Schluß
West-östlich
Sei das Wort die Braut genannt,
Bräutigam der Geist;
Diese Hochzeit hat gekannt,
Wer Hafisen preist.
Göthe.
[Und mag die ganze Welt versinken!]
Und mag die ganze Welt versinken!
Hafis, mit dir, mit dir allein
Will ich wetteifern; Lust und Pein
Sei uns, den Zwillingen, gemein!
Wie du, zu lieben und zu trinken,
Das soll mein Stolz, mein Leben sein.
Göthe.
[Daß sich in Oasen-Grüne]
Daß sich in Oasen-Grüne
Eine Quelle Weins ergösse,
Deren unbekanntes Eden
Eine Wüstenei umschlösse!
Hin zu dieser Quelle zög' ich,
Bauet' eine kleine Hütte,
Daß ich hier in aller Stille
Segen ohne Maß genösse.
Triste Menschen unsres Schlages,
Traurige Philisterseelen,
Müßten nicht hinzugelangen,
Daß sie mein Genuß verdrösse.
Nachtigallen müßten schmettern
Und Gazellen müßten springen,
Liebe, zarte, fromme Thiere,
Welche niemand niederschösse.
Und da wollt' ich Wonne schöpfen
Und Hafisens Reime singen,
Daß von Lust und Liederhonig
Meine trunkne Lippe flösse.
Nach Rückert.