Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets.

Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets. Borja Navarro Colorado María Ángeles Herrero Herrero Metrical patterns annotation Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) Sonetos de Franciscode Aldana. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, edición de Ramón García González. stressed syllable unstressed syllable

All metrical patterns have been manually checked.

- XV - Es tanto el bien que derramó en mi seno, piadoso de mi mal, vuestro cuidado, que nunca fue, tras mal, bien tan preciado como este tal, por mí, de bien tan lleno. Mal, que este bien causó, jamás ajeno sea de mí ni de mí quede apartado; antes, del cuerpo al alma trasladado, se reserve de muerte un mal tan bueno. Mas paréceme ver que el mortal velo, no consintiendo al mal nuevo aposento, lo guarda allá en su centro el más profundo. Sea, pues, así: que el cuerpo acá en el suelo posea su mal y, al postrimero aliento, gócelo el alma y pase a nuevo mundo.