Dreyhundertstes Sonett: [Auf falschen Weg trieb Lieb' und Schmerzens Walten] hdl:11858/00-1734-0000-0004-6CD4-Dtextgrid:szr8.0

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek

Petrarca, Francesco: Italienische Gedichte. 3 Bände in einem, übers. v. Carl Förster, Wien: Chr. Fr. Schade, 1827 Petrarca, Francesco 81- Wien verse
Dreyhundertstes Sonett. Auf falschen Weg trieb Lieb' und Schmerzens Walten Jüngst meine Zunge, ausgelernt in Klagen, Von ihr, für die ich glüht' und sang, zu sagen, Das, wär' es wahr, für Unrecht wär' zu halten. Wohl sollte Lind'rung meinem Weh' entfalten Die Selige, das Herz nicht mehr verzagen, Seit Wohnung sie bey Jenem aufgeschlagen, Den lebend sie im Herzen stets gehalten. Auch zag' ich nicht, und lindernd fühl' ich's weben, Und will sie mehr nicht sehn in dieser Hölle, Vielmehr allein will sterben ich und leben. Denn schön, wie nie, mit innern Blickes Helle Seh' ich mit Engeln sie im Fluge schweben, An ihr' und meines ew'gen Herren Schwelle.