Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets. Borja Navarro Colorado María Ribes Lafoz Noelia Sánchez López Borja Navarro Colorado Metrical patterns annotation Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) Sonetos de Garcilaso de La Vega. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, edición de Ramón García González. stressed syllable unstressed syllable

All metrical patterns have been manually checked.

 -XXXIV- Gracias al cielo doy que ya del cuello del todo grave yugo he sacudido, y que del viento el mar embravecido veré desde la tierra sin temello. Veré colgada de un sutil cabello la vida del amante embebecido en su error, y en su engaño adormecido, sordo a las voces que le avisan de ello. Alegrárame el mal de los mortales; mas no es mi corazón tan inhumano en aqueste mi error como parece, porque yo luego, como huelga el sano, no de ver a los otros en los males, sino de ver que de ellos él carece.