkeit für das viele, was wir ihrem Sohn tun.
Fr. Wanninger
Es gibt halt scho recht garstige Leut auf der Welt, net wahr, Frau Spezialkassier?
Fr. Specht
Na, und ob.
Posthalterin
B'sonders hier... aber, bitte, wollen die Damen denn nicht die Fahne betrachten?
Sie kommt mit den Damen ganz nahe heran und bemerkt den Mohrenwirt, der grüßt.
Ah, der Herr Moosreiner! Was verschafft uns denn die sonderbare Ehr?
Mohrenwirt
erhebt sich:
I will Sie net stören, i hab' 'nicht Posthalter g'sucht.
Posthalterin
spitzig:
Den finden 's entweder im Keller oder auf 'm Speicher, oder im Dorf! Man hat so viel zu tun in so 'm großen Hauswesen, b'sonders, wenn ma' aber Fest arrangiern muß.
Mohrenwirt
bissig:
Kann mir 's denken, Frau Posthalterin. Werd' 'n Herrn Gemahl scho' finden. Habe die Ehre!
Zu Kederbauer und Mutzenbauer:
Macht's weiter!
Mutzenbauer
der sich nicht erheben will:
Aber i muß 'nicht Posthalter no'...
Kederbauer
Steh auf, wir kriag'n 'n scho'.
Alle drei gehen langsam dem Hintergrund zu und dann durch die Verandatür ins Freie.
Die Damen, mit Ausnahme der Posthalterin, sind während der Szene an die Fahne getreten und haben ihr Entzücken durch lebhafte Gebärden ausgedrückt.
Posthalterin
wendet sich zum linken Tisch:
Und was wollt's ihr da? Ihr habt's g'nug z' tun auf'm Theater oder habt's euere Rollen z' lernen. Seid's so freundli und richt's euch her, der Herr Aktuar wird heut' abend a strenge Prob' halten.
Die Angeredeten und Lorenz verziehen sich während der folgenden Szene mit ihren Krügen nach rückwärts und verteilen sich auf der Bühne, wo sie sich zu schaffen machen. Seehansele und Lorenz nehmen erst langsam die Leiter ab und tragen sie zur linken Türe hinaus. Dann kommen sie wieder und schlendern auf der Bühne herum, wo sie in die rechte, vordere Ecke ein Tischchen und dahinter einen Stuhl stellen. Seppl und Burgl ergreifen kurz vor dem Auftreten des Posthalters den Korb mit den Tannengewinden und entfernen sich damit durch die Bühnentüre. Lorenz folgt ihnen später durch die gleiche Türe.
Fr. Wanninger
ganz begeistert:
Nein, nein, nein, so was! Ach, Frau Posthalterin, die Fahne is zu schön!
Fr. Specht
Wunderbar!
Fr. Wanninger
zu Fräulein Schaitzach, die immer die Betrachtende und Kühle spielt:
D' Fräul'n Marie wird's natürli eh' scho' g'sehn hab'n.
Frl. Schaitzach
sehr ruhig:
Bis jetzt noch net.
Fr. Wanninger
Ja, schaun's nur! Die Stickerei! Wally, paß auf! Den heiligen Vincentius hat ja d' Frau Posthalterin selber g'macht.
Wally
Was?
Fr. Specht
Gelt, da schauen's, Fräulein Wally? Nehmen's Ihnen d' Frau Posthalterin nur zum Muster.
Fr. Wanninger
Jetzt muß i aber scho' recht unb'scheiden fragen. Frau Posthalterin! Was mag die Fahne wohl kost' haben?
Posthalterin
geschmeichelt:
Davon soll ma' ja eigentlich net reden, weil's doch für so 'n hohen Zweck is.
Fr. Wanninger
Nein, Sie haben ganz recht, man soll eigentlich net davon reden, aber natürlich, 's interessiert ein' halt doch! net wahr, Frau Spezialkassier?
Fr. Specht
Oh, freilich, interessiert 's ein'.
Posthalterin
Im strengsten Vertrauen kann ich's ja sagen, die Fahne kommt uns auf rund zwölfhundert Mark.
Das Sonnenlicht vor der Verandatür läßt etwas nach. Es beginnt sehr allmählich zu dämmern, doch bleibt die Szene bis zum Auftragen der Lampen immer noch hell und genügend erleuchtet.
Fr. Wanninger
Ja, gelt, Frau Spezialkassier?
Fr. Specht
Des is a schön's Geld, des will verdient sein, nun, ich mein aber auch die Leut hier müßten der Frau Posthalterin doch auch so dankbar sein, daß sie's ordentlich auf die Händ' tragen.
Alle setzen sich, Wally stellt sich hinter den Stuhl ihrer Mutter und zwar bald auf den rechten, bald auf den linken Fuß.
Posthalterin
O mein, die Leut sind hier gar net so dankbar, gelten's, Fräul'n Marie? Wenn man net beständig den frommen Zweck im Aug hätt!
Fr. Wanninger
Die Leut sind halt zu roh.
Posthalterin
Das is 's ja! Von 'm G'fühl is da gar keine Red'.
Fr. Specht
Freilich, wenn man so was sieht, wie da vorhin.
Posthalterin
Gelten's? Und was da außerdem noch für Sachen passieren!
Fr. Wanninger
Was denn noch für Sachen?
Posthalterin
neigt sich näher heran:
Es sind erst zwei Jahr her, daß wir von München da herausgezogen sind, aber was wir all's mit ang'sehn haben, da machen Sie sich gar keinen Begriff.
Fr. Specht
sehr laut:
Ah!
Posthalterin
Sehen S' zum Beispiel nur das Mädel dort an, –
sie deutet verstohlen auf Burgl
– die is dem Burschen, der mit ihr red't, sei Geliebte.
Fr. Wanninger
Brauchst net zuz'hören, Wally!
Wally schlenkert zum anderen Tisch hinüber.
Posthalterin
I bitt um Entschuldigung, i hab ganz vergessen, aber sehen Sie, –
noch mehr in den Kreis gerückt
– die Person hat von dem Menschen drei Kinder.
Fr. Wanninger
Ja, ich bitt Ihnen!
Fr. Specht
Hören S' auf!
Posthalterin
Und so sind s' alle hier.
Fr. Specht
Ja, was haben denn dann die Leut hier für Grundsatz'?
Posthalterin
Gar keine!
Fr. Wanninger
Jetzt so was!
Posthalterin
Drum sind wir eben auf die Idee gekommen, das Findelhaus zu bauen, um wenigstens etwas zu tun.
Fr. Wanninger
sehr weich:
Oh, das ist sehr edel von Ihnen.
Fr. Specht
Wenn 's aber so zugeht, dann darf man sich freilich net wundern, wenn die Leut hierzuland kei G'fühl haben und gar kei Dankbarkeit kennen.
Posthalter ist mit Rettinger und Beck während der letzten Worte rechts eingetreten. Er bleibt einen Augenblick stehen und gestikuliert heftig mit dem ihm nachfolgenden Mohrenwirt. Ganz im Hintergrunde erscheinen noch Kederbauer und Mutzenbauer. Rettinger und Beck tragen elegante Touristenkostüme.
Posthalterin
hat die Eintretenden noch nicht bemerkt:
Man verlangt ja schließlich kei Dankbarkeit, aber man sagt ja nur...
Fr. Wanninger
und
Fr. Specht
zugleich:
Natürlich, man sagt ja nur!
Posthalter
kommt heftig nach vorne:
Bedaure, Herr Moosreiner, bedaure!
Posthalterin
steht sehr schnell auf:
Ach, unsere Herren!
Sie rollt die Fahne mit Hilfe der Damen schnell zusammen und legt sie auf den hinteren Tisch.
Mohrenwirt
Aber Sie können doch net...
Posthalter
Ich hab' Ihnen dreimal mindestens g'sagt, daß ich mich um Ihren Einspruch gar nix kümmere. So! jetzt können Sie tun, was Sie wollen.
Mohrenwirt
Dann muß ich mir eben anders zu helfen suchen.
Posthalter
Bitte! Ich möcht gern seh'n, ob Sie mir ein' Stein in Weg werfen können.
Mohrenwirt
Aber, i will ja nur wissen, was Sie mit dem Platz anfangen.
Posthalter
So eine Zudringlichkeit!
Mohrenwirt
Oho!
Posthalter
Ich sag Ihnen einfach gar nix und tu, was i will.
Mohrenwirt
Gut, Posthalter, 's weitere werden wir sehen.
Er dreht sich wütend um und begibt sich zu Kederbauer und Mutzenbauer, mit denen er sich noch einen Augenblick leise unterhält, um dann durch die Verandatüre schnell abzugehen.
Posthalter
noch ziemlich erregt:
I bitt um Entschuldigung, meine Damen, aber...
Fr. Specht
So kleine Aufregungen!
Posthalter
Der Mensch muß sich immer ärgern.
Fr. Wanninger
Wie das halt so geht...
Posthalter
Natürlich! Aber jetzt darf ich die Herrschaften endlich bekannt machen: mein Freund, Herr Großhändler Rettinger, Herr von Beck, beide eben aus München zu Fuß angekommen, Frau Rentbeamte Wanninger, Fräulein Tochter, Frau Spezialkassier Specht, unsere werten Sommergäste. Die Fräul'n Marie kennt die Herren ja ohnehin schon von früher.
Frl. Schaitzach
nicht ohne Bedeutung:
O ja!
Fr. Wanninger
nach einer Pause, während der man sich setzt:
G'hört hab ich schon sehr viel vom Herrn Rettinger.
Rettinger
Hoffentlich nur Gutes.
Fr. Wanninger
Ja, was denn sonst? d' Frau Posthalterin kann ja net g'nug erzählen von Ihnen.
Rettinger
So?
Kleine Pause.
Die Damen sind schon lange hier?
Fr. Wanninger
Scho bald drei Wochen.
Rosl
trägt auf einem Servierbrett drei Flaschen Weißwein mit mehreren Gläsern zur rechten Türe herein und entfernt sich wieder durch dieselbe.
Posthalter
beginnt einzuschütten.
Fr. Specht
Müssen jetzt leider bald wieder 'nein in d' Stadt.
Hr. v. Beck
Aber das Fest verschönern Sie doch noch durch Ihre Gegenwart.
Fr. Specht
Ja, ja.
Fr. Wanninger
Das dürfen wir grad noch mitmachen.
Rettinger
zu Wally:
Das hübsche Fräulein doch auch?
Fr. Wanninger
sehr angenehm berührt:
Meine Tochter? Freilich, die bleibt immer bei mir.
Hr. v. Beck
Aber sicher nicht fürs Leben, dazu ist das Fräulein viel zu reizend.
Rettinger
Ja, entschieden.
Wally
lacht dumm.
Fr. Wanninger
lächelt glückselig:
Oh! oh! oh!
Posthalterin
die etwas unruhig zugehört hat:
Aber jetzt trinken wir einmal, meine Herrschaften.
Rettinger
Jawohl. Trinken wir, uns schmeckt ein guter Schluck.
Hr. v. Beck
erhebt sein Glas:
Unsere Huldigung zu Füßen der Damen, sie leben hoch, hoch, hoch!
Posthalter
und
Rettinger
Hoch, hoch, hoch!
Fr. Wanninger
anstoßend:
Zu gütig, zu gütig von dem Herrn.
Posthalter
Ja, der Herr von Beck!
Rettinger
Der ist unbezahlbar.
Posthalter
No, du könnt'st ihn am End scho noch einlösen! Mein Freund nämlich, der arme Mann, nimmt außerdem, daß er Großhändler und Reserveleutnant ist, auch noch die beneidenswerte Stell' von 'm Millionär ein.
Fr. Specht
Von 'm Millionär?
Rettinger
erhebt sich ein bißchen vom Stuhle, wichtig:
Ich muß bemerken, daß ich selbst nie mit so was renommieren würde.
Fr. Wanninger
So jung und schon Millionär? Nun, da darf man sich freuen, daß das Geld amal in würdige Hand' gekommen ist.
Rettinger
geschmeichelt:
Bitte, bitte.
Fr. Wanninger
Die Frau Posthalterin hat mir schon oft erzählt, welch guten Gebrauch der Herr Rettinger von sei'm Geld macht.
Rettinger
Die Frau Posthalter? So?
Fr. Specht
Ja, bei der gelten der Herr Rettinger schon alles, soviel ich merk.
Fr. Wanninger
Und ob!
Fr. Specht
Wenn man kommt, immer is halt die Red' von dem liebenswürdigen Herrn Rettinger.
Wally
platzt heraus:
Das kann sogar ich versichern.
Rettinger
Wirklich, mein Fräulein? Nun, wenn es so schöne Lippen sagen...
Fr. Wanninger
Zu aufmerksam!
Posthalterin
sehr unruhig:
Aber wo haben Sie denn 'nicht Herrn Aktuar lassen?
Fr. Wanninger
'n Herrn Götzensperger?
Rettinger
Er kommt mit dem Abendzuge an.
Hr. v. Beck
sieht auf seine Uhr:
Das kann nicht mehr lange dauern.
Fr. Wanninger
Net wahr, des is der bekannte Dichter, der immer die netten Gebirgsstück' schreibt?
Posthalterin
Freilich, derselbe!
Posthalter
laut und wichtig:
Ja, der hat's Gebirgsvolk erfaßt, wie noch nie einer!
Fr. Wanninger
I hab scho amal von ihm im Viktoriatheater a Stück g'sehen, aber wie's g'heißen hat, weiß i nimmer.
Rettinger
Vielleicht weiß es das Fräulein?
Fr. Wanninger
Meine Tochter? Nein, die darf no net ins Theater, b'sonders net ins Viktoriatheater.
Posthalterin
Vom Viktoriatheater bringt uns der Herr Aktuar heut auch drei Künstlerinnen mit, die morgen –
auf die Bühne deutend
– da beim Prolog auftreten.
Fr. Specht
auf die Bühne deutend:
Da droben?
Posthalter
Jawohl, unsere Mädeln sind ja dazu viel z'dumm.
Posthalterin
Der is so freundlich, der Herr Aktuar, der b'sorgt uns alles, sehen S', der Spruch da is auch von ihm.
Fr. Wanninger
Was?
Liest laut und langsam das Gedicht ab. Fast gerührt:
Des is so schön, so einfach, so innig, des paßt so da herein, auf die Berg' und auf die ganze schöne Gegend.
Kederbauer
hat sich mit seinem Bruder während dieser ganzen Szene am Eingang rechts gehalten. Während Frau Wanninger den Spruch liest, kommt er langsam nach vorne und knüpft sehr barsch an Frau Wanningers letztes Wort an:
No, Posthalter, was is? Sollen wir no lang warten?
Posthalter
halblaut, sehr ärgerlich über die Störung:
Wer hat euch denn 's Warten g'schafft? Habt's ihr net g'hört, was i 'm Mohrenwirt g'sagt hab?
Kederbauer
Der Mohrenwirt geht uns nix an, wir wollen wissen, was mit der Gregoriwiesen wird.
Posthalter
wie zuvor:
's ganze Dorf weiß scho', 's Findelhaus kommt hin.
Kederbauer
Sonst nix mehr?
Posthalter
steht auf:
Da is die Tür, jetzt hast höchste Zeit.
Kederbauer
I geh' no net fort.
Mutzenbauer
Na... na... wir... wir bleib'n no' da... wir wollen unser Recht.
Posthalter
Was Recht? Wer red't da vom Recht?
Mutzenbauer
Wir... wir bleiben halt da.
Posthalter
So? Nacher laß i enk einfach naus...
Posthalterin
fällt ihm ins Wort:
Geh', Mann, i bitt' dich, die Herrschaften!
Posthalter
Pardon, meine Damen, aber eine solche Unverschämtheit is mir noch net passiert!
Er läuft herum, Kederbauer und Mutzenbauer folgen ihm nach rückwärts.
Fr. Wanninger
Was gibt 's denn?
Posthalterin
Denken S' Ihnen nur, die Leut wollen net, daß wir a Findelhaus auf die wertlose Wiesen bauen.
Fr. Wanninger
Jetzt, so was!
Fr. Specht
Des is nachher d' Dankbarkeit!
Posthalterin
Die Gemeinde soll das Grundstück dazu abgeben und des wollen die Bauern im Dorf absolut net leiden.
Fr. Wanninger
Ah, ah, ah!
Posthalterin
Seit vierzehn Tag laufen jetzt fortwährend solche Kerl in unserm Haus 'rum und schikanieren mein' Mann.
Fr. Wanninger
Nein?
Posthalter
kommt wieder nach vorne:
Ich hab's euch zum letztenmal g'sagt, daß i mir nix einreden lass' und jetzt will i nimmer belästigt sein. So!
Pause.
Seehansele
ist inzwischen nach vorne links getorkelt und lacht höhnisch den trotzig dastehenden Kederbauer an:
Ha, ha, Freundl, bist schnell ferti wor'n?
Kederbauer
I bin no net ferti, und wenn i no alle Tag kommen müßt.
Er geht wieder etwas zurück, Mutzenbauer folgt ihm.
Seehansele
ruft ihm nach:
Bis wir di 'nauswerfen, daß d' n Mond für a Karussell anschaugst, ha?
Alle lachen, ausgenommen Fräulein Schaitzach, die auch in den folgenden Szenen immer unbeweglich bleibt.
Fr. Wanninger
Jetzt, so was! Wer is denn nur der lustige, alte Kerl?
Rettinger
Ein famoser Tropf! Steht auf. Grüaß di Gott, Seehansele! Wie geht 's?
Seehansele
Guat geht 's, bal i den da –
er deutet auf den im Hintergrund stehenden Kederbauer, der sich eben anschickt, mit seinem Bruder, in den er heftig hineinredet, durch die Verandatüre abzugehen
– derblecken darf!
Alle lachen.
Rettinger
Kannst ihn net leiden?
Seehansele
grimmig:
Na, den möcht i amal umbringen.
Gleichzeitig:
Fr. Wanninger
Um's Himmels willen!
Fr. Specht
Oh, mein Gott!
Rettinger
lachend:
Oh, bitte, keine Gefahr!
Posthalter
Bewahre!
Posthalterin
Wär net übel!
Posthalter
So blutige Absichten hat der Seehansele net.
Rettinger
gönnerhaft:
Da geh her, Seehansele, trink ein Glas.
Er gibt es ihm.
Seehansele
trinkt schnell aus:
'gelt's Gott!
Fr. Wanninger
Segen 's Gott! Na, is der alte Mann nett!
Posthalter
reicht ihm ein neues Glas hin:
Da, trink bei mir a.
Seehansele
I trink, wo ich 's find, –
trinkt aus
– denn –
singt:
Trinka und singa und raufa und saufa,
Dös is ja mei' Freud, de ganz liabe Zeit.
Fr. Wanninger
Jetzt wird er aber lusti!
Posthalter
O mei, der hat ja 'n Rausch, wenn er an Braumeister nur husten hört.
Posthalterin
D'rum leisten wir uns manchmal den Spaß und machen 'n ganz betrunken, weil er da gar so nett is.
Rettinger
gibt ihm wieder ein Glas:
Da hast noch 'n Wein.
Fr. Specht
Zu originell is des!
Seehansele
trinkt und singt:
Bal mer hat a Geld
Feit si nix auf der Welt,
Und bal sie nix feit,
Hat ma alleweil a Freud!
Alle lachen laut.
Fr. Wanninger
ganz entzückt:
Na so was!
Posthalter
Aber ganz recht hat er.
Hr. v. Beck
Meine Herrschaften, der Mann ist ein Philosoph, –
unbändiges Gelächter
– er soll leben hoch, hoch, hoch!
Rettinger
ruft mit und hält Seehansele ein neues Glas hin:
Trink, trink!
Fr. Wanninger
Na, is des lustig!
Fr. Specht
Wundernett, ganz wundernett!
Seehansele
nachdem er wieder getrunken hat:
Und dös sell woaß i g'wiß,
Daß dös schönste ja is,
A recht a stramms Madel
Mit sakrische Wadel!
Vereinzeltes Lachen.
Hr. v. Beck
Pssssst!
Posthalterin
No aber!
Posthalter
So a Lied paßt si net für an alten Kerl, der scho Großvater is.
Fr. Specht
Was? Großvater schon?
Posthalterin
Freili, er is ja der Vater von dem Mädel.
Fr. Wanninger
Nein?
Seehansele
wankt näher:
Was geht enk der Großvater an? Ha?
Posthalter
barsch:
Führ di anständig auf, sing was, was man anhören darf.
Seehansele
glotzt ihn wie blödsinnig an, taumelt, das volle Glas in der Linken, hin und her und lacht höhnisch.
Posthalterin
No, fang an!
Rettinger
Aber was Fein's bitten wir uns aus.
Seehansele
singt:
Und bin i a scho alt,
I woaß, was ma g'fallt,
Im Bett bei der Nacht...
Posthalterin
außer sich:
Jetzt hörst auf! Herr Rettinger! i bitt Sie, geben S' ihm doch kein' Wein mehr!
Fräulein Schaitzach steht auf. Allgemeine Verlegenheit.
Posthalter
Meinst am End, du bist bei deine Bauern, unverschämter Mensch?
Seehansele
nickt stumpfsinnig nach allen Seiten und bleibt noch eine Weile so stehen. Endlich läßt er sich auf einen Stuhl am linken Vordertische fallen. Die anderen Damen erheben sich ebenfalls und blicken unschlüssig, was sie jetzt tun sollen, herum. Peinliche Pause.
Posthalterin
Nein, wie mir des z'wider is...
Frl. Schaitzach
spitzig:
Ich hätt so grad gehen wollen.
Posthalterin
Ach nein, Fräul'n Marie...
Frl. Schaitzach
Ich muß zum Herrn Bruder heim.
Posthalterin
Aber Frau Spezialkassier! Frau Rentbeamte!
Fr. Wanninger
immer noch unsicher:
Ja, wenn d' Fräul'n Marie geht...
Frl. Schaitzach
sehr maliziös:
Oh, bitte, wenn Sie noch gern hier bleiben –
Fr. Specht
Warum net gar!
Fr. Wanninger
Wir gehen mit Ihnen.
Rettinger
Aber wollen denn die Damen wirklich fort wegen dem betrunkenen Kerl?
Posthalter
Wegen dem Seehansele!
Ganz in der Ferne hört man eine juchzende Volksmenge, die langsam näher kommt.
Hr. v. Beck
Das wäre doch zu schade!
Posthalterin
Gehen's, Fräul'n Marie!
Rettinger
Frau Rentbeamte!
Posthalter
Jetzt g'rad, wo die Prob' gleich ang'fangt hätt.
Rosl
und
Hies
tragen eilig von rechts brennende Petroleumlampen herein.
Rosl
geschäftig:
Herr Posthalter, Herr Posthalter! Die Leut' kommen zu der Prob' und bringen 'n Herrn Aktuar von der Bahn.
Hr. v. Beck
Nun dürfen die Damen unter keiner Bedingung mehr weg.
Rettinger
Nur über unsere Leichen!
Frl. Schaitzach
Bedauere, ich muß zum Herrn Bruder heim.
Rosl
die eben neben ihr die Lampe befestigt:
Fräul'n Marie, der Herr Pfarrer kommt ja selber mit 'm Herrn Amtsrichter grad 'n Weg rauf!
Entfernt sich durch die Tapetentüre.
Rettinger
Hurra, meine Damen! Was sagen Sie jetzt?
Posthalter
Jetzt wird nimmer fortgangen.
Alles eilt mit lautem »Guten Abend, Hochwürden!« zum Eingang rechts, wo eben der Pfarrer und der Amtsrichter erscheinen. Der stürmende Ring hält die Eingetretenen an der Türe fest. Man hört noch einige Begrüßungsrufe und Gelächter.
Posthalterin
hat Rettinger einen stummen Wink gegeben, mit ihr nach links zu kommen, wo Seehansele immer noch am Tische kauert und blödsinnig dreinstiert. Sie stellen sich hinter dem Stuhl auf, auf dem Seehansele sitzt.
Sehr schnell:
Posthalterin
Des hält' bald a schöne G'schicht geb'n mit deiner Dummheit.
Rettinger
Da bin doch ich net dran schuld.
Posthalterin
Wer denn sonst?
Rettinger
Dein Mann hat ang'fangt.
Posthalterin
Der is halt grad so läppisch, wie du.
Schallendes Gelächter am Eingang.
Rettinger
Du, gelt?
Posthalterin
Sei still! Du hast auch an der Rentbeamtenstochter ganz unnötig rumpoussiert.
Posthalter
hat beide beobachtet und geht unauffällig an ihnen vorbei:
Pssst! Net so laut! Nehmt's euch in acht.
Posthalterin
Nun, lassen wir's gut sein für heut, aber, gelt?
Rettinger
schiebt lachend seine Schulter kaum merklich an sie:
Mußt net so eifersüchti sein!
Damit wenden sich die beiden, denen Seehansele mit gläsernen Augen nachstiert, wieder zur Hauptgruppe, die sich eben unter lebhafter Bewegung auflöst. Die immer mehr angewachsene Volksmenge ist jetzt sehr nahe.
Posthalter
schreit wie besessen:
Der Herr Aktuar kommt!
Unter Juchzen und Brüllen eilen Burschen und Mädchen durch die rechte Türe in den Saal.
Hr. v. Beck
Famos!
Rettinger
Hurra, der Götzensperger!
Alle
Hurra, hoch, hoch! Hurra!
Götzensperger
eilt rechts herein und betritt auf der Holztreppe das Podium, wo er lebhaft den Hut schwenkt:
Ju, hu, hu, ju, ju, juhui!
Alle
antworten mit Juchzen, Schreien und Tücherschwenken.
Götzensperger
singt:
Grüaß enk Gott, alle miteinander!
Alle
Grüaß Gott, Grüaß Gott! Hurra!
Götzensperger
Danke meine Herrschaften, danke für die freundliche Begrüßung!
Posthalter
lachend:
Bitte!
Götzensperger
Nun gestatten Sie mir, daß ich Ihnen gleich von diesen weltbedeutenden Brettern aus unsere drei großen Künstlerinnen vorstelle, die sich unter meiner väterlichen Leitung...
Posthalter
Alter Pascha!
Allgemeines Gelächter.
Götzensperger
In allen Ehren in das Gebirge begeben haben. Bitte, meine Damen, hierher.
Er winkt den drei Choristinnen, die mit ihm den Saal betreten hatten, heraufzukommen.
Fr. Wanninger
So, die sind's?
Fr. Specht
mit Lorgnon:
Die Schauspielerinnen!
Fr. Wanninger
Jetzt gehen s' ja nauf, da sehen wir's no besser.
Götzensperger
Erlaube mir vorzustellen, Fräulein Minna, Fräulein Hulda, Fräulein Flora, sämtlich vom Viktoriatheater in München.
Die Zuhörer
schreien durcheinander:
Bravo, bravo, famos!
Götzensperger
So, jetzt wollen die Herren galant sein und die Damen einstweilen hinabgeleiten, denn wir fangen sofort mit der Probe an.
Posthalter, Amtsrichter und Herr v. Beck geleiten die Choristinnen herab.
Götzensperger
Aber a Bier möcht i haben zu meiner Arbeit!
Er richtet sich auf der Bühne ein und nimmt von Hies einen Maßkrug entgegen. Hies rechts ab.
Fr. Wanninger
kommt mit Wally, der Posthalterin und Frau Specht wieder nach vorne:
Nein, der Herr Aktuar, des is aber Mann!
Fr. Specht
Des Temperament!
Fr. Wanninger
Glei fangt er z' proben an.
Posthalterin
Gelt, jetzt reut Sie 's net, daß S' dablieben sind?
Spricht mit den Damen eifrig weiter.
Amtsrichter
kommt mit Hulda, die fortwährend lacht, nach vorne links:
Aber wirklich, mein Fräulein, ich besinne mich nicht mehr!
Hulda
Ausgezeichnet! Du, Flora, er kennt mi nimmer.
Flora
Is wahr?
Hulda
Und i hab Ihnen glei kennt! Wissen S' nix mehr von der Kathi im Eberlbräu im ersten Stock, Rückgebäud?
Amtsrichter
Die Kellnerin? Das sind Sie?
Hulda
Freilich!
Amtsrichter
Famos!
Hulda
Erst war ich im Monachia Sängerin.
Amtsrichter
Und jetzt sind Sie beim Viktoriatheater?
Flora
Da hat uns der Herr Aktuar entdeckt.
Hulda
Natürlich, wie wären wir denn sonst hieher kommen?
Amtsrichter
In das trostlose Nest!
Pfarrer
tritt gutmütig lächelnd näher:
So, so? Die Herrschaften kennen sich schon?
Hulda
knicksend:
Freilich, Hochwürden.
Frl. Schaitzach
ist nur mit schlecht verhaltenem Ärger geblieben. Jetzt rückt sie von rechts ihrem Bruder näher:
Der Herr Bruder wird verzeihen. –
Pfarrer
Was gibt 's?
Frl. Schaitzach
Soll ich noch länger bleiben?
Pfarrer
freundlich:
Ja, ganz nach Belieben!
Fr. Wanninger
kommt ebenfalls näher:
D' Fräul'n Marie hat eben g'meint wegen dene Mädeln...
Pfarrer
Welche Mädeln?
Fr. Wanninger
Nun, wegen –
sie deutet auf die Choristinnen, die sich kichernd mit dem Amtsrichter unterhalten
– dene da, weil 's halt doch...
Fr. Specht
Schauspielerinnen sind.
Lautes Gelächter um den Amtsrichter, weil er Hulda in die Wangen kneifen wollte.
Posthalterin
Aber net wahr, Hochwürden, des macht doch nix?
Pfarrer
Ach, bei so einem Fest, da geht's nicht so genau zusammen.
Fr. Specht
Ja, wenn Hoch würden meinen...
Neues Gelächter links.
Götzensperger
der inzwischen mit eifrigen Gebärden Anordnungen bald auf der Bühne, bald unten gegeben und in die Menge fortwährend lebhafte Bewegung gebracht hat, schreit mit Stentorstimme von der Bühne hinab in den Saal:
Silentium! die Prob' fangt an!
Er postiert sich auf einem Stuhl, unter den er seinen Maßkrug stellt, auf der linken Seite des Podiums. Unten im Saal sucht sich alles Plätze und ordnet sich in möglichster Eile.
Rettinger
will Frau Wanninger Platz machen und rüttelt fest an der Lehne des Stuhles, auf dem Seehansele sitzt:
Steh auf, du!
Seehansele
kommt zu sich:
Oho, oho!
Rettinger
B'soffener Kerl!
Posthalter
Der g'hört ja aufs Theater!
Götzensperger
Jawohl! da 'rauf mit 'm Seehansele! Der muß sofort auftreten.
Fr. Wanninger
Wird sich recht hart tun mit 'm Auftreten.
Amtsrichter
Der fängt ja gut an.
Pfarrer
Ein schrecklicher Kerl.
Posthalter
hat ihn wütend hinaufgezerrt:
Da stellst di her und wartst, bis d' drankommst.
Götzensperger
Nur kalt, den krieg i schon –
klatscht in die Hände.
Also, los! Erste Szene!
Lorenz führt die als altes Weib gekleidete Rosl von links aus der Kulisse der kleinen Bühne auf das Podium. Neben ihr geht Burgl, die ein Wickelkind trägt. Die nun folgende Szene wird mit möglichster Sentimentalität gespielt.
Rosl
So is denn wahr? Muaßt wirkli fort in Kriag, mei liaba Bua?
Lorenz
Oh, mei liab's Muatterl, da hilft nix, mi ruaft mei Kini, mi ruaft 's Vaterland, jetzt kann i nix mehr arbeiten für di, aber der Himmel wird sorgen für di, mei liab's Muatterl, –
er deutet auf Seehansele
– für di, mei liab's Vaterl –
zu Burgl
– und für di, mei treu's Maderl.
Fr. Wanninger
laut weinend:
Oh, is des schön!
Ein Zitherspieler, der an dem rechten Tischchen auf der kleinen Bühne Platz nahm, beginnt ein Melodram.
Burgl
I kann dir nur mei Herz mitgebn, Hansl, aber des schlagt dir treu unterm Brustlatz bis übers Grab 'naus.
Lorenz
I dank dir, Stasi! Jetzt gehst und trägst unser Kind, zu dem wir kommen san, wir wissen selbst net wie, zu dene braven, edlen Leut nunter, die des Findelhaus baut hab'n. Da is g'sorgt dafür.
Zu Seehansele, vor dem er niederkniet:
Und oes Vater, oes gebt's mir jetzt, eh i weg geh in Kriag, Euern väterlichen Segen!
Seehansele
glotzt ihn blödsinnig an.
Posthalter
der oben rechts steht:
Hast net g'hört? 'n Segen sollst eahm geben, dummer Kerl!
Zitherspieler bricht ab.
Götzensperger
halblaut soufflierend:
»Halt di heldenhaft«, sollst sagen, »fürs Kind is ja g'sorgt im Findelhaus«.
Seehansele
stutzt:
Was? 's Findelhaus? Auf der Gregoriwiesen? Wo der Posthalter 's Hotel hinbaut?
Bewegung unter den Zuschauern.
Götzensperger
halb zum Publikum:
Der Kerl ruiniert mir 's ganze Stück.
Posthalter
wütend:
Jetzt sagst dei' Roll' auf, oder i helf dir! Du verkommener Bauer!
Seehansele
fährt furchtbar zusammen:
Was? Verkommener Bauer?
Posthalter
Jawohl!
Seehansele
wie aus dem Rausche aufgeweckt:
I steck dir den verkommenen Bauern. Mir warn meine Schulden a zahlt worn... wenn mei' Frau a so an' reichen Liebhaber g'habt hätt'... als wie –
laut brüllend
– 'n Herrn Rettinger?
Tumult im Saale. Alles rennt kreischend durcheinander.
Schlag auf Schlag:
Posthalter
fährt auf Seehansele los:
Was?
Posthalterin
läuft händeringend herum:
O mein Gott, o mein Gott!
Fr. Wanninger
Wally! Wally! Geh her zu mir.
Fr. Specht
Hilf Himmel! was is das? Ich bitt Sie, ich bitt Sie!
Rettinger
Der elende Kerl!
Hr. v. Beck
Hinaus damit!
Amtsrichter
Unerhörter Skandal!
Götzensperger
von der Bühne laut schreiend:
Ruhe, meine Herrschaften!
Fr. Wanninger
Des is was, des is was!
Götzensperger
Ruhe ist des Bürgers erste Pflicht.
Posthalter
reißt Seehansele die Treppe herab:
Wart du!
Amtsrichter
tritt zu ihm und will ihm wehren:
Herr Posthalter!
Posthalter
Herr Amtsrichter, ich bitt Sie, lassen S' 'n Gendarm kommen!
Posthalterin
stürzt weinend herbei:
Jawohl, 'n Gendarm!
Rettinger
Der infame Lügner gehört ins Loch.
Götzensperger
ist von der Bühne herabgesprungen:
Das ist ja ein elender Tropf.
Posthalter
Ein erbärmlicher Verleumder!
Posthalterin
Sperren S' 'n ein, Herr Amtsrichter, sperren S' 'n ein!
Amtsrichter
Bedaure, dazu hab ich vorerst kein Recht.
Wieder sehr schnell:
Posthalter
Was? Sie werden aber doch...
Rettinger
So einen Lumpen strafen!
Posthalterin
Und 'm G'fängnis übergeben!
Götzensperger
Dem g'hört nix anders!
Amtsrichter
Lassen Sie mich los!
Posthalterin
Herr Amtsrichter!
Posthalter
Ich bitt Sie!
Hies
drängt sich gewaltsam von rechts durch den tobenden Ring mit einem großen Zettel in der Hand herein. Sehr erregt:
Herr Posthalter, Herr Posthalter, der Zettel, der Zettel, hat da... da draußen an der Tür g'steckt!
Posthalter
Was willst denn du jetzt mit dem Zettel? Laß mi aus!
Hies
Ja, aber der Zettel... schauen S' 'n näher an, 's is ja a Habererzettel!
Ein furchtbarer Schrei geht durch die Menge.
Posthalter
A Habererzettel, was?
Amtsrichter
Wo ist dein Habererzettel? Her damit!
Hr. v. Beck
hat Hies den Zettel entrissen und liest unter allgemeiner Spannung:
Dem Posthalter Schlegel, seiner Frau und seinen edlen, getreuen Freunden, die so tapfer zu ihm halten...
Zugleich:
Rettinger
Was!
Amtsrichter
Oho?
Pfarrer
Wie?
Hr. v. Beck
... kurz der ganzen Sippschaft...
Amtsrichter
und
Pfarrer
schreien:
Hören Sie auf!
Hr. v. Beck
... wird hiermit für die nächsten Tage... das Haberfeldtreiben angekündigt.
Alle
schreien durcheinander:
's Haberfeldtreiben, 's Haberfeldtreiben! habt's g'hört? 's Haberfeldtreiben!
Wally
nach verrauschtem Tumult, so laut, daß ihre Frage um so drolliger klingt:
Mama, was ist denn des, 's Haberfeldtreiben?
Fr. Wanninger
gibt ihr mit einem wütenden Blicke zu verstehen, sie solle still sein.
Seehansele
von dem todbleichen Posthalter wieder losgelassen, taumelt nach vorne:
Was dös is?... hi, hi, hi... Was dös is?... dös werd' jetzt der Posthalter mit seiner Frau scho' sehgn!
Unter allgemeiner Bewegung fallt der Vorhang sehr schnell.
Ende des ersten Aktes
Zweiter Akt
Die gleiche Szenerie wie im ersten Akte.
Der Vorhang der Bühne ist herabgelassen. Vor dem Podium, auf dem Saalboden liegen junge Tannen, ungeordnet durcheinander geworfen. Weitere Stämme lehnen links neben der Verandatür. Tische und Stühle sind besser geordnet. Die Fahne ist entfernt. Vorne rechts sitzen die Stammgäste, Assessor a. D. Knackberger und Premierleutnant a. D. Bernhuber. Sie rauchen in Holzspitzen bedächtig ihre Frühschoppenzigarren. Der Mohrenwirt sitzt bei ihnen. Jeder hat eine halbe Flasche Weißwein und ein volles Glas vor sich stehen.
Nachdem der Vorhang sich erhoben hat, noch kleine Pause.
Knackberger
gewichtig:
Ja, ja.
Bernhuber
in ganz anderem Tone wie Knackberger:
Ja, ja!
Knackberger
So geht's!
Bernhuber
So geht's!
Knackberger
Ich hab's übrigens immer g'sagt, daß wir da noch einmal 'was erleben.
Mohrenwirt
immer eifrig und voll sichtlicher Freude über den Vorfall:
Ja, ja!
Bernhuber
s' war vorauszusehen, Herr Assessor, 's war vorauszusehen.
Mohrenwirt
Es muß a schöner Skandal gewesen sein, was i so g'hört hab, a schöner Skandal!
Bernhuber
Dank mei'm Schöpfer, daß ich nicht dabei war.
Mohrenwirt
Ich auch, Herr Premierleutnant.
Bernhuber
Das heißt, ich hätt's ganz gern mit ang'schaut, aber man hätt
mich
net sehen dürfen dabei.
Knackberger
So was war noch nicht da die siebzehn Jahr, die wir hier in Pension leben.
Bernhuber
Beim frühern Posthalter war so was einfach unmöglich g'wesen.
Knackberger
Des war a ruhiger, alter Mann.
Bernhuber
Witwer seit dreißig Jahr.
Knackberger
Aber unter dem jetzigen Regiment da geht alles drüber und drunter.
Bernhuber
Die alten Stammgast werden nimmer estimiert, wie war's denn sonst möglich, daß man uns schon seit zwei Tag da 'reing'steckt hätt in den kalten Raum?
Knackberger
Wo's nach Tannen stinkt.
Bernhuber
Elf und dreiviertel Jahr verkehren wir hier schon, aber das hat's noch nie geb'n, daß man unser alte Gaststub'n g'weißt und neu ausg'malt hat, wegen so'm Fest.
Mohrenwirt
Es is eine Rücksichtslosigkeit ohnegleichen.
Bernhuber
Ach was!
Knackberger
Man kommt ja ganz aus seiner gewohnten Ruh und Ordnung.
Mohrenwirt
Wenn die Herren amal mir die Ehr' geben woll'n, i hab no so a gemütlich's, altdeutsch's Eckzimmer in mei'm Gasthaus, den besten Wein – i tat ja alles, um Sie zufriedenzustellen.
Bernhuber
Ja, Herr Moosreiner, wir werden zu Ihnen kommen, denn hier...
Knackberger
Tut's nimmer länger gut.
Die linke Flügeltüre wird nach beiden Seiten heftig aufgestoßen. Minna, Flora und Hulda stürzen unter lautem Gelächter herein. Sie haben Hüte auf und Schirme in den Händen. Als sie die Stammgäste erblicken, kichern sie und stoßen sich gegenseitig an. Die alten Herren blicken ärgerlich um.
Hulda
knicksend:
Habe die Ehre, recht guten Tag zu wünschen, meine Herren!
Bernhuber
Sie! Sind S' so freundlich und machen S' die Tür wieder zu, wenn S' da 'rein kommen, gelt?
Flora
Können die Herren kein'n Zug vertragen?
Minna
So schöne, stattliche Herren!
Alle drei lachen.
Knackberger
sehr ärgerlich:
Haben die Damen nicht g'hört, was der Herr Premierleutnant g'sagt hat?
Hulda
Der Herr Premierleutnant! Wo is der Herr Premierleutnant? Des is der Herr Premierleutnant? Ha, ha, ha, ha! Minna! Gelt? Da schaut unser Premierleutnant scho anders aus?
Bernhuber
pustet wütend Rauch von sich.
Minna
Jawohl, wenn er a bloß bei'm Infanterieregiment in München steht.
Hulda
Aber dafür beim Garde-Infanterieregiment!
Minna
Der is schon lustiger, wie die Herrn.
Hulda
Und etwas höflicher.
Bernhuber
aufspringend:
Machen Sie jetzt die Tür zu oder nicht?
Flora
Oh, wir machen s' gleich von außen zu, Herr... Herr Premierleutnant.
Alle drei eilen lachend zur Verandatüre.
Hulda
Na, das is a netts Dorf, Flora, ha?
Sie begegnen im Hinausgehen Frau Wanninger und Frau Specht, die ihnen mit Zeichen des Absehens hastig ausweichen. Die Eintretenden tragen Hut und Straßentoilette. Mohrenwirt erhebt sich und schließt die linke Türe.
Bernhuber
ganz außer sich:
Ja, was sind denn das für Weibsbilder?
Fr. Specht
eilig:
Choristinnen sind's, ganz gemeine Choristinnen aus München. Guten Morgen übrigens, Herr Premierleutnant!
Bernhuber
Guten Morgen. So eine Gemeinheit war ja noch gar nicht da!
Fr. Specht
Net wahr? Ist es net haarsträubend, was man seit gestern abend in dem Haus erlebt hat?
Fr. Wanninger
Sie wissen doch hoffentlich schon alles?
Fr. Specht
Jetzt kann man ja reden drüber.
Fr. Wanninger
sieht sich um:
Freilich, 's is ja kei' jungs Mädel da.
Knackberger
Uns hat der Herr Moosreiner die ganze Geschichte aufs genaueste hinterbracht.
Mohrenwirt
I bin eben eigens herkommen, um's den Herrn zu erzählen, denn sonst hätt' mi kei Mensch mehr da rein 'bracht in das Haus.
Fr. Specht
Ja, gelt? Sie hat ja der Posthalter gestern so unverschämt behandelt?
Mohrenwirt
Des kriegt er scho no!
Fr. Specht
Der hat alle Ursach, still zu sein auf den Skandal hin.
Fr. Wanninger
Nein, was war des! Und ich hab' mei Kind dabei g'habt.
Fr. Specht
Man muß sich ja vor alle Leut' schämen.
Fr. Wanninger
Am besten ist's, wir schauen, daß wir bald 'nauskommen.
Bernhuber
Das ist das wahre. Genau so machen wir's auch, denn mit solchen Existenzen, wie mit dem Herrn Posthalter und seinen saubern Stadtfreunden kann ein alter Soldat nicht mehr verkehren.
Fr. Specht
Freilich net, man muß der G'sellschaft zeigen, was anständige Leute von ihr halten. I bitt Sie, so ein Mensch, wie der Rettinger!
Knackberger
Der Millionenprotz!
Bernhuber
Das ist so ein echtes Münchener Früchtel.
Fr. Specht
Ja, was der sich aber einbilden soll darauf, daß er Millionär und Reserveleutnant ist?
Bernhuber
Auf den Reserveleutnant braucht er sich gar nichts einzubilden, denn seine Wahl zeigt nur, was heutzutage beim Militär für Verhältnisse eingerissen sind.
Knackberger
Ja, ja!
Bernhuber
Unser Militär ist schlaff und hat keine Disziplin mehr, wie zu meiner Zeit.
Knackberger
's is mit der Justiz ganz genau so, alles geht zurück.
Fr. Wanninger
Es wird überhaupt vieles so ganz anders gegen früher, man müßt oft an der Welt rein verzweifeln.
Fr. Specht
Wenn man so was erlebt, wie gestern abend, da möcht man schon sagen, es gibt kei Moral mehr.
Bernhuber
Und dabei diese Heuchelei, diese angebliche Wohlanständigkeit von der Posthalterin.
Fr. Specht
Gelten S', das auch noch? Nein, aber gestern war's damit schon aus, mit der Wohlanständigkeit, denn wir hab'n die Leut gründlich durchschaut. Der Herr Pfarrer und der Herr Amtsrichter sind gleich nachher auf und davon gegangen.
Mohrenwirt
Des is recht, des is recht.
Fr. Wanninger
die Hände verkrampfend und nach oben blickend:
Wenn man nur g'rad eine Ahnung g'habt hätt, eine Ahnung, wenn man nur g'habt hätt, mit wem man da umgeht.
Fr. Specht
Die Schwester vom Herrn Pfarrer hat zwar einmal so eine dunkle Andeutung fallen lassen.
Fr. Wanninger
O mein Gott, des war auch net warm und net kalt, darauf hin hätt man doch kein' Verkehr abbrechen können.
Knackberger
kopfschüttelnd:
Nein, wir hab'n schon nicht die leiseste Ahnung g'habt.
Fr. Specht
Nicht die leiseste.
Fr. Wanninger
Wie hätt ich's denn sonst erlauben können, daß meine Tochter den Rettinger kennenlernt.
Fr. Specht
Und wie ihr der glei 'n Hof g'macht hat!
Knackberger
Der möcht' sie am End' gar heiraten?
Fr. Wanninger
Oh, was glauben S' denn, Herr Assessor? So einem Menschen tat ich doch meine Tochter net anvertrauen, des war ja eine Sünd'.
Fr. Specht
Wenn ma sei Kind in solche Verhältnis brächt', in solche Verhältnis! Ja, man darf sich nur wundern, wie wir eigentlich selber als ehrbare Menschen da 'neinkommen sind.
Fr. Wanninger
No, um so schneller machen wir, daß wir wieder 'nauskommen.
Fr. Specht
Ich glaub's. Ja, ich versichere Sie, wenn ich net bis übermorgen mein Zimmer behalten müßt, weil ich so lang eing'mietet hab', ich tät' auf der Stell' reisen.
Fr. Wanninger
Denken S', ich muß deswegen sogar noch vier Tag bleiben. Man kann das Geld doch net verschenken!
Bernhuber
Solchen Leuten darf man überhaupt nie was schenken.
Foitenleitner und Nusser kommen durch die Verandatür.
Knackberger
Ah, da kommt ja der Herr Bürgermeister!
Foitenleitner
und
Nusser
treten grüßend an den Tisch. Rosl folgt ihnen mit zwei halben Flaschen Weißwein und zwei Gläsern, die sie auf den Tisch setzt.
Bernhuber
No, Sie kommen doch noch, wie alle Tag, zum Frühschoppen daher?
Foitenleitner
sehr freundlich:
Warum denn net? die Herren sind ja auch da?
Knackberger
Wir haben noch nichts gewußt, als wir 'reingegangen sind.
Bernhuber
Nein, uns hat der Herr Moosreiner erst hier von dem Skandal erzählt.
Fr. Specht
Was sagen S' denn dazu, Herr Bürgermeister?
Rosl
durch die Verandatür wieder ab.
Foitenleitner
Zu was denn?
Knackberger
No, zu der G'schicht von gestern abend?
Fr. Wanninger
Sie werden 's doch wissen!
Bernhuber
Zu dem Skandal mit dem Seehansele.
Foitenleitner
lächelnd:
Oh, mei, der Seehansele!
Nusser
Wenn man auf den hören wollt'.
Allgemeines Erstaunen.
Knackberger
Wa–s? Wissen Sie denn, was er g'sagt hat?
Nusser
Verehrtester Herr Assessor! dieser Mensch schwatzt so viel zusammen in seiner Verbissenheit.
Foitenleitner
Und in seiner B'soffenheit.
Nusser
Daß er nicht ernst zu nehmen ist.
Kleine Pause. Fr. Specht stößt Fr. Wanninger an. Bernhuber räuspert sich laut.
Knackberger
So? So?
Bernhuber
Da hört man halt auch einmal eine andere Ansicht.
Fr. Specht
Allerdings!
Nusser
Aber ich begreife die Herrschaften nicht. Ein Mensch, wie der Seehansele!
Mohrenwirt
gereizt:
Der tut eigentlich gar nix zur Sach.
Nusser
Ja, um was handelt es sich denn dann?
Bernhuber
Um das, was jetzt die allgemeine Moral spricht.
Foitenleitner
halb pfiffig:
Die Moral?
Bernhuber
Jawohl, die Moral.
Fr. Specht
zu Nusser:
Wären Sie nur gestern abend dabei g'wesen, Herr... Herr..., ich weiß net, wie muß man sagen? Herr Hoflieferant.
Nusser
Dabei war ich nicht.
Knackberger
Dann dürfen Sie auch gar nicht urteilen!
Nusser
Waren denn Sie dabei, Herr Assessor?
Knackberger
ärgerlich:
Nein, aber ich richt' mich stets danach, was die öffentliche Meinung sagt.
Nusser
Was sagt denn die?
Fr. Specht
Fragen Sie den Herrn Pfarrer und den Herrn Amtsrichter!
Knackberger
Merken Sie was? Die sind heut schon nicht mehr zum Frühschoppen 'kommen.
Foitenleitner
immer vorsichtig und freundlich:
Aber die zwei Herrn sind ja mit'm Herrn Posthalter aufs beste befreundet gewesen bis jetzt.
Bernhuber
Eben, bis jetzt.
Fr. Wanninger
Wo man halt noch nix g'wußt hat.
Foitenleitner
Was hat man denn bis jetzt noch net gewußt?
Alle
mit Ausnahme von Nusser im Tone größten Erstaunens:
Aber, Herr Bürgermeister! Herr Bürgermeister!
Foitenleitner
wieder lächelnd:
's tut mir leid, aber ich hab net mehr und net weniger g'wußt, wie die Herrschaften auch.
Alle machen abwehrende Bewegungen.
Fr. Specht
Bitte, wir haben gar nix g'wußt.
Fr. Wanninger
Gar nix.
Knackberger
Absolut nix.
Foitenleitner
schlau:
Schauen S', mehr hab i eben auch net g'wußt.
Allgemeine Bewegung.
Nusser
Also bleibt alles beim alten.
Mohrenwirt
giftig:
Und 's Gemeindekollegium verkauft ganz kalt die Gregoriwiesen an 'n Herrn Posthalter? Gelt?
Bernhuber
Imstand wär's dazu, das Kollegium.
Mohrenwirt
Und ob! Gelt i hab recht, Herr Hoflieferant, jetzt gestehen Sie 's selber ein?
Nusser
Wenn Sie sich nur noch etwas gedulden, Herr Moosreiner, werden Sie es genau erfahren.
Knackberger
Aber Sie können doch nicht im Ernst glauben, daß sich der Posthalter noch hier ankaufen will?
Foitenleitner
lächelnd:
Vielleicht ebba gar weg'm Seehansele?
Knackberger
Ja, redet man denn hier rein in den Wind?
Mohrenwirt
sehr bissig:
Der Herr Foitenleitner is halt net nur Bürgermeister, sondern auch Maurermeister.
Foitenleitner
ganz ruhig:
Was moant's damit?
Mohrenwirt
grimmig lachend:
Nix weiter als wie: es gibt aber ganz einträgliche Akkordarbeit auf der Gregoriwiesen! Mehr sag i net.
Fr. Specht
Hm!
Bernhuber
Hm, hm!
Mohrenwirt
Und der Herr Hoflieferant der steht sich auch besser, wenn amal in der Näh wo a Schweizerhotel auf' r gewissen Wies'n steht, da werd hernach viel mehr Wein und Kaffee bezogen.
Nusser
der nie seine Ruhe verliert:
Herr Moosreiner, Ihre Worte treffen uns nicht, wir wissen, warum Sie so reden.
Foitenleitner
Die bewußten, sauern Trauben!
Mohrenwirt
wütend:
I red so, weil i no a Ehrg'fühl im Leib hab und weil i mi schäm für die ganze Gemeinde.
Nusser
Oho!
Mohrenwirt
Jawohl, oho! Is das vielleicht net a Schand, wenn Sie unter solche Umständ die Gregoriwiesen wegschmeißen, und wenn der Findelhausverein den Posthalter und sei Frau heut abend bei der Fahnenweih' zu Ehrenmitgliedern ernennen will?
Bernhuber
Zu Ehrenmitgliedern?
Fr. Specht
und
Fr. Wanninger
Ah, ah, ah, ah, ah!
Knackberger
Nicht übel!
Nusser
Ich fürchte, die Herrschaften regen sich wirklich unnötig auf.
Fr. Specht
Finden Sie?
Bernhuber
Nun, jedenfalls danken wir für so ein Fest!
Fr. Specht
Wir halten uns hübsch fern.
Nusser
Aber, ich verstehe Sie ebensowenig, wie der Herr Bürgermeister. Gestern noch hätten Sie das Fest ganz vergnügt mitgefeiert.
Fr. Wanninger
Ja, gestern!
Fr. Specht
Aber heut!
Knackberger
Das is ein großer Unterschied.
Nusser
Ja, was is denn seit gestern geschehen?
Fr. Specht
Öffentlich is alles!
Nusser
Wenn Sie aber sagen, daß Sie nur die Öffentlichkeit geniert, dann haben Sie doch alle schon von der Sache gewußt!
Alle
Bürgermeister ausgenommen, schreien ganz entsetzt:
Ah, ah, ah, ah,!
Fr. Wanninger
Herr Hoflieferant, wir müssen 's uns fein verbitten, daß wir vorher schon was g'wußt haben soll'n, wir haben...
Fr. Specht
stößt sie an:
Pst! Frau Rentbeamte, schauen S' Ihnen um. Da is ja der Mensch mit Ihrer Tochter!
Wally ist von links in den Saal getreten. Rettinger geht neben ihr, eifrig in sie hineinredend. Wally lacht dumm.
Fr. Wanninger
rückt unruhig auf ihrem Stuhle hin und her und macht ein Gesicht, aus dem man nicht sehen kann, ob sie sich wirklich ärgert.
Rettinger
Den ersten Walzer müssen sie ja noch frei haben, Fräulein Wally.
Wally
lacht wieder unbeholfen.
Fr. Specht
Der nennt sie schon Wally!
Knackberger
Sehr gut!
Rettinger
Und auf die erste Franchise da reflektiere ich auch.
Wally
Aber ich weiß ja gar net...
Rettinger
Oh, Sie müssen mir die Tänze geben!
Fr. Specht
mit starker Betonung:
Es scheint, d' Frau Rentbeamte sieht den Verkehr gar net ungern.
Fr. Wanninger
die immer unentschlossen dasaß:
Wally! Komm' her zu mir!
Rettinger
kommt mit Wally nach vorn:
Die Damen verzeihen, aber wir hatten wichtige Verabredungen für heut abend.
Fr. Specht
Möchten vielleicht aber doch umsonst sein, diese Verabredungen, denn das Fräulein darf das Fest nicht besuchen, soviel ich wenigstens bis jetzt weiß, net wahr, Frau Rentbeamte?
Rettinger
beißt sich auf die Lippen.
Fr. Wanninger
Nein, meine Tochter kann leider nicht kommen.
Bernhuber
Leider?
Fr. Wanninger
ärgerlich:
Nun ja, sie kann halt net kommen.
Fr. Specht
aufsehend:
Es halt uns hier so nix mehr, also können wir gehen, net wahr, Frau Rentbeamte?
Fr. Wanninger
erhebt sich gleichfalls.
Bernhuber
Wir schließen uns den Damen gleich an.
Knackberger
Wüßt net, was wir noch hier zu suchen hätten.
Mohrenwirt
Da bin ich so frei und geh a mit. Ich such'n Herrn Pfarrer auf und will schauen, ob er auf gestern hin noch grad so denkt, wie die Herrn da.
Er deutet auf Nusser und Foitenleitner.
Nusser
Tun Sie das, Herr Moosreiner!
Bernhuber
Zahlen können wir draußen. Also viel Vergnügen für heut abend, Herr Bürgermeister!
Knackberger
Recht gute Unterhaltung, Herr Hoflieferant!
Nusser
sehr fest:
Danke bestens!
Fr. Specht
zu Foitenleitner und Nusser:
Habe die Ehre!
Wally
Mama! Warum müssen wir denn schon wieder fort?
Fr. Wanninger
unwillig:
Weil wir halt wieder fort müssen!
Fr. Specht
So a jungs Mädl braucht net immer alles z' wissen.
Alle ab nach rechts, bis auf Rettinger, Nusser und Foitenleitner.
Rettinger
hat dieser ganzen Szene mit schlecht verhaltener Wut und Verlegenheit beigewohnt, jetzt platzt er im gewöhnlichsten Tone los:
Da soll aber do' scho' glei'... Möcht' nur wissen, was der Bagage einfallt?
Nusser
Regen Sie sich weiter nicht auf, Herr Rettinger!
Rettinger
Ums Geld ist einem die ganze, hungrige Gesellschaft neidig.
Foitenleitner
Das is 's, und die G'schicht mit 'm Seehansele fahrt ihna halt a a bissel in die Köpf 'rum.
Rettinger
So? Sonst nichts mehr? Also, wenn ein gemeiner Lump sich in einer anständigen G'sellschaft so vollsauft, daß er nimmer stehen kann, und wenn mir derselbe Kerl die erbärmlichen Verleumdungen ins G'sicht sagt, nachher glaubt man dem ohne weiters und schaut mich über die Achsel an?
Nusser
Nicht alle Leut tun das, Herr Rettinger.
Foitenleitner
Wir zum Beispiel glei net!
Rettinger
setzt sich zu den beiden:
Von Ihnen bin ich ja überzeugt, aber –
er deutet zur rechten Türe
– die da und der Pfarrer, der Amtsrichter?
Nusser
deutet gleichfalls auf die Türe:
Was die betrifft, so müssen Sie nichts auf solche Leute geben, die haben ja hier nichts mitzureden, und der Herr Pfarrer...
Foitenleitner
Der steht zu uns.
Rettinger
Meinen Sie?
Nusser
Gewiß! Sie hätten nur hören sollen, wie warm er uns den Verkauf der Gregoriwiese an den Posthalter empfohlen hat.
Foitenleitner
Na, na, es is schon alles in bester Ordnung.
Geheimnisvoll lächelnd:
I trag da herin –
er deutet auf die Brust
– außerdem was 'rum, was i no net sehen laß, aber 's is was Erfreulich's, Herr Rettinger!
Nusser
Pst! Herr Bürgermeister!
Rettinger
schnell:
Wohl die Zuschlagsurkunde?
Foitenleitner
Derf s no net sagen, aber...
Rettinger
lachend:
Nun, dann bin i schon beruhigt.
Leiser:
's is ja auch Ihr Vorteil, Herr Bürgermeister, wenn alles glückt, denn Sie bekommen die Bauten da unten.
Foitenleitner
Oh, deswegen!
Nusser
Uns ist es d'rum zu tun, daß Sie immer hier bleiben.
Rettinger
wichtig:
Allerdings, gestern abend da hab' ich mir schon überlegt, ob's net vielleicht besser wär', ich tät hier alles liegen und stehen lassen.
Nusser
Oh, das wäre ja furchtbar für uns.
Foitenleitner
Na, na, Herr Rettinger, schenken S' uns auch ferner das Vertrauen, wir wissen ja doch, daß Sie allein alles zu bestimmen haben.
Nusser
Und daß Sie sozusagen die Seele des ganzen Unternehmens sind.
Rettinger
geschmeichelt:
Noja. Aber, wenn so was passiert und alles laßt einen gleich im Stich, wenn gar von 'm Haberfeldtreiben gesprochen wird?
Foitenleitner
O mei, das Haberfeldtreiben!
Rettinger
Glauben Sie nicht, daß man da einen Exzeß befürchten muß?
Nusser
Warum nicht gar!
Foitenleitner
lachend:
'n Exzeß!
Nusser
Skandal möchten die Kerle eben wieder einmal vor den Häusern friedliebender Menschen veranstalten.
Foitenleitner
Und dabei a Sündenregister ablesen!
Nusser
höhnisch:
Weil sie selbst so moralisch sind!
Rettinger
Solche Halunken!
Foitenleitner
Aber da paßt ja kei' Mensch d'rauf auf.
Nusser
Keine Seele!
Rettinger
Sie haben gar keine Idee, wer das gewesen sein kann, der gestern abend den Habererzettel an die Tür g'nagelt hat?
Foitenleitner
Wer wird 's g'wesen sein? A verkommener Lump jedenfalls.
Nusser
Eines von jenen Subjekten, denen nichts heilig ist auf der Welt.
Foitenleitner
Und des san unsere Haberfeldtreiber!
Nusser
Die Herren Sittenrichter!
Götzensperger
steckt den Kopf durch die Verandatür:
Nur hereinspaziert, meine Damen, die Luft ist jetzt sauber!
Hulda, Flora, Minna eilen herein, Herr v. Beck folgt ihnen langsam nach.
Hulda
So lassen wir 's uns eingehen! Der Herr Rettinger, des is wenigstens a galanter Herr.
Flora
Der wirft ein'n doch net naus, wie die z'widern Grantlhauer.
Götzensperger
sehr laut zu Rettinger:
Laß dir sagen: Die alten Knackstiefeln, die z'erst da war'n, die haben unsere Damen aufs tödlichste beleidigt.
Rettinger
Das auch noch? Oh, das sind liebe Kerln.
Hulda
Ja, des is 's richtige Wort! Herr Rettinger, Sie g'fall'n mir!
Flora
,
Minna
Mir auch, mir auch, mir auch!
Rettinger
hebt Flora bei den Hüften in die Höhe, daß sie schreit:
La, la, la, la, la.
Er dreht Flora, einen Walzer singend, dreimal um sich herum, und wirft sie ziemlich unsanft auf einen Stuhl links.
Götzensperger
der dazu laut juchzte:
A Mordskerl is halt der Rettinger; am Gang draußen poussiert er d' Fräulein Wally, da herin d' Flora, und ganz im geheimen –
er nähert sich Rettinger vertraulich
– d' Frau Posthalterin!
Die drei Choristinnen
lachen laut.
Rettinger
lachend:
Pssst!
Götzensperger
Is scho recht!
Rettinger
zu den Choristinnen:
Warum lacht's denn so?
Hulda
pfiffig:
Weil wir g'hört haben, was er g'sagt hat?
Rettinger
lachend:
Gar nix habt ihr g'hört!
Flora
Etsch! Soll ich 's sagen, was er g'sagt hat?
Rettinger
Ja!
Flora
Des hat er g'sagt, warum Ihnen Haberfeld trieben wird! Ha, ha!
Alle
lachen, auch die Leute am rechten Tisch.
Rettinger
ganz wütend:
Hört auf mit der verfluchten Dummheit!
Hulda
Aber, Herr Rettinger!
Hr. v. Beck
der sich zu Foitenleitner und Nusser gesetzt hat:
Geh, alter Freund!
Foitenleitner
Lachen S' doch mit, Herr Rettinger!
Nusser
Über die Haberfeldtreiber!
Rettinger
Ich will amal nix wissen davon!
Hr. v. Beck
Ach was!
Götzensperger
Das war ja net so g'meint, glaubst am End, wir halten was von die Haberfeldtreiber?
Hr. v. Beck
Heut abend lachen wir sie alle aus, bei Hofbräuhausbier und Champagner.
Götzensperger
Und wer net kommt, der bleibt weg.
Nusser
Das is das Wahre.
Götzensperger
zu Rettinger:
Jetzt bist wieder vernünfti und denkst an was anders. Mir fallt so grad was ein! I hab mei' Portemonnaie in München drin liegenlassen.
Alle
lachen.
Hulda
Au weh, Herr Rettinger!
Flora
Jetzt heißt's wieder zahlen.
Hr. v. Beck
kopfschüttelnd, leise und ärgerlich zu Nusser:
Das ist unfein von dem Herrn Götzensperger.
Rettinger
die Börse ziehend:
Wieviel brauchst denn desmal?
Götzensperger
Gib mir halt dreißig Mark, des is a runder Betrag.
Rettinger
sehr gnädig und wegwerfend:
Da! Weil ich wieder gut aufg'legt bin.
Flora
,
Minna
und
Hulda
umringen ihn lachend und hüpfend, schreien durcheinander:
Mir auch was, mir auch was! Mir auch was, Herr Rettinger!
Rettinger
Jawohl! Ihr wärt's die reinsten Raubvögel.
Hr. v. Beck
ist aufgestanden:
Pfui, Kinder! das paßt sich nicht.
Hulda
Was? Herr von Beck?
Minna
Gehen S', Sie Wüster! Sie!
Hr. v. Beck
Ich finde so etwas unpassend, hier im öffentlichen Lokal!
Flora
Unpassend? Wie?
Hr. v. Beck
scharf:
Unpassend, durchaus unpassend!
Götzensperger
höhnisch:
Jeee, der Herr von Beck!
Hulda
Der gestrenge Herr!
Götzensperger
mit Bezug:
Sie finden 's Pumpen an 'm anderen Ort wohl feiner?
Rettinger
lacht laut.
Hr. v. Beck
gereizt:
Pardon!
Götzensperger
No, tun's nur net so, der Rettinger wird scho' wissen, wo 's Ihnen besser paßt.
Die Choristinnen
lachen.
Rettinger
lacht ebenfalls.
Hr. v. Beck
Herr Aktuar!
Rettinger
lachend:
Laßt 's jetzt gut sein!
Flora
Jawohl! Reden wir von was anderm.
Hulda
Der Herr Rettinger soll wenigstens a Flaschen Sekt zahlen, wenn er kein Geld hergeben mag.
Flora
und
Minna
Ja, a Flaschen Sekt.
Hulda
So was wird sogar der Herr von Beck fein finden!
Allgemeines Gelächter.
Rettinger
Nix zahl i.
Hulda
Ach, warten S'. Sie sind schofel.
Pfarrer
und
Amtsrichter
erscheinen unter der Verandatür, gleich hinter ihnen kommt mit glückstrahlendem Gesicht der
Mohrenwirt
.
Hulda
erblickt sie:
Halt! I krieg schon'n Sekt! Da kommt ja mein Amtsrichter, der zahlt ein'.
Minna
Jawohl!
Flora
Des is a nobler Mann!
Alle drei
eilen lachend zum Eingang:
Guten Morgen, Herr Amtsrichter, guten Morgen, Hochwürden!
Hulda
Herr Amtsrichter, retten Sie die Ehre Ihres Geschlechtes!
Flora
Und zahlen S' a Flaschen Champagner!
Amtsrichter
s
ehr steif und etwas verlegen:
Verschonen Sie mich mit solchen Scherzen!
Pfarrer
Lassen Sie uns gehen!
Hulda
Aber pfui! Gestern da waren S' noch so g'schmach.
Flora
Und heut will er nix mehr davon wissen.
Minna
mit drohender Geste:
Warten S', wir sind Ihnen alle recht beees!
Amtsrichter
blickt wütend um sich und kommt mit dem Pfarrer nach vorne.
Foitenleitner
und
Nusser
erheben sich.
Mohrenwirt
kommt mit triumphierendem Gesichte nach vorne und mißt die beiden, weil er nicht beachtet wird.
Rettinger
nicht ohne Bezug:
Guten Tag, Herr Amtsrichter, guten Tag, Hochwürden.
Pfarrer
nickt leicht.
Amtsrichter
sehr kühl:
Guten Tag!
Unsicher fortfahrend und umherblickend, als spräche er eigentlich nur für sich:
Der Herr Pfarrer und ich suchen den Posthalter. Ist er zu Haus?
Rettinger
sehr erregt ob der Art des Amtsrichters, den er immer fixiert:
Bedaure. Ich weiß nicht, aber ich werde nachsehen. Wenn ich ihn finde, schicke ich ihn her.
Amtsrichter
Bitte!
Er schiebt sich einen Stuhl am rechten Tische zurecht.
Rettinger
halb zur linken Türe gewandt, wieder mit starker Betonung:
Guten Tag, Herr Amtsrichter!
Amtsrichter
sieht sich nicht mehr um.
Rettinger
Guten Tag, Herr Amtsrichter!
Amtsrichter
alles überhörend zum Pfarrer:
Dann warten wir also hier?
Pfarrer
Ja! Es ist mir ohnehin lieb –
er wendet sich zum Tische rechts
– den Herrn Bürgermeister und 'n Nusser noch sprechen zu können.
Rettinger, der sich ganz unbeachtet merkt, zerrt Beck am Arm heftig zu sich und spricht beim Abgehen durch die linke Türe zu ihm, während er noch einmal sehr gereizt nach dem Amtsrichter blickt. Die Choristinnen haben sich während des Vorganges nach rückwärts zur Verandatür verzogen und sammeln sich um Götzensperger, der ihnen bedeutet, still zu sein und ihm zu folgen. Noch unter der Türe platzen sie, die nur mühsam an sich gehalten haben, heraus und stürmen lachend davon. Götzensperger folgt ihnen.
Amtsrichter
der mit dem Pfarrer am rechten Tische Platz genommen hat, dreht sich halb nach der Verandatür um:
Unverschämtes Volk!
Mohrenwirt
setzt sich in sehr bescheidener Stellung auch an den Tisch. Seine Freude bei der nachfolgenden Szene kann er schwer verbergen.
Pfarrer
Müssen sich nicht weiter ärgern, Herr Amtsrichter. Lassen S' die Gesellschaft laufen!
Amtsrichter
Nun, sie war die längste Zeit hier.
Pfarrer
Hoffen wir's!
Er wendet sich mit festem Entschluß an die beiden anderen:
Also, meine Herren; was ich Ihnen sagen wollt...
Foitenleitner
sehr aufmerksam:
ja, Herr Pfarrer?
Pfarrer
Ich will gleich direkt aufs Ziel losgehen.
Nusser
Wir sind ganz Ohr.
Pfarrer
Ist es Tatsache, daß der Verkauf der Gregoriwiese bereits festbeschlossene Sache ist?
Foitenleitner
und
Nusser
sehen sich überrascht an.
Mohrenwirt
lächelt sie boshaft an.
Foitenleitner
streift den Mohrenwirt mit einem flüchtigen Blick:
Ja, Herr Pfarrer, kann man darüber hier reden?
Pfarrer
Ganz offen! Es ist mir sogar lieb, daß der Herr Moosreiner dabei ist, dann sieht er um so eher, daß es zwischen Ihnen und mir absolut keine Heimlichkeiten gibt.
Foitenleitner
Ja, dann muß ich aber schon 'n hochwürdigen Herrn Pfarrer daran erinnern, daß er uns doch selber gerat'n hat, die Gregoriwiesen an 'n Posthalter zu vergeben.
Pfarrer
Ich hab' Ihnen nichts geraten, Herr Bürgermeister, ich habe nur...
Nusser
erstaunt:
Aber Hochwürden!
Kleine Verlegenheitspause.
Amtsrichter
Der Herr Pfarrer hat nur eine Meinung geäußert.
Pfarrer
Ganz richtig! In Anbetracht der beabsichtigt gewesenen Findelhausstiftung habe ich Ihnen, ich weiß nicht, wie soll ich sagen?
Nusser
Nahegelegt.
Pfarrer
Nein, das ist nicht das treffende Wort, ich hab' Ihnen nur, –
sehr ungeduldig
– no ja, es ist ja übrigens ganz gleichgültig, was da zuerst besprochen worden is. Ich möcht Ihnen heut nur sagen, Sie sollen sich den Verkauf von den Gregoriwiesen noch einmal reichlich überlegen.
Foitenleitner
ganz perplex:
Ja, is des 'm Herrn Pfarrer wirkli Ernst?
Pfarrer
Glauben Sie, mir is besonders g'spaßig zumute? Mir ist es sogar voller Ernst.
Nusser
der sich gleichfalls kaum fassen kann:
Aber so ein Wort in letzter Stunde, es ist ja unmöglich, noch was zu ändern.
Foitenleitner
I trag bei mir in der Taschen schon die Zuschlagsurkunden.
Nusser
Die dem Posthalter heut abend feierlich überreicht werden soll.
Pfarrer
Tut mir leid, ich muß Ihnen trotzdem sagen, daß ich den Verkauf nicht für passend erachte.
Nusser
Aber warum denn nur das?
Pfarrer
Weil Sie sich damit eine schwere Verantwortung aufladen.
Amtsrichter
Sogar eine sehr schwere.
Mohrenwirt
nickt lebhaft.
Nusser
Wieso nur, Hochwürden?
Amtsrichter
etwas leise, leichthin, in vorwurfsvollem Tone:
Wie können Sie denn nur so fragen nach den gestrigen Vorkommnissen?
Nusser
Aber die Herren müssen gütigst bedenken, daß ich diese plötzliche Sinnesänderung...
Pfarrer
Herr Nusser!
Nusser
Oder was es ist! Es wirft mit einem Schlage ja alles über den Haufen.
Amtsrichter
Wenn Sie selbst nicht fühlen, was hier das rechte ist...
Pfarrer
Dann tun Sie uns leid.
Nusser
Aber... ich verstehe halt noch gar nicht...
Pfarrer
Es scheint mir eben, daß hier Sonderinteressen im Spiele sind.
Amtsrichter
Die werden Sie aber doch nicht über das Wohl der Gemeinde stellen?
Pfarrer
Das will ich nicht hoffen.
Mohrenwirt
reibt sich heimlich die Hände und blinzelt zu den Gemaßregelten hinüber. Pause.
Nusser
gekränkt:
Von Sonderinteressen ist hier keine Rede, ich bitte zu glauben, daß auch uns das Wohl der Gemeinde am Herzen liegt.
Pfarrer
So geben Sie jetzt den Beweis dafür!
Amtsrichter
Dann wird man Ihnen glauben.
Peinliche Pause. Mohrenwirt blickt schadenfroh auf die beiden. Nusser und Foitenleitner sehen sich an.
Nusser
Ich muß noch einmal fragen, warum darf denn die Wiese absolut nicht verkauft werden, es soll ja doch das stattliche Findelhaus...
Pfarrer
Oh, von dem wollen wir nicht mehr reden. Im übrigen können Sie die Wiese meinetwegen verkaufen, an wen Sie wollen, falls Ihnen was Besonderes dran liegt, nur muß ich Ihnen vom Posthalter noch einmal und zwar ganz entschieden abraten.
Foitenleitner
kratzt sich am Kopfe:
Was tuat ma jetzt?
Pfarrer
Einfach den Gemeindebeschluß ändern!
Nusser
Wenn das nur so leicht geht!
Pfarrer
Es geht alles, wenn man will.
Nusser
Ich fasse es noch nicht.
Pfarrer
steht auf:
Wir haben Ihnen jetzt unsere Ansicht gesagt und Sie können tun, was Ihnen paßt. Aber darauf mach ich Sie aufmerksam: Für alle Folgen sind Sie allein haftbar und zwar in erster Linie für den Frieden und die Moral unserer Gemeinde.
In kurz bemessenem Raum umhergehend.
Jetzt will ich Sie nicht mehr aufhalten, denn wenn Sie mir folgen wollen, werden Sie handeln müssen. Und fürchten Sie wirklich so für Ihre Interessen und wollen durchaus den Platz verkaufen, dann reden Sie doch mit dem Mohrenwirt! Soviel ich durch den erfahren habe, gibt's auch noch andere Leute, die auf die Gregoriwiesen reflektieren.
Er bemerkt den Posthalter und die Posthalterin, die von links eintreten, und wendet sich nochmals zu Foitenleitner und Nusser, die ganz verdutzt dasitzen.
Also, guten Tag, meine Herren, ich hab' jetzt noch was zu erledigen! Guten Tag, Herr Posthalter.
Foitenleitner
und
Nusser
erheben sich langsam.
Mohrenwirt
drängt sich an ihre Seite und geleitet sie heftig gestikulierend zur Verandatür hinaus.
Posthalter
zu Pfarrer und Amtsrichter:
Habe die Ehre, meine Herren!
Pfarrer
nachdem er kurz, aber nicht verletzend zur Posthalterin hinübergenickt hat:
Können wir Sie vielleicht einen Augenblick allein sprechen, Herr Posthalter?
Posthalter
sehr zuvorkommend:
Wie Sie wünschen, Herr Pfarrer.
Zu seiner Frau:
Geh' nur derweil.
Posthalterin
entfernt sich wieder mit ängstlichem Blick auf das Trio durch die linke Türe.
Posthalter
Darf ich den Herren einen Stuhl anbieten?
Pfarrer
Nein, nein, bemühen Sie sich nicht! Es handelt sich ja nur um ein paar Worte.
Posthalter
Wegen heut abend vielleicht?
Pfarrer
mit Betonung:
Nein, wegen gestern abend.
Posthalter
Oh, Sie können sich denken, wie furchtbar unangenehm...
Pfarrer
schnell einfallend:
Das kann ich mir sogar sehr gut denken, und eben deswegen möcht ich Ihnen einen Rat geben, der Ihnen jedenfalls einleuchten wird.
Posthalter
Sehr dankbar, Hochwürden!
Pfarrer
etwas reserviert, aber immer mit dem Anflug von Jovialität und Behäbigkeit, der ihn nie ganz verläßt:
Überlegen Sie sich das mit der Fahnenweihe und dem Findelhaus doch noch einmal!
Posthalter
schaut ihn an, als hätte er einen Schlag bekommen.
Pfarrer
Sehen Sie, ich würd' an Ihrer Stelle die Feier, ich will nicht sagen, ganz aufgeben, – aber vorerst mal lang, recht lang verschieben. Sie verstehen mich, was ich meine?
Posthalter
Nein, Hochwürden, ich versteh' Sie net.
Pfarrer
etwas gereizt:
Dann tut's mir recht leid.
Posthalter
Aber wie soll ich denn die Feier verschieben? Ich stift' doch das Findelhaus! Morgen soll die Grundsteinlegung stattfinden, heut' abend die Fahnenweih' –
Pfarrer
Versteifen Sie sich unter den obwaltenden Umständen nicht so auf das Fest, Herr Posthalter!
Amtsrichter
Glauben Sie uns, es ist besser.
Posthalter
Aber, ich kann ja nimmer z'rück, ich hab ja das Findelhaus fest versprochen, die Gemeinde verkauft mir den Platz...
Pfarrer
Bitte, lassen wir einmal den Verkauf! Hören Sie nochmals meinen Rat an und verschieben Sie das Fest.
Posthalter
Aber, Sie können mir so was ja net im Ernst zumuten, ich werd doch wegen 'm Seehansele...
Pfarrer
Der kommt ja gar nicht in Betracht.
Posthalter
Oder das, was er g'logen hat, der elende Kerl, der...
Pfarrer
Herr Posthalter, über die peinliche Affäre, die Ihre Familie betrifft, wollen wir lieber nicht reden! Ich bin, wie gesagt, nur gekommen, Ihnen zu sagen, Sie sollen das Fest fallen lassen, wenigstens vorerst.
Amtsrichter
Und ich habe den Herrn Pfarrer begleitet, um Sie dringend zu bitten, daß ein ähnlicher Vorfall künftig im Interesse der öffentlichen Ordnung bei uns vermieden werde.
Posthalter
Ja, was kann ich dafür? Ich bin an der G'schicht doch so unschuldig, wie...
Amtsrichter
Der ganze Ton, mit dem dieses Fest überhaupt eingeleitet wurde, läßt noch auf weitere Unannehmlichkeiten schließen. Es schickt sich nicht, daß Sie zum Beispiel die Choristinnen kommen ließen. Die Frauenzimmer benehmen sich derartig...
Pfarrer
Ich stimme dem Herrn Amtsrichter bei. So was paßt sich nicht für ein Dorf.
Amtsrichter
Wollen Sie also dafür sorgen, daß diese – Damen möglichst bald unseren Ort verlassen?
Posthalter
Ich weiß nimmer, was ich sagen soll! Gestern hat sich der Herr Amtsrichter noch famos mit der Fräulein Hulda amüsiert, und heut –
Amtsrichter
gereizt:
Bitte, lassen Sie diese unpassenden Reminiszenzen!
Posthalter
Und heut ist alles anders, es is rein, als hält die ganze Welt vor die elenden Haberfeldtreiber Angst.
Pfarrer
Angst?
Amtsrichter
Wer hat denn Angst?
Posthalter
jetzt sehr ärgerlich:
Ich weiß net.
Amtsrichter
sehr überlegen:
Herr Posthalter! die Angst vor Haberern überlassen wir andern Leuten.
Posthalter
Ich glaub 's, ich mein ja nur.
Amtsrichter
Immerhin müssen wir streng darauf sehen, einen solchen Exzeß zu unterdrücken, und zwar schon deshalb, weil er gegen die Gesetze verstößt.
Pfarrer
Und weil sonst leicht auch Unschuldige von dieser Haberergesellschaft belästigt werden könnten.
Posthalter
Unschuldige?
Pfarrer
zögernd:
Nun, ich habe damit eben... Leute im Auge, die gar nichts mit dem Skandal zu tun haben.
Amtsrichter
Deshalb müssen wir vorgehen, nicht etwa, wie Sie zu bemerken für nötig erachten, aus Angst vor dieser verrotteten Bauernsitte.
Pfarrer
So ist es.
Amtsrichter
Im übrigen dürfen sie doch nicht ganz vergessen, daß dieser Habererunfug eben nur die Ausgeburt trauriger Vorbilder ist.
Pfarrer
Sehr richtig bemerkt!
Amtsrichter
sehr von oben:
Sollten sie vielleicht heute zufällig ausgehen, Herr Posthalter, dann werden Sie bereits die amtlichen Plakate angeschlagen finden, worin bei Androhung höchster Strafe dieser Unfug ein für allemal verboten wird.
Pfarrer
sehr entschieden:
Sie sehen also, für uns gibt es keine Haberfeldtreiber.
Amtsrichter
Das wäre auch noch besser.
Posthalter
hat sehr ungeduldig zugehört:
Is mir ja recht, is mir ja recht, will ja alles glauben, der Mut der beiden Herren imponiert mir, aber das Fest kann ich nicht verschieben.
Pfarrer
Es muß gehen.
Posthalter
Nein, nein, nein, nein! Der Schaden wär' zu groß, die Bauten für die Wiesen hab' ich schon vergeben.
Amtsrichter
Aha!
Pfarrer
So? so? Das war dann sehr voreilig.
Posthalter
zum Pfarrer:
Aber Sie haben mir doch selbst...
Pfarrer
bestimmt:
Bitte, ich mische mich niemals in Gemeindeangelegenheiten, Herr Posthalter.
Posthalter
Also, mit andern Worten, ich soll die Platz' net kriegen?
Pfarrer
Das weiß ich nicht, das geht den Magistrat an, ich wollte Ihnen nur einen Rat geben. Ob Sie ihn befolgen wollen, das ist eine Sache, die ich Ihrer Vernunft anheimgeben muß. Jedenfalls war er gut gemeint, Sie haben ihn gehört und damit –
er grüßt leicht
– empfehle ich mich, Herr Posthalter!
Amtsrichter
Ebenfalls!
Kaum haben die beiden die Verandatür erreicht, als die Posthalterin von der linken Türe sehr erregt auf ihren Mann zustürzt, der noch ganz fassungslos dasteht. Hinter ihr kommt Rettinger, gleichfalls in heftiger Bewegung.
Posthalterin
Was is? Was is?
Rettinger
Hat der Amtsrichter vielleicht was über mich g'sagt?
Posthalterin
Red, red, was haben s' denn g'wollt?
Posthalter
wütend:
Net viel! D' Fahnenweih' und das ganze Fest soll i verschieben.
Rettinger
und
Posthalterin
Was? Was?
Posthalter
Gregoriwiesen soll i net kriegen.
Posthalterin
ganz entsetzt:
Na?
Posthalter
Und abfahr'n soll i, so g'schwind wie mögli.
Posthalterin
Ja, aber warum denn?
Posthalter
schaut sie erst einen Augenblick an, dann nach einer Pause sehr wütend:
Frag mi net so dumm!
Er geht auf und ab. Nach einer neuen Pause:
I mein, wir zwei wissen doch, warum!
Sein Blick fällt auf Rettinger.
Und der, glaub i, weiß 's a.
Posthalterin
zögernd:
No, mein!
Posthalter
sehr laut und roh:
Also, nachher muaßt mi net so dumm fragen!
Kleine Pause.
Posthalterin
verlegen:
I frag ja nimmer.
Posthalter
nach einer kleinen Pause:
G'spannt haben sie's halt und jetzt möchten s' uns nimmer kennen.
Rettinger
Haben s' nix von mir g'sagt?
Posthalter
wegwerfend:
I hab net aufpaßt.
Posthalterin
ganz zerknirscht:
Was fangen wir jetzt an?
Posthalter
Was weiß i? Der Magistrat is imstand und schmeißt noch in letzter Stund sein'n Beschluß um, wenn er hört, daß der Pfarrer gegen uns is. I kenn die Kerln.
Posthalterin
Steh uns bei! Der Pfarrer hat so vorhin mit 'm Bürgermeister da g'redt.
Rettinger
Und mit 'm Nusser.
Posthalter
No ja, da habt ihr's.
Rettinger
Aber der Bürgermeister tragt ja die Zuschlagsurkunden schon in der Taschen, er hat mir's ja selber verraten.
Posthalter
Die gibt er uns halt einfach net!
Rettinger
Ah, das ist ja scheußlich!
Posthalterin
die Hände zusammenschlagend, sehr ausdrucksvoll:
Und das alles wegen dem Seehansele!
Posthalter
Wer is nur auf die verrückte Idee kommen, den Kerl b'soffen z' machen?
Rettinger
Ja, des möcht' ich auch wissen.
Posthalter
Du warst 's halt!
Rettinger
Du hast ang'fangt!
Posthalter
Was? I hab ang'fangt? Du hast ihm 'n Wein geben.
Rettinger
Nein!
Posthalter
Doch!
Rettinger
Ah, warum net gar.
Posthalter
Wer denn sonst?
Posthalterin
I bitt euch gebt's 'n Frieden! Es kommt ja jetzt alles darauf an, daß wir die Wiesen no kriegen.
Rettinger
Ah, die dumme Wiesen!
Posthalterin
ihn erstaunt ansehend:
Ja, no freili!
Rettinger
Mich freut die ganz G'schicht fast nimmer.
Posthalterin
So? Es hängt ja all's davon ab! Wo bauen wir denn 's Hotel hin? Wie verdienen wir denn sonst so viel Geld, daß wir scho' bald privatisieren können?
Rettinger
immer gereizt:
Privatisieren!
Posthalterin
No ja, der Mensch möcht a amal ausruhen.
Sie faßt ihren Mann beim Arm.
Geh, i bitt di, geh weiter, g'schwind such 'n Bürgermeister auf und red damit.
Posthalter
I derf s halt wieder auslöffeln. Gelt?
Rettinger
hält ihn zurück:
Du, weißt was? Laß des lieber sein! Geh net zum Bürgermeister.
Posthalter
Warum denn?
Rettinger
Weil des grad so aussieht, als wollten wir was provozieren.
Posthalter
Is ja gleich! Jetzt handelt sich's drum, daß wir no' amal den Versuch machen.
Rettinger
heftig:
Nein, nein, nein! Es handelt sich drum, daß es keinen Skandal gibt. Der Amtsrichter, der hat mich vorhin so impertinent ang'schaut.
Posthalter
A was geht denn mich des an?
Rettinger
wütend:
So? Net ohne! I sag dir so viel, wenn du darauf kei' Rücksicht nimmst, geh ich keinen Pfennig Geld mehr her, dann kannst schauen, wie's d' Gregoriwiesen kriegst.
Posthalter
und
Posthalterin
schauen sich groß an.
Posthalter
nachdem er zu sich gekommen, sehr eindringlich:
Was? Du willst kei' Geld mehr hergeb'n? Du, des bist so gut und überlegst dir no' amal! Ha, Freundl?
Rettinger
Du, dieser Ton...
Posthalterin
höhnisch lachend:
Er macht ja bloß Spaß, der Herr Reserveleutnant!
Posthalter
Des will i a hoffen!
Rettinger
Jede Anspielung auf meinen Offizier...
Posthalter
sehr fest:
Du bist einfach so gut und zahlst, verstehst mi?
Posthalterin
Du derfst ganz still sein, mei Lieber. Du hast heut ohnehin der dummen Person, der Rentbeamtenstochter, wieder 'n Hof g'macht und dabei schaut uns die Alte nachher über die Achsel an.
Rettinger
Ich werd wohl noch reden dürfen mit wem ich will.
Lorenz
und
Hies
erscheinen von rechts und tragen einen Banzen Bier herein, den sie rechts von der Bühne auf einem kleinen Schemel postieren.
Posthalterin
Nein, das erlaub i net.
Rettinger
No, des wär aber...
Posthalterin
Du brauchst dich nicht mit fremde Mädeln abz'geben.
Rettinger
wütend:
Jetzt, gelt?
Posthalterin
I leid's amal net.
Posthalter
Wißt's was, alle zwei? des könnt's mitananda ausmachen, des schlagt net in mein Ressort.
Er faßt Rettinger beim Arm und spricht mit gedämpfter Stimme aber mit starkem Nachdruck.
Aber des sag i dir, Freundl: Wenn du amal kei Geld mehr hergibst, da kannst was erleben! So –
nach rückwärts blickend
– die richten schon für heut abend her, da hab' i höchste Zeit. Adje derweil.
Eilt rechts ab. Kleine Pause. Hies links ab.
Posthalterin
Merk' dir's nur, was er g'sagt hat.
Rettinger
geht langsam an den Tisch, faßt ein Weinglas und schleudert es wütend zu Boden, daß die Scherben herumklirren.
Posthalterin
Oho! Oho! so was is net glei notwendig.
Rettinger
ausbrechend:
Zum Teufel!
Posthalterin
Lorenz, geh her und kehr die Scherben z'samm.
Lorenz
hat diese Szene aufmerksam beobachtet. Kommt nach vorne. Höhnisch:
Der Herr Rettinger is heut net gut aufg'legt, scheint's.
Posthalterin
Scheint so!
Rettinger
ganz rasend:
Du bist still, du unverschämter Tropf!
Lorenz
fährt zusammen:
Ha?
Rettinger
am Frühschoppentisch:
Die Weinflaschen hau' ich dir um 'n Schädel, wenn d' noch an Muckser tust, du Lump, du!
Lorenz
macht eine wütende Bewegung:
Eh, mei Lieber!
Posthalterin
Gebt's kei Ruh alle zwei?
Rettinger
Sag's... Sagen Sie das dem da, net mir, der weiß nicht, wie er sich zu benehmen hat!
Posthalterin
Aber der Lorenz hat ja gar nix getan.
Rettinger
Was? Sie nehmen den Kerl noch in Schutz?
Lorenz
sehr höhnisch:
Ja, ja, es gilt a no a anderer was bei der Frau Posthalterin.
Rettinger
steht wie versteinert. Pause.
Lorenz
Bal er a net soviel Geld hat.
Posthalterin
sehr erschreckt:
Hör auf, Lorenz!
Lorenz
Und kei Großhändler is.
Rettinger
zu sich kommend:
Ha, ha, ha, ha, ha! So? so?
Posthalterin
Was schrein S' denn so? Was is denn los?
Rettinger
umherlaufend:
Ha, ha, ha, ha! Herrgott, ich möcht...
Posthalterin
Sind S' so gut und benehmen S' Ihnen besser, Herr Rettinger!
Rettinger
taumelt wie ein Trunkener herum:
Oh, oh, oh, oh, ich Esel, ha, ha, ha!
Er fällt mehr, als er geht zur linken Türe hinaus.
Posthalterin
Bist a dummer Kerl, daß d' so 'n Skandal anfängst, er wird uns no ganz scheu.
Lorenz
in größtem Übermut:
Posthalterin, laß di auslachen. Geh her!
Er will sie fassen.
Posthalterin
entwindet sich ihm:
A dummer Kerl bist. Laß mi aus, sag i! I muß ihm nachgehen, sonst fangt er aber Dummheit an.
Kederbauer
und
Mutzenbauer
erscheinen rechts.
Lorenz
hat sie wieder gefaßt:
Ah, laß 'n laufen, den Kerl.
Posthalterin
lachend:
Hand' weg, sag i.
Lorenz
in dem sich zärtliche Gefühle regen:
Warum denn?
Posthalterin
fährt mit einem lauten Schrei zusammen, weil sie die Bauern erblickt. Pause.
Kederbauer
Laßt's enk net aufhalten. Es zwoa.
Posthalterin
allmählich zu sich kommend:
Was wollt's ihr da herin?
Kederbauer
Wir suchen 'n Mohrenwirt.
Posthalterin
'n Mohrenwirt bei uns? Spionieren wollt's an alle Ecken und Enden, i weiß scho'.
Kederbauer
Solang des Haus a Wirtshaus is, derf ma a reingehen, moan i.
Posthalterin
in großer Erregung:
Wir dulden nur anständige Gäst'.
Kederbauer
Müaßt's enk net so ärgern, daß wir a bissel zug'schaut haben, Posthalterin!
Posthalterin
außer sich:
Du Ehrabschneider, du elender!
Kederbauer
sehr fest:
Halb soviel, Posthalterin!
Lorenz
Soll i ihn nausschmeißen, den unverschämten Kerl?
Posthalterin
Jawohl!
Kederbauer
Wer schmeißt mi naus? Du am End, du Strizzi, du willst an alten Bauern anpacken, ha?
Lorenz
nähert sich ihm:
I hätt so grad bald ein'n verhaut, es kommt mir auf di a net an, du Bauernlakel!
Will ihn anfassen.
Kederbauer
Geh weg, sag i.
Er packt mit einem unterdrückten Schrei den Burschen bei der Gurgel und schleudert ihn auf die Erde.
Posthalterin
eilt wie eine Besessene herum und schreit:
Z' Hülf, z' Hülf, z' Hülf!
Kederbauer
den ganz zerzausten Lorenz loslassend:
Da hast dein' Bauernlakel!
Posthalterin
Is denn niemand da?
Eilt zur Verandatür, wo eben der Mohrenwirt mit Foitenleitner und Nusser erscheint:
O Gott, o Gott, Herr Moosreiner, Herr Bürgermeister, i bitt Ihnen... i hab' so 'n Schrecken... Helfen S' mir doch!
Mohrenwirt
höhnisch:
Was gibt 's denn, Frau Posthalterin?
Foitenleitner
Fehlt Ihna was?
Posthalterin
die Hand am Herzen:
O mein Gott und Herr!... –
zu Lorenz, der wütend in der rechten Ecke steht
– Lorenz, mach', daß d' 'nauskommst... I kann nimmer –
Lorenz
drückt sich nach einem giftigen Blicke auf Kederbauer rechts hinaus.
Nusser
Fassen Sie sich doch, Frau Posthalterin!
Foitenleitner
Und sagen S' uns, wo der Herr Gemahl is.
Nusser
Wir müssen ihn dringend sprechen.
Posthalterin
Mein Mann? Mein Mann?... I weiß net... i glaub, er sucht Sie... er wird glei' wiederkommen... i weiß aber net –
eilt laut weinend nach links hinaus.
Mohrenwirt
Was war denn des?
Kederbauer
streicht sich gelassen sein Gewand zurecht:
Aufg'muckt hab i a bissel, 'm zwoaten Liebhaber von der Posthalterin.
Zugleich:
Nusser
Was?
Foitenleitner
Ha?
Mohrenwirt
nach rechts deutend:
Der Lorenz?
Kederbauer
A alte G'schicht! Und de Person soll heut die Patin von der Findelhausfahna machen, und der Herr Pfarrer schmunzelt dazua.
Mohrenwirt
heftig winkend:
Nix, nix, nix, alles hat sich g'ändert seit gestern.
Kederbauer
Was?
Mutzenbauer
G'ändert... ha, ha?... G'ändert?
Mohrenwirt
Der Herr Pfarrer hat den ganzen Schwindel g'merkt, gelt, Herr Bürgermeister?
Foitenleitner
schweigt mißmutig.
Kederbauer
Lang gnua hat er braucht dazu.
Mohrenwirt
eifrig:
Na, müaßt nix sag'n auf 'n Herrn Pfarrer, er is a ausgezeichneter Mann.
Kederbauer
Auf amal?
Mohrenwirt
mit triumphierendem Gesichte:
Frag nur die Herren da! Der Posthalter kriegt die Wiesen net.
Foitenleitner
und
Nusser
setzen sich mit mißmutigen Gesichtern an den rechten Tisch.
Kederbauer
Also werd's überhaupt net verkauft?
Mohrenwirt
Des is grad no net g'sagt, d' Hauptsach is amal, daß s' der Posthalter net kriegt.
Kederbauer
sehr fest:
D' Hauptsach' is, daß die Wies'n Gemeindeeigentum bleibt.
Mohrenwirt
Dummheit!
Kederbauer
Nix Dummheit! Wir Bauern wollen unser Sach b'halten.
Mohrenwirt
Das heißt, du willst dei'm tappeten Bruder...
Kederbauer
schnell einfallend:
Sei' Recht wahr'n, aber der G'meinde g'rad so.
Nusser
Überlassen Sie uns gütigst die Sorge für die Gemeinde.
Foitenleitner
Die geht di nix an.
Kederbauer
grimmig:
Ja, ihr seid's die rechten!
Nusser
Sie werden sich...
Kederbauer
grob:
I werd gar nix! Versteht's mi? Für uns alle is g'hupft wie g'sprungen, wenn am End statt 'm Posthalter nix anders da nunter kommt, als a anderer Wirtsprotz.
Mohrenwirt
gereizt:
Gelt, red di net so leicht über d' Wirtsprotzen!
Kederbauer
Wir protestier'n gegen 'n jeden, ob's der Posthalter is oder der Mohrenwirt.
Mohrenwirt
Wer sagt dir denn, daß i...
Kederbauer
Seid's nur kalt, wir werden scho' sehen.
Mohrenwirt
höhnisch lachend:
Des is euer ganze moralische Entrüstung über 'n Posthalter, ha?
Foitenleitner
bitter lachend:
Ja, moralische Entrüstung!
Nusser
Das kennt man bei den Bauern.
Mohrenwirt
Ha, ha, ha, ha! Ja, ja, ja!
Kederbauer
fest:
Mohrenwirt, wir haben nix mehr miteinander z' tun.
Nach kleiner Pause bedeutungsvoll:
Du, der ganze Magistrat, der Posthalter und der Pfarrer – da dreh i die Hand net um.
Nusser
Drücken Sie sich anständiger aus!
Kederbauer
derb:
I red daher, wie mir der Schnabel g'wachsen is, dafür bin i a Bauer.
Mohrenwirt
Und was für einer!
Kederbauer
wütend:
Oh, es seid's alle...
Mohrenwirt
Was samma? Ha? Sag's!
Posthalter
mit Hut, tritt auf durch die Verandatür und stürzt nach vorn zu Foitenleitner und Nusser:
Herr Bürgermeister! Herr Hoflieferant! Überall in der Welt lauf i 'rum und kann Sie net finden. Grüß Gott, grüß Gott!
Die Angeredeten erwidern aufstehend sehr verlegen seinen Händedruck.
Foitenleitner
Und wir... wir...
Nusser
Haben Sie auch gesucht.
Posthalter
Ach, das trifft sich ja famos!
Er blickt nach links und spricht dann zu Foitenleitner:
Ein'n Augenblick!
Zu den andern mit erhobener Stimme:
Wer hat denn da herin so g'schrien, daß man 's bis auf de Straßn 'naus g'hört hat? So was kann bei de Drei Mohren passieren, bei mir aber net, mei Haus is a anständig's Haus.
Mohrenwirt
Und ob!
Posthalter
Herr Moosreiner, Sie kriechen 'n ganzen Tag in mei'm Hotel 'rum. San S' so gut und kehren S' vor Ihrer Tür! Und ihr zwoa, euch mach i glei' Flügel, was habt ihr alleweil bei mir z' suchen?
Kederbauer
nach kleiner Pause:
I geh' jetzt so scho', i hab' nix mehr bei dir z' suachen.
Posthalter
deutet auf die Verandatür:
Also!
Kederbauer
höhnisch:
I hab 'm Mohrenwirt bloß zu der Gregoriwiesen gratuliert, und jetzt b'hüt enk alle Gott!
Er zerrt seinen widerstrebenden Bruder zur Verandatür hinaus.
Posthalter
ist einen Schritt zurückgetreten und blickt auf die verlegen dastehenden Foitenleitner und Nusser, die seinen Augen ausweichen:
Zu der Gregoriwiesen?
Mohrenwirt
wirft sich in Positur:
Wenn S' es wissen wollt's... der Kederbauer hat net g'logen, ja, ich will mir's überlegen und werd' wahrscheinlich die Gregoriwiesen kaufen.
Posthalter
noch ganz fassungslos:
Ihr kauft's die... die Gregoriwiesen?
Mohrenwirt
höhnisch:
Wo man's do' so billig haben kann! Teurer laß i mir's freili a net aufhängen, als wie 's 'm Herrn Posthalter offeriert wor'n is.
Posthalter
nahe vor dem Ausbruch:
I hab Eahna net recht verstanden, Mohrenwirt. Es wollt's die Gregoriwiesen kaufen? Is des wahr?
Mohrenwirt
Ja, i will 's und i krieg 's a! I hab 's sogar scho' soviel wie sicher.
Posthalter
Und des riskieren Sie mir in mein'm Haus so unverschämt in's G'sicht z' sagen?
Mohrenwirt
trotzig:
Deswegen bin i sogar eigens herkommen.
Posthalter
So?
Mohrenwirt
Damit Sie a was abkriegen für Ihre gestrige Roheit.
Posthalter
rasend:
Naus! naus! naus! Auf der Stell naus!
Mohrenwirt
Was?... Wer?
Posthalter
Naus, sag i, oder i hol 'n Hausknecht.
Mohrenwirt
Herr Bürgermeister... Sie werden doch...
Posthalter
Naus, zum letztenmal!
Mohrenwirt
geht endlich:
Posthalter! Des kriegen S' no' heimzahlt!
Posthalter
Dort ist die Tür!
Mohrenwirt
noch unter der rechten Türe:
Sie treiben mi aus 'm Haus 'naus, i treib Ihna dafür aus 'm Ort 'naus!
Ab.
Posthalter
kommt hastig wieder nach vorn:
So, meine Herren! Jetzt sagen Sie mir, is des wahr, was der Kerl g'sagt hat, fall'n Sie so mir nix dir nix von 'm alten Freund ab?
Foitenleitner
verlegen:
Herr Posthalter!
Nusser
Hören Sie uns freundlich an, wir sind gekommen, um mit Ihnen in aller Ruhe...
Posthalter
immer rasch und heftig:
I will a Antwort hab'n, kriegt der Mohrenwirt faktisch die Gregoriwiesen?
Foitenleitner
Aber hören S'...
Posthalter
Lassen Sie mi wirkli fallen?
Foitenleitner
voll Verzweiflung:
Wir täten 's ja net, aber Sie wiss'n ja, der Pfarrer, der Amtsrichter, der Assessor...
Nusser
Alle fallen ab!
Foitenleitner
Was sollen wir da anfangen?
Posthalter
Was gehen denn die mi an?
Foitenleitner
Ja, aber uns!
Posthalter
A ba!
Nusser
Wir sind in einer schrecklichen Situation.
Foitenleitner
Sie können 's uns glauben!
Nusser
Wir müssen mit den Leuten leben.
Foitenleitner
Unsere Weiber zünden uns ja die Häuser über die Köpf an!
Posthalter
heftig:
Laßt 's mi aus mit die Weiber!
Nusser
Wir dürfen Ihnen die Wiesen nicht geben.
Posthalter
etwas ruhiger, aber sehr eindringlich:
Hab i vielleicht z'wenig 'boten? Es kommt mir auf kei Geld an.
Nusser
Ach, nein!
Posthalter
I gib der Gemeinde ja so viel s' nur will, i zahl viel mehr.
Foitenleitner
Auf's Zahlen kommt 's ja net an.
Nusser
Passen Sie doch auf!
Posthalter
Um zweitausend Mark hätt ich 's kriegen soll'n, da gib i einfach dreitausend!
Foitenleitner
Ach, des is' ja net.
Posthalter
Viertausend!
Nusser
Herr Posthalter!
Posthalter
Es kommt mir net d'rauf an! Fünftausend!
Foitenleitner
No, no.
Nusser
Hören Sie doch!
Posthalter
sehr laut:
Siebentausend, meinetwegen! Es ist mir alles gleich, aber die Wiesen muß i haben, die Wiesen muß i haben, jetzt erst recht!
Foitenleitner
Es ist ja umsonst.
Nusser
Es geht nicht.
Posthalter
Und wenn i zehntausend Mark auf 'n Tisch leg'n sollt!
Nusser
Zehntausend Mark?
Foitenleitner
Zehntausend Mark? So was! so was!
Nusser
Herr Posthalter, Sie sind ja nicht bei Trost.
Posthalter
Das zahl i, mei Ehrenwort drauf, aber die Wiesen muß i haben.
Nusser
Ach, es ist ja nicht möglich.
Posthalter
Was is net möglich?
Foitenleitner
Der Pfarrer, der Amtsrichter –
Nusser
Unsere Stellungen –
Foitenleitner
Die Neuwahlen stehen vor der Tür.
Posthalter
Schlagt's zu für den Preis, oder net? Zehntausend Mark hab i g'sagt?
Nusser
Herr Posthalter! Wir sind ja nicht da, um die Wiesen zu versteigern.
Foitenleitner
Wir san kommen, um Ihna zu sagen, daß es...
Posthalter
schreit:
Mein letztes Wort: Zwölftausend Mark!
Kleine Pause.
Foitenleitner
dem ordentlich schwindlig wird:
Zwölftausend...
Nusser
Mark?
Foitenleitner
Heiland der Welt!
Nusser
Zehntausend Mark mehr als der ursprüngliche Preis!
Foitenleitner
ganz betäubt:
Zwölftausend Mark?
Posthalter
Übermorgen liegen s' am Tisch, wenn mir der Bürgermeister jetzt die Zuschlagsurkunden 'rausgibt.
Foitenleitner
schnell:
Ja, woher wissen Sie denn...
Posthalter
Genug, ich weiß 's. Zwölftausend Mark und ihr zwei habt's alle Lieferungen für mi zeitlebens. Der Bürgermeister baut 's Hotel, er darf verlangen, was er mag, all's werd zahlt!
Foitenleitner
O deswegen! Aber bei ein'm solchen Betrag, Herr Nusser, da muß man sich halt doch fragen, ob 's net 's Wohl der Gemeinde erfordert, daß man...
Nusser
Ich hab mir eben das gleiche gesagt.
Foitenleitner
Ob wir net doch...
Nusser
Selbst gegen den Willen vom Herrn Pfarrer...
Foitenleitner
Zuschlagen!
Posthalter
triumphierend:
Des glaub ich a!
Nusser
Wir schädigen die Gemeinde, wenn wir 's nicht tun.
Foitenleitner
Und 'm Pfarrer können wir 's schließlich scho' sagen...
Nusser
stark betonend:
Bei Zwölftausend, baren Mark.
Foitenleitner
Da kann er nix mehr einwenden.
Nusser
Freilich nicht. Das hat man ja nicht gewußt.
Posthalter
Also!
Foitenleitner
Des is a außerordentlicher Fall.
Nusser
Und für die Gemeinde müssen wir in erster Linie sorgen.
Posthalter
drängender:
Also!
Foitenleitner
Des hat der Pfarrer ja selber g'sagt.
Nusser
Natürlich!
Foitenleitner
Jetzt hab'n wir 'n Rücken frei.
Nusser
Und darum hat sich 's gehandelt.
Posthalter
in höchster Ungeduld:
Also was is?
Foitenleitner
langt entschlossen in seine Brusttasche und gibt dem Posthalter ein versiegeltes Kuvert:
Da, Herr Posthalter! Da is die Urkund!
Nusser
Wir wollten sie erst heut abend überreichen.
Foitenleitner
Da haben Sie 's jetzt schon!
Posthalter
ergreift hastig das Papier:
Hurra, hurra, hurra!
Er will nach der linken Türe stürzen.
Nusser
gibt ihm noch eilig die Hand:
Wir empfehlen uns nun und setzen sofort das Kollegium in Kenntnis.
Foitenleitner
Adje, Herr Posthalter.
Beide rechts ab.
Posthalter
Adje, meine Herren, heut' abend mit 'm ganzen Findelhausverein auf Wiedersehen!
Er eilt wie verrückt zur linken Türe.
Frau, Frau, Frau! Da geh' her! Da geh' her!
Posthalterin
erscheint stark verweint mit einem weißen Zettel in der Hand:
Was is denn?
Posthalter
Lustig mußt d'rein schaug'n, wir hab'n die Gregoriwiesen! Wir hab'n die Gregoriwiesen!
Posthalterin
Lüagst mi' an?
Posthalter
Nix da! 's Hotel werd baut, in a paar Jahr samma Millionär!
Posthalterin
Was?
Posthalter
die Urkunde entfaltend:
Jetzt woll'n wir amal seh'n, ob der Herr Pfarrer heut' abend zu der Fahnenweih' kommt oder net! Da schaug den Zettel an!
Posthalterin
hält ihm ihren Zettel hin:
Schau du den da an, den hat wieder so a unverschämter Kerl, so a Haberer, an 's Stallfenster pappt.
Posthalter
zieht ihr in übermütigster Laune lachend den Zettel aus den Händen und zerreißt ihn in tausend Fetzen:
Ah, was, Haberer! Jetzt gibt 's keine Haberer mehr! Die können tun, was sie wollen.
Bedeutungsvoll und laut:
Mit 'm Geld da schlagt man a jed's Haberfeldtreiben tot.
Er zerrt sie ausgelassen am Arme hinaus, der Vorhang fällt sehr schnell.
Ende des zweiten Aktes
Dritter Akt
Die gleiche Szenerie, wie in den vorhergehenden Akten.
An der Decke ist ein Lüster befestigt, dessen Petroleumlampen angezündet sind. Auch die Wandlichter brennen. An den Wänden, zwischen den weißgedeckten Tischen, sowie rechts und links vom Podium sind Tannenbäume aufgestellt, aber so, daß die kleine, linke Bühnentüre sowohl, als auch der mit Tannenreisern umwundene Bierbanzen, rechts, völlig freibleiben. Auf den Tischen stehen Maßkrüge, Gedecke, Weinflaschen und Gläser, alles wohlgeordnet. Mit Buntpapier umwundene Girlanden sind von den Wänden zur Decke gezogen. Dicht vor dem Podium auf zwei geschmückten Schrägen ruht parallel mit dem Vorhang die zusammengerollte Findelhaus-Vereinsfahne.
Die ganze Stimmung ist festlich und erwartungsvoll.
Beim Aufgehen des Vorhanges stehen Hulda, Flora und Minna, alle mit gebrannten, lang herabhängenden Locken, aber noch in Straßentoilette, vor der Fahne. Hulda, die in der Mitte befindliche, macht einen tiefen Knicks gegen Götzensperger.
Götzensperger
der rechts, in die Hände klatschend, von einem Stuhle springt:
Bravo, bravo, ganz brillant, Fräulein Hulda!
Hulda
Hab ich mei Gedicht schön aufg'sagt?
Götzensperger
Feit si nix, feit si nix! Und dann gehen Sie alle drei von der Bühne herunter und schwingen die Palmen über die ganze Gesellschaft. Sehen Sie, so!
Er winkt mit beiden Armen feierlich in der Luft herum.
Die Choristinnen
machen es lachend nach.
Götzensperger
Famos, famos! Ach, es geht ja alles großartig.
Hr. v. Beck
der links in seinem Smokingkostüm sitzt:
Großartig!
Götzensperger
Net wahr, Herr von Beck? Ja, mit Künstlerinnen! Des is a bisserl was anders als mit dene Bauernrammel.
Hulda
lachend:
Des war a Wirtschaft heut nachmittag mit dem Vertreter vorn Seehansele!
Flora
No!
Minna
Wie sich der dumm ang'stellt hat!
Hr. v. Beck
Der Seehansele ist wohl auf ewig verbannt vom Theater?
Die Choristinnen
lachen.
Götzensperger
Wir werd'n do' den nimmer mitspiel'n lassen!
Hr. v. Beck
lässig:
Ich dächte auch.
Götzensperger
Nix! Fort mit Schaden! Es geht ohne den Kerl a.
Minna
Oh, brillant geht's.
Götzensperger
Ein feiner Abend wird's.
Hulda
Oh, wir freuen uns.
Flora
Wir freuen uns.
Minna
Auf die Fahnenweih!
Hr. v. Beck
Wenn es nur mit dem Besuch nicht hapert.
Hulda
Sie meinen, daß am End nicht viel Leut kommen?
Minna
Ah, das wär aber...
Götzensperger
Wie denn?
Hr. v. Beck
Sind Sie wirklich fest überzeugt, Herr Aktuar, daß die Honoratioren ohne Ausnahme erscheinen werden?
Götzensperger
Der Pfarrer muß ja jetzt kommen.
Hr. v. Beck
So?
Götzensperger
Wo der Posthalter doch die Wiesen definitiv im Besitz hat und die große Schenkung macht! Da kann er nimmer z'rück.
Hr. v. Beck
Mir soll's ja recht sein.
Götzensperger
Des war a feiner Streich vom Schlegel, des hat er gut ang'fangt, alle hat er s' ins Netz zogen, die Gimpel.
Hulda
Da sieht ma' halt wieder, was man mit 'm Geld machen kann.
Flora
Das heißt, mit 'm Rettinger sei'm Geld.
Die Choristinnen lachen.
Seppl
,
Burgl
,
eine Bauerndirne
und
zwei Burschen
treten rechts auf und begeben sich zur Bühnentüre.
Götzensperger
schmunzelnd:
Des derf ma' net so laut sagen, wenn 's a wahr is.
Er dreht sich um.
Wollt's ihr euch scho' ferti machen?
Seppl
Freili, 's is ja lang scho' siebene vorbei.
Götzensperger
Also, nacher geht's 'nein in euern Kasten, wir wollen die Damen jetzt auch nimmer aufhalten, Herr von Beck, sie müssen sich ja umziehen als weißgewaschene –
hüstelnd
– Jungfrauen, respektive Fahnenschutzengel.
Er geht mit Herrn v. Beck zur Verandatür, die Choristinnen begleiten ihn.
Hulda
Warten's, Herr Aktuar, Sie sind a Schlimmer!
Flora
Ja, a ganz a Schlimmer!
Götzensperger
lachend:
Adje, adje!
Hr. v. Beck
Meine Damen!
Minna
Also, adje, meine Herren!
Flora
Auf Wiedersehen!
Götzensperger
und
Beck
ab.
Hulda
mit Pathos:
Auf dem Schlachtfeld!
Stürmt lachend nach vorne.
Ha, ha, ha, ha! Des kann lusti wer'n! Paßt's auf, wie i heut abend dem hochnäsigen Amtsrichter 'n Kopf verdreh, bal er kommt.
Minna
Da hast recht, i hilf dir dabei.
Flora
Ja, und i schaug 'n Hochwürden recht schmachtend an. Siehst, –
sie macht eine kokette Bewegung
– a so!
Hulda
Ha, ha, ha, ha! Und die Minna, die soll 'n Rettinger abfangen.
Minna
Nacher ärgert si' d' Posthalterin recht.
Flora
Da hilft 's ihm nix, da muß er 'n Champagner zahlen!
Hulda
faßt beide an den Armen:
No, du! Unser Premierleutnant in München, der tat lachen, wenn er die versimpelte G'sellschaft hier sehen könnt!
Flora
I, hi! Der leget si' auf'n Boden!
Hulda
Wenn er d' Frau – Rentbeamte sehet, ha, ha, ha!
Flora
Und d' Frau – Spezialkassier, ha, ha!
Minna
Und 'n Herrn Assessor erst.
Alle drei lachen unbändig.
Hulda
Ha, ha, der lachet si' schief.
Wallys Kopf erscheint, von Flora bemerkt, an der linken Türe und verschwindet sofort wieder.
Flora
Psst! Da war eine von der G'sellschaft.
Hulda
Wer denn?
Minna
Wer denn?
Flora
Die Rentbeamtenstochter.
Hulda
Du, die holen wir 'rein. Des gibt a Viecherei.
Minna
Aber wir sollen uns eigentlich anziehn.
Flora
Das hat scho' no' Zeit.
Hulda
Freilich. Man kann auf uns warten.
Sie eilt mit Flora zur linken Türe und öffnet.
Oh, bitte, gnädiges Fräulein, kommen S' doch ungeniert herein!
Flora
Wir tun Ihnen ja nix.
Wally
in Haustoilette, tritt verlegen ein und blickt erstaunt herum, kleine Pause.
Minna
mehr neckend als höhnisch:
Sie hätten sich fast nicht 'reingetraut?
Flora
mit Betonung:
Zu »Choristinnen«, wie man uns hier zu nennen beliebt.
Wally
sehr verlegen:
Ich hab nur den Saal anschauen wollen!
Hulda
Den sehen Sie aber heut abend ja noch lang genug!
Wally
sehr nahe dem Weinen:
Ich?... Ich darf ja net kommen.
Flora
leise zu Minna:
Hörst du's?
Hulda
Is mögli, erlaubt's die Frau Mama net?
Wally
nickt:
Und d' Frau Spezialkassier?
Minna
Weshalb denn?
Wally
Ja, wenn i des wüßt!
Minna
nach einer kleinen Pause, halblaut:
So unschuldig noch!
Flora
leise:
Ja oder was!
Hulda
Sie wissen wohl auf der Welt überhaupt noch gar nix?
Wally
blickt sie groß an:
Was soll ich denn wissen?
Hulda
Ich mein' ja nur, weil Sie noch so ganz naiv sind.
Flora
So jung!
Minna
Und so schön.
Alle drei lachen.
Wally
fängt zu weinen an.
Hulda
Aber was haben S' denn?
Wally
schluchzend:
Lassen S' mich wieder 'naus!
Rettinger
erscheint links, er trägt schwarzen Salonanzug.
Flora
Aber Sie können ja gehen.
Minna
Es halt Sie ja niemand.
Hulda
Höchstens vielleicht der Herr Rettinger!
Wally
fährt zusammen und bewegt sich hin und her, immer das Tuch vor den Augen.
Rettinger
eilt, als er Wally erblickt, hastig nach vorne:
Ja., was seh' ich denn? Fräulein Wally, Sie weinen ja! Wer hat denn Ihnen was getan?
Wally
weint fort.
Rettinger
Wer denn? Die drei da vielleicht?
Flora
laut und entrüstet:
Die drei da!
Minna
Jee!
Hulda
frech:
Die drei da haben dem Fräulein gar nix getan, Herr Rettinger.
Rettinger
Bitte, lassen Sie Ihre Bemerkungen und schauen Sie, daß Sie sich empfehlen.
Flora
Schau, schau!
Kleine Pause.
Hulda
Immer galant, halt.
Minna
Galant wie ein Ritter.
Flora
Gegen eine verfolgte Unschuld!
Rettinger
Gehen Sie jetzt oder nicht?
Hulda
Wir wollen nicht mehr stören!
Flora
Müssen uns sowieso umkleiden.
Minna
Ins Gewand der Unschuld!
Alle drei lachen übermütig und stürmen durch die Bühnentüre ab, die sie offen lassen.
Rettinger
eilt ihnen nach, haut die Türe krachend zu:
Bagage, verdammte!
Wally
Was haben S' g'sagt, Herr Rettinger?
Rettinger
kommt nach vorne:
Ach, nix... Ärgern Sie sich nicht mehr über diese nichtsnutzigen Frauenzimmer, Fräulein Wally, geh, schauen Sie mich an. Sie sind ja so ein reizendes Mädchen!
Wally
geniert, ein bißchen läppisch:
Gehen S', Herr Rettinger, so was darf man net anhören.
Rettinger
auf dem immer der Druck der Ereignisse lastet:
Fräulein Wally... Fräulein Wally... Sie täten mir einen großen Gefallen, wenn Sie sich weiter keine Gedanken machten über mich, weil ich hier mit solchen Leuten verkehre.
Wally
mit blödem Ausdruck:
Ach, ich mach mir überhaupt nie 'n Gedanken.
Rettinger
Wirklich nicht? Das ist sehr lieb von Ihnen.
Wally
Die Mama sagt immer, die jungen Mädeln sollen net soviel denken.
Rettinger
Da hat Ihre Frau Mama aber sehr recht, das imponiert mir.
Wally
schaut ihn groß an:
So?
Rettinger
Is wahr! Das zeigt, daß Ihre Frau Mama eine sehr gescheite Frau ist, die nichts auf das Geschwätz der Leute gibt.
Wally
lacht dumm.
Rettinger
forschend:
Und so darf ich wohl hoffen, daß sie heute abend die Fahnenweihe besuchen wird? Nicht?
Wally
sofort wieder mit Tränen kämpfend:
Nein, eben net.
Rettinger
einen Schritt zurücktretend:
Faktisch nicht?
Wally
D' Frau Spezialkassier und d' Fräul'n Marie erlauben 's ja net.
Rettinger
D' Fräulein Marie? Wer ist das?
Wally
D' Schwester vom Herrn Pfarrer!
Rettinger
ärgerlich:
A die!
Forschend:
Also kommt der Herr Pfarrer wohl auch nicht?
Wally
Des weiß i net, aber auf d' Fräul'n Marie dürfen Sie sicher net rechnen!
Rettinger
wütend:
Ach, ich pfeif auf das alte... ah, pardon, ich bin eben ganz außer mir, weil... weil... weil Sie nicht kommen, Fräulein Wally, ich hatte mich schon so gefreut.
Wally
Ich auch.
Rettinger
Sehen Sie: Ich habe gewollt, Sie sollen was recht Gutes von mir denken, denn... wenn Sie auch sonst nichts denken... über mich haben Sie sich doch vielleicht schon ein paar Gedanken gemacht. Nicht?
Wally
lacht dumm:
Herr Rettinger!
Rettinger
Ohne Übertreibung! Ich bin besser, als es Ihnen und Ihrer Frau Mama vielleicht vorkommt, ich bin gar kein solcher... wie soll ich denn sagen? Nun, Sie verstehen mich schon, denn ich kann Sie versichern, ich habe Ehre im Leib, ich... ich muß schon eine haben, ich bin ja Reserveoffizier!
Wally
gedehnt:
Ja.
Rettinger
leichthin, als wollte er nicht damit protzen:
Bei der Kavallerie! Nun können Sie sich doch denken, daß mir alles d'ran liegen muß, tadellos dazustehen und deshalb möchte ich...
Fr. Wanninger
kommt mit Frau Specht von links, beide in Haustoilette:
So, Wally, da bist endlich, wir suchen dich ja wie a Stecknadel im ganzen Haus.
Fr. Specht
Allerdings, da herin hätten wir d' Fräulein Wally nicht vermutet.
Fr. Wanninger
mit fragendem Blick auf Rettinger:
Geh' Wally, komm 'rauf ins Zimmer!
Wally
fängt laut zu heulen an und rührt sich nicht vom Platze.
Fr. Specht
Hat Ihnen vielleicht jemand was Unschickliches gesagt?
Rettinger
Bitte, Frau Spezialkassier, das Fräulein war in meiner Gesellschaft.
Fr. Specht
Ja eben, das scheint sie immer zu sein.
Rettinger
Ob sie das darf, das hat soviel ich glaube, –
er deutet auf Frau Wanninger
– die gnädige Frau zu entscheiden.
Fr. Specht
Im Punkte der Moral haben alle anständigen Leute ein Wort mitzureden.
Rettinger
Moral?
Fr. Specht
Jawohl, Moral.
Fr. Wanninger
Ich bitt' Sie, Frau Spezialkassier, werden S' net so heftig.
Fr. Specht
Oh, Frau Rentbeamte, wenn Ihnen das paßt, daß Ihre Tochter hier so ungeniert und unbewacht aus und ein geht, dann brauch ich nix mehr zu reden.
Fr. Wanninger
Es war' mir schon lieber, Sie täten nix mehr sagen, was meine Tochter angeht.
Fr. Specht
Gut, gut, ich misch' mich nicht mehr hinein, aber i bin so frei und denk' mir mein' Teil.
An der linken Türe kurz vor dem Hinausgehen:
Wünsch' Ihnen vergnügten Abend, Frau Rentbeamte.
Ab. Pause.
Rettinger
Gnädige Frau! Es ist mir sehr peinlich, daß die Dame so fortgeht, aber ich bin unschuldig daran, ich habe mich Ihrer Tochter in aller Ehrerbietung genähert.
Fr. Wanninger
spricht erst eigentlich mehr für sich selbst:
Die Frau Spezialkassier ist halt gleich so hitzig, aber... aber sie hat recht, wir dürfen hier net bleiben.
Rettinger
nach einer Pause:
Schade!... Sehr schade... Beklage es... Beklage es ungemein! Jedenfalls wollen Sie überzeugt sein, daß ich nur die besten Absichten hatte.
Wally
weinend:
Mama!
Fr. Wanninger
mit erlöschender Stimme:
Oh, Herr Rettinger... mir is ja selbst der größte Kummer, aber... meine Bekannten... ich darf net reden, wie i will... ich bin eine Witwe...
Rettinger
teilnehmend:
Hm, hm.
Fr. Wanninger
Schauen S' Herr Rettinger, Sie sind hier in Verhältniss' drin...
Rettinger
Wenn Sie mir Zutrauen schenken möchten...
Fr. Wanninger
fast weinend:
In schreckliche Verhältniss'. Und wie froh... wie froh war oft a jungs Mädel, wenn s' so a gute Partie machen könnt!
Rettinger
Beurteilen Sie mich nicht nach dem, was Sie hier sehen.
Mit einem Anstrich von Wichtigtuerei:
Ich bin eben ein Lebemann, der die Welt bereist hat, ich war ein halbes Jahr in Wien, zwei Monat in Berlin, und auf der Durchreise nach London auch acht Tage in Paris... natürlich war ich leichtsinnig, ich mach kein Geheimnis draus, ich hab gelebt... aber zu meiner, und auch zu... zu Ihrer Beruhigung muß ich doch sagen, daß solche Leute in der Regel noch die besten Ehemänner werden.
Fr. Wanninger
fast gerührt:
Wenn ich Sie so schön reden hör, nacher können Sie mir fast leid tun.
Rettinger
stutzig:
Was? Leid tun?
Fr. Wanninger
Ja, leid tun! So a hoffnungsvoller, junger Mann!
Rettinger
Ah, jetzt versteh ich! Fassen Sie es nicht zu schroff auf, gnädige Frau.
Er ergreift ihre Hand.
Vertrauen Sie mir und der Zukunft. Kommen Sie heute abend.
Posthalterin
erscheint an der linken Türe. Sie trägt ein schweres Festkleid aus rotem Plüsch mit weißem Atlaseinsatz im Rock. Hohe Ärmel. Elegante Frisur. Fächer. Brillantenkollier:
Entschuldigen Sie, daß ich hier eine zärtliche Szene unterbreche.
Fr. Wanninger
in gänzlich verändertem Tone und in diesem Augenblick doppelt gereizt auf die Eintretende:
Nein, Frau Posthalter. Wir müssen uns entschuldigen, daß wir Sie stören.
Posthalterin
Wieso?
Fr. Wanninger
Weil wir durch 'n Zufall in ein Lokal geraten sind, wo wir nicht hingehören.
Rettinger
begütigend:
Gnädige Frau!
Fr. Wanninger
Wally, wir gehen jetzt.
Posthalterin
bissig:
Das wird der Herr Rettinger am meisten bedauern, der wird Sie mehr vermissen, als alle anderen Leut'.
Rettinger
geht wütend im Hintergrunde auf und ab.
Fr. Wanninger
Frau Posthalterin! Solche Anzüglichkeiten stehen Ihnen lang net so gut, wie das auffallende Kleid, was Sie tragen!
Posthalterin
Hab' ich Ihnen eine Bemerkung gemacht über Ihren Verzug?
Fr. Wanninger
Verzug?... Freilich, so kostbar ist er nicht, aber er hat den Vorteil, daß ich ihn selbst bezahlt hab'.
Posthalterin
Nun, wenn Sie amal 'n recht reichen Schwiegersohn bekommen –
Fr. Wanninger
Dann laß ich mir kein'n Anzug schenken.
Mit Wally nach links zur Türe gehend.
Übrigens hab' ich noch kein'n Schwiegersohn.
Posthalterin
Wird schon kommen. Schwere Mühen finden immer ihren Lohn, ha, ha, ha, ha!
Fr. Wanninger
Aus Ihnen spricht nur die roheste Eifersucht.
Posthalterin
lachend:
Möcht' wissen auf wen?
Fr. Wanninger
Nichts weiter! Und damit Adieu! Komm Wally!
Beide ab.
Posthalterin
Guten Abend, Frau Rentbeamte! Guten Abend!
Geht erhitzt vorne auf und ab und fächelt sich.
Rettinger
kommt wütend nach vorne:
So! Jetzt hast du's glücklich erreicht, daß die letzten, anständigen Menschen, die vielleicht noch gekommen wären, auch nimmer 'reingehen.
Posthalterin
Die »anständigen Menschen«! Des is sehr gut! Ha, ha, ha!
Rettinger
Du hast Grund zum Lachen nach deiner heutigen Aufführung mit dem Lorenz da!
Posthalterin
ganz leichthin:
Geh', verschon' mi mit einer Predigt.
Rettinger
Du! Weißt! Bring mich net zum Äußersten, du kennst mich noch net.
Posthalterin
lachend:
Dich kenn ich!
Rettinger
Lach net! Ich sag dir, wenn ich einmal an die Grenze komm, da bin ich zu allem fähig.
Posthalterin
Da muaßt di guat ausnehmen.
Rettinger
Du!
Posthalterin
I mag mi jetzt net ärgern, weil alle Augenblick die Gast kommen können, also laß mir mei Ruh!
Rettinger
Gut! Aber morgen früh, da stell' ich dich zur Red' für alles! Mei' Geduld is erschöpft.
Posthalterin
Schön. Morgen! Hab jetzt schon a schreckliche Angst davor, ha, ha, ha!
Rettinger
geht in furchtbarer Erbitterung im Saal herum und pfeift eine Melodie.
Posthalter
von links. Er tragt schwarzen Gehrock, den er offen läßt und hellgraue Beinkleider:
So! 's letzte is besorgt! Jetzt kann's losgehen!
Geht zweimal auf und ab, betrachtet die Dekorationen und schiebt ein wenig an der Fahne herum. Endlich fällt ihm die Stille der anderen auf. Er fixiert sie:
Was habt's denn!
Posthalterin
setzt sich vorne rechts:
Ach, der war wieder amal narrisch!
Rettinger
Was war ich?
Posthalter
Tut's mir den G'fallen und vertragt's euch jetzt, es ist scho' halb achte, der Findelhausverein muß alle Augenblick aufziehen und die anderen Gäst' werd'n auch gleich kommen.
Rettinger
immer herumgehend, sehr gereizt:
Wenn s' kommen!
Posthalter
Brauchst kei' Sorg net haben. Heut woll'n wir amal sehn, wer den andern nunterzieht. Der Pfarrer mi, oder i 'n Pfarrer.
Rettinger
Das woll'n wir seh'n.
Posthalter
Ich weiß scho, ich zieh' 'n nunter, denn so 'm Geld kann er net standhalten.
Rettinger
immer auf und abgehend:
Dem Geld, ha, ha, ha! zweitausend Mark für die Wiesen, die fast 's Vierfache wert is.
Posthalter
will etwas sagen.
Posthalterin
winkt ihm heftig ab, leise:
Jetzt net!
Rettinger
Wollen 's abwarten, was geschieht!
Posthalter
Wollen 's abwarten!
Nach einer Pause zu seiner Frau:
Du, deine Brillanten sitzen schlecht. Wart', i richt' dir's. Jetzt stimmt's...
Zieht die Uhr.
Fünf Minuten nach halb acht. Jetzt kann 's losgehen. Horch, da kommen die ersten schon!
Götzensperger
und
Hr. v. Beck
treten rechts ein.
Posthalter
Ihr seid's es!
Götzensperger
Gut'n Abend, Frau Posthalterin!
Hr. v. Beck
Guten Abend.
Götzensperger
Is no' kei' Mensch da?
Rettinger
geht immer parallel der Bühne spazieren:
Keine Seele.
Posthalter
Wer'n scho' kommen, läßt's euch nur Zeit.
Pause.
Posthalterin
Is alles in Ordnung drin im Theater, Herr Aktuar?
Götzensperger
setzt sich vorn links mit Herrn von Beck:
Alles, die Damen warten bloß auf die Gäst.
Posthalter
Brauchen nimmer lang z' warten, müssen ja alle Augenblick eintreffen. Ah, jetzt hör i die ersten auf der Veranda.
Lorenz, Rosl und Hies treten festlich gekleidet von rechts auf. Hies trägt einen Holzhammer und Bierwechsel.
Posthalter
etwas ärgerlich:
Was wollt's denn?
Lorenz
'n Banzen anstechen, 's ja scho' höchste Zeit.
Posthalter
Wann 's Zeit is, des sag' i, da braucht 's euch net z' kümmern, jetzt gibt 's no kei' Bier.
Götzensperger
Ah, ja, Posthalter! Laß anstechen! I hab' Durst.
Posthalter
Bringt's 'm Herrn Aktuar a Maß von der Bauernstuben, wenn er gar so Durst hat.
Hies
,
Lorenz
,
Rosl
rechts ab.
Posthalter
muckt ihnen nach:
Dumme G'sellschaft.
Ziemliche Pause.
Hr. v. Beck
Es dauert aber sehr lang, bis die Leute kommen.
Götzensperger
Auffallend lang.
Posthalter
No ja, no ja, seid's nur net so ungeduldig.
Posthalterin
Die Leut' sind hier immer so unpünktlich.
Götzensperger
Auch nacher, wenn 's a Freibier gibt? Da san s' in München scho' a Stund' zuvor am Platz.
Posthalter
mit zunehmender Ungeduld:
Pressiert's euch denn gar so?
Hr. v. Beck
lässig:
Uns durchaus nicht.
Götzensperger
lachend:
Absolut net.
Posthalter
Horch! Jetzt hör' i wieder was!
Rosl
bringt die Maß von rechts.
Götzensperger
Ha, ha! Des is ja mei Rosl. Da geh her, Mädel, trink an, laß dir 's schmecken!
Rosl
G'sundheit, Herr Aktuar!
Trinkt.
Götzensperger
Sollst scho' leben a!
Rosl
Dank schön, Herr Aktuar!
Posthalter
der während dieser Szene lebhafte Zeichen der Ungeduld von sich gab:
Ja, ja, wir glauben 's dir scho'!
Rosl rechts ab.
Schwatzt dir die Person was z'samm.
Posthalterin
Sie hat halt »G'sundheit« g'sagt.
Götzensperger
Und »Dank schön«, des werd s' wohl no' sagen dürfen.
Posthalter
I kann das Frauenzimmer net leid'n.
Götzensperger
Warum denn?
Posthalter
Weil ich's halt net leiden kann.
Götzensperger
Du bist aber schlecht aufg'legt.
Hr. v. Beck
Für eine Fahnenweihe sehr schlecht.
Posthalter
Ah, das Warten is so z'wider.
Pause.
Hulda
hat langsam die Bühnentüre geöffnet. Sie ist ganz weiß gekleidet:
Herr Aktuar!
Götzensperger
Ha, der erste Engel!
Hulda
Wann geht's denn los?
Götzensperger
geht zu ihr:
Es ist ja noch niemand da. Kommen S' nur 'raus, meine Damen!
Hulda
und
Flora
diese ebenfalls in Weiß, wollen in den Saal treten.
Posthalter
eilt ihnen entgegen:
Gehen die Damen doch wieder 'nein, bitte!
Götzensperger
Warum denn? 's pressiert ja net.
Posthalter
So? Alle Augenblick wer'n die Gäst' kommen!
Hr. v. Beck
vorne den Krug hebend:
Wollen die Damen kein Bier?
Hulda
Oh, ja!
Posthalter
Bitte, bitte, gehen Sie hinein! Er schiebt sie zurück.
Flora
Aber da herinnen is gar net schön.
Posthalter
haut die Türe zu:
Is mir gleich!
Götzensperger
Aber i begreif di net.
Posthalter
sehr gereizt:
Wo jetzt die Leut glei' kommen!
Götzensperger
Es kommt ja kei' Mensch!
Posthalter
wütend:
Wer sagt denn dir das?
Posthalterin
erregt:
Glauben S' wirklich net, Herr Aktuar?
Posthalter
Ah, was weiß denn der? Die Leut sind eing'laden. Abg'sagt hat keiner. Sie müssen ja kommen!
Posthalterin
Daß aber der Bürgermeister no' net amal da is!
Götzensperger
Und der Nusser!
Hr. v. Beck
Unfaßlich!
Rettinger
kommt mit wütendem Gesichte nach vorne:
Unfaßlich? Ha, ha, ha! Ich weiß es besser, kein Mensch kommt!
Posthalterin
Hat dir das vielleicht dei geliebte Frau Rentbeamte g'sagt, ha?
Posthalter
D' Rentbeamte?
Posthalterin
Mit der ihrer Tochter hat er vorhin 'rumcharmiert, und jetzt sitzt die Person auf ihrem Zimmer und find't 's net der Müh' wert, 'runter z' kommen.
Posthalter
So? Du steckst mit derer G'sellschaft unter einer Decken?
Rettinger
auffahrend:
Ich...
Posthalter
plötzlich heftig winkend:
Pst... Pst... Pst... Jetzt kommt jemand!
Fährt wütend auf die rechts eintretende Rosl.
Was willst denn du scho' wieder?
Rosl
I hab' bloß nach 'm Bier vom Herrn Aktuar schaug'n woll'n.
Posthalter
Fahr ab!
Rosl durch die Verandatüre ab.
'n Maßkrug könnt' ich der Person nachschmeißen.
Götzensperger
No, no, no, no!
Posthalter
sehr böse:
Und dir möcht' ich 's grad so machen.
Götzensperger
ergreift seinen Krug ganz ruhig:
Mein Lieber! Du wirst mir z' ungemütli', da mach' i, daß i 'naus komm' und mei' Bier in Frieden trink'. In der Bauernstub' is 's mir lieber, da san d' Leut' net so grob. Gehen S' mit, Herr von Beck?
Hr. v. Beck
Ich begleite Sie.
Götzensperger
Is recht. Wir warten da draußen bis 's losgeht. Adje derweil, Posthalter, du holst mi' scho' wieder.
Beide rechts ab.
Posthalter
schreit ihnen nach:
Kannst lang warten!
Pause.
Posthalterin
Nun sind die letzten no' draußen, die no' da war'n.
Rettinger
Die allerletzten, das is recht!
Posthalter
der durch den ganzen Saal wanderte, kommt nach vorne. Grimmig:
Und wir drei san allein beieinander, ganz gemütlich und lustig, und wir bleiben beieinander bis in alle Ewigkeit.
Rettinger
zum Äußersten bereit:
So? Bild'st du dir das ein?
Posthalter
Ja, des is mei' Glauben und mei' feste Überzeugung.
Rettinger
Dann sag' ich dir jetzt: Ich mach' mich los, ich geh' fort und lass' euch elend sitzen.
Posthalterin
Du gehst fort? Wohin denn?
Posthalter
Nach München? Da können wir di scho' no' derfragen.
Rettinger
Du wirst dich wundern! Ich bleib kein'n Tag länger, sonst riskier' ich mit euch noch mei Stellung.
Posthalter
Dei Stellung? Was bist denn du?
Rettinger
Was ich bin?
Posthalter
Du hast a Masse Geld von dei'm Vater g'erbt, so was kann der dümmste Esel a.
Rettinger
So?
Posthalter
mit Nachdruck:
Jawohl, das hätt' i a ferti bracht!
Rettinger
Aber des Geld war dir gut genug zum Nausschmeißen? net?
Posthalter
zuckt die Achseln.
Rettinger
wütend:
Fünf Hypotheken hab ich auf die elende Baracken da, dreimal hab ich euch vom Gerichtsvollzieher loskauft, Brillanten hab ich deiner Frau schenken müssen, blamieren hab ich mich lassen für euch und was hab ich dafür bekommen? Nix, nix, nix, gar nix!
Posthalter
gereizt:
Geh, geh, geh, geh! Sei so freundli und b'sinn di a bissel.
Posthalterin
sehr geniert:
Geh, Mann, hör auf!
Posthalter
No ja, weil der redt, als ob man gar nix tan hätt! Wart nur, mei Lieber, wenn i amal d' Augen aufmachen wollt!
Rettinger
schlägt eine gellende Lache an.
Posthalterin
immer unruhiger:
So ein Diskurs! Seid's jetzt net glei still?
Posthalter
Geh, tu net so g'schami, du bist den wert, und wenn du net ang'fangt hätt'st, war's nie so weit kommen.
Posthalterin
ganz überwältigt:
Ja... ja... i find ja keine Worte mehr, schämst di net, mir so was ins G'sicht z' sagen?
Posthalter
Mir is jetzt alles wurscht: Halten wir amal Abrechnung mitanander, alle drei, wie wir da sind.
Rettinger
Da fang nur bei dir selber an!
Posthalter
Bei mir? Na, Freunderl! Bei dir fang i an. Du bist jeden Tag in München drin in unser Café kommen, du hast meiner Frau 'n Hof g'macht, du hast net g'ruht, bis wir in das Nest 'zogen sind...
Rettinger
Ich will nix mehr hören.
Posthalter
Glaub's, glaub's. Aber i sag's trotzdem: Du hast in mei häusliche Ruh eingriffen, du hast mich kompromittiert...
Rettinger
Wa – Was? Was? Kompromittiert? Schau du, daß dich andere net mehr kompromittieren, wie ich.
Posthalter
Was soll das heißen?
Posthalterin
in größter Angst:
'n Fried gebt's alle zwei.
Posthalter
Nein, i will wissen, was er damit will.
In der Ferne hört man einen immer mehr anschwellenden Spektakel.
Rettinger
in sehr provozierender Haltung:
Frag'n Wehrmüller Lorenz, der gibt dir Antwort.
Posthalter
Was?
Posthalterin
Oh, des is g'logen, niederträchtig g'logen!
Posthalter
ganz rasend zu seiner Frau:
Wenn's wahr is und du hast mein' guten Namen befleckt, nachher is dei' End!
Posthalterin
's is net wahr!
Rettinger
So?
Posthalter
Mei Haus is a anständig's Haus und wer mir da...
Posthalterin
Mit aufgehobene Händ bitt' ich dich, sei still.
Posthalter
Nein, nein, nein! ich will...
Götzensperger
und
Hr. v. Beck
stürzen zur Verandatür herein.
Götzensperger
freudig eregt:
Sie kommen, sie kommen!
Hr. v. Beck
Sie kommen!
Götzensperger
Hurra, hurra!
Posthalter
hat sich wütend umgedreht:
Wer kommt?
Götzensperger
No, wer denn? Der Findelhausverein rückt an. Hörst 'n net?
Alle horchen in den zunehmenden Lärm. Pause.
Posthalterin
halblaut:
Herr meines Lebens, i dank dir, was i ausg'standen hab'!
Posthalter
noch ganz betäubt, ob des jähen Umschlags:
Sie... Sie... Sie kommen?
Rettinger
ungläubig:
Kommen s' wirklich?
Götzensperger
an der halboffenen Verandatüre:
Freili, de Kerl schrei'n ja wie b'sessen. Die haben Durst.
Hr. v. Beck
neben Götzensperger:
Durst für tausend!
Posthalterin
Ach, des Glück!
Posthalter
zu seiner Frau noch immer ganz verwirrt:
No, nachher tu di a bissel abkühl'n, du schaust ja schreckli aus.
Posthalterin
vorwurfsvoll:
Wenn du mi so b'handelst!
Götzensperger
stürzt zur Bühnentüre:
Meine Damen! Bereit halten.
Posthalter
hat sich jetzt wieder gefunden und schreit zu Götzensperger:
D' Flügeltür weit aufg'rissen, daß s' alle reinkönnen.
Eilt selbst mit zur Verandatüre und öffnet.
G'schwind, g'schwind!
Hr. v. Beck
Da kommen schon die ersten.
Posthalter
So? Wer is 's denn?
Götzensperger
Der Herr Bürgermeister und der Herr Hoflieferant!
Posthalter
Hurra!
Foitenleitner
und
Nusser
erscheinen auf der Schwelle rechts, hastig und aufgeregt, Foitenleitner hat den Hut schief auf, Nusser, ohne Hut, hat einen braunen Lodenmantel übergeworfen. Beim Anblick der beiden, todbleichen Ankömmlinge fahren die Versammelten zusammen.
So schnell, wie möglich:
Posthalter
der eben noch einmal Hurra rufen wollte, tritt zurück:
Herr Bürgermeister! Ja was is denn?
Götzensperger
Wie schauen S' denn aus?
Posthalterin
Und der Herr Hoflieferant!
Hr. v. Beck
Was hat 's denn gegeben?
Posthalter
Warum sind S' denn so g'laufen?
Foitenleitner läßt sich rechts, Nusser links auf einen Stuhl fallen.
Foitenleitner
Aus is, aus is!
Nusser
Alles is aus.
Posthalter
Was denn?
Götzensperger
Was is aus?
Hr. v. Beck
Die zwei sind verrückt.
Posthalterin
So reden S' doch!
Foitenleitner
La... Lassen S' uns ein' Augenblick aus... ausschnaufen.
Nusser
Wir sind noch ganz dumm.
Posthalter
Warum denn?
Foitenleitner
Weil... weil wir selber bald 'nein kommen wär'n in die G'sellschaft.
Posthalter
In was für a G'sellschaft denn?
Foitenleitner
laut schreiend:
In d' Haberer!
Alle
mit Ausnahme von Nusser:
In d' Haberer, in d' Haberer?
Posthalter
Wo sind denn nur Haberer?
Nusser
Hier! Da, dort! Überall!
Foitenleitner
Wie d' Ratzen.
Nusser
Fünfhundert Mann stark.
Posthalter
Ja, is denn des net der Findelhausverein, den ma da hört?
Foitenleitner
O na, des san d' Haberer.
Posthalter
Des... sind... d' Haberer?
Nusser
sehr eindringlich:
Ja., ja., das sind die Haberer.
Foitenleitner
Z'erst da waren s' drunten im Dorf, uns zwoa haben s' a scheußliche Katzenmusi' bracht, und jetzt ziehen s' alle da 'nüber zu der Gregoriwiesen.
Posthalter
Zu der Gregoriwiesen?
Posthalterin
in größter Angst:
Was wollen s' denn dort?
Foitenleitner
Treiben wollen s' Ihnen.
Nusser
zu Posthalter und Posthalterin:
Ja, jetzt kommen Sie an die Reihe.
Posthalterin
schreit entsetzt:
Wer?
Das Geschrei draußen wird stärker.
Nusser
Hören Sie 's?
Posthalterin
fällt vorn rechts auf einen Stuhl:
Gott, o Gott!
Rettinger
mit stierem Blick am Tisch links:
Die Haberer sind da? Die Haberer?
Hr. v. Beck
Jetzt haben wir die Bescherung!
Götzensperger
Recht sauber!
Größere Pause. Der Lärm dringt fortwährend herein, einmal stärker, dann wieder schwächer, aber immer so, daß man die Konversation im Saale gut verstehen kann. Die Entfernung der Gregoriwiese ist etwa auf zweihundert Meter gedacht.
Posthalter
geht auf und ab. Endlich beginnt er in heftiger Bewegung:
Und der Pfarrer? Der Amtsrichter? Die zwei hochmögenden Herrn! Is dene net a trieben wor'n? Ang'sagt hat man 's ihna doch a so halb und halb? Ha?
Foitenleitner
ganz vernichtet:
Bloß zu uns is die Bande kommen.
Posthalter
Natürli'! Weil die Herren no' zur rechten Zeit von mir abg'fallen san. Des is nacher die Moral von de verkommenen Bauernkerl.
Nusser
Furchtbar! Furchtbar!
Posthalter
Also kommt niemand?
Foitenleitner
Kei' Mensch kommt! Der Pfarrer hat 's 'm Findelhausverein heut' nachmittag ausdrückli' verbieten lassen, und wir zwei, i und der Nusser, san auf morgen um neune ins Pfarrhaus vorg'laden.
Die Hände verkrampfend:
Da kann's was geben!
Posthalter
Warum? warum?
Nusser
Weil wir Ihnen die Wiesen doch verkauft haben.
Foitenleitner
Der Pfarrer hat 's gleich erfahr'n.
Nusser
Und soll ganz rasend gewesen sein.
Foitenleitner
Jetz' samma unmögli' im Dorf.
Nusser
steht auf:
Herr Posthalter, seien Sie vernünftig und redressieren Sie den Kauf, wir geben Ihnen Ihr Wort zurück.
Foitenleitner
So is vielleicht noch eine Rettung für uns.
Nusser
Der Preis war ja sowieso ein Wahnsinn.
Rettinger
wird aufmerksam.
Foitenleitner
Zwölftausend Mark!
Rettinger
hüpft in die Höhe:
Was? Wer hat Zwölftausend Mark boten?
Nusser
Der Posthalter.
Rettinger
Du? Du? So hast du über mei' Geld verfügt?
Posthalter
Ach, lass' mir meine Ruh!
Rettinger
Herr Bürgermeister, ich erkläre hiemit, daß ich kein' Pfennig bezahl', also ist der Kauf hinfällig.
Foitenleitner
Lassen Sie 's sein, Herr Posthalter.
Nusser
Treten Sie zurück!
Posthalter
Wer hat 's Geld boten, der oder i? I hab 's boten und übermorgen liegt 's am Tisch, dafür steh i ein.
Rettinger
Dann pump 's von 'm andern, ich geb kein Pfennig her!
Er läuft in höchster Erregung hin und her und zupft an seinem Bärtchen.
Posthalter
Übermorgen, sag i, liegt das Geld am Tisch! Jetzt will i die Wiesen erst recht haben! Wart! Wart! Wart!
Geschrei draußen sehr stark.
Foitenleitner
der ängstlich hinaushorchte:
Wenn Sie kei' Vernunft annehmen wolln, nacher haben wir nix mehr z' sagen.
Nusser
Sie haben uns ruiniert.
Foitenleitner
Sie haben 's dahin bracht, daß uns trieben wor'n is.
Nusser
Daß wir nimmer gewählt werden.
Foitenleitner
Daß uns der Pfarrer wie Schulbuben behandeln wird!
Das Geschrei ist jetzt am stärksten.
Posthalterin
Um Gottes willen!
Foitenleitner
verrät eine furchtbare Angst in seinen Bewegungen:
Die Kerl werd'n am End noch da 'rein kommen.
Nusser
Sie werden doch nicht?
Posthalter
Wenn Sie Angst haben, dann verstecken S' Ihnen, i bleib da, i hab 's mit 'm Pfarrer aufg'nommen, i nimm 's mit die Haberer auf, i nimm 's mit der ganzen Welt auf.
Hulda
und
Flora
erscheinen wieder an der Bühnentüre.
Hulda
Wir warten und warten noch immer.
Flora
Wann geht denn das Theater an?
Götzensperger
Des hat scho ang'fangt, die Haberer sind da!
Draußen starkes Geschrei.
Foitenleitner
zitternd:
Oh, oh!
Hulda
Wie? die möchten wir a sehn!
Posthalter
wütend:
Fort, fort, fort, mit der ganzen Komödibagage!
Flora
Was?
Nusser
in furchtbarer Erregung:
Herr... Herr Posthalter.
Posthalter
Und weil Sie so Angst haben, Herr Hoflieferant, gehen S' mit dort 'nein, Sie und der tapfere Bürgermeister!
Er faßt beide beim Arme, zerrt sie nach rückwärts und schiebt sie mit den kreischenden Choristinnen durch die kleine Türe fort.
Jetzt können wir der Musi da draußen ungeniert zuhören.
Er nimmt seine Wanderung wieder auf und horcht ab und zu hinaus.
Sehr große Pause. Der Lärm dringt ununterbrochen herein. Die Posthalterin hat ihr Gesicht verhüllt und weint so laut, daß man es stoßweise hört. Rettinger, links, hat den Kopf auf die rechte Faust gestützt. Neben ihm sitzen Götzensperger und Herr von Beck. Letzterer, elegant, mit überschlagenen Beinen, verliert nie seine Haltung und blickt sicher herum. Wahrend der folgenden Worte des Posthalters nimmt er eine Zigarette aus einem eleganten Etui und zündet sie bedächtig an.
Posthalter
beginnt endlich laut zu lachen:
Ha, ha, ha! Es is famos! Alles is ausg'rissen, 's ganze Dorf, vom Pfarrer bis zum Wegmacher vor der b'soffnen Sippschaft da drüben.
Das Geschrei dauert immerfort.
Götzensperger
Und wie die Kerl schrei'n!
Posthalter
stets auf der Wanderung, die Hände in den Hosentaschen:
Möcht' nur wissen, warum die Bande g'rad mir treibt, was hab' i denn tan? I laß' a Geld springen, i tritt auf wie a Kavalier, i halt neun Roß, i gib die Bauern z' verdienen, i leb und lass' leben, was gehen denn die Kerl nacher meine privaten Familiensachen an?
Posthalterin
schluchzt laut.
Posthalter
Warum treiben s' denn also g'rad mir? Warum denn net de andern, die nix verzehren im Ort, als alle Tag 'n Fetzen Rindfleisch? Warum net 'm Amtsrichter, der jedem Madel nachlauft, warum net 'm Apotheker, der a gemeiner Geizkragen is, warum net 'm Postoffizianten, der mit seiner Haushälterin lebt, warum denn net 'm Pfarrer, der...
Es kracht eine Gewehrsalve, alles fährt zusammen.
Götzensperger
stürzt an die Türe.
Posthalterin
O du meine Welt!
Posthalter
Waren des die Gendarm'?
Götzensperger
Na, na, des war'n die Kerl scho' selber.
Posthalter
Natürli, wenn mir trieben wird, da kommt kei' Gendarm.
Götzensperger
horcht hinaus:
Kei' Wort kann man von da drüben versteh'n.
Posthalterin
schluchzend:
Des is ja no' 's einzige Glück bei der G'schicht.
Posthalter
ballt die Fäuste:
Oh, oh, wenn ich 's nur g'rad wüßt, wer die Kerl san, was wollt i zahln dafür!
Götzensperger
tritt von der Türe weg:
Man kennt kein' 'raus!
Posthalter
Heißt des, i weiß ja ganz gut, wer des is, aber antun kann i ihnen nix.
Posthalterin
weinend:
Wer is denn?
Posthalter
Des hat alles der schuftige Mohrenwirt anzettelt, der hat 'n Kederbauer zahlt, daß er die andern aufhetzt, der Kederbauer, der Hauptlump, der hat 'n Mutzenbauer aufg'hetzt, der Mutzenbauer...
Mutzenbauer
erscheint an der Verandatür, lachend und torkelnd:
Hi, hi, hi, hi, Posthalter... red'st von mir? Hi, hi, hi.
Posthalter
erschrickt heftig:
Du... Du bist...
Mutzenbauer
I bin no amal kommen, weil i di fragen möcht wegen der... der Gregoriwiesen.
Posthalter
schreiend:
Du bist a Haberfeldtreiber.
Mutzenbauer
Na, na, des bin i net, i möcht di bloß fragen...
Posthalter
Aber du g'hörst dazu, du und der Kederbauer –
Mutzenbauer
Schaug nunter auf d' Gregoriwiesen, hi, hi, hi, auf dei' Gregoriwiesen!
Posthalter
Ihr zwei habt's mein' Erzfeind, den alten Seehansele, aufg'hetzt, ihr habt's...
Seehansele
taumelt rechts schwer betrunken herein.
Posthalter
erschrickt furchtbar:
Du – Du – Du –
Seehansele
Grü... Grüß Gott, Posthalter!
Posthalter
ganz rasend:
Was? Du kommst a zu mir 'rein?
Seehansele
I hab, ha, ha, ha, i hab di fragn wollen, Posthalter, wie dir 's Haberfeld g'fallt?
Mutzenbauer
Hi, hi, hi!
Posthalter
packt Mutzenbauer, schiebt ihn links hinaus.
Naus mit dir a mal!
Dann eilt er zu Seehansele und packt ihn.
Du treibst mir 's Haberfeld und kommst noch zu mir?
Seehansele
I treib dir's net, aber ha, ha, ha, i woaß, wer dir da drüben einheizt.
Zugleich:
Götzensperger
Wer?
Hr. v. Beck
Wer?
Posthalterin
Wer?
Posthalter
Wer is?
Seehansele
Ja, balst drei Mark zahlst, nacher sag' i dir 's.
Götzensperger
Der schwindelt di' bloß an!
Posthalter
zieht die Börse:
Da hast d' deine drei Mark. Jetzt 'raus damit! Wer is?
Seehansele
Der Kederbauer is!
Posthalter
triumphierend:
Was hab' i g'sagt?
Seehansele
Der is der Habermeister von der ganzen Gegend.
Posthalterin
Der is 's?
Seehansele
Ja, der und kei' anderer.
Posthalter
sehr schnell:
Wart, Kederbauer! Des zahl' i dir heim. Jetzt lauf i g'schwind auf d' Gendarmeriestation und alamier die Kerl. Die müssen in 'n Kederbauer sei Haus laufen, und wenn der Schuft net in sei'm Bett liegt, nacher is er 's, nacher bring' i ihn aufs Schwurg'richt! Wart', du Tropf, du elender!
Als er zur Türe stürzt, tritt ihm Kederbauer entgegen. Alle schreien auf mit Ausnahme von Rettinger, der immer teilnahmslos bleibt. Seehansele wankt nach links an den zweiten Tisch und bricht ganz haltlos zusammen.
Posthalter
ist wie vor einem Gespenst zurückgefahren:
Ah... ah... der... der Gauner da, der kommt jetzt daher?
Kederbauer
Wo is mei' Bruder?
Posthalter
Was? Du, Habermeister?
Kederbauer
Wer is der Habermeister, du!
Posthalter
Du, du, du, bist's, einer muß's sein.
Kederbauer
Der Habermeister steht auf deiner Gregoriwiesen, i bin 's net.
Posthalter
Der Seehansele hat 's g'sagt.
Kederbauer
lachend:
Nacher muß 's ja wahr sein.
Posthalter
Du bist vom Mohrenwirt zahlt worn und hast alle Leut z'samm trieben.
Kederbauer
Vom Mohrenwirt? Ha ha! Der Moosreiner war a guter Haberfeldtreiber.
Posthalter
Wenn 's der net war, nacher war 's a anderer.
Kederbauer
Posthalter! 's Haberfeldtreiben kann ma net kaufen wie d' Gregoriwiesen.
Posthalter
So, net?
Kederbauer
fest:
Na.
Posthalter
Wenn i morgen tausend, i mein hundert Mark, na, zehn Mark bloß herleg, nacher treibt 's ihr 's 'n jeden andern grad so.
Kederbauer
höhnisch:
Is wahr?
Posthalter
immer ganz wütend und heftig:
I kann 's euch beweisen. Warum habt's heut 'm Pfarrer net trieben? Weil er abg'falln is von mir.
Kederbauer
I treib ja net, Posthalter, i steh da und net da drüben.
Posthalter
wie wahnsinnig:
Was willst du nacher hier?
Der Lärm läßt nach.
Kederbauer
Mein'n narrischen Bruder such i, der is in seiner Dummheit zu dir g'schoben!
Posthalter
Such du dir dein' Bruder beim Teufel und seiner Großmutter! Götzensperger, tu mir den Kerl naus! Sonst vergreif i mi no!
Götzensperger
winkt Kederbauer zur linken Türe und geht mit ihm hinaus.
Posthalter
wie ein gereizter Stier herumtaumelnd:
Ha, ha, ha, ha! Nix und wieder nix! Keiner is 's g'wesen, a jeder kommt daher wie a unschuldigs Lamperl und du –
er stürzt zu Seehansele
– hast mi ang'logen, du hast mir drei Mark aus der Taschen g'stohlen und bist doch a Haberer.
Seehansele
lallt:
Na, na...
Posthalter
Und doch bist's!
Seehansele
Ha, ha! Mir is selber scho trieben wor'n, da darf ma kei Haberer mehr sein.
Der Lärm außen wird noch schwächer und verliert sich nach und nach ganz in der Ferne.
Posthalter
hebt die Hand:
Du!
Seehansele
fällt im Ausweichen unter den Tisch und bleibt regungslos liegen.
Posthalterin
Laß doch den Kerl liegen!
Hr. v. Beck
Kommen Sie doch zu sich!
Posthalter
beide Fäuste schwingend:
Oh, oh, oh, wenn i nur ein'n derwischen könnt, wenn i nur ein'n derwischen könnt...
Posthalterin
die Hände ringend:
Oh, was is das für eine Prüfung!
Posthalter
Wenn mir nur einer in die Hand laufet!
In höchster Raserei:
Packen wollt' ich ihn, daß ihm Hören und Sehen verging.
Lorenz
eilig von rechts.
Posthalter
Halt! Da kommt einer, der paßt mir grad.
Posthalterin
fährt in die Höhe:
Alle Heiligen!
Lorenz
Herr Posthalter, Herr Posthalter! Lassen S' Ihnen sagen, die Haberer, die...
Posthalter
geht auf ihn zu wie ein zum Sprung bereites Raubtier:
Was... Was soll i mir sagen lassen von dir? Du, du...
Lorenz
Was habt's denn? Ärgert's Enk nimmer! Sie zieh'n ja fort und... denken S' Ihna...
Posthalter
noch näher:
Ha? ha? Was tun die Haberer?
Lorenz
mit beiden Händen winkend:
Laßt S' mi nur ausreden, sie zieh'n fort und...
Posthalter
So? Sie zieh'n ab? Und du, du, Lump, du bist no' da? Du bist so frech und kommst mir no' amal unter die Augen? Ha? Du?
Posthalterin
Mann! Um alles in der Welt!
Posthalter
Laß mi aus, du hast Angst für den Kerl, weil er dei Liebhaber is.
Hr. v. Beck
Was?
Lorenz
sehr frech:
Geht's da naus, Posthalter? Da pack'n Rettinger an, der is scho' vor mir da g'wesen.
Posthalterin
Lorenz!
Posthalter
ergreift die Fahne:
I schlag dich tot.
Lorenz
Geh', Posthalter, des glaubst ja selber net.
Posthalter
schwingt die Fahne:
So?
Lorenz
weicht aus:
Z'erst mußt mi haben.
Ab durch die Verandatüre.
Posthalter
haut mit der Fahne daneben, die mit der Spitze scharf auf den Boden schlägt. Der Fahnenengel zerbricht krachend in Stücke.
Posthalterin
Oh, der schöne Engel is kaputt!
Posthalter
die Fahne loslassend, auf einen Stuhl fallend, halbtot und seiner kaum mehr mächtig, mit gurgelnder Stimme:
Alles soll kaputt sein, alles, alles!
Posthalterin
O Gott, o Gott, warum sind wir net in der Stadt blieben, da war'n wir so ungeniert. Warum sind wir in die Berg zogen zu dem Volk?
Posthalter
noch ganz dumpf, in der gleichen Stellung:
Jawohl, zu dem Volk, zu diesem verkommenen Auswurf der Menschheit, zu dem miserablen Volk, des muß ma' kennen des Volk.
Er deutet auf den durch die linke Türe wieder eintretenden Götzensperger.
Aber net so, wie der da muß ma' 's kennen, der weiß nix vom Gebirgsvolk, der Kerl da!
Götzensperger
Meinst du mi'. Ha?
Posthalter
springt auf. Wieder lebhaft und schnell:
Ja, dich mein' i, du Schnadahüpflhanswurst!
Götzensperger
Du, sei so gut! Gelt?
Posthalter
Du kennst ja kein' Bauern, du hast ja noch gar kein'n g'seh'n in dei'm Leben.
Posthalterin
Mann! Mann!
Götzensperger
Du, erlaub mir!
Posthalter
Sonst tatst kein solchen Mist schreiben.
Götzensperger
Schlegel!
Posthalter
liest vom Proszenium in meckerndem Tone ab:
Und geben schlicht ohn' Falsch und Spott, nur unser biederes Grüß Gott! Jawohl!
Mit geballter Faust und rollenden Augen gegen Götzensperger:
Du mit dei'm schlichten Gebirgsvolk balst mir net gehst!
Im tollsten Ausbruch:
A Lumpeng'sindel is de ganze G'sellschaft!
Götzensperger
I verbitt mir jedes weitere Wort über meine dichterische Tätigkeit.
Posthalter
Der Dichter! Ha, ha! So schaut a Dichter aus!
Götzensperger
Immer besser no', wie a Mensch, der de Leut 's Geld aus der Taschen zieht.
Rettinger
der allmählich aus seiner Betäubung erwacht ist:
Bravo, sehr gut!
Posthalter
zu Götzensperger:
Du unterstehst dich, mir so etwas z' sagen? Gib mir erst amal des Geld wieder, was i dir schon pumpt hab, nacher kannst reden.
Götzensperger
De paar Markln, herrje, da sitzt du anders in der Kreiden bei –
auf Rettinger weisend
– dem da!
Rettinger
Jawohl!
Posthalter
auf Götzensperger losfahrend:
Kerl!
Posthalterin
Jessas, Mann! Herr Aktuar!
Götzensperger
Wer meine poetischen Werk angreift, Frau Posthalterin, den greif i wieder an, b'sonders, wenn 's einer is, der selber net sauber is.
Rettinger
Ganz meine Ansicht.
Posthalter
I werd' dir zeigen, ob i sauber bin oder net, dir, und dem elenden Nest. Ins G'sicht spring ich der ganzen Welt und wenn i des verdammte Findelhaus aus Marmor bauen müßt'.
Posthalterin
ganz gebrochen:
Geh, sag' do' so was net!
Posthalter
A Tingel-Tangel mach' i d'raus, und alle Sonntag lass' i halbnackte Chansonetten d'rin 'rumhupfen.
Rettinger
grimmig:
Des wirst dir jetzt überlegen.
Posthalter
Nix überleg i mir.
Rettinger
So? Aber moralisch zugrund richten hast du mich können, mei' Reputation hast du in 'n Schmutz treten.
Posthalter
Jetzt fangt der a no' an.
Götzensperger
Dem wird's halt z' dumm.
Posthalter
zu Götzensperger:
Dich wirf i 'naus.
Götzensperger
auf Rettinger weisend:
Der is der wahre Hausherr, du hast nix z'sagen.
Rettinger
Jawohl, du hast, oder vielmehr Sie, Sie haben, Sie haben zu schweigen.
Posthalter
Du sagst Sie zu mir? Net schlecht! Nimm mir's net in Übel, wenn i di auslach.
Rettinger
schreiend:
Sie haben mich Sie zu titulieren!
Posthalter
Fallt mir ein! Wenn du zu mir Sie sagen willst, so sag Sie, i sag du zu dir!
Rettinger
steht fassungslos.
Posthalter
sieht ihn erst einen Augenblick an:
Ha, ha, ha! Mit solchen Witzeln kommst bei mir net durch.
Rettinger
Aber meine Rehabilitierung vor der Welt, die will ich haben.
Posthalter
Laß mi' aus mit deine Fremdwörter!
Hr. v. Beck
Herr Posthalter!
Rettinger
ganz verzweifelt:
Das Haberfeldtreiben hat den Skandal noch vollständig gemacht, alle Leut' wissen davon. Was fang ich an? Was fang ich an?
Posthalter
Mach, was d' willst!
Rettinger
in heller Verzweiflung:
Ich bin verloren, zugrund g'richt, wenn morgen alles besprochen wird. Drum muß was g'schehen, ich kann des net auf mir sitzen lassen, daß ich mit dem Herrn da –
er deutet auf den Posthalter
– überhaupt verkehrt hab.
Posthalter
Mit dem Herrn? Ich gib dir glei' den Herrn!
Götzensperger
Rettinger, da bist reing'fallen.
Rettinger
Elend, elend bin ich reing'fallen, aber ich will, ich weiß net, was ich will...
Götzensperger
Da is nix mehr z machen.
Rettinger
Schrecklich! Schrecklich!
Er läuft vorne herum.
Wenn ich nur einen Ausweg wüßt, wenn mir nur jemand helfen könnt!
Sein Blick fällt auf Herrn von Beck, der noch immer sehr ruhig auf dem gleichen Platze sitzt.
Beck, Beck, weißt du gar nix, ich bitt' dich, sag mir was! Du bist doch sonst in solchen Sachen bewandert. Red, red, warum red'st denn nix?
Hr. v. Beck
ganz ruhig:
Wer kann denn reden bei einem solchen Geschrei?
Rettinger
hastig:
Weißt du vielleicht was? Kannst mir was raten?
Hr. v. Beck
wirft die Zigarette weg. Fest und klar:
O ja!
Rettinger
Warum sagst denn nacher nix?
Hr. v. Beck
Weil die Herren bis jetzt endlose Reden gehalten haben, die alle nichts nützen.
Posthalter
I sag ja nix mehr, der red't die ganze Zeit.
Rettinger
heftig:
Ich hab' meine Stellung verteidigt.
Posthalter
Und ich hab' dir...
Hr. v. Beck
Erlauben Sie mir! Wenn Sie so fortfahren, finden wir keinen Ausweg.
Posthalter
I brauch kein' Ausweg.
Rettinger
Weil du eben ein ganz...
Posthalter
Was bin i?
Hr. v. Beck
Bitte, bitte, Ruhe vor allen Dingen!
Er horcht einen Augenblick.
Die munteren Herren da draußen scheinen sich ja ohnehin verzogen zu haben.
Götzensperger
an der Verandatüre:
Sie sind wieder ins Dorf 'nunter.
Hr. v. Beck
Ins Dorf?
Posthalter
mit geballten Fäusten:
O wenn 's nur grad 'm Pfarrer und 'm Amtsrichter no' d' Fensterscheibn...
Hr. v. Beck
scharf:
So fromme Wünsche helfen jetzt nichts. Besser, wir überlegen uns, was zu tun ist, dann kann manches wieder ins Gleiche kommen.
Rettinger
ungeduldig:
So fang doch endlich an!
Posthalterin
Ach, Herr von Beck, Sie sind der Engel in der Not!
Hr. v. Beck
Danke! Ich habe mir ja in der Zwischenzeit so manches überlegen können. Dabei bin ich zu einem sehr guten Resultat gelangt.
Posthalter
No, ich bin neugierig.
Rettinger
Los! los!
Hr. v. Beck
Betrachten wir uns einmal die Situation!
Zu Rettinger, Posthalter und Posthalterin:
Ihnen allen ist Haberfeld getrieben worden. Das ist gleichgültig diesen Bauerntropfen gegenüber, nicht aber vor der Welt. Da geben Sie mir doch recht?
Rettinger
rasch:
Freilich, freilich!
Posthalter
Die Welt, was geht mi die Welt an?
Hr. v. Beck
Bleiben Sie nur noch einige Zeit hier, dann werden Sie es schon sehen.
Posthalter
O mein!
Posthalterin
O ja, o ja, er hat recht, der Herr von Beck.
Hr. v. Beck
zum Posthalter:
Sie schädigt die Sache materiell, meinen Freund moralisch, weil er eine exponierte Stellung einnimmt.
Posthalter
Die Stellung! die Stellung! die Wirtschaft mit derer Stellung!
Rettinger
Wenn dir des am End nix is, dann...
Hr. v. Beck
Rettinger fest am Arme packend und sehr laut fortfahrend:
Deshalb mache ich Ihnen einen Vorschlag, der Ihnen im Anfang vielleicht etwas sonderbar klingen mag, der aber einmal für Freund Rettinger den Ausweg eröffnet.
Posthalter
Und für mi?
Hr. v. Beck
Sie kommen gleich nachher.
Rettinger
Raus damit!
Hr. v. Beck
sehr laut:
Sie müssen sich fordern.
Posthalter
Fordern? So 'n Unsinn!
Posthalterin
A Duell?
Götzensperger
Auf zogene Hypothekenwechsel vielleicht?
Rettinger
Ach, was fallt dir denn ein? Der kann mir doch kei Satisfaktion geben.
Posthalter
sehr schnell:
Wenn 's da drauf ankam, mein Lieber! I hab a d' Realschul absolviert.
Rettinger
Ha, ha, ha!
Posthalter
Und wenn i net militärfrei word'n war, war i grad soviel wie du.
Rettinger
Ich tat mich bedanken für die Kameradschaft!
Posthalter
So?
Hr. v. Beck
Bitte, bitte meine Herren.
Nach einer kleinen Pause:
Es braucht ja gar nicht zum Duell zu kommen.
Posthalter
Könnt mir a passen.
Rettinger
Was hilft denn dann die ganze Verabredung?
Hr. v. Beck
Verstehst du denn nicht? Der Welt gegenüber muß was geschehen, das ist das erste.
Rettinger
Weiter! Weiter!
Hr. v. Beck
Zweitens werd' ich zum Amtsrichter gehen, der meinen Freund heute an dieser Stelle beleidigt hat. Da gibt's ebenfalls eine Forderung, aber eine richtige.
Rettinger
Und drittens werd' ich mich noch heut abend zur Frau Rentbeamte begeben und offiziell um ihre Tochter anhalten.
Posthalter
Wie?
Posthalterin
Was?
Götzensperger
Aha!
Posthalterin
Sei so gut.
Hr. v. Beck
Pardon! Das ist jedenfalls weitaus das beste Beruhigungsmittel für alle Welt.
Posthalterin
No, und was soll denn aus uns wer'n, wenn wir hier unmöglich sind, wie Sie immer sagen?
Posthalter
Von dene Forderungen und von der Heirat, da seh i no' kein' Vorteil für mi.
Hr. v. Beck
Ganz richtig, ich zweifle nicht, daß mein Freund Rettinger, wie immer, so auch diesmal der noble Mann sein wird und Ihnen anderweitig, wo Sie ungestört von Haberern sind, ein neues Heim gründet.
Zu Rettinger:
Nicht wahr?
Rettinger
zugeknöpft und sehr formell:
Ich... ich wäre dazu eventuell bereit, aber unter der Voraussetzung, daß man mich mit meiner künftigen Frau in Ruhe läßt.
Hr. v. Beck
Nun, sehen Sie, es geht ja famos, wenn man sich nur richtig versteht.
Posthalterin
Mir tat alles passen, bis auf die Heirat.
Rettinger
wieder heftig:
So? Dann ist 's aus, dann tu ich nichts mehr für euch...
Hr. v. Beck
faßt ihn beim Arm und schiebt ihn zur linken Türe hinaus:
Du regst dich am besten nicht mehr auf, sondern tust sofort, was du nicht lassen kannst. Schnell, schnell!
Rettinger
links ab.
Hr. v. Beck
kommt schnell nach vorne:
Ängstigen Sie sich nicht so sehr, schöne Frau, ich bin überzeugt..., wenn Sie Herrn Rettinger –
lächelnd
– richtig zu behandeln verstehen..., wird er mit Ihnen auch fernerhin befreundet bleiben.
Ganz in der Ferne hört man wieder eine Menschenmenge.
Posthalterin
Meinen Sie?
Hr. v. Beck
Er ist ein guter –
mit Betonung des »u«
– Mensch, wirklich ein sehr guter Mensch.
Posthalter
Dafür laß nur mi sorgen, ganz verlieren wir 'n Rettinger no' net.
Götzensperger
lächelnd:
Glaub 's a!
Hr. v. Beck
Also ist alles in Ordnung, und Sie sind ein für allemal befreit von diesen Haberern.
Lärm etwas näher.
Posthalterin
horcht auf:
Was is denn des?
Posthalter
Der Spektakel?
Götzensperger
Kommen vielleicht gar de Kerl wieder?
Posthalterin
De Haberer?
Hr. v. Beck
Was?
Posthalterin
Oh, des war' entsetzlich!
Götzensperger
an der Verandatür:
Wahrhaftig sie sind 's!
Posthalterin
Is wahr?
Posthalter
herumlaufend:
No' amal der Schwindel? Aber jetzt hab' i g'nug.
Posthalterin
Des is furchtbar.
Posthalter
Desmal soll 's ihnen aber schlecht geh'n.
Posthalterin
Nun hat man g'meint, es war' 'rum.
Posthalter
rasend:
Mein' Revolver hol' i und mitten in die Bande schieß' i 'nein.
Er will nach links.
Hr. v. Beck
stellt sich ihm entgegen:
Herr Posthalter! Keine Unbesonnenheit!
Posthalter
fährt ihn an:
Sie mit Ihre verruckten Duellforderungen!
Hr. v. Beck
Sie sind besessen!
Posthalter
deutet auf die Verandatür:
Da haben Sie 's, was Ihr G'schwatz wert is, i hol mein' Revolver.
Hr. v. Beck
Dann wird Ihnen das ganze Haus demoliert.
Götzensperger
Die Kerl kommen näher.
Posthalter
Mein'twegen zünden s' es mir über 'm Kopf an, aber schießen will i.
Eilig links ab.
Hr. v. Beck
ruft ihm nach:
Das ist ja heller Wahnsinn.
Stärkeres Geschrei draußen.
Götzensperger
Es scheint, die Bande kommt wirklich 'rauf zu uns.
Hr. v. Beck
Nicht möglich?
Posthalterin
wankend:
Des is mei End.
Hr. v. Beck
der zur Verandatür geeilt ist:
Donnerwetter!
Posthalterin
mit ausgebreiteten Armen herumlaufend:
Helft's mir! Helfen S' mir!
Götzensperger
Da is nix z'machen.
Posthalterin
Wenn s' uns derwischen!
Posthalter
kommt wieder von links mit einem Revolver:
So, da bin i.
Hr. v. Beck
will ihn fassen:
Weg mit dem Revolver!
Posthalter
Lassen S' mi' aus!
Hr. v. Beck
Hören Sie!
Götzensperger
springt von der Türe fort:
Jetzt kommen die ersten.
Hr. v. Beck
Was?
Posthalterin
flieht mit wahnsinnigem Schrei links hinaus, draußen hört man sie noch laut »Hilfe, Hilfe, Hilfe!« rufen.
Posthalter
spannt den Hahn und legt an:
An jeden brenn' i nieder.
Er fährt zusammen und läßt jäh den Revolver sinken, als er den Pfarrer und den Amtsrichter erblickt, die atemlos herein- und direkt auf den Posthalter losstürzen. Amtsrichter voran, dann Pfarrer, gleich darauf ein Gendarm, der in strammer Haltung an der Türe stehen bleibt.
So schnell wie möglich:
Amtsrichter
Herr Posthalter!
Pfarrer
Herr Posthalter!
Amtsrichter
Guten Abend.
Pfarrer
Guten Abend.
Amtsrichter
Hat sich niemand zu Ihnen geflüchtet?
Pfarrer
Von dem Gesindel?
Amtsrichter
Von den Haberern?
Pfarrer
Ist der Bürgermeister nicht da?
Amtsrichter
Und der Hoflieferant?
Pfarrer
Der Nusser?
Amtsrichter
Wir suchen sie überall.
Pfarrer
Denen ist auch getrieben worden.
Amtsrichter
Dem Mohrenwirt ebenfalls.
Pfarrer
Denken Sie sich!
Amtsrichter
Dem ganzen Dorf ist getrieben worden.
Pfarrer
Vor nichts ist dieses Gesindel zurückgeschreckt.
Amtsrichter
Unerhört!
Pfarrer
Sie hat man auch belästigt?
Amtsrichter
Deshalb halten Sie wohl den Revolver?
Pfarrer
Hat man Ihnen etwas getan?
Amtsrichter
Reden Sie!
Pfarrer
Reden Sie!
Amtsrichter
Daß wir die Bande erwischen.
Pfarrer
Schnell, schnell!
Amtsrichter
Reden Sie doch!
Posthalter
der beide mit offenem Munde anstarrte und immer wie vor einer plötzlichen Erscheinung stand, kommt zu sich:
Meine Herren... ich begreif net.
Amtsrichter
Was begreifen Sie nicht?
Pfarrer
Die Unverschämtheit dieser Bande?
Posthalter
läßt wie im Traum den Revolver fallen:
Nein... nein, des net, ich begreif net, daß Sie jetzt so plötzlich daher kommen?
Amtsrichter
Wir müssen doch die Haberer suchen!
Pfarrer
Versteht sich!
Posthalter
Ja?... ja? hetzen denn die Haberer net hinter Ihnen daher?
Amtsrichter
Die Haberer?
Posthalter
Man hat sie doch fürchterlich schreien hören?
Amtsrichter
Ach was, Haberer!
Pfarrer
Die sind auf und davon.
Amtsrichter
Wir suchen sie ja eben.
Posthalter
Ja, was is denn das nacher?
Pfarrer
sehr laut:
Das is der Findelhausverein.
Amtsrichter
Der will zu seiner Fahne kommen.
Posthalter
merkt alles und kann seine Freude kaum verbergen:
Der Findelhausverein ist des?
In der Ferne setzt ein flotter Marsch ein. Pause.
Posthalter
blickt triumphierend herum, mit starker Betonung:
Der kommt aber spät.
Hr. v. Beck
der sich inzwischen lebhaft mit Götzensperger unterhalten hat:
Allerdings!
Götzensperger
geht links ab.
Amtsrichter
Dieses Haberervolk hat ja alles verzögert und aufgehalten.
Pfarrer
Sonst wären wir ja schon viel früher gekommen.
Amtsrichter
Natürlich! Der Verein hat sich ja auf der Straße nicht sammeln können.
Pfarrer
Daher der Spektakel.
Posthalter
Was Sie sagen!
Hr. v. Beck
winkt ihm verstohlen, klug zu sein.
Amtsrichter
Schnell, schnell, Herr Posthalter, ehe die Leute eintreffen! Haben Sie Verdacht auf jemand?
Posthalter
Verdacht?
Pfarrer
Sagen Sie 's offen!
Posthalter
Verdacht?
Er bemerkt Seehansele.
Halt, Herr Amtsrichter! Der da is vorhin 'reinkommen und hat anzügliche Redensarten g'führt, ich bin überzeugt...
Amtsrichter
Ohne Zweifel.
Pfarrer
Des is ja derselbe, der gestern abend...
Posthalterin
kommt mit Götzensperger von links mit strahlendem Gesichte wieder:
Jawohl, Hochwürden, der is!
Pfarrer
Ah, guten Abend, Frau Posthalterin. Er spricht mit ihr weiter.
Amtsrichter
zum Gendarm auf Seehansele deutend:
Packen Sie dieses Subjekt und fort damit!
Gendarm
packt Seehansele.
Götzensperger
geht inzwischen zur Bühnentüre und läßt Foitenleitner und Nusser heraustreten, die sich erst noch scheu im Hintergrunde halten.
Seehansele
Hi, hi, hi!
Amtsrichter
Wir haben den Rechten, der ist ein Haberer.
Seehansele
A Haberer, hi, hi, hi.
Vom Gendarm nach rechts gezogen, ab.
Musik etwas näher, aber immer so, daß die Unterhaltung nicht im mindesten gestört wird.
Pfarrer
der sich inzwischen mit der Posthalterin unterhalten hat:
Aber da liegt ja die schöne Fahne am Boden.
Posthalterin
Ja, sie ist vorhin a bissel...
Posthalter
Nunterg'fallen!
Posthalterin
Wir lassen 's aber glei wieder machen.
Amtsrichter und Posthalter heben die Fahne auf.
Götzensperger
auf Foitenleitner und Nusser weisend:
Herr Pfarrer! Da sind jetzt die beiden Vielbegehrten.
Pfarrer
dreht sich lebhaft um:
Ah, meine Herren! Überall haben wir Sie gesucht.
Amtsrichter
Ihnen darf man ja gratulieren.
Foitenleitner
Gra...
Nusser
Gratulieren?
Die linke Türe öffnet sich. Es erscheinen Frau Wanninger und Rettinger mit Wally. Letztere Arm in Arm. Beim Anblick des Pfarrers bleiben sie betroffen stehen.
Pfarrer
der sie nicht bemerkt:
Weil Sie die Gregoriwiesen so famos verkauft haben.
Foitenleitner
und
Nusser
starren sich an.
Pfarrer
No freilich, das is doch ein Glück für die Gemeinde.
Durch die Verandatüre erscheinen nach und nach Gäste und Bauern, die sich im Hintergrunde des Saales verteilen.
Foitenleitner
stotternd:
Ja... Ja...
Nusser
der jetzt auch versteht:
Ein großes Glück!
Pfarrer
Also gratulier' ich!
Hr. v. Beck
Und dort müssen Sie auch gratulieren, Hochwürden, dort kommt ein Brautpaar.
Pfarrer
Ist nicht möglich?
Amtsrichter
Was?
Pfarrer
geht den Eintretenden entgegen:
Das laß ich mir g'fallen. Jetzt wird's dem Herrn Assessor und dem Herrn Premierleutnant doppelt leid tun, daß sie nicht kommen können.
Fr. Wanninger
ganz in Wonne:
Zu gütig, zu gütig.
Posthalter
Die Herren kommen nicht?
Pfarrer
Beide lassen sich entschuldigen, sie gehen eben stets punkt dreiviertel neun Uhr zu Bett.
Alle
Ja, ja, ja!
Die Musik bricht ab. Juchzend strömen Burschen und Mädchen herein. Dorfhonoratioren und Bauern folgen. An der Türe drängen sich fortwährend die Ankommenden nach.
Foitenleitner
macht sich wieder an den Pfarrer und flüstert:
Herr Pfarrer! Der Findelhausverein wär da!
Nusser
Dürfen wir jetzt die Ehrenmitgliedsernennung verkünden?
Pfarrer
Wüßte nicht, was ich dagegen haben sollte.
Nusser
laut und mit Pathos:
Meine Herrschaften! Zum Beginn des heutigen Festes erklärt der Findelhausverein Herrn und Frau Posthalter Schlegel, sowie Herrn Großhändler Rettinger zu Ehrenmitgliedern.
Allgemeines Bravo.
Nusser
Stimmen Sie alle mit mir ein in den Ruf: Die neuernannten, verdienstvollen Ehrenmitglieder, sie leben hoch! hoch! hoch!
Alle
rufen mit.
Götzensperger
Setzen! setzen! setzen! Die Vorstellung beginnt!
Posthalter
'n Banzen anstechen!
Während sich alles Stühle sucht, zieht Rettinger, der immer wie im Traum herumblickte, Herrn von Beck und Posthalter nach vorne.
Lorenz
erscheint rechts und beobachtet den Posthalter.
Rettinger
Sagt's mir nur, was soll denn das alles heißen? Was gibt 's denn nur?
Hr. v. Beck
Kein Duell!
Fr. Specht
und
Frl. Schaitzach
treten rechts ein und begrüßen Fr. Wanninger und Wally herzlich.
Posthalter
Kei Forderung!
Götzensperger
Alles in Ordnung!
Hr. v. Beck
Ganz famos!
Götzensperger
Jetzt könnt's tun, was nur grad wollt's im Dorf und wenn's es no so dick auftragt's.
Rettinger
Wieso denn?
Götzensperger
Merkst no nix?
Posthalter
mit kaum verhaltener Freude:
'm Amtsrichter und 'm Pfarrer haben s' a trieben, die dummen Esel.
Rettinger
Trieben?
Posthalter
Freili', die Prachtmenschen.
Lorenz
der mit dem Bierwechsel nach vorne kam, hat etwas zugehört und spricht zum Posthalter:
Des hab i enk ja vorhin sagen wollen!
Posthalter
Des war 's?
Lorenz
Freili! Haben 's d' Haberer net guat g'macht?
Posthalter
aufs höchste befriedigt:
Flott haben sie 's hertrieben, die ganze Gesellschaft. I lob mir die Haberer!
Der Bühnenvorhang geht unter den sanften Klängen der auf der Veranda gebliebenen Musikkapelle in die Höhe. Flora, Hulda und Minna stehen als Engel mit langen Flügeln und Palmenwedeln auf dem Podium. Der Vorhang fällt.
 
Ende der Komödie