Eingeschrieben in Adelungs Wörterbuch, das ich an meinen Freund, den Grafen Cai von Reventlow, in einer Wette über die Cicloïde verloren hatte
1813.
Wohl ist's ein goldnes Sprüchlein, das da deutet
Auf jenen Ring, der magisch uns umkreis't,
Durch den begränzt, sich enget und sich weitet
Sein eignes Feld dem Odem und dem Geist;
Aus dem nicht ungestraft der Fuß uns gleitet,
Weil dort nur uns Natur den Kranz verheißt,
Den, wenn wir unser wahres Pfund ergründen,
Wir, reicht die Mus' ihn, um die Schläf' uns winden.
Wenn ich das goldne Sprüchlein achtsam hätte
Bewahrt in einem guten, feinen Sinn,
So büßt ich jetzt nicht, ginge meiner Wette
Verwirkter Preis, mein Ad'lung nicht dahin;
Mir klebte heimlich fest des Dünkels Klette,
Gewahr ward ich's und mein ist der Gewinn!
So lehrt das Sprüchlein, für uns All' ein Muster:
Bei deinem Leisten bleibe du, o Schuster!
Was kümmern mich – war's je denn meine Weise
Zu angeln nach des Polyhistors Tand? –
Was kümmern mich des Rads verschlung'ne Gleise,
Was Bahnen, die des Grüblers Lamp' erfand?
Ach, schier am Ziel der anspruchlosen Reise,
Lockt mich ein Irrwisch in dies Fremdlingsland!
Doch mein ist der Gewinn! – Mit dir sei Friede
Gestiftet, lebe wohl nun Cicloïde!
Und du, sieh' deß nicht scheel, dort mehrst die Menge
Du deiner Ruhmgenossen, Adelung,
Die meines Freundes Saal in Breit' und Länge
Verherrlichen, durch Wahl, durch Werth und Prunk,
Dein harrt ein gutes Plätzchen im Gedränge
Von jeder Zung' und Art, von Alt und Jung,
Auch pilgr' ich oft – dein Herr vergönnt's, drum letzen
Getrost wir uns – zu deines Füllhorns Schätzen.