An meine dochter F. Elisabeth Trumbull
Recht schön an geists- und leibsgestalt
bist du ein wunderkind gewesen,
so wol als andre weis und alt,
dreijährig kontest du schon lesen.
Du hast die sprachen, welche wir
mit müh erlernen, leicht und reichlich,
und die gedächtnus, welche dir
der himmel gab, ist kaum vergleichlich.
Mit gotsforcht, zucht, gehorsam, ehr,
mit fleiß und tugend wol gezieret,
bist du der spiegel und die lehr,
mit welchem dein geschlecht prachtieret.
Daher bit ich got, daß die freud,
die deinen eltern du gegeben,
du mögest ohn verdruß und leid
an deinen kindern lang erleben!