Gebrennt kindt förchts fewr.
Vulpes haud rursus capitur laqueo.
Er ist vor mehr im garn gewesen. Er ist jm zu gescheid. Alter fuchs kompt nit gern ins garn. Der vogel ist verscheycht. Er hat ein gůte nase / das garn gerochen.
Vergebens legt mann die garn für der vögel augen /spricht Salomon / Pro. j. Der Esel kompt nicht auff die straß / da er ein mal gefallen / aber der über all vnuernünfftiget thier / thorecht mensch / geht immerzů auff das eiß / darauff er einmal gefallen ist.