Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars, Hs. 5: SammelhandschriftHs. 5text/tg.edition+tg.aggregation+xml2017-01-18T14:33:55.277+01:002017-01-18T14:33:55.277+01:002017-01-18T14:33:55.277+01:00textgrid:2t3td.00hdl:11378/0000-0006-1BF2-B366md5c57a606563f3dc7bcc7953a3c25e2c35tgcrud-base 6.0.4Philipp.Vanscheidt@textgrid.deVirtuelles Skriptorium St. Matthiasreadpublictextgrid:2t3tg.0Virtuelles Skriptorium St. Matthias (www.stmatthias.uni-trier.de)Sammelhandschrift12. Jh.Hs. 5Sammelhandschrift Virtuelles Skriptorium St. Matthias, www.stmatthias.uni-trier.de2015-12-08 13:41:10The Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) Licence applies to the xml document. TrierBibliothek des Bischöflichen PriesterseminarsHs. 5Bibliotheksverzeichnis 52 Nr. 493 1r-1v1ar-1avInhaltsverzeichnis, Besitzvermerk und Kaldendarium des JanuarInhaltsverzeichnis, Eigentumsvermerk und Kaldendarium des JanuarLateinDigitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 2r-6v1br-5v1br-5vPassio sanctae Martinae martyrisPassio sanctae Martinae martyrisLateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 11-17. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 6v-7r5v-6r5v-6rPassio sancti Concordii martyrisPassio sancti Concordii martyrisLateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 9-10. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 7r-14r6r-13r6r-13rPassio sanctorum Juliani martyris et Basilissae, uxoris eins, et aliorum sanctorumPassio sanctorum Juliani martyris et Basilissae, uxoris eins, et aliorum sanctorumLateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 575-587. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 14r-14v13r-13v13r-13vPassio sancti Petri, qui et BalsamiPassio sancti Petri, qui et BalsamiLateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 129. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 14v-15v13v-14v13v-14vPassio sancti Theogenis martyrisPassio sancti Theogenis martyrisLateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 134-135. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 15v-19r14v-18r14v-18rVita sanctae Genofevae virginisVita sanctae Genofevae virginisMiracula fehlen in der HandschriftLateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 143-147. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 19r-23r18r-22r18r-22rVita sancti Symeonis confessorisFestpredigt auf den StylitenVita sancti Symeonis confessorisSacnte recordationis beatus Symeon, f. 20 Incipit de miraculis ipsius.LateinDigitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 23v-24v22v-23v22v-23vVita sancti Gregorii episcopi urbis LingonicaeVita sancti Gregorii episcopi urbis LingonicaeNr. 16 des Druckes fehlt in der Handschrift.LateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 168-169. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 24v-26r23v-24r23v-24rPassio sanctorum martyrum Poleucti, Candidiani et FiloromiPassio sanctorum martyrum Poleucti, Candidiani et FiloromiBeiblatt: Prologus fortunati presbiteri (post epi) in vitam sancti Hilarii pontificis (15. Jh.)LateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 666-667. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 26r-28r24r-26r24r-26rVita sancti Hilarii episcopi et confessoris (auctore Fortunato)Vita sancti Hilarii episcopi et confessoris (auctore Fortunato)Schluss verschieden. Es fehlen in der Handschrift Nr. 14 und 13 von Quem cum iam an.LateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 790-793. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 28r-28v26r-26v26r-26vPassio sancti Ponciani martyrisPassio sancti Ponciani martyrisLateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 933-934. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 28v-30r26v-28r26v-28rPassio sancti Felicis martyris (oriundus civit. scilitana, martyr Barcinonae Hisp.)Passio sancti Felicis martyris (oriundus civit. scilitana, martyr Barcinonae Hisp.)In diebus illis sub diocletiano ect.LateinDigitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 30r-31r28r-29r28r-29rVita sancti Felicis presbyteriVita sancti Felicis presbyteriLateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 951. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 31r-33r29r-31r33r-36rPassio sanctorum martyrum Marcelli papae, Sisinnii, Ciriaci, Smaragdi et LargiPassio sanctorum martyrum Marcelli papae, Sisinnii, Ciriaci, Smaragdi et LargiLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 5-9. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 33r-36r31r-34r31r-34rPassio sanctorum Speusippi, Eleusippi et Meleusippi martyrumPassio sanctorum Speusippi, Eleusippi et Meleusippi martyrumLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 76-80. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 36r-36v34r-34v34r-34vVita sancti Sulpitii, Pituriensis episcopiVita sancti Sulpitii, Pituriensis episcopiProlog fehlt in der HandschriftLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 175-176. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 36v-40v34v-38v34v-38vConfessiones et actus martyrum Saturnini presbyteri, Dativi, Felicis, Ampeli, Rogatiani, Quinti, Maximiani, Januarii, Cassiani, Victoriani, Vincentii, Ceciliani, Restitutae, et aliorum infra scriptorumConfessiones et actus martyrum Saturnini presbyteri, Dativi, Felicis, Ampeli, Rogatiani, Quinti, Maximiani, Januarii, Cassiani, Victoriani, Vincentii, Ceciliani, Restitutae, et aliorum infra scriptorumQui religione sacra peditus exultatLateinDigitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 40v-46r38v-44r38v-44rPassio sanctorum Leuci, Tyrsi et GalleniciPassio sanctorum Leuci, Tyrsi et GalleniciLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 824-832. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 46-46r44r-45r44r-45rPassio sancti Patrocli martyrisPassio sancti Patrocli martyrisLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 343-345. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 47v-49r45v-47r45v-47rPassio sanctorum Marii, Marthae, Audifax et AbacucPassio sanctorum Marii, Marthae, Audifax et AbacucLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 216-219. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 49r-58r47r-56r47r-56rPassio sanctorum Sebastiani, Tyburcii, Marci et Marcelliani et aliorum multorum sanctorum (auctore Ambrosio episcopo)Passio sanctorum Sebastiani, Tyburcii, Marci et Marcelliani et aliorum multorum sanctorum (auctore Ambrosio episcopo)LateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 265-278. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 58r-58v56r-56v56r-56vPassio sanctorum Fructuosi episcopi, Augurii et Eulogii diaconorum.Passio sanctorum Fructuosi episcopi, Augurii et Eulogii diaconorum.LateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 340-341. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 58v-60v56v-58v56v-58vPassio sanctae Agnetis martyris (Auctore s. Ambrosio.)Passio sanctae Agnetis martyris (Auctore s. Ambrosio.)Nr. 17 fehlt in der Hdschr.LateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 351-353. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 60v-62v58v-60v568-60vPassio sancti Vincentii martyrisPassio sancti Vincentii martyrisLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 394-397. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 62v-64v60v-62v60v-63rPassio sancti Potiti martyrisPassio sancti Potiti martyrisLateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 754-757. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 65r-65v63r-63v63r-63vPassio sanctae Asclae martyrisPassio sanctae Asclae martyrisLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 456-457. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 65v-67v63v-65v63v-65vPassio sancti Babilli episcopi et trium puerorum, qui passi sunt in civitate Anthiochia.Passio sancti Babilli episcopi et trium puerorum, qui passi sunt in civitate Anthiochia.Si quis studiosus gloriosa martirum gesta ect.LateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 571ff. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 67v-69r65v-67r65v-67rVita sanctae Savinae virginisVita sanctae Savinae virginisLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 944-946. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 69r-70v67r-68v67r-68vPassio sancti Saviniani martyrisPassio sancti Saviniani martyrisLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 939-941. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 70v-72v68v-70v68v-70vPassio sancti Polycarpi martyrisPassio sancti Polycarpi martyrisNr. 17 fehlt in der Hdschr. Es ist der bekannte Brief der Gemeinde zu Smyrna.LateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 705-707. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 72v70v70vVersuch eines KalendariumsVersuch eines KalendariumsLateinDigitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 73r-73v71r-71v71r-72rPassio sanctae Brigidae virginisPassio sanctae Brigidae virginisDie Hdschr. hat nur einen Teil des Werkes. Auf fol. 73v schreibt eine Hand des 17 Jhrh.: Istam legendam ex integro habes in alio volumine eiusdem formae.LateinEditionenAA. SS. Febr. 1. 135ff. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 74r-80v72r-78v72r-78vVita sancti Basilii archiepiscopiVita sancti Basilii archiepiscopiDilectissimi, non erat iudeorum ect.LateinEditionenVgl. AA. SS. Juni. 2. 938ff. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 80v-82v78v-80v78v-80vVita sancti Pauli primi heremitae (auctore s. Hieronymo)Vita sancti Pauli primi heremitae (auctore s. Hieronymo)LateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 604-607 c.1. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 82v-91v80v-89v80v-89vVita sancti Mauri abbatis (auctore Fausto monacho)Vita sancti Mauri abbatis (auctore Fausto monacho)Verschiedene Kapiteleinteilung.LateinEditionenAA. SS. Jan. 1. 1039-1050. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 91v-104v89v-102v89v-102vVita sancti Anthonii abbatisVita sancti Anthonii abbatisDer Epilogus Evagrii fehlt.LateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 120-141. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 104v-110r102v-108r102v-108rVita sancti Honorati episcopi. Sermo habitus sancti Hilarii in depositione sanctae memoriae domni Honorati episcopi.Vita sancti Honorati episcopi. Sermo habitus sancti Hilarii in depositione sanctae memoriae domni Honorati episcopi.LateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 17-24. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 110r-113v108r-111v108r-112rVita vel visio sancti FurseiVita vel visio sancti FurseiLateinEditionenAA. SS. Jan. 2. 36-41. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 114r-116r112r-114r112r-114rVita cuiusdam hominis (beati Theophili) abnegantis dominum, qui postea ad poenitentiam conversus invenit gratiam cum sancta Dei genitrice Maria et reconciliatus est cum DominoVita cuiusdam hominis (beati Theophili) abnegantis dominum, qui postea ad poenitentiam conversus invenit gratiam cum sancta Dei genitrice Maria et reconciliatus est cum DominoLateinEditionenAA. SS. Febr. 1. 483-487. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 116r-122v114r-120v114r-120vVita sanctae Paulae a beato Hieronymo presbytero compositaVita sanctae Paulae a beato Hieronymo presbytero compositaLateinEditionenMigne PL 22. 878-906. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 123r-124v121r-122v121r-122vVita sancti Malchi monachiVita sancti Malchi monachiLateinEditionenAA. SS. Oct. 9. 64-66. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 124v-130r122v-128r122v-128rVita sanctae Eufraxiae virginisVita sanctae Eufraxiae virginisIn diebus theodosii imperatorisgaudium fruamur salvatore Domino nostro Jhesu Christo cui est ect.LateinDigitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 130r-135r128r-133r128r-133rVita Adheleidae AugustaeVita Adheleidae AugustaeDie Einleitung zu beiden Teilen fehlt in der Hdschr.LateinEditionenSurius. Dezemb. 278-284. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. ForschungsliteraturVgl. MG SS. IV. 639. 136r-136v134r-134v134rVita sancti Pauli primi heremitaeVita sancti Pauli primi heremitaeDas Inhaltsverzeichnis führt das Stück nicht an.LateinDigitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 136v-142r134v-140r134v-140rVita beati Hilarionis monachi composita a sancto Hieronymo presbyteroVita beati Hilarionis monachi composita a sancto Hieronymo presbyteroLateinEditionenAA. SS. Oct. 9. 43-58. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 142r-143r140r-141r140r-141rPassio sancti Secundi martyrisPassio sancti Secundi MartyrisLateinEditionenStimmt dem Sinne nach und vielfach wörtlich überein mit AA. SS. Juni. 1. 52-54. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 143r141r141rPassio sancti Anthonini martyrisPassio sancti Anthonini martyrisQuecunque in sancti ac beatissimi AnthoniniLateinDigitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. 144r-147v142r-145v142r-145rFragmentFragmentAndere Hand. Im Inhaltsverzeichnis als "due omilie in dedicatione". Im 15. Jhrh. scheint dies Stück jedoch schon zur Hdschr. gehört zu haben, vgl. Foliierung, jedoch sind mehrere Blätter verloren gegangen vor dem neuen Einbande. Ob St.Matthias ein grosses Passionale für alle Monate des Jahres besessen, ähnlich dem Maximiner? Die Bemerkung in vorliegender Handschrift fol. 73 scheint es anzudeuten.LateinDigitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml. Pergament 147 Bll.gr. 2° Handschriftliche Foliierung, in der Regel in arabischen Ziffern und mit Bleistift an der rechten oberen Ecke des Blattes. In der handschriftlichen Foliierung folgt auf Blatt 1a Blatt 1b. Unfoliiertes Schaltblatt zwischen 24v und 25r. Pappe in Schweinsleder mit Rahmenpressung und mittigem floralem Stempelornament; zwei Lederschließen Vorder- und Rückdeckelinnenseite: Neumierte Fragmente 12. Jh. KatalogePetrusBecker Die Benediktinerabtei St. Eucharius - St. Matthias von TrierBerlin, New York Germania Sacra, Neue Folge34 JakobMarx Handschriftenverzeichnis der Seminar-Bibliothek zu Trier Trierer ArchivTrier Ergänzungsheft 13 http://www.manuscripta-mediaevalia.de/?hskort1!%22Trier%22#|4 JosefMontebaur Studien zur Geschichte der Bibliothek der Abtei St. Eucharius-Matthias zu Trier Römische Quartalschrift für Christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte, SupplementbandFreiburg im Breisgau Supplementband 26 Die Bilder wurden mit Hilfe von TCL-Skripten automatisch foliiert. BeschreibungenMarx, Jakob: Handschriftenverzeichnis der Seminar-Bibliothek zu Trier. (Veröffentlichungen der Gesellschaft für Trierische Geschichte und Denkmalspflege Bd. 4. Trierisches Archiv, Ergänzungsheft 13.) Trier 1912, S. 11-13. Digitalisathttp://dfg-viewer.de/v3/?set[mets]=http%3A%2F%2Fzimks68.uni-trier.de%2Fstmatthias%2FS0005%2FS0005-digitalisat.xml.