Imma mit die Ruhe! Wenn ick det sehe, wat se so machn, wie se bei de jeringsten Sachn sich uffpustn, det man denkt, se platzen – wie se rot anlaufn, bis an die Jlatzen, ahms spät un morjens um achte –: sachte! sachte! Warum denn so furchtbar uffjerecht? Wir wem mal alle inn Kasten gelecht. Wissen Se, ick wah mal dabei – da hattn se uff de Polessei eenen Selbstmörda, jänzlich nackt, in eenen murksijen Sarch jepackt. Die hatten det eilich! Un ick dachte: Sachte! Sachte! Un der Anblick hat sich mir injeprecht: Wir wern mal alle inn Kasten jelecht. Janich reliejöhs. Wie soll ick det sahrn . . . ? Ick kann det Jefuchtel nich vatrahrn. Wir komm bei Muttan raus mit Jeschrei, un manche bleihm denn auch dabei. Wenn ick mir det so allens betrachte: Imma sachte! Mal liechste still. Denn wird ausjefecht. Un wir wern alle inn Kasten jelecht. · Theobald Tiger Die Weltbühne, 06.10.1931, Nr. 40, S. 525.