<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns:jxb="http://java.sun.com/xml/ns/jaxb" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:tns="http://textgrid.info/namespaces/metadata/core/2010" xmlns:tgl="http://textgrid.info/namespaces/metadata/language/2010" xmlns:tgs="http://textgrid.info/namespaces/metadata/script/2010" xmlns:tgr="http://textgrid.info/namespaces/metadata/agent/2010" xml:id="tg29" n="/Literatur/M/Grillparzer, Franz/Gedichte/Gedichte/In ein Stammbuch [1]">
   <teiHeader xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:a="http://www.textgrid.info/namespace/digibib/authors">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>In ein Stammbuch [1]</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <idno type="handle">hdl:11858/00-1734-0000-0002-F06C-3</idno><idno type="TextGridUri">textgrid:nqjr.0</idno><availability>
               
               <p> Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie
                                   davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von
                                   www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons
                                   Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid) veröffentlicht. Die
                                   Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden
                                   allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen). </p>
               <p>
                  <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/legalcode">Lizenzvertrag</ref>
               </p>
               <p>
                  <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/"> Eine vereinfachte
                                   Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in
                                   allgemeinverständlicher Sprache </ref>
               </p>
               <p>
                  <ref target="http://www.textgrid.de/Digitale-Bibliothek">Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek</ref>
               </p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <biblFull>
               <titleStmt>
                  <title>Franz Grillparzer: Sämtliche Werke. Ausgewählte Briefe, Gespräche, Berichte. Herausgegeben von Peter Frank und Karl Pörnbacher, München: Hanser, [1960–1965].</title>
                  <author key="pnd:118542192">Grillparzer, Franz</author>
               </titleStmt>
               <extent>47-</extent>
               <publicationStmt>
                  <date when="1960"/>
                  <pubPlace>München</pubPlace>
               </publicationStmt>
            </biblFull>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <creation>
            <date notBefore="1791" notAfter="1872"/>
         </creation>
         <textClass>
            <keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/core/2010#genre">
               <term>verse</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
   </teiHeader>
               <text>
                  <body>
                        
                           
                        
                        
                        <div type="text" xml:id="tg29.2">
                           <div type="h4">
                              <head type="h4" xml:id="tg29.2.1">In ein Stammbuch</head>

                              <lg>
                                 <l xml:id="tg29.2.2">Rempli d'epines est, chère amie</l>
                                 <l xml:id="tg29.2.3">Le chemin de notre courte vie,</l>
                                 <l xml:id="tg29.2.4">Et le malheur poursuit nos pas.</l>
                                 <l xml:id="tg29.2.5">Mais aux malheurs et aux epines</l>
                                 <l xml:id="tg29.2.6">Des tendres roses sont voisines,</l>
                                 <l xml:id="tg29.2.7">La vie a aussi des appas.</l>
                              </lg>
                              <lg>
                                 <lb xml:id="tg29.2.8"/>
                                 <l xml:id="tg29.2.9">Jouissons des ses rares delices</l>
                                 <l xml:id="tg29.2.10">En evitant ses precipices,</l>
                                 <l xml:id="tg29.2.11">Et le sentiment le plus beau,</l>
                                 <l xml:id="tg29.2.12">L'amitié tendre, nous soulage,</l>
                                 <l xml:id="tg29.2.13">Dans les malheurs nous encourage,</l>
                                 <l xml:id="tg29.2.14">Et nous guide jusqu'au tombeau.</l>
                              </lg>
                              <lb xml:id="tg29.2.15"/>
                              <closer>
                                 <seg type="closer" rend="zenoPC" xml:id="tg29.2.16">Den 5ten Februar 1807</seg>
                              </closer>
                              <lb xml:id="tg29.2.17"/>
                           </div>
                        </div>
                     </body>
               </text>
            </TEI>
