Die Gespräche der Aloisia Sigaeatext/tg.edition+tg.aggregation+xml Erstdruck: Lyon [um 1659]. Nicolas Chorier veröffentlichte die Dialoge unter dem Pseudonym Johannes Meursius. Die erste französische Übersetzung erschien unter dem Titel »LߣAcadémie des Dames«, Venice (P. Aretin) [= Grenoble] 1680. Druck der ersten deutschen Übersetzung von Heinrich Conrad in »Priapische Romane«: Leipzig (Insel) 1903. Das Werk wurde auch bekannt unter dem abweichenden Titel: »Die Akademie der Damen«. 2012-01-05T01:07:51.069+01:002012-01-05T01:07:51.069+01:002012-01-05T01:07:51.069+01:00textgrid:kw9j.00hdl:11858/00-1734-0000-0002-4F0C-8527md5c33ce8a2a7cada19ade056baf4a2d8a6dhrep-cli-tools-4.8.0+202411281503tvitt@textgrid.deDigitale Bibliothekreadpublictextgrid:kw9k.0Chorier, NicolasChorier, NicolasMeursius: Gespräche der Aloisia Sigaea. Deutsche Übertragung von Dr. H. Conradt, Leipzig: Insel, 1903, [Limitierter Privatdruck des Verlags, Auflage von 1200 Exemplaren, Ex. Nr. 853].Leipzig1deu Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).