Auff Johannis Zierenberges/ Des woledlen/gestrengen vnd ehrnvesten Herrn Johannis Zierenberges zu der zeit Königlichen Burggrafen vnd Rathsherren in der rechten stat Dantzig/ vielgeliebten sohnes/ frühzeitigen/ vnd seeligen tod:
Den Gott alhie bedacht/ auch eh' er war geboren/
Den Genius geziert/ den Arete geehrt/
Den Gottes geist ernewt/ den Gottes wort gelehrt/
Den/ der mit freundlichkeit eim jeden kam zuvoren.
Den Helicon beliebt/ den Pallas hatt' erkohren/
Den Agerona küsst/ den Tryphe nie verkeert/
Den Hebe selber krönt/ den Venus nie betöhrt/
Den rafft nu Clotho weg/ den klagen wir verlohren.
Verlohren? nicht also. Der mensch verleürt sich nicht/
Den Gott durch seinen geist alhier jm macht verpflichtt.
Er lebet nun erst recht/ vnd ist dem tod' entrücket/
Den wir für augen sehn. Er siehet frewd' vnd rath
Wir jammer/ leid vnd not; wir hoffnung'/ er die that.
Drumb klaget nicht zu sehr/ er ist vorhin geschicket.