Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets. Borja Navarro Colorado Borja Navarro Colorado Metrical patterns annotation Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) Sonetos de Agustin de Salazar y Torres. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, edición de Ramón García González. stressed syllable unstressed syllable

All metrical patterns have been extracted automatically.

 - XI - Sobre los ríos, sobre las arenas de Babilonia el oprimido hebreo lloraba triste, lamentaba reo tus memorias, Sión, no sus cadenas. ¡Grave dolor! Sin lástima a sus penas, cantar le manda el bárbaro caldeo; mas ¿cómo irán a Dios (vano deseo) sus cánticos en tierras tan ajenas? A los sauces los míseros dirigen los órganos, y en voces repetidas a Palestina claman dulcemente: «Jerusalén, ¡oh cuánto nos afligen tus memorias! Que en dichas ya perdidas sólo el pasado bien es mal presente.»