Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets.

Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets. Borja Navarro Colorado María Ángeles Herrero Herrero Metrical patterns annotation Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) Sonetos de Juan de Tassis y Peralta. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, edición de Ramón García González. stressed syllable unstressed syllable

All metrical patterns have been manually checked.

- V - A la muerte de Adonis Boca con boca Venus porfiaba a detener el alma que salía del desdichado Adonis, que moría más herido del bien que acá dejaba. El no poder morir ella lloraba, no lloraba la muerte que veía; Amor allí, mostró que no podía ayudar a sentir lo que causaba. Ella en brazos le tiene; quien los viera, igualmente llorar la despedida, apenas juzgará cuál de ellos muere. Mas la diosa mostró quedar vencida de dolor tanto más, cuanto más quiere dar a Adonis el alma que la vida.