6. [Was mag doch ärger sein] hdl:11858/00-1734-0000-0003-1EB9-9textgrid:p9hp.0

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek

Andreas Gryphius: Gesamtausgabe der deutschsprachigen Werke. Herausgegeben von Marian Szyrocki und Hugh Powell, Tübingen: Niemeyer, 1963. Gryphius, Andreas 11- Tübingen verse
6. 1. Satz. Was mag doch ärger sein? Ist woll ein grösser schmertz: Als in so schweren banden/ In kärcker/ stock/ vndt pein/ In schmach' vndt herben schanden Ausädern leib vndt hertz? Ich kan die armen kaum in diesen fesseln regen! Die glieder starren mir/ Das müde fleisch erstirbt: ich kan mich nicht bewegen Der fuß ist für vndt für In dieser ketten fest/ Weill mich mein Gott verläst. 1. Gegensatz. Der tag/ der süsse tag Entsetzt sich selbst für mir. Die Sonn' ist hier nicht helle/ Sie schewet meine klag. Der monden fleucht die stelle. Die stette nacht hatt ihr Dis dunckel-grause loch zum wohnhaus auserkohren Der leichen-faule stanck Hatt mich schier gantz erstöckt/ ich bin/ ich bin verlohren. Mein leib vnd seel ist kranck! Ach! ach! mir wird so bang! Wo bleibet Gott so lang. 1. Zusatz. Mich (dem die grosse welt vorhin zue enge war/) Hät dieses enge grab verrigelt Ich bin in dieser klufft versiegelt/ Vndt fest verstrickt in angst/ in wehmutt vnd gefahr. Wo ist die güldne zeit gebliben/ Da ich mitt freyem munde sang? Da meiner süssen seiten klang/ Sich in des höchsten lob must üben. Ach wie hatt alles sich verkehret/ Wie hefftig hatt mich Gott beschweret. 2. Satz. Dv dreymall Höchster heldt/ Der du manch' harttes schlos/ Woll ehermal zubrochen; Dem der zue fusse fält Den deine gunst vom pochen Des feindes frey vndt los Vnd ledig hatt gemacht; ach wende dein gemütte Auff dieses jammer haus! Reis meine band' entzwei/ O abgrundt höchster gütte. Erschein' vndt laß mich aus! Kom ewig-trewer Gott/ Vndt wende meine noth! 2. Gegensatz. Die seele der du hast Offt beystandt zuegesagt/ In die du dich verliebet Die träget diese last/ Die ist die so betrübet Dir ihre banden klagt Es ist dein trawtes kindt/ Herr das dein feindt verwachet/ Das seine freyheit sucht. Es ist dein kindt das man so hönisch itzt verlachet. Dem man so hündisch flucht. Dein kindt hertzlibster Gott! Ist frembder spiell vndt spott. 2. Zusatz. Ich wundtsche frey zue sein/ nur das ich meine zeit In deinem dinste moge schlissen! Herr wen du dis mein netz zurissen! Will ich dein hohes lob vermehren weitt vndt breitt. Dein nahme soll in meinem munde/ Dein ruhm in meinen lippẽ blühn/ Vnd wen ich mus von hinnen zihn; Sey dis das werck der letzten stunde. Vndt wen ich werd' auffs newe lebẽ: Will ich von deinem lob an heben.